Bible in Guahibo, Goahibo, Goahiva, Guaigua, Guajibo, Guayba, Sicuani, Sikuani, Wahibo

Dios pejumelivaisibaxuto pejanalivaisibaxuto
El Nuevo Testamento en el idioma guahibo de Los Llanos de Colombia y Venezuela

Los dibujos que aparecen en las pginas 5, 13, 29, 38, 64, 76, 89, 130, 138, 158, 168, 181, 199, 206, 209, 220, 236, 255, 271, 298, 310, 323, 337, 354, 367, 384, 403, 424, 430, 439, 451, 465, 473, 476, 504, 535, 558, 691, 719, 807, 819, 829, 844, 851 y 925 se usan por cortesa de 1978 David C. Cook Publishing Co. Las ilustraciones en las pginas 26, 115, 214, 219, 345, 775 y 934 son de Horace Knowles The British & Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972. La ilustracion en las pgina 74 es de Louise Bass The British & Foreign Bible Society, 1994. Las ilustraciones en las pginas 487, 500, 513, 546, 969, 970, 971 y 972 son de Wycliffe Bible Translators, Inc., 2011. Primera edicin 1982, La Sociedad Bblica Internacional Segunda edicin 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc www.ScriptureEarth.org
www.ScriptureEarth.org
Creative Commons Licencia
(Atribucin-No Comercial-No Derivadas 3.0 Unported) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0
NDICE
San Mateo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mt . . . . . . . . . . . . . 1 San Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mr . . . . . . . . . . . 133 San Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lc . . . . . . . . . . . 211 San Juan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jn . . . . . . . . . . . 346 Hechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hch . . . . . . . . . . 435 Romanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rom . . . . . . . . . 555 1 Corintios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Co . . . . . . . . . 608 2 Corintios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Co . . . . . . . . . 663 Glatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gl . . . . . . . . . . 698 Efesios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ef . . . . . . . . . . . 720 Filipenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flp . . . . . . . . . . 738 Colosenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Col . . . . . . . . . . 750 1 Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . . .1 Ts . . . . . . . . . . 762 2 Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . . .2 Ts . . . . . . . . . . 771 1 Timoteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ti . . . . . . . . . . 777 2 Timoteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Ti . . . . . . . . . . 790 Tito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tit . . . . . . . . . . . 800 Filemn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flm . . . . . . . . . . 806 Hebreos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Heb . . . . . . . . . . 810 Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stg. . . . . . . . . . . 854 1 San Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Pe . . . . . . . . . . 867 2 San Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Pe . . . . . . . . . . 882 1 San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Jn . . . . . . . . . . 892 2 San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Jn . . . . . . . . . . 904 3 San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Jn . . . . . . . . . . 906 Judas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jud . . . . . . . . . . 909 Apocalipsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ap . . . . . . . . . . . 914 Mapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969
pgina
El Nuevo Testamento en guahibo, 2da ed., 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Pexanialivaisi Jesucristo pelivaisi, San Mateo peyaquinaelivaisi

Jesucristo pijasalinaivimi yabara pelivaisi
Jesucristo pijasalinaivimi pelivaisi. Jesucristo rabaja Davidpijin pemomoxiyajuvnn. Davidpijin pijinia Abrahampijin pemomoxiyajuvnn. 2 Copiaya Abrahampijinmi xaina pexnato. Pevn Isaac. Isaacpijin juya pexnato xaina. Pevn Jacob. Jacobpijin juya pexi xaina. Pexiyajuvnn pevn Jud. Judpijin pematapiji nbeje, pejuyapijivi ata, xaina. 3 Judpijin juya pexnatobeje xaina. Itsan pevn Fares. Itsan Zara. Bajaraponmibeje penapijiva pev n Tamar. Farespijin juya pexnato xaina. Pevn Esrom. Esrompijin juya pexnato xaina. Pevn Aram. 4 Arampijin juya pexnato xaina. Pevn Aminadab. Aminadabpijin juya pexnato xaina. Pevn Naasn. Naasnpijin juya pexnato xaina. Pevn Salmn. 5 Salmnpijin juya pexnato xaina. Pevn Booz. Boozpijin penapijiva pevn Rahab. Boozpijin juya pexnato xaina. Pevn Obed. Obedpijin penapijiva pevn Rut. Obedpijin juya pexnato xaina. Pevn Isa. 6 Isapijin juya pexnato xaina. Pevn David. Bajaraponmi nacuaevetsinmi. Davidpijin yacajrta Uraspijin pijavami. Nexata bajarapajivibeje juya pexnato xainabeje. Pevn Salomn. 7 Salomnpijin juya pexnato xai na. Pevn Roboam. Roboampijin juya pexnato xaina. Pevn Abas. Abaspijin juya pexnato xaina. Pevn Asa. 8 Asapijin juya pexnato xaina. Pevn Josafat. Josafatpijin juya pexnato xaina. Pevn Joram. Jorampijin juya pexnato xaina. Pevn Uzas. 9 Uzaspijin juya pex nato xaina. Pevn Jotam. Jotampijin juya pexnato xaina. Pevn Acaz. Acazpijin juya pexnato xaina. Pevn Ezequas. 10 Ezequaspijin juya pexnato xaina. Pevn Manass. Manasspijin juya pexnato xaina. Pevn Amn. Amnpijin juya pexnato xaina. Pevn Josas.

1Mapalivaisije
(Lc 3.23-38)
1
SAN MATEO1
11Josaspijin
juya pexi xaina. Pexiyajuvnn pevn Jeconas. Jeconas pematapijin, pejuyapijivi ata, xaina. Pamatacabi Israel nacuapijivi cobe cbiaya caponatsi Babilonia nacuayabelia, bajarapamatacabi naexana Jeconaspijin. 12 Bajaraxuacujinae Jeconaspijin juya pexnato xaina. Pevn Salatiel. Salatielpijin juya pexnato xaina. Pevn Zorobabel. 13 Zorobabelpijin juya pexnato xaina. Pevn Abiud. Abiudpijin juya pexnato xaina. Pevn Eliaquim. Eliaquimpijin juya pexnato xaina. Pevn Azor. 14 Azorpijin juya pexnato xaina. Pevn Sadoc. Sadocpijin juya pexna to xaina. Pevn Aquim. Aquimpijin juya pexnato xaina. Pevn Eliud. 15 Eliudpijin juya pexnato xaina. Pevn Eleazar. Eleazarpijin juya pexnato xaina. Pevn Matn. Matnpijin juya pexnato xaina. Pevn Jacob. 16 Jacobpijin juya pexnato xaina. Pevn Jos. Bajaraponmi Mara pamona. Bajarapovami Jess pena, pon yabara: Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobatsi jivi pecapanepaenexa, jaitsi. 17 Nexata Abrahampijinmita peta xu xuabicujinae jivi penaexa na ponaejava, trecenta naexana Davidpijin. Bajaraxuacujinae icatsia Davidpijinmita petaxuxuabicujinae jivi penaexanaponaejava, trecen ta icatsia naexana Jeconaspijin. Pamatacabi Israel nacuapijivi cobe cbiaya caponatsi Babilonia nacuayabelia, naexana Jeconaspijin. Bajaraxuacujinae icatsia Jeconaspijinmita petaxuxuabicujinae jivi penaexanaponaejava, trecen pijavata naexana Jesucristo jane baja, pon Dioso athbvetsica itoroba jivi pecapanepaenexa.

Pacuenia Jess naexana yabara pelivaisi
itsa naexana mapanacuataje, naexana mapacueniaje. Copiata Josbeje Marabeje najumejaitabeje penapitsinexabeje. Nexata baja Mara jejai Josbeje penapitsinexabeje. Bajaraxuacujinae penapitsi vajnaeyabeje, Mara nayaptane penacoxitsijava Espritu Santo peja matabcueneta. 19 Jos, Mara jane baja pamonanexa, bitso penajama tabcuenereviabin. Bajaraxuata Jos apo jitsipae daxitajivi pitabarata pevajunupaebijava Mara penacoxitsijava. Nexata picani Jos bpna jamatabjumai tsaponaponae: Itsanjavabelia Mara nacoxita. Nexata ajumejibia copatsianaj. Apo pitsin baja tsane Mara tajavanexa, jamatabjai picani bpna tsapona ponae Jos. 20 Pamatacabi aba x Jos baja rapacuenia naja matabxainaponapona, majitsinaebota Jos tsitanaitajtatsi Dioso pitorobintsica, ngel. Nexata ngel jumaitsi Josjavabelia: Jos, xam raja Davidpijin pemomom. Ptsa cujunavame nepitsi java Mara nijavanexa. Tsipaji raja panacueto Mara yacotaponapona,

18 Jesucristo
(Lc 2.1-7)
SAN MATEO1,2
Espritu Santo saya pejamatabcueneta nacoxita. 21 Bajarapova exanaena penacuetonyo. Vnrubianame bajarapanacuetonyo Jess. Tsipaji raja bajarapon capanepaena daxita pijajivi pibisiacuene pexanaeneconimive cua. 22 Bajarapacuenia Mara penacuetonyo exanaena pecopiapatsinexa pacuenia baja cajena bajayata Diosojumepaebinmi profetanmi Dioso pejamatabcueneta tajvelia vajunupaeba. Profetanmi bajayata tajvelia bajarapanacuetonyo yabara jumaitsi mapacueniaje: 23 Petiriva apo naperabquenatsinejeva pebijavabelia, nacoxitsiana. Exanaena penacuetonyo. Vnrubianatsi Emanuel. Emanuel, pejaijume: Dioso nacayajava, pejaijume, jai bajayata tajvelia profetanmi Dioso pejamatabcueneta, jai ngel majitsinaebota Josjavabelia. 24 Nexata Jos pia majitsinaecujinae nacota. Jos jumecovnta pacue nia itorobatsi ngel. Nexata baja Jos pijaboyaberena Mara barpata pijavanexa. 25 Itsiata abax Jos apo imoxoyobi pijava penamataxainaena cuetonyo pevecuanaexanaevajnaeyatsi. Bajarapanacuetonyo jane baja Jos vnruba JESUS.

naexana Beln tomarata, Judea nacuata peecaetomarata. Bajarapamatacabi nacuaevetsin Herodes Judeanacua eveta. Nexata Jess penaexanaecujinae, pebijivi, tulupu perubenaejava pecanacobivi, pata tajnacuajavavetsina. Pata Jerusaln tomarajavabetsina. 2 Tulupu perubenaejava pecanacobivi yanijobapona jivijavabelia: Detsa jota barecatsi panacuetonyo naexana judovi pepo peve tsinnexa? Payaptaniji bajaraponyo penaexanaejava. Tsipaji baja cajena pataniji bajaraponyo penaexanaejavata penaitajtsituluputo. Bajarapatuluputo pataniji patajanacuatareca. Bajaraxuata paponainaj mabetsinaje patataenexa bajaraponyo, bajaraponyo pitabarata yaiya taeya patamatabacabta patatonubenaenexa, jai tsaponae jivijavabelia tulupu perubenaejava pecanacobivi. 3 Nexata Herodes, Judeanacua pevetsin, vnlivaisita ne tulupu peru benaejava pecanacobivi bajarapacuenia pejumaitsaponaejava jivijava belia Jessnyo yabara. Nexata Herodes bitso najamatabxaina. Daxita Jerusaln tomarata pejinavanapaevi ata bitso najamatabxaina. 4 Nexata Herodes junata daxita sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujaru bivi yajava, penacaetuatsinexa Herodes pijabota. Nexata Herodes jumaitsi penacaetuatsivijavabelia: Bajayata profetan tajvelia itsa vajunupaeba Cristo penaexanaejava nexa, detsa jota yabara: Bajarajota Cristo naexanaena, jai? jai Herodes. 5 Nexata penacaetuatsivi jumaitsi Herodesjavabelia:

1Jess
Pacuenia tulupu perubenaejava pecanacobivi najetarubena petaenexa Jessnyo yabara pelivaisi
SAN MATEO2
Beln tomarata raja naexanaeyapaeba, Judea nacuata peecaetoma rata. Bajayata baja cajena Diosojumepaebinmi profetanmi tajvelia vajunupaeba bajarapon penaexanaejavanexa Beln tomarata. Bajayata Diosojumepaebinmi profetanmi peyaquinaelivaisita bajarapon penae xanaejavanexa yabara tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 6 Beln tomarata naexanaena jivi pepo pevetsinnexa. Bajarapon jane baja evetsiana Dioso pijajivi, Israel nacuapijivi. Bajaraxuata Judea nacuata penaetomaraxi, daxita tomaraxivecua, Be lntomara cajena bitso peyaiyataetomaratsi tsane, jai baja cajena mapacueniaje bajayata tajvelia Diosojumepaebinmi pro fetanmi peyaquinaelivaisita, jai penacaetuatsivi Herodesjavabelia. 7 Bajaraxuacujinae Herodes muetsia junata tajnacuavetsina pepatsi vi, tulupu perubenaejava pecanacobivi. Nexata Herodes jumaitsi tulupu perubenaejava pecanacobivijavabelia: Detsa baja pajuametobeje xaina bajarapatuluputo penaitajtsicuji nae? jai. 8 Nexata petsipaebicujinaetsi Herodes itorobalia baja rapa mo nae Beln tomarabelia. Herodes jumaitsi tulupu perubenaejava pecanacobivijavabelia: Paponaremelia Beln tomarabelia. Xaniavaetsia pajaitsianame bajaraponyo. Itsa pacaxitajarabianame, panevajunucaponaeremena. Nexata xan ata nalian tsane. Yaiyataeya tamatabacabta tonanucae jitsian bajaraponyo pitabarata, jai Herodes tulupu perubenaejava pecanacobivijavabelia. 9 Nexata jane baja tulupu perube naejava peca na cobivi pona lia Beln toma rabe lia. Nexata baja rapa monae namutua lia penajeta rube naejavata, jemata icatsia napebeta tuluputo, patu luputo baja rapa mo nae tane pija nacuata reca. Nexata baja rapatu luputo baja rapa monae mataca najeta rucatsi. Matapania itsajota Jessnyo pena barecatsi pematats natsia, baja rapatu luputo rucojopa. 10 Tulupu perube naeja va peca nacobivi itsa tane baja rapatu luputo, bitso barya. 11 Nexata baja rapa monae boya lia itsa joneya, tane Jessnyo, pena yajava. Nexata tulupu perube naejava peca nacobivi yaiyataeya pematabaca bta tonube naju nua Jessnyo pitaba rata. Bajaraxuacujinae pecapa tsicajoni xi matapa na, pena mata motsijava n pejebicajoni xi. Nexata Jessnyo rajuta orojava n. Rajutanua petu xujuvijavabeje. Itsajava incien sov njava. Itsajava mir rav njava. 12 Bajaraxuacujinae tulu pu perube naejava peca nacobivi meravi majitsi naebota Dioso ita vetatsi penaviabiya niva nacuaevetsi n Herodesjavabelia. Nexata tulupu perube naejava peca nacobivi saicaya namutua baja naviaba pija nacuayabe reca.

SAN MATEO2
Tulupu peru benaejava peca nacobivi yanajeta ru bena camellota, ita xutua najeta ru bena tulu puto (Mt 2.9)
perubenaejava pecanacobivi penaviabicujinae, Dioso pija ngel meravi Jos majitsinaebota tsitanaitajtatsi. Nexata ngel jumaitsi Josjavabelia: Jos, nonotapunare baja. Barponare baja penacuetonyo, pena yaja va. Barnajetabajiravare Egipto nacuayabelia. Bajarajotalia barponapo naename. Matapania icatsia itsa catsipaebianatsi, barnaviatsiaremena.
13 Tulupu
Pacuenia Jos barnajetabajirava Jessnyo Egipto nacuayabelia yabara pelivaisi
SAN MATEO2
Tsipaji raja nacuaevetsin Herodes tsiquirinyo tsimaxrenajitsiatsi pebe yaxuabinexatsi, jai ngel Josjavabelia. 14 Nexata Jos nonotapuna. Piamajitsinaemeravi baja Jos barpo na Jessnyo, pena yajava. Barnajetabajirava Egipto nacuayabelia. 15 Bajarajotalia Jos barponapona bajayajebi. Matapania baja Herodes itsa tpa, Jos barpatsijitsiarena Israel nacuayaberena. Bajarapacuenia tocopiapatatsi tsipaji baja cajena bajayata Diosojumepaebinmi profetan mi Dioso pejamatabcueneta tajvelia jumaitsi Jess yabara mapacueniaje: Taxnato icatsia junatsiarenaj penaviatsinexa Egipto nacuaverena, jai ra Dioso, jai baja cajena bajayata tajvelia profetanmi Jess yabara.

Herodes picani jumaitsi tulupu perubenaejava peca nacobivijavabelia: Itsa pacaxitajarabianame bajarapanacuetonyo, panevajunucaponaeremena, jai picani Herodes Jessnyo yabara. Itsiata tulupu perubenaejava pecanacobivi caxitajarabi ata Jessnyo, apo vaju nucaponae Herodesjavabelia. Nexata Herodes itsa yaptane tulupu peru benaejava pecanacobivi apo pevajunucaponaejavatsirena, caxitajarabi ata Jessnyo, Herodes bitso anaepana. Nexata Herodes pijajivi itoroba. Jumaitsi: Pabeponaename daxita pebinacuetoxi Beln tomarata, Beln tomara jumavelia penaebonjava ata. Daxita papebinacuetoxi abax apo xainae acueyabi pavaibeje, pabeponaename. Pejananaexanaenacuetoxi ata pabe ponaenane, jai Herodes pijajivijavabelia. Bajarapacuenia Herodes pijajivi itoroba pebinacuetoxi pebeponaenexa, Jessnyo picani peyajavabeyaxuabinexatsi. Tsipaji tulupu perubenaejava pecanacobivi Herodesjavabelia tsipaeba paepatota taxuxuaba petaejava tuluputo. 17 Itsa bajarapacuenia pebinacuetoxi beponatsi Beln tomarata, copiapata jane baja pacuenia baja cajena Diosojumepaebinmi profeta Jeramaspijin bajayata tajvelia yaquina pebinacuetoxi pebejavanexatsi yabara. Bajayata baja cajena profeta Jeramaspijin peyaquinaelivaisita tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 18 Beln tomarajumaverena, Ram tomarata, ayaicuenia matanueyabiana. Raquelpijiva pemomoxi pexi matanueyabiana. Itavetsi atatsi tsane, itsiata apo copatsi tsane bitso penajamatabxainaejava. Tsipaji pexi totpaenatsi, jai bajayata tajvelia profeta Jeramaspijin peyaquinaelivaisita pecoxibe ponaejavanexatsi yabara bajarapatomarata. 19 Nacuaevetsin baja Herodes pepuatpae, Dioso icatsia pijangel itoro ba Josjavabelia. Nexata ngel meravi majitsinaebota Jos tsitanaitajta tsi Egipto nacuata. 20 Nexata ngel jumaitsi Josjavabelia:

16 Nacuaevetsin
Pacuenia nacuaevetsin Herodes pijajivi itoroba pebinacuetoxi pebeponaenexa yabara pelivaisi
SAN MATEO2,3
Jos, nonotapunare. Barponaename baja tsiquirinyo, pena yajava. Barnaviaremelia baja icatsia Israel nacuayabelia. Tpa rabaja pon picani jamatabbeyaxuabatsi tsiquirinyo, jai ngel majitsinaebota Josjavabelia. 21 Nexata baja Jos nonotapu na. Barpona tsiquirinyo, pena yaja va. Jos icatsia barnaviata Israel nacuayabelia. 22 Nacuaevetsinmi Herodespijin pexnato pevn Arquelao. Nexata Arquelao eveta Judeanacua paxa pevnamuto. Nexata Jos itsa vnlivaisitane nacuae vetsinmi Herodespijin pexnato pevetsijava Judeanacua, Jos cuju nava Jessnyo pebarponaejava Judea nacuayabelia. Majitsinaebota Jos Dioso itavetatsi Jessnyo pebarponaeyaniva Judea nacuayabelia. Nexata Jos barpona Jessnyo Galilea nacuayabelia. 23 Jos itsa bar pata Jessnyo Galilea nacuayabelia, Nazaret tomarata barpatajopa pebarecaenexa Nazaret tomarata. Bajarapacuenia Jos Nazaret tomarata itsa bareca Jessnyo, copiapata jane baja pacuenia baja cajena bajaya ta Diosojumepaebivimi profetavi tajvelia jumaitsi. Diosojumepaebivimi profetavi bajayata baja cajena tajvelia jumaitsi Jess yabara mapacue niaje: Pon Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, bajarapon yabara jivi jumai tsane: Mara ponje Nazaret tomarapijinje, jai tsane, jai baja cajena bajayata tajvelia profetavimi Jess yabara.

Pacuenia Juan jivibautisabin Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaeba petusato nacuata yabara pelivaisi
itsa baja xaina bejamatabcuene treinta pavaibeje, Juan jivibautisabin najetaruca Judea nacuatusatojava. 2 Juan jivibauti sabin Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebanajetaruca. Jumai tsanajetarucae mapacueniaje: Dioso rabaja pijajivi pevetsimatacabinexa, imoxoyo baja pevajnae pecopiapatsinexa. Nexata baja pacopabare pibisiacuene paneexanabiabi java. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia, jai tsanajetarucae Juan jivijavabelia. 3 Bajarapacuenia Juan Dioso pitorobilivaisi jivi itsa tsipaeba najeta ruca, copiapata jane baja pacuenia Diosojumepaebinmi profeta, Isaaspijin, bajayata tajvelia yaquina Juan pelivaisi. Juan jivibautisabin Dioso pito robilivaisi jivi petsipaebanajetarucaejavanexa yabara, yaquina. Profeta Isaaspijin peyaquinaelivaisita tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Tanejumelivaisipaebin vavajai tsane petusato nacuata. Jumaitsi tsane jivijavabelia: Jivi baxaneba panamutoverena najetarucaejitsia petuxanen. Batoroviaexananua namuto. Bajara pijinia pacuenia paxam ata panajamatabcuenexaniavaere pepo petuxanen pepatsivajnaeyarena, jai tsane tanejumelivaisipaebin,

1Jess
(Mr 1.1-8; Lc 3.1-9, 15-17; Jn 1.19-28)
SAN MATEO3
jai profeta Isaaspijin bajayata peyaquinaelivaisita Dioso pitorobilivaisi Juan jivi petsipaebanajetarucaejavanexa yabara. 4 Juan naxatata camellonata pexa naejava. Naepacta cuerobocoto. Pexaejava bosese, jabra yajava. 5 Juan petsipaebilivaisi pejumetaene xatsi, muxunapatabiabatsi Jerusaln tomarapijivi, Judea nacuapijivi ata, Jordnmene imoxoyopijivi ata. 6 Nexata bajarapamonae pibisiacuene pexanaejavami, rovialia Diosojavabelia navecuapaebapona. Nexata baja rapamonae Juan bautisabapona Jordn meneta. 7 Jivibitsatoxaneto pata Juanjavaberena pebautisabinexa pica ni Juan. Bajarapamonae apo jumecovntsi ata Dioso pitorobilivaisi, jamatabcue nenavxaniabiaya jamatabjumaitsi: Juan itsa nacabautisabiana, Dioso nacacapanepaena, jamatabjai. Nexata Juan itsa tane ayaibitsatoxaneto fariseovi, saduceovi ata, pepatsijavarena Juan picani pebautisabinexa, nexata Juan jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Panejamatabcuenenavxaniabivi! Pacuenia jomo rcpa itsa tane isoto petajuenajetarucaejava, bajara saya paitsim. Dioso rabaja papeca naneconitsia exanaematacabinexa, pacaimoxoyotapona. Itsiata acuenebi tsane panevecuapanepaenexa Dioso papecananeconitsia exanaema tacabinexa. 8 Itsa pajitsipame Dioso papecacapanepaejava, pacopaba re pibisiacuene paneexanabiabijava. Dioso pajumecovntavanapare. Nexata daxitajivi pacayaptaena pepacuene baja panecopabijava pibi siacuene paneexanabiabijavami. Pacayaptaenanua panenajamatab cuene pnyorotsijava Diosojavabelia. 9 Jamatabcuenenavxaniabiay a ptsa panajumaitsim: Vaxaitsi cajena Abrahampijin pemomoxitsi. Nexata Dioso nacacapanepaena, panajam ptsa. Abrahampijin picani papemomoxi atam, itsiata pibisiacuene itsa paexanavanapame, nexata bajarapacuene apo pacatonamatamotsi tsipae Diosojavabelia papeca capanepaenexa. Dioso baja cajena cajpatsi jivi pexanaenexa mapai botonmi ataje, Abrahampijin bepemomoxi Dioso petaenexa. Nexata bajarapamonae ata Dioso itsa apo jumecovntsi, Dioso apo capanepae tsipae. Nexata pacopabare pibisiacuene paneexanabiabijava papecaca panepaenexa Dioso. 10 Peubinaen pexainaen itsa apo tonacuaitsitsi pexaniacuai, nicata sipalita daxita ponaen apo tonacuaitsitsi pexania cuai. Nexata baja penicatsicujinae itsa niona bajaraponaen, caetuata. Xuaba isotojavabelia. Nexata bajaraponaenmi tajuatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pacaxuabiana infiernojavabelia papeca tajuenexa, Dioso apo panejumecovntsivi. 11 Xan raja saya jivi bau tisabaponaj merata. Tsipaji baja bajarapamonae copaba pibisiacuene pexanabiabijava. Najamatabcuenepnyorotanua Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane pon tacovverena najetarucaena, tabautisabivi Espritu Santo tsijamatabjoneyaexanaenatsi, pitarunutsicotia yajava. Xan raja

SAN MATEO3,4
saya beveliajamatabcuenenn bajaraponvecua. Nexata bajarapon vecuaauran pijazapato ata tatocaponaenexa bepijajivitoncuenian. 12 Arrozxainaen baja itsa vereta arroz pesiricaejava, jaba arroz pejabi javata pepitsinexa pexu. Nexata pijaarroz pejabijavata, saicaya tsata pona pexu pesivecua. Nexata pexu xaniavaeteta peetsibojavabelia. Pesi pijinia penetapona vayafuabelia petajuitsinexa. Bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pejumecovntsivivecua Dioso pacatsatsiana papeca xuabinexa infiernojavabelia panenaxuabinexa baja daxitamatacabijavabe lianexa. Pamonae pijinia Dioso pejumecovntsivi, Dioso capanepaenatsi pijanacuayabetsia. Pamonae pijinia Dioso apo jumecovntsi, Dioso nane conitsiaexanaenatsi daxitamatacabijavabelianexa apo pevereverecaeisoto javabelia, jai Juan daxita bajarapamonaejavabelia.
Pacuenia Juan bautisaba Jess yabara pelivaisi
naropota Galilea nacuajavaverena. Nexata pata Jordn mene javaberena. Jordn menejavata Juan ponapona. Nexata Jess pata Juanjavaberena pebautisabinexatsi Juan. 14 Juan picani apo jitsipae pebautisabijava Jess. Juan nexata jumaitsi Jessjavabelia: Detsa xuajitsia patame tacabautisabinexa? Xam rajane biji xan benebautisabame, jai Juan Jessjavabelia. 15 Itsiata Jess jumaitsi Juanjavabelia: Aeconoxae itsiata pacuenia baja cavajtatsi, netoexanaename. Xanepana vajaexanaenexa daxita Dioso vajanacaitorobicuenia, jai Jess Juanjavabelia. Nexata baja Juan jejai pebautisabinexa Jess. 16 Nexata jane baja Juan bautisaba Jess. Jess pebautisabicujinaetsi nonotajuna menevetsina. Bajarapaepatota Jess tane athbtatsia itaboxo penapatsijava. Nexata Jess tane Espritu Santo perunaejavatsica beucucuto. Tsimatarunaicatsi. 17 Nexata Juan jumeta ne athbvetsica Dioso peju maitsijava: Mara pon taxnato tasivanje. Sivajamatabcuenebaryan bitso, pejaijava.

13 Jess
(Mr 1.9-11; Lc 3.21-22)
Pacuenia Jess jamatabcueneejbatsi dovathi yabara pelivaisi
pebautisabicujinaetsi, Espritu Santo ponaeyaexanatsi petusa to nacuayabelia. Bajarabelia ponaeyaexanatsi pejamatabcuenej binexatsi dovathi. 2 Nexata petusato nacuata Jess ponapona cuarenta pamatacabibeje, cuarenta pameravibeje yajava. Bajara pijinia pamatacabibeje Jess apo xae pexaejava. Nexata Jess bitso piajani. 3 Nexata dovathi Jess imoxo yotatsi pejamatabcuenejbinexatsi Jess picani pibisiacuene pexanae nexa. Dovathi jumaitsi Jessjavabelia:

1Jess
(Mr 1.12-13; Lc 4.1-13)
SAN MATEO4
10
Itsa pepacuene Dioso pexnatom, itorobare mapaibotonje penaexa naenexa pan, jai dovathi. 4 Jess nexata jumaitsi dovathijavabelia: Jume raja. Dioso raja pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Jivi raja apo namatavenonae pexaejava pexaenexa. Jivi raja namatave nona daxita Dioso pejumelivaisi ata pejumecovntsinexa pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava, jai raja Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Jess dovathijavabelia. 5 Bajaraxuacujinae icatsia Jess barliatsi dovathi Jerusaln toma rabe lia. Barjunayatsi templobo matatuyabetsia. 6 Nexata templobo matatuta tsia dovathi icatsia jumaitsi Jessjavabelia: Itsa pepacue ne Dioso pex natom, jireva re me ca irabe re ca. Bajarapacuenia jire va re me ca irabe re ca tsipaji xam nitsacue ne ya niva pecaevetsi ne xa Dioso peju me livai siba xutota jumaitsi mapacue niaje: Dioso itorobianica pijangelevi pecaevetsinexa. Nexata ngelevi pecobeta cayotsiana pecataxutsaquitsiyaniva ibotonjavabelia, jai Dioso pejumelivaisibaxutota xam pecaevetsinexa ngelevi, jai dova thi Jessjavabelia. 7 Jess nexata icatsia jumaitsi dovathijavabelia: Jume raja. Dioso raja pijinia pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapa cueniaje: Itsajivi ata jamatabcuenenavxaniabiaya pijacuata apo beja matabjumaitsi: Xan Dioso jamatabcuenejtsianaj. Nexata exanae naj pacuene bitso netsiayai tatpaenexa. Itsiata Dioso neyavenonaena tavecuapanepaenexa bajaraxua. Nexata bajarapacuenia yaptaenaj Dioso taneyavenonaejava, apo bejamatabjai, jai Dioso pejumelivaisiba xutota, jai Jess dovathijavabelia. 8 Jess icatsia barliatsi dovathi pinijitsutoxa netojavabelia. Barjunayatsi bajarapatsutojumabetsia. Nexata bajarapatsutojumavetsica dovathi Jess tsitajtatsi daxitanacuan. Daxita bajarapanacuanta daxi tacuene pexainaejava yajavatsitajtatsi. 9 Nexata icatsia dovathi jumaitsi Jessjavabelia: Ayaijamatabcuenenn netaeya taitabarata nematabacabta itsa netonucajunuame, nexata daxita mapanacuantaje, daxitacuene xua xai na, cayajavarajutsianatsi, jai dovathi Jessjavabelia. 10 Nexata Jess jumaitsi dovathijavabelia: Dovathi, nevecuanatixire. Dioso raja pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Daxitajivi vajcae pematabacabta caen pepo petuxa nen Diosojavabelia. Tonacuenebinua bajaraponnexa, jai raja Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Jess dovathijavabelia. 11 Nexata baja dovathi Jess vecuaponatsi. Bajaraxuacujinae ngelevi patsica Jess peyavenonaenexatsi.

11
SAN MATEO4
Pacuenia Jess Galilea nacuata taxuxuaba Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebijava yabara pelivaisi
vnlivaisitane Juan peetsijavatsi penaneconitsivi pejeba biabibota. Nexata Jess pona Galilea nacuayabelia. 13 Itsiata Jess apo ponaponae Nazaret tomarata. Ponapona Capernaum tomarata. Capernaum tomara eca Zabulnvn nacuabeje Neftalivn nacuabejeja vata. Capernaumtomara eca pucaxanetoitapata. 14 Bajarapacuenia Jess itsa patajopa Capernaum tomarata Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebi nexa, copiapata jane baja pacuenia bajayata Diosojumepaebin profeta, Isaaspijin, tajvelia yaquina Jess pelivaisi. Dioso pitorobilivaisi Jess Capernaum tomarata jivi petsipaebijavanexa yabara, Isaaspijin peyaqui naelivaisita tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 15-16 Zabuln nacuapijivi, Neftali nacuapijivi ata, Jordnmene itsapanaverenapijivi ata, bitso apo yaptae Dioso pitorobilivaisi. Galilea nacuata pejinavanapaevi ata, itsaxuayo jinavanapa ayaibitsatoxaneton apo judovi, bitso apo yaptae Dioso pitorobilivaisi. Daxita bajarapanacuanpijivi pexaniajailivaisi, Dioso pitorobilivaisi, apo peyaptaexae, bepitaquirinacuanjava jinavanapa. Nexata pacuenia pinijicotiaxaneto itayotsipatsi petaenexa xaniavaetsia, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae jamatabcueneitayotsianatsi itsa tsipaebianatsi Diosojavabelia pecapanepaelivaisinexatsi, jai tajvelia Isaaspijin peyaquinaelivaisita Dioso pitorobilivaisi Jess petsipaebijavanexa yabara bajarapanacuanpijivijavabelia. 17 Nexata Capernaum toma rata Jess taxu xuaba Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebijava. Dioso pitorobilivaisi Jess itsa tsipaeba, jivijavabelia jumai tsaponae mapacueniaje: Dioso rabaja papecaevetsimatacabinexa, imoxoyo baja pevajnae pecopiapatsinexa. Nexata baja pacopabare pibisiacuene paneexanabiabi java. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia, jai tsaponae Jess jivijavabelia.

12 Jess
(Mr 1.14-15; Lc 4.14-15)
Pacuenia Jess junata cuatro ponbeje dujuai peyamatajucabiabivi yabara pelivaisi
najetaruca Galilea pucaxaneto itapaya. Nexata Galilea pucaita pata Jess taenuta anijanbeje nacaebananbeje, Simnbeje Andrsbeje. Simn itsavn Pedro. Bajaraponbeje daxitamatacabi canacujitsia dujuai yamatajucabiababeje. Dujuai peyamatajucabiabijavatabeje, yamatajucapo naponabeje. 19 Nexata Jess jumaitsi Simnbeje Andrsbejejavabelia:
18 Jess
(Mr 1.16-20; Lc 5.1-11)
SAN MATEO4,5
12
Naxanitsia. Panepnaponarebeje. Nexata pacacujarubianatsibeje jivi panejucaenexabeje. Pacuenia dujuai payamatajucabiabamebeje, bajarapa cuenia jivi pajucaename Dioso pijajivinexa, jai Jess. 20 Nexata Simnbeje Andrsbeje dujuai peya matajucabiabijava mibeje, bajarajota puenetabuatabeje. Nexata baja naponabeje Jess pepta. 21 Bajaraxuacujinae icatsia bebeliayo pevajnaeyabelia Jess barpo na. Icatsia taenuta anijanbeje nacaebananbeje, Zebedeo pexnatobeje. Bajaraponbeje Santiagobeje Juanbeje. Pijajeranta paxa yajava xane baponaponabeje dujuai peyamatajucaejavanexabeje. Nexata icatsia Jess junata Santiagobeje Juanbeje. 22 Nexata bajarajota paxa puenetanutabeje jera yajava. Santiagobeje Juanbeje naponabeje baja Jess pepta.

Pacuenia Jess livaisi tsipaeba jivi ayaibitsatoxanetojavabelia yabara pelivaisi
jane baja najetaruca daxita Galilea nacuajava. Dioso pitorobili vaisi tsipaebapona judovi penacaetuatabiabibonjava. Jess tsipaebapona jivijavabelia pexanialivaisi. Tsipaebapona Dioso pijajivi pevetsijavanexa. Jamatejemayaexanaponanua daxitaviriavitane pexainaevimi. 24 Nexata daxita Siria nacuajava pejinavanapaevi ata vnlivaisitanetsi Jess. Jess tocapatatsi daxitaviriavitane pexainaevi. Tocapatatsinua dovathi peyaja vajinavanapaevi. Tocapatatsinua pedevacaibivitsi. Tocapatatsinua peta busipacuenabivitsi. Jess nexata jamatejemayaexanapona daxita baja rapamonae. 25 Nexata Jess pnaponatsi jivi ayaibitsatoxaneto Galilea nacuapijivi, Decpolis nacuapijivi ata, Jerusaln tomarapijivi ata, Judea nacuapijivi ata, Jordnmene itsapanaverenapijivi ata.

23 Jess
(Lc 6.17-19)
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba petsutoyenepanajavata yabara pelivaisi
itsa tane jivibitsatoxaneto, nexata junaya petsutotsia. Bajarapatsutoyenepanata epatota ecaya. Nexata bajarajota Jess pijajivi matatoyorotsia nacaetuatatsi. 2 Nexata Jess taxuxuaba livaisi petsipaebijava. 3 Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Jamatabcuenebarya tsavanapae tsane pamonae picani mapana cuata yajamatabcuenebjai tsavanapae pibisiacuene pexanabiabijava. Bajarapamonae jonena Dioso pijanacuayabetsia. 4 Jamatabcuenebarya tsava napae tsa ne pamonae pica ni mapa nacua ta bejamatabjiobi tsavanapae itsamonae pibisiacuene petoexanaexaetsi. Bajarapamonae Dioso jamatabcueneyavenonaenatsi. 5 Jamatabcuenebarya tsava napae tsa ne pamonae apo jamatab bjai tsabiabi mapanacuata, itsacueniababiabi atatsi itsamonae. Apo

1Jess
(Lc 6.20-23)
13
SAN MATEO5
(Mt 5.1)
cuenecanaviatabiabinua. Bajarapamonae jinavanapaena Dioso pijana cuatatsia pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi bajarapamonae yabara. 6 Jamatabcuenebarya tsava napae tsa ne pamonae mapa nacua ta bitso daxitacuene matatoxenetsia jitsipabiaba pexanaenexa Dioso pitorobicueniatsi. Dioso baja cajena yavenonabiabianatsi pexanaenexa bajarapacuene. 7 Jamatabcuenebarya tsava napae tsa ne pamonae mapa nacuata itsa monae ata itaxutotsoniataeyabiaba. Dioso nexata juya itaxutotsoniataeya biabianatsi bajarapamonae.

SAN MATEO5
8 Jamatabcuenebarya
14
tsavanapae tsane pamonae mapanacuata pe xaniacuene pexanaenexa najamatabxainabiaba. Bajarapamonae taena Dioso. 9 Jamatabcuenebarya tsava napae tsa ne pamonae mapa nacua ta penaitoyavimi ata, nabarajamatabcuene xanepanaeyaexanapona. Bajarapamonae yabara: Taxi, jai tsane Dioso. 10 Jamatabcuenebarya tsava napae tsa ne pamonae mapa nacuata bejiobiaexanabiabatsi Dioso pitorobicueniatsi pexanabiabijava yabara. Bajarapamonae jonena Dioso pijanacuayabetsia. 11 Patajajivixaem, itsa monae pibisiacuenia itsa pacaba racuaicuai jai, itsiata pajamatabcuenebaryam tsavanapae tsane. Bajarapamonae pacabejiobiaexanae ata tsane, najumetsntsiaya pacabaracuaicuaijai ata nua tsane, itsiata pajamatabcuenebaryam tsavanapae tsane. 12 Bajara tsipaji pacuenia panevajnaeyapijivimi ata, Diosojumepaebivimi profe tavi, bajayata bejiobiaexanatsi. Nexata pasivajamatabcuenebaryam tsavanapae tsane paxam ata bajarapacuenia itsa pacaexanaena. Tsipaji raja athbtatsia itsamatacabi Dioso pacarajutsiana bitso pexaniacuene, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Dioso pejumecovntsivi mapanacuata pejamatabcuene beyajo, bepecotianua, yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Yajobeno xanepana vajaexabinexa pevi piabejeyaniva. Paxam rabaja pijinia bepayajom tsavanapae mapanacuapijivijavabeliaje, mapanacua pijivi bitso piabejeyaniva pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Paxam xaniavaetsia panetsipaebavanapaexae Dioso pejumelivaisi, bajarapamo nae bitso pibisiacuene apo exanae. Itsiata yajo pexaicaejavami itsa ajibi tsipae, detsa nexata pacuenia icatsia naxaicaeyaexanaejitsipa? Acuenebi. Itsacuenejavayonexa ata baja apo xanepanae tsipae. Saya pexuabine xa, jivi petaxunanonobinexa, xanepanaejitsipa. Bajara pijinia paxam ata paitsim tsipae itsa pacopatsipame Dioso panejumecovntsijava. Pajamatabcuenesajibim tsipae. Nexata itsacuenejavayonexa ata, apo paxanepanaem tsipae. 14 Pacuenia piaitayotsicotia itayota piaitaquirijavata, bajara pijinia pacue nia paxam ata Dioso panejumecovntsivi pajamatabcueneitayotsianame piajamatabcueneitaquirivimi. Bajarapacuenia pajamatabcueneitayo tsianame itsa patsitajinavanapaename xaniavaetsia daxitajivi pitabarata. Petsutojumata peecaetomara acuenebi penacaranatecaejava tsipae. 15 Itsajivi ata lmparab pitanojotsicujinae, apo etsi cajoninalia. Biji rajane athb yo etsia daxitabon pitayotecaenexa. 16 Bajara pijinia pacuenia paxam ata

13 Icatsia
(Mr 9.50; Lc 14.34-35)
15
SAN MATEO5
paitsimre. Xaniavaetsia patsitajinavanapare daxitajivi pitabarata. Nexata bajarapamonae pacacuenetaena pexaniacuene paneexanavanapaejava. Nexata bajarapamonae itsa pacacuenetaena pexaniacuene paneexanavana paejava, jumai tsane paxam yabara paneaxa Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm. Yavenonabiabame nijajivi, jai tsane bajarapamo nae paneaxa, athbtatsia peecaenjavabelia, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess tsipaeba pijajivi bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Ptsa panesivajamatabjumaitsim: Mapon patajopaje piajibia yaexanaenexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Palivaisi ata Diosojumepaebivimi profetavi bajayata tsipaebapona piajibiaexanaenexa, panesivajamatabjam ptsa. Apo patajopaen tajibiayaexanaenexa baja rapalivaisibeje. Biji rajane patajopaj taexanaenexa jane baja daxita pacue nia tajvelia nevajunupaeba bajarapalivaisitabeje. 18 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi epatua itsalivaisicuenia, caeitanetoyo ata, Dioso apo itothianae tsane. Pacuenia baja Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, bajarapacuenia tsitecaena. Nexata copiapatsiana daxita xua Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi baja rapalivaisitabeje. 19 Nexata pajivi jumecovntsi ata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, itsiata itsa apo jumecovntsi caelivaisiyo bajara payajuvnlivaisiyo, naneconitsiana Diosojavabelia. Bajarapajivi itsa itave tsiananua itsamonae ata pejumecovntsiyaniva bajarapalivaisiyo, nexata bajarapaneconi yabara bajarapajivi beveliajamatabcuenejivi taenatsi daxi tajivivecua Dioso pijanacuatatsia. Pajivi jumecovnta daxita bajarapali vaisi, itsa tsipaebanua itsamonae ata pejumecovntsinexa bajarapalivaisi, nexata bajarapajivi ayaijamatabcuenejivi taenatsi Dioso pijanacuatatsia. 20 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Paxam xaniavaetsia Dioso paju mecovnre. Xaniavaetsia Dioso pajumecovnre judovi pecujarubivi Dioso pejumecovntsijava matatoxenetsia. Xaniavaetsia Dioso pajumecovnre fariseovi ata Dioso pejumecovntsijava matatoxenetsia. Paxam xaniavae tsia Dioso itsa apo pajumecovntsim tsane, nexata pacuenia bajarapamo nae apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia, bajara paxam ata paitsim tsa ne. Apo panajonem tsane Dioso pijanacuayabetsia, jai Jess pijajivijavabelia.

17Icatsia
Pacuenia Jess muxujioba pijajivi pecopatsinexa penabaraanaepanabiabijava yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia:

21Icatsia
(Lc 12.57-59)
SAN MATEO5
16
Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Moisspijin jumai tsi panijasalinaivimijavabelia. Moisspijin bajayata panijasalinaivi mijavabelia jumaitsi mapacueniaje: Ptsa pabeyaxuabame jiviton. Pajivi beyaxuaba jiviton, bajarapajivi pananeconitsiaexanaename, jai Moisspijin panijasalinaivimijavabelia. 22 Itsiata baitsi jane xan pacatsi paebatsi mapacueniaje. Pajivi baraanaepana itsajivijavabelia, bajarapajivi naneconita Diosojavabelia. Nutsianatsi Dioso pitabarata penaneconitsia yaexanaenexatsi. Pajivi itsajivi bijatane pibisiacuenia, bajarapajivi nane conita Diosojavabelia. Bajarapaneconi yabara nutsianatsi itsajota nacae tuatabiaba tomara pevetsivi. Nexata naneconitsiayaexanaenatsi. Pajivi itsajivi pitoyaxae, anaeya jumaitsi: Xam saya bitso pecamatajemabin, jai, bitso tsiayaitsi. Bajarapaneconi yabara bajarapajivi Dioso naneconi tsiayaexanaenatsi infierno isotojavabelia. 23 Itsa papona me altar vnjavajavabelia panerajutsinexa ofrenda Diosojavabelia, nexata bajarapaepatota itsa panajamatabnapitame itsajivijavabelia itsacuene paneexanaejava, nexata mapacuenia paexa naenameje. 24 Altarvnjava pitabarata abax papuenere ofrenda pane rajutsijavanexa Diosojavabelia. Paponare caecuenia pajivijavabelia pananeconitame panenabarajamatabcuene xanepanaenexabeje icatsia. Bajaraxuacujinae icatsia panaviatsiaremena altar vnjavajavaberena panerajutsinexa jane baja ofrenda Diosojavabelia. 25 Itsa pana neconita me itsajivijavabelia, nexata itsa pacacapona baja rapajivi jueznjavabelia papecaneconitsinexa, namutua xaniavaetsia panabarcuaicuaijamrebeje panenasivajamatab xanepanaenexabeje xua yabara picani pacaneconitsijitsia. Bajarapacuenia xaniavaetsia panaba rcuaicuaijamrebeje papecanutsiyaniva juezn pitabarata. Tsipaji raja juezn itorobijitsipa policavi panijaneconi yabara papecacaponaenexa penaneconitsivi pejebabiabiboyabelia. Nexata policavi pacananeconi tsiaexanetsipa penaneconitsivi pejebabiabibota. 26 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Nexata penaneconitsivi pejebabiabibota itsa paca naneconitsiaexanetsipa, bajaraverena bepijia apo papitsapaem tsipae. Matapania pamatamotsipame daxita xua yabara pacananeconitsiaexane ta, papitsapaejitsipame, jai Jess pijajivijavabelia.

Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi. Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi jumaitsi mapacueniaje: Ptsa jaitame itsava nijavavecua, jai. 28 Itsiata baitsi jane xan mapacuenia pacatsipaebatsije. Pon petiriva itsa
27Icatsia
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba penacojiobin itsava pejaitsiyaniva pijavavecua yabara pelivaisi
17
SAN MATEO5
taenuta, nexata itsa jamatabjumaitsi: Jema xania tavitota pibisiacuene apo caexanaetsi mapovajavabeliaje, itsa jamatabjai, bajarapon nane conita Diosojavabelia. Nexata najpaeya naneconitabeje Diosojavabelia ponbeje pepacuene itsavajavabelia pibisiacuene pevitota exana pijavavecua. 29 Panecujuaitaxutota panetaejava yabara pibisiacuene itsa paexa na me, panaitaxutocajure. Taj baja paxuare. Xanepana panenavecuaxuabinexa bajarapaitaxuto, padaxitaperabtojivim Dioso papecaxuabiyaniva infier nojavabelia. 30 Panecujuacobeta pibisiacuene itsa paexaname, panacobe caucure. Taj baja paxuare. Xanepana panenavecuaxuabinexa, bajarapa cobe padaxitaperabtojivim Dioso papecaxuabiyaniva infiernojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba penacojiobin pijava pexuabiyaniva yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi mapa cueniaje: Pon jamatabxuaba pijava, copiaya toyaquinae cuyalatobaxu to pijavajavabelia. Toyaquinae pijava pitavetsilivaisi. Nexata xuacujinae xuabi pijava, jai bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 32 Itsiata baitsi jane xan mapacuenia pacatsipaebatsije. Pon pijava xua ba, itsanjavabelia bajarapova pevitota pibisiacuene apo vecuaexanae atatsi, bajarapon naneconita Diosojavabelia pijava pexuabixae. Petiriva pamona pexuabixaetsi, nacojiobijitsipa itsanjavabelia. Nexata jane baja bajarapon pijava pibisiacuene vecuaexanaejitsipatsi itsanjavabelia. Tsipaji aba x bajarapon pijavacuenia Dioso totanetsi. Nexata pijinia pon pita bajarapon pexuabicovvami, bajarapon ata pibisiacuene exana pevitota. Tsipaji abax bajarapon pijavacuenia Dioso totanetsi, jai Jess pijajivijavabelia.
31Icatsia
(Mt 19.9; Mr 10.11-12; Lc 16.18)
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Moisspijin jumai tsi panijasalinaivimijavabelia. Panijasalinaivimi penajumetsntsiyaniva, bajayata Moisspijin panijasalinaivimijavabelia jumaitsi mapacueniaje: Itsa baja pepacuene najumecapanepaeya panavajunupaebame xua pae xanaejitsiam, itsamonae papecajumexaniataenexa itsa pajumaitsim:
33 Icatsia
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba, Jess pijajivi itsa navajunupaeba xua exanaejitsia, itsajumeyo ata yajava pejumaitsiyaniva jivi pejumexaniataenexatsi yabara pelivaisi
SAN MATEO5
18
Xaniajan raja. Cajumaitsitsi mapacueniaje Dioso pitabarata, itsa paja m, ptsa epatua panajamatabcopatame bajaraxua paexanaenejevam, jai bajayata Moisspijin panijasalinaivimijavabelia. 34 Itsiata baitsi jane xan mapacuenia pacaitorobatsije. Najumecapanepaeya itsa panavajunu paebame xua paexanaejitsiam, rovialia panavajunupaebare. Ptsa pema tatsna itsajumeyo ata yajava pajumaitsim jivi papecajumexaniataene xa. Papecajumexaniataenexa itsajivi ptsa pajumaitsim mapacueniaje: Xaniajan raja. Cajumaitsitsi mapacueniaje Dioso pitabarata, pajam ptsa. Ptsa pajumaitsimnua: Xaniajan raja. Cajumaitsitsi mapacue niaje athbnacua pevnta, pajam ptsa. Tsipaji bajarajotatsia Dioso eca pijatronovnjavata, itsajota ecabiaba pitorobinexa pijajivi. 35 Ptsa pajumaitsimnua: Xaniajan raja. Cajumaitsitsi mapacueniaje mapairaje pevnta, pajam ptsa. Tsipaji raja Dioso pijaira. Ptsa bajarapacue nia pajumaitsim Jerusalntomara ata pevnta. Tsipaji Jerusalntomara Dioso pepo nacuaevetsin pijatomara. 36 Ptsa pajumaitsimnua: Xaniajan cajena. Itsa apo xaniajan tsane, nexata nacaevetsianaj tane matathinaxuabinexam tatpaenexa, pajam ptsa. Tsipaji panematabo coto ata Dioso eveta. Nexata paxam apo pacacajpae caematanatoyo ata panenamatananiojaiyaexanaenexa, panenamatanatsaejaiyaexanaene xa ata. 37 Itsa pepacuene paexanaejitsiam, Jj, exanaenaj, pajamre rovialia. Itsa apo pajamatabexanaem, Jume, apo exanaen tsane, pajamre rovialia. Pematatsna ptsa pajumaitsim itsajumeyo ata jivi papecajumexaniataenexa. Tsipaji bajarapajume dovathi pejamatabcuene ta pajumaitsim tsipae, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba pecuenecanaviatsiyaniva itsajivi itsacueniabi atatsi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi. Bajayata Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi jumaitsi mapacueniaje: Pajivi itsan itaxutobijianatsi, juya bajarapajivi namatamoitaxutobijianae. Pajivi ata itsan vonotana biabatsi, juya bajarapajivi namatamovonotanabiabi, jai bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 39 Itsiata baitsi jane xan mapa cuenia pacaitorobatsije. Itsan itsa jamatabpacabia, ptsa panayajivibia me. Itsan itsa pacaitabarapacabiaxuaba anaeya, nexata icatsia itsane nia ata papecaitabarapacataxuabinexa, panaitabaracaevere. 40 Itsajivi itsa pacaneconitsijitsia jueznjavabelia paneamoneyabijamatabcuene papecavecuapitsinexa panijacamisa, nexata patocopare panijacamisaju mavelia panenaxatatsijava ata papecavecuapitsinexa. 41 Vajabitsa itsa

38 Icatsia
(Lc 6.29-30)
19
SAN MATEO5,6
pacacaponaeyaexana pijajava anijakilmetrobejecuenia, nexata patocapo nare pematatsna ata. Cuatro pakilmetrobejecuenia ata patocaponare. 42 Bitso bepejiobijivi itsa pacavajta itsacuenejavayo, parajure. Itsa paca covaeta, patsicopare. Jume, pajam ptsa, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba piasivanexa pitoyavi atatsi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi mapacueniaje: Pasivamre papecayap taen bitso. Paitoyamre papecaitoyavi, jai bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 44 Itsiata baitsi jane xan mapacuenia pacaitoro batsije. Pasivamre papecaitoyavi ata. Pamonae ata pibisiacuenia pacaba racuaicuaijai, bajarapamonae paxam xaniavaetsia pabaracuaicuaijam re. Pamonae ata pacaitoya, bajarapamonae pexaniacuene patoexanare. Pamonae ata pibisiacuenia pacabijatane, pibisiacuene pacaexanae ata, patovajre Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. 45 Bajarapacuenia nexata paneaxa, athbtatsia peecaen, papeximcuenia patsitajinavanapae name. Bajarapon, paneaxa, yavenonabiaba daxitajivi. Nexata pexa niajamatabcuenevi, pibisiajamatabcuenevi ata, najpaeya pijapabia n petonaxaniabinexatsi icotia copata. Bajarapacuenia pijinia ema ata copata. 46 Itsa pasivam tsipae papecaasivavi, nexata pexaniacuene apo paxainaem tsipae Diosojavabelia. Pataneme rabaja. Gobierno pejamata bcueneta impuestomatamo peyanijobabiabivi bitso pibisiacuene exana. Itsiata bajarapamonae ata asiva piasivavitsi. 47 Xaniavaetsia itsa pacopia pitsipame paneyaptaevi, nexata pexaniacuene apo paexanaem tsipae pamonae Dioso apo pejumecovntsivivecua. Tsipaji Dioso apo pejume covntsivi ata xaniavaetsia copiapitabiaba peyaptaevitsi. 48 Pacuenia jamatabcueneitsi pejamatabcuenexanepanaen, paneaxa, athbta tsia peecaen, bajara paxam ata pajamatabcueneitsimre, jai Jess pijajivijavabelia.

43 Icatsia
(Lc 6.27-28, 32-36)
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Xania baja tsane! Ptsa pexaniacuene paexaname saya jivi pape cacuenetaenexa, Mapon bitso pexaniajamatabcuenenje, papeca sivajamatabjainexa saya paneexanaejava yabara. Bajarapacuenia itsa paexanaejitsipame, nexata paneaxa, athbtatsia peecaenjavabelia, apo
1Icatsia
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba pexaniacuene pexanaenexa yabara pelivaisi
SAN MATEO6
20
paxainaem tsipae itsacuenejavayo ata, pexaniacuenejavayo, papecaraju tsinexa athbtatsia. 2 Bajaraxuata itsa payavenoname bepejiobivi, ptsa panavajunupaebame daxitajivijavabelia paneyavenonaejava bepejiobivi. Itsamonae xua exana, navajunupaebabiaba daxitajivi pitabarata judovi penacaetuatabiabibonjava, callejava ata. Bajarapamonae navajunupae babiaba bepejiobivi peyavenonaejava, bepexaniajamatabcuenevi saya petaenexatsi jivi. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamonae baja rapacuenia navajunupaebabiaba, bajarapacuenia penavajunupaebabiabi xae, Diosojavabelia apo xainae tsane athbtatsia perajutsijavanexatsi. 3 Itsa payavenona me bepejiobivi, ptsa panavajunupaeba me itsajivijava belia ata, bitso papecayaptaejivijavabelia ata. 4 Muetsia payavenonare bepejiobivi. Nexata paneaxa, papecataen muetsia paneexanaejava ata, pacarajutsiana bepejiobivi muetsia paneyavenonaematamo, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacuenia Diosojavabelia vajcaejitsia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Itsa pavajcame Diosojavabelia, ptsa pavajcame pacuenia itsamo nae vajcabiaba. Bajarapamonae saya jema vajcabiaba Diosojavabelia jivi petaenexatsi Dioso bepejumecovntsivi. Bajarapamonae jitsipabiaba nucaeya pevajtsinexa Diosojavabelia daxitajivi pitabarata judovi pena caetuatabiabibonjava, calle penaepacaxitajarabijava ata. Bajarapacuenia vajcabiaba Diosojavabelia Dioso bepejumecovntsivi petaenexatsi jivi. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamonae bajarapacuenia exa nabiaba, bajarapacuenia pexanaexae, Diosojavabelia apo xainae tsa ne athbtatsia perajutsijavanexatsi. 6 Nexata paxam Diosojavabelia itsa pavajcame, pacaenm canacujitsia, pajonemeya panijaboyalia. Pabaupaxatare. Bajaraxuacujinae pavajcare paneaxajavabelia. Nexata paneaxa pacayajava tsane bajarajota. Nexata paneaxa, papecataen mue tsia paneexanaejava ata, pacarajutsiana bajaraxua paneexanaematamo. 7 Itsa pavajca me Diosojavabelia, ptsa napna pavajca me saya pia pianexa panevajcaejava pacuenia Dioso apo peyaptaevi vajcabiaba. Dioso apo peyaptaevi jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumai tsabiabi: Itsa bitso apia vajavajcaejava Diosojavabelia, nexata matapa nia Dioso nacajumetaena vajavajcaejava, jamatabjai tsabiabi Dioso apo peyaptaevi. 8 Ptsa bajarapacuenia paxam pajamatabcueneitsi m. Panevajcaevajnaeya ata raja paneaxa, Dioso, yaptane xua pana matavenoname. 9 Bajaraxuata itsa pavajcame Diosojavabelia, pavajre mapacueniaje:

5 Icatsia
(Lc 11.2-4)
21
SAN MATEO6
Taxam, athbtatsia neecaen, jitsipaj pecayaiyataejava daxitajivi. 10 Jitsipaj naxanitsiayo pecopiapatsijava daxita nijajivi nevetsijava mapanacuataje. Jitsipaj daxitajivi mapanacuata nejitsipaecuenia pecatoexanabiabinexa, pacuenia baja athbtatsia nijajivi nejitsipaecuenia catoexanabiaba, bajarapacuenia pecatoexanavanapaenexa mapanacuapijivi ataje. 11 Ajena, pamatacabinexa, panerajure pataxaejavanexa pacuenia panamatavenonaj. 12 Panevecuaajibiaexanare pibisiacuene pataexanaeneconimi. Pacuenia paxan pajamatabcuenecaevaj, pabarajamatabcuenexanepananua, itsamonae paxanjavaberena pibisiacuene patanexanaejava, bajara pijinia pacuenia xam ata nitabarata pibisiacuene pataexanaejava jamatabcuenecaevare. Panebarajamatabcuene xanepanarenua. 13 Panevecuatsare dovathi patanejamatabcuenejbiyaniva. Panecapanepare jane pibisiacuenevecua. Pamatacabi xam taxuxuabianame daxita nijajivi nevetsijava mapanacuataje, nejamatabcuenesata evetsianame. Nexata nijajivi jumai tsane xam yabara: Dioso cajena bitso ayaijamatabcuenen, jai tsane. Bajarapacuenia nijajivi evetsianame daxitamatacabijavabelianexa, pajam tsane mapacueniaje itsa pavajcame Diosojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 14 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Nexata paxam itsamonae pibisiacuene pacaexanae ata, pajamata bcuenecaevare. Pabarajamatabcuenexanepanarenua. Nexata paxam itsamonae pibisiacuene papecaexanaejava, itsa pajamatabcuenecaevia name, itsa pabarajamatabcuenexanepanaenamenua, nexata paneaxa, athbtatsia peecaen, pitabarata pibisiacuene paneexanaejava jamata bcuenecaeviana. Pacabarajamatabcuenexanepanaenanua. 15 Paxam itsa apo pajamatabcuenecaevim tsane itsamonae pibisiacuene papecae xanaejava, itsa apo pabarajamatabcuenexanepanaemnua tsane, nexata paneaxa ata apo jamatabcuenecaevi tsane. Apo pacabarajamatabcue nexanepanaenua tsane, pitabarata pibisiacuene paneexanaejava, jai Jess pijajivijavabelia.

Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Itsa apo paxaem panexaejava pamatacabibeje pavajcame Diosojavabelia, ptsa pajinavanapame panaitabaraquiatsinejevam, panamatatiatsinejevamnua. Itsamonae Diosojavabelia itsa vajcabiaba
16 Icatsia
Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacuenia Jess pijajivi exanaejitsia pamatacabibeje Diosojavabelia vajtapona pexaejava xaenejeva yabara pelivaisi
SAN MATEO6
22
pexaejava xaenejeva, pamatacabibeje vajcabiaba Diosojavabelia, apo nai tabaraquiatabiabi, apo namatatiatabiabinua. Bajarapacuenia jinavanapa biaba pamatacabibeje vajcabiaba Diosojavabelia tsipaji saya bajarapamo nae jitsipa petaevitsi pesivajamatabjumaitsinexatsi: Mapamonaeje Dioso bitso pejumecovntsivi. Diosojavabelia bitso pevajcaevi pexaejava xae nejeva. Nayaptane Diosojavabelia bitso pevajcaejava. Tsipaji naitabara quiatsinejeva, namatatiatsinejevanua, jinavanapa, pesivajamatabjaine xatsi petaevitsi. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajarapamonae pexaejava xaenejeva vajcabiabi ata Diosojavabelia, itsiata bajaraxua apo tonamatamotsitsi Diosojavabelia. Tsipaji saya jivi petaenexatsi Dioso bepejumecovntsivi, bajarapacuenia vajcabiaba. 17 Paxam itsa apo paxaem panexaejava pamatacabibeje pavajcame Diosojavabelia, itsiata panaitabaraquiare. Panamatatiarenua xaniavaetsia. 18 Bajarapacuenia paexanaename jivi peyaptaeyaniva Diosojavabelia panevajcaponaejava panexaejava paxaenejevam. Caen paneaxa, papecayajavan, yaptaena. Nexata bajarapon itsamatacabi pacarajutsiana panijamatamo, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba xaniavaetsia Dioso petonacuenebavanapaenexa itsamatacabi ayaijava pexainaenexa athbtatsia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Ptsa pacaetuataponame ayaijava panexainaejavanexa mapanacua taje. Tsipaji pacatobijianaejitsipa piucubaxaevi. Pacatotasibijitsipatsinua. Pacatonacobetoxotsipanua penacobetoxotsivi. 20 Dioso jane xaniavaetsia patonacuenebavanapare. Nexata Diosojavabelia ayaijava pexaniacuene paxainaename athbtatsia. Nexata bajarajotatsia apo pacatobijianae tsa ne piucubaxaevi. Apo pacatotasibitsinua tsane. Penacobetoxotsivi ata apo pacatonacobetoxotsi tsane. 21 Panacuatatsia pacatoxaniavaeta panexai naejavanexa, bajarapanacua panejamatabthtovetsina pajamatabnaji navanapaename, jai Jess pijajivijavabelia.

19Icatsia
(Lc 12.33-34)
Pacuenia vajaitaxuto belmparab yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Lmparab bo ntuatuajta itayoteca xaniavaetsia vajataenexa. Bajara pijinia itsi paneitaxuto ata. Paneitaxutoxanepanaexae xaniavaetsia panatsivajnaetaneme. Itsa paitaxutobejem tsipae, nexata xaniavaetsia apo panatsivajnaetaem tsipae. Pacatsitaaitaquiri saya tsipae. Bajara
22-23 Icatsia
(Lc 11.34-36)
23
SAN MATEO6
pijinia itsi panejamatabcuene ata. Dioso itsa pacajamatabcueneitayota, pajitsipaename paneexanabiabinexa pacuenia Dioso pacaitoroba. Nexata xaniavaetsia pajinavanapaename. Itsa panajamatabxainaejitsipame bitso panexainaejava paxamnexa, nexata bitso pajamatabcueneitaquirim tsipae, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba bitso pejitsipaeyaniva palata yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Itsajivi ata acuenebi caecuenia petonacuenebijava anijanbeje pija tuxanenbejejavabelia. Caenjavabelia, pon jitsipa petonacuenebinexa, tonacuenebijitsipa. Ponjavabelia apo jitsipae petonacuenebijava, apo tonacuenebi tsipae. Bajara pijinia itsi pajivi bitso jitsipa Dioso. Pajivi bitso jitsipa Dioso, nexata itsa tonacueneba Dioso, acuenebi bitso pejitsipaejava palata, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Dioso pijajivi eveta mapanacuataje yabara pelivaisi
24 Icatsia
(Lc 16.13)
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Ptsa pasivanajamatabxai name panexaejava, paneapaejava ata, panevnajinavanapaenexa. Ptsa pasivanajamatabxainamenua panenaxatabijavanexa ata. Apo jinavana paetsi cajena vajaxaejavanexa. Apo jinavanapaetsinua vajanaperabxa tabinexa. 26 Pataema baratsuimonae pepunaevi. Apo ubi pexaejavanexa. Apo notsinua penaveretaponaejava peetsinexa bota. Itsiata Dioso, panea xa, athbtatsia peecaen, rajutabiaba pexaejavanexa. Paxam rabiji bitsoyo Dioso pacaasiva baratsuimonae matatoxenetsia papecarajutsinexa daxita xua panamatavenoname! Bajaraxuata ptsa bitso pasivanajama tabxainame panexaejavanexa. 27 Detsa jane pon paxamyajuvnn cajpatsi pijacujiruta medio metrocuenia matavja penavitsabiaexa naenexa? Ajibi. Bitso jamatabbjai ata tsipae pevitsabinexa, itsiata apo navitsabiaexanae tsipae pijacujiruta. 28 Bajaraxuata ptsa bitso pasiva naja matabxaina me pa nena xata bijavanexa. Pacanajre pacuenia vitsabapona pematono vayafojava. Bajarapamatono apo natsijumanacuenebi. Penaxatatsijavanexa ata apo natsijumaexanae. 29 Bajayata nacuaevetsinmi Salomnpijin, bitso pexai naenmi. Naitabtsiaya naxatababiaba bitso pexaniaviriajavan. Itsiata baitsi jane Salomnpijin penaitabtsijava matatoxenetsia bitso aitab mapamatonotoxije. 30 Paxam bevelia panejumecovntsivi Dioso, asaya

25 Icatsia
(Lc 12.22-31)
SAN MATEO6,7
24
bepajumecovntame Dioso papecaevetsijava. Ajena pitsijavata vayafota tanetsi pexaniaponamatonotoxi. Bajaraxuacujinae, caematacabibejecuji nae, tajuatsi baja bajarapaponamatonotoximi. Pacuenia Dioso aitabyae xana ponamatonotoxi, bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pacaxa tabiana piaitabjava itsa pajumecovntame Dioso. 31 Bajaraxuata ptsa jamatabbjaiya pajamatabjumaitsim: De tsaeta xua xaenatsi? De tsaeta xua matavja apaenatsi? De tsaeta xua naxatabianatsi? pajama tabjam ptsa. 32 Pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, bajarapacuenia bitso sivanajamatabxainabiaba pexaejavanexa, penaxabijavanexa ata. Itsiata baitsi jane paneaxa paxainame, athbtatsia peecaen. Bajarapon yaptane daxita xua panamatavenoname. 33 Bajaraxuata, daxita xua panamatavenoname, matatoxenetsia, Dioso pijacuene bitso pasivanajama tabxainabiabianame panetoexanavanapaenexa pacuenia Dioso pacaito roba. Nexata Dioso pacarajutsiana daxita xua panamatavenoname. 34 Itsa baja pajamatabcuenebjam ajena pitsijavata itsacuenejavayo yabara, ptsa caecuenia payajavajamatabcuenebjam xua yabara meravia pitsi javata pacatocopiapatsijitsia. Tsipaji xua caematacabi canacujitsia naca tocopiapatabiaba vajajamatabcuenebjainexa, ayaijava baja tsabiabi. Bajaraxuata ajena pitsijavata apo besivajamatabcuenebjaitsi xua mera via pitsijavata nacatocopiapatsijitsia, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba pitaxutotsoniataenexa itsamonae ata, pacuenia bajarapamonae ata Dioso itaxutotsoniatanetsi, yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Ptsa panataneme pepacuene bepaneaneconijibivi. Nexata itsamonae pibisiacuene pexanaejava xaniavaetsia payaptaenejevam, ptsa pabara cuaicuaijam mapacueniaje: Bajarapitsipibisiacuene pexanaevi, Dioso bitso ayaicuenia naneconitsiaexanaenatsi, pajam ptsa. Tsipaji paxam ata piji nia bajarapitsineconi itsa paxainame, Dioso bitso ayaicuenia pacananeconi tsiaexanaejitsipa. 2 Itsamonae pexanaejava xaniavaetsia payaptaenejevam, ptsa pabaracuaicuaijam mapacueniaje: Bajarapitsicuene pexanaevi Dioso naneconitsiaexanaenatsi, pajam ptsa. Tsipaji paxam ata bajarapitsicuene itsa paexaname, itsamonae pijinia bajarapacuenia pacabaracuaicuaijai tsipae. 3 Bajaraxuata paxam pepacuene bepaneaneconijibivi nataeya ptsa pamu xujiobame itsajivi pijaneconi yabara. Tsipaji raja apo payaptaem paxam ata pijinia paneconivajto paxainame. 4 Nexata paxam ata ayaineconixaneto itsa paxainame, nexata itsajivijavabelia apo bepajumaitsim: Papibisiacuene exaname, copare baja, apo bepajam. 5 Yamaxitojorobiaya saya bepexa niajamatabcuenevi nataeya pacuaicuaijam tsabiabi. Itsamonae pijaneconi

1Icatsia
(Lc 6.37-38, 41-42)
25
SAN MATEO7
yabara pabaracuaicuaijam tsabiabi. Itsiata pijinia paxam ata paneconiva jto paxainame, apo payaptaem. Paxam copiaya pacopabare pibisiacuene paneexanabiabijava. Bajara jane xuacujinae paitavetsianame itsamonae ata pibisiacuene pexanaejava pecopabinexa, jai Jess pijajivijavabelia. 6 Icatsia Jess jumaitsi petsutoyenepa najavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Ptsa matavja patsipaebaponame Dioso pejumelivaisi, pamonae patsi paebi atam, apo yaiyatae bajarapalivaisi. Tsipaji saya capocaponabiaba baja rapalivaisi. Vaxaitsi itsan pijaaviri pexaejavanexa rajutsi atatsi tsipae, saya nacaitoya tsipae. Nacasinijitsipanua. Bajara pijinia jamatabcueneitsi pamonae apo yaiyatae Dioso pejumelivaisi, patsipaebi atam. Pacuenia marrano ata itsa rajutsipatsi perlavnjava, bitso penamatamotsijava, saya taxunanonobijitsipa, bajara saya jamatabcueneitsi bajarapamonae, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacuenia Diosojavabelia vajtaponaejitsia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Pavajtaponare Diosojavabelia bajayajebi ata pacuenia bajayaje bi ata pajaitsipame panecaxitajarabinexa itsa pacatonaxuaba itsacue nejavayo. Pavajtaponare Diosojavabelia asayata pacuenia asayata padocodocotsipame baupa papecatobaupatsinexa itsa baupa xatatanuta. 8 Bajarapacuenia asayata pavajtapona re Diosojavabelia tsipaji pajivi vajtabiaba, rajutabiabatsi. Pajivi ata jaitabiaba, caxitajarababiaba. Pajivi ata baupa docodocotabiaba, tobaupatabiabatsi. 9 Paxam papebijivim panexi panexainaevi. Panexnatonyo itsa pacava jta panb, apo panacoxirajutsim tsipae iboto. 10 Itsa pacavajta dujuainyo, apo panacoxirajutsim tsipae jomo. 11 Paxam paneajamatabcuenebejevi ata, payaptaneme panenacoxirajutsinexa pexaniajava. Paneaxa, athbtatsia peecaen, bitso biji cajena pexaniajamatabcuenen paxam matatoxenetsia. Bajarapon pacarajutsiana pexaniacuene itsa pavajtame. 12 Xua pexa niacuene, paxa m pajitsipa me itsa monae papecatoexa nae nexa, copiaya paxam bajarapapexaniacuene patoexanare bajarapamo naejavabelia. Bajarapajamatabcuene jpa Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi. Diosojumepaebivimi profetavi peyaquinaelivaisian ata jpa bajarapajamatabcuene, jai Jess pijajivijavabelia.

7Icatsia
(Lc 11.9-13; 6.31)
Tsiquiribaupayo epatajrtsialia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia:

13 Icatsia
(Lc 13.24)
SAN MATEO7
26
Pajonemeya tsiquiribaupayojavalia panepatsinexa Dioso pijanacuaya belia. Tsipaji pinijibaupa, pinijinamutonua, pata infiernojavabelia. Nexata jivi ayaibitsatoxaneton bajaraxuayo jonepona. 14 Pabaupa tsiquiribau payo, tsiquirinamutoyonua, bajarapanamuto pata matacabi apo pevereve recaejava pexainaevi pijanacuayabelia. Nexata saya caejiviyobeje bajara xuayo jonepona, jai Jess pijajivijavabelia petsutoyenepanajavata.
Pacuenia peubinan itsa nacuaita, nayaptane pavirianaecuene yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Xania panayajivitaema. Pamonae saicayacuenia Dioso pejumelivai sivecua jivi tsipaebapona, bajarapamonae najumetsntsiaya pacajumai tsabiabi: Paxan raja Dioso patanitorobicuenia livaisi jivi patsipae baponaj, pacajai tsabiabi. Bajarapamonae Dioso pejumecovntsivi cuenecataeya najonena paxamjavaberena. Itsiata baitsi jane pacuenia nevth pianaepanaevi jamatabcueneitsi, bajara jamatabcueneitsi. Jamatabpacacopatsiaexana Dioso panejumecovntsijavami. 16 Vaxaitsi rabaja yaptanetsi mapacueneje. Peubinaen itsa nacuaita, yaptanetsi ponaecuai xanepana vajaxaenexa. Nexata bajaraponae cuaixanetsi. Ponae pijinia pibisiacuai nacuaita, yaptanetsi piabejecuene. Nexata bajarapo nae apo cuaixaetsi. Nexata pacuenia peubinan itsa nacuaita, nayapta ne ponaecuai xanepana vajacuaixaenexa, bajara pijinia pacuenia paxam payaptaename pacuenia jamatabcueneitsi bajarapamonae itsa pacuenetaename xua exanavanapa. Uvaru apo paucutsim cucu nanaeta. Higovncuaito ata apo paucutsim jomovanaeta. 17 Nexata ponae pexanianae, pexaniacuai pijinia nacuaita vajaxaene xa. Ponae pijinia pibisianae, piabejecuai nacuaita. 18 Pexanianae pexaniacuai nacuai ta. Apo nacuaitsi piabejecuai. Pibisianae pijinia apo nacuaitsi pexaniacuai. 19 Daxita ponaen nacuaita pibisiacuai, apo vajaxae cuai, yaptanetsi. Nexata daxita bajarapo naenmi nicatatsi. Nexata tajuitatsi isoto ta. 20 Bajara pijinia pacuenia paxam ata payaptaename itsa pacuenetaename xua exanavanapa pamonae saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua jivi tsipaebapona, jai Uvaru (Mt 7.16) Jess pijajivijavabelia.

15 Icatsia
(Lc 6.43-44)
27
SAN MATEO7
Pacuenia daxitajivi apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Daxita pamonae: Tajatuxanen, tanejaivi ata, itsa apo jumecov ntsi tsane taxa Dioso, athbtatsia peecaen, nexata apo jone tsane taxa Dioso pijanacuayabetsia. Itsiata pamonae exanavanapa taxa, athbtatsia peecaen, pejitsipaecuenia, bajarapamonae jonena taxa pijanacuayabe tsia. 22 Pamatacabi copiapatsiana pijaneconi pexainaevi Dioso penaneco nitsiaexanaematacabinexa, bajarapamatacabi jivi ayaibitsatoxaneton nejumaitsi tsane: Patajatuxanen, xam baja cajena nejamatabcueneta jivi patsipaebabiabaj Dioso pejumelivaisi. Nevntanua dovathi jivive cua pacapitsapaponaj. Nevntanua pinijicuene pataexanaejavan, Dioso pesata paexanaponaj, nejai tsane jivi ayaibitsatoxaneton. 23 Itsiata baitsi jane xan jumaitsin tsane bajarapamonaejavabelia: Apo pacaya ptaetsi cajena paxam. Panevecuaponare pibisiacuene paneexanabiabi vi, jan tsane bajarapamonaejavabelia, jai Jess pijajivijavabelia.

21Icatsia
(Lc 13.25-27)
Pacuenia Jess livaisi tsipaeba anijanbeje bo pexanaenbeje pelivaisicuenia yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Pajivi nejumecovntsiana patacatsipaebilivaisi, nexata itsa exanae na taitorobicuenia, apo nacueratsi tsane. Bajarapajivi piatajairata pija bo bepexanetsin tsane. Tsipaji pon pijabo exanaejitsia, peyaptaexae itsajota pijabo exanetsijitsia pebubutsijavanexa, nexata baja bajarajota apo exanetsi pijabo. Nexata pijabo exaneta bitso piatajairata. Nexata bajarapon bo pexanaejava apo nacueratsi. 25 Bo peveretetsicujinae ayaiemaxaneto jopa. Menian avajubua tsaponae. Ira bubuta. Ayaijovibo bitso bubujai pijabojavaberena. Itsiata pijabo apo toxuabitsitsia. Tsipaji pijabo exaneta piatajairata. 26 Pajivi nejumetae ata patacatsipaebilivaisi, apo nejumecovntsi tsane, nexata itsa apo exanae tsane taitorobicuenia, bajarapajivi nacueratsiana. Pacuenia tajetabota bo pexanetsin nacuerata bo pexanaejava, bajara itsi tsane. Pon tajetabota pijabo exaneta, yaptae ata emarapae pecopiapatsijavanexa, bajarapon nacuerata bo pexanaeja va. 27 Tsipaji bo peveretetsicujinae ayaiemaxaneto jopa. Menian avajubua tsaponae. Ira bubuta. Ayaijovibo bitso bubujai pijabojavaberena. Pijabo nexata toxuabayatsi. Pepacuene baja nexata bomi abeje, jai Jess mapa cueniaje pijajivijavabelia.

24 Jess
(Mr 1.22; Lc 6.47-49)
SAN MATEO7,8
28 Itsa
28
baja Jess najumevereta petsutoyenepanajavata bajarapalivaisi petsipaebijava, pejumetaevitsi bitso jamatabcuenenabenajaca. 29 Jess pejumetaevitsi bitso jamatabcuenenabenajaca tsipaji Jess livaisi tsipae ba pinijijamatabcuene pexainaencuenia. Apo tsipaebi pacuenia judovi pecujarubivi tsipaebabiaba.
Pacuenia Jess jamatejemayaexana bajayajebi bitso peperabtsabanaen yabara pelivaisi
baja Jess runaica petsutojumavetsica, jivi ayaibitsatoxaneto pnaponatsi. 2 Nexata imoxoyotatsi bajayajebi bitso peperabtsaba naen. Pitabarata pematabacabta tonucatsi. Bitso peperabtsabanaen jumaitsi Jessjavabelia: Jess, cacajpa raja tanejamatejemayaexanaenexam. Itsa jitsipame, nejamatejemayaexanare mapavitanevecuaje, jai bitso peperabtsabanaen. 3 Nexata Jess pecobeta perabjayalia bitso peperabtsaba naen. Jess jumaitsi bajaraponjavabelia: Jj, jitsipaj cajena. Jamatejemam rabaja, jai Jess bajayajebi bitso peperabtsabanaenjavabelia. Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata peperabtsabanaen mi baja perabxanepananajereca. 4 Nexata icatsia Jess jumaitsi bajaraponjavabelia: Nejumetaema. Ptsa tsipaebame itsajivijavabelia ata tacajamatejema yaexanaejava. Naitajtsiaremelia jane sacerdotenjavabelia, templobota penacuenebinjavabelia. Nexata jivi yaptaena pepacuene baja pecave cuaajibijava niavitanejavami. Diosonexa rajuremelia ofrenda sacerdo tenjavabelia pecavecuaajibiaexanaexae niavitanejavami. Bajara tsipaji pacuenia bajayata vajasalinainmi Moisspijin nacaitoroba. Nexata sacerdoten cataena pecavecuaajibijava baja niavitanejavami, jai Jess bajaraponjavabelia.

1Itsa
(Mr 1.40-45; Lc 5.12-16)
Pacuenia vajabitsa pijacapitn pijabota petonacuenebaponaponaentsi, Jess tojamatejemayaexana yabara pelivaisi
baja Jess pata Capernaum tomarabelia, Romano nacuapijivaja bitsavi pijacapitn Jess imoxoyorenatsi pevajtsinexatsi. 6 Vajabitsavi pijacapitn bitso ayaicuenia vajta Jessjavabelia. Jumaitsi: Petuxanen, tajajiviton raja tajabota camata boboca. Bitso cuenaba tsi. Pinijicuenia navixaetaeyabiaba, jai. 7 Nexata Jess jumaitsi capitnjavabelia:

5 Itsa
(Lc 7.1-10)
29
SAN MATEO8
(Mt 8.5)
Xan ponaenaj nijaboyabelia. Nexata catojamatejemayaexanaenatsi nijajiviton, jai Jess. 8 Nexata capitn jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, xan raja bitso beveliajamatabcuenenn xamve cua. Nexata apo xanepanae tsipae nejonejava tajaboyabelia. Nexata saya maveliaje nijume itorobare. Nexata tajajiviton netojamatejema tsane. 9 Xan ata xainaj taneitorobabiabivi taneitorobicuenia taju mecovnta biabinexa. Xan ata juya xainaj vajabitsavi tajajivi taitorobicuenia tane toexanabiabinexa. Nexata itsa itorobaj caen vajabitsan peponaenexa, bajarapon ponabiaba. Itsa junarenaj itsan vajabitsan pepatsinexa xanjavaberena, bajarapon patabiabarena. Itsa itorobaj tajajiviton tanetoexanaenexa itsacuenejavayo, nexata netoexanabiaba. Bajara pijinia pacuenia xam ata nexanaenexa cacajpa. Nexata saya maveliaje niju me itorobare saya nijumeta tajajiviton tanetojamatejemayaexanaenexa m, jai capitn Jessjavabelia.

SAN MATEO8
10 Jess
30
itsa jumetane bajarapacuenia capitn pejumaitsijava tsi, nexata Jess jamatabcuenenabenajaca. Nexata Jess jumaitsi pepnaponaevitsijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Israel nacuapijivi nejume covntsi ata, itsiata caeto ata apo caxitajarabaxuabin xanjavaberena bitso tanesivanajamatabcuenecopatsin pacuenia mapacapitn nesiva jamatabcuenecopatsiaya jumaitsije. 11 Nexata pacatsipaebatsi paneya ptaenexa. Apo judovi ata raja, ayaibitsatoxaneton daxitanacuan pijivi, Dioso jumecovntsiana. Nexata apo judovi ata capanepaenatsi Dioso pijanacuayabetsia. Nexata bajarapamonae Dioso pijanacuatatsia, Abrahampijin yajava, nabaniana. Isaacpijin ata, Jacobpijin ata yajava, nabaniana. 12 Itsiata baitsi jane judovi, pamonae picani Dioso athbta tsia toxaniavaetatsi peyajavajinavanapaenexatsi, bajarapamonae caranata apo jumecovntsi Dioso. Nexata bajarapamonae infiernojavabelia Dioso xuabianatsi. Bajarajota nuena. Navonosiniana bitso penavixaetaexae, jai Jess mapacueniaje pepnaponaevitsijavabelia. 13 Nexata icatsia Jess jumaitsi capitnjavabelia: Ponare baja nijaboyabelia. Catoexanatsi rabaja pacuenia xanjavabe rena nesivanajamatabcopatsiaya jumaitsim tacatoexanaenexa, jai Jess capitnjavabelia. Nexata bajarapaepatota capitn pijabotalia pijajiviton baja tojamatejematsi.

Pacuenia Simn Pedro pijava pena Jess tojamatejemayaexana yabara pelivaisi
pona Pedro pijaboyabelia. Nexata Pedro pijabota Jess taeya buata Pedro pijava pena peromaebanucaejavatsi camata. 15 Nexata Jess cobejayata peromaebanucaevatsi. Jess pecobejayatsijavata, bajarapo va vecuaajibitsireca baja domae. Nexata baja bajarapova jamatejema. Jessbana pexaejava bajarapova toexanatsi.
14 Jess
(Mr 1.29-31; Lc 4.38-39)
Pacuenia ayaibitsato jivi, piavitanevi, Jess jamatejemayaexana yabara pelivaisi
baja ajena meravitsia, Jessjavaberena tocapatatsi ayaibitsato dovathi peyajavajinavanapaevi. Caejumeta saya Jess caecuenia dova thi vecuacapitsapa bajarapamonae. Bajarajota jamatejemayaexananua daxita piavitanevi. 17 Bajarapacuenia Jess itsa exana, copiapata jane baja pacuenia Jess yabara bajayata Diosojumepaebinmi profeta Isaaspijin tajvelia vajunupaeba. Profeta Isaaspijin bajayata tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Bajarapon nacavecuaajibiaexanaena vajaavitanejavami, jai bajayata tajvelia Isaaspijin Jess yabara.
16 Itsa
(Mr 1.32-34; Lc 4.40-41)
31
SAN MATEO8
Pacuenia picani Jess jamatabpnaponatsi itsamonae yabara pelivaisi
Jess itsa tane jivi ayaibitsato pematatoyoronaejavatsi, pijaji vi junata pepnaxuabinexatsi pucaxaneto itsapanabelia. 19 Nexata bajara paepatota judovi pecujarubin Jess imoxoyorenatsi. Judovi pecujarubi n jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, itsabelia poname, capnaponaenatsi cajena, jai. 20 Nexata Jess jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia: Itsa nepnaponaejitsipame, apo napatabiabim tsipae tajabota nena cueraevetabiabinexa. Tsipaji tajabo apo xainaen. Namo pijamthan xaina pepatabiabinexa pemajitabiabinexa. Baratsui ata pematapenan xaina. Itsiata baitsi jane xan, Daxitajivi Pematapijinn, itsajavabe lia ata apo xainaen itsajota nacueraevetabiabijitsian, jai Jess judovi pecujarubinjavabelia. 21 Nexata Jess pijajiviyajuvnn jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, caeepatoyo abax necopare tamthtsinexa taxa pet paen, jai. 22 Jess nexata jumaitsi pijajivitonjavabelia: Naxanitsia. Nepnaponare. Copare matacabi apo pevereverecaejava apo pexainaevinexa pemthcaenexatsi nijamonaemi itsa tpa, jai Jess pijajivitonjavabelia.

18 Nexata
(Lc 9.57-62)
Pacuenia Jess itaveta joviboxaneto, malataca yajava, piayaijavami yabara pelivaisi
pijajivi yajava, runa jera nabereca. Nexata Jess pijajivi jerata yajavanajetaruca pucajava. 24 Nexata jemata pinijijoviboxaneto najetaruca. Malatacaxaneton bitso ayai. Nexata malataca jera nabere na mera epabajarabapona. Itsiata Jess jamatejema majitanuca. 25 Nexata Jess pijajivi yaitavabatsi pemajitanucaen. Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, panecapanepare! Vaxaitsimi rabaja yaothopaena tsi! jai Jess pijajivi. 26 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia bitso pajunavame? Tsipaji apo payaptaem Dioso papecaevetsijava? jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Jess namatacotapuna. Pinijijumeta itavetaxuaba jovibo, malataca yajava. Nexata baja daxita puca vainae ecaxuaba. 27 Nexata Jess pijajivi itsa tane bajaraxua, jamatabcuenenabenajaca. Nexata Jess pijajivi najumaitsi: De meta tsipaji maponje? Itaveta jovibo, malataca yajava! Jumecovntatsi baja rovia maponje! Nexata baja jovibo, malataca yajava, ajibi tsaxuabi! najai Jess pijajivi.

23 Jess,
(Mr 4.35-41; Lc 8.22-25)
SAN MATEO8,9
32
Pacuenia Gadara tomarapijinbeje, dovathivi peyajavaponaponaenbeje, Jess vecuacapitsapa Gerasa nacuata yabara pelivaisi
pijajivi barpata pucaxaneto itsapanabelia, Gerasa nacuayabe lia. Jess itsa pata Gerasa nacuata, Gadara tomarapijinmibeje pitsapare nabeje jivimthanjavaverena. Imoxoyorenatsibeje Jess. Bajaraponbeje dovathivi peyajavaponaponaenbeje. Bitso anaepanabiababeje. Nexata itsajivi ata apo ponabiabi bajaraxuayo perucaenamutojava. 29 Nexata dovathivi peyajavaponaponaenbeje vavajaibeje. Jess, Dioso pexnatom, detsa xua namatavenoname paxanbe jejavaberena? Dioso tsaja daxitajivi penaneconitsia exanaematacabi nexavajnaeya patame patanenaneconitsiaexanaenexambeje? jaibeje Jessjavabelia dovathivi peyajavaponaponaenbeje. 30 Nexata baja rajota, imoxoyo petsutojavata, mar ra nobitsatoxa neto xaevanapa. 31 Nexata dovathivi bitso vajca Jessjavabelia. Jumaitsi: Itsa panexuabijitsiam maponbejevecuaje, panetocopare patajone nexa marranobitsatoxanetojavabelia, jai. 32 Nexata Jess jumaitsi dovathivijavabelia: Paponare baja panejonenexa marranobitsatoxanetojavabelia, jai. Nexata bajaraponbeje dovathivi vecuapitsapatsibeje. Nexata baja marranobitsatoxanetojavabelia junua dovathivi. Nexata daxita bajara pamarranobitsatoxanetomi cujinaeyeca. Pucaxaneto itapajanituareca othopareca. Bajarajota daxita marranobitsatoxanetomi meneta bubuna. 33 Bajara pamar ra nobitsatoxa netomi pevetava napaevi, rcpeca. Itsa bajarapamonae Gadara tomarabelia pata, tsipaeba pacuenia tane. Tsipaebanua pacuenia Jess dovathivi vecuacapitsapa dovathivi peya javaponaponaenbeje. 34 Nexata daxita bajarapatomarapijivi ponarena Jessjavaberena. Nexata itsa tanetsi Jess, daxita bajarapamonae jumai tsi Jessjavabelia: Pexaniacuene pacavajtatsi. Ponare baja patajanacuavecua, jai baja rapamonae Jessjavabelia tsipaji cujunavatsi.

28 Jess
(Mr 5.1-20; Lc 8.26-39)
Pacuenia Jess jamatejemayaexana petabusipacuenabintsi yabara pelivaisi
runareca jera nabereca. Nicabalia puca itsapanabelia. Pata nexata pijatomarabelia. 2 Bajarajota Jess tocapatatsi petabu sipacuenabintsi. Pacamayota bocabiaba, yavtacarapatatsi. Jess jama tabcueneyaptane pacuenia sivanajamatabxainatsi petocapatsivitsi. Nacatojamatejemayaexanaenatsi cajena, pesivajamatabjaijavatsi Jess
1Jess
(Mr 2.1-12; Lc 5.17-26)
33
SAN MATEO9
jamatabcueneyaptane. Bajaraxuata petabusipacuenebintsijavabelia Jess jumaitsi mapacueniaje: Tajabanan, jamatabcuenebaryamre. Pibisiacuene rabaja nexanaene conimi cavecuaajibiaexanatsi, jai Jess petabusipacuenabintsijavabelia. 3 Nexata judovi pecujarubivi itsa jumetaeyena baja rapacuenia Jess pejumaitsijava, najamatabxainena. Mapon Jessje Dioso apo pejitsipaecuenia cuaicuaijai, jamatabjai tsenae judovi pecujarubivi Jess yabara. 4 Jess jamatabcueneyaptane judovi pecujarubivi bajarapacuenia pesiva najamatabxainaejavatsi. Nexata Jess jumaitsi judovi pecujarubivijavabelia: Panesivanajamatabxainame xanjavaberena pibisiajamatabcuene. 5 Paxam apo pacacajpae ata itsajivi pibisiacuene pexa naeneconi pane vecuaajibiaexanaenexa, pacacajpa picani saya jema panejumaitsinexa petabusipacuenebintsijavabelia mapacueniaje: Cavecuaajibiaexanatsi rabaja pibisiacuene nexanaeneconimi, panejainexa. Tsipaji itsajivi ata apo yaptae tsipae saya jema panejumaitsijava. Itsiata baitsi jane itsa apo pacacajpae panejamatejemayaexanaenexa petabusipacuenebi ntsi, acuenebi panejumaitsinexa bajaraponjavabelia mapacueniaje: Nonotapunare. Nijacamayo pire. Ponare baja, panejainexa. Tsipaji bajarapacuenia pajumaitsim ata, itsa apo jamatejema tsipae bajarapon, nexata daxitajivi pacayaptaejitsipa apo papecacajpaecuene panejama tejemayaexanaenexa, jai nexata Jess judovi pecujarubivijavabelia. 6 Icatsia Jess jumaitsi judovi pecuja rubivijavabelia: Xan Daxitajivi Pematapijinn, mapanacuata necajpa tavecuaaji biaexanaenexa itsajivi pibisiacuene pexanaeneconimi ata pacuenia baja exanaj maponjavabeliaje. Nexata patanecueneyaptaenexam taneca jpaecuene tavecuaajibiaexanaenexa itsajivi pibisiacuene pexanaeneco nimi ata, pataema pacuenia jamatejemayaexanaejitsian maponje, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia. Nexata icatsia Jess jumaitsi petabusipacuenabintsijavabelia: Nonotapunare baja. Nijacamayo pire. Nijaboyabelia baja ponare, jai Jess. 7 Nexata baja rapacuenia Jess peju maitsijavata, petabusipacuenabin mitsi nonotapuna. Pijaboyabelia baja pona. 8 Nexata jivi itsa tane bajara xua, junava cajena bitso. Nexata bajarapamonae jumaitsi Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm. Tsipaji jivi cajpaeyaexa name pinijicuene pexanaenexa, jai.

Pacuenia Jess pijajivitonnexa junata Mateo yabara pelivaisi
baja vecuapona itsajota jamatejemayaexana petabusipacuenabi ntsi. Nexata Jess penajetarucaejavata taeyeta Mateo. Mateo gobierno
9Jess
(Mr 2.13-17; Lc 5.27-32)
SAN MATEO9
34
pejamatabcuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabin. Pabota jivijavabelia Mateo impuestomatamo matamoyanijobabiaba, bajarapabota eca Mateo. Nexata Jess jumaitsi Mateojavabelia: Mateo, nepnaponare, jai. Jejai Mateo. Nexata nonotapuna. Mateo baja napona Jess pepta. 10 Nexata Mateo junata Jess pebarnaba ninexa pijabota. Nexata Mateo pijabota Jess pexaejava naxane. Mateo pijabota naena ayaibitsato gobierno pejamatabcuene jivijavabelia impuestomatamo petomatamoya nijobivi. Itsamonae ata nanabane, piajamatabcuenebejevi. Jess pijajivi nayajavaeca bajarapamesajavata. 11 Nexata fariseovi itsa tane bajarapa cuene, jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi Jess pijajivijavabelia: Papecacujarubin rabaja Jess naneconita Diosojavabelia. Tsipaji gobierno pejamatabcueneta impuestomatamo pematamoyanijobabia bivijavata, piajamatabcuenebejevijavatanua, naxaeyeca pexaejava, jai fariseovi Jess pijajivijavabelia. 12 Jess nexata jumetaeyeca bajarapacuenia fariseovi peju maitsijava. Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Pevabin raja apo vabi pejamatabjemavi. Pevabin raja piavitanevi vaba. Bajara pijinia xan ata itsin. Sivapatajopaj tajunatsinexa pibisiajama tabcuenevi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. 13 Paponare. Palebianame Dioso pejumelivaisibaxuto. Nexata payaptaename pajamatabcuene yabara jumaitsi Dioso pejumelivaisibaxutota mapacueniaje: Jitsipaj paneitaxutotso niataejava itsamonae. Apo jitsipaen saya patanetobeyabiabijavam dajubi cuene ofrendacuenia patanerajutabiabinexam, jai Dioso pejumelivaisibaxu tota. Xan raja apo sivapatajopaen tajunatsinexa pamonae baja aneconijibi tsavanapae. Biji rajane sivapatajopaj tajunatsinexa pijaneconi pexainaevi. Junataponaj bajarapamonae pecopabinexa pibisiacuene pexanaejava penaja matabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia, jai Jess fariseovijavabelia.

Pacuenia Jess yanijobatsi pamatacabibeje jivi vajtapona Diosojavabelia pexaejava apo pexaeyabiabixae yabara pelivaisi
pijajivi Jess imoxoyorenatsi. Nexata Juan pijajivi jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: Petuxanen, paxan pataxaejava apo paxaeyabiabin pamatacabibeje pavajtaponaj Diosojavabelia. Bajara pijinia itsi fariseovi ata pamataca bibeje vajtapona Diosojavabelia. Pexaejava apo xaeyabiabi. Detsa xua jitsia xam nijajivi pamatacabibeje vajtapona Diosojavabelia pexaejava xaeyabiaba? jai Juan pijajivi Jessjavabelia. 15 Nexata Jess jumaitsi Juan pijajivijavabelia: Pamonae junatatsi penacasabifiestajavabelia penanabaninexa, apo atsobi pexaejava itsa abax yajavaecatsi pejananacasabin. Itsiata baitsi
14 Juan
(Mr 2.18-22; Lc 5.33-39)
35
SAN MATEO9
jane pejananacasabin itsa tsimaxpatsipatsi pevecuacaponaenexatsi itsa javabelia, nexata bajarapamonae pexaejava apo xae tsipae. Tsipaji bitso najamatabxainaejitsipa pevecuacaponaexaetsi. Bajara pijinia itsi tajajivi ata. Tayajavaponaponaeepato abax apo atsobabiabi pexaejava pama tacabibeje Diosojavabelia vajtapona. Itsiata pamatacabi xan necapo naena bajarapamonaevecua, nexata jane baja bajarapamatacabi pexae java apo xae tsane bitso tanesivanajamatabxainaexae, jai Jess Juan pijajivijavabelia. 16 Nexata Juan pijajivi perujuja matabcuene baja penavecuacopatsine xa, Jess livaisi tsipaeba comparacincuenia, Juan pijajivi pejumecov ntsinexa pejanalivaisi, Jess petsipaebilivaisi. Juan pijajivi anijajama tabcuenebeje pexainaeyaniva, perujujamatabcuene baja pecopabinexa, Jess livaisi tsipaeba comparacincuenia. Perujujamatabcuene yabara Jess jumaitsi Juan pijajivijavabelia mapacueniaje: Itsajivi ata raja apo catsatarutsi pejanapana perujunaxatatsiesetoja vabelia. Itsa catsatarutsipa pejanapanata perujunaxatatsiesetojavabelia, nexata pejanapana yanarobotsipa perujuesetojavaverena. Nexata biji bitso pinijivojoto titinaejitsipa. 17 Itsajivi ata pijinia apo epacae pejanavinoran perujubocodoruanjavabelia bajayajebi peyajebinexa. Pejanavinoran itsa epacaejitsipa perujubocodoruanjavabelia, nexata pejanavinoran yati titibia tsipae. Tsipaji perujubocodoruan apo yanayeretsi tsipae. Tsipaji pejanavinoran pejumalitsx abax xaina. Nexata itsa yatititibia tsipae, naxuabijitsipa vinoranmi. Bajaraxuata bepaca pejanavinoran pejanabo codoruanjavabelia. Nexata vinoran peyaxanepanaenexa bajayajebi ata pejanabocodoronta, jai Jess Juan pijajivijavabelia. Bajarapacuenia Jess jumaitsi Juan pijajivi pejumecovntsine xa pejanalivaisi, Jess petsipaebilivaisi, perujujamatabcuene baja pecopabinexa.

Pacuenia Jess copiaya namutoepatota jamatejemayaexana piavitaneva, pacuenia icatsia cotocaevi toasayaexana Jairo pexnatovayo, petpaevayomi, yabara pelivaisi
livaisi petsipaebanucaejavata Juan pijajivijavabelia, judovi penacaetuatabiabibo pevetsin parena Jessjavaberena. Nexata bajara pon Jess pitabarata yaiyataeya pematabacabta nucajunua. Jumaitsi Jessjavabelia: Taxnatovayo rabaja aeconoxae netotpa. Itsiata baitsi jane itsa pona me tajaboyabelia, nexata itsa netoperabjayatsianame necobeta, icatsia netoasa tsane, jai bajarapon Jessjavabelia. 19 Nexata Jess nonotapu na. Judovi penacaetuatabiabibo peve tsin pepta Jess, pijajivi yajava, napona. 20 Nexata Jess namutua

18 Jess
(Mr 5.21-43; Lc 8.40-56)
SAN MATEO9
36
penajetarucaejavata, pepnverena imoxoyotatsi petiriva, piavitaneva. Bajarapova pijanacuene pecapunaecujinaetsi doce baja pavaibeje xaina. Nexata bajarapova Jess pepnvelia ponataba, jivibitsatoxaneto tua tuajjavalia. Nexata bajarapova tojayataba Jess penaxatatsijavacopia. 21 Bajarapacuenia tojayataba Jess pena xatatsijavacopia tsipaji baja rapova jamatabjumaitsi mapacueniaje: Itsa tojayatabianaj Jess penaxatatsijavacopia, nexata tavitanejava mi nevecuaajibi tsane, jamatabjai bajarapova. 22 Nexata Jess napnyorota xuaba. Taenuta bajarapova. Nexata Jess jumaitsi bajarapovajavabelia: Jamatabcuenebaryamre. Xam nesivajamatabjumaitsim: Itsa tojayatabianaj Jess penaxatatsijava, nexata tavitanejavami nevecuaaji bi tsane, nesivajamatabjam. Bajaraxuata jamatejemam baja, jai Jess bajarapovajavabelia. Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata bajarapova jamatejema baja. 23 Bajaraxuacujinae Jess jane baja pata judovi penacaetuatabiabibo pevetsin pijaboyabelia. Nexata Jess itsa pata, tane pevajnae pepatsi vi, flauta piobivinexa itsabelia caponaejitsia petpaevayo pemthtsinexa piobinexa. Tanenua jivi bitso pinijicuenia pematanueyabavanapaejava petpaevayo. 24 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Papitsapare mapabovecuaje. Pejanava raja apo tpae. Saya raja maji ta, jai Jess tsipaji yaptane Jess piasayaexanaejavanexa bajarapovayo. Nexata saya bajarapamonae Jess jumecapocaponatsi bajarapacuenia pejumaitsijava. 25 Jess nexata bajarapamonae bovecua pitsapaeyaexana. Nexata itsaxuayolia petpaevayo boca, Jess joneya. Cobepita petpaeva yo. Bajarapovayo baja namatacota. 26 Nexata daxita bajarapanacuapijivi Jess vnlivaisitanetsi piasayaexanaejava petpaevayomi.

baja Jess pona judovi penacaetuatabiabibo pevetsin pija bovecua, anijanbeje bitso pitaxutotscnaenbeje Jess pnaponatsi. Bajaraponbeje vavajaiya jumai tsaponaebeje Jessjavabelia: Jess, Davidpijin pemomo, paneitaxutotsoniataemabeje! jaibeje tsa ponae Jessjavabelia. 28 Itsa baja Jess joneya pabojavabelia pona, nexata baja ra ponbeje pnajoneyatsibeje. Nexata Jess bajarajota jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Payaptanemebeje tsaja tanecajpaecuene patacai taxutoxanepanaeya exanaejavanexabeje? jai Jess bitso pitaxutotscnaenbejejavabelia.
27Itsa
Pacuenia Jess itaxutoxaniavaeta bitso pitaxutotscnaenmibeje yabara pelivaisi
37
SAN MATEO9
Nexata bitso pitaxutotscnaenbeje jumaitsibeje Jessjavabelia: Jj, payaptanijibeje cajena, jaibeje. 29 Nexata Jess ita xutojayata bitso pita xutotscnaenbeje. Jess jumai tsi bitso pitaxutotscnaenbejejavabelia: Pacuenia baja xanjavaberena nesivanajamatabcuenecopatsiaya panesivanajamatabxainamebeje patacaitaxutoxaniavaetsinexabeje, baja rapacuenia pacatoexanatsibeje, jai Jess. 30 Nexata bitso pita xutotscnaenmibeje ita xutoxa nepa nabeje baja. Bajaraxuacujinae Jess asaya jumeitaveta bajaraponbeje. Jumaitsi: Ptsa panavajunupaebamebeje itsamonaejavabelia patacaitaxutoxa niavaetsijavabeje, jai Jess. 31 Itsiata saya ajena bajarapabovecua pitsapaliabeje, navajunupaebapo nabeje. Pacuenia Jess itaxutoxaniavaetatsibeje, navajunupaebaponabeje daxita bajarapanacuajava.

baja bovecua pitsapabeje ponbeje Jess itaxutoxanepanaeyae xana, bitso pitaxutotscnaenmibeje, nexata icatsia itsamonae Jess tocaparenatsi apo pecuaicuaijain. Bajarapon dovathi peyajavaponapo naen. 33 Nexata apo pecuaicuaijain Jess dovathi itsa vecuacapitsapa, cuaicuaijai baja xaniavaetsia. Nexata petaevitsi bitso jamatabcuenenabe najaca. Najumaitsi bajarapamonae: Caeto ata cajena Israel nacuata itsajivi ata apo tae mapitsicueneje, najai bajarapamonae. 34 Itsiata baitsi jane fariseovi jamatabcuenenavxa niabiaya jumaitsi Jess yabara: Mara ponje dovathi jivivecua capitsapabiaba dovathivi pepo pena matacaitorobin pesata, jai fariseovi Jess yabara.

32 Itsa
Pacuenia Jess natsipaebiaexana apo pecuaicuaijainmi yabara pelivaisi
najetaruca daxita tomaranjava, tsiquiritomaraxijava ata. Nexata bajarapatomaranjava judovi penacaetuatabiabibonjava pexa nialivaisi Jess jivi tsipaebanajetaruca. Tsipaebanajetaruca daxita Dioso pijajivi pevetsijavanexa. Piavitanevi ata Jess jamatejemayaexanapo na, daxitaviriavitane pexainaevimi. 36 Jess jivi itsa tane, itaxutobejio biatane. Tsipaji jivi bitso baja cajena cuerana. Apo cajpaetsinua jivi penatoexanaenexa itsacuenejavayo ata. Jess jivi sivajamatabjumaitsi mapacueniaje: Pacuenia itsi ovejabitsatoxaneto itsa toajibitsi pevetsintsi, bajara itsi mapamonaeje, sivajamatabjai Jess. 37 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia:

35 Jess
Pacuenia Jess itaxutotsoniatane jivi yabara pelivaisi
SAN MATEO9,10
38
Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pabita peubijava penavere tsijava abax bitso ayaijava sajina penotsinexa. Tsipaji saya caejiviyobeje penotsivi. Bajara pijinia itsi jivi ata Diosojavabelia penajamatabcopabi vinexa. Abax sajina ayaibitsatoxaneto. Itsiata baitsi jane Dioso pane tonacuenebivi pacaejiviyombeje saya. 38 Bajaraxuata Diosojavabelia pavajcabiabare icatsia itsamonae Dioso pijajivi pitorobinexa papecayave nonaenexa, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi ayaibitsatoxanetoyajuvnvi itapeta saya doce ponbeje apstolevinexa yabara pelivaisi
10
pijajivi ayaibitsatoxanetoyajuvnvi junata saya doce ponbeje Jess pebarnacaetuatsinexa. Jess pijajivi pecajpae jamatabcuenetsi jamatabcuenecajpaeyaexana dovathi peyajavajina vanapaevi pevecuacapitsapaponaenexa, pejamatejemayaexanaponaenexa nua daxitaviriavitane pecapunaevitsi. 2 Mara doce ponbeje Jess pijajivi, apstolevi, pevna nje. Itsan pevn Simn. Itsavn bajarapon Pedro. Itsan pevn Andrs, Simn pejuyapijin. Itsanbeje pijinia Santiagobeje Juanbeje nacaebananbeje, Zebedeo pexnatobeje. 3 Itsan pevn Felipe. Itsan Bartolom. Itsan Toms. Itsan Mateo, impuestomatamo gobierno pejamatabcuene jivija vabelia petomatamoyanijobinmi. Itsan pevn Santiago, Alfeo pex nato. Itsan pevn Lebeo. Bajarapon itsavn Tadeo. 4 Itsan Simn, celoten. Itsan pevn Judas Iscariote. Bajarapon bexajavabelia cana jetsijitsiatsi Jess pijavajabitsa pecobeyabelia pebeyaxuabinexatsi.

1Jess
(Mr 3.13-19; Lc 6.12-16)
(Mt 10.2)
Pacuenia Jess pijajivi itoroba Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebanajetarubenaenexa yabara pelivaisi
pijajivi pitorobivajnaeya jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje:

5 Jess
(Mr 6.7-13; Lc 9.1-6)
39
SAN MATEO10
Ptsa paponame apo judovi pijanacuayabelia. Ptsa papona me Samaria nacuata penaetomaranjavabelia ata. 6 Paponare jane Israel nacuapijivijavabelia. Pacuenia ovejabitsatoxaneto pevetsi ntsi vecuanaxuabavanapa, bajara pijinia pacuenia Israel nacua pijivi Diosovecua naxuabavanapa. 7 Patsipaebanajetarubenaena me bajarapamonae imoxoyo baja pevajnae pecopiapatsijavane xa Dioso pijajivi pevetsimatacabinexa. 8 Pajamatejemayaexanapona ename piavitanevi. Pasayaexanaponaenamenua petpaevimi ata. Pajamatejemayaexanaponaenamenua bajayajebi bitso peperabtsaba naevi. Pavecuacapitsapaponaenamenua dovathi peyajavajinavanapaevi. Amoneya raja pacacajpaeyaexanatsi bajarapacuenia paneexanaponae nexa. Bajaraxuata amoneya jivi pajamatejemayaexanaponaename. Ptsa pamatamoyanijobame panejamatejemaya exanaejamatabcuene, jai Jess pijajivijavabelia pitorobivajnaeya. 9 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia pitorobivajnaeya: Panijanamutonexa ptsa pacaponame palata. 10 Ptsa paca poname panijadoro ata. Saya pajumaponaename caenaxatatsi. Panenataxuxatatsijava ata, pataxunaponaename caejava. Naeboyo ata ptsa pacaponame. Pamonaejavabelia livaisi patsipaebianame, pacaraju tsiana panexaejava. Bajarapacuenia pacarajutsiana tsipaji pajivi xaniavae tsia itsanjavabelia tonacueneba, bajarapajivi juya pexaejava barajutatsi. 11 Itsa papatabiabia na me pinijitoma rata, tsiquiritoma rayojavata ata, bajarajota pajaitabiabianame pon peyaiyataentsi. Nexata bajarapo n pijabota pamajitabiabianame. Ptsa panatixitaponame itsaboyabe lia panemajitsinexa. Matapania icatsia itsajavabelia itsa paponaename, bajarapabovecua papitsapaename. 12 Itsa pabota papatsijitsiam, aje na pajonejitsiamlia, pajumaitsim tsabiabi tsane: Diosojavabelia raja pacatovajtsijitsiatsi xaniavaetsia panejinavanapaenexa, pajam tsabia bi tsane. 13 Itsa bajarapabopijivi pacacopiapitsiana xaniavaetsia, nexata pacuenia Diosojavabelia patovajtame, yavenonaenatsi Dioso. Itsiata baitsi jane itsa apo pacacopiapitsi tsane xaniavaetsia, nexata ptsa pato vajtame Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. 14 Itsa apo pacacopiapitsi tsane, itsa apo jitsipaenua tsane papecanamuxunaevetsinexa panetsipae bilivaisi, bajarapabo pavecuaponaename. Bajarapatomara ata baja pave cuaponaename. Nexata baja itsa paponaejitsiam bajarapatomaravecua, paneponaevajnae, bajarapatomarata panataxuatsaprvarbianame. Bajarapacuenia itsa panataxuatsaprvarbianame, bajarapatomarapiji vi yaptaena Diosojavabelia penaneconitsicuene apo papecacopiapitsixae papecanamuxunaevetsinexa panetsipaebilivaisi. 15 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi, bajarapamatacabi Dioso ayaicuenia naneconitsiae xanaenatsi patomarapijivi apo pacacopiapitsi tsane. Paneconivajtota

SAN MATEO10
40
bajayata Dioso naneconitsiaexana Sodoma tomarapijivimi, Gomorra tomarapijivimi ata, bajarapaneconivajto matatoxenetsia itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena patomarapijivi apo pacacopiapitsi tsane, jai Jess pijajivijavabelia pitorobivajnaeya. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xania panayajivitaename! Pacaitorobianatsi raja bitso pibisiacuene pexanabiabivijavabelia. Pacuenia ovejaxi tsiayaitsi itsa jinavanapa pia naepanaevi nevth tuatuajata, bajarapaitsim tsane. Nexata pacuenia unupijivi nayajivitaeyajinavanapa pitsacueniabiyanivatsi, bajara paitsi m tsane. Pacuenia ata ucucu aneconijibia jinavanapa, bajara paitsim tsavanapae tsane. 17 Xania baja tsane. Patajajivixaem raja jivi pacaneco nitsiana papecananeconitsiaexanaenexa. Nexata itsajota nacaetuatabiaba tomara pevetsivi, bajarabelia pacacaponaena. Judovi penacaetuatabiabi bonjava pacajumatitibabeyabiabiana penaneconitsivi pejumaconitabia bimacata. 18 Patajajivixaem pacanubiananua nacuaevetsivi pitabarata, presidentevi pitabarata ata. Bajarajota nexata xan talivaisi patsipaebia name bajarapamonaejavabelia, apo judovi ata pitabarata. 19 Itsiata baitsi jane itsa pacanubiana nacuaevetsivi pitabarata, ptsa pajamatabbjam panenayajivicuaicuaijainexa bajarapamonaejavabelia. Tsipaji raja pae patota panayajivicuaicuaijamjitsia, bajarapaepatota Dioso pejamata bcueneta pacacuaicuaijaiyaexanaena. 20 Itsa panayajivicuaicuaijam tsane, paxam panijacuata apo pacuaicuaijam tsane. Espritu Santo raja pacacuaicuaijaiyaexanaena. 21 Itsamonae pematapijivi, pejuyapijivi ata, canajetsia na nacuaevetsivi javabelia pebeyaxuabinexatsi. Itsamonae nacoxicanajetsiana nacuaevetsi vijavabelia pebeyaxuabinexatsi. Itsamonae canajetsiana paxa, pena ata, nacuaevetsivijavabelia pebeyaxuabinexatsi. 22 Daxita nacuapijivi pacai toya tsane patajajivixaem. Pajivi bejiobiaexanae atatsi tsane, itsiata itsa casa tsaponaponae tsane tanejumecovntsijava, bajarapajivi capane paenatsi Dioso pijanacuayabetsia. 23 Itsa patomarata pacabejiobiaexanae na, bajarapatomaravecua parcpecaename itsatomarabelia. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita Israel nacuata penaetomaran java abax patsipaebiveretsinejevam pexanialivaisi, xan, Daxitajivi Pematapijinn, itacarajeta icatsia patsianicaj. 24 Itsajivi ata apo jamatabcuenematatoxenetsi pecuja rubintsi. Itsajivi ata pijinia itsan itsa pijajiviton, apo jamatabcuenematatoxenetsi pija tuxanen. 25 Pacuenia pecujarubin itsamonae copiaya bejiobiaexanatsi, bajarapacuenia icatsia bajarapon pecujarubivi ata bejiobiaexanaenatsi. Pacuenia petuxanen copiaya bejiobiaexanatsi, bajarapacuenia icatsia pijajiviton ata cotocaevi bejiobiaexanaenatsi. Xan panijatuxanenn:

16 Icatsia
Pacuenia Jess pijajivi bejiobiaexanaejitsiatsi yabara pelivaisi
41
SAN MATEO10
Beelzeb, daxita dovathivi pijatuxanen, nejai tsabiabi itsamonae. Nexata pijinia patajajivixaem bitso pibisiavnta paxam ata cotocaevi pacajunatabiabiana, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pecujunaviyaniva pebeyaxuabijavatsi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa pacujunavame jivi, pacaatiobi ata. Daxita xua jivi muetsia pibisiacuene exana, bexajavabelia cueneyaptaeponaenatsi daxitajivi. 27 Palivaisian muetsia vajaepatojavata pacatsipaebaponatsi, baja rapa livaisian paxam pinijijumeta patsipaebaponaename jivi penacaetua tabiabijavata. 28 Ptsa pacujunavame jivibevi ata. Bajarapamonae paca beyaxuabi ata tsipae, acuenebi matavja papecaitsacueniabinexa pepo panejamatabcuenejavabelia. Biji rajane pacujunavare Dioso, pon caj patsi papecaxuabinexa infiernojavabelia papecabeyaxuabicujinae. 29 Anijanbeje baratsuitobeje namata mota saya caepalata nyo. Itsiata baitsi jane caen ata baratsuito Dioso pepya jemata muetsia apo jopae tsica petpaen. Tsipaji panea xa, Dioso, asiva baratsui ata. 30 Dioso cajena bitso pacaasiva baratsui matatoxenetsia. Nexata panematanatoxi ata, caematanatoyo canacujitsia, Dioso namatajta. 31 Bajaraxuata ptsa pacujunavame itsacuenejavayo ata. Tsipaji paxam Dioso bitso pacaasiva baratsuitoxi matatoxenetsia, jai Jess pijajivijavabelia.

26 Icatsia
(Lc 12.2-7)
Pacuenia Jess pijajivi apo benayavajunuaxainae Jess pijajivicuene yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Daxita pamonae tajajivi, jivi pitabarata itsa navajunupaebiana taja jivicuene, xan ata vajunupaebianaj bajarapamonae tajajivicuene taxa, athbtatsia peecaenjavabelia. 33 Pamonae jumai tsane itsamonaejava belia: Xan cajena Jess apo pijajivitonn, jai tsane, nexata pijinia bajarapamonae yabara xan jumaitsin tsane taxa Diosojavabelia: Mara pamonae apo tajajivije, jan tsane, jai Jess pijajivijavabelia.
32 Icatsia
(Lc 12.8-9)
Pacuenia Jess apo penajuajumecovntsixae, nacaemonae ata apo najamatabcuenejpae tsane yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa panesivajamatabjumaitsim mapacueniaje: Jess rabaja patsica mapanacuayabetsicaje daxitajivi mapanacuataje najamatabcuenejpaeya peji navanapaeyaexanaenexa, panesivajamatabjam ptsa. Bajaraxuanexa apo
34 Icatsia
(Lc 12.51-53; 14.26-27)
SAN MATEO10 1 , 1
42
patsintsica. Biji rajane xan tapatsixaetsica mapanacuayabetsicaje, jivi itsa neju mecovntsiana, apo najamatabcuenejpae tsane pamonaejavabelia apo neju mecovntsi, nacaemonae ata. Napijavajabitsa tsane namataenetsia. 35 Xan apo tanenajuajumecovntsixaebeje, pebibeje paxabeje apo najamatabcuenejpae beje tsane. Petirivabeje ata, pexnatoyobeje xan apo tanenajuajumecovntsi xae penabeje apo najamatabcuenejpaebeje tsane. Pamebeje ata pecopenabeje apo najamatabcuenejpaebeje tsane. 36 Nexata xan apo tanenajuajumecovn tsixae, caejivi canacujitsia bepijavajabitsajivi taenatsi pijamonaejivi ata. 37Pajivi nejumecovntsi ata, apo niasiva tsane paxa, pena ata, piasivajava matatoxenetsia, bajarapajivi apo tajajivi tsane. Pajivi nejumecovntsi ata, apo niasiva tsane pexnato, pexnatoyo ata, piasivajava matatoxenetsia, bajarapaji vi apo tajajivi tsane. 38 Pajivi nejumecovntsi ata, pecajunavi apo nepnaponae tsane pebeyaxuabixaejitsiatsi xan tajumelivaisi yabara, bajarapajivi apo tajajivi tsane. 39 Pajivi nayavajunuaxaina tajajivicuene pebejiobiaexanaeyanivatsi, pebe yaxuabiyanivatsinua, bajarapajivi naxuabiana daxitamatacabijavabelianexa. Itsiata baitsi jane pajivi beyaxuabatsi tajajivixae, bajarapajivi daxitamatacabijava belianexa Dioso capanepaenatsi, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Dioso matamotsijitsiatsi pamonae xaniavaetsia copiapita Jess pijajivi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi pacacopiapitsiana patajajivixaem, bajaraxua xan taniji tanecopia pitsijava. Pajivi necopiapitsiana, bajaraxua taxa Dioso tane pecopiapitsijavatsi. 41 Diosojumepaebin Dioso matamotsianatsi petonacuenebimatamo. Nexata pajivi xaniavaetsia copiapita Diosojumepaebin, bajarapajivi ata Dioso matamo tsianatsi. Nexata xuavajto Diosojumepaebin Dioso matamotsianatsi, bajara piji nia xuavajto Dioso matamotsianatsi pajivi copiapita Diosojumepaebin. Pajivi ata exanabiaba Dioso pitorobicueniatsi, bajarapajivi ata Dioso matamotsianatsi. Nexata pajivi xaniavaetsia copiapita pajivi exanaponapona Dioso pitorobicue niatsi, bajarapajivi ata Dioso matamotsianatsi. Nexata xuavajto Dioso matamo tsianatsi pajivi exanaponapona Dioso pitorobicueniatsi, bajara pijinia xuavajto bajarapajivi Dioso matamotsianatsi. 42 Pajivi yavenonaena tajajivi, tsiquirijavayo ata mera rajutsiana piapaenexa, bajarapajivi pepacuene matamotsianatsi Dioso, jai Jess pijajivijavabelia.

