Está en la página 1de 16

Gua

de compra

CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE


Todo lo necesario para elegir bien

10/11
consejos productos servicios www.leroymerlin.es

Leroy Merlin se compromete


COMPROMISO DE PRECIO MNIMO
Nos comprometemos a ofrecerte el precio ms bajo del mercado. Si lo encuentras ms barato, te damos el doble de la diferencia.*
* Consulta condiciones en tu tienda.

El aire acondicionado: una solucin ecolgica


T puedes elegir el equipo de aire acondicionado que consuma menos energa y, por lo tanto, sea ms cuidadoso con el entorno a la vez que te permita un mayor ahorro en tu factura. Adems, todos nuestros equipos utilizan gases que son respetuosos con el medio ambiente.

COMPROMISO DE SATISFACCIN
Nos comprometemos a garantizar tu satisfaccin. Si no quedas satisfecho, te devolvemos el dinero o te cambiamos el producto. Consltalo en el servicio de devoluciones de tu tienda Leroy Merlin.*
* Consulta condiciones en tu tienda.

Aparatos con bomba de calor y tecnologa inverter


Se reduce hasta un 50% el consumo de energa, ya que la temperatura deseada se alcanza ms rpidamente y se mantiene estable. La bomba de calor es capaz de aportar, aproximadamente, entre dos y tres veces ms energa que la que consume. Mientras que una calefaccin elctrica tradicional consume 1 kWh de energa para producir 1 kWh de calor, una bomba de calor conseguir hasta 3 kWh de calor. Adems, un sistema split con bomba de calor integra dos servicios en un solo aparato (refrigeracin y calefaccin), lo que reduce la inversin necesaria con una sola instalacin.

Leroy Merlin te asesora


COMPROMISO DE ASESORAMIENTO
Aprende a hacer realidad tus proyectos de hogar con la ayuda de nuestros vendedores en tienda, nuestra librera, nuestra pgina web y nuestras:
RIA DE UINA MAQ
ario lo neces para elegir

N JARD

de pro ducto

Gua

Gua pra de com

MOB Y BA ILIARIO RBAC DE OAS JARDN

bien

Todo

s CSPED DEL elctrico CUIDADO pedes de gasolina Cortacs pedes ped Cortacs cortacs Tractores cadores CE Escari des Cortabor EL DESBRO Y LA PODA doras Desbrozaos Cortaset adores Biotritur ras ores Motosier y motocult EL HUERTO das presin Motoaza alta res A res de LIMPIEZ Limpiado es - aspirado Soplador

FICHAS CONSEJO Y VDEOS DEMOSTRATIVOS


ios

INVERTER: ms eficiente...
TEMPERATURA AMBIENTE

servic 1 10/1 jos productos es erlin. conse leroym www.

conse www jos produ .leroy merli

2010

ctos n.es servicios

GUAS
Todo el asesoramiento que necesitas para escoger bien.

Para materializar paso a paso tus proyectos. Puedes consultar las fichas consejo impresas o en www.leroymerlin. es, donde tambin encontrars vdeos explicativos y ms ideas y consejos.

TEMPERATURA AMBIENTE

ENCENDIDO

ENCENDIDO

Temperatura constante con TECNOLOGA INVERTER

www.leroymerlin.es

TEMPERATURA FIJADA APAGADO TIEMPO

TEMPERATURA FIJADA

APAGADO TIEMPO

SISTEMAS VELOCIDAD FIJA

SISTEMAS INVERTER

Leroy Merlin a tu servicio


TRANSPORTE
Si quieres, te lo llevamos a casa. Slo tienes que pedirlo.*

INSTALACIN
Decide lo que es ms fcil para ti. Si lo preeres, te lo pueden instalar profesionales cualicados.*

FINANCIACIN
Paga cmodamente. Puedes escoger la forma de pago que mejor se adapte a tus necesidades.*
* Consulta condiciones en tu tienda.

En los sistemas de climatizacin de velocidad li i i d l id fija el compresor slo funciona con una nica potencia: cada vez que se alcanza la temperatura deseada, se apaga. Y, cuando sta se pierde, arranca otra vez a pleno rendimiento. A diferencia de ellos, los equipos inverter consiguen que el compresor, en lugar de parar, baje el rgimen de funcionamiento, evitando as los continuos arranques y paradas. De este modo, se reduce hasta un 50% el consumo de energa del sistema, se alcanza la temperatura deseada ms rpidamente y se puede disfrutar de una temperatura agradable y estable.

... y confortable
La tecnologa inverter tiene un nivel sonoro muy bajo. Adems, mejora la distribucin del aire.

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

Los consejos del experto


Calcula la potencia que necesita tu equipo de aire acondicionado
As conseguirs la temperatura adecuada de la forma ms eficiente. Aunque tu equipo disponga de bomba de calor, el clculo se hace para la opcin de fro. Es muy sencillo: rellena las casillas y haz las operaciones que se indican para cada una de las habitaciones que deseas climatizar.
A. Si es un tico o una ltima planta, indica EJEMPLO:
Saln tico con dos ventanas orientadas al sur, con halgenos, ordenador, televisor y equipo de msica. Viven 4 personas.

