RELLENO SANITARIO DEL MUNICIPIO DE El CASTILLO META

OPERACIONES Y MANTENIMIENTO RELLENO SANITARIO El CASTILLO - META

SECRETARIA DE SERVICIOS PBLICOS ALCALDIA DE EL CASTILLO Octubre del 2012

CONTENIDO

1. 2. 3.

LOCALIZACIN DEL PROYECTO: ......................................................................... 3 ADMINISTRACIN: ............................................................................................ 3 TRABAJO Y ORGANIZACIN: .............................................................................. 3

3.1. Personal (mano de obra) ........................................................................... 3 3.2. Supervisin ............................................................................................... 4 3.3. Herramientas de trabajo ........................................................................... 4 3.4. Implementos de proteccin personal ...................................................... 7 3.5. Salud y seguridad de los trabajadores ...................................................... 7 4. OPERACIN EN EL FRENTE DE TRABAJO: .......................................................... 9 4.1. Adecuacin del terreno: ........................................................................ 10 4.2. Control de escorrenta y erosin ............................................................ 12 4.3. Control de lixiviados: .............................................................................. 12 4.4. Control de gases: .................................................................................... 12 4.5. Colocacin de desechos slidos ............................................................. 13 4.6. Operacin en poca de lluvias ................................................................ 14 5. LABORES DE MANTENIMIENTO ...................................................................... 15 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 6. 7. 8. Mantenimiento de herramientas ........................................................... 15 Mantenimiento de la va de acceso y camino interno ........................... 15 Mantenimiento del drenaje perimetral ................................................. 15 Mantenimiento del material disperso ................................................... 15 Mantenimiento del drenaje del lixiviado .............................................. 16 Mantenimiento de drenaje de gases ..................................................... 16 Mantenimiento del cerramiento del relleno: ........................................ 16 Aseo de instalaciones: ............................................................................16

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA COMPOSTERA: ................................ 16 Operacin y mantenimiento de la caseta de reciclaje ................................... 17 PREVENCIN DE MOLESTIAS. . ....................................................................... 19

8.1. Polvo: ..................................................................................................... 19 8.2. Control de Insectos: ............................................................................... 19 8.3. Control de roedores: .............................................................................. 19 8.4. Control de gallinazos: ............................................................................. 19 8.5. Control de combustin: ......................................................................... 20 9.ACABADO FINAL Y ASENTAMIENTO .................................................................... 20

1. LOCALIZACIN DEL PROYECTO: El sitio para la disposicin final de los residuos slidos del municipio de El Castillo , se encuentra ubicado en la vereda Puerto Arturo zona rural del municipio de El Castillo Meta , aproximadamente a 2.3 Km de la cabecera municipal. Se accede al sitio mediante la va secundaria y a la trinchera mediante una va interna de aproximadamente 87 metros. 2. ADMINISTRACIN: La operacin del relleno sanitario del municipio de El Castillo se har bajo la responsabilidad de la Oficina de Servicios Pblicos. El alcalde efectuar visitas peridicas tanto en la etapa de construccin como en la de operacin. 3. TRABAJO Y ORGANIZACIN: En el relleno sanitario El Castillo se llevara a cabo el plan general de operaciones que a continuacin se describe; el cual es flexible para que el supervisor pueda actuar segn su criterio cuando haya que resolver situaciones inesperadas, como cambios de clima o emergencias. 3.1. Personal (mano de obra) El trabajo en el relleno sanitario se realizara con dos (2) personas, segn calculo; las cuales realizaran la tarea de enterramiento de residuos slidos, mantenimiento de las instalaciones e infraestructura del relleno sanitario. Es importante capacitar a todos los trabajadores del servicio de aseo en las prcticas de construccin, operacin y mantenimiento del relleno sanitario, as como en todo el proceso de manejo de Residuos Slidos, destacando la importancia de cada actividad y el papel que deben desempear para lograr un buen trabajo. Entre sus funciones estn: Adecuacin y preparacin del terreno Movimientos de tierra para material de cobertura Regar los residuos slidos, en lo posible homogneamente en la celda. Compactar los residuos slidos con el material de cobertura por medio de pisn de mano y rodillo. Marcaje de la celda diaria. Adecuacin drenes para lixiviados. Repatriacin de cercos. Limpieza del rea del relleno sanitario y sus instalaciones. Adecuacin y mantenimiento de la va interna del relleno sanitario y los canales perimetrales. Los trabadores en el relleno deben ser organizados y mantenidos con disciplina con el fin de garantizar un buen funcionamiento de la operacin del relleno y establecer las medidas preventivas y correctivas necesarias, si existen indicios de problemas en la operacin del relleno.
3

3.2.