40 Icatsia
(Mr 9.41)
Pacuenia Juan jivibautisabin itoroba pijajiviyajuvnvi Jessjavabelia yabara pelivaisi
11
baja najumevereta pijajivi doce ponbejejavabelia livai si petsipaebijava. Nexata baja Jess pona livaisi petsipaebinexa bajarapanacuata penaetomaranjava.
1Jess
(Lc 7.18-35)
43
2 Bajarapamatacabi
SAN MATEO10,11
Juan jivibautisabin naneconitsiaponapona pena neconitsivi pejebabiabibota. Nexata Juan vnlivaisitane Dioso pesa ta Jess pinijicuene pexanaponaejava. Bajaraxuata Juan itoroba pija jiviyajuvnvi Jessjavabelia. 3 Juan itoroba pijajivi peyanijobinexa Jessjavabelia. Nexata Juan pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsabaja Cristom? Xam tsabaja tajvelia cavajunupaebapo na nepatsijavanexatsica daxitajivi necapanepaenexa? Itsa apo Cristom, abax tsaja pacopiaevetavanapaenaj itsan pepatsinexatsica? jai Juan pijajivi Jessjavabelia. 4 Nexata Jess jumaitsi Juan pijajivijavabelia: Paponare baja. Patsipaebianame Juan pacuenia baja pataneme taexanaponaejava. Patsipaebianamenua pacuenia baja pajumetane me tatsipaebilivaisi jivijavabelia. 5 Apo petaevimi ata itaxutoxaniavae taponaj xaniavaetsia petaenexa. Petabusipacuenabivitsinua daxita jinavanapaeyaexanaponaj. Bajayajebi bitso peperabtsabanaevinua vecuaajibiaexanaponaj. Bitso pemuxusipanaevinua jumetaeyaexa naponaj baja xaniavaetsia pejumetaenexa. Petpaevimi ata icatsia asayaexanaponaj. Pexanialivaisinua pecapanepaelivaisinexatsi pibi siacuene pexanaeneconimivecua tsipaebaponaj bepejiobivijavabelia. Daxita bajaraxua taexanaponaejava patanetaejavam, patsipaebianame Juanjavabelia. 6 Pajumaitsimnua tsane Juanjavabelia: Jess raja jumai tsi: Jamatabcuenebarya pajivi tsiteca jumecovnta xan Dioso pex natocuenen, jai raja Jess, pajam tsane Juanjavabelia, jai Jess Juan pijajivijavabelia. 7 Itsa baja Juan pijajivi naviabalia, nexata bajarapa monae pecovta Jess taxuxuaba jivijavabelia petsipaebijava Juan pelivaisi. Jess jumaitsi jivijavabelia mapacueniaje: Itsa paponame petusato nacuayabelia, pamatacabi Juan ponapona petusato nacuata, detsa pitsicuene pajamatabnaponaremelia panetaenexa bajarajotalia? Paponaremelia tsaja saya panetaenexa musuli penajabijava jovibota? 8 Itsa apo paponaemlia panetaenexa musuli penajabijava jovibo ta, detsa nexata pitsicuene panetaenexa paponaremelia? Paponaremelia tsaja saya panetaenexa naitabtsiaya pexaniajava penaxatatsin? Paxam rabaja payaptaneme mapacueneje. Pamonae naitabtsiaya pexaniajava naxatababiaba, bajarapamonae jinavanapa nacuan pevetsivi pijabonja va. 9 Detsa nexata xua pajamatabnaponaremelia panetaenexa petusato nacuayabelia? Paponaremelia raja panetaenexa Diosojumepaebin profeta n. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Juan itsa pataneme, pepacuene jane baja pepo profetan, Diosojumepaebin, pataneme. Nexata saya bevelia profetan apo pataem. 10 Juan pexanaejavanexa, bajayata tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota vajunupaeba. Dioso tanejumaitsijava ata xanjavabe rena Juan yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje:

SAN MATEO11
44
Itorobianaj nevajnaeyabelia tanejumelivaisipaebinnexa, jivi pecatsivajnae najamatabcuenexaniavaetsinexa, jai bajayata Dioso pejumelivaisibaxutota tapatsivajnaeya Juan tanelivai si paebanajetarucaejavanexa yabara. 11 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Juan ayaija matabcuenen mapanacuataje. Nexata bajayata Juan pevajnaeya paprofetavi jinava napa, itsan ata Juan apo jamatabcuenematatoxenetsitsi. Itsiata baitsi jane pajivi beveliajamatabcuenejivi ata, itsa nejumecovnta tacapane paejavanexa, bajarapajivi ayaijamatabcuenejivi Dioso exanaenatsi Juan matatoxenetsia. 12 Juan jivibautisabin peta xu xuabijavaveliacujinae, Dioso pitorobi livaisi jivi petsipaebanajetarucaejava mapamatacabijavaberena ataje, ayaibitsatoxaneto picani jivi jitsipa Dioso pitorobilivaisi pejumecovn tsinexa. Itsiata itsamonae pesata caranatapona bajarapamonae peju mecovntsiyaniva Dioso pitorobilivaisi. 13 Juan penaexanaevajnaeya, daxita Diosojumepaebivimi profetavi tajvelia vajunupaebapona itsa matacabi Dioso pijajivi pevetsijavanexa. Dioso Moisspijinta penajume copatsilivaisi ata, tajvelia vajunupaeba Dioso pijajivi pevetsijavanexa. 14 Itsa baja jamatabpajumecovnta me, pajumecovnre xua aeconoxae pacatsipaebijitsiatsi. Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapa cueniaje: Elaspijin icatsia patsiana, jai. Bajarapacuenia tajvelia itsa jumaitsi, Juan jivibautisabin yabara jumaitsi. Tsipaji pacuenia jamatab cueneitsi profeta Elaspijin, bajara jamatabcueneitsi Juan ata. Nexata Juan pepatsivajnaeya, tajvelia yaptanetsi pacuenia Juan exanaejitsia. 15 Pajivi jamatabnejumeyapta ne patacatsipaebilivaisi, nena mu xunaeve tsi xaniavaetsia, jai Jess jivijavabelia. 16 Jess icatsia jumaitsi jivijavabelia: Detsa meta pacuenia yaptaeyaexanaenaj itsamonaejavabelia bajarapamonae xaniavaetsia papecayaptaenexa pacuenia paxam paja matabcueneitsim tsavanapae? Jumaitsin meta tsane paxam yaba ra mapacueniaje: Bajarapamonae abax saya bepejevaxijivixi, pajivixi tomara tuatuajjava banamuxusitenavanapa. Pejevaxijivixi itsa namu xusitenavanapa, bavavajai tsenae penajua namuxusitenaevijavabelia. 17 Pevavajaijavata baju maitsi: Pacatoobecatsi pica ni flauta. Itsiata apo payavajibim. Pacatonaxanecatsi picani penemuxunanuevajinexa ata. Itsiata apo panuem, bajai tsenae pejevaxi penajua namuxusitenaejivixi javabelia. Bajara saya jamatabcueneitsi pamonae aeconoxae jinavanapa mapanacuataje, jan meta tsane paxam yabara. 18 Juan jivibautisa bin Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebanajetaruca. Pexaejava itsajavata apo xaeyabiabi, pamatacabibeje Diosojavabelia vajtapona. Vinora ata apo apaeyabiabi. Nexata bajarapon yabara jamatabcuenenavxa niabiaya pajumaitsim tsabiabi: Juan raja dovathi yajavaponapona!

45
SAN MATEO11
pajam tsabiabi jamatabcuenenavxaniabiaya. 19 Bajaraxuacujinae icatsia xan, Daxitajivi Pematapijinn, najetarucaj. Itaxutojema xani ji. Matavja apaeyabiabajnua. Nexata xan yabara icatsia jamata bcuenenavxaniabiaya pajumaitsim tsabiabi: Pataema maponje! Ayaijava xaeyabiaba. Ayaira matavja apaeyabiabanua piaitajibinexa. Barnajamatabcuenejpanua gobierno pejamatabcuene impuestoma tamo pematamoyanijobabiabivi. Pamonae ata piajamatabcuenebejevi, barnajamatabcuenejpa, pajam tsabiabi xan yabara. Itsiata baitsi jane xuan paxanbeje Juanbeje paexanaponajbeje, bajaraxuan Dioso pejamatabcueneta pataexanaejavabeje itsamonae xaniavaetsia yap taena. Nexata daxita bajarapamonae yaptaena pacuenia Dioso paneya ptaeyaexanabeje pepacuene pepo pexaniajaijamatabcuene, jai Jess mapacueniaje jivijavabelia.
Pacuenia Jess jumaitsi patomarapijivijavabelia apo jumecovntsitsi yabara pelivaisi
Dioso pesata Jess pinijicuene pexanaejavan navitsia exanapona. Itsiata bajarapatomaranpijivi apo copabi pibisiacue ne pexanabiabijava. Apo najamatabcuenepnyorotsi Diosojavabelia. Nexata Jess ajumesaya jumaitsi bajara patomaranpijivijavabelia: 21 Bitso bepajiobim tsa ne paCorazn toma rapijivim! Bitso bepa jiobim tsane paBetsaida tomarapijivim ata! Pinijicuene Dioso pesa ta taexanaejavan patae atam, itsiata apo panejumecovntsim. Apo pacopabim pibisiacuene paneexanabiabijava. Apo panajamatabcue nepnyorotsim Diosojavabelia. Bajayata Tiro tomarapijivimi, Sidn tomarapijivimi ata, petuatuajta bajarapitsipinijicuene itsa tsitaexanae jitsipaj, nexata bajarapamonaemi copabijitsipa pibisiacuene pexanae java. Najamatabcuenepnyorotsipa Diosojavabelia. Bajarapamonaemi nexata pibisiacuene pexanabiabineconi bitso yajamatabcuenebjai tsipae. Nexata Diosojavabelia petsitanajamatabcueneitajtsinexa peya jamatabcuenebjaijava pibisiacuene pexanabiabineconi, naxatabijitsipa piayopapabrjavan. Enaejitsipa irata. Ipumana ata natsimataothocae jitsipa bitso peyajamatabcuenebjaixae pibisiacuene pexanabiabineconi. 22 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. PaCorazn toma rapijivim, paBetsaida tomarapijivim ata, patae atam pinijicuene Dioso pesata taexanaejavan, apo panejumecovntsim. Nexata pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi, bajarapamataca bi bitso ayaicuenia Dioso pacananeconitsiaexanaena. Paneconivajtota bajayata Dioso naneconitsiaexana Tiro tomarapijivimi, Sidn tomarapi jivimi ata, bajarapaneconivajto matatoxenetsia Dioso bitso ayaicuenia pacananeconitsiaexanaena. 23 Paxam paCapernaum tomarapijivim,

20 Itsatomaranjava
(Lc 10.13-15)
SAN MATEO11
46
jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsim tsabiabi: Vaxaitsi cajena ayaijamatabcuenevitsi. Nexata Dioso nacacapanepaena athba betsia, pajamatabjam tsabiabi. Itsiata baitsi jane athbabetsia Dioso apo pacacapanepae tsane. Dioso raja pacaxuabiana infiernojavabelia apo patanejumecovntsixaem. Bajayata Sodoma tomarapijivimijavata itsa exanaejitsipaj Dioso pesata pinijicuene taexanaejava, pacuenia paxam javata exanaponaj, nexata Sodoma tomarapijivimi copabijitsipa pibi siacuene pexanaejava. Najamatabcuenepnyorotsipa Diosojavabelia. Nexata bajarapamonae Dioso apo verebiabi tsipaetsi pibisiacuene pexa naeneconi yabara. Nexata abax mapamatacabi ataje jivi jinavanapae jitsipa bajarapatomarata. 24 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena pijaneconi pexainaevi, ayaicue nia Dioso pacananeconitsiaexanaena. Tsipaji Dioso pesata navitsia piniji cuene taexanaponaejava patae atam, apo panejumecovntsim. Nexata Sodoma tomarapijivimi matatoxenetsia Dioso bitso ayaicuenia pacanane conitsiaexanaena, jai Jess patomarapijivijavabelia apo jumecovntsitsi.
Pacuenia Jess pijajivi junata pejamatabcueneasayaexanaenexa peja matabcuenecueranaejavavecua yabara pelivaisi
pevajtsijavata paxa Diosojavabelia jumaitsi: Axa, nevetsin athbtatsia. Nevetsin mapanacuajava ataje. Ayaijamatabcuenenm bitso, cajaitsi. Tsipaji pamonae bitso apo penacujarubivi ata, yaptaeyaexanaename nevetsijavanexa daxita nijaji vi mapanacuataje. Bajarapamonae yaptaeyaexanaename pexanialivaisi, xan talivaisi, palivaisi vecuamatayatame bitso peyaptaevi mapanacua pijilivaisije. Bajarapalivaisi vecuamatayatame bitso penacujarubivi ata mapanacuapijicuene yabaraje. 26 Bajarapacuenia exaname tsipaji baja exaname nejitsipaecuenia, jai Jess paxa Diosojavabelia pevajtsijavata. 27 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Taxa Dioso baja cajena netocopata tayaptaenexa daxitacuene. Itsajivi ata apo nejamatabcueneyaptae pacuenia xan jamatabcuenei tsin, Dioso pexnaton. Caen taxa Dioso nejamatabcueneyaptane. Itsajivi ata apo jamatabcueneyaptae pacuenia taxa Dioso jamatabcue neitsi. Caenn xan, pexnaton, jamatabcueneyaptaniji. Pamonae tojitsipaj tayaptaeyaexanaenexa pacuenia taxa Dioso jamatabcuenei tsi, bajarapamonae ata yaptaeyaexanaponaenaj. 28 Pabita penacueneba biabin, piarevejava pejotabiabin, bitso bavemaxcuerana. Bajara pijinia pacuenia paxam ata bitso itsa pajamatabcuenecueraname pibisiacuene paneexanabiabijava yabara, xanjavaberena paponare paneajamatab cuenesanexa icatsia. 29 Bueyubeje banavsijumacaevetabeje petsivsiju mabuatsinexatsibeje yugovnjava penacuenebinexabeje. Bajara pijinia

25 Jess
(Lc 10.21-22)
47
SAN MATEO11 2 , 1
(Mt 11.29)
pacuenia paxam ata panajamatabcuenecaevere patacatsijamatabcue nebuatsinexa patacatsipaebilivaisi. Panejumecovntsianame pacuenia pacaitorobatsi patanetonacuenebinexam. Nexata panevajnaeyabelia panejamatabcueneyaptaeponaename. Tsipaji xan xaniavaetsia paca tsipaebaponaenatsi. Xan beayaijamatabcuenen apo nataen. Nexata bajarajota panajamatabcueneevetsianame paneajamatabcuenesanexa icatsia. 30 Pacuenia bueyu tsivsijumabuatatsi yugovnjava petoyap xanepanaenexatsi penacuenebijava, bajara pijinia pacuenia paxam ata pacatoyapxanepanaeyaexanaenatsi paneexanaenexa xua pacaitorobiji tsiatsi, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi trigoxu namutua siricanajetarubena penacueraevetsimatacabita yabara pelivaisi
12
penacueraevetsimatacabita Jess, pijajivi yajava, naje taruca trigo pabianjava. Jess pijajivi bitso piajani. Nexata trigoxu siricanajetarubena. Xuxaeyabuatapona. 2 Nexata fariseovi tane Jess pijajivi pesiricanajetarubenaejava trigoxu. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Taema mapamonaeje. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi vajanacaitavetsicuene nijajivi exana. Apo nacaitavetsi ata trigoxu vaja xaejava, itsiata ajena penacueraevetsimatacabixae, nijajivi apo bexanae mapacueneje, jai fariseovi Jessjavabelia. 3 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia:

1Judovi
(Mr 2.23-28; Lc 6.1-5)
SAN MATEO12
48
Ajena, penacueraevetsimatacabita, tajajivi bajarapacuenia exanae ata, itsiata apo pibisiacuene. Tsipaji bitso piajani. Apo palebim tsipa ji Dioso pejumelivaisibaxuto paneyaptaenexa pacuenia vajasalinain Davidpijin, pebarponaevi yajava, exana pamatacabi bitso piajani? 4 Davidpijin joneya Dioso pijatemploboyalia. Nexata Dioso pijatemp lobonta, mesajumata, bobena Diosonexa ofrendacuenia petojebipan ban. Bajarapapanban apo tocopatsitsi picani Davidpijin, pijajivi ata, pexaenexa penaneconitsiyaniva Diosojavabelia. sacerdotevi picani tocopatatsi pexaenexa. Davidpijin apo sacerdoten ata, pijajivi barxae ata bajarapapanban, itsiata apo vnananeconitsi Diosojavabelia. 5 Apo palebim tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi paneyap taenexa pacuenia jumaitsi sacerdotevi yabara? Sacerdotevi templobota penacuenebivi, penacueraevetsimatacabita ata apo nacueraevetabiabi. Penacueraevetsimatacabita sacerdotevi nacuenebabiabi ata templobo ta, itsiata apo naneconitsi Diosojavabelia. 6 Xan cajena ayaijamatab cuenenn. Nexata Dioso netojitsipa jivi taneyaiyataenexa templobo matatoxenetsia. 7 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Jitsipaj paneitaxutotsoniataenexa itsamonae ata. Apo jitsipaen cajena saya patanetobeyabiabinexam dajubicuene ofrendacuenia pataneraju tabiabinexam, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Xua yabara jumaitsi bajarapacuenia, apo pajumeyaptaem baja cajena. Tsipaji itsa pajumeya ptaejitsipame xua yabara jumaitsi, nexata tajajivi ata paitaxutotsoniatae jitsipame. Nexata tajajivi trigoxu pexaejava yabara apo panejumaitsim tsipae: Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi vajanacaitavetsicue ne nijajivi exanapona, apo panejam tsipae. Tsipaji tajajivi apo naneconi tsi Diosojavabelia. Tsipaji tajajivi bitso piajanixae, trigoxu xane. 8 Nexata xan, Daxitajivi Pematapijinn, netoxanepana cajena tatsipaebinexa xua xanepana jivi pexanaenexa penacueraevetsimatacabita ata, jai Jess mapacueniaje fariseovijavabelia trigo pabianjavata.

Pacuenia Jess jamatejemayaexana pebi pecobetsaquenaen yabara pelivaisi
pabianjavata Jess livaisi petsipaebicujinae fariseovijavabe lia, Jess baja vecuapona pabian. Nexata Jess joneya judovi penacae tuatabiabiboyalia. 10 Nexata bajarajota pebi naeca, pecobetsaquenaen. Itsamonae fariseovi bajarajota jamatabneconitatsi Jess. Nexata Jess naitaxutocaevetatsi xua yabara neconitsijitsiatsi. Nexata fariseovi Jess jamatabcuenejbiaya yanijobatsi mapacueniaje. Vajanacueraevetsimatacabita ata tsaja xanepana piavitanevi vajaja matejemayaexanaenexa? jai fariseovi Jessjavabelia. 11 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia:

9Trigo
(Mr 3.1-6; Lc 6.6-11)
49
SAN MATEO12
Paxamyajuvnvi pijaoveja itsa tojopaejitsiparecatsi meram thareca, penacueraevetsimatacabita ata ponaejitsipa. Nexata jutsipai na pijaoveja. Baja tsabaitsi jane? 12 Biji ra jiviton bitso namatamota oveja matatoxenetsia! Bajaraxuata itsiata nacatoxanepana vajaexa naenexa pexaniacuene vajanacueraevetsimatacabita ata, jai Jess fariseovijavabelia. 13 Nexata Jess jumaitsi pecobetsaquenaenjavabelia: Namaxrovire, jai Jess. Itsa bajarapon namaxrovita, pacuenia itsanenia cobeitsi, bajara cobei tsi. Cobexanepanareca baja. Pecobetsaquenaejavami baja ajibi. 14 Nexata fariseovi itsa tane Jess pecobexanepanaeyaexanaejava pecobetsaquenae n, fariseovi anaepana. Nexata pitsaparena judovi penacaetuatabiabibo vecua. Nexata jane baja fariseovi najumejaita Jess pebeyaxuabinexatsi.

jamatabcueneyaptane pacuenia fariseovi sivanajamatab xainatsi. Jess picani fariseovi jamatabbeyaxuabatsi. Nexata baja Jess bajarapamonae vecuapona itsajavabelia. Jivi ayaibitsatoxaneto Jess pnaponatsi. Jess nexata jamatejemayaexana daxita piavitanevi. 16 Jess jumeitaveta bajarapamonae petsipaebiyaniva itsamonaejavabelia Jess Dioso pexnatocuene. 17 Bajarapacuenia Jess pejamatejemayaexanae vi itsa jumeitaveta petsipaebiyaniva itsamonaejavabelia, copiapata jane baja pacuenia bajayata Diosojumepaebinmi profeta Isaaspijin tajvelia jumaitsi. Dioso pejumaitsijava Jess yabara profeta Isaaspijin bajayata tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 18 Mapon taitapetsin, taitorobicuenia exanabiaba. Bajarapon tasivan. Sivajamatabcuenebaryan. Espritu Santo runaeyaexanaenicaj bajarapon pematatsnatsica. Bajarapon apo judovijavabelia tsipaebiana tananeconitsiaexanaejavanexa daxita pibisiacuene pexanaevi. 19 Bajarapon itsajivijavabelia ata apo jumeanaenotsi tsane. Livaisi itsa tsipaebapona, pinijijumeta apo vavajai tsane. 20 Pamonae xan tajumelivaisi pejumecovntsijava abax apo ajamatabcuenesa ata, itsiata bajarapon bajarapamonae apo xuabi tsane. Capanepaena. Pamatacabi tocopiapatsianatsi bajarapon pijajivi pevetsimatacabinexa, xaniavaetsia bajarapon evetsiana daxita pijajivi. 21 Nexata daxitajivi, apo judovi ata, sivanajamatabcuene copatsianatsi bajarapon pecapanepaenexa, jai bajayata tajvelia profeta Isaaspijin Dioso pejumaitsijava Jess yabara. Bajarapacuenia bajayata tajvelia jumaitsi Isaaspijin peyaquinaebaxutota.

15 Jess
Pacuenia Diosojumepaebin profetan bajayatami tajvelia vajunupaebatsi Jess yabara pelivaisi
SAN MATEO12
50
Pacuenia itsamonae Jess yabara jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi: Beelzeb raja pesata Jess dovathi jivivecua capitsapapona, jai yabara pelivaisi
tocapatatsi bitso pitaxutotscnaen, apo penatsipaebin. Bajarapon dovathi yajavaponapona. Bajarapon Jess jamatejemayae xana. Xaniavaetsia baja nexata tane. Natsipaebanua baja. 23 Jivi itsa tane Jess pejamatejemayaexanaejava bajarapon, jamatabcuenenabenajaca. Nexata jivi najumaitsi Jess yabara: Matsaeta pon Davidpijin pemomoje, Dioso pitorobintsicaje? najai bajarapamonae Jess yabara. 24 Nexata fariseovi itsa jumeta ne baja rapacuenia jivi peju maitsijava, fariseovi jumaitsi jivijavabelia: Mara pon Jessje, dovathi jivivecua capitsapabiaba Beelzeb pesa ta. Beelzeb raja daxita dovathivi pitorobin, jai fariseovi jivijavabelia jamatabcuenenavxaniabiaya Jess yabara. 25 Jess jamatabcueneyapta ne pacuenia fariseovi siva naja matabxai natsi. Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Nacaenacuapijivi ata itsa navecuanatsanaejitsipa penasivanavaja bitsatsinexa, namataenetsia naverebiabijitsipa nacaenacuapijivi ata. Bajara pijinia itsipae nacaetomarapijivi ata. Itsa navecuanatsanaejitsipa penasivanavajabitsatsinexa, nexata namataenetsia naverebiabijitsipa nacaetomarapijivi ata. Bajara pijinia itsipae nacaemonae ata. Itsa nave cuanatsanaejitsipa penasivanavajabitsatsinexa, nexata namataenetsia naverebiabijitsipa nacaemonae ata. 26 Bajara pijinia itsipae dovathi ata. Dovathi jivivecua itsa capitsapaponaejitsipa pijajivi, dovathivi, nexata bepijavajabitsan taejitsipatsitsi pijajivi. Itsajamatabcuene vecuaxainae jitsipa pijajivi. Pesa ata apo xainaponae tsipae. 27 Paxam ata panijajivi dovathi jivivecua capitsapabiaba. Nexata xan Beelzeb pesata dovathi jivivecua itsa capitsapabiabaj, detsa nexata pon pesata panijajivi ata dovathi jivivecua capitsapabiaba? Caen rabaja Dioso pesata. Nexata panijajivi ata pacayaptane bajarapacuenia jamatabcuenenavxania biaya panejumaitsijava xan yabara. 28 Espritu Santo raja pesata xan dovathi jivivecua capitsapabiabaj. Nexata baja picani jivi beyaptane Dioso baja petaxuxuabijava pijajivi pevetsijava paxam tuatuajta, jai Jess fariseovijavabelia. 29 Fariseovi peca najtsinexa Jess bitso piasancuene dovathi mata toxenetsia, Jess icatsia jumaitsi fariseovijavabelia mapacueniaje: Itsajivi ata apo cajpaetsi pejonenexa bitso piasan pijaboya lia peyacajrtsinexa xua xaina pijabota. Itsiata itsa patsipa baja rapon matatoxenetsia bitso piasan, nexata cobectabuatsipatsi.

22 Jess
(Mr 3.20-30; Lc 11.14-23; 12.10)
51
SAN MATEO12
Taxuctabuatsipatsi yajava. Matapania bajarapacuenia yacajrtsipatsi daxita xua xaina pijabota. 30 Pajivi apo neyavenonaeyacaetuatsi jivi Diosojavabelia, baja rapajivi betajavajabitsajivi. Tsipaji apo taneyavenonaeyacaetuatsixae, jivi neve cuanacayajata Dioso picani pejumecovntsiviminexa. 31 Bajaraxuata pacatsipaebijitsiatsi, Dioso cajpatsi daxitajivi pibisiacuene pexanaeneconimi pevecuaajibiaexanaenexa. Pibisiacuenia jivi Dioso baracuai cuaijai ata, bajarapaneconi ata Dioso cajpatsi pevecuaajibiaexanaenexa. Itsiata baitsi jane pajivi pibisiacuenia baracuaicuaijai Espritu Santo, pacuenia paxam pajumaitsim, Dioso apo vecuaajibiaexanae tsane bajarapaneconi. 32 Pajivi pibi siacuenia nebaracuaicuaijai ata, xan, Daxitajivi Pematapijinn, bajarapaneconi ata itsiata Dioso vecuaajibiaexanaenatsi itsa vajta Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane pajivi pibisiacuenia baracuaicuaijai Espritu Santo, bajarapaneconi Dioso apo vecuaajibiaexanae tsanetsi. Daxitamatacabijavabelianexa apo vecuaajibiae xanae tsanetsi bajarapaneconi, jai Jess fariseovijavabelia.

Pacuenia peubinaen itsa nacuaita, nayaptane pavirianaecuene yabara pelivaisi
Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Pexaniavirianaen itsa ubatsi, nacuaita pijinia pexaniacuai. Ponae piji nia pibisianae, nacuaita pibisiacuai. Caevirianae canacujitsia yaptanetsi itsa nacuaita. 34 Bajara pijinia pacuenia paxam ata dovathi papijajivim, panayap taneme paneajamatabcuenebejejava. Nexata apo pacacajpae panecuaicuai jainexa pexaniacuene yabara. Pajamatabcuene bpna panejamatabthtota panajamatabxainame, panecuibovojotuatsina pitsapa panecuaicuaijainexa. 35 Itsamonae pijinia majamatabcueneitsije. Pacuenia vajaubinae, pexanianae, pexaniacuai pijinia nacuaita, bajara pijinia jamatabcueneitsi itsamonae. Pon pexaniajamatabcuenen, pexaniacuene yabara cuaicuaijai. Tsipaji pexaniaja matabcuene xaina pejamatabthtota. Pon pijinia pibisiajamatabcuenen pibisiacuene yabara cuaicuaijai. Tsipaji pibisiajamatabcuene najamatabxai na pejamatabthtota. 36 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi, caejivi canacujitsia, naneconitsiaexanaponaena caejumeyo canacujitsia pibisiacuenia pecuaicuaijaija va yabara. 37Pibisiacuenia panecuaicuaijaijava yabara Dioso pacananeconitsiae xanaena. Pexanialivaisi itsa pacuaicuaijam tsabiabi tsane, nexata paneconijibi m tsane Diosojavabelia, jai Jess fariseovijavabelia.

33 Icatsia
(Lc 6.43-45)
Pacuenia pibisiajamatabcuenevi Jess picani itorobatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejava petsitaexanaenexa yabara pelivaisi
38 Fariseovi,
judovi pecujarubivi ata, jumaitsi Jessjavabelia:
(Mr 8.12; Lc 11.29-32)
SAN MATEO12
52
Jess, pajitsipaj patataenexa Dioso pesata pinijicuene nexanaejava, patacayaptaenexa pepacuene Dioso athbvetsica pecaitorobincuenetsi ca, jai bajarapamonae. 39 Jess nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Bitso pibisiacuene paneexanaevi, Dioso panejumecovntsijavami panecopabivi. Paneitorobame picani Dioso pesata pinijicuene taexa naejava patacatsitaexanaenexa pataneyaptaenexam Dioso pepacuene athbvetsica taneitorobincuenetsica. Itsiata baitsi jane Dioso pesata pinijicuene taexanaejava apo pacatsitaexanae tsanetsi. Bajayata pacue nia Diosojumepaebinmi profeta Jonspijin exanatsi, bajara pitsicuene taneexanaejava pacatsitajtsianatsi. 40 Bajayata Jonspijin boca ayai n dujuain pnta acueyabi pamatacabibeje, acueyabi pameravibe je yajava. Bajara pijinia pacuenia xan ata, Daxitajivi Pematapijinn, bocaenaj mthta acueyabi pamatacabibeje, acueyabi pameravibeje yajava. 41 Bajayata Nnive tomarapijivimi itsa jumetane Dioso pitorobi livaisi, Jonspijin petsipaebilivaisi, copaba pibisiacuene pexanaejava. Najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia. Copiapatsiana rabaja Dioso papecananeconitsia exanaematacabinexa daxita panijaneconi panexai naevi. Panijaneconi panexainaevi pacanubiana Dioso pitabarata. Nexata bajarapamatacabi Nnive tomarapijivimi nonobapunaena Diosojavabelia papecaneconitsinexa Dioso apo panejumecovntsivi. Xan majotaje ponaponaj, bitso ayaijamatabcuenenn Jonspijinmi matatoxenetsia. Nexata pacatsipaebi atatsi Dioso pejumelivaisi, itsiata apo panejume covntsim. Apo panajamatabcuene pnyorotsimnua pibisiacuene paneexanaejavavecua. Bajaraxuata ayaineconi paxainame Diosojavabelia. 42 Pamatacabi Dioso naneconitsiaexa naena pija neconi pexainaevi, baja yata peponaponaevami, Saba nacuapijivi pevetsivami, nonotapunae na Diosojavabelia papecaconitsinexa Dioso apo panejumecovntsivi. Bajarapova pacaneconitsiana. Tsipaji bajayata bajarapovami taj nacua tabuverena ata muxunarena pejumetaenexa Salomnpijin, bitso daxita livaisi peyaptaenmi, petsipaebilivaisi. Xan majotaje ponaponaj, bitso ayaijamatabcuenenn Salomnpijinmi matatoxenetsia. Nexata pacatsi paebi atatsi Dioso pejumelivaisi, itsiata apo panejumecovntsim. Apo panenamuxunaevetsimnua. Bajaraxuata Dioso pacananeconitsiaexanae na, jai Jess tajvelia fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata.

Pacuenia dovathi jiviton pevejamatabpitsapaecujinaetsi, icatsia naviarena pecovyaberena petsijamatabecaenexatsi icatsia yabara pelivaisi
43 Jess
jumaitsi fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata:

(Lc 11.24-26)
53
SAN MATEO12 3 , 1
Dovathi itsa vejamatabpitsapa jiviton, nexata dovathi jinaruta petseviiranjava. Jaitapona itsanjavabelia petsijamatabjonenexa pena cueraevetsinexa bajaraponjavata. Itsa apo caxitajarabi ponjavabelia tsijamatabjonejitsia, nexata dovathi jamatabjumaitsi: 44 Naviatsianaj meta icatsia tajabomijavabelia, paboverena pitsapaj, jamatabjai dova thi, ponjavaverena pitsapa icatsia petsijamatabjonenexatsi. Dovathi baja caeva itsa naviarena, caxitajaraba peyajavaponaponaenmitsi. Nexata peyajavaponaponaenmitsi pejamatabthto, dovathi tane bep nsajinecaebo, bepnxaniavaetetsibo, bepiracajuetetsibo. 45 Nexata dova thi icatsia sivapona peyajavapatsinexarena itsadovathivi, siete ponbeje. Bajarapadovathivi bitso piacujirubejevi copiaya padovathi matatoxene tsia. Daxita bajarapadovathivi pebi tsijamatabjunuatsi peyajavaponapo naenexa. Belia jane baja pebi dovathivi bitso bejiobiaexanatsi. Copiaya abax caen itsa tsijamatabecatsi pacuenia bejiobiaexanabiabatsi, mata toxenetsia bejiobiaexanatsi. Bajara pijinia pacuenia tocopiapatsianatsi pamonae aeconoxae jinavanapa, piacujirubejevi, jai Jess fariseovijavabe lia, judovi pecujarubivijavabelia ata.

Pacuenia Jess pejuyapijivi, pena yajava, nubena bojumavelia yabara pelivaisi
abax jivi livaisi itsa tsipaeba bo ntuatuajalia, pata Jess pejuyapijivi, pena yajava. Nexata bojumavelia nubena bajarapamo nae. Jamatabbarcuaicuaijaitsi picani Jess. 47 Nexata itsajivi Jess tsipaebatsi. Patajatuxanen, ena raja, nejuyapijivi yajava, nuca bojumaverena. Bajarapamonae pina jitsipa pecabarcuaicuaijaijava, jaitsi Jess. 48 Nexata Jess jumaitsi petsipaebijivitsijavabelia: Detsa pitsijamatabcuenevi taena, tajuyapijivinua? jai Jess. 49 Nexata Jess pecobeta itaropita pijajivi. Jumaitsi petsipaebijivitsijavabelia: Mara jane pamonae taenajivije, tajuyapijivinua. 50 Tsipaji raja pajivi exana taxa, athbtatsia peecaen, pitorobicueniatsi, bajarapajivi cajena tajuyapijin, tajuyapijiva, taenanua, jai Jess petsipaebijivitsijavabelia.

46 Jess
(Mr 3.31-35; Lc 8.19-21)
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba pabi peubin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
13
baja itsa najumevereta jivijavabelia livaisi petsipaebijava, pitsapa baja bajarapabovecua. Pona baja itsajavabelia. Nexata Jess ecojopa pucaxaneto itapata. 2 Nexata pucaitapata jivi ayaibi tsatoxaneto Jess itaxutuanacaetuatatsi. Nexata Jess runareca jera
1Jess
(Mr 4.1-9; Lc 8.4-8)
SAN MATEO13
54
nabereca. Ecareca jera ntareca. Daxita jivibitsatoxaneto nubena tajetabovelia. 3 Nexata Jess daxitacuene livaisian tsipaeba jivijavabelia. Jess jumai tsaponae bajarapamonaejavabelia mapacueniaje: Peubin pona pabiabelia peubinexa. 4 Nexata itsa pata pabita, peu bixu pexucayajabajarabicuenia ubanajetaruca. Pexucayajabajarabijavata itsaxu othopa pabi tuatuajjava penajetarucaenamutojumata. Nexata bajarajota pata baratsui. Xane bajarapaxumi juvinejeva. 5 Itsaxu pijinia othopa ibopananjumata, itsajota bitso ira apo aitaya. Nexata bajarapa xu bepijia juva. Tsipaji bitso ira apo aitaya. 6 Nexata icotia bitso itsa ata ju, nexata bajarapaxu juvi ata, tsaquenapona. Tsipaji irabereca bitso apo atabunepepiareca. 7 Itsaxu pijinia othopa xanebacabomijavata. Nexata peubixu xaneboton caecuenia itsa yajavajuva, bitso xaneboton mata cnnatsi peubijavami. 8 Itsaxu pijinia othopa pexaniairata. Bajarapaxu itsa juva, vitsaba. Xaniavaetsia nacuaita. Itsaboton capitsapa cien paxu toyobeje tsaponae. Itsaboton capitsapa sesenta paxutoyobeje tsaponae. Itsaboton capitsapa treinta paxutoyobeje tsaponae. 9 Pajivi jamatabne jumeyaptane patacatsipaebilivaisi, nenamuxunaevetsi xaniavaetsia, jai Jess bajarapalivaisi petsipaebivijavabelia.

Pacuene yabara Jess jivijavabelia livaisi tsipaeba comparacincuenia yabara pelivaisi
pijajivi imoxoyotatsi. Nexata Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, jivijavabelia livaisi itsa tsipaebame, detsa xuajitsia tsipaebame comparacincuenia? jai Jess pijajivi. 11 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam rabaja xaniavaetsia Dioso pacayaptaeyaexana Dioso papi jajivim papecaevetsijava. Itsiata itsamonae apo yaptae bajarapacuene. 12 Pajivi xaniavaetsia neju meyapta ne tatsipaebilivaisi, bajarapajivi icatsia itsalivaisi pematatsna Dioso yaptaeyaexanaenatsi. Itsiata pajivi apo jitsipae pematatsna pejumeyaptaeponaenexa tatsipaebilivaisi, bajara pajivi xuayovajto jumeyaptane picani, nacofntsiana. 13 Bajaraxuata livaisi itsa tsipaebaj bajarapamonae, comparacincuenia tsipaebaj. Nexata bajarapamonae tae ata Dioso pesata pinijicuene taexanaejava, itsiata apo yaptae pajamatabcuene yabara exanaj pinijicuene tae xanaejava. Namuxunaevetsi ata tatsipaebilivaisi, itsiata apo jumeya ptae pajamatabcuene xaina tatsipaebilivaisi. 14 Bajarapacuenia apo jumeyaptae tsipaji jane baja tocopiapatatsi pacuenia bajayata tajvelia Diosojumepaebinmi profeta Isaaspijin yaquina. Dioso pejumaitsijava apo tanejumeyaptaevinexa yabara, bajayata profeta Isaaspijin peyaqui naelivaisita jumaitsi mapacueniaje:

10 Jess
(Mr 4.10-12; Lc 8.9-10)
55
SAN MATEO13
Bajarapamonae picani jumetaena. Itsiata apo jumeyaptae tsane xua yabara tsipaebianatsi. Bajarapamonae taena picani. Itsiata apo yaptae tsane pajamatabcuene xaina petaejava. 15 Bajarapamonae ajamatabcuenetaja tsane. Bajaraxuata benamuxuacabiaya pejinavanapaevi tsane. Benaitaxutotsaquebiaya pejinavanapaevi tsane. Itsa bajarapacuenia apo itsipae, nexata yaptaejitsipa pajamatabcuene xaina xua taena. Jumeyaptaejitsipanua palivaisi jumetaena. Pejamatabthtojavavetsina jumeyaptaejitsipa. Nexata xanjavaberena najamatabcuenepnyorotsipa perujujamatabcuenevecua. Nexata xan jamatabcuene xanepanaeyaexanaejitsipaj, jai bajayata tajvelia Isaaspijin peyaquinaelivaisita xua yabara tsipaeba j bajarapamonae apo tanejumeyaptaejavanexa yabara. 16 Itsiata baitsi jane paxa m baja paja matabcueneba rya m. Tsipaji payaptaneme pajamatabcuene xaina xua pataneme. Pajumeyaptanemenua pajamatabcuene xaina palivaisi pajumetane me. 17 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajayatami ayaibitsato profetavimi necopiaevetavanapa tanetaenexa picani tapatsijavatsica. Itsamonae ata aneconijibia pejinavanapaevi Dioso pitabarata, necopiae vetavanapa picani tanetaenexa tapatsijavatsica. Itsiata apo netaenejeva, daxita bajarapamonaemi tpa baja. Jamatabjumetaeyabiabanua pica ni palivaisian baja aeconoxae paxam pacatsipaebaponatsi. Itsiata apo jumetaenejeva bajarapalivaisian, bajarapamonaemi tpa baja, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess yaptaeyaexana pijajivi pajamatabcuene xaina palivaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniavaetsia panenamuxunaevere panejumeyaptaenexa pajamata bcuene xaina palivaisi pacatsipaebatsi pabita peubin pelivaisicuenia. 19 Pamonae jumetae ata Dioso pejumelivaisi, itsiata itsa apo jumeyaptae pejamatabthtota, bajarapamonae bepiothopaexu pabi tuatuajjava penajetarucaenamutojumata. Nexata najetaruca dovathi. Nexata bajara pamonae tsijamatabjuvinejevatsi, dovathi vecuapitatsi bajarapalivaisimi, petsijamatabubilivaisimitsi. 20 Pacuenia pijinia itsi paxu othopa ibopa nanjumata, itsajota bitso ira apo aitaya, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae jumetane Dioso pitoro bilivaisi. Nexata picani bajarapalivaisi baryaya jumecovnta. 21 Itsiata baitsi jane pacuenia irabereca apo atabunepepiareca paxu othopa ibopa nanjumata, nexata nabijiana, bajara tsijamatabcueneitsitsi bajarapa monae Dioso pitorobilivaisi. Tsipaji pepacuene pejamatabthtovetsina

18 Icatsia
(Mr 4.13-20; Lc 8.11-15)
SAN MATEO13
56
apo jumecovntsi bajarapalivaisi. Nexata apo ajamatabcuenesa tsavanapae bajayajebi pejumecovntsinexa bajarapalivaisi. Nexata itsa tocopiapatatsi daxita petoayapbejecuenetsi, itsa yalivaisibatsinua Dioso pitorobilivaisi yabara, nexata pejumecovntsijava bajarapalivaisi bepijia copaba. Pevajnaeyabelia apo jumecovntavanapae. 22 Pacuenia pijinia paxu othopa xanebacabomijavata, itsa juva, bitso matacnnatsi xane boton, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Jumetane picani bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi. Itsiata baitsi jane bitso jamatabcueneenatsi mapanacuapijicuene yabaraje. Tsipaji naja matabxaina ayaijava palata pexainaenexa. Nexata pijacuata najamata bcueneyamaxitojoroba. Bajaraxuata Dioso pitorobilivaisi apo tovitsa bitsi pejamatabthtota. Nexata pacuenia itsi pabita piacuaijibiboton, bajara itsi bajarapamonae. Tsipaji Dioso xaniavaetsia apo tojinavanapae. 23 Pacuenia pijinia itsi paxu othopa pexa niairata, baja ra tsija matabcue neitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae jumetane Dioso pitorobilivaisi. Jumeyaptanenua. Nexata pevajnaeyabelia tsijamata bcuenevitsabaponatsi Dioso pitorobilivaisi. Nexata pacuenia peubija va capitsapa itsaboton cien paxutoyobeje tsaponae, itsaboton sesenta paxutoyobeje tsaponae, itsaboton treinta paxutoyobeje tsaponae, bajara tsijamatabcueneitsitsi bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi, jai Jess pijajivijavabelia.

apo pejumecovntsivi, pamonae najinavanapa Dioso peju mecovntsivijavata, itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena. Nexata jivi peyaptaenexa bajarapamonae Dioso penaneconitsiaexanaejavanexa, Jess comparacincuenia livaisi tsipaeba jivi ayaibitsatoxanetojavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: Mara pacuene jpaje Dioso pijajivi pevetsijavaje. Pabi pexainaen, pexaniaviriatrigoxu uba pijapabita. 25 Itsiata baitsi jane daxitajivi pema jitsijavata meravi, pabi pexainaen pijavajabitsan tojunuatsi pijapabita. Nexata toubatsi trigo tuatuajjava pibisiaviriajava, betrigoboton pecatae java. Bajaraxuacujinae vemaxpona baja. 26 Nexata trigoxu juva. Vitsaba. Itsa baja trigoboton namatonota, nexata matapania bajarajota nayapta ne pibisiaviriajava yajava penamatonotsijava. 27 Nexata pabi pexainaen pijajivi pata petsipaebinexatsi. Pabixainaen pijajivi jumaitsi: Nijapabita ubame pexaniaviriatrigoxu. De tsaeta pacuenia pitsapa pibisiaviriaxu pibisiajava peyajavajuvinexa trigojava? jai pabixainaen pijajivi. 28 Nexata pabixainaen jumaitsi pijajivijavabelia: Tajavajabitsan raeta bajaraxua uba, jai. Nexata pabixainaen pijajivi jumaitsi: Jitsipame tsaja bajaraxua pataxunaejava? jai. 29 Itsiata baitsi jane pabixainaen jumaitsi pijajivijava belia: Jume. Tsipaji panexunaejavata payajavaxunaejitsipame trigoboton.

24 Dioso
Pacuenia peubijava tuatuaja piabejejava juva yabara pelivaisi
57
30 Copatsianatsi
SAN MATEO13
abax penacuaitsinexa. Nexata penotsimatacabi itorobia naj tanetonotsivi copiaya pecaetuatsinexa piabejejava. Pepacunuan exa naena. Bajaraxuacujinae bajaraxua tajuitsiana. Bajaraxuacujinae trigoxu netonotsiana taetabiabibota tanetoetsinexa, jai pabixainaen pijajivijava belia, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.
Pacuenia mostazaxutoyo pejuvicujinae, mostazanae bepijia vitsaba yabara pelivaisi
livaisi tsipaeba comparacincuenia jivi ayaibitsatoxanetojava belia. Jumaitsi mapacueniaje: Dioso raja pijajivi pevetsijava maitsije. Pacuenia mostazaxutoyo peju vicujinae, bepijia vitsaba mostazanae, bajara pijinia itsane Dioso pijajivi ata. Bepijia Dioso pijajivi ayaibitsatoxaneto naexanaena. Pabi pexainae n mostazaxu uba pijapabita. 32 Mostazaxu raja bitso tsiquirixutoxi daxita peubixuvecua. Itsiata baitsi jane mostazanae itsa juva, bepijia vitsaba. Caevaita pinijinae naexana itsapeubinaen matatoxenetsia. Nexata bara tsui ata pata bajaraponaeta. Pematapenan exana bajaraponaemaxra nanjava. Bajara pijinia itsane jivi ata. Bepijia ayaibitsato Dioso pijajivi naexanaena, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.
31Jess
(Mr 4.30-32; Lc 13.18-19)
Pacuenia pan pexanaematabnexa, levaduravnjava fufunaeyaexana yabara pelivaisi
livaisi tsipaeba comparacincuenia jivi ayaibitsatoxanetojava belia. Jumaitsi mapacueniaje: Dioso raja pijajivi pevetsijava maitsije. Pacuenia pan pexanaemata bnexa, levaduravnjava yacajpa daxita panmatabjava, bajara pijinia itsi Dioso pijajivi pevetsijava. Yacajpaena daxitanacuanjava. Petiriva pan pexanaenexa, acueyabi patarroxanetobeje trigobenon matajra ba levaduravnjavata. Nexata pan pexanaematabnexa, ayaimatab ata, levaduravnjava pijinia tsiquirijavayo ata, itsiata levaduravnjava yacajpa daxitamatabjava. Nexata levaduravnjava fufunaeyaexa na daxita panmatabnexa. Bajara pijinia itsi Dioso pijajivi pevetsijava. Yacajpa daxitanacuanjava Dioso pijajivi pevetsicuene, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaebabiaba comparacincuenia yabara pelivaisi
33 Jess
(Lc 13.20-21)
itsa tsipaeba jivijavabelia Dioso pijajivi pevetsijavanexa, livai sian tsipaebapona comparacincuenia. 35 Bajarapacuenia Jess jivi
34 Jess
(Mr 4.33-34)
SAN MATEO13
58
livaisian itsa tsipaebapona comparacincuenia, tocopiapatatsi jane baja pacuenia Diosojumepaebin profetan bajayata tajvelia yaquina Jess petsipaebaponaejavanexa yabara. Jess comparacincuenia jivi livaisi petsipaebaponaejavanexa yabara, profetan peyaquinaebaxutota jumaitsi mapacueniaje: Jivi itsa tsipaebaj, livaisi tsipaebianaj comparacincuenia. Tsipaebianaj pitsicuene Dioso nacua pexanaejavaveliacujinae itsajivi ata abax apo yaptae, jai tajvelia bajayata profetan peyaquinaebaxutota Jess jivi livaisi com paracincuenia petsipaebaponaejavanexa yabara.
Pacuenia Jess pijajivi yaptaeyaexana pajamatabcuene xaina palivaisi tsipaeba trigoboton tuatuaja pejuvijava pelivaisicuenia yabara pelivaisi
naviabiaexana jivi ayaibitsatoxaneto. Bajaraxuacujinae Jess boya joneya. Bajarapabota Jess pijajivi imoxorenatsi. Nexata Jess pijaji vi jumaitsi: Patajatuxanen, panetsipaebare pajamatabcuene xaina palivaisi tsipaebame jivi ayaibitsatoxanetojavabelia. Baitsi palivaisi tsipaebame trigoboton tuatuaja pejuvijava pelivaisicuenia, jai Jess pijajivi. 37 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pon uba pexaniaviriatrigoxu, itsa jan, xan rabaja, Daxitajivi Pematapijinn, yabara nayabarajumaitsin. 38 Pijapabi, itsa jan, mapa nacua yabaraje jumaitsin. Pexaniaviriatrigoxu, itsa jan, Dioso pijana cuayabetsia pejonevinexa yabara jumaitsin. Pibisiaviriajava pejuvija va, itsa jan, dovathi pijajivinexa yabara jumaitsin. 39 Pijavajabitsan, pon pabi pexainaen toubatsi pibisiaviriajava pejuvinexa, itsa jan, dovathi yabara jumaitsin. Penotsimatacabi, itsa jan, mapanacua peve reverecaejavanexa yabara jumaitsin. Tanetonotsivi itorobianaj, itsa jan, ngelevi yabara jumaitsin. 40 Nexata pacuenia piabejejava caetua ta pexuabinexa isotojavabelia, bajara pijinia pacuenia tocopiapatsianatsi dovathi pijajivi pexuabinexatsi isotojavabelia mapanacuaje peverevere caematacabi. 41 Bajarapamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, itoro bianaj tajangelevi taevetsinacua tanetovecuajutsinexa daxita pamonae pibisiacuene pexanabiabivi. Pamonae ata itsamonaejavabelia pibisiacuene exanaeyaexana, bajarapamonae ata taevetsinacua netovecuajutsiana taja ngelevi. 42 Bajarapamonae xuabianatsi infiernojavabelia. Bajarajota nue na. Navonosiniana bitso penavixaetaexae. 43 Pamonae jumecovntsiaji navanapa Dioso pitorobicueniatsi, bajarapamonae perabnaitayotsiana taxa Dioso pijanacuatatsia. Pacuenia matacabipijijuameto naitayota, baja rapacuenia perabnaitayotsiana. Pajivi jamatabnejumeyaptane, pataca tsipaebilivaisi nenamuxunaevetsi xaniavaetsia, jai Jess pijajivijavabelia.

36 Jess
59
SAN MATEO13
Jess comparacincuenia jumaitsi pijajivijavabelia: Pebi irata mthteta bitso penamatamotsijavan. Bajaraxuan bitso xanepana. Nexata juya itsan bexajavabelia bajaraxuan caxitajarabeta irata. Nexata abax bajarapon apo jutsi bajaraxua. Abax saya mataa cateta bajarajota. Nexata jamatabcuenebaryaya pona pijaboyabelia. Nexata xuacujinae bajarapon canajeta daxita pexainaejavaximi. Nexata bajarapon yacomuata bajarapaira. Tsipaji xua bajarapon caxitajarabeta irata, bitso xanepana. Bitso namatamota. Nexata pacuenia bitso xane pana, bitso namatamotanua, xuan bajarapon bajarapaira yacomuata, bajara pijinia itsi Dioso pijajivi pevetsijava. Bitso xanepana. Bitso namata motanua, jai Jess pijajivijavabelia. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacuenia itsi bitso pexaniaviriajava perlavnjava, bajara pijinia itsi Dioso pijajivi pevetsijava, bitso pexaniacuene. Perlavnjavan peca najetarutsin jaitapona pexaniaviriajavan juya pecanajetaponaenexa. 46 Nexata itsa caxitajaraba xuaba pexa niaviriaperlajava, bitso pena mata motsijava, pona pijaboyabelia pecanajetsinexa daxita pexainaejavami. Nexata comuata bajarapaperlajava, jai Jess pijajivijavabelia.
44 Icatsia
Pacuenia pebi caxitajaraba bitso penamatamotsijavan, itsan irata pemthtetsijavami, yabara pelivaisi
45 Icatsia
Perlavnjava bitso penamatamotsijava yabara pelivaisi
Jess comparacincuenia jumaitsi pijajivijavabelia: Dujuai peyamatajucaejavata, pibisiaviriadujuai itsa yamatajuta, bave cuatsatapona. Bajara pijinia itsi Dioso pijajivi pevetsijava. Dioso pijajivi vecuatsatapona apo pejumecovntsivitsi pexuabinexa infier nojavabelia. Dujuai peyamatajucaejava manuameneta copareca. Nexata daxitaviriadujuai yamatajuta. 48 Itsa vnca bajaraxua, nexata juta tajeta bojavabelia. Bajarajota itapetapona pexaniaviriadujuai. Pexaniaviriadujuai jebapona bemapirejavabelia. Pibisiaviriadujuai pijinia xuabapona. 49 Bajara pijinia itsane nacua pevereverecaematacabi. Angelevi ponaena. Nexata pibisiacuene pexanaevi saicaya tsatsianatsi pexuabinexatsi. Dioso pijinia pitorobicueniatsi pejinavanapaevi saicaya tsatsianatsi pecapanepaenexatsi. 50 Nexata pibisiacuene pexanaevi xuabianatsi infiernojavabelia. Bajarajota nuena. Navonosiniana bitso penavixaetaexae, jai Jess pijajivijavabelia.

47Icatsia
Dujuai peyamatajucaejava yabara pelivaisi
51Jess
yanijoba pijajivijavabelia.
Bitso penamatamotsijavan, pejanajavan, perujujavan ata, yabara pelivaisi
SAN MATEO13 4 , 1
60
Panejumeyaptaneme tsabaja daxita xua yabara pacatsipaebatsi? jai Jess. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Jj, pacajumeyaptanetsi rabaja, jai. 52 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pon judovi pecujarubin ata, itsa nejumecovnta, bajarapon ata tajajiviton tsane. Nexata pacuenia bo pexainaen pijabovecua jutapona bitso penamatamotsijavan, pejanajavan, perujujavan ata, bajara pijinia jamatabcueneitsi tsane pon nejumecovntsiana, judovi pecujarubin ata. Tsipaji bajarapon yaptaena pexanialivaisian jivijavabelia petsipae binexa. Bajarapon yaptaena xan talivaisian, pejanalivaisian, peruju livaisian ata, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess naviata pijanacuayabelia, Nazaret tomarabelia, yabara pelivaisi
baja penajumeveretsicujinae jivijavabelia livaisian petsipaebija va comparacincuenia, pona baja icatsia itsajavabelia. 54 Jess baja naviata pevitsabinacuayabelia. Nexata Jess pevitsabinacuata taxuxuaba livaisi petsipaebijava judovi penacaetuatabiabibota. Nexata pejumetaevitsi siva jamatabcuenenabenajacatsi. Nexata bajarapamonae Jess jamatabcue neaebiatanetsi. Bajarapamonae Jess yabara najumaitsi mapacueniaje: De tsaeta jota mapon nacujaruba peyaptaenexa mapalivaisije? De tsaeta pacuenia cajpatsi mapacuenia Dioso pesata pinijicuene pexanaenexaje? 55 Maponje vaxaitsiyajuvnn, carpinteronmi pex nato. Maponje Mara pexnato. Bajarapon pejuyapijivi, Santiago, Jos, Simn, Judas. 56 Papetiriavi ata vajatomarata jinavanapa, maponje peju yapijivi. Detsa verena nexata capitsapa palivaisian nacatsipaebapona maponje? najai bajarapamonae Jess yabara. 57 Nacaetomarapijivixae, baja rapa monae Jess apo jumexa niataetsi. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Bajara maitsabiabije. Diosojumepaebivi profetavi itsanacuapijivi yai yataeyabiabatsi. Itsiata pijanacuapijivi, pijamonae ata, apo yaiyataeyabia bitsi, jai Jess pijatomarapijivijavabelia. 58 Jess pevitsabitomarata pejinava napaevi apo jumecovntsitsi. Bajaraxuata Jess Dioso pesata pinijicuene pexanaejava bajarapatomara ta bitso apo tsitaexanae.

53 Jess
(Mr 6.1-6; Lc 4.16-30)
Pacuenia Juanpijin jivibautisabinmi beyaxuabatsi yabara pelivaisi
14
1Herodes,
Galileanacua pevetsin. Nexata Herodes Jess vnli vaisitanetsi Dioso pesata pinijicuene pexanaponaejava. 2 Nexata
(Mr 6.14-29; Lc 9.7-9)
61
SAN MATEO14
Herodes pijajivijavabelia jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi Jess yabara: Juanpijinmi raeta jivibautisabinmi icatsia asa petpaecuji nae. Bajaraxuata cajpatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaenexa, jai Herodes Jess yabara. 3 Bajarapacuenia Herodes jumaitsi tsipaji aba x Juanpijin itsa asa, Herodes pijajivi, vajabitsavi, itoroba Juanpijin pevaetabinexatsi. Nexata vajabitsavi Juanpijin cobectsiaya caponatsi penaneconitsivi pejebabiabiboyabelia. Bajarapacuenia Herodes pijajivi itoroba Herodes pijava, Herodasva, pejamatabcueneta. Herodasva picani copiata pita Felipe, Herodes pejuyapijin. Nexata Herodes pejuyapijin pijava yaca jrta. 4 Nexata Herodes pejuyapijin pijava peyacajrtsixae, Juanpijin abax itsa apo vaetabitsi, Herodes muxujioba. Juanpijin jumaitsi Herodesjavabelia: Acuenebi raja nejuyapijin pijava nepitsijava, jai Juanpijin Herodesjavabelia. 5 Bajarapacuenia Juanpijin Herodes pemu xujiobi xae, Herodes pica ni jamatabbeyaxuabatsi Juanpijin. Itsiata baitsi jane abax apo beya xuabitsi. Tsipaji Herodes cujunava jivi. Daxitajivi Juanpijin yaptanetsi Diosojumepaebincuene. 6 Nexata Herodes itsa najamatabnapita penae xanaematacabi, fiesta exana. Herodes junata jivi ayaibitsato. Nexata bajarapafiestamatacabi pejionyo, pijava pexnatoyo, pijacujirucuenia caevayo yavajiba daxita Herodes pejunatsivi pitabarata. Nexata Herodes bitso baritajitsipa peyavajibijava pejionyo. 7 Nexata Herodes najumeca panepaeya pexaniajaijumeta jumaitsi pejionyojavabelia: Xua jitsipame nevajtsianame. Nexata itsa nevajtsianame, itsacueneja va ata carajutsianatsi, jai Herodes najumecapanepaeya pejionyojavabelia. 8 Nexata baja rapovayo pena pitorobicueniatsi jumaitsi mapacueniaje Herodesjavabelia: Nerajure platota Juan jivibautisabin pematabocoto, jai bajarapovayo Herodesjavabelia. 9 Bajarapacuenia Herodes pejionyo itsa jumaitsitsi, Herodes beja mata bjiobi tsanajetsireca. Herodes nexata acuenebi: Jume, pejaijava. Tsipaji baja najumecapanepaeya jumaitsi pejionyojavabelia pexaniajaijumeta daxita Herodes pejunatsivi pitabarata. Nexata Herodes jejai. 10 Nexata Herodes pijajivi, vajabitsavi, itoroba penaneconitsivi pejebabiabiboyabe lia pevsiucutaxuabinexatsi Juanpijin. 11 Bajaraxuacujinae vajabitsavi Juanpijin pematabocoto tocaparenatsi platota. Nexata Herodes raju tsiaexana pejionyojavabelia. Bajarapova juya pena rajuta. Nexata baja Herodasva yaptane capanepaeya baja Juanpijin pebeyaxuabijavatsi. 12 Nexata Juanpijin pijajivi parena itsajota Juanpijin boca petpaen. Pitatsi petpaen. Nexata Juanpijin pijajivi mthtatsi. Bajaraxuacujinae

SAN MATEO14
62
bajarapamonae pona Jessjavabelia petsipaebinexa Juanpijin pebeyaxuabijavatsi.

Pacuenia Jess pexaejava rajuta cinco mil ponbeje yabara pelivaisi
vnlivaisitane Juanpijin pebeyaxuabijavatsi. Nexata Jess pijajivi jerata barpona itsabelia ajibi jivi. Itsiata baitsi jane jivi ayaibi tsatoxaneto yaptane itsabelia Jess pona. Nexata pijatomaran vecua pona. Matatsna najetarubena pepjaitsivitsi Jess. 14 Itsa Jess nonota juna jeravecua, tane jivibitsatoxaneto. Nexata Jess itaxutobejiobiatane bajarapamonae. Tocapatatsi piavitanevi. Nexata Jess tojamatejemayae xana piavitanevi. 15 Itsa baja caniviyo tsaponae, Jess pijajivi cujibarena tsi. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Caniviyo rabaja bitso. Majotaje ajibi pexaejava. Tsipaji itsajivi ata pijabo apo xainae. Itorobare baja jivi peponaenexa tomaraxijavabelia pecomuacaenexa pexaejava, jai Jess pijajivi. 16 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Apo beponae raja abax. Paxam parajure pexaejava, jai Jess pijajivijavabelia. 17 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Paxainaj saya cinco papanbbeje, anijanyobeje dujuainyobeje yajava, jai. 18 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Panetocarenamre pan maberenaje, dujuainyobeje yajava, jai Jess. 19 Nexata Jess itoroba daxitajivi penaenexa ponajavata. Nexata Jess pita cinco papanbbeje, anijanyobeje dujuainyobeje yajava. Athba benacotsia. Jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejava, jai Jess Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae Jess pan epatsicacapona. Pijajivijavabelia raju ta bajarapapan. Nexata juya Jess pijajivi tsicobetsana jivijavabelia. 20 Daxita xaniavaetsia naba ne. Bajaraxuacujinae Jess pijajivi caetuata pan, dujuai yajava, jivi peyajuvncopabejebijavan. Nexata vnba doce xuabeje bemapirecuenia pexanaejavan. 21 Pamonae pexaejava xane, ayaibitsatoxaneto. Cinco mil ponbeje namatajtatsi xaniavaetsia. Petiriavi, pejevaxi ata, apo namatajtsitsi.