Calculadora
m2 m2 m x 25 frig = x 260 frig = x 50 frig =

la supercie; si no es as, deja la casilla en blanco

Calculadora
12 m2 6 m2 7m A + B +C = D 4 pers.
Muchos electrod.

x 25 frig =

A B C D E F G

B. Calcula la supercie de puertas y ventanas


que dan al exterior

300 x 260 frig = 1.560 x 50 frig = 350 2.210 x 1,3 frig = 2.873 x 150 frig = 600 500

C. Suma la longitud de las paredes que dan


al exterior

A + B +C = D
personas x 1,3 frig = x 150 frig =

D. Suma los resultados de A, B y C E. Si la habitacin es muy soleada, realiza esta


operacin. Si no es as, introduce de nuevo el valor de la casilla D

A B C D E F G

E + F +G = 3.973 frigoras/hora

F. Cuntas personas suelen ocupar la


habitacin?
2m
4m

G. Si hay muchas luces, electrodomsticos


u otros aparatos elctricos, aade 500 fg en la casilla G La potencia necesaria es la suma de E, F y G

1,5

E + F +G =

frigoras/hora

3m

Cmo comprar tu equipo


Siempre cuentas con nuestro asesoramiento. Y, si lo deseas, nuestros instaladores cualificados se encargarn de la instalacin y puesta en marcha.

Cmo consumir menos electricidad con tu nuevo equipo

Antes de comprar
Calcula la potencia: utiliza la calculadora que te ofrecemos en esta pgina (arriba a la derecha).

Nuestros expertos te asesoran


Si lo deseas, pueden disear tu proyecto a medida y orientarte en la compra del equipo ms adecuado.

Atencin
Consulta en el ayuntamiento y/o comunidad de vecinos las normas de instalacin: en algunos edificios no se pueden colocar unidades exteriores en la fachada.
5 6

Un profesional evala el sistema*


Un experto se desplazar a tu domicilio para medir con exactitud el espacio y solucionar las dificultades que pudieran surgir.

Te lo instalamos*
Profesionales debidamente cualificados contactarn contigo, llevarn a cabo la instalacin, pondrn en marcha el equipo y te explicarn sus funciones bsicas. No olvides guardar el tique de compra y el conforme de la instalacin para hacer uso de la garanta, si fuera necesario.
* Consulta condiciones en tu tienda.

8 9

Producto Modelo Clase Clasificacin de eficiencia energtica de la Clculo ms eficiente (A) a la menos (G) de consumo energtico anual 5 Potencia refrigerante 6 Ratio de eficiencia energtica (EER) 7 Tipo de aparato 8 Clasificacin de eficiencia energtica 9 Ruido (en dB) de la unidad interior opcin calor.
LEROY MERLIN

Preguntas ms frecuentes
Cmo funcionan los equipos de aire acondicionado
Unidad interior Toma el aire de la habitacin, lo filtra, lo enfra o calienta (si tiene bomba de calor), y luego lo vuelve a expulsar a la estancia. Circuito Conecta la/las unidades interiores (en el caso de equipos multisplit, ver pg. 9) con la unidad exterior. Contiene el gas refrigerante. Unidad exterior Contiene el compresor, que bombea el gas refrigerante, lo que permite transportar el fro o el calor del interior al exterior. Mando Permite manejar todas las funciones del equipo de climatizacin, desde donde se encuentre el usuario en cada momento.

Las claves del confort


TEMPERATURA
En invierno, lo ideal es mantenerla entre 18 y 23. En verano, basta con tenerla en 22 y 28.

Prestaciones de los equipos


COMPARATIVA DE RUIDO
EN DECIBELIOS (dB)

GRADO DE HUMEDAD
Los humidicadores y deshumidicadores te ayudarn a mantener un porcentaje de humedad relativa adecuado (entre el 40% y el 60%).

60 dB

Funciones extra disponibles para los equipos


Deshumidificacin/Dry. Reduce el exceso de humedad. Termostato. Para regular la temperatura de cada estancia. Turbo. Alcanza la temperatura deseada ms rpidamente. Temporizador. Para programar la conexin/desconexin del equipo. Autoarranque. El equipo reestablece el funcionamiento del aparato en caso de corte elctrico. Ventilacin. Permite usar el equipo como un ventilador, con varias velocidades. Funcin noche/Sleep. La temperatura y la velocidad se adaptan al horario nocturno. Eco. Limita el consumo elctrico. Abanico horizontal-vertical. Las aletas se mueven para mezclar el aire. Ionizador. Elimina las bacterias y partculas contaminantes. Control de temperatura: I Feel. El termostato est en el mando a distancia. Autolimpieza. Al apagar el aire, se activa un proceso de ventilacin y secado. Programacin. Permite programar la hora de puesta en marcha del equipo y la temperatura.

50 dB
CALLE TRANQUILA

CIRCULACIN DEL AIRE


Debe circular de manera uniforme, a la velocidad adecuada y sin concentrarse en una sola direccin. Los ltros y los puricadores eliminan caros y bacterias, con lo que contribuyen a mejorar la calidad del aire.
LLUVIA INTENSA

NIVEL SONORO
Los equipos son cada vez menos ruidosos. Su nivel sonoro se especica en la etiqueta energtica.

BIBLIOTECA

DORMITORIO

30 dB

PUREZA DEL AIRE

40 dB

Cmo optimizar el rendimiento de tu equipo de aire acondicionado


* Sita la unidad exterior en un lugar bien ventilado y que est al abrigo de la luz directa del sol. * Para una mayor eciencia coloca la unidad interior por encima de la ventana. * Si no hay nadie en la habitacin, desconecta el aparato o utiliza la funcin de ahorro. * Para alcanzar rpidamente la temperatura deseada utiliza la funcin turbo. * Asla adecuadamente tu vivienda. * Utiliza toldos, baja las persianas y cierra las cortinas para reducir las radiaciones directas. * Ten en cuenta que diez minutos son sucientes para ventilar las habitaciones. * Presta mucha atencin a las recomendaciones de mantenimiento y limpieza de tu equipo. * Utiliza siempre el termostato y asegrate de que que no est prximo a ninguna fuente de calor.