Supervisin

Uno de los elementos ms importantes en el relleno sanitario es el jefe o supervisor, quien debe organizar, dirigir y controlar las operaciones; de ah que deba contar con el pleno respaldo de la administracin municipal. Si el relleno sanitario manual no tiene una buena administracin y supervisin, suficientes recursos econmicos y un adecuado mantenimiento tcnico, se convertir en un botadero de basura a cielo abierto. Se ha establecido un programa de monitoreo tcnico que comprende los siguientes aspectos: Llevar un registro diario del vehiculo y la cantidad de residuos que ingresan para su disposicin final en el relleno. Realizar levantamientos topogrficos peridicos para determinar la densidad de compactacin de los residuos slidos en el relleno. Realizar una caracterizacin de los residuos slidos dispuestos Realizar un seguimiento de los programas de salud ocupacional y de seguridad industrial. Realizar seguimiento del programa de mantenimiento del relleno. 3.3. Herramientas de trabajo El equipo para operar un relleno sanitario manual se reduce a una serie de herramientas o utensilios de albailera, tales como: carretillas de llanta neumtica, palas, picos, azadones, barras, tijeras, pisones de madera, rastrillos y un rodillo compactador. La cantidad de estas herramientas est en funcin del nmero de trabajadores, y de la cantidad de Residuos Slidos que se debe enterrar en el relleno; es decir: Tabla 1. Herramientas para la operacin del relleno sanitario manual. CANTIDAD
2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2

HERRAMIENTA
Pala Azadn Palin Picas Barra Pisn madera Pisn hierro Coches Manguera Martillo Diablo Manila Tijeras Llave de expansin Escalera Rastillo

1 1 2 1 1 1

Zaranda Rodillo Machete Lima Botiqun Extintor

Para el acarreo del material de cobertura o basura sobre las celdas ya construidas, se recomienda que en la superficie del relleno se coloquen tablones en forma lineal a fin de facilitar el desplazamiento de las carretillas, sobre todo en la poca de lluvias, con lo que mejorarn los rendimientos de operacin. 3.4. Implementos de proteccin personal Debido al tipo de actividades que se llevan a cabo en el relleno sanitario y al contacto directo con los Residuos Slidos, los trabajadores se pueden ver expuestos a accidentes y a enfermedades infecto-contagiosas.

Por lo tanto, es importante proteger la seguridad y la salud de los trabajadores dotndolos como mnimo de guantes, botas, gorras o sombreros, mascarillas contra el polvo y, por lo menos, de dos uniformes al ao.

3.5.

Salud y seguridad de los trabajadores

El contacto de los trabajadores del relleno sanitario con los Residuos slidos es una actividad que merece toda la atencin del administrador a fin de proteger su salud y seguridad. Se deben identificar todas las condiciones de inseguridad y las causas mas comunes de accidentes de trabajo y riesgos a que este expuesto el trabajador y as darle una adecuada solucin; entre las cuales se encuentran causas de riesgo por condiciones inseguras de trabajo y por negligencias del propio trabajador. Las principales condiciones de inseguridad en el trabajo son: Recoger residuos con las manos, sin el empleo de guantes, puede producir cortaduras si se tropieza con vidrios rotos u objetos punzocortantes. Trabajar en jornadas excesivamente largas, con la consiguiente fatiga de los trabajadores. No llevar ropa adecuada ni equipos personales de proteccin. No realizar el aseo personal al terminar la jornada de trabajo. Ingerir alimentos en el frente de trabajo y no lavarse las manos con agua y jabn. Entre los actos de negligencia ms comunes del propio trabajador se encuentran: No usar la ropa ni el equipo personal de proteccin. Ingerir bebidas alcohlicas durante la jornada de trabajo o llegar embriagado. Levantar en forma indebida objetos pesados. No prestar atencin a la descarga del camin recolector de residuos. No dar un buen mantenimiento a los equipos y herramientas de trabajo. Permitir el ingreso de personas ajenas al relleno sanitario. Recibir Residuos slidos no previstos en el proyecto de relleno sanitario. que por sus peligrosas caractersticas pueden afectar a los trabajadores y al ambiente. Usar la ropa y el equipo de seguridad personal fuera del sitio de trabajo. Quemar los Residuos Slidos. Usar los Residuos Slidos para alimentar animales.
6

