CALCULO DE RENOVACION DE AIRE BODEGA RECICLADO DE TAMBORES

MEMORIA DE CALCULO DE VENTILACION A-09145 REV: A

UBICACIN: Jotabeche 1285 ESTACION CENTRAL R.M.

SANTIAGO, Noviembre de 2009.

MEMORIA DE CLCULO DE VENTILACIN

OBRA : PLANTA RECICLADO DE TAMBORES UBICACION : JOTABECHE 1285 ESTACION CENTRAL USO : RECICLADO DE TAMBORES PROPIETARIO : CLAUDIO HENRY

I - INTRODUCCIN: El objetivo de la presente memoria es calcular, en cantidad, calidad y emplazamiento, la correcta renovacin de aire de las bodegas y reas productivas de la Planta de Reciclado de tambores en Estacin Central. Lo anterior tomando como base la infraestructura actual de la planta y sus condiciones de ventilacin. II MARCO NORMATIVO APLICADO: Se ha tomado como base para el desarrollo de la presente memoria las recomendaciones para la correcta ventilacin de lugares de trabajo en recintos industriales, sealadas en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, adems de las condiciones de ventilacin mnimas para lugares de trabajo descritas en el Decreto Supremo N 594, que aprueba el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo. Con respecto a lo anterior la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones en su Artculo 4.14.10 indica que: los locales de trabajo tendrn una capacidad volumtrica no inferior a 10 mt3 por trabajador, salvo que se justifique una renovacin adecuada del aire por medios mecnicos. Las ventanas debern permitir una renovacin mnima de aire de 8 mt3 por hora, salvo que se establezcan medios mecnicos de ventilacin. En todo caso, la ventilacin de los locales de trabajo deben proyectarse de manera que puedan mantenerse en ellos una atmsfera constantemente libre de vapores, polvos, gases nocivos, o un grado de humedad que no exceda al del ambiente exterior. En sintona con la norma anterior el Decreto N 594 que aprueba el Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo indica en su Artculo 32 que: Todo lugar de trabajo deber mantener, por medios naturales o artificiales, una ventilacin que contribuya a proporcionar condiciones ambientales confortables y que no causen molestias o perjudiquen la salud del trabajador. La misma norma anterior en su Artculo 34 indica que: Los locales de trabajo se disearn de forma que por cada trabajador se provea un volumen de 10 metros cbicos, como mnimo, salvo que se justifique una renovacin adecuada de aire por medios mecnicos. En este caso debern recibir aire fresco y limpio a razn de 20 mts cbicos por hora y por persona o una cantidad tal que provean 6 cambios por hora, como mnimo, pudindose alcanzar hasta los 60 cambios por hora, segn sean las condiciones ambientales existentes, o en razn de la magnitud de la concentracin de los contaminantes.

III BASES GENERALES PARA LA MEMORIA DE VENTILACIN DE LA PLANTA INDUSTRIAL: 3.1.- Bases generales organizacin. 3.2.- Bases generales de capacidad volumtrica y disponibilidad de ventilacin. 3.3.- Bases generales de implementacin de acuerdo a la exigencia de renovaciones de aire reglamentarias. 3.1.- Bases generales de organizacin: Este estudio va dirigido al clculo de renovacin de aire que en la actualidad posee la planta de reciclado de tambores, los cuales comprenden dos zonas generales (bodegas y produccin). Quedan fuera del anlisis los recintos destinados a oficinas y comedor, sectores que cuentan con sistemas de ventilacin naturales (ventanas). 3.2.- Bases generales de capacidad volumtrica y disponibilidad de ventilacin: Se ha tomado como base las observaciones realizadas en terreno. Se pudo constatar que las reas productivas y de bodegas de la Planta cuentan con suficiente volumen de aire por trabajador (de acuerdo a normativa vigente). 3.3.- Bases generales de implementacin de acuerdo a la exigencia de renovaciones de aire reglamentarias: Se ha tomado como base los siguientes estndares de ventilacin reglamentarios: - Capacidad volumtrica de Locales de Trabajo: 10 mts3 por trabajador. - Caudal de renovacin de aire de una ventana: 8 mts3 por hora. - Caudal de renovacin por trabajador: 20 mts3 por hora. - Total de cambios de volumen de aire por hora: El mnimo es 6 cambios hora y el mximo 60.

IV CALCULO DE LA CAPACIDAD VOLUMTRICA Y DE RENOVACIN DE AIRE DE LA PLANTA 4.1.- Anlisis especfico de organizacin de la Planta. 4.2.- Anlisis especfico de capacidad volumtrica y disponibilidad de ventilacin. 4.3.- Anlisis especfico de renovacin de aire de acuerdo a estndar de ventilacin reglamentario. 4.4.- Clculo renovacin aire galpn 4.5.- Clculo renovacin aire bodega n 1 4.1.- Anlisis especfico de organizacin de la planta industrial: En la planta se distinguen dos reas generales donde operan trabajadores, al interior del galpn que cubre ambas reas: - rea productiva. - rea bodegas. 4.1.1.- rea productiva: Est conformada por zonas abiertas, en las que se distinguen zonas de lavado de tambores, pintura y pulido. Se ubica al interior del galpn.