Tipos de filtro
Estndar. Los ms bsicos. Hay que limpiarlos y sustituirlos peridicamente. Electrostticos. Muy ecientes para eliminar los alrgenos y el polvo en suspensin. Son lavables y no hace falta reemplazarlos. De carbn activo. Absorben los malos olores y tambin el humo. Tienen una duracin limitada. Fotocatalticos. Es necesario sacarlo al exterior y se limpia con la luz solar. De plasma o neoplasma. Los ms avanzados. Capaces de puricar y desodorizar el aire, estn indicados para personas con alergias o asma.

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

AUTO

T SE

Qu sistema elegir?
Escoge el ms adecuado para tu hogar
Ten en cuenta la instalacin, el espacio disponible, el nmero de estancias a climatizar, la posibilidad de alterar la fachada... Y no te olvides de los sistemas de tratamiento del aire.
PRODUCTO
MURAL SPLIT PG. 6

IDEAL PARA...
Disponer de aire acondicionado o c calefaccin en una sola habitacin. E Es un sistema econmico.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Dos unidades (interior y exterior). Con o sin bomba de calor. Con velocidad fija o inverter.

COMPACTO

PG. 12

Viviendas donde no est permitida la colocacin de unidades condensadoras en las fachadas, y para casetas de obra. Pa Para cualquier vivienda. No necesita instalacin.

Requiere nicamente hacer dos agujeros (de unos 15 cm) en la pared.

Para una habitacin

PORTTILES

PG. 13

Se necesita abrir un pequeo orificio en la ventana o cerco para pasar la tubera de expulsin del calor.

SUELO - TECHO

PG. 12

Cuando existen radiadores y no hay espacio para colocar unidades en el suelo, o cuando existe algn impedimento en las partes altas. Comercios y oficinas con techos desmontables. Es de fcil instalacin y muy silencioso.

SPLIT CASSETTE

Dos unidades: una interior y otra exterior. Con o sin bomba de calor. Con velocidad fija o inverter.

PG. 12

VENTANA PG. 12

Viviendas donde no est permitida la colocacin de unidades condensadoras en las fachadas, y para casetas de obra.

Sin unidad exterior: se coloca en el hueco de la ventana o en el muro exterior.

Varias habitaciones

MULTISPLIT

PG. 9

Permite regular la climatizacin de Una sola unidad exterior las estancias de forma independien- para varias unidades interiores. te. Admite mltiples combinaciones.

CONDUCTO

PG. 10

Para viviendas nuevas, dplex y oficinas con falsos techos: una nica unidad distribuyendo el aire por las estancias a travs de rejillas. Mejorar la calidad del aire, en especial para las personas alrgicas.

Los conductos se emplazan en el falso techo.

PURIFICADORES

Tratamiento del aire

PAG. 15

Con ionizador que ayuda a mejorar la calidad del aire.

DESHUMIDIFICADORES

PG. 15

Reducir el porcentaje de humedad en el aire.

Con depsito de recogida del agua de diferentes capacidades.

HUMIDIFICADORES

Reducir la sequedad del ambiente.

PG. 14

De vapor caliente con depsito para medicamentos, o ultrasnico.

LEROY MERLIN

Aire acondicionado

Mural split
Una solucin que ha conquistado el mercado. Es un sistema econmico y sencillo que resulta una excelente opcin para climatizar una estancia. Adems, los equipos son muy estticos y silenciosos.
A RPID XIN CONE

CELCIA MELTEMI VELOCIDAD FIJA CIA VE


PVP orientativo PVP orientativo

CELCIA QUICK CONNECTOR 2 VELOCIDAD FIJA JOHNSON VELOCIDAD FIJA


PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

209
A/A B/A

229
3000 2.752 frig 2.752 kcal 3,12 3,77 42 dB 54 dB

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

449
2.752 frig 2.752 kcal 3,21 3,77 27,5 x 79 x 19 cm 42 dB 54 dB Carbn activo Autoarranque y turbo

C/C
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros Funciones extra
unidad

299
MP-20-BC 2.193 frig 2.279 kcal 2,86 3,22 25 x 68 x 18 cm 35 dB 51 dB Carbn activo

329
MP-30-BC 2.838 frig 2.924 kcal 2,84 3,22 25 x 84 x 18 cm 34 dB 55 dB

Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

2000 2.494 frig 2.494 kcal 3,38 3,71

27,5 x 79 x 19 cm 39 dB 52 dB Carbn activo Autoarranque y turbo

exterior

CELCIA ZFIR INVERTER CIA INVERT


PVP orientativo

CELCIA QUICK CONNECTOR INVERTER


PVP orientativo

JOHNSON DHF20 BC INVERTER NSON DHF 20 IN R


PVP orientativo PVP orientativo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

399
2.898 frig 3.302 kcal 3,34 3,67 27,5 x 79 x 19 cm 41 dB 54 dB Plstico Deshumidicador, funcin noche, temporizador, ventilacin independiente, autoarranque y turbo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

599
2.898,2 frig 3.302 kcal 3,34 3,67 27,5 x 79 x 19 cm 41 dB 54 dB Plstico Deshumidicador, funcin noche, temporizador, autoarranque y turbo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros Funciones extra
unidad

499
DI-20-BC 2.150 frig 2.408 kcal 3,38 3,63 25 x 68 x 18,5 cm 39 dB 54 dB Carbn activo

549
DI-30-BC 3.010 frig 3.096 kcal 3,39 3,63 25 x 84 x 18,5 cm 39 dB 55 dB

exterior

Deshumidicador, temporizador, programador, autoarranque, I feel, abanico y turbo

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

Para una sola estancia

NIZ CON IO

ADOR:

AIRE M

S PU

RO

EQUATION EQUION INVERTER


PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

YORK EVHC09DSAAR INVERTER ORK EVHC 09DS AAR


PVP orientativo PVP orientativo

A/A

499

A/A

549

A/A

799
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros
unidad

A/A

599
09 DSAAR 2.236 frig 2.580 kcal 3,4 3,6 25 x 77 x 19 cm 27 dB 48 dB

A/B

699

Frigoras Caloras EER COP Dimensiones


unidad interior Nivel sonoro unidad exterior

2000 2.322 frig 2.322 kcal 3,7 3,7 25 x 68 x 18,8 cm 29 dB 51 dB Estndar

3000 3.182 frig 3.225 kcal 3,9 3,9 25 x 84 x 18,8 cm 28 dB 54 dB

5000 4.558 frig 5.375 kcal 3,75 3,9 29,5 x 106 x 22,1 cm 34 dB 54 dB Plstico Deshumidicador, funcin noche, temporizador, programador, ventilacin independiente, autoarranque, control de temperatura y abanico horizontal vertical

12 DSAAR 3.010 frig 3.440 kcal 3,4 3,6 28,5 x 83 x 18,9 cm 33 dB 50 dB

exterior

Filtros

Funciones extra

Deshumidicador, funcin noche, temporizador, ventilacin independiente, programador, autoarranque, I feel y abanico

Funciones extra

Electrosttico y de plasma Deshumidicador, funcin noche, programador, temporizador, ventilacion independiente, autoarranque, I feel, abanico, turbo, autolimpieza y modo Eco

CARRIER SILVER PLUS INVERTER


PVP orientativo PVP orientativo

MITSUBISHI H. I. DXK INVERTER TSUBISHI H I DX


PVP orientativo PVP orientativo

FUJITSU ASY INVERTER UJITSU INVERTE


PVP orientativo PVP orientativo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros
unidad interior unidad exterior

599
25B 2.150 frig 2.709 kcal 3,21 3,62 25 x 74 x 19,5 cm 30 dB 48 dB Carbn activo

649
35B 2.924 frig 3.526 kcal 3,21 3,61 27,5 x 79 x 20,5 cm 27 dB 48 dB Carbn activo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros
unidad

649
09 Z3-S 2.150 frig 3.010 kcal 3,52 3,72 26,8 x 79 x 22,2 cm 22 dB 44 dB

699
12 Z3-S 3.010 frig 3.440 kcal 3,30 3,67 26,8 x 79 x 22,4 cm 23 dB 48 dB

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros
unidad interior unidad exterior

899

999

25 UIL GC 35 UIL GC 2.236 frig 3.010 frig 3.096 kcal 4.128 kcal 4,19 3,8 4,39 3,9 27,5 x 79 x 21,5 cm 30 dB 47 dB Carbn activo Deshumidicador, funcin noche, temporizador, programador, ventilacin independiente, autoarranque, I feel, abanico, turbo e ionizador
LEROY MERLIN

exterior

Enzimtico y desodorizante Deshumidicador, funcin noche, temporizador, autoarranque, y turbo

Funciones extra

Temporizador, programador y modo Eco

Funciones extra

Funciones extra

Aire acondicionado

Mural split
UNIDA D EXTE

Para una sola estancia

UE SE RIOR Q

INTEG

RA EN

LA FACH

ADA

LG ART COOL INVERTER


PVP orientativo PVP orientativo

LG ART GALLERY INVERTER


PVP orientativo PVP orientativo

OLIMPIA SPLENDID MIMTICO


INVERTER
PVP orientativo PVP orientativo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

899

999

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

1.099 1.249
A09AW1 A12AWV1 2.322 frig 3.010 frig 3.010 kcal 3.612 kcal 3,25 3,21 3,65 3,62 60 x 60 x 14,6 cm 35 dB 48 dB Plasma Turbo y autolimpieza

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros
unidad

999 1.099
10HP 2.236 frig 2.322 kcal 3,4 3,7 25,3 x 76 x 19 cm 37 dB 46 dB Carbn activo Deshumidicador, temporizador y autoarranque 12 HP 2.752 frig 2.924 kcal 3,3 3,8 25,3 x 93,5 x 19 cm 38 dB 47 dB

A09AWV A12AWV 2.322 frig 3.010 frig 3.010 kcal 3.612 kcal 3,25 3,21 3,65 3,62 60 x 60 x 14,6 cm 35 dB 48 dB Plasma Turbo y autolimpieza

exterior

Funciones extra

Superinverter
LA RRO EN O AHO MXIM TRICA RA ELC FACTU
LA RRO EN O AHO MXIM TRICA RA ELC FACTU

IM QUE EL LASMA IRE A D DE P UNIDAODORIZA EL ES YD

INA EL

POLVO

LA RRO EN O AHO MXIM AIRE P URO Y SIN BAC

TRICA RA ELC FACTU S

TERIA

IC ALTA EF

IENCIA

MITSUBISHI H. I. HIGHCOP HYPER


INVERTER
PVP orientativo

FUJITSU PLASMA CLEAN ASY INVERTER


PVP orientativo PVP orientativo

TOSHIBA SUPER DAISEKAI V INVERTER


PVP orientativo PVP orientativo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