13 Jess
(Mr 6.30-44; Lc 9.10-17; Jn 6.1-14)
Pacuenia Jess mene itaboxoya najetaruca yabara pelivaisi
jivi ayaibitsatoxaneto pexaejava perajutsicujinae, Jess pija jivi bepijia runaeyaexanareca jera nabereca. Jess pijajivi copiata itoroba penicabinexa puca itsapanabelia, Betsaida tomarabelia. Nexata
22 Jess
(Mr 6.45-52; Jn 6.16-21)
63
SAN MATEO14
Jess abax caen nacopatanuca bajarajota. 23 Itsa baja jivi napvere ta penaviabijava, Jess junaya petsutojumabetsia caen pevajtsinexa Diosojavabelia. Nexata Jess yameravibatsi bajarapatsutojumatatsia. 24 Bajarapaepatota Jess pijajivi jerata epatua nabuatapona pepatsinexa puca itsapanabelia. Nexata Jess pijajivi pevajnaeverena joviboxane to najetaruca, malataca bitso ayai. Nexata malataca mene epabajara bapona jera naberena. Nexata mera vncapona jera naberena. 25 Bajaraxuacujinae bajayacu nua, ajena matacabijitsia, Jess pijajivi pecovvelia imoxoyotanajetaruca. Jess najetaruca mene itaboxoya. 26 Jess pijajivi itsa tanetsi mene itaboxoya penajeta rucaejava, nabenaja ca. Vavajai pecajunavi. Petpaen raeta pejumape najetaruca! jai Jess pijajivi. 27 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xan raja. Ptsa panecujunavame. Pajamatejemamre saya, jai Jess pijajivijavabelia. 28 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, itsa pepacuene xam, nexata nejunaremelia talianexa mene itaboxoyalia, xamjavabelia, jai Pedro. 29 Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Renamre baitsi baja, jai Jess. Pedro nexata jeravecua runareca meniabereca. Lia mene itaboxoyalia pepatsinexa Jessjavabelia. 30 Itsiata baitsi jane Pedro itsa tane jovi bo piasajava, bitso cujunavataba. Nexata bubunanajereca. Pedro ajena bubunanajereca, vavajai. Tajatuxanen, nevaetabare! jai Pedro. 31 Bepijia Jess cobepitajaraba. Jumaitsi Pedrojavabelia: Tsiquirijavayo saya nejumecovntame tacaevetsijava. Detsa xuaji tsia nejumeaebiataneme? jai Jess. 32 Nexata baja Jessbeje Pedrobeje jera nabelia itsa nonoliabeje, jovi boxanetomi baja ajibi tsaxuabi. 33 Nexata daxita jerata peponaevi pemata bacabta tonubena Jess pitabarata. Jumaitsi bajarapamonae: Xaniajai rabaja. Xam Dioso pexnatom, jai bajarapamonae Jessjavabelia.

Pacuenia Jess jamatejemayaexana piavitanevi Genesaret nacuata yabara pelivaisi
pijajivi yajava, pata puca itsapanabelia. Pata Genesaret nacua ta. 35 Genesaret nacuapijivi itsa yaptanetsi Jesscuene, nexata daxita bajarapanacuajava vajunupaebatsi pepatsijava. Nexata tocapatatsi daxita piavitanevi Jessjavaberena. 36 Piavitanevi pecapatsivi pinijicuenia jumai tsabiabi Jessjavabelia:

34 Jess,
(Mr 6.53-56)
SAN MATEO14,15
64
(Mt 14.30)
Pexaniacuene bitso netoexanare. Tocopatsianame maponje pecatoja yatsinexa nenaxatatsijavacopia, jai tsabiabi. Nexata daxita pamonae Jess penaxatatsijavacopia tojayataponatsi, jamatejema tsaponae piavitanejavavecua.
Pacuenia Jess tsipaeba xua jivi jamatabcuenebijianatsi yabara pelivaisi
15
judovi pecujarubivi yajava, pata Jerusaln tomarave rena. Bajarapamonae Jess imoxoyorenatsi. Nexata bajarapamo nae jumaitsi Jessjavabelia:
1Fariseovi,
(Mr 7.1-23)
65
2 Jess,
SAN MATEO15
nijajivi naneconita Diosojavabelia. Tsipaji nijajivi apo jume covntsiajinavanapae vajasalinaivi pijacuene. Nijajivi itsa xane pexae java, xane anijaton napna nacobequiatsinejeva, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 3 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata: Paxam apo pajumecovntsim Dioso pitorobilivaisi saicaya vajasa linaivi pijacuene panecatsitecaenexa. 4 Dioso Moisspijinta penajumeco patsilivaisi jumaitsi mapacueniaje: Axa yaiyataema. Ena ata yaiyataema. Pajivi pibisiacuenia bijatane paxa, pena ata, bajarapajivi pabeyaxuare, jai Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 5 Itsiata baitsi jane paxa m jivi pamuxubijiapenetabiabame peyaiyataeyaniva paxajivi, penajivi ata. Paxam jivijavabelia pajumaitsim tsabiabi mapacueniaje: Axa, ena ata, itsa cavajta neyavenonaenexa, nexata itsa apo jitsipaem neyaveno naejava, jumaitsim tsane mapacueniaje: Daxita xua pacarajutsipatsibeje picani patacayavenonaenexabeje, daxita bajaraxua tsipaebaj baja tara jutsinexa Diosojavabelia. Nexata acuenebi patacarajutsinexabeje, jam tsane neyavenonaeyaniva, pajam tsabiabi jivijavabelia. 6 Nexata carana ta Dioso pejumaitsijume: Axa yaiyataema. Ena ata yaiyataema, pejaiju me jivi pejumecovntsijavami paxam pacopatsiaexanaponame. Tsipaji paxam patsipaebaponame saicaya vajasalinaivi pijalivaisi. 7 Paxam saya jivi paneyamaxitojorobivi! Diosojumepaebinmi profeta Isaaspijin baja cajena bajayata tajvelia xaniavaetsia pacavajunupaeba. Bajayata Dioso tajvelia pejumaitsijava paxam yabara, profeta Isaaspijin peya quinaelivaisita jumaitsi mapacueniaje: 8 Bajarapamonae nejitsipaena saya pijumeta. Itsiata pepo tanejitsipaejamatabcuene nevecuataj tsane. 9 Saya baitsi bajarapamonae pijajumaitsita tsane: Pacajitsipatsi, nejai tsane itajara. Itsiata apo xaniajai tsane. Bajarapamonae saya jivi tsipaebaponaena pejamatabcuenepijilivaisi. Pepo taitorobilivaisi apo tsipaebi tsane, jai tajvelia Isaaspijin peyaquinaelivaisita Dioso pejumaitsijava paxam yabara, jai Jess fari seovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata. 10 Nexata icatsia Jess junata jivi. Jumaitsi jivijavabelia: Panenamuxunaevere xaniavaetsia patanejumeyaptaenexam pata catsipaebilivaisi. 11 Xua jivi xane pecuibovojotota, pexaevajnaeya napna anijaton apo nacobequiatsi ata, apo jamatabcuenebijianaetsi. Apo vna naneconitsi Diosojavabelia. Baitsi rajane xua jivi pecuibota pibisiacue nia cuaicuaijai, bajara jane xua jivi bajamatabcuenebijianatsi, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 12 Nexata Jess pijajivi imoxoyorenatsi. Jess pijajivi jumaitsi:

SAN MATEO15
66
Patajatuxanen, yaptaneme tsabaja fariseovi pecabaraanaepanaeja va itsa cajumetane bajarapacuenia nejumaitsijava? jai Jess pijajivi. 13-14 Nexata fariseovi yabara Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Panamuxujemare saya bajarapamonae. Bajarapamonae saya apo yaptae. Bajarapamonae bepitatscnaevi. Nexata bepematacaponae vi pitatscnaevi pijinia. Pitatscnaen itsa matacaponaejitsipa itsan pijinia pitatscnaen, nexata najuajopaejitsiparecabeje mthxanetojava reca. Pabita piabejejava itsa juva, nexata yatabutopaya jonatsi vajaveretsi nexa. Bajara pijinia pacuenia taxa, athbtatsia peecaen, verebiabianatsi daxita bajarapamonae, jai Jess pijajivijavabelia fariseovi yabara. 15 Pedro nexata jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, paneyaptaeyaexanare pajamatabcuene xaina pali vaisi tsipaebame jivijavabelia. Palivaisi baitsi jumaitsim: Xua jivi xane pecuibota, apo jamatabcuenebijianaetsi, jam, jai Pedro Jessjavabelia. 16 Nexata Jess jumaitsi: Paxam ata tsarovia abax apo panejumeyaptaem? 17 Daxitacuene xua jivi xane pecuibovojotota, junua pecotsorotuabereca. Bajaraxuacujinae vecuapitsapatsi. 18 Baitsi rajane xua jivi pecuibuatsina pitsapa pecuaicuai jainexa pacuenia najamatabxaina pejamatabthtovetsina, bajara jane xua jivi jamatabcuenebijianatsi. 19 Tsipaji rabaja jivi pejamatabthto javavetsina pitsapa pibisiacuene penajamatabxainaenexa. Pitsapa jivi pebeyaxuabijamatabcuenenexa. Pitsapa pebi pijava pevecuanamatayajitsi jamatabcuenenexa. Pitsapa petiriavijavabelia pebi penaperabquene tsiatae jamatabcuenenexa. Pitsapa penacobetoxotsijamatabcuenenexa. Pitsapa itsamonae pexanaejava yabara najumetsntsiaya pepaebijama tabcuenenexa. Pitsapa itsamonae yabara najumetsntsiaya pebaracuai cuaijai jamatabcuenenexa. Daxita bajarapajamatabcuene pitsapa jivi pejamatabthtojavavetsina. 20 Daxita bajarapajamatabcuene jivi jama tabcuenebijianatsi. Jivi raja pexaejava xae ata, anijaton napna nacobe quiatsinejeva, apo jamatabcuenebijianaetsi, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess itsanacuapijiva pexnatoyo tojamatejemayaexana yabara pelivaisi
baja Genesaret nacuavecua pona. Naropota itsanacuayabelia, itsabelia eca anijatomarabeje, Tiro tomarabeje Sidn tomarabeje. Jess baja pata bajarapanacuayabelia. 22 Nexata bajarapanacuata ponapona cananeaviriava. Bajarapova apo judova. Bajarapova Jessjavaberena pata. Pinijijumeta bajarapova jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, Davidpijin pemomom, nitaxutotsoniataema! Taxnatovayo dovathi yajavaponapona. Bitso bejiobiayaexanabiabatsi, jai bajarapova Jessjavabelia.
21Jess
(Mr 7.24-30)
67
23 Itsiata
SAN MATEO15
Jess apo jumepitsi. Nexata Jess pijajivi imoxoyorenatsi. Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, ponaeyaexanare baja mapovaje. Bitso raxua nacap vabanajetaruca, jai Jess pijajivi. 24 Nexata Jess jumaitsi baja rapovajavabelia: Dioso baja cajena nitoroba tayavenonaenexa judovi, Israel nacua pijivi, pamonae Dioso tane beoveja. Tsipaji bajarapamonae Diosovecua naxuabavanapa, jai Jess bajarapovajavabelia. 25 Itsiata baja rapova imoxoyorenatsi Jess. Bajarapova Jess yaiyataeya pematabacabta nucajunua Jess pitabarata. Nexata bajarapova jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, neyavenonare! jai. 26 Nexata Jess jumaitsi baja rapovajavabelia: Apo xanepanae copiaya xam itsanacuapijivam tacayavenonaenexa. Abax copiaya veyavenonaj tajanacuapijivi, judovi. Xam copiaya itsa cayavenonaejitsipatsi, nexata pacuenia pejevaxi pexaejavaminexa yaca jrtsipaj tarajutsinexa avirixijavabelia, bajara itsin tsipae, jai Jess bajarapovajavabelia. 27 Itsiata baitsi jane baja rapova aju mesa tsaponae. Icatsia jumaitsi Jessjavabelia: Xaniajam rabaja picani. Itsiata neyavenonare. Tsipaji avirixi ata baxane pexainaentsi pexaeyecaemesa bxpanareca piothopaepr. Bajara pijinia pacuenia itsiata itsanacuapijiva atan, neyavenonare, jai bajarapova Jessjavabelia. 28 Nexata icatsia Jess jumaitsi baja rapovajavabelia: Petiriva, bitso najamatabcuenecopatame Diosojavabelia pecaya venonaenexa! Nexata pacuenia jumaitsim, bajarapacuenia Dioso baja cajena catoexanaena, jai Jess. Bajarapaepatota bajarapova pexnatovayo Jess pejamatabcueneta tojamatejematsi baja pijabotalia.

panacuata eca Tiro tomarabeje Sidn tomarabeje, Jess baja vecuapona. Nexata Jess najetaruca Galilea pucaxaneto muxub ra. Nexata Jess petsutojumabetsia junaya. Nexata petsutojumatatsia Jess ecojopa. 30 Nexata jivi ayaibitsatoxaneto pata Jessjavaberena. Tocapatatsi pejayujayunaevi. Tocapatatsinua bitso pitaxutotscnae vi. Tocapatatsinua apo pecuaicuaijaivi. Tocapatatsinua penabejenaevi. Tocapatatsinua ayaibitsatoxaneto piavitanevi. Bajarapamonae tojebatsi Jess pitabarata. Nexata Jess jamatejemayaexana daxita bajarapamo nae. 31 Nexata jivi jamatabcuenenabenajaca itsa tane pecuaicuaijaijava

29Itsa
Pacuenia Jess jamatejemayaexana ayaibitsatoxaneto piavitanevi yabara pelivaisi
SAN MATEO15 6 , 1
68
apo pecuaicuaijaivimi. Jess xanepanaeyaexana penabejenaevimi ata. Xanepanaeyaexana pejayujayunaevimi ata. Itaxutoxanepanaeyaexana bitso pitaxutotscnaevimi ata. Nexata jivi itsa tane bajarapacue ne, jumaitsi Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, paIsrael nacuapijivin patajaDiosom, jai bajarapamonae.
Pacuenia Jess rajuta pexaejava bejamatabcuene cuatro mil pajivibeje yabara pelivaisi
jivi ayaibitsatoxaneto pnajinavanapatsi. Nexata Jess junata pijajivi. Jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Netsitabejiobi baja rovia mapamonaeje. Tsipaji baja ajena acueyabi pamatacabibeje xaina xanjavata pejinavanapaecujinae. Pemarue baja tovereverecatsi. Pexaejava xaenejeva, apo jitsipaen taitorobijava pepo naenexa pijabonjavabelia. Namuto epatua meta cuenabijitsipatsi piajani, jai Jess pijajivijavabelia. 33 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Detsa jane pacuenia pexaejava tocaxitajarabianatsi mapajivibitsa toxanetoje? Majotaje ajibi pexaejava. Tsipaji itsajivi ata pijabo apo xainae majotaje, jai Jess pijajivi. 34 Nexata Jess yanijoba pijajivijavabelia. Detsa papanbbeje paxainame? jai. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Siete papanbbeje paxainaj, dujuainxi yajava, jai. 35 Nexata Jess itoroba daxitajivi penaenexa irata. 36 Nexata Jess pita siete papanbbeje, dujuainxi yajava. Nexata Jess jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejava, jai. Bajaraxuacujinae Jess epatsicacapona pan, dujuainxi yajava. Nexata Jess pepatsicacaepan rajuta pijajivijavabelia. Nexata juya Jess pija jivi tsicobetsana bajarapajivi bitsatoxanetojavabelia. 37 Daxita bajara pamonae nabane xaniavaetsia. Nexata peyajuvncopabijavan Jess pijajivi caetuata. Vnba siete xuabeje bemapirecuenia pexanaejavan. 38 Pamonae pexaejava xane, ayaibitsatoxa neto. Cuatro mil ponbeje namatajtatsi xaniavaetsia. Petiriavi, pejevaxi ata, apo namatajtsitsi. 39 Pexaecujinae pexaejava, Jess baja naviabiayaexa na jivi. Nexata Jess runareca jera nabereca. Pona baja Magdala nacuayabelia.

32 Jess
(Mr 8.1-10)
Pacuenia fariseovibeje saduceovibeje Jess itorobatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejava petsitaexanaenexa picani yabara pelivaisi
16
1Fariseovibeje
saduceovibeje pata Jessjavaberena. Nexata bajarapamonae Jess jamatabcuenejbiaya itorobatsi picani

(Mr 8.11-13; Lc 12.54-56)
69
SAN MATEO16
pinijicuene pexanaejava Dioso pesata Jess petsitaexanaenexa. Bajarapacuenia picani Jess itorobatsi peyaptaenexatsi Dioso pepacuene athbvetsica pitorobincuenetsitsica. 2 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Pamatacabi caniviyo itaboxo tsobia, paxam pajumaitsim tsabiabi: Meravia pexaniamatacabi tsane. Tsipaji itaboxo tsobia, pajam tsabiabi. 3 Pamatacabi bajayacunua nacuaitaboxo itacananuca, pajumaitsim tsabiabi: Ajena anacuayaijitsia daxita matacabi. Tsipaji nacuaitaboxo itacananuca, pajam tsabiabi. Payaptaneme picani xaniavaetsia pacuenia matacabi itsiji tsia. Tsipaji itarrbo pepitsapaexae, payaptaeyabiabame. Itsiata baitsi jane patae atam Juan jivibautisabinmi pexanaponaejava, xan ata taexanaponae java patae atam, itsiata apo payaptaem Dioso athbvetsica taneitorobin cuenetsica. 4 Bitso pibisiajamatabcuene xaina pamonae copaba Dioso peju mecovntsijavami. Bajarapamonae picani nitoroba Dioso pesata pinijicuene taexanaejava tatsitaexanaenexa taneyaptaenexa pepacuene Dioso athb vetsica taneitorobincuenetsica. Itsiata baitsi jane Dioso pesata pinijicuene taexanaejava, apo tsitaexanaen tsane. Pacuenia bajayata Diosojumepaebin profeta Jonspijin exanatsi, bajara pitsicuene taneexanaejava, tsitajtsiana j, jai Jess petpaecujinae icatsia Dioso piasayaexanaejavanexatsi yabara. Jess baja nexata bajarapamonae vecuapona.

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba fariseovi petsipaebilivaisi pejumecovntsiyaniva yabara pelivaisi
pijajivi nicabalia puca itsapanabelia. Nexata nacofnta pema rue. Apo caponae pan. 6 Nexata Jess pijajivi muxujioba pejumecovn tsiyaniva fariseovi, saduceovi ata, itsa tsipaebatsi saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Panejumetaema. Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadura. Panayajivitaema saduceovi ata pijalevadura, jai Jess pijajivijavabelia. Bajarapacuenia Jess jumaitsi fariseovi petsipaebaponaelivaisi, sadu ceovi ata petsipaebaponaelivaisi, Jess pijajivi pejumecovntsiyaniva. 7 Itsiata Jess pijajivi apo jumeyaptaetsi. Bajaraxuata Jess pijajivi naba rcuaicuaijai bajarapacuenia Jess pejumaitsijume yabara. Jess pijajivi jamatabcuenenavxaniabiaya najumaitsi: Jess nacajumaitsi: Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadura. Panayajivitaema saduceovi ata pijalevadura, nacajai. Baja raeta pacue nia Jess nacajumaitsi pan apo vajacaponaexae, najai Jess pijajivi jamatabcuenenavxaniabiaya. 8 Jess pijajivi jamatabcueneyapta ne baja rapacuenia jamatabcue nenavxaniabiaya pejumaitsijava levadura yabara. Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia:

5 Jess
(Mr 8.14-21)
SAN MATEO16
70
Detsa xuajitsia panajumaitsim: Baja raeta pacuenia Jess naca jumaitsi pan apo vajacaponaexae, panajam? Apo payaptaem tsipa ji tanecajpaejava taexanaenexa pan itsa namatavenonatsi! 9 Paxam abax apo panejumeyaptaem. Apo panajamatabnapitsim tsipaji pacuenia exanaj pamatacabi pan namatavenonatsi? Tsicobetsanaj cinco papanbmibeje cinco mil ponbeje pexaenexa. Detsa xuabeje pavnba me peyajuvnnacopabijavan bemapirecuenia pexanaejavan? 10 Apo panajamatabnapitsimnua tsipaji pacuenia tsicobetsanaj siete papanb mibeje cuatro mil pajivibeje pexaenexa? Detsa xuabeje bajarapamataca bi pavnbame peyajuvnnacopabijavan bemapirecuenia pexanaejava n? 11 Itsa pacajumaitsitsi: Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadura. Panayajivitaema saduceovi ata pijalevadura, itsa pacajaitsi, pan yabara apo pacajumaitsitsi, jai Jess pijajivijavabelia. 12 Nexata jane baja Jess pijajivi xaniavaetsia jumeyapta netsi. Nexata Jess pijajivi najumaitsi: Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadura. Panayajivitaema saduceovi ata pijalevadura, nacajai tsaena Jess, fari seovi, saduceovi ata, itsa nacatsipaeba saicayacuenia Dioso pejumelivaisi vecua vajajumecovntsiyaniva, najai Jess pijajivi.

Pacuenia Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Xam raja Cristom! jai yabara pelivaisi
pijajivi yajava, najetaruca Cesarea de Filipovn tomaramuxu nenia. Nexata Jess pijajivijavabelia jumaitsi mapacueniaje: Xan, Daxitajivi Pematapijinn. Detsa jivi jumai tsabiabi xan yabara? De tsaeta xan ponn? jai Jess pijajivijavabelia. 14 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Itsamonae xam yabara jumai tsabiabi: Juanpijinmi raeta jivi bautisabinmi icatsia asa, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsa biabi: Diosojumepaebinmi raeta, profeta Elaspijin, ponmi baja yata ponapona, icatsia asa, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsabiabi: Diosojumepaebinmi raeta profeta Jeremaspijin, pon mi bajayata ponapona, icatsia asa. Itsa jume, nexata meta bajayata Diosojumepaebivimi profetavimiyajuvnn icatsia asa, jai tsabiabi itsamonae xam yabara, jai Jess pijajivi. 15 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa nexata paxam pajamatabitsim xan yabara? Detsa xan ponn? jai Jess pijajivijavabelia. 16 Nexata Simn Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Xam cajena Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobintsica jivi necapanepaenexa. Xam Dioso piasatsaponaponaen pexnatom, jai Pedro Jessjavabelia.

13 Jess,
(Mr 8.27-30; Lc 9.18-21)
71
17Jess
SAN MATEO16
nexata jumaitsi Pedrojavabelia: Simn, Juan pexnatom, xam jamatabcuenebaryam. Tsipaji itsajivi ata apo cayaptaeyaexanae xan taneyaptaenexam Cristocuenen. Biji rajane taxa, athbtatsia peecaen, cayaptaeyaexana. 18 Nexata catsipaebia natsi mapacueniaje. Xam rabaja Pedrom, beiboto m. Pacuenia ibopanaxanetojumata pexanetsibo bajayajebi ajamatabsa tsecae, bajara pijinia itsane tajajivi tanejumecovntsivi Cristocuenen. Nexata dovathi apo jamatabcuenematatoxenetsitsi tsane. 19 Pacuenia baupaevetsin evetsiaexanatsi llavian, bajara pijinia pacuenia caeve tsiaexanaenatsi athbnacuapijilivaisian. Xua itavetsianame mapanacua taje, bajaraxua Dioso ata athbnacuatatsia itaveta. Xua tocopatsianame pexanaenexa mapanacuataje, bajaraxua Dioso ata athbnacuatatsia tocopata pexanaenexa, jai Jess Pedrojavabelia. 20 Nexata Jess pijajivi jumeitaveta petsipaebiya niva itsajivijavabelia ata: Mara pon Cristoje, Dioso athbvetsica pitorobintsica jivi pecapa nepaenexa, pejaiyaniva.

Pacuenia Jess tajvelia navajunupaeba pebeyaxuabijavanexatsi yabara pelivaisi
pebeyaxuabijavanexatsi, tajvelia navajunupaeba pijajivijavabe lia. Jumaitsi mapacueniaje: Ponaejitsian Jerusaln tomarabelia. Nexata bajarajotalia nebejio biaexanaena judovi pijaancianovi, sacerdotevi penamatacaitorobivi ata, judovi pecujarubivi ata. Bajaraxuacujinae nebeya xuabiana. Itsiata baitsi jane tatpaecujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai Jess tajvelia pijajivijavabelia. 22 Nexata Pedro junata Jess pebarponatabinexa pesaicaeyojavabelia. Nexata Pedro pesaicaeyojavatalia jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, Dioso caitaxutotsoniataena bajarapamonae pecae xanaeyaniva daxita pacuenia tajvelia navajunupaebame! jai Pedro Jessjavabelia. 23 Nexata Jess Pedrovecua napnyorota xuaba. Taenuca pijajivi penae javabelia. Nexata Jess napnyorotsia jumai tsanucae Pedrojavabelia: Dovathi, nevecuanatixire! Nejamatabcuenejbijitsipame. Necopare Dioso taneitorobicuenia taexanaenexa. Xam apo jitsipaem pacuenia Dioso jitsipa taexanaenexa. Saya jitsipame pacuenia jivi jitsipa taexanae nexa, jai Jess. 24 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi jitsipa tanepnaponaejava, bajarapajivi copatsi pejitsipaecue nia penajamatabxainabiabijavami. Exanaponaponae taitorobicuenia. Najamatabcueneveretsinua, bejiobiaexanaejitsia atatsi, beyaxuabijitsia

21Jess
(Mr 8.31-9.1; Lc 9.22-27)
SAN MATEO16 7 , 1
72
atatsinua, Dioso pejumelivaisi yabara piajamatabcuenesa tsaponaponae nexa. Nexata jane baja xuacujinae nepnaponaena. 25 Pajivi exanaponapona penatojitsipaecuenia, apo xainae tsane matacabi apo pevereverecaejava. Pajivi xan tajamatabcueneta copata penatojitsipaecuenia pexanaejavami, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 26 Pajivi exanapo napona penatojitsipaecuenia, bajarapajivi Diosovecua naxuabiana. Nexata bajarapajivi daxitacuene xainae ata, mapanacuapijicueneje, itsiata nacue rata. Tsipaji pexainaecuene apo capanepae tsanetsi Diosojavabelia. Tsipaji acuenebi tsane itsajivi ata pematamotsinexa penaxuabiyaniva Diosovecua. 27 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, yajavapatsianicaj taxa Dioso pijapenive nivenaecotia. Yajavapatsianicajnua tajangelevi. Nexata matamotaponae naj caejivi canacujitsia, tanetonacuenebivi. Naneconitsiaexanaenaj pijinia pijaneconi pexainaevi. 28 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita paxam patpaenejevam, xan, Daxitajivi Pematapijinn, tajajivi ayaibi tsatoxaneto naexanaena. Nexata paxamyajuvnvi pepuatae tsane xan tajajivi ayaibitsatoxaneto taevetsijava, tpaena, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess caeepatoyo perabnivenivenataba yabara pelivaisi
17
petpaejavanexa tajvelia penavajunupaebicujinae, seis pamatacabibejecujinae, Jess pijajivi, acueyabi ponbeje, barju naya pinijitsutoxanetojumabetsia. Jess barjunaya mapamatabxyoje: Pedro, Santiago, Juan. Bajarapamatabxyo Jess barjunaya pinijitsu toxanetojumabetsia. Santiago raja pejuyapijin Juan. 2 Nexata petsu tojumatatsia Jess perabnivenivenareca bajarapamonae pitabarata. Pacuenia matacabipijijuameto banaitayota, bajarapacuenia Jess itaba ranaitayota. Penaxatatsijavareca, daxita nivenivenaeya niojai. 3 Nexata bajarajota Jess pijajivi tane bajayata petpaenmibeje, Moisspijinbeje Elaspijinbeje. Jess barcuaicuaijaitsi bajaraponbeje. 4 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: Patajatuxanen, pijacuaxae panebarponame! Itsa jitsipame, paca toexanaenatsi acueyabi pabobrtobeje. Itsabobrto xamnexa tsane. Itsabobrto Moissnexa tsane. Itsabobrto Elasnexa tsane, jai Pedro Jessjavabelia. 5 Itsa aba x Pedro cuaicuaijai tsa nucae, penaitayotsiita rrbo mataa cataxuabatsi daxita bajarapamonae. Nexata bajarapamonae jumetane bajarapaitarrbojavavetsica Dioso pejumaitsijava: Mara pon taxnato, tasivanje. Bitso sivajamatabcuenebaryan. Pajumetaema bajarapon, pejaijavatsica bajarapamonae jumetane. 6 Jess pijajivi itsa jumeta ne baja rapacuenia Dioso peju maitsijavatsica, irataeya othopa irata. Jess pijajivi bitso najunaviaca. 7 Nexata Jess imo xoyolia pijajivi. Jayalia. Jumaitsi pijajivijavabelia:

1Jess
(Mr 9.2-13; Lc 9.28-36)
73
SAN MATEO17
Panonobapunare. Ptsa pajunavame, jai Jess pijajivijavabelia. 8 Nexata Jess pijajivi itsa nacoba rcpalia Jessjavabelia, ajibi baja Moissbeje Elasbeje. Caen baja Jess nuca. 9 Nexata Jess pijajivi itsa barruna nucaponaica petsutojumavetsica, jumeitaveta pijajivi. Jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa patsipaebame itsajivi ata pacuene pataneme. Matapania xan, Daxitajivi Pematapijinn, icatsia asan tsane tatpaecujinae, nexata jane baja matapania patsipaebianame, jai Jess pijajivijavabelia. 10 Nexata Jess pijajivi yanijoba Jessjavabelia. Jumaitsi: Patajatuxanen, detsa xuajitsia judovi pecujarubivi jumai tsabiabi: Bajayata ponmi ponapona, Elaspijin, petpaecujinae icatsia asa tsa ne. Bajarapon copiata patsiana. Bajaraxuacujinae patsiana Cristo, pepo vajanacacapanepaennexa jane baja, jai tsabiabi? jai Jess pijajivi. 11 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Copiata Elaspijin patsiana. Nexata bajarapon jamatabcuenexa netsiana daxitajivi, itsa jai, Juanpijinmi jivibautisabinmi yabara jumai tsi. Xaniajai rabaja pacuenia judovi pecujarubivi jumaitsi. 12 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Elaspijin rabaja patajopa. Itsiata jivi apo yaptaetsi poncuene. Nexata pacuenia jivi jitsipa pexanaenexa bajarapo njavabelia, exana baja. Beyaxuabatsi. Bajara pijinia pacuenia xan ata, Daxitajivi Pematapijinn, nebejiobiaexanaena bajarapamonae, jai Jess pijajivijavabelia. 13 Nexata Jess pijajivi jumeyapta netsi. Nexata Jess pijajivi jamatabjumaitsi: Elaspijin rabaja patajopa, itsa jai Jess, Juanpijinmi jivibautisa binmi yabara jumaitsi, jamatabjai Jess pijajivi.

Pacuenia Jess jamatejemayaexana pejevaxin, dovathi peyajavaponaponaen, yabara pelivaisi
pijajivi, acueyabi ponbeje, barnaviata petsutojumavetsica. Nexata bajarapatsutoxanetotabuta vajnaeevetatsi jivi ayaibitsatoxaneto. Nexata pebi Jess imoxoyorenatsi. Bajarapon Jess yaiyataeya pemata bacabta nucajunua Jess pitabarata. Bajarapon jumaitsi Jessjavabelia: 15 Jess, netoita xutotsoniataema taxnatonyo. Netodevacaibabiabatsi raja. Bitso bejiobi tsabiabi. Anijaton isotuabelia natajuitabiaba. Itsajavata menialia jopabiabalia. 16 Nijajivijavaberena pica ni capataj tanetojamatejemayaexanaenexa. Itsiata baitsi jane apo caj paetsi tanetojamatejemayaexanaenexa, jai bajarapon Jessjavabelia. 17 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam baja rovia apo pajumecovntsim Dioso papecayaveno naejavanexa! Bajaraxuata apo pacajamatabcuenecajpae pejevaxin

14 Jess
(Mr 9.14-29; Lc 9.37-43)
SAN MATEO17
74
panevecuacapitsapaenexa dovathi. Paneajamatabcuenetajavi baja rovia! Pexaniajailivaisivecua saicayacuenia panajamatabxainame. Detsa paepato jebi abax paxamjavata ponaponaenaj? Detsa paepatojebi abax paxam javabelia ajamatabcuenesan tsaponaponae tsane patanejumecovntsine xam? Panetocarenamre pejevaxin, jai Jess pijajivijavabelia. 18 Nexata Jess itaveta dovathi pejevaxin pevecuapitsapaenexatsi. Nexata baja pejevaxin dovathi vecuapitsapatsi. Pejevaxin baja jamatejema. 19 Bajaraxuacujinae Jess pijajivi barcuaicuaijaitsi pijaepatojavata. Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, detsa xuajitsia meta paxan apo panecajpae pata vecuacapitsapaenexa dovathi? jai Jess pijajivi. 20 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Apo pacacajpae pejevaxin panevecuacapitsapaenexa dovathi. Tsipaji xaniavaetsia apo pajumecovntsim Dioso papecayavenonaejavanexa. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Paxam tsiquirijavayo ata itsa paju mecovntsipame Dioso papecayavenonaejavanexa, nexata pacacajpaeji tsipa Dioso pesata pinijicuene paneexanaenexa. Nexata itsa pajumaitsim tsipae mapatsutoxanetojavabeliaje: Vecuanatixire majotaje. Itsajavabelia ecaename, itsa pajam, pacajumecovntsipa. Nexata natixitsipa. Nexata paxam paneexanaenexa itsacuenejavayo ata, apo pacatsitaayapbeje tsipae itsa pepacuene xaniavaetsia pajumecovntsipame Dioso papecayavenonaeja vanexa. 21 Mara paviriadovathije apo jitsipae pepitsapaejava. Matapania pane xaejava apo paxaem tsipae pamatacabibeje asayata Diosojavabelia pavajta poname dovathi pepitsapaenexa, pitsapaejitsipa, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia icatsia Jess tajvelia navajunupaeba pebeyaxuabijavanexatsi yabara pelivaisi
abax pijajivi itsa barponapona Galilea nacuata, pijajivijavabe lia tajvelia navajunupaebapona pebeyaxuabijavanexatsi. Jess pijajivija vabelia jumai tsaponae mapacueniaje: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, necanajetsiana itsamonae pecobeya belia. 23 Bajarapamonae nebeyaxuabiana. Itsiata baitsi jane tanebeyaxua bicujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai tsaponae Jess pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi itsa jumetanetsi bajarapacuenia Jess penavajunu paebaponaejava petpaejavanexa, Jess pijajivi bitso najamatabxaina.
22 Jess
(Mr 9.30-32; Lc 9.43-45)
pijajivi yajava, pata Capernaum tomarata. Nexata Capernaum tomarata impuestomatamo pematamoyanijobabiabivi pona Pedrojavabelia. Nexata bajarapamonae yanijobatsi Pedro.
24 Jess,
Pacuenia Jess matamota impuestomatamo yabara pelivaisi
75
SAN MATEO17 8 , 1
Pedro, xaniajai tsaja? Panijatuxanen impuestomatamo apo mata motabiabi, paimpuestomatamo judovi matamobabiaba templobo pevetsi vijavabelia? jaitsi. 25 Pedro nexata jumaitsi: Jj. Matamotabiaba cajena, jai. Nexata Pedro joneya Jess peecaeboyalia. Nexata Pedro pejonejavata lia Jess peecaeboyalia, Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Pedro, detsa xam jamatabcueneitsim? Nacuaevetsivi palata pepitsinexa, pijajivi itoroba impuestomatamo petoyanijobinexatsi. Detsa nexata pamonaejavabelia nacuaevetsivi pijajivi yanijobabiaba impuesto matamo? Nacuaeevetsivi tsaja pijamonaejavabelia? Itsa jume, saicaya vijavabelia tsaja, nacuaevetsivi pevetsinacuata pejinavanapaevijavabelia? jai Jess Pedrojavabelia. 26 Pedro nexata jumaitsi Jessjavabelia: Nacuaevetsivi raja pijajivi impuestomatamo yanijobabiaba saicaya vijavabelia, nacuaevetsivi pevetsinacuata pejinavanapaevijavabelia. Apo yanijobabiabi nacuaevetsivi pijamonaejavabelia, jai Pedro Jessjavabelia. Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia: Pacuenia nacuaevetsivi pijamonae apo matamotsitsi impuestoma tamo, bajara pijinia pacuenia xan ata apo jitsipaen picani tamata motsinexa impuestomatamo templobo pevetsivijavabelia taxa Dioso pijatemploboxae. 27 Itsiata baitsi jane xam matamotsianame itsajivi ata vajanacabaraanaepanaeyanivabeje. Liamre pucaxanetojavabelia. jbianame culupabota. Padujuainyo copiaya catoxaena, jutsianame. Pecuibota caxitajarabianame palatanyo. Bajarapapalatanyota caj paena vajamatamotsinexabeje impuestomatamo xan tamatamotsinexa, xam ata nematamotsinexa. Nexata bajarapapalatanyo caponaename impuestomatamo nematamotsinexa templobo pevetsivijavabelia, jai Jess Pedrojavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi jumaitsi: Detsa pon paxanyajuvnn panevecuaayaijamatabcuenen? jai Jessjavabelia yabara pelivaisi
18
baja itsa najumevereta Pedrojavabelia pecuaicuaijaijava impuesto yabara, daxita Jess pijajivi imoxoyorenatsi. Nexata Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, detsa pon paxanyajuvnn bitso ayaijamatab cuenen tsane daxitavecua Dioso pijanacuatatsia? jai. 2 Nexata Jess junata pejeva xinyo. Pijajivi tuatuajta nuteta pejeva xi nyo. 3 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Mapapejevaxinyoje beve liajamatabcuenenyo nataeya najamatabcuenecopata Diosojavabelia
1Jess
(Mr 9.33-37; Lc 9.46-48)
SAN MATEO18
76
Dioso pevetsinexatsi. Nexata paxam itsa apo panajamatabcuenep nyorotsim tsane perujujamatabcuenevecua beveliajamatabcuenevi panenataenexa pacuenia mapapejevaxinyo itsije, nexata apo pajonem tsane Dioso pijanacuayabetsia. 4 Nexata pon jitsipa Dioso pijanacuatatsia ayaijamatabcuenen penaexanaenexa daxitavecua, bajarapon bevelia jamatabcuenen natae, pacuenia mapapejevaxinyo jamatabcueneitsije. 5 Pajivi copiapita tanejumecovntsijiviyo, mapitsija matabcuenejiviyoje, bajaraxua xan taniji tanecopiapitsijava, jai Jess pijajivijavabelia.

(Mt 18.2-5)
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba itsajivi ata pibisiacuene pexanaeyaexanaeyaniva yabara pelivaisi
jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi pibisiacuene exanaeyaexanaejitsipa mapitsipejevaxijivixi ataje, tanejumecovntsiyajuvnjiviyo, bajarapajivi Diosojavabelia bitso nane conitsipa. Nexata Dioso ayaicuenia bajarapajivi naneconitsiaexanaejitsi patsi. Nexata pajivi najamatabxaina pibisiacuene pexanaeyaexanaenexa tanejumecovntsivijavabelia, abax pibisiacuene exanaeyaexanaenejeva, bevsictatsi ibotoxanetojavabelia. Nexata bajarapajivi yamaya, ibo toxaneto yajava, bexuarecatsi pucaxaneto tuatuajareca. Bajarapajivi bexuarecatsi bitso penaneconitsiyaniva Diosojavabelia pibisiacuene itsa exanaeyaexana tanejumecovntsiviyajuvnvi. 7 Dioso bitso naneconi tsiaexanaenatsi mapanacuapijivi pibisiacuene pexanaevi! Pibisiacuene vajanacaexanaeyaexanae jamatabcuenenexa, navita mapanacuataje. Bajarapajamatabcuene tsitecaponaena pevajnaeyabelia. Nexata pajivi
6 Jess
(Mr 9.42-48; Lc 17.1-2)
77
SAN MATEO18
pejamatabcueneta itsamonae pibisiacuene exanaeyaexana, bajarapajivi bitso Dioso naneconitsiaexanaenatsi. 8 Bajaraxuata panecobeta, paneta xuta ata, pibisiacuene itsa paexa na me, panacobecaucure. Panataxucaucure. Taj panavecuaxuare. Itsiata xanepana panejonenexa cobemataxucaeya, taxumataxucaeya ata, apo pevereverecaenacuajavabelia. Biji rajane apo xanepanae tsipae anija cobebeje, anijataxubeje ata yajava, panejonenexa apo pevereverecaei sotojavabelia. 9 Paneitaxutota panetaejava yabara ata pibisiacuene itsa paexaname, panaitaxutocajure. Itsiata xanepana panejonenexa pacaeita xutojivim apo pevereverecaenacuajavabelia. Biji rajane apo xanepanae tsipae anijaitaxutobeje yajava panejonenexa infiernojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi livaisi tsipaeba oveja penaxuabin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
jumaitsi pijajivijavabelia: Itsamonae mapanacuata bijiaya taeyabiaba mapitsipejevaxijivixi ataje, tanejumecovntsijivixi. Saya beveliajamatabcuenevi taeyabiaba. Ptsa bajarapacuenia paxam ata bijiaya pataneme tanejumecovntsivi. Bijiaya ptsa pataneme mapitsipejevaxinyo ataje, tanejumecovntsiji viyo. Tsipaji bajarapamonae ngelevi yajavajinavanapa peyavenonabiabi nexatsi. Bajarapangelevi taxa Dioso, athbtatsia peecaen, pitabarata jinavanapa. 11 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, patajopaj tacapane paenexa daxita Diosovecua naxuabiaya pejinavanapaevimi, jai Jess pijajivijavabelia. 12 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Pacanajre mapacueneje. Pebi xainaejitsipa cien ponbeje oveja. Nexata itsa toyajuvnnaxuabijitsipatsi caen, oveja pexainaen puene tsipa noventa y nueve ponbeje oveja. Bajaraxuacujinae jaitsipa petona xuabintsi. 13 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajarapon itsa caxitajarabijitsipa pijaoveja, petonaxuabinmitsi, bitso baryataejitsipa. Nexata noventa y nueve ponbeje, apo petonaxuabivitsi, pesivajamatab cuenebaryajava, matatoxenetsia bitso sivajamatabcuenebarya tsipae petonaxuabinmitsi. 14 Bajara pijinia pacuenia paneaxa ata, athbtatsia peecaen, apo jitsipae pevecuanaxuabinexatsi caejivi ata mapitsipejevaxi jivixi ataje, tanejumecovntsivi, jai Jess pijajivibelia.

10 Jess
(Lc 15.3-7)
Pacuenia Dioso pejumecovntsijivi bebarajamatabcuenexanepana, itsacueniabi atatsi itsajivi, yabara pelivaisi

15 Icatsia
Jess jumaitsi pijajivijavabelia:
(Lc 17.3)
SAN MATEO18
78
Itsan Dioso pejumecovntsin pibisiacuene papecatoexanaejava, itsa pavnlivaisitaename, xaniavaetsia payanijobianame caenjavata. Nexata xaniavaetsia itsa panabarcuaicuaijambeje, panabarajamatab cuene xanepanaenamebeje. 16 Xaniavaetsia itsa apo pacabarcuaicuaijai tsane, nexata Dioso pejumecovntsin pajunatsianame caen, anijan beje ata, paneyajavaponaenexa pibisiacuene papecatoexanaenjavabelia pemuxujiobinexatsi. Nexata bajaraponbeje pacajumetaena xaniavae tsia panebarcuaicuaijaijava pibisiacuene papecatoexanaenjavabelia. Bajarapacuenia itsa paexanaename, nexata pacuenia Dioso pejumelivaisi baxutota jumaitsi, paexanaename. 17 Pon pibisiacuene pacatoexana, itsa apo namuxunaevetsi tsane paneyajavaponaenbeje ata pemuxujiobijava, nexata daxita Dioso pejumecovntsivi penacaetuatsijavata, payanijobia name papibisiacuene pacatoexana. Nexata pon pibisiacuene pacatoe xanaena, daxita Dioso pejumecovntsivi muxujiobianatsi. Bajarapon itsa apo namuxunaevetsi tsane, muxujiobi atatsi Dioso pejumecovntsi vi, nexata bajarapon pataename Dioso apo pejumecovntsincuenia. Panavecuaitavetsianame pepatsiyaniva panenacaetuatsijavata, jai Jess pijajivijavabelia. 18 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Xua jivi paitavetsianame pexanaeyaniva mapanacuataje, bajaraxua Dioso athbnacuatatsia ata itaveta. Xua jivi patocopatsianame pexanaenexa mapanacuataje, baja raxua Dioso ata athbnacuatatsia tocopata pexanaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 19 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacatsipaebijitsiatsinua mapacueniaje. Mapanacuata paanijan mbeje itsa panajamatabcuenejpamebeje xua pavajtsijitsiambeje Diosojavabelia, nexata taxa, athbtatsia peecaen, pacajumecovntsia nabeje xua pavajtamebeje. 20 Tsipaji itsajota anijajivibeje, acueyabi ata, nacaetuata, tanejumecovntsivi, bajarajota xan bajarapamonae yajavae caenaj, jai Jess pijajivijavabelia. 21 Nexata Pedro imoxoyolia Jess. Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, panetsipaebame rabaja. Panejumaitsim mapacuenia je: Itsajivi Dioso pejumecovntsijivi pibisiacuene itsa pacaexanaena, pajamatabcaevianame. Barajamatabcuenexanepanaeya pataename. Itsa pavnlivaisitaename pibisiacuene papecatoexanaejava, xaniavaetsia payanijobianame caenjavata. Nexata xaniavaetsia itsa panabarcuai cuaijambeje, panabarajamatabcuene xanepanaenamebeje, paneja m. Detsa xuabeje pibisiacuene nexanae ata, pibisiacuene netoexanae atanua, jamatabcaevianaj barajamatabcuenexanepanaeya tataenexa bajarapajivi? Siete tsaja xuabeje ata? jai Pedro Jessjavabelia. 22 Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia:

79
SAN MATEO18
Siete xuabejenexa yabara apo jumaitsin. Biji rajane siete paseten tabeje pibisiacuene pacaexanae ata, pibisiacuene pacatoexanae atanua, pajamatabcaevare barajamatabcuenexanepanaeya panetaenexa, baitsi cuatrocientos noventa xuabeje ata, jai Jess Pedrojavabelia.
Pon apo jitsipae pebarajamatabcuenexanepan aenexa itsanjavabelia yabara pelivaisi
livaisi tsipaeba comparacincuenia pijajivijavabelia. Jumaitsi mapacueniaje: Dioso pijanacuatatsia pijajivijavabelia exanaena pacuenia nacuae vetsin pijajivijavabelia baexana. Nacuaevetsin jitsipa piamoneyabivitsi pematamotsinexatsi xua amoneyabatsi. 24 Nexata itoroba pijajivi petotsi paebaponaenexatsi daxita pamonae amoneyabatsi. Nexata pijajivi tobar parenatsi pon bitso ayaijava amoneyabatsi, baitsi millones de pesos pia moneyabintsi. 25 Nexata bajarapon apo xainae pematamotsijavanexatsi. Nexata nacuaevetsin itoroba pijajivi. Jumaitsi: Mara pon bitso ayaijava niamoneyabaje. Nexata pacanajetaxuabianame dajubicuenia itsamonaeja vabelia amoneya petonacuenebaponaenexa daxitamatacabijavabelianexa. Daxita pexi, pijava ata, pecobecov ata yajava, pacanajetaxuabianame. Bajarapacuenia pitsianaj tsiquirijavayo ata taneamoneyabijavamata mo, jai nacuaevetsin pijajivijavabelia. 26 Nexata pon amoneyaba, nacuaevetsin pitabarata pematabacabta nucajunua. Pinijicuenia vaj ta nacuaevetsinjavabelia. Jumaitsi: Nejamatabcueneevere abax. Camatamotsianatsi rabaja daxita xua camoneyabatsi, jai. 27 Nexata nacuaevetsin itaxutotsoniatane piamoneyabintsi. Nexata nacuaevetsin jumaitsi piamoneyabintsijavabelia: Daxita rabaja taneamoneyabijava m, iquinaj. Nexata baja apo nematamotsim tsane, jai nacuaevetsin piamoneyabintsijavabelia. Bajaraxuacujinae copata baja penaviatsine xa. 28 Nexata bajarapon penaviatsinexa, ajena pitsapalia nacuaevetsi n pijabovecua, caxitajarabaxuaba itsan penajuanacuenebabiabinbeje nacuaevetsin pijajava. Bajarapon nexata jamatabjumaitsi: Mapon tsiquirijavayovajto niamoneyabi ataje, yanijobianaj tanematamotsine xa, jamatabjai. Nexata cuibocamisavaetaba. Cuibocuetsaca asayata. Jumaitsi bajaraponjavabelia: Nematamore taneamoneyabijavam, jai. 29 Nexata piamoneyabintsi bajarapon pitabarata pematabacabta nucajunua. Pinijicuenia vajta. Jumaitsi: Nejamatabcueneevere abax. Camatamotsianatsi raja itsiata daxita xua camoneyabatsi, jai. 30 Itsiata baitsi jane bajarapon piamoneyabintsi apo itaxutotsoniatae. Barpona baja penaneconitsivi pejebabiabibojavabelia penaneconitsiaexanaenexa. Bajarapacuenia pematamotsinexatsi daxita piamoneyabijavatsi. 31 Nexata nacuaevetsin pijajivi itsa tane bajarapacuenia pexanaejava penajua nacuenebabiabinbejejavabelia, bajarapamonae bitso najamatabxaina.

23 Jess
SAN MATEO18 9 , 1
80
Nexata nacuaevetsin pijajivi ponalia petsipaebinexa bajaraxua pijatu xanenjavabelia. 32 Nexata nacuaevetsin pijajivi itsa tsipaebatsi, itoro ba icatsia pijajivi petojunatsinexatsi bajarapon. Nexata itsa tocapatatsi, nacuaevetsin jumaitsi bajaraponjavabelia: Niajamatabcuenebejen baja rovia. Catoiquinatsi rabaja picani taneamoneyabijavam. Tsipaji pinijicuenia nevajtame. 33 Pacuenia caitaxutotsoniatanetsi, bajara pijinia pacuenia itaxutotsoniataejitsipame pecaamoneyabin, jai nacuaevetsi n. 34 Nexata nacuaevetsin bitso baraanaepana millones de pesos pia moneyabintsijavabelia. Nexata nacuaevetsin jumaitsi pijajivijavabelia: Bajarapon pacaponaeremelia penaneconitsivi pejebabiabibojavabelia penaneconitsiaexanaenexatsi. Bajarajota naneconitsiaponaponaena pe matamoveretsijavabelianexa daxita taneamoneyabijava, jai nacuaevetsi n, jai Jess pijajivijavabelia. 35 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Bajara pijinia pacuenia paxam ata taxa, athbtatsia peecaen, pacaexanaena, itsa apo pajamatabcaevim tsane panebarajamatabcue ne xanepanaenexa pamonae pacaitsacueniaba, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba penacojiobin pijava pexuabiyaniva yabara pelivaisi
19
pijajivi pemuxujiobicujinae pebarajamatabcuene xane panaenexa itsamonae itsacueniabi atatsi, Jess baja pona Galilea nacuavecua. Jess nexata pata Judea nacuayabelia, Jordnmene itsapa nabelia. 2 Jivi ayaibitsatoxaneto pnaponatsi. Bajarajotalia Jess jamate jemayaexana piavitanevi. 3 Nexata fariseovi Jess imoxoyorenatsi. Jamatabcuenejbiaya yanijo batsi. Jess bijiaya itsa jumecanaviata, peneconitsinexatsi picani. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Xanepana tsaja penacojiobin pijava pexuabinexa itsacuenejavayo ata yabara? jai fariseovi. 4 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Apo palebim tsipaji paneyaptaenexa pacuenia Dioso pejumeli vaisibaxutota jumaitsi? Pamatacabi Dioso taxuxuaba nacua pexanaejava, bajarapamatacabi Dioso exana pebi, pijava yajava. 5 Nexata Dioso peju melivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pebi itsa nacojioba pijavaja vabelia, banatsata paxavecua, pena atavecua. Nexata Dioso tane anijaji vimibeje becaejivi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 6 Nexata Dioso apo tae beanijajivibeje. Becaejivi saya tane Dioso. Bajaraxuata itsan ata apo bexuabi pijava. Tsipaji Dioso pejamatabcueneta napitsiaexanatsibeje, jai Jess fariseovijavabelia. 7 Nexata icatsia fariseovi jumaitsi Jessjavabelia:

1Jess
(Mr 10.1-12; Lc 16.18)
81
SAN MATEO19
Detsa xuajitsia bajayata Moisspijin copata penacojiobin petoya quinaenexa cuyalatobaxuto pijava pitavetsilivaisi pexuabinexa bajarapa cuenia? jai fariseovi. 8 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Paneajamatabcuenetajaxae, Moisspijin pacatocopata bajarapacuenia paneexanaenexa panexuabinexa panijavajivi. Itsiata baitsi jane Dioso pexa naejivibejejavaveliacujinae, apo tocopatsi picani bajarapacuenia pexanaene xa. 9 Nexata mapacuenia pacatsipaebianatsije. Pon pijava xuaba, itsanjava belia bajarapova pevitota pibisiacuene apo vecuaexanae atatsi, bajarapon naneconita Diosojavabelia pijava pexuabixae. Nexata pijava pexuabin itsa nacojioba icatsia itsavajavabelia, bajarapon pibisiacuene exana pevitota. Tsipaji pepo pijavavecua jaita itsava. Dioso cajena abax bajarapon pexua biva pijavacuenia totanetsi. Pon ata itsan pexuabiva pita, bajarapon ata pibisiacuene exana pevitota. Tsipaji itsan pijavami pita, pova abax Dioso totanetsi itsan pijavacuenia, jai Jess fariseovijavabelia. 10 Nexata Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Itsa bajarapacuenia pebi apo tocopatsitsi itaxutojema pijava pexuabi nexa, nexata meta baja apo benacojiobi, jai Jess pijajivi. 11 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Daxitajivi apo nejumeyaptae tsane xua yabara jumaitsin. Itsiata nejumeyaptaena pamonae Dioso jamatabcueneyavenonatsi. 12 Apo cae jamatabcuene raja xua yabara pebijivi apo nacojiobi. Itsamonae penabe jenaen naexana. Nexata apo cajpaetsi penacojiobijava. Itsamonae jivi pejamatabcueneta bepenabejenaencuenia exanatsi. Nexata apo caj paetsi penacojiobijava. Itsamonae Dioso pijacuene petonacuenebinexa, apo nacojiobi. Nexata pon jamatabcuenecajpatsi nacojiobinejeva peponaponaenexa Dioso pijacuene petonacuenebinexa, bajarapon neju mecovntsi, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess jumaitsi pejevaxijivixijavabelia yabara pelivaisi
itsamonae pejevaxijivixi tocapataponatsi Jess pecobeta pejayataponaenexa. Petovajtsinexatsinua Diosojavabelia, toca pataponatsi. Nexata Jess pijajivi itaveta pexi pecapatsivi. Jess pijajivi jumaitsi pexi pecapatsivijavabelia: Ptsa patocapataponame panexi Jessjavaberena, jai. 14 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa paitavetame. Pacopare pejevaxijivixi pepatsinexa xanjava berena. Mapitsipejevaxijivixije jumeaebinejeva, xaniavaetsia bajume covnta palivaisi tsipaebatsi. Nexata pamonae jitsipa pejonejava Dioso pijanacuayabetsia, bajara pijinia pacuenia jumeaebinejeva, xaniavaetsia bejumecovnta Dioso pejumelivaisi, jai Jess pijajivijavabelia.
13 Jessjavaberena
(Mr 10.13-16; Lc 18.15-17)
SAN MATEO19
15 Jess
82
nexata pecobeta jayatapona pejevaxijivixi, caejiviyo canacuji tsia. Bajaraxuacujinae Jess baja pona bajarapanacuavecua.
Pacuenia pevjato, bitso pexainaen, cuaicuaijai Jessjavabelia yabara pelivaisi
pata Jessjavaberena. Nexata pevjato jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, pexaniajamatabcuenenm. Detsa pitsicuene, pexa niacuene, exanaenaj taxainaenexa matacabi apo pevereverecaejava? jai pevjato. 17 Jess nexata jumaitsi pevjatojavabelia: Detsa xuajitsia: Pexaniajamatabcuenenm, nejam? Ajibi raja itsapebi ata pexaniajamatabcuenen. Caen rabaja Dioso pexaniajamata bcuenen. Itsiata itsa jitsipame nexainaenexa matacabi apo peverevere caejava, jumecovnre pacuenia Dioso pejumelivaisita itoroba jivi peju mecovntsinexa, jai Jess pevjatojavabelia. 18 Nexata pevjato jumaitsi Jessjavabelia: Detsa palivaisi nexata jumecovntsianaj? jai. Nexata Jess jumaitsi pevjatojavabelia: Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Ptsa beya xuabame jiviton. Ptsa jaitame itsava nijavavecua. Ptsa nacobetoxota me. Ptsa itsamonae pexanaejava yabara najumetsntsiaya paebame. 19 Axa yaiyataema. Ena ata yaiyataema. Asivamre itsajivi ata pacuenia xam nijacuata nasivam, jai Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Jess pevjatojavabelia. 20 Pevjato nexata jumaitsi Jessjavabelia: Daxita rabaja bajarapalivaisian jumecovntaj. Detsa xua netosai ca abax taexanaenexa? jai pevjato. 21 Nexata Jess jumaitsi pevjatojavabelia: Itsa jitsipame pepacuene nejamatabcuenexanepanaejava, nejama tabcuenevitsabijavanua, nexata ponare. Canajetsianame daxita xua xainame. Bajarapamatamomi tsicobetsanaename bepejiobivi. Nexata bajarapacuenia xainaename bitso nexainaejava Dioso pijanacuatatsia. Bajaraxuacujinae nepnaponaename, jai Jess pevjatojavabelia. 22 Nexata pevjato itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsijava, najamatabxainaeya baja vecuapona Jess. Tsipaji pevjato daxitacuene bitso pexainaen. Nexata pevjato apo jamatabjumecovntsi palivaisi Jess tsipaeba. 23 Nexata pevjato pecovta Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pon bitso daxitacue ne pexainaen, tsiayapbejetsi bitso penajamatabcuenecopatsinexa

16 Pevjato
(Mr 10.17-31; Lc 18.18-30)
83
SAN MATEO19 0 , 2
Diosojavabelia pecapanepaenexatsi Dioso pijanacuayabetsia. 24 Icatsia matavja pacajumaitsitsi. Pacuenia camello acuenebi pejonejava palu taetoitaxutovojotualia, bajara pijinia pacuenia bitso pexainaen acuenebi tsane pejonejava Dioso pijatomarabetsia, jai Jess pijajivijavabelia. 25 Jess pijajivi itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsijava, bitso jamatabcuenenabenajaca. Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Detsa nexata pitsivi panepaena Diosojavabelia bitso pexainaevi ata itsa apo panepae tsane Diosojavabelia? jai. 26 Jess asaya nacota pijajivijavabelia. Jumaitsi pijajivijavabelia: Jivi raja apo cajpaetsi pijacuata penacapanepaenexa Diosojavabelia. Caen Dioso cajpatsi. Dioso raja cajpatsi daxitacuene pexanaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 27 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, paxan rabaja pacopataj daxitacuene pataxainaeja vami. Nexata baja pacapnajinavanapatsi. Detsa xua meta panerajutsia na? jai Pedro Jessjavabelia. 28 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamatacabi daxitacuene pejanajava icatsia naexanaena, xan, Daxitajivi Pematapijinn, ecaenaj tronovnjavata taevetsinexa daxitajivi. Bajarapamatacabi paxam ata, doce paponmbeje patanepnajinavanapaevim, paenaename, pacae nm canacujitsia, panijatronota vajanajuaevetsinexa xua evetsianaj. Nexata paxam paenaename juezncuenia panenaneconitsiaexanae nexa pijaneconi pexainaevi. Pananeconitsiaexanaename Israelpijinmi pexi, doce ponmibeje, pemomoxi. 29 Daxita pamonae tajamatabcue neta pueneta pijabomi, pematapijivi ata, pejuyapijivi ata, paxa ata, pena ata, pijava ata, pexi ata, pijairan ata, Dioso nexata bajarapamo nae rajutsianatsi ayaijava bitso pepuenetsijavanmi matatoxenetsia. Caejavayomijamatabcuene tsaponae, rajutsianatsi cien xuabeje tsaponae pevajnaeyabelia. Rajutsianatsinua matacabi apo pevereverecaejava. 30 Pamonae aeconoxae mapa matacabitaje ayaija matabcuenevi tanetsi, bajarapamonae itsamatacabi Dioso beveliajamatabcuenevi exanaena tsi. Pamonae pijinia mapamatacabitaje beveliajamatabcuenevi tanetsi, bajarapamonae itsamatacabi Dioso ayaijamatabcuenevi exanaenatsi, jai Jess pijajivijavabelia.