 Fumar durante la jornada de trabajo. Recomendaciones para minimizar los problemas anteriores: Evaluar las causas de accidentes ms comunes y adoptar las medidas preventivas del caso. Elaborar normas de seguridad de trabajo, con las respectivas indicaciones para el uso de equipo. Proveer al personal de un vestuario y duchas donde asearse y cambiarse de ropa despus de la jornada de trabajo, a fin de no llevar a sus hogares algn tipo de contaminacin. Establecer un programa de exmenes mdicos para identificar, prevenir o curar las posibles enfermedades que se relacionan con su actividad. Mejorar la calidad del equipo y herramientas de trabajo. Dotar a los trabajadores de los implementos mnimos de proteccin personal, tales como guantes, botas, gorra o sombrero y, por lo menos, dos uniformes al ao. Llevar un registro sencillo de los accidentes y contingencias laborales en el que se expliquen sus causas con el objeto de prevenir hechos similares en el futuro. 4. OPERACIN EN EL FRENTE DE TRABAJO: La operacin en el frente de trabajo comprende la realizacin de las siguientes actividades: Etapa de descargue del material orgnico: los vehculos que ingresan al relleno sanitario entran con una separacin previa en la fuente y en la recoleccin; Lugo se depositara el material orgnico en una caseta ubicada dentro de las instalaciones del relleno sanitario donde se dispondr para picarlo y elaborar abono. El material no reciclable se dispondr para el respectivo enterramiento. Etapa de descargue de material reciclable: los vehculos ingresan a una caseta ubicada dentro de las instalaciones del relleno sanitario, donde se efectuara la respectiva separacin del material reciclable. Etapa de descargue: Los vehculos ingresan hasta el frente de descargue en reversa y descargan los residuos en un ancho no mayor de 5.0 m. Disgregacin, compactacin de los residuos y cobertura: los residuos son descargados en una franja de 5.0 metros donde son disgregados y homogenizados para conformar la celda donde sern compactados mediante la aplicacin de una carga manual hasta obtener un grado de compactacin de 0.45 ton/m3. Ancho de descargue: 5.0 metros Altura de residuos: 0.80 metros Espesor de cobertura: 0.20 metros Altura de celdas o niveles: 1.0 metros Dimensin de la celda: 4.0 x 4.5 metros. Cobertura final: se debe realizar un esparcimiento de tierra ms o menos de 0.20 cm , por cada metro de residuos slidos dispuestos y compactados. 4.1. Adecuacin del terreno El relleno sanitario ser desarrollado sobre un rea 600 m2, tendr una altura de 9.0 metros, con una pendiente de talud 1H:1V. El relleno contara con un sistema de
7