799

PVP orientativo

999

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

999 1.199
25 UIPC 35 UIPC 2.236 frig 3.010 frig 3.096 kcal 4.128 kcal 4,26 3,85 4,44 3,93 28,3 x 79 x 23 cm 34 dB 47 dB Plasma
Deshumidicador, funcin noche, temporizador, programador, ventilacin independiente, autoarranque, I feel, abanico turbo, ionizador y autolimpieza

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

1.290 1.490
10 13 2.150 frig 3.010 frig 2.752 kcal 3.612 kcal 5,1 4,12 5,08 4,42 25 x 79 x 20,8 cm 39 dB 55 dB
Electrosttico y plasma

SRK20ZJX SRK35ZJX 1.800 frig 3.000 frig 2.150 kcal 3.700 kcal 5,71 4,14 5,56 4,48 30,9 x 89 x 22 cm 21 dB 47 dB 22 dB 50 dB

Alergnico y desodorizante Deshumidicador, funcin noche, temporizador, ionizador autoarranque, I feel y turbo

Autolimpieza

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

Aire acondicionado

Multisplit inverter 2 x 1

Para varias estancias

Estos equipos constan de dos o ms unidades interiores para las distintas estancias que funcionan de forma independiente, y slo una unidad exterior. Es un sistema eficiente y de acabado esttico.
010 NIO 2 DE JU ARTIR LE A P NIB DISPO

ARTROM MULTI-DUAL MSM2P- PVP orientativo 21 HRN1 VELOCIDAD FIJA


A/B
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros Funciones extra
unidad

799

EQUATION MULTISPLIT DC EQION 2x1 INVERTER


A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

PVP orientativo

999
Unidad 2 2.322 frig 2.408 kcal 3,66 3,73 25 x 68 x 20 cm 29 dB

ROCA YORK ERK/ERJ 22 DA 09/12 INVERTER


A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

PVP orientativo

1.390
Unidad 2 2.236 frig 2.408 kcal 2,6 2,8

Unidad 1 3.000 frig 3.268 kcal 2,73 2,81 26,5 x 79 x 19,3 cm 33 dB 58 dB

Unidad 2 2.450 frig 2.580 kcal 2,73 2,87 25 x 71 x 19,5 cm 33 dB

Unidad 1 3.182 frig 3.328 kcal 3,67 3,62 25 x 84 x 20 cm 28 dB 54 dB

Unidad 1 3.268 frig 3.268 kcal 3,8 3,8

28,5 x 83 x 20,6 cm 30 dB 59 dB Carbn activo Programador, autoarranque y abanico 29 dB

exterior

Carbn activo y electrosttico Programador

Carbn activo y electrosttico Programador, I feel y abanico

3 UNID

ADES

INTER

IORES

MITSUBISHI H. I. 40ZG07 INVERTER


A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros Funciones extra
unidad

PVP orientativo

1.590
Unidad 2 1.800 frig 2.650 kcal 4,12 4,35

TOSHIBA MONZA RAS M14 20+30 INVERTER


A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros Funciones extra
unidad

PVP orientativo

1.990
Unidad 2 2.150 frig 3.010 kcal 4,27 4,27

JOHNSON DHF 202030


INVERTER

PVP orientativo

1.790
Unidades 2 y 3 1.462 frig 1.892 kcal 3,39 3,64

Unidad 1 3.010 frig 3.870 kcal 4,12 4,35

Unidad 1 2.322 frig 3.698 kcal 3,61 3,73

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros Funciones extra
unidad

Unidad 1 2.232 frig 2.580 kcal 3,38 3,63

26,8 x 75 x 19,9 cm 25 dB 45 dB Enzimtico y desodorizante


Deshumidicador, funcin noche, temporizador, programador, autoarranque, I feel y turbo

27,5 x 79 x 21,5 cm 26 dB 50 dB Carbn activo Deshumidicador, temporizador, autoarranque y I feel 29 dB

25 x 84 x 18,5 cm 40 dB 53 dB Carbn activo Temporizador, autoarranque, I feel y turbo 39 dB

23 dB

exterior

exterior

exterior

LEROY MERLIN

Aire acondicionado

Equipos de conducto
SISTEMA CENTRALIZADO. Es ideal para locales grandes o pequeos, ocinas y chals. Se instala en el falso techo. PARA VARIAS ESTANCIAS. El equipo de conducto te permite acondicionar algunas habitaciones o toda la casa, segn tus necesidades. SISTEMA INVISIBLE. Los equipos incorporan una unidad exterior y una interior, que queda camuada en el falso techo de la vivienda. El sistema de conductos instalados en el falso techo lleva el aire hacia las habitaciones, donde sale a travs de unas discretas rejillas. Adems, tiene un bajo nivel sonoro. TAMBIN CALOR. Los equipos de conducto no slo refrigeran: adems, pueden incorporar bomba de calor. LA PREINSTALACIN. Si tu vivienda tiene una preinstalacin de conductos en el falso techo, te ahorrars varios pasos, tiempo y dinero. El diseo y el clculo de los conductos deben ser realizados por un instalador profesional.

2 3

Unidad del conducto Conductos Rejilla de salida Unidad exterior

Leroy Merlin a tu servicio


Te facilitamos la instalacin con profesionales cualificados*
* Consulta condiciones en tienda.