20
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Aeconoxae Dioso pejumelivaisi comparacincuenia pacatsi paebianatsi patanejumeyaptaenexam. Dioso pijajivi pematamotsijava pijanacuatatsia, jpa mapalivaisije. Pabixaneto pexainaen ponapona.
Pacuenia Jess livaisi tsipaeba pabi pexainaen petonacuenebivitsi najpaeya pematamotsijava pelivaisicuenia yabara pelivaisi
1Icatsia
SAN MATEO20
84
Ajena matacabi tsarucaponae, naropota jivi pejaitsin petonacuenebi nexatsi uvavnjava peubipabita. 2 Caxitajarabaxuaba baja nexata jivi. Junata petonacuenebinexatsi. Caematacabi matamotsiapaeba caedenario. Jejai nexata bajarapamonae. Nexata itoroba pijapabiabelia petonacuene binexatsi. 3 Bajaraxuacujinae juameto baja taj itsa rucaina, a las nueve, naropota icatsia. Taenuba tomara tuatuajta pebijivi, saya jema pejinava napaevi. 4 Nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Paxam ata papo naremelia tajapabiabelia. Panetonacuenebianame. Pacamatamotsianatsi raja xaniavaetsia, jai pabixainaen. 5 Nexata bajarapamonae ata pona lia petonacuenebinexatsi. Bajaraxuacujinae, matonejeepatota, junata icatsia itsamonae. Bajarapamonae ata ponalia petonacuenebinexatsi. Bajaraxuacujinae, bejamatabcuene a las tres, junata icatsia itsamonae. Bajarapamonae ata ponalia petonacuenebinexatsi. 6 Bajaraxuacujinae, caniviyo, bejamatabcuene a las cinco, pabixainaen icatsia pona toma ra tuatuajareca. Caxitajarabaxuaba icatsia pebijivi, saya jema peji navanapaevi. Nexata pabixainaen jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Detsa xuajitsia saya daxitamatacabi pajinavanapame panacuenebine jevam? jai. 7 Nexata bajarapamonae jumaitsi: Tsipaji itsajivi ata apo panejunatsi patatonacuenebinexa, jai. Nexata pabixainaen jumaitsi: Paxam ata paponaremelia tajapabiabelia patanetonacuenebinexam. Pacamatamotsianatsi raja xaniavaetsia, jai pabixainaen. Nexata baja rapamonae jejai. Ponalia petonacuenebinexatsi. 8 Nexata baja juameto itsa tabujuniya, pabixainaen jumaitsi pijajivitonjavabelia: Junare baja tanetonacuenebivi. Matamobare baja. Copiaya matamobare pamonae pepacotocaevi pejonevi. Pamonae pepacopiaya pejonevi cotocaevi mata mobianame, jai pabixainaen pijajivitonjavabelia. 9 Nexata pamonae pepacotocaevi junua a las cinco penacuenebinexa, parena pematamobine xatsi. Nexata caen canacujitsia matamobatsi caedenario. 10 Nexata daxita pamonae bajayacunua pepacopiaya junua penacuenebinexa, pepacoto caevi juya parena pematamobinexatsi. Nexata bajarapamonae jamata bjumaitsi: Caedenario meta pematatsna vaxaitsi nacamatamobiana. Tsipaji copiaya vaxaitsi junuatsi vajanacuenebinexa, jamatabjai bajara pamonae. Itsiata baitsi jane bajarapamonae ata, caen canacujitsia, mata mobatsi caedenario tsaponae. 11 Nexata bajarapamonae penacuenebima tamo baja itsa nota, baraanaepana pabixainaenjavabelia. 12 Jumaitsi bajarapamonae: Mapamonae cotocaevi pepatsivi, nacueneba saya cae hora. Paxan baja rovia ayaicuenia panacuenebaj. Icotia daxitamatacabi panetsajava. Itsiata mapamonae matamobame pacuenia panematamoba me, jai bajarapamonae. 13 Itsiata baitsi jane pabixainaen jumaitsi bajara pamonaeyajuvnnjavabelia: Itsacuenejavayo ata pibisiacuene apo pacaexanaetsi. Patacajunatsijavata patanetonacuenebinexam, caedena rio pacatsipaebatsi patacamatamotsinexa patanetonacuenebimatamom.

85
SAN MATEO20
Nexata baja bajarapacuenia pacarajutatsi. 14 Panijamatamo baja papitame. Paponare baja panijabonjavabelia. Pamonae cotocaevi junua tanetona cuenebinexa, bajarapamonae ata matamobaj pacuenia pacamatamoba tsi. Bajarapacuenia matamobaj pacuenia xan jitsipaj. 15 Tajapalataxae, netoxanepana pacuenia jitsipaj tarajutsinexa. Pacobecabame tsaja bajarapamonae ayaijava tarajutsixae? jai pabixainaen petonacuenebivitsi yajuvnnjavabelia. 16 Bajara pijinia pacuenia Dioso ata, pacuenia jitsipa, exanaena pijajivijavabelia. Pamonae mapanacuata ayaijamatabcuenevi tanetsi, bajarapamonae itsamatacabi Dioso beveliajamatabcuenevi exa naenatsi. Pamonae pijinia mapanacuata beveliajamatabcuenevi tanetsi, bajarapamonae itsamatacabi Dioso ayaijamatabcuenevi exanaenatsi. Bajarapacuenia Dioso exanaena tsipaji picani jivi ayaibitsatoxaneto Dioso junata. Itsiata bajarapamonaeyajuvnvi, caejiviyobeje saya, Dioso jumecovnta, jai Jess pijajivijavabelia.

pona Jerusaln tomarabelia. Nexata Jess, pijajivi ayaibitsato yajava, najetaruca namutua, itsamonae yajava. Nexata bajarapamonae vecua pijajivi, doce ponbeje, Jess junata pimoxoyotsinexatsi. Nexata Jess pebeyaxuabijavanexatsi, tajvelia navajunupaeba pijajivijavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: 18 Panejumetaema. Mara Jerusaln tomarabelia ponatsije. Bajarajotalia xan, Daxitajivi Pematapijinn, tanevaetabinexa necana jetsiana sacerdotevi penamatacaitorobivi pecobeyabelia. Necanajetsiana judovi pecujarubivi pecobeyabelia ata. Nexata xan neneconitsiana tanebeyaxuabinexa. 19 Bajaraxuacujinae icatsia necanajetsiana itsa nacuaverena pepatsivi pecobeyabelia. Bajarapamonae necanecapo naena. Nejumatitibabena penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Bajaraxuacujinae cruzajavabelia necobematabiabarutsiana tatpaenexa. Itsiata baitsi jane tanebeyaxuabicujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi.

17Jess
(Mr 10.32-34; Lc 18.31-34)
Pacuenia Santiagobeje Juanbeje pena vajta Jessjavabelia pexaniacuene petoexanaenexatsi yabara pelivaisi
Juanbeje paxa pevn Zebedeo. Nexata bajaraponbeje pena barliatsibeje Jessjavabelia. Bajarapova pematabacabta nucajunua Jess pitabarata. Vajta pexaniacuene petoexanaenexatsi. 21 Nexata Jess jumaitsi bajarapovajavabelia:
20 Santiagobeje
(Mr 10.35-45)
SAN MATEO20
86
Detsa pitsicuene jitsipame tacatoexanaenexa? jai Jess. Nexata bajarapova jumaitsi Jessjavabelia: Pamatacabi daxitacuene evetsianame, tocopatsianame taxnatobeje nemuxuneneta penaecaenexabeje panenajuaevetsinexa. Itsan tocopa tsianame necujanenia peecaenexa. Itsan tocopatsianame netsavenonenia peecaenexa, jai bajarapova Jessjavabelia. 22 Nexata Jess jumaitsi Santiagobeje Juanbejejavabelia: Paxambeje apo payaptaembeje xua pavajcaeyaexanamebeje ena xanjavaberena. Pacacajpabeje tsaja panenacaevetsinexabeje papeca bejiobiaexanaenexabeje pacuenia xan nacaevetsianaj tanebejiobiaexa naenexa? Pacacajpabejenua tsaja panenacaevetsinexabeje papecabe yaxuabinexabeje pacuenia xan nacaevetsianaj tanebeyaxuabinexa? jai Jess Santiagobeje Juanbejejavabelia. Nexata Santiagobeje Juanbeje jumaitsibeje: Jj, panecajpabeje cajena, jaibeje. 23 Nexata icatsia Jess jumaitsi Santiagobeje Juanbejejavabelia: Paxaniajambeje rabaja. Paxambeje pacabejiobiaexanaenabeje pacuenia xan nebejiobiaexanaena. Pacabeyaxuabianabejenua pacuenia xan nebeyaxuabiana. Itsiata baitsi jane xua panevajtamebeje pane naecaenexabeje, itsan tacujuanenia, itsan tatsavenonenia, bajaraxua Dioso apo netocopatsi patacatocopatsinexabeje. Tsipaji raja taxa Dioso pitapetsivinexa abax bajaraxua toxaniavaeta, jai Jess Santiagobeje Juanbejejavabelia. 24 Nexata diez ponbeje Jess pijajivi vnta ne pepya baja ra xua Santiagobeje Juanbeje Jessjavabelia pevajcaejavabeje. Nexata bajara pamonae jamatabcuenebaraanaepana Santiagobeje Juanbejejavabelia. 25 Nexata Jess daxita pijajivi junata. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Payaptaneme rabaja pacuenia nacuaevetsivi exana. Eveta caenacua canacujitsia. Nexata nacuaevetsivi pijajivicuenia eveta pamonae jinavana pa pevetsinacuanjava. Nexata bajarapanacuan pevetsivi ayaijamatab cuenevi nataeyabiaba. Xua jamatabitoroba pevetsinacuanjava pejinava napaevi petoexanaenexatsi, ajumesaya itorobabiaba petoexanaenexatsi. 26 Ptsa paxa m bajarapa monae cuenejpaeya bajarapacuenia pae xa na me itsamonaejavabelia. Biji rajane pon paxamyajuvnn jitsipa ayaijama tabcuenen penaexanaenexa daxita paxamvecua, bajarapon daxita paxam bepanijajivitoncuenia bepacayavenonabiaba. 27 Pon paxa myajuvnn jitsipa penaexanaenexa papecanamatacaitorobinnexa, bajarapon daxita paxam bepanijajivitoncuenia bepacayavenonabiaba. 28 Tsipaji rabaja xan ata, Daxitajivi Pematapijin ata n, apo patajopae n jivi taneyavenonaenexa. Biji rajane xan patajopaj tayavenonaenexa daxitajivi. Patajopaj tasivatpaenexa jivi ayaibitsatoxaneto pibisiacuene pexanaeneconimi taneconimatamotsinexa, jai Jess pijajivijavabelia.

87
SAN MATEO20 1 , 2
Pacuenia Jess itaxutoxanepanaeyaexana bitso pitaxutotscnaenbeje, apo petaenbeje, yabara pelivaisi
pijajivi yajava, pitsapa Jeric tomaravecua. Nexata jivi ayai bitsato pnaponatsi. 30 Panamutojava Jess najetaruca, bajarapanamu tojavata ecabeje bitso pitaxutotscnaenbeje, apo petaenbeje. Nexata bajaraponbeje itsa jumetanebeje bajarapanamutua imoxoyo Jess pena jetarucaejava, vavajaibeje tsecae. Jess, Davidpijin pemomom, paneitaxutotsoniataemabeje! jaibeje tsecae pitaxutotscnaenbeje. 31 Jivi pica ni jumeitavetatsibeje pemoya nexabeje tsecae. Itsiata biji bitsoyo orijibia vavajaibeje tsecae. Jess, Davidpijin pemomom, paneitaxutotsoniataemabeje! jaibeje tsecae Jessjavabelia. 32 Nexata Jess muxu na nucojopa. Junata pita xutotscnaenbeje. Jess jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Detsa xua pajitsipamebeje patacaexanaenexabeje? jai. 33 Nexata baja raponbeje jumaitsibeje Jessjavabelia: Jess, pajitsipajbeje pataitaxutoxanepanaejavabeje, jaibeje tsecae. 34 Nexata Jess ita xutotsoniata ne baja raponbeje. Jess ita xutojayata bajaraponbeje. Bajarajota caecuenia bajaraponbeje itaxutoxanepanabe je baja. Nexata bajaraponbeje Jess pepta naponabeje.

29Jess,
(Mr 10.46-52; Lc 18.35-43)
Pacuenia Jess pata Jerusaln tomarata yabara pelivaisi
21
baja pijajivi barimoxoyotanajetaruca Jerusalntomara. Barpata baja Betfag tomarata. Patsutojumata nubena olivonae n, bajarapatsutoyenepanata eca Betfagtomara. Nexata Betfag tomarata Jess jumaitsi pijajivitonbejejavabelia mapacueniaje: 2 Paponarebeje mapatomarayo ecaliajejavabelia. Bajarajotalia, ajena papatsiaremeliabeje, pataenutsianamebeje burro pectanutsi ntsi, pexnatonyo yajava. Paisinaenamebeje bajarapaburrobeje. Payamayacarenambeje tsane. 3 Detsa xuajitsia burrobeje paisina mebeje? itsa pacajaibeje tsane itsajivi, nexata pajumaitsimbeje tsane: Vajatuxanen raja namatavenona. Aeconoxae raja icatsia canaviatsiare na, pajambeje tsane, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 4 Bajarapacuenia Jess itsa jumaitsi, tocopiapatatsi jane baja pacuenia Diosojumepaebinmi profetan bajayata tajvelia yaquina Jess pepa tsijavanexa yabara Jerusaln tomarata. Jerusaln tomarata Jess pepa tsijavanexa yabara, profetanmi bajayata peyaquinaelivaisita jumaitsi mapacueniaje:

1Jess
(Mr 11.1-11; Lc 19.28-40; Jn 12.12-19)
SAN MATEO21
5
88
Pajumaitsim tsane Jerusaln tomarapijivijavabelia: Pataename pepo paneevetsin paxamjavaberena penajetarucaejava. Beveliajamatabcuenencuenia najetarucaena. Pejanaburroyota yapatanajetarucaena, pajam tsane Jerusaln tomarapijivijavabelia, jai bajayata tajvelia profetanmi peyaquinaelivaisita Jerusaln tomarata Jess pepatsijavanexa yabara. 6 Nexata Jess pijajivitonbeje liabeje. Jumecovntabeje pacuenia Jess itorobatsibeje. 7 Yamaya carenabeje burro, pexnatonyo yajava. Nexata bajarapaburrobeje Jess pijajivi tsijumajeba pijacama, pajam tsane Jerusaln tomarapijivijavabelia, jai bajayata tajvelia profetanmi peyaisajumavelia penaxatabijava n. Jess yanajetaruca burrota. 8 Panamutuarena Jess najetaruca, bajarapanamutuarena jivi ayaibitsatoxaneto, pijacamisajumave lia penaxatabijavan, Jess pevajnaeya namutua yerequejebapona. Itsamonae naemaxranan, pebaxu yajava, ucubaba. Nexata namutua Jess tsivajnaeitabtsiaya jebaponatsi yaiyataeya pecopiapitsinexatsi. 9 Jess penajeta rucaejavata jivi ayaibitsatoxa neto Jess pevajnaeya namataxainaeya najetarubena. Itsabitsatoxaneto Jess pecovya coto caevanajetarubena. Daxita bajarapamonae vavajai tsanajetarubenae. Jumaitsi tsanajetarubenae: Dioso yavenonaenatsi maponje, pepo nacuaevetsinmi Davidpijin pemomo! Dioso yavenonaenatsi mapon najetarucaje nacua pevetsin nexa Dioso pejamatabcueneta! Nexata vaxaitsi pexaniajamatabcuene rajutatsi Diosojavabelia, jai tsanajetarubenae bajarapamonae. 10 Nexata Jess itsa pata Jerusaln tomarata, daxita Jerusaln toma ra pijivi jamatabcuenenabenajaca. Nexata nayanijoba. Detsa meta mapon najetarucaje? najai bajarapamonae. 11 Nexata jivi jumaitsi: Jess ra manajetarucaje, Diosojumepaebin profetan. Galilea nacua ta peecaetomara, Nazaret tomarapijin, jai bajarapamonae.

Pacuenia Jess Jerusaln tomarata templobovecua pitsapaeyaexana pecanajetabiabivi, pecomuacabiabivinua, yabara pelivaisi
itsa pata Jerusaln tomarata, joneya temploboyalia. Nexata tem plobota Jess tane pecanajetabiabivi, pecomuacaevinua. Nexata daxitaitsi: Jess ra manajetarucaje, Diosojumepaebin profetan. Galilea nacuata peecaetomara, Nazaret tom bajarapamonae Jess pitsapaeyae xana templobovecua. Palata pecambiababiabivi ata pijamesanmi Jess topnyorobajaraba. Ucucu pecanajetabiabivi ata penabiabijavanminua topnyorobajaraba.
12 Jess
(Mr 11.15-19; Lc 19.45-48; Jn 2.13-22)
89
SAN MATEO21
(Mt 21.7-11)
SAN MATEO21
13 Jess
90
jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota mapatemplobo yaba ra tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Tajabo raja jivi xanjavaberena penavajcaebo tsane, jai Dioso pejumaitsijava Dioso pejumelivaisi baxutota. Itsiata baitsi jane paxam yamaxitojorobiaya panenacobe toxotsinexa panacaetuatabiabame mapabotaje, jai Jess templobota pecanajetabiabivijavabelia. 14 Bajarajota templobota Jess imoxoyorenatsi pita xutotscnaevi, pejayujayunaevinua. Nexata Jess bajarapamonae xanepanaeyaexa na. 15 Templobota nubena sacerdotevi. Nubena judovi pecujarubivi nua. Bajarapamonae taenubena Jess pitaxutoxanepanaeyaexanaejava pitaxutotscnaevi. Taenubenanua Jess pexanepanaeyaexanaejava pejayujayunaevi. Jumetaenubenanua pejevaxi templobota pevavajai javata pejumaitsijava Jess yabara: Dioso yavenonaenatsi maponje, pepo nacuaevetsinmi Davidpijin pemomo! pejaijava Jess yabara. Bajaraxuata sacerdotevi baraanaepanatsi Jess. Judovi pecujarubivi ata baraanaepanatsi Jess. 16 Nexata baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Tsipaji apo jumetaem mapapejevaxi xam yabara pejumaitsaponae javaje? Apo necajumeitavetsi? jai. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Jj. Jumetaniji picani. Itsiata apo jumeitavetsin. Paxam tsipa ji Dioso pejumelivaisibaxuto apo palebim paneyaptaenexa pacuenia tajvelia jumaitsi xan yabara bajarapapejevaxi pevavajaijavanexa? Dioso pejumaitsijava xanjavaberena, tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pejevaxi, mitoapaenacuetoxi ata, naxanaeyaexanaename penaxanaejavata xamjavaberena pecajumaitsinexa: Ayaijamatabcuenenm bitso, pecajainexa, jai Dioso pejumelivaisibaxutota xanjavaberena Dioso pejumaitsijava. Bajaraxuata mapapejevaxije jumaitsi bajarapacuenia, jai Jess sacerdote vijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata. 17 Nexata baja Jess baja rapa monaevecua pona. Jerusaln tomaravecua pitsapa. Navialia Betania tomarayojavabelia. Nexata Jess Betania toma rayota majita.

Pacuenia Jess bijataenuta higueranae piacuaijibixae yabara pelivaisi
pijajivi Betania tomarata pebarmajitsicujinae, meravia pitsi javata, bajayacunua, Jess pijajivi barlia icatsia Jerusaln tomarabe lia. Jess nexata namutua penajetarucaejavata, piajani. 19 Jess nexa ta taenuta higueranae namuto muxuneneta. Nexata Jess imoxoyolia
18 Jess
(Mr 11.12-14; 20-26)
91
SAN MATEO21
higueranae, pecuai itsa xaina, pexaenexa. Pecuai itsiata apo xainae higueranae. pebaxu saya tsanucae. Bajaraxuata nexata Jess jumaitsi higueranaejavabelia: Xam baja apo nacuaitsim tsane! jai Jess. Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata, bepijia higueranae tpanajereca yatabutopaya. 20 Nexata Jess pijajivi itsa tane bajaraxua, jamatabcuene nabenajaca. Nexata Jess pijajivi nayanijoba. Detsa pacuenia maponae bepijia tpanajerecaje? najai. 21 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Itsa pajamatabjumaitsi m tsipae Dioso yabara: Dioso nejumecovntsiana xua vajtsianaj Diosojavabelia, itsa pajamatabjam tsipae, nexata paxam ata pacaca jpaejitsipa paneexanaenexa pacuenia exanaj mapahigueranaejavabe liaje. Itsiata bajarapacuene paneexanaenexa, apo pacacajpae tsipae. Pematatsna itsacuenejavannua paneexanaenexa, pacacajpaejitsi pa. Nexata itsa pajumaitsim tsipae mapatsutojavabelia ataje: Natixire majotavecuaje. Pucaxanetojavabelia jopare, itsa pajam tsipae, pacaju mecovntsipa. Nexata mapatsuto ataje paneitorobicuenia pacajumecov ntsipa. 22 Nexata daxitacuene xua pavajtsianame Diosojavabelia, pasi vajamatabjumaitsim tsane mapacueniaje: Xua vajtaj Diosojavabelia, pepacuene Dioso nejumecovntsiana, pasivajamatabjam tsane. Nexata xua pavajtsianame Diosojavabelia, Dioso pacajumecovntsiana, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess cajpatsi daxitacuene pexanaenexa yabara pelivaisi
junua temploboyalia. Nexata templobota Jess jivi livaisi tsipaeba. Nexata templobota Jess imoxoyorenatsi sacerdotevi, judovi pijaancianovi yajava. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Jipatsa pejamatabcueneta pecanajetabiabivi, pecomuacaevi nua, capitsapame mapatemplobopanabovecuaje? jai bajarapamonae Jessjavabelia. 24 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan copiaya caejumeyo pacayanijobianatsi. Itsa paxam panejume canaviatsianame, nexata xan juya pacatsipaebianatsi pon nitoroba tae xanaenexa bajarapacuene. 25 Jipatsa jane pejamatabcueneta Juanpijin jivi bautisabaponapona? Dioso tsaja pejamatabcueneta? Itsa jume, jivi tsaja pejamatabcueneta? jai Jess bajarapamonaejavabelia. Nexata pamonae nabarcuaicuaijai. Najumaitsi: De meta pacuenia jumecanaviatsianatsi? Vaxaitsi itsa jumai tsi paetsi: Dioso raja pejamatabcueneta, itsa jai tsipaetsi, nexata Jess nacajumai tsipae: Detsa nexata xuajitsia apo pajumecovntsim

23 Jess
(Mr 11.27-33; Lc 20.1-8)
SAN MATEO21
92
Juanpijin pepaebilivaisi? nacajai tsipae. 26 Jivi raja saya pejamatab cueneta Juanpijin jivi bautisabaponapona, itsa jai tsipaetsi, nexata jivi belia nacabeyejebijitsipa. Bajarapacuenia nacabeyejebijitsipa tsipaji raja Juanpijin yabara daxitajivi sivajamatabjumaitsi: Juanpijin raja pepa cuene Diosojumepaebinmi, sivajamatabjai, najai sacerdotevi, judovi pijaancianovi yajava. 27 Nexata saya baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Apo payaptaen pon Juanpijin itorobatsi jivi pebautisabaponaene xa, jai. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Nexata xan ata apo pacatsipaebi tsanetsi pon nitoroba taexanaene xa bajarapacuene, jai Jess.
icatsia jumaitsi sacerdotevijavabelia, judovi pijaancianovijava belia ata: Panejumecanajtsianame palivaisi aeconoxae pacatsipaebijitsiatsi. Pebi xaina anijanbeje pexnatobeje. Nexata pexnatojavabelia jumai tsi: Taxnato, ajena netonacuenebianame tajauvabacabota, jai pexna tojavabelia. 29 Nexata bajarapon paxajavabelia jumaitsi: Jume! Apo jitsipaen tanacuenebijava! jai. Itsiata xuacujinae bajarapon icatsia najamatabxaina. Nexata jamatabjumaitsi: Xan baja rovia pibisiaja matabcuene najamatabxainaj. Nexata baja ponaj taxa tatonacuene binexa, jamatabjai. Naropota baja penacuenebin. 30 Bajaraxuacujinae pexnatobeje pexainaen pona icatsia itsan pexnatojavabelia. Bajaraponjavabelia ata jumaitsi: Taxnato, ajena netonacuenebianame tajauvabacabota, jai pexnatojavabelia. Nexata jejai itajara pexnato. Itsiata apo ponae. 31 Detsa pon bajaraponbejeyajuvnn paxa jumeco vnta? jai Jess bajarapamonaejavabelia. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Copiata pon paxa itorobatsi, apo jejai ata, itsiata paxa tonacueneba, bajarapon paxa jumecovnta, jai. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajara pijinia itsane pamo nae copabiana pibisiacuene pexanabiabijavami, pamonae najamatabcue nepnyorotsiana Diosojavabelia. Impuestomatamo gobierno pejamatab cuene petomatamoyanijobabiabivimi ata jonena Dioso pijanacuayabetsia itsa najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia. Petiriavi palata pepitsi nexa pevitota pibisiacuene pexanabiabivimi ata jonena Dioso pijanacua yabetsia itsa najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia pibisiacuene pexanabiabijavamivecua. Itsiata baitsi jane paxam apo pajonem tsane.

28 Jess
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba anijanbeje pexnatobeje pexainaen pelivaisicuenia yabara pelivaisi
93
32 Juanpijin
SAN MATEO21
jivibautisabin patajopa Dioso pejumelivaisi papecatsipae binexa panenajamatabcuene pnyorotsinexa pibisiacuene paneexana biabijavavecua. Itsiata paxam apo pajumecovntsim bajarapalivaisi. Itsiata bajarapalivaisi jumecovnta impuestomatamo gobierno pejamata bcuene pematamoyanijobabiabivi. Petiriavi palata pepitsinexa pevitota pibisiacuene pexanabiabivimi ata jumecovnta bajarapalivaisi. Paxam patae atam bajarapamonae pejumecovntsijava, itsiata apo panaja matabcuenepnyorotsim panejumecovntsinexa Dioso, jai Jess bajarapamonaejavabelia.
Pacuenia exana piajamatabcuenebejevi, itsan pijauvabacabo petoevetsivi, yabara pelivaisi
Jess jumaitsi sacerdotevijavabelia, judovi pijaancianovijava belia ata: Xaniavaetsia panemuxunaevere mapalivaisije. Pijaira pexainaen pijairata uba ayaibacaboxaneto uvavnjava. Bajaraxuacujinae pijaira matatoyorotsia, ibopanaxaneton mataropotsia pefaratsijavata, yacara nata. Bajarapayacaranatsijava athbabetsia apia jiviton matatoxenetsia. Bajaraxuacujinae irata mth cueyeta. Nexata pecueyetsimthjavata exa na uvacuaibarmene pecayujucabiabijavanexa. Bajaraxuacujinae pijau vabacabo tuatuajta exananuta piapiabotsia, penacuaitsimatacabi itsa tonaveretatsi, athbyo pevetabiabecaenexa pijauvabacabo. Nexata bajarapon itsamonae evetsiaexana pijauvabacabo. Uvabacabo pexainaen jumaitsi petoevetsivitsijavabelia: Pamatacabi cuainaveretsia na, natsicobetsatsianatsi. Pamatacabi raja cuainaveretsiana, tajajiviton itorobiarenaj xua panetotsatsianame tanetopitsinexa, jai uvabacabo pexainaen petoevetsivitsijavabelia. Nexata uvabacabo pexainaen taj nacuayabelia pona. 34 Itsa baja uvabacabo pexainaen yaptane pecopia patsijava uvacuai penaveretsimatacabi penotsinexa, nexata uvabacabo pexainaen itoroba pijajivi. Itoroba petoevetsivitsijavabelia petsicobe tsatsinexatsi. 35 Nexata uvabacabo pexainaen pijajivi uvabacabo petoe vetsivitsi totaicatsi. Caen bajarapamonaeyajuvnn toconibabiatsi. Itsan pepacuene tobeyaxuabatsi. Itsan ibotonta totseconatsi. 36 Nexata uvabacabo pexainaen icatsia itsabitsato pijajivi itorobalia. Bajara icatsia pacuenia exana uvabacabo pevetsivi. 37 Nexata uvabacabo pexainaen itoroba icatsia pexnato jane baja. Uvabacabo pexainaen jamatabjumaitsi: Netoyaiyataena meta taxna to, jamatabjai. 38 Itsiata baitsi jane uvabacabo petoevetsivitsi uvabacabo pexainaen pexnato ata apo toyaiyataetsi. Itsa tane uvabacabo pexai naen pexnato, bajarapamonae najumaitsi: Mara ponje paxa pevna muto paxa pijauvabacabo pitsipaje. Naxanitsia. Beyaxuabatsi. Nexata raja

33 Icatsia
(Mr 12.1-12; Lc 20.9-19)
SAN MATEO21
94
vaxaitsi vajauvabacabo tsane, najai uvabacabo petoevetsivitsi. 39 Nexata icatsia uvabacabo pexainaen pexnato ata tovaetabatsi. Caponaliatsi bajarapauvabacabo pnyabelia. Nexata uvabacabo pexainaen pexnato ata bajarapacuenia icatsia tobeyaxuabatsi, jai Jess. 40 Nexata baja rapalivaisi yabara Jess yanijoba sacerdotevijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata. Jess jumaitsi: Uvabacabo pexainaen itsa patsiarena, de tsaeta xua exanaena uva bacabo petoevetsivitsijavabelia? jai Jess bajarapamonaejavabelia. 41 Nexata baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Pijauvabacabo raeta pexainaen apo itaxutotsoniatae tsane. Nexata verebiabiana bajarapamonaemi pibisiacuene pexanaevi. Nexata icatsia itsamonae evetsiaexanaena bajarapauvabacabo. Nexata uvacuai penave retsimatacabi bajarapamonae itsa nota, tsicobetsatsianatsi pacuenia baja tocajtatsi uvabacabo pexainaen perajutsinexatsi, jai bajarapamonae. 42 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Payaptaneme rabaja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi xan yabara. Iboto pelivaisicuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi xan yabara mapacueniaje: Paiboto itsamonae boexanaevi naitaxutojematabuatsiana petsitaabejexaetsi itajara, bajarapaiboto itsan pitsiana. Nexata bajarapaibotota xaniavaetsia nayatsiana botabu daxita itsaibo matatoxenetsia. Vajatuxanen Dioso raja exanaena bajarapacuene. Nexata bitso nacatsita pexaniacuene tsane bajarapacuene, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota xan yabara. Bajarapacuenia tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota itsa jumaitsi, paxam apo patanejumecovntsijavanexam yabara jumaitsi. Dioso taneitapetsijava daxitajivi tacapanepaenexa yabara ata jumaitsi. 43 Nexata pacuenia uvabacabo pexainaen icatsia itsamonae evetsiaexanaena, bajara pijinia pacuenia Dioso exanaena paxamjavabelia. Xua pica ni Dioso pacaevetsiaexana, copiarucaena. Nexata juya itsamonae Dioso evetsiaexanaena bajaraxua, pamonae xaniavaetsia jumecovnta Dioso pitorobicueniatsi. 44 Pamonae apo nejumecovntsi Dioso pexnatocue nen, bajarapamonae bitso bejamatabjiobi tsane apo tanejumecovn tsixae. Pacuenia ibotojumata pefirapecaejivi, itsa tsapatecatsi, pevixae bitso yanabejiobita, bajara itsane. Pamonae naneconitsiaexanaenaj, bajarapamonae pepacuene naxuabiana daxitamatacabijavabeliane xa. Pacuenia iboto pematacnbintsi apo asa, bajara itsane, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 45 Sacerdotevi pena matacaitorobivi, fariseovi yajava, itsa jumeta ne bajarapacuenia Jess pejumaitsijava, bajarapamonae jamatabjumai tsenae: Vaxaitsi yabara raeta jumaitsi, jamatabjai tsenae bajara pamonae. 46 Nexata picani bajarapamonae Jess jamatabvaetabatsi.

95
SAN MATEO21, 2 2
Itsiata bajarapamonae jamatabjumaitsi: Bajarapon jivi tanetsi Diosojumepaebincuene. Nexata nacaitsacueniabijitsipa vaxaitsi itsa vae tabijitsipatsi maponje, jamatabjai tsenae bajarapamonae. Bajaraxuata Jess apo vaetabitsi.
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba penacasabifiesta pexanaen pelivaisicuenia yabara pelivaisi
22
icatsia livaisi tsipaeba sacerdotevijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata. Bajarapacuenia Jess tsipaeba baja rapamonae peyaptaenexa pacuenia itsamatacabi itsijitsia, pamatacabi Dioso pijajivi evetsiana. Jess jumaitsi mapacueniaje: Pepo nacuaevetsin fiesta exana pexnato petonacasabifiestane xatsi. 3 Nexata nacuaevetsin jumaitsi pijajivijavabelia: Pamonae baja tajvelia junataj, patsipaebare baja tanetopatsinexarena fiestanexa jane baja, jai nacuaevetsin pijajivijavabelia. Pijajivi baja nexata pona petsipaebinexa. Itsiata pejunatsivi apo jitsipae peponaejava. Nexata nacuaevetsin pijajivi naviabarena petsipaebinexa pijatuxanenjavabelia. 4 Nexata nacuaevetsin itsa monae icatsia pijajivi itorobalia pesivaponae nexalia. Nacuaevetsin jumaitsi pijajivijavabelia: Pajumaitsim tsane tajunatsivijavabelia: Veretejeba rabaja panexaejavanexa. Beyaexana rabaja baca penasitsivi, becerro yajava. Daxita rabaja veretejeba pane nabaninexa. Naxanitsia. Daxita pina paponaeremelia, pajam tsane tajunatsivijavabelia, jai nacuaevetsin pijajivijavabelia. 5 Itsiata bai tsi jane bajarapamonae icatsia sivaponae atalia, nacuaevetsin peju natsivi apo jejai. Pejunatsiviyajuvnn itsan pona pijapabianjava belia. Itsan pijinia pona penavijatsinexa. 6 Itsamonae nacuaevetsin pijajivi taicatsi. Bejiobiaexanatsi pibisiacuenia. Beyejebatsi baja belia. 7 Bajaraxuata nexata nacuaevetsin bitso baraa naepa na pejunatsivimija vabelia. Nexata nacuaevetsin itorobalia vajabitsavi pebenexa pamonae tobeyejebatsi pijajivi. Itorobanua pijatomaranmi ata petotajuitsine xa. 8 Bajaraxuacujinae nacuaevetsin icatsia pijajivijavabelia jumaitsi: Daxitacuene baja picani veretejebiaexanaj taxnato penacasabifiesta nexa. Itsiata baitsi jane tajunatsivimi apo netopatsirena. 9 Paponaremelia pinijicallexanetonjavabelia. Nexata daxita pamonae pacaxitajarabapo naename bajarapacallexanetonjava, pajunataponaename taxnato pena casabifiestajavaberena pepatsinexa, jai nacuaevetsin pijajivijavabelia. 10 Nexata nacuaevetsin pijajivi ponalia. Najetarubena calle xa netonjava. Junatapona daxita pamonae caxitajarabapona. Junatapona piajamatab cuenebejevi, pejamatabcuenexanepanaevi ata. Nexata bajarapamonae barpona fiesta pexanaebojavabelia. Nexata pabota fiesta exana, vnca jivi.

1-2 Jess
(Lc 14.15-24)
SAN MATEO22
11Nexata
96
nacuaevetsin jonena bajarapaboyarena petaenexa petopatsi vitsi. Daxita pamonae topatatsi, jumapata xua banaxataba itsa pona pena casabifiestajavabelia. Nexata nacuaevetsin taenuta bajarajota itsan, sai cayaviriajava penaxatatsin. Apo naxatatsi xua naxataba daxita. 12 Nexata nacuaevetsin jumaitsi bajaraponjavabelia: Detsa xuajitsia najunuame apo nenaxatatsin pacuenia daxita naxataba penacasabifiestajavaberena penajonevi? jai nacuaevetsin. Nexata bajarapon moya nuca. 13 Nexata nacuaevetsin jumaitsi mesa pevetsivijavabelia: Mapon pataxucre je. Pacobecre yajava. Paxuaremelia bopnyabelia, pitaquirijavabelia. Bajarajotalia nuena. Navonosiniana bitso penavixaetaexae, jai nacuaeve tsin. 14 Pacuenia fiesta pexanaen ayaibitsatoxaneto junatsi ata, caejivi yobeje saya topatatsi, bajara pijinia itsi Dioso pejunatsivi ata. Dioso picani ayaibitsatoxaneto junata pijajivinexa. Itsiata saya caejiviyobeje jumecov ntatsi, jai Jess sacerdotevijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata.

Pacuenia Jess jamatabcuenejbiaya yanijobatsi impuestomatamo pematamotsijava yabara pelivaisi
nacaetuata penabarcuaicuaijainexa. Bajarapamonae naja matabcuenejpa Jessjavabelia jamatabcuenejbiaya peyanijobinexa. Nexata Jess bijiaya itsa jumecanaviata, Jess picani peneconitsinexatsi nacuaevetsinjavabelia. 16 Nexata fariseovi itoroba pijajivi, Herodes pija jivi yajava, Jessjavabelia jamatacuenejbiaya livaisi peyanijobinexa. Nexata fariseovi pijajivi, Herodes pijajivi yajava, Jessjavabelia jamatab cuenejbiaya jumaitsi: Jess, payaptaniji cajena nexaniajaicuene, xua yabara tsipaeba biabame livaisian. Pexaniajaicuene tsipaebabiabame pacuenia Dioso jitsipa jivi petojinavanapaenexatsi. Petuxanevi ata xam apo cujunavi m. Apo auram livaisi netsipaebabiabijava. Nexata daxitajivi najpaeya livaisi tsipaebabiabame. 17 Panetsipaebare pacuenia najamatabxainame mapacuene yabaraje. Xanepana tsaja vajamatamotsinexa impuestoma tamo Romanonacua pepo pevetsinjavabelia? Itsa jume, apo xanepanae tsaja vajamatamotsinexa? jai bajarapamonae jamatabcuenejbiaya Jessjavabelia. 18 Itsiata baitsi jane Jess jamatabcueneyapta ne baja rapa monae jamatabcuenejbiaya peyanijobijavatsi peneconitsinexatsi picani. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Paneyamaxitojorobivi, detsa xuajitsia jamatabcuenejbiaya paneyanijobame? 19 Panetsitajre pitsipalatanyota pamatamotabiabame impuestomatamo, jai Jess bajarapamonaejavabelia. Nexata bajarapamonae Jess tocaponarenatsi palatanyo. 20 Jess itsa tane bajarapapalatanyo, nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia:

15 Fariseovi
(Mr 12.13-17; Lc 20.20-26)
97
SAN MATEO22
Jipatsa mapitabaraje, pevnnua, ruca mapapalatanyojumataje? jai Jess. 21 Nexata baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Romanonacua raja pepo pevetsin pitabara, pevnnua, jai. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Nexata parajutabiabianame Romanonacua pepo pevetsin pijaja va. Parajutabiabianame pijinia saicaya Diosojavabelia Dioso pijajava, jai Jess. 22 Nexata Jess xaniavaetsia itsa jumeca naviata, baja rapa monae jama tabcuenenabenajaca bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata. Nexata baja copatatsi Jess jamatabcuenejbiaya peyanijobijavatsi. Naviaba baja bajarapamonae.

Pacuenia Jess tsipaeba jivi petpaecujinae icatsia piasajavanexa yabara pelivaisi
saicaya itsalivaisi xaina. Bajarapamonae jamatabcuene navxaniabiaya jumai tsabiabi: Petpaevi rabaja petpaecujinae, icatsia apo asa tsane, jai tsabiabi. Nexata saduceovi imoxoyorenatsi Jess. Saduceovi Jessjavabelia jumaitsi mapacueniaje: 24 Jess, Moisspijin bajayata vaja nacatoyaquinaelivaisi, jumaitsi mapacueniaje: Pon pematapijin pepua penacojiobin baja, totpatsi pexi xainaenejeva, nexata juyapijin bepita pematapijinmi pijavami. Bajarapacuenia juyapijin bepita pematapijinmi pijavami pexi pexai naenexa bajarapovajavabelia. Nexata pexi itsa xainabeje, bematapijinmi pexi petaenexa daxitajivi, jai Moisspijin bajayata vajanacatoyaquinae livaisi. 25 Nexata jinavanapa nacaemonae siete ponbeje paxanjavata. Pepo matapijin copiaya nacojioba. Nexata bajarapon pijava vecuatpa pexi xainaenejeva. Nexata pematapijinmi pepnarucaen pita pematapi jinmi pijavami. 26 Nexata icatsia bajarapon ata tpa pexi xainaenejeva bajarapovajavabelia. Nexata icatsia itsan tuatuajmatapijin pita bajara pova. Bajara icatsia pon ata tpa pexi xainaenejeva bajarapovajavabelia. Bajarapacuenia tpa daxita siete ponmibeje nacaemonaemi, bajarapova pepitaponaevi. Itsiata itsan ata pexi apo xainae bajarapovajavabelia. 27 Bajaraxuacujinae baja rapova ata tpa baja. 28 Jivi raja petpaecujinae, Dioso icatsia asayaexanaenatsi, jam. Detsa nexata pon bajarapamo naeyajuvnn pijava tsane bajarapova bajarapamatacabi? Daxita pamo nae siete ponmibeje nacaemonae pitapona picani bajarapovami, jai sadu ceovi Jessjavabelia. 29 Nexata Jess jumaitsi saduceovijavabelia: Paxam saya pajamatbcuenenavxaniabame. Paxam raja apo payaptaem pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Apo

23 Saduceovi
(Mr 12.18-27; Lc 20.27-40)
SAN MATEO22
98
payaptaemnua pacuenia Dioso cajpatsi daxitacuene pexanae nexa. Bajaraxuata jamatabcuenenavxaniabiaya paneyanijobame: Detsa pon pitsiana bajarapova? panejam. 30 Pamatacabi raja pet paevimi Dioso icatsia asayaexanaenatsi, apo nacojiobi baja tsane. Bajarapamatacabita itsajivi ata pexnatoyo apo canajetsi tsane pebijava belia petonacojiobinexatsi. Bajarapamonae nacojiobinejeva, jinavanapae na athbtatsia pacuenia ngelevi jinavanapa. 31 Itsa pepacuene paxam xaniavaetsia paneyanijobame paneyaptaenexa Dioso icatsia piasayae xanaejavanexatsi petpaevimi, nexata pacatsipaebianatsi. Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Dioso jumaitsi. Abraham baja pepua tpae, Isaac ata baja pepuatpae, Santiago ata baja pepuatpae, bajara pamonae yabara bajayata Dioso jumaitsi Moisspijinjavabelia mapacue niaje: 32 Xan rabaja abax Abraham pijaDioson. Isaac ata pijaDioson. Jacob ata pijaDioson, jai baja cajena Dioso bajayata petpaevimi yaba ra. Bajarapacuenia Dioso pejumaitsixae, nayaptane bajarapamonae baja yata tpae ata, Diosovecua apo penaxuabijava. Aeconoxae ata bajarapa monae Dioso yajavajinavanapa athbtatsia, jai Jess saduceovijavabelia. 33 Jivi ayaibitsatoxa neto itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsijava saduceovijavabelia, jivi bitso jamatabcuenenabenajaca Jess petsipaebilivaisi yabara.

Palivaisi bitso jivi bejumecovnta daxita Dioso pitorobilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia yabara pelivaisi
Jess peyanijobijumetsi, xaniavaetsia Jess jumecana viata. Nexata baja moya saduceovi. Nexata fariseovi itsa vntane sadu ceovijavabelia Jess xaniavaetsia pejumecanaviatsijava, nexata fariseovi nacaetuata penabarcuaicuaijainexa. Nexata fariseovi najumejaita pacue nia yanijobijitsia Jessjavabelia. 35 Nexata fariseoviyajuvnn, judovi pecujarubin, Jessjavabelia jamatabcuenejbiaya yanijoba. Jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: 36 Jess, detsa palivaisi bitso jivi beju mecovnta daxita Dioso pito robilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia? jai. 37-38 Jess nexata jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia: Palivaisi bitso jivi bejumecovnta daxita Dioso pitorobilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia, jumaitsi mapacueniaje: Pasivamre panijatuxanen panijaDioso daxita panejamatabthtojavavetsina, daxi ta panejamatabcueneta ata, daxita panenajamatabxainaesata ata, jai. Bajarapalivaisi bitso jivi bejumecovnta daxita Dioso pitorobilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia. 39 Bajaraxuacujinae pecotocaevili vaisi, palivaisi bitso jivi bejumecovnta, jumaitsi icatsia mapacueniaje: Pasivamre itsajivi ata pacuenia paxam panijacuata panasivam, jai.

34 Saduceovi
(Mr 12.28-34)
99
SAN MATEO22 3 , 2
Bajarapalivaisi ata jivi bitso bejumecovnta. 40 Pajivi jumecovnta baja rapalivaisibeje, Dioso baja tanetsi pejumecovntsijivicuene daxita Dioso pitorobilivaisian. Nexata palivaisi ata bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapalivaisi ata pejumecovntsijivicuene Dioso tanetsi. Diosojumepaebivimi profetavi ata palivaisian bajayata tsipaeba, baja rapalivaisi ata pejumecovntsijivicuene Dioso tanetsi, jai Jess judovi pecujarubinjavabelia.
Pacuenia Jesucristo yabara Davidpijin bajayata tajvelia: Tajatuxanen, jai, yabara pelivaisi
penacaetuatsijavata, fariseovijavabelia Jess pijacuata nayabarajumaitsi mapacueniaje: 42 Detsa pacuenia pasiva naja matabxainaena me Cristo itsa patsianica? Jipatsa pexnato tsane? nayabarajai Jess pijacuata fariseovijavabelia. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Davidpijin pemomo tsane, jai. 43 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Pajamatabcuenenavxaniabame raja. Cristo raja Dioso pexnato. Bajayata Dioso pejumaitsijava Cristo yabara, Davidpijin Espritu Santo pejamatabcueneta tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 44 Dioso jumaitsi tajatu xa nenjavabelia: Ecare abax tacujuanenia. Vecatsivajnae jumecovntsiaexanaenatsi abax copiaya nijavajabitsa nitorobicuenianexa, jai Dioso tajatuxanenjavabelia, jai bajayata tajvelia Davidpijin mapacueniaje Cristo yabara. 45 Nexata Davidpijin bajayata Cristo yabara: Tajatuxanen, itsa jai, nexata Cristo, Davidpijin apo pemomo. Tsipaji baja cajena saicaya Cristo Dioso pexnato, nayabarajai Jess pijacuata fariseovijavabelia fariseovi pecanajtsinexa Cristo Dioso pexnatocuene. 46 Nexata itsa n ata fariseoviyajuvnn Jess apo jumepitsitsi cae jumeyo ata. Bajaraxuacujinae fariseovi, saduceovi ata, cujunava Jessjavabelia baja jamatabcuenejbiaya livaisi peyanijobijava.

41Fariseovi
(Mr 12.35-37; Lc 20.41-44)
Pacuenia Jess tsipaeba fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata, bajarapamonae penaneconitsijava Diosojavabelia yabara pelivaisi
23
jumaitsi jivi ayaibitsatojavabelia, pijajivijavabelia ata: pecujarubivi, fariseovi ata, Dioso tocopatatsi jivi xaniavaetsia peyaptaeyaexanaponaenexa pajamatabcuenelivaisi xaina
2 Judovi
1Jess
(Mr 12.38-40; Lc 11.37-54; 20.45-47)
SAN MATEO23
100
Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisimi. 3 Nexata pajumecovn tsianame daxita pacuenia bajarapamonae pacatsipaebapona. Itsiata baitsi jane ptsa paexaname pacuenia bajarapamonae exanavanapa. Tsipaji xua bajarapamonae pacaitaveta paxam paneexanaeyaniva, bajaraxua itsiata bajarapamonae exanabiaba. 4 Palivaisian ayapbeje itsajivi ata pejumecovntsinexa, bajarapalivaisian pacatsipaebabiaba panejume covntsinexa. Pamonae bajarapacuenia pacatsipaeba, itsan ata bajara pamonaeyajuvnn apo jamatabnajinae pexanaenexa bajarapacuenia. 5 Daxita xua bajarapa monae exa na, exa nabiaba saya jivi petaenexatsi. Bajarapamonae jamatabjumai tsabiabi: Bajaraxua itsa exanaenatsi, jivi nacayaiyataena, jamatabjai tsabiabi. Bajarapamonae pitapata, pecofiata ata, becajonixicuenia pexanaejavaxita yacajonia cbarubeje babiaba Diosojumelivaisi peyaquinaebaxutoxi. Bajarapamonae itsamo nae matatoxenetsia piajumanavaitabnexa, piapiafleco pijanavatabuya lia cbarubabiaba. Bajarapacuenia bitso jitsipabiaba pexanabiabinexa. 6 Bajarapamonae itsa najunatatsi fiestajavabelia pena naba ninexa, nexata jitsipabiaba penaenexa pexaniaviriajavanta. Nexata natsiitapetabiaba penaenexa peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta. Bajarapamonae itsa najoneyabiaba judovi penacaetuatabiabibota, jitsipabiaba penae nexa peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta. 7 Bajarapamonae bitso jitsipabiaba jivi pebajacobinexatsi yaiyataeya callejava ata. Patanecujarubin, pejaijavatsi ata, bitso jitsipabiaba, jai Jess mapacue niaje fariseovi yabara, judovi pecujarubivi ata yabara. 8 Icatsia Jess jumaitsi jivi ayaibitsatoxa netojavabelia, pijajivijavabelia ata: Ptsa paxam pajitsipame jivi papecajumaitsinexa paxamjavabe lia: Patanecujarubin, papecajainexa. Tsipaji daxita paxam bepana caemonaem Dioso panejumecovntsivixae. Xan, caenn Criston, athbvetsica Dioso taneitorobintsica jivi tacapanepaenexa, panexai name patacacujarubinnexa. 9 Itsan itsa pacacujaruba, Axa, pajam ptsa bajaraponjavabelia. Tsipaji caen paneaxa paxainame, pon eca athbtatsia. 10 Ptsa pajitsipame itsamonae papecajumaitsinexa: Jivi pevetsin, papecajainexa. Tsipaji xan, caenn Criston, patacaevetsi n. 11 Pon paxamyajuvnn pacavecuaayaijamatabcuenen, bajara pon pacayavenonabiaba padaxitam. 12 Pajivi daxitajivi matatoxenetsia pijacuata ayaijamatabcuenejivi natane, bajarapajivi itsamatacabi daxi tajivivecua beveliajamatabcuenejivi Dioso exanaenatsi. Pajivi pijinia daxitajivivecua pijacuata beveliajamatabcuenejivi natane, bajarapajivi itsamatacabi daxitajivi matatoxenetsia ayaijamatabcuenejivi Dioso exa naenatsi, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia, pijajivijavabelia ata. 13 Jess icatsia jumaitsi fariseovijavabelia, judovi pecuja rubivijavabelia ata:

101
SAN MATEO23
Paxam saya jivi paneyamaxitojorobivi! Paxam judovi panecu jarubivi, pafariseovimnua, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Pacuenia bo babaupaxatata jivi pejoneyaniva, bajara bepacuenia paxam paexaname. Itsamonae jitsipae ata pejonenexa Dioso pijanacuayabetsia, apo pacopatsim pejonenexa saicayalivaisi panecujarubixae. Paxam ata apo pajitsipaem panejonenexa Dioso pijanacuayabetsia. 14 Paxam saya jivi paneya ma xitojorobivi! Paxam judovi panecu jarubivi, pafariseovimnua, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Yamaxitojorobiaya pavecuanotabiabame pamonajivi pevecuatpae vantsi pecobecovjavaximi. Bajaraxuacujinae pinijicuenia itajara Diosojavabelia pavajcabiabame. Itsiata pepo panexaniajaijamatab cueneta apo pavajcabiabim Diosojavabelia. Bajarapacuenia pavajca biabame saya jivi papecataenexa Dioso itajara bitso bepanejumecov ntsivi. Bajaraxuata bitso ayaicuenia Dioso pacananeconitsiaexanaena pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pamonae Dioso apo pejumecovntsivi. 15 Paxam saya jivi paneya ma xitojorobivi! Paxam judovi panecu jarubivi, pafariseovimnua, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Palivaisi pacajinavanapame, caejivi ata panejumecovntsiaexanaenexa, papecacuenejpaenexanua, ayaicuenia daxitajava jivi patsipaebaruta me. Nexata pajivi pacajumecovnta, bajarapajivi pevajnaeyabelia bitso naneconitapona Diosojavabelia. Nexata paxam panejamatabcueneta bajarapajivi paxam matatoxenetsia bitso Dioso naneconitsiaexanaenatsi pexuabinexatsi infiernojavabelia. 16 Paxam apo payaptae atam, Dioso pejumelivaisi jamatab cuenenavxaniabiaya pacujarubabiabame itsamonae! Nexata paxam panecujarubijamatabcueneta bajarapamonae pananeconitsiaexaname Diosojavabelia. Bajaraxuata ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Paxam jivijavabelia jamatabcuenenavxaniabiaya pajumaitsim tsa biabi: Pajivi itsanjavabelia najumecapanepaeya jumaitsi pejumexania taenexatsi: Catoexanaenatsi pepacuene. Cajumaitsitsi cajena templobo pevnta, jai, apo itsacuene. Bajarapajivi pejumaitsicovya apo exanae ata, itsiata apo naneconitsi Diosojavabelia, pajam tsabiabi. Pajivi rajane itsanjavabelia jumaitsi pejumexaniataenexatsi: Catoexanaenatsi pepa cuene. Cajumaitsitsi cajena templobopijiorojavan pevnta, jai, bajara jane xua abeje. Nexata bajarapajivi exanae pejumaitsicovya penaneco nitsiyaniva Diosojavabelia, pajam tsabiabi jivijavabelia. 17 Pajamatab cuenenavxaniabame raja saya bajarapacuenia itsa pajumaitsim. Biji rajane templobo beyaiyatanetsi bajarapatemplobopijiorojavan matato xenetsia. Bajarapaorojavan ata yaiyatanetsi. Tsipaji bajarapaorojavan templobopijiorojavan. 18 Jamatabcuenenavxaniabiaya pajumaitsi m tsabiabinua: Pajivi itsanjavabelia najumecapanepaeya jumaitsi

SAN MATEO23
102
pejumexaniataenexatsi: Catoexanaenatsi pepacuene. Cajumaitsitsi altar vnjava pevnta, jai, apo itsacuene. Bajarapajivi pejumaitsicovya apo exanae ata, itsiata apo naneconitsi Diosojavabelia, pajam tsabiabi. Pajivi rajane pejumexaniataenexatsi itsanjavabelia jumaitsi: Catoexanaenatsi pepacuene. Cajumaitsitsi altarvnjavajumata pebuatsiofrenda pevnta, jai, bajara jane xua abeje. Nexata bajarapajivi pepacuene exanae peju maitsicovya penaneconitsiyaniva Diosojavabelia, pajam tsabiabinua jivijavabelia. 19 Paneamatabocotajavi, bepaneitatscnavanapaevinua panejamatabthtota. Biji rajane beyaiyatanetsi altarvnjava, bajara paaltarvnjavajumata pebuatsiofrenda matatoxenetsia. Bajarapaofrenda ata yaiyatanetsi. Tsipaji altarvnjavajumata boca. 20 Pajivi jumaitsi: Cajumaitsitsi altarvnjava pevnta, jai, caecuenia yajavavnjona baja rapaaltarvnjavajumata pebocaeofrenda. 21 Pajivi pijinia najumecapane paeya jumaitsi pejumexaniataenexatsi: Cajumaitsitsi templobo pevnta, jai, caecuenia yajavavnjona bajarapatemplobota peponaponaen Dioso. 22 Pajivi pijinia najumecapanepaeya jumaitsi pejumexaniataenexatsi: Cajumaitsitsi athbtatsia panacua pevnta, jai, caecuenia yajavavn jona Dioso pijatrono. Caecuenia yajavavnjonanua Dioso, pon ecabiaba bajarapatronota pitorobabiabinexa pijajivi. 23 Paxam jivi paneya ma xitojorobivi! Paxam judovi panecuja rubivi, pafariseovimnua, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Panenacanabijava diez xuabejeyajuvnjava, caejavayo, parajutabia bame ofrendacuenia Diosojavabelia. Daxitaviria paneubijavaxi ata, diez xuabejeyajuvnjava, caejavayo, parajutabiabame ofrendacue nia Diosojavabelia. Bajarapacuenia parajutabiabi atam, apo pajume covntsim itsalivaisian, Dioso papecatonajumecopatsilivaisian, palivaisian picani bitso Dioso pacatojitsipa panejumecovntsinexa. Bajarapalivaisian picani pacaitoroba itsamonaejavabelia pexania cuene panetoexanabiabinexa. Pacaitorobanua picani paneitaxutotso niataeyabiabinexa itsamonae ata. Pacaitorobanua picani xaniavaetsia panenajamatabcuenecopatsinexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia pica ni bepaexanavanapame pacopatsinejevam bajaraxua, ofrendacuenia panerajutabiabijava Diosojavabelia. 24 Paxam apo payaptae atam Dioso pejumelivaisi, jamatabcuenenavxaniabiaya pacujarubabiabame itsamonae! Palivaisian Dioso najumecopata panejumecovntsinexa, bajarapalivaisian yajuvnlivaisixi, saya beveliajamatabcuenelivaisi xi, pacaasam tsavanapae. Palivaisian picani Dioso bitso pacatojitsipa panejumecovntsinexa, caranata panamuxujematame. Nexata panecuja rubivi panecujarubicuenia pexanavanapaexae, panecujarubivi ata nane conita Diosojavabelia pacuenia paxam pananeconitame Diosojavabelia. 25 Paxam jivi paneya ma xtojorobivi! Paxam judovi panecuja rubivi, pafariseovimnua, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Najama

103
SAN MATEO23
tabcuenebijianaejitsipaj Diosojavabelia, panejamatabjaitsabiabixae, panecaxaevajnae panecaxaenan, taza ata, naniavelia paquiatabiabame xaniavaetsia panijasalinaicuenia. Tsipaji jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsim tsabiabi: Itsa caxaejitsipaj xaniavaetsia quia tsinejevan, Diosojavabelia naneconitsipaj, pajamatabjam tsabiabi. Itsiata baitsi jane panejamatabthtota bpna panajamatabxainabia bame pibisiacuene. Panajamatabxainabiabame itsan pecobecov pane yacajrtsinexa. Panajamatabxainabiabamenua panexainaenexa ayaijava paxamnexa. 26 Paxam pafariseovim, bepaneitaxutotscnaevi pane jamatabthtota. Pajivi quiata pecaxaen, taza yajava, piaxuirajibinexa, copiaya xaniavaetsia quiata pnvelia. Bajaraxuacujinae xaniavaetsia quiata pejumavelia. Bajara pijinia pacuenia paxam ata copiaya Dioso pacajamatabcuenequiatsi paneajamatabcuenexuirajibinexa. Nexata bajaraxuacujinae pacajamatabcuenecajpaena paneexanaenexa pexa niacuene pacuenia Dioso pacaitoroba. 27 Paxam saya jivi paneya ma xitojorobivi! Paxam judovi panecu jarubivi, pafariseovimnua, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Itsajota jivimthan bobena, jivimthanjumavereca itsamonae cai quina peniojairata bajarapacuenia pitabtsinexa. Itsiata baitsi jane bpnareca petpaevimi petsabanaejava, pesi yajava, abeje. Bajaraxua apo jitsipaetsi vajajayatsinexa. Bajara pijinia paxam ata Dioso patsita jamatabcueneitsim. 28 Itsamonae naniavelia itsa pacatane, pacatane bepapexaniajamatabcuenevim itajara. Itsiata baitsi jane panejama tabthtota bpna panajamatabxainabiabame jivi paneyamaxito jorobinexa. Itsajava ata pematatsna pibisiacuene paneexanaenexa, panajamatabxainabiabame. 29 Paxam saya jivi paneya ma xitojorobivi! Paxam judovi panecu jarubivi, paxam ata pijinia pafariseovim, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Bajayata panijasalinaivi Diosojumepaebivimi profetavi beyejeba. Nexata mthca. Nexata mapamatacabitaje bajarapaprofeta vimi pemthanjumavereca bo paexanabiabame itabtsiaya, jivi itsa tane, penajamatabnapitabiabinexa bajarapaprofetavimi. Pamonaemi ata bajayata tpa, pamonae aneconijibia pejinavanapaevimi Dioso pita barata, pemthanjumavereca aeconoxae mapamatacabitaje itab tsiaya parubabiabame itsacuenejavaxi. 30 Bajarapacuenia itabtsiaya paneexanaecujinae, jivijavabelia pajumaitsim tsabiabi mapacueniaje: Vajasalinaivimi bajayata pibisiacuene exana. Beyaxuababiaba profeta vimi. Paxan bajarapamatacabi pajinavanapae atan tsipae, apo payave nonaen tsipae bajarapamonaemi pebeyabiabijava profetavimi, pajam tsabiabi. 31 Vajasalinaivimi beyaxuababiaba profetavimi, panejaixae, panavajunupaebame papemomoxicuenem bajayata pamonaemi beya xuababiaba profetavimi. Bajarapamonaemi papemomoxixaem, pacuenia

SAN MATEO23
104
bajarapamonaemi jamatabcueneitsi, bajara paxam ata pajamatabcue neitsim. 32 Paxam ata papibisiajamatabcuenevixaem, xan ata jama tabpanebeyaxuabame. Panebeyaxuare paneveretsinexa xua panijasali naivimi taxuxuaba! 33 Paxam bitso pibisiacuene panee xa naevi! Pacuenia jomo rcpeca itsa tane petajuenajetarucaejava isoto, bajara paitsim. Itsiata apo papa nepaem tsane infiernovecua panijaneconi yabara. 34 Paxam picani paca toitorobianatsi Diosojumepaebivi profetavi. Pacatoitorobianatsinua picani bitso Dioso pijacuene peyaptaeyaexanaevitsi. Pacatoitorobianatsinua picani xan talivaisi papecatsipaebivinexa. Itsiata baitsi jane bajara pamonaeyajuvnvi itsamonae pabeyaxuabaponaename. Itsamonae cruzajavabelia pacobematabiaxuababiabianame. Itsamonae pajumatiti babeyabiabianame penaneconitsivi panejumaconitabiabimacata judo vi penacaetuatabiabibonjava. Itsamonae pabaraponabiabianame itsa tomaranjavabelia ata panebejiobiaexanaenexa. 35 Bajarapacuenia nexata paxam ayaineconi panatsixainaename Diosojavabelia. Daxita pamo nae aneconijibia pejinavanapaevimi Dioso pitabarata, bajayata panija salinaivimi beyaxuababiaba. Nexata bajarapaneconimi yajava paxam pacatsijumajopaena. Dioso pitabarata aneconijibia pejinavanapaevi mi, panijasalinaivimi pebeyaxuabaponaejava, taxuxuaba Abelpijinta. Bajaraxuacujinae icatsia pevajnaeyabelia beyaxuabapona itsamonae ata, Dioso pitabarata aneconijibia pejinavanapaevimi. Nexata bexaja vaberena ata Berequaspijin pexnatomi, Zacaraspijin, panijasalinaivi beyaxuaba. Zacaraspijinmi panijasalinaivimi beyaxuaba templobopa nabota, templobobeje altar vnjavabeje tuatuajta. 36 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita pamonaemi Dioso pitabarata aneconijibia pejinavanapaevimi, panijasalinaivimi beyaxuababiaba. Bajarapaneconimi yajava, paxam aeconoxae panejinavanapaevi, pacatsijumajopaena Dioso papecananeconitsiaexanaenexa, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia, fariseovijavabelianua.