impermeabilizacin de fondo destinado a garantizar un aislamiento con el suelo subyacente lo que permite prevenir la infiltraciones de lixiviados en el interior del mismo. Primera fase: en la superficie donde se realizar la trinchera se realizara un descapote del material vegetal y luego se realizar una excavacin de una zanja de 30 metros de largo, 20 metros de ancho y 3.0 metros de profundidad. Antes de comenzar a disponer los residuos se construye el canal de drenaje para evitar que el agua de escorrenta entre ala zanja obstruya las labores de operacin y aumenta la produccin de lixiviados. Los residuos sern depositados en el borde de la zanja, la cual ser organizada para la conformacin de las celdas en capas de 0.20 metros que se compactaran hasta alcanzar una altura de 1.0 metros y ser cubierta por una capa de 0.20 metros para ser compactadas nuevamente. Segunda fase: se trabajara de igual manera al procedimiento anterior. Para las dems trincheras se empleara el mismo sistema dejando un espacio entre trincheras de 2.0 metros de tierra donde se ubicaran canales de aguas lluvias. Los siguientes son los pasos para la conformacin de las primeras celdas diarias: Sealar en el terreno el rea que ocupar la primera celda con la basura del da, de acuerdo con las dimensiones estimadas que se basan en el volumen de ingreso esperado y en el grado de compactacin que se obtendr. Descargar la basura en el frente de trabajo, a fin de mantener una sola y estrecha rea descubierta durante la jornada y evitar el acarreo a grandes distancias. Esparcir la basura en capas delgadas de 0,2 a 0,30 metros y compactarla manualmente hasta obtener una altura de celda que mida entre 1 y 1,2 metros, procurando una pendiente suave en los taludes exteriores (por cada metro vertical se avanza horizontalmente 2 3 metros). Cubrir por completo la basura compactada con una capa de tierra de 0,15 a 0,2 metros de espesor cuando la celda haya alcanzado la altura mxima. Compactar la celda hasta obtener una superficie uniforme al final de la jornada. Una vez completada la primera celda, la segunda podr ser construida de 4.2. Control de escorrenta y erosin Las aguas lluvias provenientes de reas aledaas y del lote mismo sern evacuadas y dirigidas por medio de canales perimetrales. Las principales medidas que se deben tomar para prevenir y controlar la erosin son: Aguas lluvias provenientes del relleno sanitario se llevarn por medio de zanjas auxiliares a los canales perimetrales diseados en cada etapa. El cubrimiento diario de las celdas debe rematarse de manera que favorezca el rpido drenaje de las aguas lluvias (pendientes del 2% a canales) 4.3. Control de lixiviados: Para el manejo de lixiviados se construirn filtros en forma trapezoidal, un filtro principal construido longitudinalmente y a nivel de todo el fondo de las trincheras. Ser conectado a una tubera tipo PVC de 6 de dimetro sin perforar, que lo comunicara al tanque de almacenamiento de lixiviados. Las dimensiones y caractersticas sern las siguientes:

Material granular grueso (grava) con tamao entre 1 y 4. Geotextil no tejido Cuneta base mayor 0.50 m, base menor 0.40 m y profundidad de 0.60 m. Se construir un tanque de concreto para retener los lixiviados que tendr una capacidad de 3.0 m3, El lixiviado almacenado en el tanque ser recirculado sobre los residuos slidos depositados en el relleno sanitario ( se har por riego manual cada 5 das ) las dimensiones del tanque sern las siguientes: Altura: 1.5 metros Ancho: 1.5 metros Largo: 1.3 metros. 4.4. Control de gases: Los objetivos del control de gases son para asegurar que estos se disipan en el aire sin causar olores o peligro, evitando altas concentraciones. Las chimeneas son hechas con el fin de controlar las presiones internas de los gases en el relleno. Para evitar la acumulacin de gases en el interior del relleno y permitir su evacuacin en forma activa se construirn tres (3) chimeneas cada seis metros (6.0) metros. El gas se difunde hacia la prxima chimenea y por ella de manera controlada hacia afuera. Las chimeneas tienen una alta permeabilidad para el gas y por consecuencia queda muy baja la cantidad de gas que no se difunde por la chimenea. Las chimeneas se construirn a medida que vaya avanzando el proyecto. 4.5. Colocacin de desechos slidos Los desechos slidos se recolectaran separadamente como orgnicos, reciclables e inservibles; los cuales sern descargados en la zona correspondiente segn sus caractersticas y propiedades; el tratamiento a otros residuos slidos se describe a continuacin. Animales muertos: Los animales pequeos como perros, gatos y aves pueden incorporarse generalmente en el relleno sanitario sin tratamiento especial, los animales voluminosos como vacas y caballos requieren una disposicin especial. Estos animales deben colocarse en el fondo de la celda o al final de las operaciones del da, en el rea que vaya a ser rellenada al da siguiente. El animal debe cubrirse inmediatamente con un mnimo de 60 cm de suelo antes de la colocacin y compactacin de desechos slidos sobre l. Llantas y colchones: Estos materiales voluminosos deben colocarse cerca del fondo de la celda. Las llantas deben rellenarse totalmente con material de cobertura, ya que en el espacio interior al ser compactados los residuos queda un espacio vaci que progresivamente es ocupado por los gases producto de la descomposicin de los desechos; confinndose a un grado tal que se va produciendo un ascenso lento de la llanta hacia la superficie en el transcurso del tiempo. Escombros de demolicin y reparacin de vas: Este residuo no ser recibido en el relleno sanitario Mariposas Amarillas ya que ocupara gran cantidad de espacio y se minimizara la vida til del mismo. Residuos peligrosos: Estos desechos no se recibirn en el relleno sanitario Mariposas Amarillas ya que no se cuenta con una celda de seguridad tal como lo exige la normatividad. Residuos lquidos y lodos contaminados:
9