En Leroy Merlin lo tienes ms fcil


Por qu? Porque disponemos de profesionales especializados que te asesorarn en todo momento: Opciones de compra. Segn las caractersticas de tu vivienda, te indicaremos el equipo que mejor se adapta a tus necesidades. Y te informaremos sobre todas sus prestaciones y precios*. Medicin exacta. Un experto en equipos de conducto se desplazar a tu domicilio para hacer una correcta medicin de la potencia necesaria*. Preinstalacin. Tambin controlamos que la preinstalacin de la que dispones en tu vivienda sea la adecuada para optimizar el funcionamiento de tu equipo. Si no tienes preinstalacin, no te preocupes: nosotros te proporcionamos un instalador especializado para llevar a cabo la obra*. Instalacin. Finalmente, te instalamos el equipo que t hayas elegido. El da que nos indiques te lo llevamos a casa y lo ponemos en marcha. De esta manera, dispondrs de todas las garantas: tanto las del fabricante como las de la instalacin*.

Sabas que...?
* El sistema de climatizacin por conductos es invisible y silencioso: solamente se nota su efecto en el ambiente. * Permite climatizar varias habitaciones: el aire fro o caliente circula por la red de conductos y sale por las rejillas de cada estancia. * Otra de sus cualidades es la esttica, porque no hay unidades interiores visibles.

Financiacin especial en Climatizacin


HASTA 12 MESES SIN INTERESES
Y si pagas con la Tarjeta Club Leroy Merlin: TIN: 0% TAE: 0% Importe mnimo a nanciar: 360
Ver condiciones en la contraportada

10

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

Para varias estancias Sistema invisible

YORK EUHC 12 FS CONDUCTO V/F


PVP orientativo

JOHNSON NLS-50-BC-DCI CONDUCTO INVERTER HNSON COND


PVP orientativo

B/C
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

790
3.010 frig* 3.182 kcal 2,69 3,08 22 x 91,3 x 68 cm 36 dB 56 dB Estndar Programador y I feel

A/B
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

1.490
4.300 frig* 5.160 kcal 3,23 3,75 26 x 79 x 75 cm 34 dB 53 dB Estndar Programador, I feel y abanico

Ms potencias disponibles en tu tienda

FUJITSU ACY 35 UIB CONDUCTO INVERTER VERTER


PVP orientativo ori

MITSUBISHI H. I. FDUM 50VN CONDUCTO INVERTER


PVP orientativo

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

1.590
3.010 frig* 3.440 kcal 3,04 3,08 21,7 x 95,3 x 59,5 cm 28 dB 49 dB Estndar Programador, I feel y abanico

A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros Funciones extra
unidad interior unidad exterior

1.990
4.300 frig* 4.644 kcal 3,29 3,83 29,9 x 750 x 63,5 cm 28 dB 47 dB Estndar Programador, I feel e ionizador
LEROY MERLIN

* Consulta la potencia ms adecuada para tu hogar y su precio en tienda.

11

Aire acondicionado

Split de suelo-techo, de ventana, cassette y compactos


Split de suelo-techo
Adaptables a cualquier sitio
Cuenta con una unidad exterior y una o varias interiores, que se pueden colocar en el techo. Si existe algn impedimento como radiadores, ventanas o vigas las unidades interiores se pueden situar en la pared, a 10 cm del suelo. LG UV 12 NED
A/A
Frigoras Caloras EER COP Dimensiones
unidad Nivel interior sonoro unidad exterior
PVP orientativo

Compactos
Para no alterar la fachada
No poseen unidad exterior. La nica unidad (interior) se coloca en la pared. Perfecto para instalar en edicios cuya fachada est protegida.

1.290
OLIMPIA SPLENDID UNICO HP INVERTER COMPACTO S CO
3.024,62 frig 3.477,84 kcal 3,28 3,67 40 x 90 x 20 cm 39 dB 55 dB Plstico Frigoras Caloras EER COP Dimensiones Nivel sonoro Filtros

A/A

PVP orientativo

PVP orientativo

1.290
9 HP 1.978 2.064 kcal 2,7 3,2 50,6 x 90,2 x 22,9 cm 34 dB

1.490
12 HP 2.322 2.322 kcal 2,7 3,2 50,6 x 90,2 x 22,9 cm 34 dB

Filtros

Carbn activo, electrostat. Carbn activo, electrostat.

Split de ventana
Fcil instalacin
Se coloca en el hueco de una ventana, de forma que queda parte del aparato en el interior y parte, en el exterior. Se instala fcilmente. PVP orientativo FUJITSU AKY 25 U

Split cassette
Para empotrar
Se instalan en el techo, por lo que resultan ideales para locales comerciales y oficinas. AIRWELL CK-9-BC DCI
A/A
Frigoras Frigoras Caloras EER COP Dimensiones
interior Nivel sonoro unidad unidad
PVP orientativo

690

1.190
2.150 frig 2.752 kcal 4,24 3,23 21,4 x 57 x 57,1 cm 26 dB 55 dB 60 l standard

B/C
2.967 frig 3.096 kcal 2,46 2,77 37,5 x 56 x 65 cm 39 dB 55 dB

Caloras EER COP Dimensiones Nivel interior sonoro unidad Filtros


unidad

exterior

exterior

Accesorios

Canaletas 2 metros x 80 cm (ancho) x 60 cm (espesor). De color marfil. Tambin para exteriores.

Uniones iones y ngulos Unen los tramos de ngulos de canaleta y adaptar la instalacin a los recovecos y esquinas.

Murales l o de pared Para soportar la unidad exterior en la pared. Disponible en varios tamaos

do Mando universal Compatible con bomba de calor y slo fro, y con la mayora de las marcas. Tiene pantalla digital.

Silent i Silent blocks Antivibradores de caucho para nivelar el equipo y evitar desplazamientos.

Cinta Cinta adhesiva aislante antivibraciones Para aislar partes del equipo que pueden vibrar. Mide 3 x 50 mm y son 10 metros.

Ki bomba Kit b b para tubo de desage del condensador Formado por mini bomba y bloque de deteccin con soportes y tubos.