Pacuenia Jess najamatabxainaeya sivanua Jerusaln tomarapijivi yabara pelivaisi
najamatabxainaeya sivanua Jerusaln tomarapijivi. Jumaitsi pesivanuejavata mapacueniaje: PaJerusaln tomarapijivim, pabeyabiabame Diosojumepaebivimi profetavi! Ibotonta ata patseconabiabame bajarapacuenia panebe yaxuababiabinexa Diosojumelivaisi pecaponaevi paxamjavaberena! Pacuenia vacara banacoxicaetuata pecorofetobxpanaberena, bajara pijinia pacuenia xan ata picani bitso jitsipabiabaj patacaetuatsine xa, patacacapanepaenexa picani panijaneconivecua! Itsiata baitsi jane
37Jess
(Lc 13.34-35)
105
SAN MATEO23 4 , 2
paxam apo pajejam cajena! 38 Panejumetaema. Dioso rabaja pacaco pata papecaevetabiabijavami. Nexata baja panijatemplobota Dioso apo ponaponae. 39 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Paxam rabaja apo panetaem tsane matavja. Matapania itsa panejumecovntsiana me Cristoncuenen, Dioso taneitorobintsica, icatsia panetaename. Itsa panesivajamatabjumaitsimnua tsane: Dioso, bitso yavenonare mapon najetarucaje, nejamatabcueneta penajetarucaen, itsa panesivajama tabjam tsane xan yabara, nexata jane baja icatsia panetaename itsa patsianicaj, jai Jess mapacueniaje najamatabxainaeya pesivanuejavata Jerusaln tomarapijivi.
Pacuenia Jess pijajivi tajvelia tsipaeba itsamatacabi itsanacuapijivi templobo pexuabijavanexatsica yabara pelivaisi
24
pitsaparena temploboverena. Itsa baja Jess vecuapo naejitsia templobo, pijajivi imoxorenatsi. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, templobo nataema pemuxuneneta penaeboxaneton ata, jai. 2 Nexata Jess tajvelia vaju nupaeba itsa matacabi itsa nacuapijivi baja rapaboxanetonmi pepenetsijavanexatsica. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita raja paboxaneton pataneme, bajarapaboxanetonmi itsamatacabi itsanacuapijivi penetsiani ca irabetsica. Nexata paiboton catsanaruba mapaboxanetontaje, itsaibo to ata pejumavereca apo bocae tsane, jai Jess tajvelia pijajivijavabelia.
Pacuenia itsijitsia Jerusaln tomarata, daxitanacuanjava ata, mapanacua pecopiarucaevajnaeje yabara pelivaisi
1Jess
(Mr 13.1-2; Lc 21.5-6)
eca petsutojumata, patsutojumata olivonaen apaaxayo. Jess itsa eca petsutojumata, nexata pijajivi pijaepatojavata imoxoyorenatsi peyanijobinexatsi. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, pajitsipaj patanetsipaebinexam patayaptaenexa paepatota copiapatsijitsia xua vajunupaebame. Detsa peneta pitsicuene pataenaj icatsia itsa patsijitsiamtsica? Detsa peneta pitsicuene pataena j mapanacua ata itsa vereverecaejitsiaje? jai Jess pijajivi. 4 Nexata Jess tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xania panayajivitaename. Ptsa panacopatame itsajivi ata papecaya maxitojorobinexa. 5 Tsipaji raja peyamaxitojorobivinexa, ayaibitsato patsiana bexan itajara tsane. Bajarapamonae najumetsntsiaya jumai

3 Jess
(Mr 13.3-23; Lc 21.7-24; Lc 17.22-24)
SAN MATEO24
106
tsane: Xan raja Criston, athbvetsica Dioso taneitorobintsica jivi tacapanepaenexa, jai tsane. Bajarapamonae jivi ayaibitsato yamaxito jorobiana. 6 Vajabitsa pexanaejava imoxoyonacuanjava, tajnacuanjava ata, pavnlivaisitaename. Itsiata ptsa pajunavame. Bajara peneta itsane mapanacua pevereverecaevajnaeje. Itsiata baitsi jane bepijia bajarapa matacabi mapanacuaje abax apo vereverecajuni tsane. 7 Mapanacuaje pevereverecaevajnaeje peneta copiaya itsaviriavi nabena itsaviriavi javabelia. Itsanacuanpijivi pijinia nabena itsanacuanpijivijavabelia. Ayaijaniboxaneto najetarucaena itsanacuanjava. Vitanecuene ata naje tarucaena itsanacuanjava. Ira najabiana ayaicuenia itsanacuanjava. 8 Daxita bajarapacuene itsa pataena me, saya aba x taxu xuabaponaena piayaicuene, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 9 Icatsia Jess taxvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Nexata paxam pacacaponaena nacuaevetsivijavabelia papecabe jiobiaexanaenexa. Nexata pacabeyejebiana. Daxitanacuanpijivi pacai toya tsabiabi tsane patajajivixaem. 10 Nexata bajarapamatacabita jivi ayaibitsato navecuacopabiana tanejumecovntsijava. Namataenetsia naitoya tsane. Namataenetsia nacanajetsiana nacuaevetsivi pecobeyabe lia. 11 Nexata ayaibitsato najetarubenaena jivi petsipaebaponaevinexa saicayalivaisi Dioso pejumelivaisivecua. BeDiosojumelivaisipaebivicuenia tsipaebaponaena. Bajarapamonae yamaxitojorobiana jivi ayaibitsatoxa neto. 12 Jivi pibisiacuene pexanavanapaevi, pevajnaeyabelia ayaibitsa toxaneto tsaponae tsane. Nexata ayaibitsato Dioso pejumecovntsivi, namataenetsia penaasivajava vereverecaponaena. 13 Itsiata pajivi aja matabcuenesa tsane Dioso pejumecovntsijava petpaejavabeliane xa, bajarapajivi Dioso capanepaenatsi. 14 Itsamonae daxita nacuanjava tsipaebiana jivi peyaptaenexa imoxoyo baja pevajnae Dioso pijajivi pecapanepaejavanexa. Bajaraxuacujinae jane baja mapanacua verevere caenaje, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 15-16 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba papiayaicuene itsa mataca bi copiapatsijitsia Jerusaln tomarata. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Diosojumepaebinmi profeta Danielpijin piayaicuene tajvelia pevajunupaebilivaisi bajayata yaquina. Xua panijatomaranmi verevere caeyaexanaejitsiatsi, bajaraxua pelivaisi yaquina. (Pajivi lebiana mapa livaisije, yaptaena papiayaicuene vajunupaeba mapalivaisitaje.) Nexata paxam itsa pataename bajarapapiayaicuene penucaejava templobota, nexata Judea nacuata pejinavanapaevi ptsa nubena. Naxanitsiayo rc pecaena petsutonjavabelia. 17 Pajivi pijabojumata athbyo ecaya, itsa

107
SAN MATEO24
vnlivaisitaena bajarapapiayaicuene penucaejava templobota, bajarapaji vi perunaecujinaetsica, bepijia najetabajiraviana. Ptsa joneya pijaboyalia pejutsinexa pecobecov. 18 Pajivi pijinia nacuenebaponapona pijapabita, itsa vnlivaisitaena bajarapapiayaicuene penucaejava templobota, bepi jia najetabajiraviana. Ptsa naviata pijaboyabelia pejutsinexa penaxa tabijava. 19 Papetiriavi penacueto yacotajinavanapa, bitso bejiobi tsane bajarapamatacabi! Bitso nabejiobitsiaya jinavanapaena! Papetiriavi ata mitoapaenacuetoxi isajinavanapa, bitso bejiobi tsane bajarapamatacabi! 20 Bajaraxuata tajvelia Diosojavabelia pavajca re piayapbejemataca bita papecatocopiapatsiyaniva bajarapapiayaicuene. Nexata pamatacabi parcpecaename, pexaniamatacabi Dioso pacatocopatsiana bitso nabe jiobitsiaya paneponaeyaniva. Pavajcarenua penacueraevetsimatacabita bajarapapiayaicuene papecatocopiapatsiyaniva, nexata papecatoaya pbejeyaniva. 21 Tsipaji raja bajarapamatacabi bitso jivi bejiobi tsane. Pabejiobicuene abax jivi caeto ata apo tae Dioso nacua pexanaecujinae, bajarapabejiobicuene taena. Bajaraxuacujinae icatsia itsamonae bejio biaexanae atatsi tsane, itsiata bajarapacuenia bitso apo bejiobiaexanaetsi tsane. 22 Dioso epatua yatuucutsiana jivi bitso nabejiobitsiaya pejinava napaematacabianminexa bitso jivi nabejiobitsia pejinavanapaeyaniva. Dioso epatua itsa apo yatuucutsi tsipae bitso jivi nabejiobitsiaya pejinava napaematacabianminexa, caejivi ata apo asa tsipae. Itsiata baitsi jane Dioso piasivaxae pijajivi, pitapetsivi, Dioso epatua yatuucutsiana bitso jivi nabejiobitsiaya pejinavanapaematacabianminexa, jai Jess pijajivijava belia tajvelia pevajunupaebijavata papiayaicuene itsamatacabi copiapa tsijitsia mapanacuataje. 23 Icatsia Jess tajvelia navajunupaeba icatsia pepatsijava nexatsica. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Nexata itsajivi yamaxitojorobiaya itsa pacajumaitsi tsane: Pataema. Mara Cristo nucaje, itsa pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. Itsa pacajumaitsinua tsane: Bajarajota nuca Cristo, itsa pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. 24 Itsamonae jumai tsane: Xan raja Criston, jai tsane. Itsiata jemajai tsane. Itsamonae jumai tsane: Diosojumepaebinn raja, profetann, jai tsane. Itsiata jemajai tsane. Bajarapamonae itaja ra exanaena pinijicuene pexanaejavan peyamaxitojorobinexa saya jivi. Nexata bajarapacuenia itsamonae yamaxitojorobaponaenatsi. Itsiata pamonae pepacuene Dioso pijajivi, Dioso pitapetsivitsi, bajarapamonae apo yamaxitojorobi tsanetsi. 25 Tajvelia rabaja maje pacatsipaebatsije. 26 Nexata itsa monae itsa pacajumai tsa ne: Cristo raja ponapona petusato nacuatalia. Naxanitsia. Panataename, itsa pacajai tsane, ptsa papona remelia. Itsa pacajumaitsinua tsane: Cristo raja ponapona mapan yatuucutsibotaje. Naxanitsia. Panataename, itsa pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. 27 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Yamax itsa

SAN MATEO24
108
nivejai tsajuni athbvetsica, caecuenia jivi bacotiatane daxitajava. Bajara pijinia peneta pacuenia daxitanacuanpijivi caecuenia netaena pamata cabi patsianicaj xan, Daxitajivi Pematapijinn. 28 Payaptaneme rabaja mapacuene ataje. Quequeremonae bepijia bayaptane itsajota petuxutsae bin boca. Nexata bajarajota bepijia banacaetuana. Bajara pijinia pacue nia daxitanacuanpijivi tajajivi bepijia yaptaena tapatsijavatsica. Nexata bepijia nacaetuanaena xanjavaberena, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata icatsia pepatsijavanexatsica.
Pacuenia Jess tajvelia navajunupaeba icatsia pepatsijavanexatsica petpaecujinae yabara pelivaisi
tajvelia navajunupaeba itsamatacabi icatsia pepatsijavanexa tsica. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xan tapatsivajnaetsica jivi taena pecujunavicuene. Jivi nabejio bitsiaya jinavanapaena. Nexata jivi nabejiobitsiaya pejinavanapaema tacabicujinae, matacabipijijuameto aitaquiri tsane. Meravipijijuameto ata aitaquiri tsane. Tulupu ata othopaenica irabetsica. Daxitacuene, xua rubena athbtatsia, najabiana. Xaniavaetsia apo rubenae tsa ne. 30 Bajaraxuacujinae jane baja xan athbvetsica najetarucaenaj, Daxitajivi Pematapijinn. Nexata daxitaviriavi mapanacuapijivi natsi nuena pecajunavi pijaneconi yabara. Nexata bajarapaepatota, xan, Daxitajivi Pematapijinn, jivi netaena athbvetsica itarrbota tanaje tarucaejava. Patsianicaj daxitacuene taevetsinexa. Tanivenivenaecotia yajavapatsianicaj. 31 Bajaraxuacujinae trompeta itsa najumetsiana ayaijumeta, itorobianaj tajangelevi. Angelevi daxitanacuanjavaverena xanjavaberena netocaetuatsiana tajajivi, pamonae Dioso pitapetsivitsi, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata itsamatacabi icatsia pepatsijavanexatsica. 32 Jess icatsia tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Pacanajre pacuenia itsi higueranae. Itsa maxranajuva, nexa ta pejanabaxu pitsapa. Nexata bajarapacuenia payaptaneme vai baja imoxoyo pevajnae pejonenexa. 33 Bajara pijinia pacuenia peneta itsa pataename pecopiapatsijava xua tajvelia vajunupaebaj, nexata payap taename imoxoyo baja tavajnae tsane tapatsijavanexatsica. 34 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pitsijamatabcuenevi aeconoxae mapama tacabitaje jinavanapa, bajarapitsijamatabcuenevi abax, bexajavabelia ata, apo vereverecae tsane. Matapania xua tajvelia vajunupaebaj itsa baja copiapatsiana, bajarapamonae jane baja vereverecaena. 35 Itaboxo, ira yajava, tsitecaena daxitamatacabijavabelianexa, jamatabjai ata tsane itsamonae, itsiata jamatabcuenenavxaniabiana. Tsipaji jemata

29Jess
(Mr 13.24-37; Lc 21.25-33; 17.26-30, 34-36)
109
SAN MATEO24
itaboxo, ira yajava, vereverecaena. Nexata palivaisi pacatsipaebatsi, apo najumetsntsin tsane. Nexata xua tajvelia vajunupaebaj, pacuenia baja najumecapanepaeya jumaitsin, daxita bajaraxua copiapatsiana, jai Jess pijajivijavabelia. 36 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsajivi ata apo yaptae pamatacabita, paepatota ata, copiapatsiji tsia daxita xua tajvelia vajunupaebaj. Athbpijivi ata, ngelevi, apo yaptae. Xan, Dioso pexnato atan, apo yaptaen. Caen taxa Dioso yaptane, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacue nia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 37 Jess icatsia tajvelia navajunupaeba itsa matacabi icatsia pepatsija vanexatsica. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Pacuenia bajayata jemata itsi pamatacabi Nopijin ponapona, bajara icatsia jemata itsane pamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, patsia nicaj. 38 Pamatacabi Nopijin ponapona ira pebubutsivajnaeya, jivi picani xaniavaetsia jamatejema pexaejava xaevanapa. Apaevanapanua. Nacojiobapona itsamonae. Itsamonae pexnatoyon pebijavabelia canaje tapona petonacojiobinexatsi. Bajarapamonae jamatejema saya jinavanapa. Nexata bajarapamatacabi Nopijin pijamonae pinijibarcoxanetojava belia barjunua. 39 Daxitajivi abax itsiata apo yaptae paepatota toco piapatsijitsiatsi peyabubutsijavanexatsi. Nexata itsajivi ata yaptaenejeva jemata ayaiemaxaneto itsa jopa ira pebubutsinexa, yaptane jane baja. Bajarapamatacabi bubuna daxitajivi. Bajara pijinia pacuenia itsajivi ata yaptaenejeva xan, Daxitajivi Pematapijinn, tapatsijavanexatsica, jemata patsianicaj. 40 Nexata bajarapamatacabita anijanbeje najuana cuenebanucaenabeje pabita. Itsan tanejumecovntsin tsane. Itsan apo tanejumecovntsin tsane. Nexata tanejumecovntsin pitsiana tsi ngeln. Apo tanejumecovntsin copatanutsianatsi. 41 Bajara piji nia itsane petirivabeje ata. Najuacuabanucaenabeje caejavata. Nexata tanejumecovntsiva pitsianatsi ngeln. Apo tanejumecovntsiva copatanutsianatsi. 42 Nexata neja matabcueneevetsiaya panecopiaevetava napaena me. Tsipaji raja apo panevajnaeyaptaem tsane paepatota xan panijatuxa nenn icatsia patsijitsiantsica. 43 Pacanajre mapacueneje. Bo pexai naen itsa yaptaejitsipa paepatota meravi pijaboyaberena patsijitsia pecobecov petonacobetoxotsinnexatsi, nexata nacotsiaya vajnaee vetsipa. Apo copatsi tsipae pijaboyaberena petojoneyanivatsi penaco betoxotsinnexa. 44 Bajara pijinia pacuenia paxam ata najamatabcue nexaniavaetsiaya panecopiaevetavanapaename. Tsipaji xan, Daxitajivi Pematapijinn, paepatota apo panejamatabnajinaem tapatsijavanexa tsica, jemata icatsia patsianicaj, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pena vajunupaebijavata itsamatacabi icatsia pepatsijavanexatsica.

SAN MATEO24 5 , 2
110
Pacuenia Jess pijajivijavabelia livaisi tsipaeba petuxanen pijajivitonbeje pelivaisicuenia yabara pelivaisi
livaisi tsipaeba pijajivijavabelia petuxanen pijajivitonbeje pelivaisicuenia. Bajarapacuenia pijajivijavabelia tsipaeba copiaevetsiaya petonacuenebavanapaenexatsi icatsia pepatsimatacabitsicajavabelianexa. Jess jumaitsi mapacueniaje: Petuxanen pijajiviton, pon xaniavaetsia pijatuxanen pecov ta tonacuenebaponaponaena, majamatabcueneitsi tsaneje. Bajarapon itsajamatabcuene xainaenejeva, copiaevetaponaponaena pijatuxanen pepatsijavabelianexa. Bajarapon pijatuxanen pijajivi pecovta toe vetaponaponaena piabatabiabinexa pexaejava caematacabi canacuji tsia pacuenia pijatuxanen itorobatsi. 46 Bajarapon bitso barya tsane pamatacabi pijatuxanen patsiana, xaniavaetsia pijajivi petoevetapo naponaexae pecovta. 47 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pon xaniavaetsia tonacuenebiana pijatuxanen pecovta, bajarapon evetsiae xanaenatsi daxita xua xaina pijatuxanen. 48 Itsa bajarapon piajamata bcuenebejen tsipae, nexata pijatuxanen pecovta jamatabjumaitsi tsipae: Tajatuxanen ajibi tsarucae tsane bajayajebi, jamatabjai tsipae. 49 Nexata toconibabeyabiabijitsipa pijatu xa nen pijajivi. Ayaijava xae yabiabijitsipa. Naapaeyabiabijitsipanua piaitajibivita. 50 Nexata itsajota apo jamatabnajinae tsipae pijatuxanen pepatsijavanexa, patsipa pija tuxanen. 51 Nexata bajarapon ayaicuenia naneconitsiaexanaejitsipatsi pijatuxanen. Pacuenia jivi peyamaxitojorobabiabivi, Dioso ayaicuenia naneconitsiaexanaenatsi, bajarapacuenia pijatuxanen naneconitsiaexa naejitsipatsi. Nexata natsinuejitsipa. Navonosinijitsipanua bitso penavi xaetaexae, jai Jess pijajivijavabelia petuxanen pijajivitonbeje pelivaisi cuenia petsipaebijavata. Bajarapacuenia Jess tsipaeba pijajivi xaniavaetsia pecopiaevetavana paenexatsi Jess icatsia pepatsimatacabitsicajavabelianexa.

45 Jess
(Lc 12.41-48)
25
icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Pamatacabi icatsia patsianicaj, tajajivi peyaptaexae tapatsijava nexatsica, jamatabcueneaitavaya necopiaevetavanapaena. Itsamonae tajajivi yaptae ata tapatsijavanexatsica, itsiata jamatabcueneaitavaya apo necopiae vetavanapae tsane. Bajarapacuene yabara pacatsipaebianatsi mapalivaisije. Diez papejanavabeje yaptane itsava pejanava penacasabijavanexa. Nexata diez papejanavabeje pijalmparabxi, caeva canacujitsia, xaniavaeta penapo naenexa. Nexata capona pijalmparabxi pabojavabelia eca penacasabivanexa.
Pacuenia Jess pijajivi livaisi tsipaeba diez papejanavabeje pijalmparabxi pecaponaevi pelivaisicuenia yabara pelivaisi
1Jess
111
SAN MATEO25
Bajarajota vajnaeevetsijitsia pepatsijava penacasabinnexa. Nexata itsa ponabeje penacasabijivibejenexa, bajarapapejanavi penaponaenexa bajarapa jivibeje pepta penacasabifiestajavabelia. 2-4 Bajarapamonaeyajuvnvi, cinco povabeje, yaptae ata picani petsicaponaejavanexa aceiteran pijalmparab xinexa, itsiata apo tsicaponae itsa tovereverecatsi aceitera peepatsinexa icatsia pijalmparabxijavabelia. Cinco pijinia povabeje peyaptaexae petsicaponaeja vanexa aceiteran pijalmparabxinexa, tsicapona. 5 Nexata bajarapapetiriavi itayotena pijalmparabxita. Bajayajebi picani vajnaeevetena penacasabin nexa pepatsijava. Nexata pijalmparabxita paaceiteran capona, toverevere caponatsi baja. Tsipaji penacasabinnexa abax cuenenajemata pepatsinexa. Nexata baja daxita bajarapapetiriavi belia itamajitsipana. Nexata baja majita. 6 Bajaraxuacujinae ayaimeravi tuatuajta jumetane pevavajaijava. Najetaruca rajane baja penacasabinnexa! Papitsaparemena jane baja panecopiapitsi nexa! pejaijava jumetane. 7Nexata daxita bajarapapetiriavi nonobapuna pecopiapitsinexa jane baja. Papetiriavi aceiteran tsicapona, epaca pijalmpa rabxijavabelia. Caeva canacujitsia pijalmparabxi ayaicotia exana. 8 Nexata papetiriavi apo tsicaponae aceiteran, jumaitsi aceiteran petsicaponaevijava belia mapacueniaje: Panenarajure tsiquirijavaxi aceiteraxi. Tsipaji patajalm parabxi panetoitacacanapona, jai bajarapamonae. 9 Itsiata aceiteran petsi caponaevi jumaitsi: Jume. Apo cajpae. Paxan ata meta apo panetocajpae tsipae. Paponaremelia. Panijacuata pacomuare itsajotalia canajetabiaba aceite ran, jai aceiteran petsicaponaevi pijalmparabxinexa. 10 Nexata papetiriavi aceiteran apo tsicaponae pijalmparabxinexa, ponalia aceiteran pecomua caenexa. Nexata pecovta penacasabinnexa patanajetaruca. Nexata papeti riavi aceiteran tsicapona pijalmparabxinexa, napona baja penacasabifies tanexa pexanaebojavabelia. Pejonecujinaelia baupaxatata. 11 Bajaraxuacujinae aceiteran pijalmparabxi petsicomuacaevi pata. Nexata bajarapapetiriavi jumaitsi penacasabinnexajavabelia: Panetobaupare! Panetobaupare! jai tsanubenae bojumavelia. 12 Nexata penacasabinnexa jumaitsi: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Apo pacayaptaetsi cajena paxam, jai bajara papetiriavijavabelia, jai Jess mapalivaisije pijajivijavabelia. 13 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Pacuenia cinco povabeje peyaptaexae, aceiteran tsicapona pijalm parabxinexa, bajara pijinia pacuenia paxam ata paneyaptaexae, jama tabcueneaitavaya panecopiaevetavanapaename. Tsipaji apo payaptae m tsane pamatacabita, paepatota ata, xan, Daxitajivi Pematapijinn, icatsia patsijitsiantsica, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi livaisi tsipaeba pijapalata pijajivi pevetsiaexanaen pelivaisicuenia yabara pelivaisi
14 Jess
icatsia jumaitsi pijajivijavabelia:
(Lc 19.11-27)
SAN MATEO25
112
Tacovta patajajivim, itsamonae ata, pamonae tajajivi, panetonacue nebianame. Nexata pamatacabi icatsia patsianicaj, pacuenia pacasivana jamatabxainaejitsiatsi, aeconoxae pacatsipaebianatsi. Pacatsipaebianatsi comparacincuenia mapacueniaje. Petuxanen itsa ponaejitsia tajna cuayabelia, junata pijajivi. Evetsiaexana pijapalata petoevetsinexatsi pecovta. 15 Caen canacujitsia evetsiaexa napona petoca nacuenebinexatsi peco vta pacuenia bajarapamonae cajpatsi. Nexata petuxanen pijinia evetsiaexana cinco mil ponbeje pepovi, bitso penamatamotsivi. Itsan pijinia evetsiaexana dos mil ponbeje. Itsan pijinia evetsiaexana mil ponbeje. Bajaraxuacujinae petuxanen pona tajnacuayabelia. 16 Nexata jane baja pon evetsiaexa na cinco mil ponbeje, canacuene ba jane baja pecovta bajarapapalata. Nexata pematatsna topitsapatsi icatsia itsacinco mil ponbeje. Nexata baja daxitata diez mil ponbeje caejavata. 17 Bajara pijinia pacuenia itsan canacueneba dos mil ponbeje. Nexata pematatsna topitsapatsi icatsia itsados mil ponbeje. 18 Itsiata baitsi jane pon toeveta mil ponbeje, pona pematayatsinexa pijatuxane n pijapalata. Matayatsia mthteta irata. 19 Bexa nexata najetaruca petu xa nen. Junata pijajivi peyaptaenexa pacuenia toevetatsi pecovta pijapalata. 20 Copiaya pata pon cinco mil ponbeje evetsiaexanatsi. Nexata bajarapon tocanaviata pijatuxanen javabelia diez mil ponbeje. Jumaitsi bajarapon pijatuxanenjavabelia: Nevetsiaexaname cinco mil ponbeje tacatoevetsinexa. Bajara macatoca naviatatsi bajarapapalataje. Catocanaviatatsi yajava icatsia itsacinco mil ponbeje, xua nacanabaj bajarapapalatata, jai bajarapon pijatuxanen javabelia. 21 Nexata petuxanen jumaitsi: Xanepana rabaja. Xaniavaetsia netoevetaponaponame. Itsajamatabcuene apo najamatabxainaem. Tsiquirijavayo ata xaniavaetsia netoevetame. Nexata aeconoxae caeve tsiaexanaenatsi pematatsna ayaijava. Jonemena xanjavaberena bar yaya neponaponaenexa xanjavata, jai petuxanen pijajivitonjavabelia. 22 Bajaraxuacujinae pata pon dos mil ponbeje evetsiaexa natsi. Nexata bajarapon jumaitsi pijatuxanenjavabelia: Nevetsiaexaname dos mil ponbeje tacatoevetsinexa. Bajara macatocanaviatatsi bajarapapalata je. Catocanaviatatsi yajava icatsia itsados mil ponbeje, xua nacanabaj bajarapapalatata, jai bajarapon pijatuxanenjavabelia. 23 Nexata petu xanen jumaitsi: Xanepana rabaja. Xaniavaetsia netoevetaponaponame. Itsajamatabcuene apo najamatabxainaem. Tsiquirijavayo ata xania vaetsia netoevetame. Nexata aeconoxae caevetsiaexanaenatsi pemata tsna ayaijava. Jonemena xanjavaberena baryaya neponaponaenexa xanjavata, jai petuxanen pijajivitonjavabelia. 24 Icatsia pata pon evetsiaexana mil ponbeje. Bajarapon jumaitsi pijatuxanenjavabelia: Cacueneyaptanetsi. Xam nijajivi apo itaxutobejiobiataeyabiabim.

113
SAN MATEO25
Xam nijajivi ubiaexanabiabame neubiaexanabiabijava nexata baja rapamonae pejamatabcueneta ayaijava palata pecatopitsapaenexa. Bajara pijinia pacuenia xan ata nevecuapitsipame xua nacanabijitsipa j nijapalatata itsa canacuenebijitsipaj. 25 Bajaraxuata junavaj. Ponaj irata tamatayatsiamthtetsinexa nijapalata. Bajara manijapalata cato canaviatatsije, jai bajarapon pijatuxanenjavabelia. 26 Nexata petu xanen jumaitsi: Tajajiviton atam, itsiata ajamatabcuenebejem. Afaetabimnua. Xam baja cajena yaptaneme tajajivi taubiaexanabia bijava, taubiaexanabiabijava nexata bajarapamonae pejamatabcuene ta ayaijava palata tanetopitsapaenexa. 27 Bajaraxuata xanepanaejitsipa itsa netocanacuenebiaexanaejitsipame tajapalata banco pevetsivijava belia. Nexata aeconoxae banco pevetsivi tajapalata pecacovaetsijama tabcuene netocanaviatsipa tajapalata pematatsna, jai petuxanen pijajivitonjavabelia. 28 Nexata petu xa nen jumaitsi baja rajota penubenaevijavabelia: Pavecuapire bajarapamil ponbeje. Nexata juya parajure ponjavabe lia xaina diez mil ponbeje. Tsipaji bajarapon cajpatsi tanetoevetsi nexa pematatsna. 29 Tsipaji pajivi ayaijava baja xaina, pematatsna icatsia itsajava rajutsianatsi. Nexata xainaena ayaijava. Itsiata pajivi tsiquirijavayo xaina, bajarapajivi pijatsiquirijavayomi vecuapitsia natsi. 30 Mapon tajajivitonje, itsacuenejavayonexa ata, apo netoxa nepanae. Paxuabaremelia pitaquirijavabelia. Bajarajota natsinuena. Navonosiniananua bitso penavixaetaexae, jai petuxanen, jai Jess com paracincuenia pijajivijavabelia. Bajarapacuenia Jess jumaitsi pamonae pijaneconi pexainaevi Jess penaneconitsiaexanaenexa pamatacabi icatsia patsianica.

tajvelia navajunupaeba pacuenia itsamatacabi exanaejitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, icatsia itsa najetarucaenaj daxi tanacua taevetsinexa, ngelevi nematatoyoronaeya yajavanajetarucae naj. Nexata ecaenaj tajapenivenivenaetronovnjavata. 32-33 Nexata daxitanacuanpijivi caetuatsianatsi taitabarata. Tsataponaenaj bajara pamonae. Oveja pevetsin ovejavecua chivo saicaya tsatapona. Nexata oveja pevetsin petsavenonenia chivo nubenaeyaexana. Pecujuanenia pijinia oveja nubenaeyaexana. Bajara pijinia pacuenia xan tsatapo naenaj Dioso apo pejumecovntsivi, Dioso pejumecovntsivivecua. Dioso apo pejumecovntsivi tatsavenonenia nubenaeyaexanaenaj. Dioso pijinia pejumecovntsivi tacujuanenia nubenaeyaexanaenaj. 34 Nexata jumaitsin tsa ne tacujua nenia penubenaevijavabelia, Dioso

31Jess
Pacuenia Dioso naneconitsiaexanaena pijaneconi pexainaevi yabara pelivaisi
SAN MATEO25
114
pejumecovntsivi: Naxanitsia. Paxam taxa papecaitaxutotsoniataevi. Payajavajinavanapaename taxa pijanacuatatsia, itsajotatsia pacatoxania vaeta tajvelia. Dioso pacatoxaniavaeta nacua pexanaejavaveliacujinae. 35 Itsa taja ni, paxa m taxaejava panerajuta me. Itsa mera jitsipaj, panera jutame mera. Itsanacuaverena itsa pataj, panecopiapitame xaniavaetsia. 36 Itsa ajibi bitso tana xatatsijava, panerajuta me tana xatatsijava nexa. Itsa avitanen, papatame patanevetsinexam. Itsa neeta penaneconitsivi peje babiabibota, papatame patanetaenexam, jan tsane tacujuanenia penu benaevijavabelia. 37 Nexata bajarapamonae nejumai tsane: Tajatuxanen, detsa pacujinae niajanijavata patajacarajutsi nexaejava? nejai tsane. Detsa pacujinae mera nejitsipaejavata patajacarajutsi mera? nejai tsane. 38 Itsa jume, nejumai tsa ne: Detsa pacujinae itsa nacuaverena nepatsin patajacacopiapitsi xaniavaetsia? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacujinae piajibijavata bitso nenaxatatsijava patajacarajutsi nena xatatsijavanexa? nejai tsane. 39 Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacu jinae niavitanejavata patajaponae patacaevetsinexa? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacujinae pecaetsijavata penaneconitsivi pejebabiabibota patajaponae patacataenexa? nejai tsane. 40 Nexata xan jumaitsin tsane bajarapamonaejavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsi paebijitsiatsi. Daxita xua patoexaname paneyavenonaenexa tajajiviyajuv njivi, beveliajamatabcuenevi petaevitsijavabelia, bajaraxua xan taniji xanjavaberena bepatanetoexanaejavam, jan tsane. 41 Nexata tatsavenonenia penubenaevi, Dioso apo pejumecovntsi vijavabelia, jumaitsin tsane: Panevecuanatsare panijaneconi pane yajavajinavanapaevi. Paponaremelia apo pevereverecaeisotojavabelia. Bajarapaisoto Dioso tajvelia toxaniavaeta dovathinexa, dovathi pijajivi nexa ata. 42 Xan itsa tajani, paxam apo panerajutsim taxaejava. Itsa mera jitsipaj, apo panerajutsim mera. 43 Itsanacuaverena itsa pataj, apo panecopiapitsim xaniavaetsia. Itsa ajibi bitso tanaxatatsijava, apo panerajutsim tanaxatatsijavanexa. Itsa avitanen, apo papatsim pata nevetsinexam. Itsa neeta penaneconitsivi pejebabiabibota, apo papatsi m patanetaenexam, jan tsane tatsavenonenia penubenaevijavabelia. 44 Nexata baja rapa monae pija neconi peyajavajinava napaevi nejumai tsane: Tajatuxanen, detsa pacujinae niajanijavata apo pacarajutsi tsi nexaejava? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacujinae mera nejitsipaejavata mera apo pacarajutsitsi? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacujinae itsanacuaverena nepatsin, apo paca copiapitsitsi xaniavaetsia? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacujinae bitso pecatoajibijavata nenaxatatsijava, apo pacarajutsitsi nena xatatsijavanexa? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacuji nae niavitanejavata, apo paponaen patacaevetsinexa? nejai tsane. Itsa jume, nejumai tsane: Detsa pacujinae penaneconitsivi pejebabiabibota

115
SAN MATEO25 6 , 2
pecaetsijavata, apo paponaen patacataenexa? nejai tsane bajarapamo nae. 45 Nexata xan jumaitsin tsane bajarapamonaejavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajarapacuenia itsa apo patoexanaem paneyavenonaenexa tajajiviyajuvnjivijavabelia, nexata bajaraxua xan taniji xanjavaberena apo patanetoexanaejavam, jan tsane pijaneco ni peyajavajinavanapaevijavabelia. 46 Bajaraxuacujinae bajarapamonae ponaena penaneconitsiajinavanapaenexa daxitamatacabijavabelianexa. Pamonae Dioso pejumecovntsivi, bajarapamonae Dioso rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pena vajunupaebijavata itsamatacabi penaneconitsiaexanaejavanexa pijaneconi pexainaevi, pamatacabi icatsia patsianica.

Pacuenia picani Jess pijavajabitsa jamatabvaetabatsi yabara pelivaisi
26
baja Jess najumevereta pijajivijavabelia livaisi petsipae bijava, Jess icatsia tajvelia navajunupaeba itsamonae cruzaja vabelia pecobematabiabarutsijavane xatsi. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: 2 Payaptaneme rabaja anija ma tacabibeje pesajinaejava pejonenexa baja pascuavnfiesta. Nexata xan, Daxitajivi Pematapijinn, necanaje tsiana itsamonae pecobeyabelia tane cobematabiabarutsinexa cruzajavabe lia, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata cruzajavabelia pecobematabiabarutsijavanexatsi. 3 Nexata baja rapaepatota nacaetua ta sacerdotevi penamatacaitorobivi. Nacaetuata judovi pecujarubivinua. Nacaetuata judovi pijaancianovi nua. Daxita bajarapamonae nacae tuata Caifsvnn pijaboxanetota. Bajarapon Caifs, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. 4 Bajarajota daxita bajarapamonae najumejai ta. Penajumetsntsilivaisita picani Jess jamatabvaetabatsi pebeya Sacerdotevi pepo pena mataxuabinexatsi. 5 Itsiata bajarapamonae caitorobi n (Mt 26.3-5) najumaitsi:

1Itsa
(Mr 14.1-2; Lc 22.1-2; Jn 11.45-53)
SAN MATEO26
116
Fiestajavata meta abax apo vaetabi tsanetsi jivi vajanacaitsacuenia biyaniva, najai daxita bajarapamonae.
Pacuenia Jess petiriva tsimataepanatsi petuxujuviaceitera yabara pelivaisi
ponapona Betania tomarata, Simn pijabota. Simn bajayajebi bitso peperabtsabanaenmi. 7 Nexata Jess petiriva cobenaimoxoyorena tsi petuxujuviaceitera, alabastrobotellabta pejeaceitera. Bajarapora bitso penamatamotsira. Nexata Jess penabanecaejavata mesata, bajarapova tsimataepanaicatsi bajarapaaceitera. 8 Nexata Jess pijajivi itsa taeyena Jess petsimataepanaejavatsitsica bajarapaaceitera, Jess pijajivi jamata bcueneanaepanareca. Nexata pamonae najumai tsenae: Detsa xuajitsia saya xuaba bajarapacuenia maporaje? 9 Canajetsipa rajane. Nexata matamopitsipa ayaimatamo. Bajarapapalata rajutsipa bepejiobivi bajarapacuenia peyavenonaenexa, najai tsenae Jess pijajivi. 10 Nexata Jess jumeta ne baja rapacuenia pijajivi peju maitsijava. Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia bajarapacuenia pajumaitsim bajarapova pexanae java yabara? Mara povaje pexaniacuene nexanaje. 11 Daxitamatacabi raja bepejiobivi jinavanapa itsaxuayo pajinavanapame. Itsiata baitsi jane xan daxitamatacabi apo ponaponaen tsane paxamjavata. 12 Itsamonae petpaejivi batsiperabepana petuxujuviaceitera peperabxaniavaetsine xa pemthtsivajnae. Bajara pijinia pacuenia mapovaje netsimataepana petuxujuviaceitera, abax apo tpae atan. Nexata baja bajarapova nepe rabxaniavaeta itsamonae tanemthtsivajnae. 13 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxitanacuanjava tajajivi itsa paebanajetarubenae na pexanialivaisi jivi tacapanepaelivaisinexa, vajunupaebabiabiananua pacuenia exana xanjavaberena mapapetirivaje, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi.

6 Jess
(Mr 14.3-9; Jn 12.1-8)
Pacuenia Judas Jess yajumejailia pijavajabitsa pecobeyabelia pecanajetsinexa yabara pelivaisi
pijajivi, doce ponbejeyajuvnn, pevn Judas Iscariote. Nexata Judas pona sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia. Jess jane baja yajumejailiatsi pecanajetsinexatsi. 15 Nexata Judas jumaitsi sacerdo tevi penamatacaitorobivijavabelia: Detsa pacuenia panerajutsipame panecobeyabelia itsa canajetsipaj Jess? jai Judas. Nexata bajarapamonae Judas matamotatsi treinta ponbeje pepo pala tanan, bitso penamatamotsinan. 16 Nexata bajaraxuacujinae Judas

14 Jess
(Mr 14.10-11; Lc 22.3-6)
117
SAN MATEO26
Jess naitaxutocaevetsia ponapona. Nexata paepatota Judas toyapxane panatsi, perajutsinexa jane baja Jess bajarapamonae pecobeyabelia.
Pacuenia Jess barnabane pijajivi pecopiarutsinabani baja pebeyaxuabivajnaetsi yabara pelivaisi
jane baja fiesta, pafiestajava judovi baxane levadurata mataj rabinejeva pexanaepan. Nexata Jess pijajivi imoxoyorenatsi. Yanijobatsi pijajivi. Detsa belia paponaenaj patacamitsaexanaenexa, xua jivi baxane pascua fiestamatacabi, nexaenexa? jai Jess pijajivi. 18 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paponare tomarabelia. Pacatsipaebianatsi pon pijabota papatsi jitsiam. Pajumaitsim tsane bo pexainaenjavabelia mapacueniaje: Vajanacacujarubin raja jumaitsi: Imoxoyo rabaja tavajnae tanebeya xuabinexa. Nexata bajarapon pijabo netsicopatsiana patacabarxaenexa xua jivi baxane pascua fiestamatacabi, jai raja vajanacacujarubin, paja m tsane bo pexainaenjavabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 19 Nexata baja Jess pijajivi pona pacuenia Jess jumaitsi. Nexata xua jivi baxane pascua fiestamatacabi daxita Jess pijajivi pebarxaenexa, Jess pijajivi exana jane baja. 20 Nexata baja ajena meraviyotsia, Jess pijajivi, doce ponbeje, bareca mesa muxuneneta. 21 Nexata pexaeyenaejavata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Caen paxamyajuvnn necanajetsiana tajavajabitsa pecobeyabelia, jai Jess pijajivijavabelia Judas yabara. 22 Nexata Jess pijajivi beja matabjiobireca. Nexata Jess pijajivi, cae n canacujitsia, Jessjavabelia yanijobapona. Tajatuxanen, xan tsaja tsane? jai tsaponae Jess pijajivi. 23 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ponbeje peneta caecuenia panajuacajabutsianajbeje panb platoja vabelia, bajarapon necanajetsiana tajavajabitsa pecobeyabelia. 24 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, tpaenaj pacuenia baja cajena xan yabara Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi. Itsiata pon tajavajabitsa pecobeyabelia necanajetsiana, bajarapon bitso bejiobi tsane pinijicuenia. Itsa meta bajarapon apo naexanae tsipae, bajarapacuenia apo necanaje tsi tsipae. Nexata xanepanaejitsipa bajarapon itsa apo naexanae tsipae. Tsipaji apo naneconitsi tsipae Diosojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia Judas yabara. 25 Nexata Judas, pon jane baja canajetsijitsiatsi Jess pijavajabitsa pecobeyabelia, jumaitsi:

17Junua
(Mr 14.12-25; Lc 22.7-23; Jn 13.21-30; 1 Co 11.23-26)
SAN MATEO26
118
Petuxanen, xan tsaja tsane? jai. Nexata Jess jumaitsi: Jj, xam rabaja tsane, jai. 26 Pexaeyenaejavata Jess pita panb. Jess jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pan, jai. Bajaraxuacujinae Jess epatsnquejeba bajarapapanb. Rajuta pijajivi. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxaema. Mara tavitoje, jai. 27 Bajaraxuacujinae icatsia Jess copavnjavata yapita piapaera nexa. Diosojavabelia jumaitsi: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame maporaje, jai. Bajaraxuacujinae pijajivi bajarapora rajuta. Jumaitsi pijajivijavabelia: Papaema padaxitam maporaje. 28 Tsipaji tajana othopaena jivi ayai bitsatoxaneto pibisiacuene pexanaeneconi pevecuaajibiaexanaenexatsi. Nexata tatpaejava pejamatabcueneta, jivi yaptaena pepacuene xania jai Dioso jivi pecapanepaejavanexa, pacuenia baja cajena tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. 29 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Xan rabaja mapanacuataje matavja apo apaen tsane uvacuaira, mata pania icatsia pejanauvacuaira pacayajavaapaenatsi taxa pijanacuatatsia, jai Jess pijajivijavabelia penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi.

Pacuenia Jess tajvelia jumaitsi Pedrojavabelia: Pedro, xam raja nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem, jai yabara pelivaisi
pijajivi barnaxana Diosojumevajian. Bajaraxuacujinae Jess pijajivi barpona petsutojumabelia. Patsutojumata olivonaen apaaxayo, bajarapatsutojumabelia barpona. 31 Nexata bajarapatsutojumata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Daxita raja paxam ajena, pameravi, panexuabarcpecaename. Tsipaji raba ja patanexuabarcpecaejavanexam yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota tajve lia jumaitsi mapacueniaje: Beyaxuabianatsi raja oveja pevetsin. Nexata pijao vejabitsato nacayajatsia rcpecaena, jai Dioso pejumelivaisibaxutota paxam patanexuabarcpecaejavanexam yabara. Nexata ajena, pameravi, tajavajabitsa itsa nevaetabiana tanebeyaxuabinexa, daxita paxam panexuabarcpecaename. 32 Itsiata baitsi jane tatpaecujinae, icatsia asan tsane. Nexata paxam panevaj naeyabelia, copiata ponaenaj Galilea nacuayabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 33 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Daxita mapamonaeje caxuabarcpecae ata tsane, xan cajena apo caxuabatabajiravi tsanetsi, jai Pedro. 34 Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Ajena rabaja, pameravi, nanianaevpata, vacara pefiabivajnaeya, nayavajunuaxainaename

30 Jess
(Mr 14.26-31; Lc 22.31-34; Jn 13.36-38)
119
SAN MATEO26
tajajivitoncuenem. Apo yaptaen cajena bajarapon, jam tsane xan yabara acueyabi xuabeje, jai Jess Pedrojavabelia. 35 Itsiata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Nebeyaxuabijitsia ata tsane xam yajava, itsiata cajena apo nayavaju nuaxainaen tsane nijajivitoncuenen, jai Pedro Jessjavabelia. Daxita Jess pijajivi bajarapacuenia jumaitsi.
Pacuenia Jess vajta Diosojavabelia Getsemanvnjavata yabara pelivaisi
pijajivi pecunuameravita yajavapata Getsemanvnjavata. Bajarajota Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paneevetenare abax majotaje. Abax raja imoxoyo majotaliaje vaj tsijitsian Diosojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 37 Nexata Jess barpona acueyabi ponbeje pijajivi. Jess pijajivi bar pona pesaicaeyojavabelia mapamatabxyoje. Pedro, Santiago, Juan, bajarapamatabxyo. Santiagobeje Juanbeje Zebedeo pexnatobeje. Bajaraxuacujinae Jess bitso najamatabxaina. Nexata bejamatabjiobireca. 38 Nexata Jess jumaitsi pijajivi acueyabi ponbejejavabelia: Xan bitso pinijicuenia najamatabxainaj. Nexata bitso tanajama tabxainaejava, jamatabyatpaj. Paxam abax majotaje panacopaba re. Paitavam tsane. Ptsa abax pamajitame, jai Jess pijajivi acueyabi ponbejejavabelia. 39 Nexata Jess caen pevajnaeyabelia icatsia tsiquirijavayo ponataba. Nexata Jess irataeya bocajunua pevajtsinexa Diosojavabelia. Jumaitsi Diosojavabelia: Taxa Diosom, netocopatame picani tanebeyaxuabinexa betajiobi cueneta. Daxitacuene raja cacajpa nexanaenexa. Nexata necapanepare bajarapabejiobicuenevecua. Itsiata xan apo tajitsipaecuene ata, pacuenia xam jitsipame, netocopatsianame, jai Jess Diosojavabelia pevajtsijava ta pebeyaxuabijavanexatsi. 40 Bajaraxuacujinae Jess naviarena acueyabi ponbeje pijajivijavabere na. Caxitajaraba Jess pijajivi pemajitanubenaevi. Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Apo pacacajpae tsabaja rovia caeepatoyo ata paneaitavatsenae nexa? 41 Ptsa pamajitame. Paitavamre. Pavajre Diosojavabelia pape cayavenonaenexa pibisiacuene paneexanaeyaniva. Tsipaji raja dovathi pacajamatabcuenejbiana. Paxam picani panejamatabcueneta pexa niacuene jamatabpaexanabiabame. Itsiata baitsi jane apo pajamatab cuenesam pexaniacuene paneexanaenexa, jai Jess Pedrojavabelia. 42 Nexata icatsia Jess pona pecovyabelia pevajtsinexa icatsia Diosojavabelia. Vajta Diosojavabelia mapacueniaje.

36 Jess
(Mr 14.32-42; Lc 22.39-46)
SAN MATEO26
120
Axa, itsa apo jitsipaem tanevecuatsatsinexam betajiobicueneta tatpaejavanexa, nexata pacuenia jitsipame, netocopatsianame, jai Jess Diosojavabelia. 43 Bajaraxuacujinae Jess icatsia navia rena pijajivijavaberena. Caxitajaraba icatsia Jess pijajivi pemajitanubenaevi. Tsipaji baja Jess pijajivi bitso itamajitsipana. 44 Nexata abax bajarapamonae pemajita nubenaejavata, Jess icatsia pona pecovyabelia pevajtsinexa icatsia Diosojavabelia. Nexata icatsia vajta Diosojavabelia pacuenia vajta copiaya xuabeje vajta. 45 Bajaraxuacujinae icatsia Jess naviarena pijaji vijavaberena. Jumaitsi Jess pijajivijavabelia: Abax tsarovia tsiteca pamajitanubename? Copiapata rabaja paepa tota xan, Daxitajivi Pematapijinn, necanajetsijitsia pibisiacuene pexa naevi pecobeyabelia. 46 Panonobapunare baja. Ponaenatsi baja. Imoxoyo rabaja najetaruca tajavajabitsa pecobeyabelia tanecanajetsinnexa, jai Jess pijajivijavabelia Judas yabara.

Pacuenia Jess vaetabatsi pijavajabitsa yabara pelivaisi
pijavajabitsa pevaetabijavatanexatsi, cuaicuaijai tsanucae pija jivijavabelia. Nexata bajarapaepatota patanajetaruca Judas, Jess pijajivi doce ponbejeyajuvnnmi. Judas pnanajetarubenatsi jivi ayaibitsa toxaneto. Bajarapamonaeyajuvnvi itsamonae canajetarubena espada n. Itsamonae canajetarubena naebon yajava. Bajarapamonae itorobatsi sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovinua. 48 Judas peba rrenavajnae bajarapamonae, copiaya baja cajena Judas tsipaeba pacue nia bajarapamonae yaptaejitsia Jesscuene. Judas jumaitsi mapacueniaje: Pon raja peneta bajacobiaya itabaratsutsunexuabianaj, bajarapon Jess tsane. Bajarapon pavaetabianame. Pacobectsiana xaniavaetsia, jai baja cajena Judas pematacanajetarucaevijavabelia pebarrenavajnae. 49 Nexata jane baja Judas itsa pata najeta ruca, exa na pacuenia jumaitsi pematacanajetarucaevijavabelia. Judas Jess itabaratsutsuniaya bajaco batsi Judas jane baja pematacanajetarucaevi peyaptaenexa Jesscuene. 50 Jess nexata jumaitsi Judasjavabelia: Judas, detsa xua yabara patame? jai. Nexata jane baja Jess petsimaxponaevitsi, cujibarcpaliatsi. Vaetabatsi. Cobectatsi xaniavaetsia pecaponaenexatsi. 51 Bajarajota Jess pijajiviyajuvnn pijaespada navema rajonota xuabi na. Muxuyoropaebiaxuaba sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijajivi ton. 52 Nexata Jess jumaitsi pijajivitonjavabelia: Nijaespada baja xataremeca pevnojojavareca. Tsipaji pamonae namaxvanita espadata, daxita bajarapamonae juya espadata babiatsi, jai Jess.

47Jess
(Mr 14.43-50; Lc 22.47-53; Jn 18.2-11)
121
53 Icatsia
SAN MATEO26
Jess jumaitsi: Itsa vajtsipaj taxa Diosojavabelia taneyavenonaevinexa tanetoitoro binexatsica, nexata tavajtsiepatota netoitorobijitsipaica bitso ayaibitsa toxaneton ngelevi. 54 Itsa vajtsipaj taxa Diosojavabelia tanetoitoro binexatsica taneyavenonaevinexa, nexata baja apo netocopiapatsi tsipae pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia nevajunupaeba pacuenia nevaetabijitsia tanebeyaxuabinexa, jai Jess pijajivitonjavabelia. 55 Nexata Jess baja rajota jumaitsi petsima xponaevitsijavabelia: Paxam meta panetaneme betanacobetoxotsin. Bajaraxuata pacapo name espadan, naebon yajava, patanevaetabinexam pacuenia pavae tababiabame penacobetoxotsin. Xan caematacabi canacujitsia Dioso pejumelivaisi paxamjavabelia pacatsipaebabiabatsi templobota. Itsiata bajarapamatacabi apo panevaetabim. 56 Mara pacuenia panevaetabameje tanetocopiapatsixae baja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota bajayata tajvelia nevajunupaeba, jai Jess pevaetabivitsijavabelia. Nexata jane baja Jess pijavajabitsa pevaetabijavatatsi, daxita Jess pijajivi xuabarcpecatsi pacuenia baja cajena Jess tajvelia jumaitsi pijajivijavabelia.

pevaetabivitsi caponaliatsi Caifs pijaboyabelia. Bajarapon Caifs sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. Nexata Caifs pijabota nacaetuana judovi pecujarubivi, judovi pijaancianovi yajava. 58 Itsa baja Jess caponaliatsi, nexata Pedro bajarapamonae pecovya tajiyo najetaru ca. Sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabo matatoyorotsia yacara nata ibopanaxaneton mataropotsia pefaratsijavaxanetota. Nexata baja rapayacaranatsijavaxaneto baupa, Pedro najoneya bopanabojavabelia, itsabelia Jess cajunuatsi. Nexata sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabopanabota, Pedro naeca templobopijipolicavita. Bajarajota Pedro naeca petaenexa pacuenia Jess pijavajabitsa exanatsi. 59 Nexata baja rapabo ntuatuajta sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata yajava, judovi pecujarubivi ata yajava, nabar cuaicuaijai. Bajarapamonae nayanijoba. Jipatsa yaptane Jess pibisiacuene pexanaejava, paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi? najai tsaponae. Itsiata bajarapamonae apo caxitajarabi itsaneconi ata, Jess pijaneconi. Najumetsntsiaya picani peneconitsilivaisinexa, jaita penajumetsntsili vaisita picani Jess pebeyaxuabinexatsi. 60 Ayaibitsato pata penajumets ntsilivaisi pepaebinexa Jess yabara. Itsiata caelivaisi ata najumejpaeya apo paebi bajarapamonae. Nexata bajarapamonae apo caxitajarabi paneconi

57Jess
(Mr 14.53-65; Lc 22.54-55, 63-71; Jn 18.12-14, 19-24)
Pacuenia Jess nutatsi judovi penamatacaitorobivi pitabarata yabara pelivaisi
SAN MATEO26
122
yabara Jess naneconitsiaexanaejitsiatsi pebeyaxuabiaexanaenexatsi. Bajaraxuacujinae belia anijanbeje caelivaisi najumejpaeya neconitatsibeje. 61 Jumaitsibeje bajaraponbeje Jess yabara: Mapon jumaitsije: Xan necajpa taxuabinexatsica Dioso pijatem plobo. Necajpanua acueyabi matacabita icatsia taveretetsinexa itsabo, jai maponje, jaibeje bajaraponbeje Jess yabara. 62 Nexata jane baja sacerdotevi pepo pena matacaitorobin nonotapu na bajarapamonae pitabarata. Nexata jumaitsi Jessjavabelia: Apo yaptaem tsaja itsalivaisiyo ata nejumecanaviatsinexa? Xaniajai tsabaja pacuenia maponbeje caneconitsiajumaitsibeje? jai sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. 63 Jess itsiata moya. Nexata bajarapon icatsia jumaitsi Jessjavabelia: Caitorobatsi caecuenia tanenavajunupaebinexam nexaniajaijumeta. Itsajume, Diosojavabelia naneconitsianame. Panenavajunupaebare xania vetsia itsa xam Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobintsica jivi necapanepaenexa. Xam tsaja Dioso pexnatom? jai. 64 Nexata Jess jumaitsi: Jj, xan rabaja pacuenia nejumaitsim. Nexata icatsia pacaju maitsitsi. Paxam raja panetaename xan, Daxitajivi Pematapijinn, taecaejava Dioso pecujuanenia, daxitajamatabcuene pecajpaentsi. Panetaenamenua tanajetarucaejava athbvetsica itarrbota, jai Jess. 65 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijava itsa jumeta ne, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin penaxatatsijava anaeya titinaxuaba. Bajarapacuenia titinaxuaba pianaepanaexae Jess pejumaitsijava yabara. Nexata sacerdo tevi pepo penamatacaitorobin jumaitsi daxita penacaetuatsivijavabelia: Mara pon Dioso apo pejitsipaecuenia cuaicuaijaije. Dioso bepex nato nataeya cuaicuaijai. Pijacuata rabaja naneconita bajarapacuenia pecuaicuaijaixae. Pematatsna baja apo namatavenonaetsi itsamonae vajanacatsipaebinexa paneconi yabara maponje naneconitsiaexanaeji tsiatsi. Paxam rabaja pajumetaneme maponje Dioso apo pejitsipaecue nia pecuaicuaijaijava. 66 Detsa nexata paxam pajamatabitsim? jai sacerdotevi pepo penamatacaitorobin daxita penacaetuatsivijavabelia. Nexata daxita penacaetuatsivi jumaitsi: Naneconita rabaja Diosojavabelia. Nexata baja beya xuabianatsi, jai bajarapamonae Jess yabara. 67 Nexata baja rapa monae Jess itaba rasuabatsi. Bajaraxuacujinae papabrpanata itaxutoctatsi. Pitaxutoctsicujinaetsi itabaratsaqui babeponatsi pecobethaitonta. Itsamonae itabarapacabiaxuababiabatsi. 68 Nexata baja rapa monae jumai tsaponae Jessjavabelia: Xam raja itsa Cristom, athbvetsica Dioso itsa pecaitorobintsica jivi necapanepaenexa, nexata vnjonare pon caitabarapacabiaxuaba! jai tsaponae bajarapamonae.

123
SAN MATEO26 7 , 2
Pacuenia Pedro nayavajunuaxaina Jess pijajivitoncuene yabara pelivaisi
abax Jess sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabo n tuatuajalia yanijobaponatsi xua yabara naneconitsiaexanaejitsiatsi, Pedro naitaxutocaevetsiaya naeca bopanabota. Nexata bajarapabota penacuenebiva Pedro cujirenatsi. Bajarapova jumaitsi Pedrojavabelia: Xam ata rabaja naponaponame Jessta, Galilea nacuapijinta, jai. 70 Nexata Pedro itsiata nayavajunua xaina Jess pijajivitoncuene. Daxita bajarajota penubenaevi pitabarata Pedro jumaitsi: Xan cajena apo yaptaen pacuene yabara nejumaitsim, jai. 71 Sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabo matatoyorotsia yacaranata ibopanaxaneton mataropotsia pefaratsijavaxanetota. Nexata bajarapayacarana tsijavaxaneto baupajavabelia Pedro natixilia. Nuca bajarapabaupa muxuneneta. Bajarajota icatsia itsava, bajarapabota penacuenebiva, Pedro taenutatsi. Nexata bajarapova ata Pedro yabara icatsia jumaitsi bajarajota penubenaevijavabelia: Mara pon ata naponapona Jesstaje, Nazaret tomarapijinta, jai bajarapova. 72 Nexata icatsia Pedro nayavajunua xaina Jess pijajivitoncuene. Pedro jumaitsi: Xaniajan. Dioso pitabarata cajumaitsitsi. Apo yaptaen cajena baja rapon, jai. 73 Bajaraxuacujinae icatsia, caeepatoyocujinae, bajarajota penubenaevi cujibarcpaliatsi Pedro. Jumaitsi bajarapamonae: Xaniajai raeta baja cajena. Xam Jess pijajiviyajuvnnm. Tsipaji rabaja Galilea nacuapijivi penatsipaebicuenia natsipaebame, jai bajarapa monae Pedrojavabelia. 74 Nexata Pedro jumaitsi: Itsa apo xaniajan tsipae paxamjavabelia, nexata Diosojavabelia naneconitsipaj. Apo yaptaen cajena bajarapon, jai Pedro. Itsa baja Pedro najumevereta bajarapacuenia pejumaitsijava, vacara fia ba. 75 Nexata bajarajota Pedro najamatabnapitajaraba Pedrojavabelia Jess pejumaitsijava mapacueniaje: Ajena rabaja, pameravi, vacara pefiabivaj naeya, nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem. Xan cajena apo yap taen bajarapon, jam tsane xan yabara acueyabi xuabeje, pejaijava Jess Pedrojavabelia, Pedro najamatabnapitajaraba. Nexata baja Pedro pitsapalia bo matatoyorotsia peyacaranatsijava pnyabelia. Pinijicuenia Pedro nua.