Los desechos lquidos y lodos contaminados no se recibirn en el relleno sanitario ya que no se cuenta con la infraestructura necesaria para su adecuado manejo. Cenizas prendidas: Se prohbe el ingreso de cenizas o quemas dentro del relleno sanitario Mariposas Amarillas ya que al mezclarse con los gases puede ocasionar un impacto ambiental negativo. 4.6. Operacin en poca de lluvias En los periodos de lluvias se presentan los mayores problemas de operacin en un relleno sanitario, a saber: Posibles atascamientos debidos a la baja densidad alcanzada con la compactacin manual. Dificultad para extraer y transportar el material de cobertura y arduo trabajo de conformacin de las celdas. Estos factores conducen a un menor rendimiento por parte de los operarios. Solo es posible descargar la basura y el material de cobertura sobre la terraza, con lo que quedan retrasadas la conformacin y compactacin de las celdas. Mayor produccin de lixiviado debido a la lluvia que cae directamente sobre las reas rellenadas. De ah que sea necesario tomar las siguientes previsiones: En poca de lluvia es necesario colocar tablones para facilitar el desplazamiento. Se recomienda programar el movimiento de tierra para los periodos secos. Pronta conformacin de las celdas con el fin de evitar la presencia de aves carroeras que deteriorarn la apariencia del relleno. Intensificar la revisin del tanque de lixiviados. A manera de rutina, se debe cubrir las celdas con material plstico a fin de impedir que el agua de las lluvias se infiltre a travs de la basura. Durante uno o varios das a la semana, reforzar la mano de obra con una cuadrilla extra de dos o tres trabajadores, a fin de mantener el relleno en buenas condiciones mientras subsistan los factores adversos. 5. LABORES DE MANTENIMIENTO Existen una serie de actividades encaminadas al mantenimiento de los sistemas operativos, con el fin de garantizar su apropiado funcionamiento. Entre estas se destacan: 5.1. Mantenimiento de herramientas Una vez concluidas las labores diarias, las herramientas debern dejarse limpias y, en caso de daos, debern ser reparadas o sustituidas a la mayor brevedad. 5.2. Mantenimiento de la va de acceso y camino interno La va de acceso y el camino interno al frente de trabajo, a las redes de drenaje pluvial y a la superficie terminada del relleno deben mantenerse en adecuadas condiciones de operacin.
10