T b Tubo de evacuacin Para recuperar el agua de condensacin del grupo exterior (2 m de largo y 16 mm de dimetro).

12

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

Xxxxxxxxxxxxx Porttiles monobloc


Fciles de transportar
Son los sistemas ms flexibles: no requieren instalacin, ya que no tienen unidad exterior. Se adaptan a cualquier tipo de ventana, colocando una regleta para pasar el tubo del conducto o haciendo un hueco en el cristal o en el cerco. Ideales para segundas viviendas o casas de alquiler.
ms bajo
El precio

Aire acondicionado

ELECT

RNIC

FRO/C

ALOR

CELCIA M-1700 1700


PVP orientativo

EQUATION MINI ACM 1900 N


PVP orientativo

EQUATION PLUS ACM 2600 LUS


PVP orientativo

C
Frigoras EER Dimensiones Nivel sonoro Filtro 1.720 frig 2,26 75 x 37 x 30 cm 52 dB Plstico

169

C
Frigoras EER Dimensiones Nivel sonoro Filtro 1.640 frig 2,26

229
66,7 x 45,3 x 33,8 cm 55,5 dB Plstico

B
Frigoras EER Dimensiones Nivel sonoro Filtro 2.200 frig 2,6 69 x 44 x 30,5 cm 53,7 dB Plstico

299

IDO S RP NTO M IAMIE RA ENFR BO PA LE TU A DOB SISTEM AIRE N DEL ICACI PURIF PARA NANO FILTRO

FRO/C

ALOR

FCIL

DE MO

VER R VACIA EL DEP SITO D E AG UA

SIN N

EC

D DE ESIDA

A TANCI O A DIS MAND O MPACT MUY CO

EQUATION SUPRA ACM-C 3500


PVP orientativo

EQUATION EXTRA ACM-C 3850 N RA ACM C 8 M


PVP orientativo

OLIMPIA SPLENDID ISSIMO 9 MPIA SPLEN


PVP orientativo

B/D
Frigoras Caloras EER/COP Dimensiones Nivel sonoro Filtro 3.000 frig 2.750 kcal 2,41/2,45

399

B/D
Frigoras Caloras EER/COP Dimensiones Nivel sonoro Filtro 3.300 frig 3.100 kcal 2,41/2,41

449

A
Frigoras EER Dimensiones Nivel sonoro Filtro 2.580 frig 2,9 48,5 x 52 x 55 cm 43 dB Plstico

599

74,9 x 45,2 x 38,7 cm 46 dB Plstico

88,5 x 50 x 40 cm 54 dB Plstico

LEROY MERLIN

13

Tratamiento del aire Xxxxxxxxxxxxx


Un ambiente sano debe estar libre de partculas contaminantes. El exceso (ms del 60%) o la carencia (menos del 40%) de humedad es perjudicial para la salud y para la conservacin de muebles, ordenadores y plantas. La solucin: purificadores, humidificadores y deshumidificadores.

Humidicadores
Elevan el nivel de humedad en el ambiente. As contribuyen a combatir la aparicin de faringitis, resfriados, infecciones respiratorias, alergias, sequedad en ojos y piel... Adems, ayudan a proteger plantas e instrumentos musicales o muebles de madera. Conviene usar un humidicador en zonas secas o en invierno, cuando se utiliza la calefaccin.

EP CO N D

ARA A SITO P

CEITE

O MED

ICAMEN

TOS SENCIL LO DE MANIP

ULAR

HONEYWELL EH610E WELL


Cap. de humidicacin Para habitaciones con supercie de hasta Cap. del depsito Dimensiones 8 litros /da 50 m
2

PVP orienta orientativo

29

BIONAIRE CM1
Cap. de humidicacin Para habitaciones con supercie de hasta Cap. del depsito Dimensiones

PVP orientativo

49
4,8 litros /da 25 m
2

BIONAIRE BU 1300 NAIRE


Sistema de humidicacin Ultrasnico Cap. de humidicacin Para habitaciones con supercie de hasta Cap. del depsito Dimensiones 4 litros /da 25 m2 1,4 litros

PVP ori orientativo

49

Sistema de humidicacin Vapor caliente

Sistema de humidicacin Vapor caliente

4 litros 27 x 16,5 x 32 cm

2,25 litros 27,5 x 12 x 27 cm

23 x 24 x 14 cm

IDEAL

M PARA

EDICA

CIN

BIONAIRE BU 3000 RE
Sistema de humidicacin Ultrasnico Cap. de humidicacin Para habitaciones con supercie de hasta Cap. del depsito Dimensiones

PVP orientativo

59
2

BIONAIRE BU 7000 000


Sistema de humidicacin Ultrasnico Cap. de humidicacin Para habitaciones con supercie de hasta Cap. del depsito Dimensiones

PVP orientativo or

9 99
2

HONEYWELL BH-860E
Sistema de humidicacin Ultrasnico Cap. de humidicacin Para habitaciones con supercie de hasta Cap. del depsito Dimensiones 4 litros /da 50 m2 4 litros

PVP orientativo

109

4,8 litros /da 35 m

5,12 litros /da 46 m

3,75 litros 27,5 x 12 x 27 cm

3,8 litros 32 x 25 x 23 cm

35 x 29 x 25 cm

14

GUA DE COMPRA DE CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

Deshumidicadores
Ayudan a evitar la aparicin de dolencias seas. Adems, combaten los malos olores y disminuyen el deterioro de diversos elementos decorativos en el hogar. Debe instalarse en las zonas propensas a la formacin de hongos, humedad y moho.