69Itsa
(Mr 14.66-72; Lc 22.56-62; Jn 18.15-18, 25-27)
Pacuenia Jess caponaliatsi Pilatojavabelia yabara pelivaisi
27
1Ajena
baja matacabi tsarucaponae, sacerdotevi penamatacai torobivi, judovi pijaancianovi yajava, najamatabjpa pacuenia
(Mr 15.1; Lc 23.1-2; Jn 18.28-32)
SAN MATEO27
124
exanaejitsia Jess pebeyaxuabiaexanaenexatsi. 2 Nexata Jess cobectsia ya caponaliatsi nacuaevetsin Poncio Pilatojavabelia. canajetaxuabatsi Jess pijavajabitsa pecobeyabelia. Bajarapon itsa tane Jess penaneconitsijava pebeyaxuabinexatsi, nexata bitso najamatabxaina. Nexata pona petocanaviatsinexa perajutsipalatami tsi, treinta ponbeje pepo palatanan, bitso penamatamotsinan. Tocanaviatsijitsia sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata. 4 Judas jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Pibisiacuene baja rovia exanaj. Bajarapon itsacuenejavayo ata apo exanaenejeva, panecobeyabelia baja canajetaxuabaj, jai Judas. Nexata bajarapamonae jumaitsi Judasjavabelia: Paxan raja patajamatabcueneta apo naneconitsim tsane! Xam raja nijacuata naneconitame! jai bajarapamonae Judasjavabelia. 5 Nexata Judas templobota othotaja rabeta perajutsipalata na nmitsi. Bajaraxuacujinae pitsapalia. Pona baja. Nexata pijacuata nabeyaxuaba. Pepuanavsictsi athbvetsica perucaematoxanetota, athbvetsica jire vica irabetsica penacuibosi catarrtajarabaxuabinexa. Bajarapacuenia pijacuata Judas nabeyaxuaba. 6 Nexata sacerdotevi pena matacaitorobivi caetuata Judas piothotaja ra betsipalatanan. Najumaitsi bajarapamonae: Acuenebi mapapalataje vajabuatsinexa ofrenda vajajebabiabicajnita. Tsipaji bajarapapalata pejamatabcueneta jiviton beyaxuabijitsiatsi, najai bajarapamonae. 7 Nexata baja rapa monae naja matabjpa baja rapapalata na nta peco muatsinexa ira. Nexata bajarapamonae bajarapapalatananta comuata canaliton pefaratabiabin pijairami. Bajarapamonae comuata bajara paira, itsanacuaverena pepatsivi itsa tpa Jerusaln tomarata, bajarapai rata pemthtabiabinexa. 8 Bajaraxuata mapamatacabijavaberena ataje vnruba bajarapaira mapejumaitsivnje: Papalata pejamatabcueneta jiviton beyaxuabatsi, bajarapapalatata pecomuatsiira, pejaivn vn ruba. 9 Bajarapacuenia itsa comuata bajarapaira, copiapata jane baja pacuenia Diosojumepaebinmi profeta Jeremaspijin bajayata tajvelia vajunupaeba bajarapapalata. Profeta Jeremaspijin baja cajena bajara papalata yabara tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Israelnacua pevetsivi rajutsiana jiviton pecanajetsinjavabelia treinta ponbeje, pepo platana nitota pexanaenan. Bajarapapalatanan icatsia bajarapamonae pitsia na. 10 Nexata bajarapapalatananta bajarapamonae comuatsiana cana liton pefaratabiabin pijairami, pacuenia Dioso tajvelia nejumaitsi, jai bajayata profeta Jeremaspijin tajvelia pevajunupaebijavata Jess pematamopitsipalatanexatsi.

3 Judas
Pacuenia Judas nabeyaxuaba yabara pelivaisi
125
SAN MATEO27
Pacuenia Jess nutatsi Pilato pitabarata yabara pelivaisi
nutatsi nacuaevetsin Pilato pitabarata. Nexata Pilato jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsaja judovi pepo nevetsin? jai Pilato. Nexata Jess jumaitsi Pilatojavabelia: Jj, xan rabaja pacuenia nejumaitsim, jai Jess Pilatojavabelia. 12 Sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pijaancia novi yajava, Jess neconitaponae atatsi, apo jumepitsi. 13 Nexata Pilato jumaitsi Jessjavabelia: Apo jumetaem tsaja pacuenia mapamonae caneconitaponaje? jai. 14 Jess neconitsi atatsi, itsiata apo jumepitsi. Bajaraxuata Pilato jamatabcuenenabenajaca. Apo yaptae pacuenia Pilato exanaejitsia Jessjavabelia.

11Jess
(Mr 15.2-5; Lc 23.3-5; Jn 18.33-38)
Pacuenia baja Pilato tocopata Jess pebeyaxuabinexatsi yabara pelivaisi
Pilato xaina pijacujirucuene. Caevai canacujitsia, pas cua fiestamatacabi, Pilato copatabiaba caen penaneconitsin pepitsapae nexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua. Pajivi yabara jivi vajtabiaba Pilatojavabelia, bajarapajivi Pilato copatabiaba pascua fiestamatacabi. Bajarapacuenia Pilato caen copatabiaba jivi pesivajamatabcuene xane panaenexatsi. 16 Pamatacabi Jess naneconitsiaexanatsi, bajarapamata cabi penaneconitsivi pejebabiabibota naneconitsiaponapona jiviben, Barrabsvnn. Bajarapon bitso piacujirubejencuene yaptanetsi daxi tajivi. 17 Nexata daxita Jerusaln tomarapijivi penacaetuatsijavata Pilato jumaitsi: Detsa pon pajitsipame patacatocapitsapaenexa penaneconitsivi peje babiabibovecua pepitsapaenexa? Barrabs tsaja? Itsa jume, Jess tsaja, pon yabara jivi jumaitsi: Cristo raja athbvetsica Dioso pitorobintsitsi ca jivi pecapanepaenexa, jaitsi? jai Pilato bajarapamonaejavabelia. 18 Pilato jamatabjumaitsi: Xua Jess exanaponapona, sacerdotevi penamatacaitorobivi cuenei toyatsi. Bajaraxuata netocaparena, jamatabjai. 19 Pilato aba x eca itsajota ecabiaba pena neconitsivi pena neconitsiaexa naenexa. Nexata Pilato pijava tonajumeitorobarenatsi. Pilato pijava Jess yabara jumaitsirena mapacueniaje: Copare bajarapon, pon itsacuene neconiyo ata apo penaneconitsin. Ajena raja, meravi, amajitsinaebejen bajarapon yabara, jaitsirena Pilato pijava. Nexata picani Pilato jamata bcopata Jess.

15 Nacuaevetsin
(Mr 15.6-20; Lc 23.13-25; Jn 18.38-19.16)
SAN MATEO27
20 Itsiata
126
baitsi jane bajarapaepatota sacerdotevi penamatacaitorobi vi, judovi pijaancianovi yajava, jivijavabelia muxubijiapenetsia jumai tsaponae: Pavajtsianame Barrabs pecapitsapaenexatsi. Pavajtsianame Jess pebeyaxuabinexatsi, jai tsaponae bajarapamonae. 21 Nexata nacuaevetsin Pilato icatsia yanijoba jivijavabelia: Detsa pon nexata pajitsipame patacatocapitsapaenexa? jai Pilato. Nexata bajarapamonae jumaitsi: Panetocapitsapare Barrabs, jai. 22 Pilato nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa nexata xua exanaenaj Jessjavabelia, pon yabara: Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobatsi jivi pecapanepaenexa, jaitsi? jai Pilato bajarapamonaejavabelia. Nexata daxita bajarapamonae jumaitsi Pilatojavabelia: Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! jai bajarapamonae. 23 Nexata Pilato jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa pitsineconi yabara cobematabiabarutsiaexanaejitsipaj cruza javabelia? jai Pilato Jess yabara. Itsiata bajarapamonae icatsia pinijijumeta vavajai. Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! jai tsaponae. 24 Pilato tane piajumesajava bajarapa monae. Muxujiobi ata, apo jume covntsitsi. Bitsoyo biji caranata bajarapamonae jamatabnanaecaje matapona bajarapatomarata. Nexata Pilato penacobequiatsinexa, pijajivi itoroba petocarenanexatsi mera. Pilato nacobequiata daxitajivi pitabarata bajarapamonae peyaptaenexa Jess apo penaneconitsiaexanaecuene. Pilato jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xan raja tajamatabcueneta apo beyaxuabiaexanaen tsane mapo nje, pianeconijibin. Paxam panejamatabcueneta pabeyaxuabiaexa naename, jai Pilato. 25 Nexata daxita bajarapa monae jumaitsi: Itsa bajarapon pianeconijibin Diosojavabelia, nexata bajarapon patabeyaxuabineconi jema panetsijumajopaena, pataxi yajava! jai bajara pamonae Pilatojavabelia. 26 Nexata baja Pilato tocopata Barrabs pepitsapaenexa pena neconitsivi pejebabiabibovecua. Itorobanua vajabitsavi ayaicuenia Jess pejumatiti babenexatsi penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Bajaraxuacujinae Pilato tocopata baja Jess vajabitsavi pecobematabiabarutsinexatsi cruzajavabelia. 27 Nexata baja Pilato pijajivi, vajabitsavi, Jess caponaliatsi nacuae vetsin Pilato pijaboxanetojavabelia. Nexata bajarajota Jess mata toyorotsia nacaetuatatsi daxita vajabitsavi. 28 Jess penaxatatsijava vajabitsavi vejumajonotatsi saicayajava pexatatsinexatsi. Nexata jane

127
SAN MATEO27
baja vajabitsavi Jess quenetsiataeya xatatatsi petsobiajava benacuae vetsincuenia petaenexatsi. 29 Becoronacuenia pemataxatatsinexatsi, peejuvitoyoroto tsimataexanatsi. Bajarapatoyoroto Jess mataxatatatsi. Tsicoberutatsinua naebo pecujuanenia benacuaevetsincuenia petaenexa tsi. Nexata bepeyaiyataecueniatsi bajarapamonae pematabacabta tonu benatsi Jess pitabarata. Quenetsiataeya jumai tsaponaetsi: Bajaco, judovi pepo pevetsin! jai tsaponaetsi bajarapamonae. 30 Suabaponatsi. Vecuapitatsi naebo. Bajarapanaebota mataconitaja rababiabatsi. 31 Bajarapacuenia quenetsiataeya pecapocaponaecujinae tsi, vejumajonotatsi baja pexatatsijavatsi. Jess baja icatsia xatatatsi penaxatatsijava. Caponaliatsi jane baja pecobematabiabarutsinexatsi cruzajavabelia.

Jess itsa caponaliatsi tomaravecua, namutota caxi tajaraba Simnvnn, Cirene tomarapijin. Nexata vajabitsavi Simn itorobatsi, pacruzajavabelia Jess cobematabiabarutsijitsiatsi, peyavenonaeyacaponaenexa. 33 Jess caponaliatsi Glgotavn tsutojavabelia, baja rapatsutojumata pecobematabiabarutsinexatsi cruzajavabelia. Glgota, itsa jai hebreo jumeta, mapajumetaje pejumaitsijume: Jivimatasipatsuto, pejaijume. 34 Bajarajota pica ni Jess rajutatsi vinora, pematajrabira piatsa xa rata. Jess picani rajutatsi bitso penavixaetaeyaniva pecobematabiabarutsija vatatsi cruzajavabelia. Jess pajane bajarapora. Itsiata apo apae. 35 Nexata jane baja Jess vajabitsavi cobematabiaba rutatsi cruzajava belia. Bajaraxuacujinae vajabitsavi bajarajota canamuxusita beibotoxi. Bajarapacuenia canamuxusita peyaptaenexa pon pitaponaejitsia caejava canacujitsia Jess penaxatatsijavami, xua jumaponapona. Bajarapacuenia vajabitsavi natsicobetsana Jess penaxatatsijavami. Bajarapacuenia vaja bitsa itsa natsicobetsana Jess penaxatatsijavami, tocopiapatatsi jane baja pacuenia Diosojumepaebinmi profetan bajayata tajvelia vajunu paeba Jess penaxatatsijava. Jess penaxatatsijava yabara, profetanmi bajayata tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Natsicobetsanaena penaxa tatsijava. Canamuxusitsiana beibotoxi peyaptaenexa pon pitaponaeji tsia, jai profetanmi. 36 Bajaraxuacujinae vajabitsavi bajarajota evetena penaitaxutocaevetsinexatsi Jess. 37 Bajarajota Jess pematabocoto mata tsnyo cruzajavata, yaquinaruta tablapayota itsamonae ata peyaptae nexa pajamatabcuene yabara naneconitsiaexanatsi Jess. Jumai tsarutsi peyaquinaeitane cruzajavata mapacueniaje: Mara pon Jessje, judovi pepo pevetsin, jai tsarutsi Jess yabara.

32 Vajabitsavi
(Mr 15.21-32; Lc 23.26-43; Jn 19.17-27)
Pacuenia jane baja Jess cruzajavabelia cobematabiabarutatsi yabara pelivaisi
SAN MATEO27
38 Anijanbeje
128
penacobetoxotsinbeje Jess yajavacobematabiabaruta tsi. Caen canacujitsia pijacruzata rubatsi. Bajaraponbeje Jess pemuxu neneta rutatsibeje. Itsan Jess pecujuanenia rutatsi. Itsan Jess petsa venonenia rutatsi. 39 Jess pecobematabiabarutsijavatatsi cruzajavabelia, bajaraxuayo penajetarubenaevi Jess itaropitsiaya bijataeyabiabatsi. 40 Jumai tsabiabi baja rapa monae: Xam raja imata jumaitsim: Xuabianicaj templobo. Acueyabi matacabita icatsia veretetsianaj itsabo, jam. Nacapanepare jane baja nijacuata. Itsa xaniajai Dioso pexnatom, nexata cruzajavavetsica runai mica, jai tsabiabi Jessjavabelia bajaraxuayo penajetarubenaevi. 41 Bajara pijinia pacuenia sacerdotevi pena matacaitorobivi capocapo natsi Jess. Judovi pecujarubivi ata capocaponatsi. Fariseovi ata capo caponatsi. Judovi pijaancianovi ata capocaponatsi Jess. pamonae najumaitsi: 42 Maponje itsa monae yabara jumai tsabiabi: Capanepaenaj jivi, jai tsabiabi. Caranata pijacuata penacapanepaenexa apo cajpaetsi. Itsa xaniajai Israel nacuapijivi pepo pevetsin, nexata aeconoxae cruzaja vavetsica runaenica vajataenexa. Nexata jane baja jumecovntsianatsi Cristoncuene. 43 Bajarapon pina najamatabcuenecopata Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. Xan raja Dioso pexnaton, jai tsabiabinua. Nexata taenatsi aeconoxae Dioso pecapanepaejavatsi, najai bajarapamo nae capocaponaeya Jess yabara. 44 Ponbeje penacobetoxotsinbeje Jess yajavacobematabiabarutatsi, bajaraponbeje ata Jess bijataerucatsibeje bajarapacuenia.

Pacuenia baja Jess tpa yabara pelivaisi
baja itsa tpaejitsia, ajena matonejejitsia, daxita nacuanjava aitaquiri tsajuni. Matapania caniviyojavabelia, bejamatabcuene a las tres, nacua napebeta icatsia. 46 Nexata paepatota icatsia nacua napebeta, bajarapaepatota pinijicuenia Jess ajai. Jumaitsi: Eli, Eli, lama sabactani? jai Jess. Bajarapacuenia Jess itsa jumaitsi pijajumeta, mapajumetaje pejumai tsijume: TajaDioso, tajaDioso, detsa xuajitsia baja tajaepato necopata me? pejaijume. 47 Nexata itsa monae bajarajota penubenaevi bijiaya jumeta ne baja rapa cuenia Jess pejumaitsijava. Nexata saya jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi bajarapamonae: Mara pon junata profeta Elaspijinmi, Diosojumepaebinmi, jai bajarapamonae. 48 Nexata baja rapa monaeyajuvnn bepijia cujinaelia peca rena nexa esponjavnjava. Nexata esponjavnjava jabutaba piajatuvinorayalia.

45 Jess
(Mr 15.33-41; Lc 23.44-49; Jn 19.28-30)
129
SAN MATEO27
Bajaraxuacujinae esponjavnjava naeboupita ctaruta. Toyotsiatsi Jess petsutsuninexa picani bajaraxua. 49 Itsiata itsamonae jumaitsi: Copare abax. Taenatsi Elaspijin itsa najetaruca pecapanepaenexa tsi, jai bajarapamonae capocaponaeya. 50 Icatsia Jess pinijicuenia ajai. Bajaraxuacujinae jane baja Jess tpanajereca. 51 Paepatota Jess tpanajereca, bajarapaepatota temp lobo ntuatuajalia peyatuucutarutsipana, ayaipapabrpanaxane to, titititica tuatuajareca, athbvetsicacujinae irabereca. Ira najaba. Ibotoxaneton ata sarapajunujunua. 52-53 Ayaibitsato Dioso pepua peju mecovntsivi petpaevimi pemthan ata napananubena. Nexata Jess acueyabi matacabita icatsia itsa asa petpaecujinae, pamonae pem than napananubena, bajarapamonae ata cotocaevi asa. Nexata pitsa pa mthvetsina. Nexata bajarapamonae pona Jerusaln tomarabelia. Bajarajotalia naitajbapona jivi ayaibitsatojavabelia. 54 Jess cruzata petpaejavata vajabitsavi pijacapitn, pijajivi yaja va, nuca. Taenubena Jess petpaejava. Jess petpaejavata ira najaba. Nexata bajarapamonae itsa tane ira penajabijava, itsajavan ata itsa tae pona, bajarapamonae bitso junava. Jumaitsi: Matsaena pon tpaje, pepacuene baja rovia Dioso pexnato, jai bajarapamonae. 55 Bajarajota petiriavibitsatoxa neto tajiyoverena taenubena Jess petpaejava. Bajarapapetiriavi Jess pepta napona Galilea nacuaverena, Jess peyavenonaevimitsi. 56 Bajara papetiriavibitsatoxaneto tuatuajta nanubena mapamatabxyoje. Itsava Maravnva, Magdala tomarapijiva. Itsava icatsia Maravnva. Bajarapova Santiagobeje Josbeje pena. Itsava pijinia Salomvnva. Bajarapova pijinia Santiagobeje Juanbeje pena. Bajarapova Salomvnva, Zebedeo pijava.

Pacuenia Jess petpaen mthtatsi yabara pelivaisi
baja caniviyotsia, Jos, Arimatea tomarapijin, pona nacuaevetsin Pilatojavabelia. Bajarapon Jos bitso pexainaen pexainaejava. Jos jume covntaponapona Jess Cristocuene. 58 Nexata Jos itsa pata nacuaevetsin Pilatojavabelia, vajta petocopatsinexatsi pemthtsinexa Jess petpaen. Nexata Pilato itoroba pijajivi petocopatsinexatsi. 59 Nexata Jos cruzajavavetsi ca pitsica Jess petpaen. Mataquionaeya daxitanreca matacacba pexania viria piapiasbanapanata, piaxuirajibipanata. 60 Bajarapon Jos, pamatacabi tpa pemthtsinexatsi picani, iboitapajanitojavata pinijiibovaju toexanabua tatsi cajena. Nexata bajarapaibovajulia Jos buata Jess petpaen. Nexata bajaraxuacujinae pinijiibopanaxaneto Jos tixirena. Yavajuvpaacatabuata. Nexata baja Jos naviata pijaboyabelia. 61 Bajarajota ibovaju itapajavata eeca beje anijavabeje Maravnvabeje. Itsava Mara, Magdala tomarapijiva.

57Itsa
(Mr 15.42-47; Lc 23.50-56; Jn 19.38-42)
SAN MATEO27
130
pejonematacabinexa pevajnaeya pamatacabi, judovi baja banacuenevereta penacuenebijava. Nexata baja pamatacabi judovi banacuenevereta penacuenebijava, bitso baja itsa caniviyotsia, sacerdote vi penamatacaitorobivi, fariseovi ata, ponalia Pilatojavabelia. 63 Nexata bajarapamonae jumaitsi Pilatojavabelia Jess yabara: Pamatacabi abax bajarapon asa tsaponaponae bitso najumets ntabiaba. Jumai tsabiabi: Tatpaecujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai tsabiabi. Bajarapejumaitsijava paxan apo panacofn tsin. 64 Nexata nijajivi itorobare bajarapon;e pemth xaniavaetsia peve tsinexa. Nexata nijajivi bajarapon pemth xaniavaetsia evetsiana acue yabi matacabijavabelia, bajarapon pecapaebimatacabijavabelia. Nexata acuenebi tsane pijajivi meravi pejutsinexatsi mthvecua. Namatacota rabaja Jess, pejaijava ata jivijavabelia, acuenebi tsane. Itsa bajarapacue nia pijajivi jumai tsipae, nexata najumetsntsipa copiaya Jess penaju metsntsijava matatoxenetsia. Nexata bajarapacuenia yamaxitorobijitsi pa jivi ayaibitsatoxaneto, jai bajarapamonae Pilatojavabelia. 65 Pilato nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Mapamonae tajajivi, vajabitsavije, payajavaponare. Nexata paitoro bare bajarapamonae Jess pemth pevetsinexa xaniavaetsia, jai. 66 Nexata baja rapa monae vajabitsaevi barponalia Jess pemthjava belia. Bajarapamonae pematoupi catsataruta Jess pebuatsiibovajutsi pevpaacatsiibopanajumata. Itsaupi pijinia catsata iboitapajanitojava belia. Bajarapacuenia exana peyaptaenexa petixitsijava muetsia Jess peyavajuvpa acatabuatsiibopanatsi. Bajaraxuacujinae itoroba vajabitsa vi Jess pemthvpa pevetavanapaenexa.

62 Pascuafiesta
Pacuenia vajabitsavi Jess pemth evetavanapa yabara pelivaisi
(Mt 27.66)
131
SAN MATEO28
Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia asa yabara pelivaisi
28
baja penacueraevetsimatacabi itsa verevereca, meravia pitsijavata, bajayacunua, ajena matacabi tsarucaponae, Mara, Magdala tomarapijiva, itsaMara yajava, taeyojopaliabeje Jess pebuatsii bovajutsijavabelia. 2 Jemata ira najaba. Tsipaji Dioso pijangel runaica athbvetsica. Angel itsa pata Jess pebuatsiibovajutsijavata, tixita Jess peyavajuvpa acatsiibopanaxanetomi. Bajaraxuacujinae ngel eca baja rapaibopanajumata. 3 Bajarapon ngel naitayota. Pacuenia yamaxco tia itsi, bajara cotiaitsi ngel. Penaxatatsijava niojai daxita peniojaijava matatoxenetsia. 4 Vajabitsa, pamonae evetanubena Jess pebuatsiibova jutsivpa, itsa tane ngel, neconecojai pecajunavi. Bobenajunua bepet paevi. 5 Nexata ngel jumaitsi petirivabejejavabelia: Ptsa pajunavamebeje. Yaptaniji xua yabara paponamebe je. Jess pecobematabiabarutsinmitsi cruzajavabelia, pajaitamebe je. 6 Ajibi raja tsarucae majotaje. Asa rabaja icatsia pacuenia baja cajena tajvelia jumaitsi. Parenamrebeje panetaenexabeje itsa jota picani buatatsi. 7 Bajaraxuacujinae paliambeje tsane bepijia. Pijajivijavabelia patsipaebianamebeje mapacueniaje: Petpaenmi rabaja icatsia asa. Panevajnaeyabelia pina pona Galilea nacuayabe lia. Baja pina jotalia pacaxitajarabianame, pajambeje tsane pijajivi javabelia. Bajarapalivaisiyo xainaj patacatsipaebinexabeje, jai ngel bajarapovabejejavabelia. 8 Nexata baja rapovabeje naviatabajiravabeje Jess pebuatsiibovajutsi vecua. Junavabeje picani. Itsiata baryabeje bitso. Cujinaetabajiravabeje petsipaebinexabeje Jess pijajivijavabelia. 9 Bajarapovabeje namutualia pecujinaejinaenajetarucaejavatabeje, Jess jemata tsitanaitajtatsibeje. Nexata bajarapovabeje cujitabaliabeje Jessjavabelia. Bajacobatsibeje. Nexata pematabacabta nucajunuabeje. Sitaicaliabeje yaiyataeya Jess pecopiapitsinexabeje bajarapacuenia. 10 Jess nexata jumaitsi bajarapovabejejavabelia: Ptsa pajunavamebeje. Paliamrebeje tajajivijavabelia. Pajumaitsimbeje tsane tajajivijavabelia: Jess raja jumaitsi. Paponaeremelia pina Galilea nacuayabelia. Baja pina jotalia pacacaxitaja rabiana Jess, pajambeje tsane tajajivijavabelia, jai Jess.

1Judovi
(Mr 16.1-8; Lc 24.1-12; Jn 20.1-10)
Maravnvabeje naviatabeje Jess pebuatsiibovajutsija vavelia, vajabitsavi, Jess pemth pevetsiviyajuvnvi, pona tomara belia. Bajarapamonae tsipaeba sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia pacuenia tane bajarapamonae. 12 Nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi
11Paepatota
Pacuenia vajabitsavi navajunupaeba yabara pelivaisi
SAN MATEO28
132
pona judovi pijaancianovijavabelia penabarcuaicuaijainexa penajama tabjpaenexa pacuenia exanaejitsia. Nexata jane baja bajarapamonae najamatabcuenejpa. Nexata bajarapamonae rajuta ayaijava palata vaja bitsavijavabelia. 13 Bajarapamonae jumaitsi vajabitsavijavabelia: Jivijavabelia pajumaitsim tsane: Meravi pataitamajitsita, Jess pijajivi pata. Nexata bajarapamonae juta Jess petpaen, pajam tsane. 14 Nexata nacuaevetsin Pilato itsa jumetaena mapajumeje, paxa n itsiata pacayavenonaenatsi itsacuene papecaexanaeyaniva, jai bajarapamonae vajabitsavijavabelia. 15 Nexata vajabitsavi jejai. Nota bajarapapalata. Nexata jane baja vajabitsavi pona najumetsntsiaya jivijavabelia pejumaitsinexa pacue nia itorobatsi. Nexata vajabitsavi najumetsntsiaya jumai tsaponae jivijavabelia: Meravi pataitamajitsita, Jess pijajivi pata. Nexata Jess pijajivi pet paen jutatsi, jai tsaponae jivijavabelia. Bajarapacuenia vajabitsaevi pepaebixae, judovi juya bajarapacuenia natsipaebapona. Nexata mapamatacabijavaberena ataje judovi jumai tsabiabi: Jess pijajivi petpaen jutatsi, jai tsabiabi.

Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia itsa asa, pijajivi itoroba pejumelivaisi jivi petotsipaebanajetarubenaenexatsi daxitanacuanjava yabara pelivaisi
pijajivi once ponbeje pona Galilea nacuayabelia. Jess pijaji vi pona petsutojumabelia, patsutojumatalia Jess caxitajarabiapaebatsi. 17 Nexata baja rapatsutojumata Jess pijajivi itsa taenuta Jess, yaiyataeya pitabarata pematabacabta tonubena. Itsiata itsamonae Jess pijajiviyaju vnvi jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi: Apo Jess meta, jamatabjai. 18 Nexata Jess pijajivi cujirena. Jumaitsi pijajivijavabelia: Dioso baja cajena nevetsiaexana daxitacuene athbtatsia, daxita mapanacuajava ataje, taevetsinexa. 19 Nexata pacaitorobatsi. Paponare daxitanacuanjava daxitanacuanpijivi tajumelivaisi patanetotsipaebi nexam tanejumecovntsinexa. Bajarapamonae pabautisabaponaename taxa pevnta, xan ata pexnaton tavnta, Espritu Santo ata pevn ta. 20 Bajarapamonae patsipaebaponaename pejumecovntavanapaenexa daxita pacuenia pacaitorobatsi. Ptsa panacofntame daxitamatacabi patacayajavaponaponaejava. Nacua pevereverecaejavabelianexa ata paca yajavaponaponaenatsi, jai Jess pijajivijavabelia.

16 Jess
(Mr 16.14-18; Lc 24.36-49; Jn 20.19-23)
Pexanialivaisi Jesucristo pelivaisi, San Marcos peyaquinaelivaisi

Pacuenia Juan jivibautisabin jivi livaisi tsipaeba petusato nacuata yabara pelivaisi
pacuenia taxuxuaba pexanialivaisi, Jesucristo Dioso pexnato pelivaisije. 2 Bajayata Diosojumepaebinmi, profeta Isaaspijin, tajvelia yaquina Dioso pejumaitsijava pexnatojavabelia. Dioso jumaitsi pexnatojavabelia mapacueniaje: Itorobianaj nevajnaeyabelia tanejumelivaisipaebinnexa. Catsivajnaexanebijitsia nijanamuto. 3 Nexata tanejumelivaisipaebin vavajai tsane petusato nacuata. Jumaitsi tsane jivijavabelia: Jivi baxaneba panamutoverena najetarucaejitsia petuxanen. Batoroviaexananua namuto. Bajara pijinia pacuenia paxam ata panajamatabcuenexaniavaere pepo petuxanen pepatsivajnaeya paxamjavaberena, jai tsane tanejumelivaisipaebin xam yabara, jai bajayata tajvelia Dioso pexnatojavabelia pejumaitsijava Juan jivibautisabin jivijavabelia Dioso pejumelivaisi petsipaebanajetarucaeja vanexa yabara. 4 Bajaraxuata nexata Juan jivibautisabin Dioso pejumelivaisipaebi n najetaruca petusato nacuajava Jess pevajnaeya. Juan jivijavabelia jumai tsaponae mapacueniaje: Pacopabare pibisiacuene paneexanabiabijava. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae paca bautisabianatsi. Nexata Dioso pacavecuaajibiaexanaena panijaneconimi, jai tsaponae Juan jivijavabelia. 5 Nexata ayaibitsatoxa neto Judea nacuapijivi, Jerusaln tomarapijivinua, muxunaponabiabatsi Juan petsipaebilivaisi

1Mara
(Mt 3.1-12; Lc 3.1-9, 15-17; Jn 1.19-25)
133
SAN MARCOS1
134
penamuxunaevetabiabinexatsi. Nexata bajarapamonae pibisiacuene pexa naejavami, rovialia Diosojavabelia navecuapaebapona. Bajaraxuacujinae Juan bautisabapona bajarapamonae Jordn meneta. 6 Juan naxatata camellonata pexa naejava. Naepacta cuerobocoto. Pexaejava bosese, jabra yajava. 7 Juan Jess pelivaisi jivi tsipaebapona. Jumai tsaponae tajvelia Jess yabara: Tacovverena patsiana itsan. Bajarapon daxitacuene pexanaenexa pecajpaentsi tsane. Xan raja saya beveliajamatabcuenenn bajara ponvecua. Nexata vecuaauran bajarapon bepijajivitonn tanataenexa. Nexata auran pijazapato ata tataxujonotsinexa. 8 Xan raja saya pacabau tisabatsi merata. Pon rajane xancujinae patsiana, bajarapon pacatsija matabjoneyaexanaponaena Espritu Santo, jai tsaponae Juan jivijavabelia Jess yabara tajvelia pevajunupaebijavata Jess penajetarucaejavanexa.

najetaruca Nazaret tomaraverena, Galilea nacuata peecae tomaraverena. Nexata Juan bautisaba Jess Jordn meneta. 10 Jess pebautisabicujinaetsi menevetsina penonotajunaejavata, tane itaboxo penapatsijava. Bajarajota Jess tane Espritu Santo ata perunaejavatsica pematatsnatsica beucucuto. 11 Jess jumetanenua athbvetsica Dioso pejumaitsijavatsi: Xam raja taxnatom, bitso tacaasivan. Bitso casiva jamatabcuenebaryatsi, pejaijavatsi.

9Jess
(Mt. 3.13-17; Lc 3.21-22)
Pacuenia Jess jamatabcuenejbatsi dovathi yabara pelivaisi
Juan pebautisabicujinaetsi, bepijiayo Espritu Santo ponaeyae xanatsi petusato nacuayabelia. 13 Bajarajotalia daxitacueneviria unupijivi jinavanapa. Nexata bajarajota Jess ponapona, caen, cuarenta pamata cabibeje. Bajarapamatacabianta dovathi picani Jess jamatabcuenej batsi pibisiacuene pexanaenexa. Bajaraxuacujinae ngelevi runaica Jess peyavenonaenexatsi.
12 Jess
(Mt 4.1-11; Lc 4.1-13)
penaneconitsiaexanaenexatsi vajabitsa vaetabatsi. Nexata penaneconitsivi pejebabiabibota Juan naneconitsiaponapona. Nexata abax Juan penaneconitsivi pejebabiabibota itsa ponapona, Jess najeta ruca Galilea nacuajavaberena. Jess jivi tsipaebaponarena pexanialivaisi. Tsipaebaponarena daxita Dioso pijajivi pevetsijavanexa. 15 Jess jumai tsaponae jivijavabelia mapacueniaje:
14 Juan
(Mt 12.12-17; Lc 4.14-15)
135
SAN MARCOS1
Imoxoyo rabaja pevajnae pecopiapatsinexa Dioso papecaeve tsimatacabinexa. Nexata pacopabare pibisiacuene paneexanabiabija va. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Pajumecovnre mapapexanialivaisije papecacapanepaelivaisinexa, jai tsaponae Jess jivijavabelia.
Pacuenia Jess junata cuatro ponbeje dujuai peyamatajucabiabivi yabara pelivaisi
najetaruca Galilea pucaxaneto itapaya. Nexata Galileapuca ita pata Jess taenuta anijanbeje nacaebananbeje, Simnbeje Andrsbeje. Bajaraponbeje daxitamatacabi canacujitsia dujuai yamatajucabiababeje. 17 Nexata Jess jumaitsi baja raponbejejavabelia: Naxanitsia. Panepnaponarebeje. Nexata pacacujarubianatsibe je jivi panejucaenexabeje. Pacuenia dujuai payamatajucabiabamebe je, bajarapacuenia jivi pajucaenamebeje Dioso pijajivinexa, jai Jess bajaraponbejejavabelia. 18 Nexata baja raponbeje dujuai peya matajucabiabijava mibeje baja rajo ta puenetabuatabeje. Nexata baja naponabeje Jess pepta. 19 Nexata icatsia bebeliayo pevajnaeyabelia Jess barpona. Icatsia Jess taenuta anijanbeje Santiagobeje Juanbeje, Zebedeo pexnatobeje. Bajaraponbeje pijajeranta xanebanucabeje dujuai peyamatajucaeja vabeje. 20 Nexata icatsia Jess junata bajaraponbeje ata. Nexata baja raponbeje bajarajota jerata puenetanutabeje paxa Zebedeo jane baja. Nexata Zebedeo, pijajivi yajava, nacopatanuca bajarajota. Nexata baja Santiagobeje Juanbeje naponabeje Jess pepta.

16 Jess
(Mt 4.18-22; Lc 5.1-11)
Pacuenia pebi dovathi peyajavaponaponaen Jess jamatejemayaexana yabara pelivaisi
Jess, pijajivi yajava, pata Capernaum tomarabelia. Judovi penacueraevetsimatacabita Jess joneya judovi penacaetuatabiabibo yalia. Nexata bajarajota Jess jivi livaisi tsipaeba. 22 Nexata Jess peju metaevitsi jamatabcuenenabenajaca Jess petsipaebilivaisi yabara. Bajarapamonae jamatabcuenenabenajaca tsipaji xaniavaetsia Jess tsipaeba Dioso pitorobintsicuenia. Apo tsipaebi pacuenia judovi pecu jarubivi tsipaebabiaba. 23 Bajarajota pebi dovathi peyajavaponaponaen naeca. Nexata bajarapon Jessjavabelia vavajai tsaxuabi. Jumaitsi: 24 Jess, Nazaret toma rapijinm, panevecuaponare baja! Detsa xua paneexanaejitsiam? Najetarucame tsaja pataneveretsinexam? Xan cajena cayaptanetsi. Xam raja Dioso pexnatom, pepo pexaniajamata bcuenenm, jai dovathi peyajavaponaponaen Jessjavabelia.

21Nexata
(Lc 4.31-37)
SAN MARCOS1
25 Jess
136
nexata jumeitaveta dovathi. Jumaitsi: Moyamre! Vecuapitsapare baja maponje! jai Jess. 26 Nexata dovathi pebi pinijicuenia devacaibiaexa natsi. Dovathi vavajai pinijicuenia. Nexata baja dovathi pitsatabijirava jivitonvecua. 27 Nexata daxitajivi bajarapacuene itsa tane, bitso jamatabcuenenabenajaca. Najumaitsi bajarapamonae: Detsa mapitsicueneje? Detsa mapitsipejanacujarubicueneje? Maponje Jess, beDioso pitorobintsitsica! Dovathi ata jumecovnta tsi! Nexata Jess pitavetsixae dovathi, pebi baja vecuapitsapatsi! najai bajarapamonae. 28 Nexata daxita Galilea nacuapijivi bepijia Jess vnlivaisita netsi Dioso pesata pinijicuene pexanaponaejava.

baja pitsapa judovi penacaetuatabiabibovecua. Nexata Santiagobeje Juanbeje Jess yajavapona. Jessbana napona Simnbeje Andrsbeje pijaboyabelia. 30 Nexata Simn pijabota Simn pijava pena Jessbana pevajnae romaebanucatsi camata. Nexata itsamonae bepi jia Jess tsipaebarcpatsi bajarapova peromaebanucaejavatsi. 31 Nexata Jess imoxoyotabalia peromaebanucaevatsi. Cobeyotsiaya matacota. Nexata bajarajota peromaebanucaevatsi vecuaajibi tsanajetsitsireca baja domae. Nexata bajarapova Jessbana pexaejava toexanatsi.

29Jess
(Mt. 8.14-15; Lc 4.38-39)
Pacuenia ayaibitsato jivi piavitanevi Jess jamatejemayaexana yabara pelivaisi
baja ajena meravitsia, Jessjavaberena tocapatatsi daxita pia vitanevi. Tocapatatsinua dovathi peyajavajinavanapaevinua. 33 Daxita tomarapijivi Jess pepatsibota baupajavaberena nacaetuata. 34 Nexata Jess jamatejemayaexana ayaibitsato daxitacuenevitane pexainaevimi. Vecuacapitsapanua dovathi peyajavajinavanapaevi. Jess apo tocopatsi dovathi pecuaicuaijainexa jivijavabelia pevajunupaebiyanivatsi. Tsipaji dovathi xaniavaetsia Jess yaptanetsi Dioso pexnatocuene.

32 Itsa
(Mt 8.16-17; Lc 4.40-41)
Pacuenia Dioso pitorobilivaisi Jess jivi tsipaeba Galilea nacuata yabara pelivaisi
bajayacunua, abax itsa apo napebetsi matacabi, Jess na cota. Nexata pitsapalia bovecua. Pesaicaeyojavabelia pona pevajtsi nexa Diosojavabelia. Jess nexata pecovta matacabi baja. 36 Itsa baja
35 Pepo
(Lc 4.42-44)
137
SAN MARCOS1
matacabi, Simnbana Jess pjaitaponalia. 37 Itsa baja bajarapamonae Jess caxitajaraba, jumaitsi bajarapamonae: Daxita raja cajaitaruta pecataenexa, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 38 Nexata Jess jumaitsi: Ponatsi baja imoxoyo penaetomaraxijavabelia bajarajotalia tatsipae binexa Dioso pitorobilivaisi. Bajaraxuanexa bovecua pitsaparenaj, jai Jess. 39 Nexata daxita Galilea nacuajava Jess jivi tsipaebapona Dioso pitorobilivaisi judovi penacaetuatabiabibonjava. Jess jivi dovathi vecuacapitsapaponanua.

imoxoyorenatsi bajayajebi bitso peperabtsabanaen. Nexata bajarapon pematabacabta nucajunua Jess pitabarata. Bajarapon pini jicuenia vajta Jessjavabelia. Jumaitsi: Cacajpa tanejamatejemayaexanaenexam. Itsa jitsipame, neja matejemayaexanare mapavitanevecuaje, jai peperabtsabanaen Jessjavabelia. 41 Nexata Jess bajarapon ita xutobejiobiata ne. Pecobeta perabjayalia. Jumaitsi: Jj, jitsipaj cajena. Jamatejemam rabaja, jai Jess peperabtsabanaenjavabelia. 42 Bajarapacuenia Jess peju maitsijavata peperabtsaba naenmi baja perabxanepananajereca. Jamatejema baja. Peperabtsabanaejavami baja ajibi. 43 Nexata baja Jess naviatsiaexana bajarapon. Pinijicuenia Jess muxujioba bajarapon penaviatsivajnaeya. Jess jumaitsi: 44 Nejumetaema. Ptsa itsajivijavabelia tsipaeba me tacaja mateje mayaexanaejava. Naitajremelia jane sacerdotenjavabelia templobota penacuenebinjavabelia. Nexata sacerdoten cataena pecavecuaajibijava baja niavitanejavami. Diosonexa rajuremelia ofrenda sacerdotenjava belia pecavecuaajibiaexanaexae niavitanejavami. Bajara tsipaji pacuenia bajayata vajasalinainmi Moisspijin nacaitoroba. Nexata jivi yaptaena pepacuene baja pecavecuaajibijava niavitanejavami, jai picani Jess baja yajebi bitso peperabtsabanaenmijavabelia. 45 Nexata baja rapon lia. Itsiata tsipaeba najeta ruca daxitajivijavabelia Jess pejamatejemayaexanaejavatsi. Bajaraxuata Jess apo jitsipae nai tajtsiaya pejonejava itsatomarabelia ata, jivi ayaibitsatoxaneto pema tatoyoronaeyanivatsi. Jess saya ponapona tomaran piajibijava. Itsiata cajena daxita nacuanjavaverena jivi muxunapatabiabatsi Jess.

40 Jess
(Mt 8.1-4; Lc 5.12-16)
SAN MARCOS2
138
icatsia Jess naviarena Capernaum tomaraberena. Nexata jivi yaptane pabota Jess patajopa. 2 Nexata jivibitsatoxaneto nacaetuata Jess pepatsibota. Bo baupa ata cajena bitso jivi vnca. Nexata bajarapamonaejavabelia Jess tsipaeba Dioso pitorobilivaisi. 3 Nexata cuatro ponbeje parena, camayota peyavtacaranajetarubenaevi petabusipacue nebintsi. 4 Nexata petabusipacuenabintsi acuenebi bajarapamonae peca patsijava Jess pitabarayabelia. Tsipaji bo ntuatuaj bitso jivi yavnca. Nexata petabusipacuenabintsi pecapatsivi, bomatatujavavetsica vojoexana Jess pecanacujitsiatsica. Nexata bajarapavojotuatsica camayota yacopatsica petabusipacuenebintsi. 5 Jess jamatabcueneyaptane pacuenia bajarapa monae sivanajamatabxainatsi. Nacatojamatejemayaexanaenatsi cajena, pesivajamatabjaijavatsi Jess jamatabcueneyaptane. Bajaraxuata petabu sipacuenebintsijavabelia Jess jumaitsi mapacueniaje: Tajabanan, pibisiacuene rabaja nexanaeneconimi cavecuaajibiaexa natsi, jai Jess. 6 Bajarajota judovi pecuja rubiviyajuvnvi naena. Bajarapamonae itsa jumetaeyena bajarapacuenia Jess pejumaitsijava, nexata jamatabcuene navxaniabiaya bpna jamatabjumai tsenae mapacueniaje: 7 Maponje Jess Dioso apo pejitsipaecuenia cuaicuaijai. Itsan ata cajena apo cajpaetsi itsajivi pibisiacuene pexanaeneconi pevecuaaji biaexanaenexa. Caen Dioso cajpatsi pevecuaajibiaexanaenexa bajara pacuene, jamatabjai tsenae bajarapamonae.

1Itsamatacabi
(Mt 9.1-8; Lc 5.17-26)
(Mr 2.4)
139
8 Jess
SAN MARCOS2
jamatabcueneyaptane bajarapamonae jamatabcuenenav xaniabiaya bajarapacuenia pesivanajamatabxainaejavatsi. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Ptsa bajarapacuenia panesivanajamatabxainame. Tsipaji cajena xan necajpa jivi pibisiacuene pexanaeneconimi tavecuaajibiaexa naenexa. 9 Paxam apo pacacajpae ata itsajivi pibisiacuene pexa naeneconi panevecuaajibiaexanaenexa, pacacajpa picani saya jema panejumaitsinexa petabusipacuenebintsijavabelia mapacueniaje: Cavecuaajibiaexanatsi rabaja pibisiacuene nexanaeneconimi, panejai nexa. Tsipaji itsajivi ata apo yaptae tsipae saya jema panejumaitsijava. Itsiata baitsi jane itsa apo pacacajpae panejamatejemayaexanaenexa petabusipacuenebintsi, acuenebi panejumaitsinexa bajaraponjava belia mapacueniaje: Nonotapunare. Nijacamayo pire. Ponare baja, panejainexa. Tsipaji bajarapacuenia pajumaitsim ata, itsa apo jamate jema tsipae bajarapon, nexata daxitajivi pacayaptaejitsipa apo pape cacajpaecuene panejamatejemayaexanaenexa, jai nexata Jess judovi pecujarubivijavabelia. 10 Icatsia Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, mapanacuata necajpa tavecuaa jibiaexanaenexa itsajivi pibisiacuene pexanaeneconimi ata pacuenia baja exanaj maponjavabeliaje. Nexata patanecueneyaptaenexam taneca jpaecuene tavecuaajibiaexanaenexa itsajivi pibisiacuene pexanaeneco nimi ata, pataema pacuenia jamatejemayaexanaejitsian maponj, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia. Nexata icatsia Jess jumaitsi petabusipacuenebintsijavabelia: 11 Xam caju maitsitsi. Nonotapunare. Nijacamayo pire. Nijaboyabelia baja ponare, jai Jess. 12 Nexata baja rapacuenia Jess peju maitsijavata petabusipacuenebi nmitsi nonotapuna. Pebocaecamayo baja pita. Pitsapalia baja daxitajivi pitabarata. Nexata daxitajivi itsa tane bajarapacuene, jamatabcuenena benajaquena. Bajarapamonae jumai tsenae mapacueniaje: Dioso cajena bitso ayaijamatabcuenen. Caeto ata abax mapitsicue ne pexanaejava apo taetsije, jai tsenae bajarapamonae.

Pacuenia Jess pijajivitonnexa junata Levvnn yabara pelivaisi
pona pucaxaneto itapajavabelia. Nexata jivi ayaibitsatoxa neto pnapatatsi bajarabelia. Nexata Dioso pejumelivaisi Jess tsipaeba bajarapamonaejavabelia. 14 Bajaraxuacujinae penajetarucaejavata Jess taeyeta Levvnn, Alfeo pexnato. Lev eca pabota gobierno pejama tabcuene jivijavabelia matamoyanijobabiaba impuestomatamo. Nexata Jess jumaitsi Levjavabelia:
13 Jess
(Mt 9.9-13; Lc 5.27-32)
SAN MARCOS2
140
Lev, naxanitsia. Nepnaponare, jai Jess. Jejai Lev. Nexata nonotapuna. Lev baja napona Jess pepta. 15 Nexata Lev junata Jess pebarnaba ninexa pijabota. Nexata Lev pijabota Jess pexaejava naxane. Lev pijabota ayaibitsato naena gobier no pejamatabcuene jivijavabelia impuestomatamo pematamoyanijoba biabivi. Itsamonae ata nanabane piajamatabcuenebejevi. Nexata Jess pijajivi nabareca bajarapamonaejavata. 16 Nexata fariseovi, judovi pecu jarubivinua, Jess taeyetatsi daxita bajarapamonaejavata pijajivi penaba rnabanecaejava. Nexata bajarapamonae jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi Jess pijajivijavabelia: Papecacujarubin Jess naneconita Diosojavabelia. Tsipaji gobierno pejamatabcueneta impuestomatamo pematamoyanijobabiabivijavata, piajamatabcuenebejevijavatanua, naxaeyeca pexaejava, jai bajarapamo nae Jess pijajivijavabelia. 17 Itsa Jess jumeta ne mapajumeje, nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Pevabin raja apo vabi pejamatejemavi. Pevabin raja piavitanevi vaba. Bajara pijinia xan ata itsin. Apo sivapatajopaen tajunatsine xa pamonae baja aneconijibi tsavanapae. Sivapatajopaj raja tajunatsi nexa pijaneconi pexainaevi. Bajarapamonae junataponaj pecopabi nexa pibisiacuene pexanaejava penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

Juan pijajivi, fariseovi pijajivinua, pexaejava apo xaevanapae pamatacabibeje Diosojavabelia vajcapona. Nexata itsamo nae Jessjavaberena pata. Yanijobatsi pexaejava piatsobicuene yabara. Jumaitsi mapacueniaje: Juan pijajivi, fariseovi pijajivinua, pexaejava apo xaeyabiabi pamata cabibeje Diosojavabelia vajtapona. Detsa xuajitsia itsiata xam nijaji vi pexaejava xaeyabiaba pamatacabibeje Diosojavabelia vajtapona? jai Jess peyanijobivitsi. 19 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Pamonae junatatsi penacasabifiestajavabelia penanabaninexa, apo atsobi pexaejava itsa abax yajavaecatsi pejananacasabin. Itsa abax pejananacasabin yajavaponaponatsi, acuenebi pexaejava piatsobinexa bajarapamonae. 20 Itsiata baitsi jane itsa pejananacasabin tsimaxpatsi patsi pevecuacaponaenexatsi itsajavabelia, nexata bajarapamonae pexae java apo xae tsipae. Tsipaji bitso najamatabxainaejitsipa pevecuacapo naexaetsi. Bajara pijinia itsi tajajivi ata. Tayajavaponaponaeepato abax

18 Itsamatacabi
(Mt 9.14-17; Lc 5.33-39)
141
SAN MARCOS2
apo atsobabiabi pexaejava pamatacabibeje Diosojavabelia vajtapona. Itsiata pamatacabi xan necaponaena bajarapamonaevecua, nexata jane baja bajarapamatacabi pexaejava apo xae tsane bitso tanesivanajamatab xainaexae, jai Jess peyanijobivitsijavabelia. 21 Nexata baja rapa monae perujuja matabcuene baja pecopabinexa, Jess livaisi tsipaeba comparacincuenia bajarapamonae pejumecovn tsinexa pejanalivaisi, Jess petsipaebilivaisi. Bajarapamonae anijajama tabcuenebeje pexainaeyaniva perujujamatabcuene baja pecopabinexa, Jess livaisi tsipaeba comparacincuenia. Perujujamatabcuene yabara Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia mapacueniaje: Itsajivi ata raja apo catsatarutsi pejanapana perujunaxatatsiesetoja vabelia. Itsa catsatarutsipa pejanapanata perujunaxatatsiesetojavabelia, nexata pejanapana yanarobotsipa perujuesetojavaverena. Nexata biji bitso pinijivojoto titinaejitsipa. 22 Itsajivi ata pijinia apo epacae pejanavinoran perujubocodoruanjavabelia bajayajebi peyajebinexa. Pejanavinoran itsa epacaejitsipa perujubocodoruanjavabelia, nexata pejanavinoran yati titibia tsipae. Tsipaji perujubocodoruan apo yanayeretsi tsipae. Tsipaji pejanavinoran pejumalitsx abax xaina. Nexata itsa yatititibia tsipae, mene naxuabijitsipa, vinoranmi. Bajaraxuata bepaca pejanavinoran pejanabocodoruanjavabelia, jai Jess peyanijobivitsijavabelia bajarapa monae pejumecovntsinexa pejanalivaisi, Jess petsipaebilivaisi, peru jujamatabcuene baja penacopabinexa.

Pacuenia Jess pijajivi namutua siricanajetarubena trigoxu penacueraevetsimatacabita yabara pelivaisi
penacueraevetsimatacabita Jess, pijajivi yajava, najetaru ca namutua trigo pabianjava. Nexata Jess pijajivi piajanixae, trigo xu siricanajetarubena. Xuxaeyabuatapona. 24 Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Taema mapacueneje! Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisita vajanacaitavetsicuene, nijajivi exana. Apo nacaitavetsi ata trigoxu vaja xaejava, itsiata ajena penacueraevetsimatacabixae, nijajivi apo bexanae mapacueneje, jai fariseovi Jessjavabelia. 25 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Ajena, penacueraevetsimatacabita, tajajivi bajarapacuenia exanae ata, itsiata apo pibisiacuene. Tsipaji bitso piajani. Apo palebim tsipa ji Dioso pejumelivaisibaxuto paneyaptaenexa pacuenia vajasalinainmi Davidpijin, pebarponaponaevi yajava, exana pamatacabi bitso piajani? 26 Davidpijin joneya Dioso pijatemploboyalia pamatacabi Abiatarpijin daxita sacerdotevi penamatacaitorobin tsaponaponae. Nexata Dioso pijatemplobonta, mesajumata, bobena Diosonexa ofrendacuenia

23 Judovi
(Mt 12.1-8; Lc 6.1-5)
SAN MARCOS2 , 3
142
petojebipanban. Bajarapapanban itsajivi ata apo tocopatsitsi pexaenexa penaneconitsiyaniva Diosojavabelia. sacerdotevi picani tocopatatsi pexae nexa. Davidpijin apo sacerdoten ata, xae ata bajarapapanban pijajivi bar, itsiata apo vnananeconitsi Diosojavabelia, jai Jess fariseovijavabelia. 27 Icatsia Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Dioso raja tocopata caematacabi jivi penacueraevetsinexa. Tsipaji Dioso yaptane pacuenia jivi namatavenona penacueraevetsinexa. Dioso apo exanae jivi saya jema peyaiyataenexa penacueraevetsimatacabian. 28 Nexata xan, Daxitajivi Pematapijinn, netoxa nepa na cajena tatsipae binexa pacuene xanepana jivi pexanaenexa penacueraevetsimatacabita ata, jai Jess fariseovijavabelia.

Jess joneya judovi penacaetuatabiabibo yalia. Nexata bajarajota pebi naeca pecobetsaquenaen. 2 Nexata Jess naitaxutocaevetatsi fariseovi petaenexatsi pecobetsaquenaen pejamatejema yaexanaejava penacueraevetsimatacabita. Nexata Jess pecobetsaquenaen itsa jamatejemayaexana penacueraevetsimatacabita, Jess raja naneconita Diosojavabelia. Tsipaji penacueraevetsimatacabita nacueneba, pejainexa bajarapamonae. 3 Nexata Jess jumaitsi pecobetsaquenaenjavabelia: Nonotapunare. Nucare mapamonae pitabarataje, jai. 4 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Penacueraevetsimatacabita ata xanepana vajaexanaenexa pexania cuene. Xanepana vajajamatejemayaexanaenexa piavitanevi, jai Jess fariseovijavabelia. Nexata fariseovi Jess apo jumepitsitsi. 5 Nexata Jess anaeya naco ta bajarapamonae. Bajaraxuacujinae Jess bejamatabjiobireca. Tsipaji yaptane piajamatabcuenetajajava fariseovi. Nexata Jess jumaitsi pecobetsaquenaenjavabelia: Namaxrovire, jai. Nexata pecobetsaquenaen namaxrovita. Bajarajota cobexanepa nanajereca baja. Pecobetsaquenaejavami ajibi. 6 Nexata fariseovi itsa tane Jess pecobexanepanaeyaexanaejava pecobetsaquenaen, fariseovi anaepana. Nexata bajarapabovecua pitsapa. Pona penabarcuaicuaijaine xa nacuaevetsin Herodes pijajivijavabelia. Bajarapamonae najumejaita Jess pebeyaxuabinexatsi.

1Penacueraevetsimatacabita
(Mt 12.9-14; Lc 6.6-11)
pijajivi yajava, pona Galilea pucaxaneto itapayabelia. Nexata Jess pnaponaliatsi ayaibitsatoxaneto Galilea nacuapijivi. 8 Nexata
7Jess,
Pacuenia jivi nacaetuata Galilea pucaxaneto itapata yabara pelivaisi
143
SAN MARCOS3
Jess pnaponaliatsi Judea nacuapijivinua, Jerusaln tomarapijivinua, Idumea nacuapijivinua, Jordnmene itsapanaverenapijivinua, imoxoyo Tiro tomaravecua pejinavanapaevinua, imoxoyo Sidn tomaravecua peji navanapaevinua. Daxita bajarapamonae Jess pnaponaliatsi tsipaji Jess vnlivaisitanetsi Dioso pesata pinijicuene pexanaponaejava. 9 Nexata Jess pijajivi itoroba jera petoxaniavaetarutsinexatsi menetareca. Itsa bajarapajivibitsatoxaneto Jess bitso matacnnaponatsi, nexata baja rapamo nabereca Jess perunaenexareca. 10 Jess baja ayaibitsato piavitanevi jamatejemayaexana. Bajaraxuata itsamonae, piavitanevi, Jessjavabelia natorotaponabiaba pejayatsinexatsi. 11 Dovathi peyajavajinava napaevi Jess itsa taeyabiabatsi, baja ra pamonae irata othopabiaba Jess pitabarata. Bajarapamonae ajai tsabiabi. Xam tsaena Dioso pexnatom, jai tsabiabi dovathi peyajavajinavanapaevi. 12 Nexata Jess jumeitaveta bajarapa monae. Jumaitsi: Dioso raja pexnato, pajam ptsa xan yabara itsajivijavabelia, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

pijajivi ayaibitsatoxanetoyajuvnvi, doce saya ponbeje, itapeta apstolevinexa. Jess pitapetsivajnae apstolevinexa, junaya petsutojumabetsia. Bajaravetsica Jess junatanuca ponbeje jamata bitapeta apstolevinexa. Nexata pamonae Jess itapeta apstolevine xa, junaya petsutojumabetsia, Jessjavabetsia. 14 Nexata Jess caetuata caebitsatoyo, doce ponbeje pijajivi, pepnajinavanapaevinexatsi. Jess itorobijitsianua bajarapamonae daxitanacuanjava jivi petsipaebanajeta rubenaenexa Dioso pitorobilivaisi. 15 Jess pijajivi jamatabcuenecaj paeyaexana Dioso pesata pejamatejemayaexanaponaenexa piavitanevi. Jamatabcuenecajpaeyaexananua Dioso pesata dovathi jivi pevecua capitsapaponaenexa. 16 Jess pijaapstolevi, doce ponbeje, mapevna nje. Copiaya pon pevn Simn. Bajarapon Jess vnruba itsavn, Pedro. 17 Itsan Santiago. Itsan Juan. Santiagobeje Juanbeje nacaebana nbeje, Zebedeo pexnatobeje. Bajaraponbeje Jess vnruba Boanerges. Boanerges, itsa jai, bajarapamonae pijajumeta mapajumetaje pejumai tsijume: Yamax pexnatobeje, pejaijume. 18 Itsan pevn Andrs. Itsan Felipe. Itsan Bartolom. Itsan Mateo. Itsan Toms. Itsan Santiago, Alfeo pexnato. Itsan Tadeo. Itsan Simn, celoten. 19 Itsan Judas Iscariote. Bajarapon bexajavabelia Jess canajetsijitsiatsi pijava jabitsa pecobeyabelia pebeyaxuabinexatsi.

13 Jess
(Mt 10.1-4; Lc 6.12-16)
SAN MARCOS3
144
Pacuenia itsamonae Jess yabara jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi: Beelzeb raja pesata, Jess dovathi jivivecua capitsapapona, jai yabara pelivaisi
boya joneya pijajivi yajava. Icatsia jivibitsatoxaneto nacaetua ta. Nexata acuenebi Jess pijajivi pebarnabanijava. 21 Itsamonae Jess yabara jumaitsi: Jess raja matajemabatsi, jai. Nexata bajarapacuenia itsamonae Jess yabara pejumaitsijava, Jess pijamonae vnlivaisitane tsi. Nexata Jess pijamonae ponarena Jessjavaberena pebarponaenexa tsilia picani. 22 Judovi pecuja rubivi, Jerusaln tomaraverena peponaevi, jamatab cuenenavxaniabiaya Jess yabara jumaitsi: Mara pon Jessje, Beelzeb yajavaponapona. Beelzeb raja daxita dovathivi pevetsin. Bajaraxuata Jess Beelzeb pesata dovathi jivive cua capitsapapona, jai judovi pecujarubivi jamatabcuenenavxaniabia ya Jess yabara. 23 Nexata Jess junata bajarapa monae jamatabcuenenavxa niabiaya pejumaitsijava pecanajtsinexa. Nexata bajarapamonaejavabelia Jess jumaitsi mapacueniaje: Beelzeb raja dovathivi jivivecua apo capitsapaponae tsipae. Tsipaji Beelzeb dovathi jivivecua itsa capitsapaponaejitsipa, nexata Beelzeb bepijavajabitsa taejitsipa pijajivi. 24 Pacanajre mapacue neje. Nacaenacuapijivi ata itsa navecuanatsanaejitsipa penasivanava jabitsatsinexa, namataenetsia naverebiabijitsipa nacaenacuapijivi ata. 25 Bajara pijinia nacaemonae ata itsipae. Itsa navecua natsa naejitsipa penasivanavajabitsatsinexa, namataenetsia naverebiabijitsipa nacae monae ata. 26 Bajara pijinia itsipae dovathi ata. Dovathi jivivecua itsa capitsapaponaejitsipa pijajivi dovathivi, nexata bepijavajabitsan tae jitsipatsi pijajivi. Nexata apo sivaajamatabcuenesa tsipae pexanapo naejavanexa. Nacopiarucaeyaexanaejitsipa dovathi, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia. 27 Bajarapamonae peca najtsinexa Jess bitso piasancuene dova thi matatoxenetsia, Jess icatsia jumaitsi bajarapamonaejavabelia mapacueniaje: Itsajivi ata apo cajpaetsi pejonenexa bitso piasan pijaboya lia peyacajrtsinexa xua xaina pijabota. Itsiata itsa patsipa baja rapon matatoxenetsia bitso piasan, nexata cobectabuatsipatsi. Taxuctabuatsipatsi yajava. Matapania bajarapacuenia yacajrtsipatsi daxita xua xaina pijabota. Bajara pijinia pacuenia xan ata bitso tasan dovathi matatoxenetsia. Bajaraxuata necajpa jivivecua tacapitsapaene xa dovathivi.