El costo de mantenimiento de la va de acceso y de la va interna es menor que el de la reparacin por dao de los ejes y resortes o que el deterioro del vehculo recolector ocasionado por el mal estado de la carretera o un volcamiento. El frente de trabajo se debe mantener ordenado y sin material disperso. 5.3. Mantenimiento del drenaje perimetral Se debe conservar en buen estado de los canales de drenaje perifricos (cunetas, disipadores de energa y las cunetas de la va de acceso) y la superficie del relleno. Con el tiempo, estos canales se van obstruyendo por la erosin de los taludes de tierra, por el material que se arrastra en las pocas de lluvia o el disperso por el viento (papeles, plstico, etc.). 5.4. Mantenimiento del material disperso Es importante mantener limpias las reas adyacentes al frente de trabajo diario. Cuando se dejan acumular papeles arrastrados por el viento, el relleno adquiere mal aspecto. Al trmino de la jornada uno de los trabajadores debe recoger todos estos materiales dispersos y depositarlos en el sitio donde se construye la celda diaria. 5.5. Mantenimiento del drenaje del lixiviado Debido a la gran cantidad de material fino arrastrado por las aguas que percolan en el interior del relleno, los drenajes y zanjas de almacenamiento internas y externas, se van colmatando poco a poco, y se pueden obstruir con el tiempo. Como es obvio, la remocin de este material, es impracticable, dentro del relleno, pero las zanjas externas s pueden ser objeto de limpieza. El tanque de almacenamiento de los lixiviados deber ser revisado peridicamente con el fin de observar el nivel de colmatacion o la cantidad de sedimentos que contenga el tanque y as recircular los lixvialos y retirar el material sedimentado. 5.6. Mantenimiento de drenaje de gases Debido a los asentamientos del relleno, las chimeneas de gases se van deformando e inclinando; de ah que sea necesario mantenerlas verticales a medida que se eleva el nivel del relleno con el fin de evitar su obstruccin y total deterioro. 5.7. Mantenimiento del cerramiento del relleno: Se debern realizar podas, rocera y plateo peridico a los arbustos y rboles sembrados en el cerco vivo. 5.8. Aseo de instalaciones: El aseo incluye unidad sanitaria, caseta de compostera, caseta de reciclaje. 6. OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA COMPOSTERA: Descarga de los residuos orgnicos los cuales selectivamente desde la fuente.

han

sido

recolectados

11

Escogencia para asegurarse que no haya ningn otro residuo. Triturado en la maquina bolejera, en caso de dao en la maquina se tritura con machete. Posteriormente se acomoda en pilas (ancho 1.5m , largo 2m y alto 1m). Volteo peridico y adicin de cal. Por ltimo se tamiza y se empaca cuando haya alcanzado su madurez. La compostera deber permanecer seca con el fin de evitar la formacin de olores, para ello se recomienda esparcir sobre el lixiviado aserrn y posteriormente incorporarlo en las pilas; para un proceso ms eficiente el liquido recolectado en la caja de lixiviados se podr recircular en las pilas. Las cunetas perimetrales y la central deben mantener limpias con el fin de que el lixiviado llegue a la caja de almacenamiento. Para el manejo de los vectores (moscas) que se presentan en una compostera se recomienda un control biolgico con aves de corral ya que estas se comen la larva y evitan la proliferacin de las moscas. 7. Operacin y mantenimiento de la caseta de reciclaje En la caseta de reciclaje se debern procesan los materiales tales como: El plstico: el cual cumplir con el siguiente proceso; Lavado del plstico si presenta suciedad, Separacin segn las propiedades de resistencia, rigidez y densidad. Compactacin y conformacin de pacas. El cartn: Seleccin ya que algunas veces llega contaminado. Compactacin y conformacin de pacas. El vidrio: Lavado del vidrio si presenta suciedad. Separacin segn el color Trituracin y empaque en estopas. El Papel: Revisin para garantizar su estado de limpieza. Retiro de costuras, lomo, pega, entre otras. Compactacin y empaque en estopas El metal: Lavado del metal si presenta suciedad, Separacin segn el tipo. Compactacin y conformacin de pacas. Todo el material reciclado debe ser almacenado en un lugar seco y limpio y por ultimo el material se comercializara segn como se indica en la siguiente tabla, con el fin de obtener una mejor ganancia.

12

Tabla 2. Materiales reciclables comercializables

MATERIAL CARTONES Cartn Plegadiza Kraft Cubeta de huevo PAPELES Archivo especial archivo color Peridico plano Revista revuelta Directorio VIDRO Blanco Caf Verde METALES Chatarra Colado Aluminio perfil Aluminio Olla Aluminio karla Aluminio sucio Cobre Bronce Radiador Batera Acero PLASTICOS Bolsa Pet gaseosa (sin tapa, aro) Pet aceite (sin tapa, aro) PVC (sin tapa y argolla) Soplado seleccionado Pasta revuelta caja de gaseosa Sillas vasos desechables Suero Tapa Aguardiente Tapa revuelta Garrafn de agua kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo Unidad kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo Unidad kilo kilo kilo kilo kilo Unidad kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo UNIDAD kilo kilo kilo Unidad