CELCIA 10L
Capacidad de deshumidicacin Dimensiones Nivel sonoro Depsito

PVP orientativo

99
10 litros / da 29,5 x 44 x 28 cm 45 dB 1,5 litros

EQUATION 12L
Capacidad de deshumidicacin Dimensiones Nivel sonoro Depsito

PVP orientativo

129
12 litros / da 29,5 x 44 x 28 cm 39 dB 2,8 litros

EQUATION 16L
Capacidad de deshumidicacin Dimensiones Nivel sonoro Depsito

PVP orientativo

159
16 litros / da 36,2 x 58,2 x 27 cm 45 dB 3,5 litros

EQUATION 20L
Capacidad de deshumidicacin Dimensiones Nivel sonoro Depsito

PVP orientativo

1 199
20 litros / da 39 x 61,2 x 27,4 cm 48 dB 6,5 litros

EQUATION 30L
Capacidad de deshumidicacin Dimensiones Nivel sonoro Depsito

PVP orientativo

249
30 litros / da 39 x 61,2 x 27,4 cm 48 dB 7 litros

ZIBRO DD 108
Capacidad de deshumidicacin Dimensiones Nivel sonoro Depsito

PVP orientativo

179
8 litros / da 30 x 50 x 19,5 cm 48 dB 3,5 litros

Puricadores
Con sus ltros eliminan caros, polvo y microorganismos, como virus y bacterias. Disminuyen los alrgenos en el aire, lo que contribuye a evitar reacciones alrgicas. Adems, eliminan malos olores. Los puricadores son recomendables especialmente en hogares donde viven nios, ancianos y personas con problemas de alergia.

BIONAIRE BAP 412 E


Para habitaciones con supercie de hasta Dimensiones 34 m2

PV PVP orientativo

79

HONEYWELL IFD-60001
Para habitaciones con supercie de hasta Dimensiones 50 m2

PVP orientativo

129

BIONAIRE BAP-1700-I P-1700-I


Para habitaciones con supercie de hasta Dimensiones 34 m2

PVP orientativo

199

27,5 x 12 x 27 cm

38,5 x 35,5 x 48 cm

56 x 47 x 43 cm

LEROY MERLIN

15

Las Marcas de la Casa


15 Marcas de conanza con una excelente relacin calidad-precio
Si tienes buenas ideas para tu hogar, queremos ayudarte a llevarlas a cabo con las marcas que hemos seleccionado para ti en Leroy Merlin.

Las Eco-Opciones de Leroy Merlin


AHORRO DE AGUA
Empleando el agua de manera eciente podrs obtener un gran ahorro y colaborars en el aprovechamiento de este bien tan necesario.

ENERGA EFICIENTE
MADERA CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO COCINAS
Realizacin: Reporter, una divisin de MRM Worldwide Spain Fotografa: Santiago Dueas y Gene. Estilsta: Natalia Ferrer

Utilizando productos de la mxima eciencia energtica reducirs tu factura elctrica y contribuirs a disminuir las emisiones de CO2.

HERRAMIENTAS

CLIMATIZACIN Y TRATAMIENTO DEL AIRE

HOGAR SANO
DOMTICA

Escogiendo productos que cuidan la calidad del aire que respiras, que protegen nuestros bosques y te ayudan a tener un jardn sin qumicos, mejorars tu bienestar y el de todos.

JARDN

DECORACIN

ELECTRICIDAD

ENERGA RENOVABLE
Unindote al uso de energas renovables, que aprovechan la fuerza del viento y el sol, disfrutars de una energa ms limpia para tu hogar y para el medio ambiente.

PINTURA

ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR

BAOS

BOSQUE SOSTENIBLE
DISTRIBUCIN DE ESPACIOS FERRETERA SEGURIDAD HERRAMIENTAS DE JARDN

Optando por la madera certicada proveniente de bosques sostenibles, disfrutars de productos 100% naturales y ayudars a conservar nuestros bosques.

Si te apasiona tu hogar, este es tu club... nete al club y disfruta de todas las ventajas. TE DEVOLVEMOS EL 3% DE TUS COMPRAS. *
* Consulta condiciones en tienda
409
LU IS G O NZ

Leroy Merlin a tu servicio


TRANSPORTE
Si quieres, te lo llevamos a casa. Slo tienes que pedirlo.*

5 2 359
L

INSTALACIN
508
Z

0 6 /0
EZ

ME

0 6 /1 4 2

213

Decide lo que es ms fcil para ti. Si lo preeres, te lo pueden instalar profesionales cualicados.*

FINANCIACIN
Paga tranquilamente. Puedes escoger la forma de pago que mejor se adapte a ti.*

Leroy Merlin tiene 47 centros a tu servicio en toda Espaa. Encuentra tu tienda ms cercana en

SERVICIO POSTVENTA
Puesta en marcha: montamos tu mquina, te explicamos su funcionamiento y el mantenimiento bsico.* Reparacin: te gestionamos la reparacin con el servicio tcnico ocial de tu mquina.
* Consulta condiciones en tienda

www.leroymerlin.es
Condiciones de financiacin: El importe mximo a financiar es de 18.000. Financiacin sin intereses: si eres socio del Club Leroy Merlin TIN 0% y TAE 0%. La TAE podr variar en funcin de la fecha de contratacin. Intereses subvencionados por Leroy Merlin. Todas las financiaciones estn sujetas a la aprobacin de la entidad financiera Accordfin Espaa, EFC, S.A. Fecha de validez: hasta 31/12/2010. RBE validado por Banco de Espaa: 439/09 Depsito legal: TO-0184-2010

También podría gustarte