4.1.2.- rea de Bodegas: Est conformada por bodegas cerradas, separadas en planta por muros de albailera, pero interconectadas con la zona de produccin. 4.1.3.- Cantidad de trabajadores dentro de la Planta. El nmero de trabajadores de la Planta Industrial asciende a 7 personas. (considera solo trabajadores que operan al interior del galpn)

4.2.- Anlisis especfico de capacidad volumtrica y disponibilidad de ventilacin. Los dos sectores generales de la planta (productivo y de bodegas) estn al interior de un galpn metlico. El sector de bodegas, se encuentra conformado como un recinto cerrado por muros de albailera, separado del sector de produccin. La superficie de cada zona y su altura, para efectos del clculo del volumen de aire de cada una de ellas es el siguiente: VOLUMEN DE AIRE POR SECTOR VOLUMEN PARCIAL 1653,75 m3 73,47 m3 86,06 m3 1368,2 m3

SECTOR GALPON BODEGA 1 BODEGA 2 PRODUCCION

LARGO 30,0 m 5,18 m 5,18 m 24,82 m

ANCHO 10,5 m 3,94 m 6,39 m 10,5 m

ALTO 6,0 m 3,6 m 2,6 m 6,0 m

4.3.- Anlisis especfico de renovacin de aire de acuerdo a estndar de ventilacin reglamentario. 4.3.1.- Clculo del volumen de aire por trabajador y por zona: VOLUMEN DE TEORICO POR CADA TRABAJADOR VOLUMEN DE AIRE / TRABAJADOR 236,25 m3

SECTOR GALPON BODEGA 1 BODEGA 2 PRODUCCION

VOLUMEN 1653,75 m3 73,47 m3 86,06 m3 1368,2 m3

N TRABAJADORES 7

Sin embargo para el clculo del volumen de aire real por trabajador hay que considerar que los espacios dedicados a las distintas etapas de elaboracin del producto terminado y las zonas de produccin son ocupadas por equipos o material de almacenamiento, los cuales restan volumen de aire a estos espacios para los trabajadores. Para el clculo del volumen real de aire en los distintos sectores se ha considerado la utilizacin de

un factor general 0.4 (como mximo) para la utilizacin de espacio tanto para las mquinas como para el material de almacenamiento. Esto quiere decir que del volumen total de aire interior del galpn, cuyo clculo desprendi 1653.75 mts3, hasta un 60% de este volumen puede ser ocupado por mquinas o material. VOLUMEN DE REAL POR CADA TRABAJADOR VOLUMEN DE AIRE / TRABAJADOR 94,5 m3

SECTOR GALPON BODEGA 1 BODEGA 2 PRODUCCION

VOLUMEN 0.4% 661,5 m3 29,4 m3 34,4 m3 547,28 m3

N TRABAJADORES 7

Siendo la capacidad volumtrica mnima exigida para locales de trabajo de 10 mts3 por trabajador, se desprende de la Tabla que la Planta en anlisis cuenta con volmenes de aire por trabajador, que superan ampliamente el mnimo normado.

4.4.- Clculo de renovacin de aire galpn Dato: - Velocidad viento: se considera una velocidad de 2 km/h (0,55 m/seg.) - Se consideran entradas de aire de 21,8 m2 . rea comprendida entre la cubierta de las bodegas y la cubierta del galpn. - volumen galpn : 1653,75 m3 (30,0 x 10,5 x 6,0)

Calculo: Caudal de entrada = rea de entrada viento x veloc. viento 21,8 m2 x 0,55 m/s = 11,99 m3/s

Renovacin aire galpn: Volumen galpn / caudal de entrada 1653,75m3 / 11,99 m3/s = 137,9 seg. Se producen cambios de volmenes de aire interior de la bodega cada 138 segundos. Lo que significan 26,0 renovaciones por hora.

4.5.- Clculo de renovacin de aire Bodega n1

Dato: - Velocidad viento: se considera una velocidad de 2 km/h (0,55 m/seg.) - Se consideran entradas de aire de (2,83 x 0.6) 1,7 m2. - volumen bodega : 73,47 m3 (5,18 x 3,94 x 3,60 ) Calculo: Caudal de entrada = rea de entrada viento x veloc. viento 1,7 m2 x 0,55 m/s = 0,935 m3/s

Renovacion aire bodega: Volumen bodega / caudal de entrada 73,47 m3 / 0,935 m3/s = 78,5 seg. Se producen cambios de volmenes de aire interior de la bodega cada 78,5 segundos. Lo que significan 45,8 renovaciones por hora.