13

8. PREVENCIN DE MOLESTIAS. 8.1. Polvo: Cuando las condiciones tienden a generar polvo ya sea en el rea de descarga o en el rea de operacin misma, tales reas debern rociarse con agua. Todas las reas sometidas a trfico, inclusive aquellas que se utilicen para excavaciones, acarreo y distribucin de material de cobertura, debern tambin ser rociadas con agua. Las reas del relleno recin cubiertas podrn rociarse con agua si llegan a ser fuentes productoras de polvo. 8.2. Control de Insectos: La disposicin de una capa de 0.20 metros de material de cobertura sobre los desechos slidos, se constituye en la principal medida de control de insectos. Se deben eliminar las aguas estancadas en el relleno. A pesar de la gran importancia de la colocacin del material de cobertura pueden presentarse en el relleno problemas con los insectos; ya que aguaceros fuertes pueden erodar el material de cobertura almacenado. En estos casos el control de insectos puede realizarse mediante el uso de insecticidas. Para ello se recomienda la aplicacin de insecticidas cada trimestre o cuando el supervisor lo estime conveniente. 8.3. Control de roedores: El objetivo del control es limitar la poblacin de roedores al nmero mnimo posible y evitar reclamos de los propietarios vecinos. Hay dos factores importantes que se deben tener en cuenta para el control de roedores: El primer factor implica que la disposicin de material de cobertura sobre toda el rea de los desechos slidos es obligatoria ya que en los puntos donde los roedores tengan acceso a los desechos slidos favorecen a una poblacin alta de estos. El segundo factor en caso tal que la poblacin de roedores llaga a ser perceptible se debe iniciar un programa de envenenamiento. La utilizacin de tales mtodos debe restringirse a personal entrenado y experimentado. 8.4. Control de gallinazos: El control de aves se realizar evitando que los residuos slidos se encuentren destapados; y as, se impide el acceso a los desechos. 8.5. Control de combustin: La combustin de los residuos slidos puede presentar un problema serio. Si ocurre un incendio en una celda en construccin, esta deber suspenderse y aislarse inmediatamente; el desecho en combustin debe separarse del resto del relleno hasta que sea extinguido o recubierto con agua. Los incendios que ocurren en sectores terminados del relleno pueden ser extinguidos o sofocados con material de cobertura. 9. ACABADO FINAL Y ASENTAMIENTO La colocacin de las capas de la cobertura final y la siembra de pasto en los terraplenes terminados que ya no recibirn ms residuos requieren gran atencin porque contribuyen al buen funcionamiento del relleno y mejoran su aspecto. Es conveniente, entonces, acelerar el proceso de siembra colocando terrones con csped al menos en 10% del rea, a fin de que la obra se armonice rpidamente con el paisaje natural del entorno.
14

Los residuos slidos, con el transcurso del tiempo, se transforma en gas y parte en lquido, por lo que la tierra de cubrimiento y la humedad penetran en los espacios vacos del relleno, asentndolo. Despus de dos aos, el asentamiento se reduce mucho y prcticamente desaparece a los cinco aos. Como este no es uniforme, se producen depresiones en la superficie de la obra, donde se acumula el agua de las lluvias; en consecuencia, se debe mantener nivelada toda la superficie del terreno y contar con buen drenaje que tenga una pendiente de 2 a 3%. La administracin municipal o la del relleno debe velar para que una vez concluida su vida til se le d el acabado final y el mantenimiento necesarios, con el objeto de que el terreno sea disfrutado por la comunidad, tal y como fue previsto al inicio del proyecto. De no ser as, la poblacin se ver afectada y es probable que despus rechace la construccin de nuevos rellenos, lo que obligara a hacerlos en zonas bastante alejadas. As, aumentarn los costos de transporte y del servicio de limpieza. Al terminar la vida til de un relleno sanitario, se debe colocar un nuevo cartel o letrero que informe a toda la poblacin vecina y a los transentes que aquel se encuentra fuera de servicio. Pasado un tiempo prudencial en el que se haya conseguido su estabilizacin y se lo haya acondicionado como rea recreativa o zona verde, se recomienda destacar que las nuevas obras estn construidas sobre un relleno sanitario ya clausurado.

15