20 Jess
(Mt 12.22-32; Lc 11.14-23; 12.10)
145
28 Xaniajan
SAN MARCOS3 , 4
pacuenia pacatsipaebatsi. Dioso cajena cajpatsi daxita jivi pibisiacuene pexanaeneconi pevecuaajibiaexanaenexa. Pibisiacuenia jivi Dioso baracuaicuaijai ata, bajarapaneconi ata Dioso cajpatsi peve cuaajibiaexanaenexa. 29 Itsiata baitsi jane pajivi pibisiacuenia baracuai cuaijai Espritu Santo, bajarapajivi Dioso apo vecuaajibiaexanae tsane bajarapaneconi. Bajarapajivi naneconitsiana daxita matacabijavabeliane xa, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 30 Bajarapacuenia Jess jumaitsi tsipaji Jess Espritu Santo yajavapo naponae atatsi, judovi pecujarubivi jumaitsi Jess yabara: Jess raja Beelzeb yajavaponapona, jai. Nexata bajaraxuata bajarapamonae nane conita Espritu Santojavabelia.

pejuyapijivi, pena yajava, pata Jessjavaberena. Itsiata bajara pamonae boyalia apo jonelia Jess penucaeboyalia. Nexata bajarapamo nae junatsiaexana Jess pejumetaeyenaevitsijavabelia. 32 Nexata pamonae Jess petsipaebilivaisi matatoyorotsia jumetaeyenatsi, Jessjavabelia jumaitsi: Patajatuxanen, ena raja, nejuyapijivi yajava, nuca patapnverena. Cajaita raja xam, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 33 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa pitsijamatabcuenevi taena, tajuyapijivinua? jai Jess. 34 Bajaraxuacujinae Jess nacota pematatoyorotsiaenaevitsi. Jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Mara jota pamonae xanjavata penaevije, bajarapamonae jane tae najivi, tajuyapijivinua. 35 Tsipaji raja pamonae exana pacuenia Dioso itorobatsi, bajarapamonae jane baja tajuyapijivi, taenajivinua, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

31Jess
(Mt 12.46-50; Lc 8.19-21)
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
Jess taxuxuaba livaisi petsipaebijava Galilea pucaxaneto itapajavata. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto nacaetuata itsajota Jess livaisi tsipaebanuca. Nexata Jess runareca jera nabereca. Ecareca jera ntareca. Daxita jivibitsatoxaneto tajetabovelia nubena. 2 Nexata Jess daxitacuene livaisian tsipaeba jivijavabelia. Jess jumai tsaponae bajara pamonaejavabelia mapacueniaje: 3 Panenamuxunaevere mapalivaisije. Peubin pona pabiabelia peubinexa. Nexata itsa pata pabita, peubixu pexucayajabajarabicuenia

1Icatsia
(Mt 13.1-9; Lc 8.4-8)
SAN MARCOS4
146
ubanajetaruca. 4 Nexata pexucayajabajarabijavata itsaxu othopa pabi tua tuajjava, penajetarucaenamutojumata. Nexata bajarajota pata baratsui. Xane bajarapaxumi juvinejeva. 5 Itsaxu pijinia othopa ibopananjuma ta, itsajota bitso ira apo aitaya. 6 Nexata icotia bitso itsa ataju, nexata bajarapaxu juvi ata, tsaquenapona. Tsipaji irabereca bitso apo atabune pepiareca. 7 Itsaxu pijinia othopa xanebacabomijavata. Nexata peubixu xaneboton caecuenia itsa yajavajuva, bitso xaneboton matacnnatsi peubijavami. Nexata peubijava apo xainae pecuai. 8 Itsaxu pijinia otho pa pexaniairata. Nexata juva. Xaniavaetsia vitsabaponanua. Xainanua pecuai. Itsaboton capitsapa treinta paxutobeje tsaponae. Itsaboton capi tsapa sesenta paxutobeje tsaponae. Itsaboton capitsapa cien paxutobeje tsaponae, jai Jess bajarapalivaisi petsipaebivijavabelia. 9 Nexata icatsia Jess jumaitsi jivibitsatoxa netojavabelia: Pajivi jamatabnejumeyaptane patacatsipaebilivaisi, nenamuxunae vetsi xaniavaetsia, jai Jess.

livaisi petsipaebicujinae, jivibitsatoxaneto baja Jess vecua naviabatsi. Nexata Jess pijaepato barnacopata doce ponbeje pijaji vi, itsamonae itsiata yajava. Nexata bajarapamonae Jess yanijobatsi. Bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Palivaisi jivijavabelia tsipaebame peubin pelivaisicuenia, pajama tabcuene xaina, patayaptaenexa panetsipaebare, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 11 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Paxam rabaja xaniavaetsia Dioso pacayaptaeyaexana Dioso papi jajivim papecaevetsijava. Bajarapacuene abax daxitajivi apo yaptae. Baitsi ra saicaya pamonae apo tajajivi, tsipaebaj livaisian comparacin cuenia. 12 Bajaraxuata nexata bajarapamonae tae ata Dioso pesata piniji cuene taexanaejava, itsiata apo yaptae pajamatabcuene yabara exanaj pinijicuene taexanaejava. Nenamuxunaevetsi ata tatsipaebilivaisi, itsiata apo jumeyaptae pajamatabcuene xaina tatsipaebilivaisi. Bajarapacuenia apo jumeyaptae penajamatabcuenecopatsiyaniva Diosojavabelia pibisia cuene pexanaeneconimi Dioso pevecuaajibiaexanaeyanivatsi, jai Jess.

10 Jess
(Mt 13.10-17; Lc 8.9-10)
Pacuenia Jess yaptaeyaexana pijajivi, itsamonae yajava, pajamatabcuene xaina palivaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
13 Jess
icatsia jumaitsi pijajivijavabelia:
(Mt 13.18-23; Lc 8.11-15)
147
SAN MARCOS4
Itsa apo pajumeyaptaem pajamatabcuene xaina palivaisi pacatsi paebatsi peubin pelivaisicuenia, detsa nexata pacuenia pajumeyap taename daxita palivaisian pacatsipaebijitsiatsi comparacincuenia? jai Jess pijajivijavabelia. 14 Nexata icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia pijajivi peyaptaenexa pajamatabcuene xaina palivaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia: Pajivi raja peubixu uba, bajarapajivi bepepaebin Dioso pitorobi livaisi. 15 Pacuenia itsi pabita peubixu, paxu othopa pabi tuatuajjava penajetarucaenamutojumata, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae itsa tsipaebatsi Dioso pitorobilivaisi, jumetane picani. Tsijamatabubatsi jane baja picani Dioso pitorobilivai si. Itsiata baitsi jane pejumetaecujinae bajarapalivaisi, bepijia dovathi najetaruca bajarapamonaejavaberena. Nexata bajarapamonae tsijamata bjuvinejevatsi, dovathi vecuapitatsi bajarapalivaisimi, petsijamatabubi livaisimitsi. 16 Pacuenia pijinia itsi paxu othopa ibopananjumata, itsajota bitso ira apo aitaya, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pito robilivaisi. Bajarapamonae jumetane Dioso pitorobilivaisi. Nexata picani bajarapalivaisi baryaya jumecovnta. 17 Itsiata baitsi jane pacuenia ira bereca apo atabunepepiareca paxu othopa ibopananjumata, nexata nabi jiana, bajara tsijamatabcueneitsitsi bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi. Tsipaji pepacuene pejamatabthtovetsina apo jumecovntsi bajarapa livaisi. Nexata apo ajamatabcuenesa tsavanapae bajayajebi pejumeco vntsinexa bajarapalivaisi. Nexata itsa tocopiapatatsi daxita petoayap bejecuenetsi, itsa yalivaisibatsinua Dioso pitorobilivaisi yabara, nexata pejumecovntsijavami bajarapalivaisi bepijia copaba. Pevajnaeyabelia apo jumecovntavanapae. 18 Pacuenia pijinia paxu othopa xanebacabo mijavata, itsa juva, bitso matacnnatsi xaneboton, bajara tsijamatab cueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Jumetane picani bajarapamo nae Dioso pitorobilivaisi. 19 Itsiata baitsi jane bitso jamatabcueneenatsi mapanacuapijicuene yabaraje. Tsipaji najamatabxaina ayaijava palata pexainaenexa. Nexata pijacuata najamatabcueneyamaxitojoroba. Daxitacuene mapanacuapijicuene bitso jitsipa pexainaenexa. Bajaraxuata Dioso pitorobilivaisi apo tovitsabitsi pejamatabthtota. Nexata pacue nia itsi pabita piacuaijibiboton, bajara itsi bajarapamonae. Tsipaji Dioso xaniavaetsia apo tojinavanapae. 20 Pacuenia pijinia itsi paxu othopa pexa niairata, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae itsa tsipaebatsi Dioso pitorobilivaisi, tsijamatabjunua tsi. Nexata tsijamatabcuenevitsabaponatsi Dioso pitorobilivaisi. Nexata pacuenia peubijava capitsapa itsaboton treinta paxutobeje tsaponae, itsaboton sesenta paxutobeje tsaponae, itsaboton cien paxutobeje tsapo nae, bajara tsijamatabcueneitsitsi bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi, jai Jess pijajivijavabelia.

SAN MARCOS4
148
Pacuenia Jess pijajivi livaisi tsipaeba lmparab pelivaisicuenia yabara pelivaisi

21Jess icatsia jumaitsi doce ponbeje pijajivijavabelia, itsamonaejavabelia ata:
(Lc 8.16-18)
Itsajivi ata lmparab pitanojotsicujinae apo etsi cajoninalia. Apo etsi cama bxpanalia ata. Jume baja cajena. Biji rajane athbyo etsia daxitabon pitayotecaenexa. 22 Bajara pijinia itsi palivaisian tsipaebaponaj comparacin cuenia daxitajivi picani peyaptaenexa. Najumematayatsia apo tsipaebaponaen. Itsamonae nejumetae ata, aeconoxae abax apo nejumeyaptae pajamatabcue ne xaina tatsipaebilivaisian. Itsiata itsamatacabi, bexajavabelia, daxitajivi neju meyaptaena pajamatabcuene xaina palivaisian comparacincuenia tsipae baponaj. 23 Pajivi jamatabnejumeyaptane patacatsipaebilivaisi, xaniavaetsia nenamuxunaevetsi, jai Jess pijajivijavabelia. 24 Icatsia Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Panejumecanajre patacatsipaebilivaisi. Itsamonae ata itsa pacatsi paebiana, bajarapamonae ata pajumecanajtsianame papecatsipaebilivaisi. Palivaisivajto panejumecanajtsianame, nexata bajarapalivaisivajto pajume yaptaename. Itsiata icatsia pematatsna bajarapitsilivaisivajto Dioso pacaya ptaeyaexanaena. 25 Pajivi xaniavaetsia nejumeyaptane patacatsipaebilivaisi, bajarapajivi icatsia itsalivaisi pematatsna Dioso jumeyaptaeyaexanaenatsi. Itsiata pajivi apo jitsipae pematatsna pejumeyaptaeponaenexa, bajarapajivi palivaisiyovajto picani jumeyaptane, nacofntsiana, jai Jess.

icatsia jivi comparacincuenia livaisi tsipaeba Dioso pijajivi pevetsicuene yabara. Jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia peubixu pejuvicujinae, Dioso pesata vitsaba, bajara pijinia pacue nia Dioso pijajivi ata Dioso pesata jinavanapa. Peubin pabita peubixu xucayaja bajarabanajetaruca. 27Peubin peubicujinae vemaxmajitabiaba meravi canacuji tsia. Nacotabiaba matacabita. Bajarapacuenia panepapona matacabian. Nexata pijinia peubixu pabita juva. Vitsabapona. Itsiata baitsi jane peubin apo yaptae pacuenia peubixu pijacuata juva. 28 Ira raja pejamatabcueneta naxaniaba peu bijava. Copiata pepaboto vitsabaya. Xuacujinae namatonota. Xuacujinae cuaina vereta. 29 Itsa baja yaniona peubijava, penotsivi pona penotsinexa. Tsipaji baja penotsimatacabinexa tocopiapatatsi, jai Jess jivijavabelia.

26 Jess
Pacuenia peubixu pejuvicujinae, Dioso pesata vitsaba yabara pelivaisi

30-31Jess
vabelia ata:
icatsia jumaitsi doce ponbeje pijajivijavabelia, itsamonaeja

(Mt 13.31-32; Lc 13.18-19)
149
SAN MARCOS4
De meta xua pelivaisi jpa Dioso pijajivi bepijia ayaibitsatoxaneto penaexanaejavanexa? Jivi meta peyaptaenexa ayaibitsatoxaneto bepijia Dioso pijajivi penaexanaejavanexa, mostazaxutoyo meta pelivaisicuenia tsipaebianaj. Jumaitsin meta tsane: Pacuenia mostazaxutoyo pejuvi cujinae, bepijia vitsaba mostazanae, bajara pijinia itsane Dioso pijajivi ata. Bepijia Dioso pijajivi ayaibitsatoxaneto naexanaena. Mostazaxu raja bitso tsiquirixutoxi daxita peubixuvecua. 32 Itsiata baitsi jane mostaza nae itsa juva, bepijia vitsaba. Caevaita pinijinae naexana itsapeubinaen matatoxenetsia. Nexata baratsui ata pematapenan exana mostazanae maxrananjavata. Bajara pijinia itsane jivi ata. Bepijia ayaibitsato Dioso pijajivi naexanaena, jan meta tsane mapacueniaje, jai Jess pijajivijava belia, itsamonaejavabelia ata.
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaebabiaba comparacincuenia yabara pelivaisi
pitorobilivaisi Jess tsipaebabiaba jivijavabelia. Dioso pito robilivaisi Jess jivi tsipaebabiaba comparacincuenia. Pacuenia baja jivi cajpatsi pejumeyaptaenexa, bajarapacuenia Jess tsipaebabiaba. 34 Jess comparacincuenia livaisi tsipaebabiaba baja rapa monaejavabe lia. Itsiata saicaya Jess pijajivijavabelia xaniavaetsia yaptaeyaexana biaba pajamatabcuene xaina daxita bajarapalivaisian.
33 Dioso
(Mt 13.34-35)
pitorobilivaisi Jess tsipaeba jivijavabelia. Bajarapamatacabi Jess petsipaebicujinae itsa baja caniviyotsia, Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Nicabaliatsi mapapucaxaneto itsapanabeliaje, jai Jess. 36 Nexata baja Jess, pijajivi yajava, vecuapona jivi. Pajerata Jess ecareca, pijajivi yajava pona. Itsiata itsamonae pnaponatsi itsajeran ta. 37 Nexata pinijijoviboxaneto jemata najetaruca. Nexata malataca jera naberena mera epabajarabapona. Nexata baja jera naberena mera vncapona. 38 Jess itsiata majitanuca jamatejema jeratabufejavavetsina. Namatabxyatanuca penamatabxyatabiabijavata. Nexata Jess pija jivi yaitavabatsi. Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, vaxaitsimi rabaja yaothopaenatsi! Apo jamatab cuenebjam tsaja? jai Jess pijajivi. 39 Nexata Jess pemajita nucaenmi nacotapu na. Pinijijumeta itaveta xuaba jovibo. Jess jumaitsi pucajavabelia, jovibojavabelia ata: Vainae ecare baja! jai.

35 Dioso
(Mt 8.23-27; Lc 8.22-25)
SAN MARCOS4 , 5
150
Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata jovibo baja ajibi tsaxua bi. Daxitapuca baja nexata vainae ecaxuaba. 40 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia bitso pajunavame? Tsipaji apo payaptaem Dioso papecaevetsijava? jai Jess. 41 Nexata Jess pijajivi naju naviaca bajarapacuene petaexae. pamonae najumaitsi: De meta tsipaji maponje? Itaveta jovibo, malataca ata! Jumecovntatsi baja rovia maponje! Nexata baja jovibo, malataca yajava, ajibi tsaxuabi! najai Jess pijajivi.

Pacuenia pebi, dovathivi peyajavaponaponaen, Jess vecuacapitsapa Gerasa nacuata yabara pelivaisi
pijajivi barpata pucaxaneto itsapanabelia, Gerasa nacua yabelia. 2 Nexata Jess jerajavavetsina nonotajuna. Pebi dova thivi peyajavaponaponaen, cujitabarenatsi jivimthanjavaverena. 3 Bajarapon ponaponabiaba jivimtha njavata. Itsajivi ata apo cajpae tsi pectsinexa bajarapon cadenamatota ata. 4 Cadenamatonta picani taxuctabiabatsi anijaton. Cobectabiabatsi picani yajava. Itsiata cajena pecobectsicadenamatotsi ucutajarababiaba pesata. Bajaraxuacujinae petaxuctsicadenamatotsi pecobeta tsaquibiaxuababiaba. Nexata cade namatomi tsiquirijavaxi exanapenetabiaba. Itsajivi ata cajena apo ca jpaetsi pectsinexa bajarapon. Tsipaji bitso asa. 5 Bajarapon petsuto njava, jivi petpaevi pemthcaejava, matacabijebi, meravijebi yajava, ponaponabiaba. Vavajai tsabiabaponaponae. Ibotonjavabelia natsaqui bajarababiabaponapona. 6 Bajarapon itsa taetaba Jess penajetarucae java, nexata tajverena cujinaeponarena Jessjavaberena. Jess pitaba rata pematabacabta nucajunua. 7 Bajarapon ajai pinijijumeta Jess pitabarata. Jess, pepo Dioso, athbtatsia peecaen, pexnatom. Detsa xua jaitame xanjavaberena? Pexaniacuene bitso cavajtatsi Dioso pitabara ta. Nejamatabcuenebejiobitsipame, jai dovathivi peyajavaponaponaen Jessjavabelia. 8 Bajarapacuenia jumaitsi dovathivi peyajavaponaponaen tsipaji Jess jerajavavetsina penonotajunaejavata, dovathivi peyajavaponaponaen pemataenenaejavatatsi, Jess itaveta dovathivi. Jess jumaitsi dovathivi javabelia mapacueniaje: Dovathivi, bajarapon baja pavecuapitsapare! jai Jess. 9 Nexata Jess jumaitsi baja raponjavabelia: Detsa pavnm? jai. Nexata dovathivi peyajavaponaponaen navnpaeba.

1Jess
(Mt 8.28-34; Lc 8.26-39)
151
SAN MARCOS5
Tavn raja Legin. Tsipaji raja bitso paayaibitsatoxaneton, jai dovathivi peyajavaponaponaen. 10 Nexata dovathivi pinijicuenia vajta Jessjavabelia itsairabelia pejutsiya nivatsi bajarapairavecua. 11 Nexata bajarajota, imoxoyo petsutojavata, marra nobitsatoxaneto xaevanapa. 12 Dovathivi bitso vajca Jessjavabelia. Paneitorobare marranobitsatoxanetojavabelia. Panetocopare patajo nenexa bajara pamarranobitsatoxanetojavabelia, jai dovathivi. 13 Nexata Jess tocopata pacuenia dovathivi vajcatsi. Dovathivi baja pebi vecuapitsapecatsi. Nexata baja marranobitsatoxanetojavabelia dovathivi junua. Bajara pamarranobitsatoxaneto jinavanapa anijamilbeje ponbeje. Nexata daxita marranobitsatoxanetomi cujinaeyeca. Pucaxaneto itapajani tuareca othopareca. Nexata daxita marranobitsatoxanetomi meneta bubuna. 14 Bajara pamar ra nobitsatoxa netomi pevetava napaevi rcpeca. Pona, pacuene tane, petsipaebinexa tomarapijivijavabelia, petsipaebinexa vaya fotusatojava penaevijavabelia ata. Nexata jivi ponarena petaenexa baja rapacuene. 15 Nexata dovathivi peyajavaponaponaenmi bajarapamonae taeyeta Jess pemuxuneneta. Bajarapon penaxatatsijava baja naxatate ca. Jamatejema baja. Xaniavaetsia eca. Nexata bajarapamonae cujuna vatsi Jess. 16 Pamonae cuenetanetsi Jess pejamatejemayaexanaejava dovathivi peyajavaponaponaenmi, bajarapamonae paeba pepatsivijava belia daxita pacuene tane. Paeba pacuene ata Jess exana marranobitsa toxanetojavabelia. 17 Nexata Gerasa nacuapijivi jumaitsi Jessjavabelia: Pexaniacuene pacavajtatsi. Ponare baja patajanacuavecua, jai Gerasa nacuapijivi Jessjavabelia tsipaji cujunavatsi. 18 Jess baja itsa runareca jera nabereca, pon dovathivi peyaja vaponaponaenmi, bitso picani navajca Jess pepta penaponaenexa. 19 Itsiata Jess apo jejai. Jumaitsi bajaraponjavabelia: Ponare nijaboyabelia. Nijamonae tsipaebare papinijicuene Dioso cae xana. Tsipaebare pacuenia ata caitaxutotsoniatane Dioso, jai Jess dova thivi peyajavaponaponaenmijavabelia. 20 Nexata baja dovathivi peyajavaponaponaenmi pona. Taxuxuaba penavajunupaebijava papinijicuene Jess exanatsi. Bajarapon navaju nupaebapona Decpolisvn nacuajava. Decpolisvn nacuata eca diez patomarabeje. Daxitajivi jamatabcuenenabenajaca itsa jumetanetsi baja rapon penavajunupaebaponaejava.

icatsia pecovyaberena jerata naviarena pucaxaneto itsa panaverena. Nexata tajetabojavatarena jivibitsatoxaneto Jess
21Jess
(Mt 9.18-26; Lc 8.40-56)
SAN MARCOS5
152
matatoyoronatsi. 22 Nexata bajarajota napatajopa Jairovnn. Bajarapon judovi penacaetuatabiabibo pevetsiviyajuvnn. Jairo itsa taetaba Jess, nexata Jairo pematabacabta yaiyataeya Jess pitabarata nucajunua. 23 Pinijicuenia Jairo vajta Jessjavabelia. Jumaitsi: Taxnatoyo raja netobitso. Najumalipeneta rabaja petpaenexa. Pexaniacuene netoexanare. Naxanitsia. Netoperabjayatsianame necobeta petpaeyaniva, jai Jairo. 24 Jejai Jess. Jess nexata napona Jairo pepta. Nexata jivibitsatoxa neto Jess pepnaponaevitsi matatoyorotsia cnnanajetarubenatsi. 25 Bajarapajivibitsatoxaneto tuatuajta itsava, pijanacuene pecapunaeva tsi, nanajetaruca. Bajarapova pijanacuene pecapunaecujinaetsi doce baja pavaibeje xaina. 26 Bitso nexata bajarapova bejiobi pexainaecuene yabara pevabivitsi pejamatabcueneta. Tsipaji belia daxita pexainaejavaximi navecuavereta pematamobaponaeta pevabivitsi. Itsiata apo caevi piavi tanecuene. Biji caranata pevajnaeyabelia capunaponatsi piavitanecuene. 27 Nexata baja rapova jumeta ne itsa monae pecuaicuaijaijava Jess piavita nevi pejamatejemayaexanaponaejava yabara. Nexata bajarapova ponata ba Jess pepnvelia, jivibitsatoxaneto tuatuajalia. Nexata bajarapova tojayataba Jess penaxatatsijava. 28 Tsipaji cajena bajarapova jamatabju maitsi: Itsa Jess penaxatatsijava tojayatabianaj, tavitanejavami neve cuaajibi tsane, jamatabjai. 29 Nexata bajarapova itsa tojayataba Jess penaxatatsijava, bajarajota pijanacuenemi vecuaajibitsi baja. Nexata baja rapova pijanacuenemi pecaevijavareca, nayaptane. 30 Jess ata nayap tane pesata pejamatejemayaexanaejava pepnyabelia. Nexata pejayata bijavatatsi Jess napnyorotaxuaba. Nacobaruta. Yanijoba jivijavabelia. Jipatsa tanaxatatsijava netojayataba? jai. 31 Nexata Jess pijajivi jumaitsitsi: Taneme rabaja jivibitsatoxaneto pecacnnanajetarubenaejava. Detsa xuajitsia: Jipatsa tanaxatatsijava netojayataba? jam? jaitsi Jess pijajivi. 32 Jess nacobaruta daxitajivijava petaenexa pajivi tojayatabatsi penaxatatsijava. 33 Nexata bajarapova neconecojai tsanucae pecajunavi penayaptaexae Jess pejamatejemayaexanaejavatsi. Nexata bajarapova najetabarena Jess pitabarayaberena. Pematabacabta nucajunua. Nexata daxita pacuene exana, bajarapova tsipaeba Jessjavabelia. 34 Nexata Jess jumaitsi bajarapovajavabelia: Xam nesivajamatabjumaitsim: Jess penaxatatsijava itsa tojayatabianaj, tavitanejavami nevecuaajibi tsane, nesivajamata bjam. Bajaraxuata jamatejemam baja. Ponare baja jamatejema. Niavitanejavami rabaja ajibi, jai Jess bajarapovajavabelia. 35 Bajarapacuenia Jess peju maitsa nucaejavata namutoepatota, Jairo pijaboverena peponaevi mataenenatsi. Bajarapamonae jumaitsi Jairojavabelia:

153
SAN MARCOS5 , 6
Jairo, nexnatoyo rabaja tpa. Ptsa baja matavja jamatabitonota poname Jess, jai bajarapamonae Jairojavabelia. 36 Jess jumetae ata bajarapajume, itsiata jumaitsi Jairojavabelia: Jairo, ptsa najamatabxainame. Najamatabcuenecopare saya xa njavaberena nexnatovayo pecatoasanexa, jai Jess Jairojavabelia. 37 Nexata Jess, pajivibitsatoxa neto pna najeta rubenatsi, pueneta bajarajota. Jess pona Jairo pijaboyabelia. Jess saya yajavalia mapama tabxyoje: Pedro, Juan, Santiago, Jairo jane baja. Juanbeje Santiagobeje nacaebananbeje. 38 Itsa baja Jess palia Jairo pijaboyabelia, tane jivibi tsato pinijijumeta pematanueyabijava petpaevayo. 39 Jess itsa joneya boyalia, jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Ptsa bitso pamatanueyabame. Pejanava raja apo tpae. Saya raja majitanuca, jai Jess tsipaji yaptane Jess piasayaexanaejavanexa bajarapovayo. 40 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijava, baja rapa monae saya jumeca pocaponatsi. Nexata daxita Jess bovecua pitsapaeyaexana. Itsaxuayolia petpaevayo boca, Jess barjoneya caejiviyobeje saya. Jess saya barjo neya mapamatabxyoje: petpaevayo paxa, pena, Jess pijajivi, acueyabi ponbeje. Bajarapamatabxyo saya Jess barjoneya. 41 Nexata Jess petpaevayo cobepita. Jess pijajumeta jumaitsi: Talita cumi, jai, mapajumetaje pejumaitsijume: Pejanava, nonotapu nare, pejaijume. 42 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata, peja navayo nonotabapu na. Ponapona baja. Bajarapovayo doce pavaibeje xaina. Nexata Jess peya javajonevilia pinijicuenia jamatabcuenenabenajaca bajarapacuene itsa tane. 43 Nexata Jess pinijicuenia jumaitsi: Ptsa itsajivi ata patsipaebame mapacueneje, jai Jess. Bajaraxuacujinae Jess jumaitsi pejanavayo penajavabelia: Nexnatovayo pexaejava rajure, jai.

Pacuenia Jess naviata pijanacuayabelia, Nazaret tomarabelia, yabara pelivaisi
baja, pijajivi yajava, pona Capernaum tomaravecua. Naviata pijanacuayabelia, pevitsabitomarabelia. 2 Judovi penacueraevetsi matacabita Jess taxuxuaba jivi livaisi petsipaebijava judovi penacae tuatabiabibota. Ayaibitsatoxaneto pejumetaevitsi sivajamatabcuene nabenajacatsi. Nexata bajarapamonae Jess jamatabcueneaebiatanetsi. Bajarapamonae Jess yabara najumaitsi mapacueniaje: Detsa meta verena mapon capitsapa mapajamatabcuenelivaisije? Detsa pacuenia meta yaptane daxita mapacueneje? Pitsipinijicuene mapon exanaje, vaxaitsi abax caeto ata apo taetsi! Matapania
1Jess
(Mt 13.53-58; Lc 4.16-30)
SAN MARCOS6
154
matanetsije! 3 Maponje vaxaitsiyajuvnn. Carpinteron. Mara pexna to. Bajarapon pejuyapijivi Santiago, Jos, Judas, Simn. Papetiriavi ata vajatomarata jinavanapa, bajarapon pejuyapijivi, najai bajarapamonae Jess yabara. Nacaetomarapijivixae, bajarapamonae Jess apo jumexaniataetsi. 4 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Bajara maitsabiabije. Diosojumepaebivi profetavi itsanacuapijivi yaiyataeyabiabatsi. Itsiata pijanacuapijivi, pijaviriavi, pijamonae ata, apo yaiyataeyabiabitsi, jai Jess. 5 Nexata Jess baja rajota jivi ayaibitsatojavabelia pinijicuene pexa naejava apo tsitaexanae. Tsipaji apo jumecovntsitsi. Saya caejiviyobeje piavitanevi pecobeta jayata. Jamatejemaya exana. 6 Nexata Jess bitso najamatabxaina. Tsipaji jivi apo jumecovntsitsi. Bajaraxuacujinae Jess tsiquiritomaraxijava Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebanajetaruca.

junata pijajivi doce ponbeje penacaetuatsinexa. Nexata Jess pijajivi itoroba anijanbeje tsaponae. Jess pijajivi pecajpaejamatab cuenetsi jamatabcuenecajpaeyaexana dovathi peyajavajinavanapaevi pevecuacapitsapaponaenexa. 8 Jess jane baja pijajivi penaropobivajnae, Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Ptsa itsacuenejava ata pacaponame panijanamutonexa. Ptsa paca poname panemarue ata, doro ata, palata ata. naeboyo saya pacapona re. 9 Itsiata pataxunaponare panenataxuxatabijava. Caejava panenaxa tatsijava pajumaponare. Ptsa anijacamisabeje pacaponame. 10 Itsajota papatabiabianame, caebota pamajitabiabianame. Ptsa panatixitapona me itsaboyabelia panemajitsinexa. Matapania icatsia itsajavabelia itsa paponaename, bajarapabovecua papitsapaename. 11 Patomarata apo pacacopiapitsi tsane, itsa apo jitsipaenua tsane papecanamuxunaevetsi nexa panetsipaebilivaisi, nexata paponaename bajarapatomaravecua. Paneponaevajnae bajarapatomarata panataxuatsaprvarbianame. Bajarapacuenia itsa panataxuatsaprvarbianame, bajarapatomarapiji vi yaptaena Diosojavabelia penaneconitsicuene apo papecacopiapitsi xae papecanamuxunaevetsinexa panetsipaebilivaisi. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamatacabi Dioso jivi naneconitsiaexanaena, baja rapamatacabi Dioso bitso naneconitsiaexanaenatsi patomarapijivi apo pacacopiapitsi tsane. Paneconivajtota bajayata Dioso naneconitsiaexana Sodoma tomarapijivimi, Gomorra tomarapijivimi ata, bajarapaneconiva jto matatoxenetsia Dioso naneconitsiaexanaenatsi patomarapijivi apo pacacopiapitsi tsane, jai Jess pijajivijavabelia.

7Jess
(Mt 10.5-15; Lc 9.1-6)
155
12 Nexata
SAN MARCOS6
jane baja Jess pijajivi naropoba Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebanajetarubenaenexa. Jess pijajivi naropoba anijanbeje tsapo nae. Nexata Jess pijajivi jumai tsaponae jivijavabelia: Pacopabare baja pibisiacuene paneexanabiabijava. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia, jai tsaponae. 13 Jess pijajivi dovathi peyajavajinava napaevi vecuacapitsapapona. Piavitanevi ata mataexabapona aceiteranta. Bajarapacuenia Jess pijaji vi jamatejemayaexanapona piavitanevi.
Pacuenia bajayata Juanpijin jivibautisabinmi beyaxuabatsi yabara pelivaisi
Galileanacua pevetsin. Nexata Herodes jumetane itsamonae jamatabcuenenavxaniabiaya pejumaitsijava Jess yabara: Juanpijin raeta jivibautisabinmi icatsia asa petpaecujinae. Bajaraxuata cajpatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaenexa, pejaijava itsamonae jamatabcue nenavxaniabiaya Jess yabara, Herodes jumetane. 15 Itsamonae pijinia jumai tsaponae Jess yaba ra: Bajayata raeta ponmi ponapona, profeta Elaspijinmi, baja raeta pon, jai tsaponae itsamonae. Itsamonae pijinia jumai tsaponae Jess yabara: Diosojumepaebin profeta raja. Tsipaji rabaja pacuenia bajayata pro fetavi jinavanapa, bajara icatsia mapon itsije, jai tsaponae itsamonae. 16 Bajarapacuenia itsa monae jamatabcuenenavxa niabiaya pejumai tsaponaejava Jess yabara, Herodes itsa jumetane, Herodes ata jamatab cuenenavxaniabiaya jumaitsi Jess yabara: Maraeta Juanpijinmije, ponmi bajayata xan tajajivi vsiucutaxua biaexanaj. Icatsia raeta asa petpaecujinae, jai Herodes jamatabcuene navxaniabiaya Jess yabara. 17 Bajarapacuenia Herodes jumaitsi tsipaji aba x Juanpijin itsa asa, Herodes pijajivi, vajabitsavi, itoroba Juanpijin pevaetabinexatsi. Nexata vajabitsavi Juanpijin cobectsiaya caponatsi penaneconitsivi pejeba biabiboyalia. Bajarapacuenia Herodes pijajivi itoroba Herodes pijava, Herodasva, pejamatabcueneta. Herodasva picani copiata pita Felipe, Herodes pejuyapijin. Nexata Herodes pejuyapijin pijava yacajr ta. 18 Nexata Herodes pejuyapijin pijava peyacajrtsixae, Juanpijin abax itsa apo vaetabitsi, muxujioba Herodes. Juanpijin jumaitsi Herodesjavabelia: Acuenebi raja nejuyapijin pijava nepitsijava, jai Juanpijin Herodesjavabelia. 19 Nexata baja rapacuenia Juanpijin peju maitsi xae, itoyatsi Herodasva. Nexata abax Juanpijin itsa ponapona penaneconitsivi pejebabiabibota,

14 Herodes,
(Mt 14.1-12; Lc 9.7-9)
SAN MARCOS6
156
bajarapova picani Juanpijin jamatabbeyaxuabiaexanatsi. Itsiata apo cajpaetsi. 20 Tsipaji Herodes yaptane Juanpijin bitso pejamatab xanepanaencuene. Nexata Herodes yaiyatane Juanpijin. Bajaraxuata Herodes apo tocopatsi pijava pejamatabcueneta pebeyaxuabinexatsi Juanpijin. Juanpijin itsa cuaicuaijai tsabiabi Herodesjavabelia, nexata picani Herodes jamatabbjai tsabiabi pijaneconi yabara. Itsiata Herodes xaniavaetsia namuxunaevetabiaba. 21 Nexata pamatacabi Herodes naja matabnapita penaexanaematacabi, najamatabxaina pexaniafiesta pexanaenexa. Bajarapafiestajava Herodes junata pijaboyaberena jivi ayaibitsatoxaneto penabaninexa. Junata Herodes pijajivi, pamonae toevetatsi pijairan. Junata vajabitsavi pevetsivinua. Junata petuxa nevinua, Galilea nacuata pejinavanapaevi. Nexata bajarapafiestajavata Herodasva toyapxanepanatsi Juanpijin pebeyaxuabiaexanaenexa tsi. 22 Herodasva toyapxanepanatsi tsipaji pexnatoyo joneya Herodes pejunatsivi pebarnabanecaejavalia pijacujirucuenia caevayo peyavajibi nexa. Nexata Herodes pejunatsivi bitso baritajitsipa pejionyo peyava jibijava. Nexata Herodes najumecapanepaeya pexaniajaijumeta jumaitsi pejionyojavabelia: Nevajre xua jitsipame. Carajutsianatsi raja. 23 Pacuenejava neva jtsianame, carajutsianatsi. Itsa nevajtsianame taneevetsiaexanaena cua ata, tuatuajjava carajutsianatsi, jai Herodes najumecapanepaeya pejionyojavabelia. 24 Nexata baja rapovayo pitsatabalia. Jumaitsi penajavabelia: Detsam ra xua vajtsianaj? jai penajavabelia. Nexata Herodasva pexnatoyojavabelia jumaitsi: Juan jivibautisabin pematabocoto vajre, jai. 25 Nexata bepijia baja rapovayo jopajoneya Herodes peecaejavabelia. Jumaitsi Herodesjavabelia: Jitsipaj cajena tanerajutsinexam platota Juan jivibautisabin pema tabocoto, jai bajarapovayo Herodesjavabelia. 26 Nexata Herodes pinijicuenia beja matabjiobi tsa najetsireca. Herodes nexata acuenebi: Jume, pejaijava. Tsipaji baja Herodes najumecapane paeya jumaitsi pejionyojavabelia pexaniajaijumeta daxita pejunatsivi pitabarata. 27 Nexata Herodes bepijia itoroba vajabitsan petocarena nexatsi Juan pematabocoto. 28 Vajabitsan nexata pona penaneconitsi vi pejebabiabiboyabelia. Juanpijinmi vsiucutaxuabatsi. Juanpijinmi pematabocoto vajabitsan carena platota. Nexata pejanava rajutatsi. Nexata bajarapovayo juya pena rajuta. Nexata baja Herodasva yaptane capanepaeya baja Juanpijin pebeyaxuabijavatsi. 29 Nexata Juanpijin pijajivi itsa vnta netsi pebeya xuabijavatsi, baja rapamonae ponarena Juanpijin pebocaejavaberena. Pitatsi petpaen. Pepitsicujinaetsi Juanpijin pijajivi mthtatsi.

157
SAN MARCOS6
pitorobivi, apstolevi, naviabanajetarubena Jessjavaberena. Nexata bajarapamonae Jessjavabelia navajunupaeba daxita pacuene exanavanapa, pacuenia ata jivi livaisi tsipaebavanapa. 31 Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Naxanitsia. Ponatsi pesajinaejavabelia. Nacueraevetsianatsi caeepato yo, jai Jess. Bajarapacuenia Jess jumaitsi pijajivijavabelia tsipaji jivibitsatoxane ton topatabiabatsi. Itsamonae naviabaponabiaba. Itsamonae juya pata biaba. Nexata Jess pijajivi pebarnabaninexa, apo cuenecajpabiabitsi. 32 Nexata Jess pijajivi jerata yajavapona itsabelia jivi ajibi. 33 Itsiata jivi ayaibitsatoxaneto ptanetsi Jess peponaejava. Nexata itsabelia Jess pona, matatsna pnacujinaerubenatsi daxita tomaranpijivi. Caranata Jess pevajnaeyabelia pata bajarapamonae. 34 Itsa baja Jessbana nono bajunaya jeravecua, Jess tane jivibitsatoxaneto. Nexata Jess bajarapa monae itaxutobejiobiatane. Nexata Jess bajarapamonae sivajamatabju maitsi mapacueniaje: Pacuenia baitsi ovejabitsatoxaneto itsa toajibitsi pevetsintsi, bajara itsi mapamonaeje, sivajamatabjai Jess. Nexata Jess ayaicuenia livaisi tsipaeba bajarapamonaejavabelia. 35 Itsa baja bitso caniviyotsia, Jess pijajivi cujibarenatsi. Jumaitsitsi: Caniviyo rabaja bitso. Majota ajibi pexaejava. Tsipaji itsajivi ata pija bo apo xainae. 36 Itorobare baja jivi peponaenexa imoxoyo penaetomara njavabelia pecomuacaenexa pexaejava, jaitsi Jess pijajivi. 37 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam parajure pexaejava, jai. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Paponaenaj tsaja tomarabelia patacomuatsinexa pan doscientos denariota bajarapamonae pexaenexa? jai Jess pijajivi. 38 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa papanbbeje paxainame paxam? Pataema copiata, jai Jess. Jess pijajivi petaecujinae tsipaeba Jessjavabelia. Jumaitsi: Paxainaj saya cinco papanbbeje, anijanyobeje dujuainyobeje yajava, jai Jess pijajivi. 39 Nexata Jess itoroba daxitajivi penaenexa ponajavata. 40 Nexata baja rapamonae pepobitsaton natsanaeya ena. Caebitsatota enapona cien pajivibeje. Itsabitsatota enapona cincuenta pajivibeje. Bajarapacuenia caebitsato canacujitsia enapona. 41 Nexata Jess pita cinco papanbbe je, anijanyobeje dujuainyobeje yajava. Athba benacotsia. Jumaitsi Diosojavabelia:

30 Jess
(Mt 14.13-21; Lc 9.10-17; Jn 6.1-14)
SAN MARCOS6
158
(Mr 6.41)
Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejava, jai Jess. Bajaraxuacujinae Jess pan epatsicacapona. Pijajivijavabelia rajutapona pepatsicacaejava. Nexata juya Jess pijajivi pan tsicobetsana jivijavabelia. Dujuaijavaxi ata tsicobetsana jivijavabelia. 42 Daxita xaniavaetsia nabane. 43 Bajaraxuacujinae Jess pijajivi caetuata pan, dujuai yajava, jivi peya juvncopabejebijavan. Nexata vnba doce xuabeje bemapirecuenia pexanaejavan. 44 Pamonae pexaejava xane, ayaibitsatoxaneto. Itsiata pebijivi namatajtatsi cinco mil ponbeje.

jivi ayaibitsatoxaneto pexaejava perajutsicujinae, Jess pijajivi bepijia runaeyaexanareca jera nabereca. Jess pijajivi copiata itoroba penicabinexa puca itsapanabelia, Betsaida tomarabelia. Jess baja jivi naviabiaexana. Bajaraxuata abax caen nacopatanuca bajarajota. 46 Itsa baja jivi napvereta penaviabijava, Jess junaya petsutojumabetsia peva jtsinexa Diosojavabelia. 47 Itsa baja bitso meravi, Jess pijajivi pucaxa neto itapavecua taj baja yanajetarubenalia. Jess abax bajarapaepatota caen nacopatanucarena pucaxanetoitapatarena. 48 Nexata Jess tane pijajivi petoayapbejejavatsi pevaetsijava. Tsipaji bitso joviboxaneto ayai

45 Jess
(Mt 14.22-27; Jn 6.16-21)
159
SAN MARCOS6 , 7
pevajnaeverena. Bajaraxuacujinae bajayacunua, ajena matacabijitsia, Jess pijajivi pecovvelia imoxoyotanajetaruca. Jess najetaruca mene itaboxoya. Rovia picani xenetsijitsia. 49 Jess pijajivi itsa tanetsi mene ita boxoya penajetarucaejava, Jess pijajivi jamatabjumaitsi: Petpaenmi raeta pejumape najetaruca! jamatabjai. Nexata Jess pijajivi vavajai tsaxuabi ayaijumeta. 50 Tsipaji daxi ta Jess pijajivi tane bajarapacuenia penajetarucaejava. Nexata Jess pijajivi jamatabcuenenajunaviaca. Nexata Jess bepijiayo jumaitsi pijajivijavabelia: Xan raja. Ptsa panecujunavame. Pajamatejemamre saya, jai Jess pijajivijavabelia. 51 Nexata baja Jess nonolia baja rapajera nabelia. Ajibi baja tsa xua bi jovibo. Nexata Jess pijajivi pinijicuenia jamatabcuenenajunaviaca. Tsipaji tane jovibo, malataca yajava, Jess piajibiaexanaejava. 52 Jess baja picani pijajivi copiaya tane, pan tsiquirijavayomi ata, jivibitsatoxa netojavabelia Jess perajutsijava. Itsiata Jess pijajivi apo jamatabcue neyaptae Jess pecajpaencuenetsi pinijicuene pexanaenexa. Abax bajarapamonae ajamatabcuenetaja.

Pacuenia Jess jamatejemayaexana piavitanevi Genesaret nacuata yabara pelivaisi
pijajivi jerata yajavapata puca itsapanabelia. Pata Genesaret nacuayabelia. Peyapatsijera bajarajota puca itapata querataruta. 54 Nexata Jess, pijajivi yajava, nonotajunaya jeravecua. Bajarajota bepijia jivi yap tanetsi Jesscuene. 55 Nexata Jess pepatsijava penatsipaebinexa, nava junucacujinaejinaruta daxita bonjava. Nexata piavitanevi pijacamaxita yavtacarapatatsi itsajota jivi jumetane Jess pepatsijava. 56 Jess pata tsiquiritomaraxijava, pinijitomaranjava ata, tomarapnya penaebon java ata. Daxitajava, itsa patomarata Jess patabiaba, bajarapatomara njava callejavata, jivi tojebabiabatsi piavitanevi. Piavitanevi pecapatsivi pinijicuenia jumai tsabiabi Jessjavabelia: Pexaniacuene bitso netoexanare. Tocopatsianame maponje pecatoja yatsinexa nenaxatatsijavacopia, jai tsabiabi. Nexata daxita pamonae Jess penaxatatsijavacopia tojayataponatsi, jamatejema baja tsaponae piavitanejavamivecua.

53 Jess
(Mt 14.34-36)
Pacuenia Jess tsipaeba xua jivi jamatabcuenebijianatsi yabara pelivaisi
1-4 Daxita
judovi catsiteca pijasalinaivimi pijacuene. Judoviyajuvnvi, pamonae fariseovi naexana, bajarapamonae

(Mt 15.1-20)
SAN MARCOS7
160
bitso catsiteca pijasalinaivimi pijacuene daxita judovi matatoxenetsia. Jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumai tsabiabi: Itsa catsitecaj tajasalinaivimi pijacuene, nexata Dioso aneconijibia netaena, jamatabjai tsabiabi. Nexata bajarapamonae pijasalinaicuenia anijaton xaniavaetsia itsa apo napnanacobequiatsi, pexaejava apo xaeyabiabi. Itsajota pexaeja vacuene canajetabiaba, bajaraverena itsa naviaba pecomuacaecujinae, bajarapamonae pijasalinaicuenia xaniavaetsia itsa apo napnanacobe quiatsi, pexaejava apo xaeyabiabi. Bajarapamonae pematatsna navi tsia itsacujiruxi ata, pijasalinaivimi pijacujiru, catsiteca. Bajarapamonae tazaxi, mera peyajebinan ata, pecasetsinan ata, caman ata, pijasali naivimi pijacuenia xaniavaetsia quiatabiaba. Nexata judovi pecujarubivi Jerusaln tomaraverena pata. Nexata judovi pecujarubivi, fariseovi yaja va, cujibarenatsi Jess. Nexata bajarapamonae tane Jess pijajivi judovi pijasalinaicuenia anijaton napnanacobequiatsinejeva penabanijava. Bajaraxuata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Jess, nijajivi naneconita Diosojavabelia. 5 Tsipaji nijajivi apo jumecovntsiajinavanapae vajasalinaivi pijacuene. Nijajivi itsa xane pexaejava, anijaton napna apo nacobequiatabiabi, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 6 Jess nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Paxam saya jivi paneyamaxitojorobivi! Diosojumelivaisipaebinmi profeta Isaaspijin baja cajena bajayata tajvelia xaniavaetsia pacavaju nupaeba. Bajayata Dioso tajvelia pejumaitsijava paxam yabara profeta Isaaspijin peyaquinaelivaisita jumaitsi mapacueniaje: Bajarapamonae nejitsipaena saya pijumeta. Itsiata pepo tanejitsipaejamatabcuene nevecuataj tsane. 7 Saya baitsi bajarapamonae pijajumaitsita tsane: Pacajitsipatsi, nejai itajara tsane. Itsiata apo xaniajai tsane. Bajarapamonae saya jivi tsipaebaponaena pejamatabcuenepijilivaisi. Pepo taitorobilivaisi apo tsipaebi tsane, jai tajvelia Dioso pejumaitsijava paxam yabara Isaaspijin peyaquinae livaisita, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 8 Jess icatsia jumaitsi fariseovijavabelia, judovi pecuja rubivijavabelia ata: Paxam Dioso papecaitorobicuenia apo paexanaem. Caranata vajasalinaivi pijacuene pacatsitecame.aebaponaena pejamata bcuenepijilivaisi. Pepo Nexata vajasalinaivi pijacuenia xania vaetsia paquiatabiabame mera peyajebinan. Xaniavaetsia paquiatabiabame tazaxi ata. Pematatsna navitsia itsacujiru ata paca tsitecame. 9 Apo pajumecovntsim Dioso pitorobilivaisi vajasalinai vi pijacuene panecatsitecaenexa. Apo pajumecovntsi atam Dioso

161
SAN MARCOS7
pitorobilivaisi, jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsim tsa biabi: Pexaniacuene raja exanaj, pajamatabjam tsabiabi. 10 Bajayata Dioso najumecopata Moisspijinta. Bajarapalivaisi jumaitsi: Axa yai yataema. Ena ata yaiyataema. Pajivi pibisiacuenia bijatane paxa, pena ata, bajarapajivi pabeyaxuare, jai Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi. 11-12 Itsiata baitsi jane paxam jivi pamuxubijiapenetabiabame peyaiyataeyaniva paxajivi, penajivi ata. Paxam pajumaitsim tsabiabi mapacueniaje: Axa, ena ata, itsa cavajta neyavenonaenexa, nexata itsa apo jitsipaem neyavenonaejava, jumaitsim tsane mapacueniaje: Daxita xua pacarajutsipatsibeje picani patacayavenonaenexabeje, daxita baja raxua tsipaebaj baja tarajutsinexa Diosojavabelia. Nexata baja acuenebi patacarajutsinexabeje, jam tsane neyavenonaeyaniva, pajam tsabiabi jivijavabelia. 13 Nexata caranata Dioso pejumaitsijume: Axa yaiyataema. Ena ata yaiyataema, pejaijume, paxam jivi pacopabiaexanaponame. Tsipaji paxam patsipaebaponame saicaya vajasalinaivimi pijalivaisi. Itsalivaisian ata pematatsna saicayacuenia patsipaebaponame Dioso pitorobilivaisivecua, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia, fariseovijava belia ata. 14 Nexata icatsia Jess junata jivi. Jumaitsi jivijavabelia: Daxita paxam panenamuxunaevere xaniavaetsia patanejumeyap taenexam. 15 Xua jivi pecuibota xane, pexaevajnae napna anijaton apo nacobequiatsi ata, apo jamatabcuenebijianaetsi. Apo vnananeconi tsi Diosojavabelia. Baitsi rajane xua jivi najamatabxaina pejamatab thtovetsina, xua ata pibisiacuenia cuaicuaijai, bajara baitsi jane xua jivi bajamatabcuenebijianatsi. 16 Pajivi jamatabnejumeyaptane patacatsi paebilivaisi, nenamuxunaevetsi xaniavaetsia, jai Jess. 17 Itsa baja Jess jivivecua natixita, boya joneya. Nexata boya lia pijajivi yanijobatsi bajarapalivaisi. 18 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam ata tsarovia abax apo panejumeyaptaem? Daxitacuene raja pexaejava jivi xae ata, apo jamatabcuenebijianaetsi. Diosojavabelia apo vnananeconitsi. 19 Tsipaji raja jivi pexaejava apo tsijamatabthjo netsi. Saya pnareca joneca. Bajaraxuacujinae icatsia vecuapitsapatsi, jai Jess. Bajarapacuenia Jess jumaitsi Jess pijajivi peyaptaeyaexanaenexa pacuenia daxitacuene jivi pexaejava xae ata, apo pibisiacuene. 20 Icatsia Jess jumaitsi: Baitsi rajane jivi pejamatabthtojavavetsina, papibisiajamatabcuene pitsa pa, bajara baitsi jane xua jivi jamatabcuenebijianatsi. 21 Tsipaji rabaja jivi pejama tabthtojavavetsina pitsapa pibisiacuene penajamatabxainaenexa. Pitsapa pebi pijava pevecuanamatayajitsi jamatabcuenenexa. Pitsapa petiriavijavabelia pebi penaperabquenetsiatae jamatabcuenenexa. Pitsapa jiviton pebeyaxuabijama tabcuenenexa. 22 Pitsapa penacobetoxotsijamatabcuenenexa. Pitsapa itsamonae

SAN MARCOS7
162
pecobecov penaxainaeyabijamatabcuenenexa. Pitsapa piacujirubejejamatab cuenenexa. Pitsapa itsamonaejavabelia peyamaxitojorobijamatabcuenenexa. Pitsapa itsamonae pexainaecuene pecobecabijamatabcuenenexa. Pitsapa itsajivi pibisiacuenia pebaracuaicuaijai jamatabcuenenexa. Pitsapa ayaijamatabcuene jivi penataejamatabcuenenexa. Pitsapa saya jema peponaponaejamatabcuene nexa. 23 Daxita bajarapajamatabcuene jivi pejamatabthtojavavetsina pitsapa. Nexata bajarapacuene jivi jamatabcuenebijianatsi, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess itsanacuapijiva pexnatoyo tojamatejemayaexana yabara pelivaisi

24Jess baja Genesaret nacuavecua pona. Naropota itsanacuayabelia, itsabelia
(Mt 15.21-28)
eca anijatomarabeje, Tiro tomarabeje Sidn tomarabeje. Nexata Jess bajarapa nacuatalia bota patajopa. Muetsia picani Jess patsijitsia. Itsiata acuenebi mue tsia pepatsijava. 25 Nexata bepijia petiriva vnlivaisitaetabatsi Jess pepatsijava. Nexata petiriva pata Jessjavaberena. Nexata bajarapova yaiyataeya Jess pitaba rata pematabacabta nucajunua. Bajarapova pexnatoyo dovathi yajavaponapo na. 26 Bajarapova sirofeniciaviriava, apo judova. Nexata Jessjavabelia jumaitsi: Pexaniacuene bitso netoexanare. Taxnatovayo netovecuacapitsapare dovathi, jai bajarapova. 27 Nexata Jess jumaitsi baja rapovajavabelia: Copiaya abax veyavenonaj tajanacuapijivi, judovi. Tsipaji apo xanepanae xam itsanacuapijivam copiaya tacayavenonaenexa. Xam copiaya itsa cayave nonaejitsipatsi, nexata pacuenia pejevaxi pexaejavaminexa yacajrtsipaj taraju tsinexa avirixijavabelia, bajara itsin tsipae, jai Jess bajarapovajavabelia. 28 Itsiata baitsi jane baja rapova aju mesa tsaponae. Icatsia jumaitsi Jessjavabelia: Xaniajam rabaja picani. Itsiata neyavenonare. Tsipaji avirixi ata mesa bxpanata itsa nubena, nexata pejevaxi pexaepanpr itsa otho pareca mesa bxpanareca, banaxane avirixi ata. Bajara pijinia pacuenia itsiata itsanacuapijiva atan, neyavenonare, jai bajarapova Jessjavabelia. 29 Nexata icatsia Jess jumaitsi baja rapovajavabelia: Xaniavaetsia nejumecanaviatame. Naviare baja nijaboyabelia. Dovathi rabaja catovecuapitsapatsi nexnatovayo, jai Jess. 30 Itsa baja bajarapova pijaboyabelia pata, pexnatovayo taeyabuata jamatejema baja pebocaejava camata. Nexata yaptane pexnatovayo baja petovecuapitsapaejavatsi dovathi.

baja naropota Tiro nacuavecua. Najetaruca Sidn nacuaja va. Bajaraxuacujinae najetaruca Decpolis nacuajava. Bajaraxuacujinae
31Jess
Pacuenia Jess jamatejemayaexana bitso siyan, apo pejumetaen, piajumeccn, yabara pelivaisi
163
SAN MARCOS7 , 8
patajopa Galilea pucaxanetojavabelia. 32 Bajarajota jivi tocapatatsi siyan, bitso apo pejumetaen, piajumeccn. Nexata bajarapamonae jumaitsitsi Jessjavabelia: Jess, pexaniacuene panetoexanare. Panetojayare maponje pejume taenexa, pecuaicuaijainexanua, jai bajarapamonae. 33 Nexata Jess jivivecua bajarapon barpona pesaicaeyojava belia. Nexata Jess pecobesitota namataenetsia muxuvojobta. Bajaraxuacujinae nacobesioniata. Ebartojayata. 34 Nexata Jess athba benacotsia. Jess athb venajumalixuabica. Nexata Jess pijajumeta jumaitsi bajaraponjavabelia: Efata! jai. Efata, pejaijume Jess pijajumeta, mapajumetaje pejumaitsijume: Muxuvojorucaremelia! pejaijume. 35 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata, baja rapon muxuvojo rucalia baja. Jumetane jane baja. Peebarto ata jane baja xanepa na. Natsipaeba baja xaniavaetsia. 36 Nexata Jess jumaitsi bajarapon petocapatsivitsijavabelia: Ptsa papaebame itsamonaejavabelia pacuene exanaj maponjava beliaje, jai picani Jess asayata. Itsiata bajarapamonae jumeitavetsi atatsi, bitso tsipaebapona jivijava belia. 37 Nexata pamonae jumetane bajarapalivaisi, pinijicuenia jamatab cuenenabenajaca. Bajarapamonae jumaitsi: Bajarapon, Jess, daxitacuenevitane pexainaevi ata xaniavaetapo na. Siyavi ata, bitso apo pejumetaevimi ata, jumetaeyaexanapona. Apo pecajpaevitsi ata pecuaicuaijaijava, cuaicuaijaiyaexanapona xaniavae tsia, jai bajarapamonae Jess yabara.

Pacuenia Jess rajuta pexaejava bejamatabcuene cuatro mil pajivibeje yabara pelivaisi
Jess jivibitsatoxaneto muxunanacaetuatatsi. Nexata bajarapamonae penabaninexa, bajarajota pexaejava apo xainae. Nexata Jess junata pijajivi. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: 2 Netsitabejiobi baja rovia mapa monaeje. Tsipaji baja ajena acueya bi pamatacabibeje xaina xanjavata pejinavanapaecujinae. Pemarue baja tovereverecatsi. 3 Itsa meta itorobijitsipaj pijabonjavabelia peponaenexa pexaejava xaenejeva, apo asa meta tsipae namutua peponaejava. Tsipaji raja itsamonae pata tajverena, jai Jess pijajivijavabelia. 4 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Detsa jane pacuenia pexaejava berajutatsi? Majotaje ajibi pexaejava. Tsipaji itsajivi ata pijabo apo xainae, jai Jess pijajivi. 5 Nexata Jess yanijoba pijajivijavabelia.

1Itsamatacabi
(Mt 15.32-39)
SAN MARCOS8
164
Detsa papanbbeje paxainame? jai. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Siete papanbbeje paxainaj, jai. 6 Nexata Jess itoroba daxitajivi penaenexa irata. Nexata Jess pita sie te papanbbeje. Nexata Diosojavabelia Jess jumaitsi: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejava, jai. Bajaraxuacujinae Jess epatsicacapona pan. Nexata Jess pepatsicacae pan rajutapona pijajivijavabelia. Nexata juya Jess pijajivi bajarapapan tsicobetsana daxitajivi pexaenexa. 7 Dujuainxinua xaina. Icatsia Jess jumaitsi Diosojavabelia dujuainxi yabara: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame dujuainxi, jai. Nexata icatsia pijajivi itoroba petsicobetsanaenexa daxitajivi bajarapa dujuainxi. 8 Daxitajivibitsatoxaneto nabane xaniavaetsia. Nexata peya juvncopabijavan Jess pijajivi caetuata. Vnba siete xuabeje bemapi recuenia pexanaejavan. 9 Pexaejava nabane bejamatabcuene cuatro mil pajivibeje. Nexata jane baja pexaejava pexaecujinae, Jess jivi naviabiae xana pijabonjavabelia. 10 Bajaraxuacujinae Jess, pijajivi yajava, runare ca jera nabereca. Jess pijajivi barpona Dalmanuta nacuayabelia.

Pacuenia fariseovi Jess itorobatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejava petsitaexanaenexa picani yabara pelivaisi
Jessjavaberena pata. Bajarapamonae jamatabcuenej biaya jumenotaponatsi. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Jess, Dioso pesata pinijicuene exanare. Nexata pacacueneyaptae natsi Dioso pepacuene athbvetsica pecaitorobincuenetsica, jai. 12 Nexata baja rapa monae yaba ra Jess bitso jamatabcuenebjai. Nexata Jess athb venajumalixuabica. Jumaitsi: Detsa xuajitsia panevajcame pinijicuene patacatsitaexanaenexa pataneyaptaenexam pepacuene Dioso athbvetsica taneitorobincue netsica. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Itsiata apo pacatsitaexa naetsi tsane pinijicuene taexanaejava, jai Jess. 13 Nexata baja Jess baja rapa monae vecuapona. Icatsia runa reca jera nabereca. Pucaxaneto itsapanabelia baja Jess pona.

11Fariseovi
(Mt 16.1-4; Lc 12.54-56)
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba fariseovi petsipaebilivaisi pejumecovntsiyaniva yabara pelivaisi
pijajivi nacofnta pemarue. Nexata saya caepanbyo capona jerata. 15 Nexata Jess pijajivi muxujioba pejumecovntsiyaniva fariseo vi itsa tsipaebatsi saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje:
14 Jess
(Mt 16.5-12)
165
SAN MARCOS8
Panejumetaema. Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadura, jai Jess pijajivijavabelia. Bajarapacuenia Jess jumaitsi fariseovi petsipaebilivaisi, nacuaevetsin ata, Herodes, petsipaebilivaisi, Jess pijajivi pejumecovntsiyaniva. 16 Itsiata Jess pijajivi apo jumeyaptaetsi. Bajaraxuata Jess pijajivi nabarcuaicuaijai bajarapacuenia Jess pejumaitsijume yabara. Jess pijajivi najumaitsi: Jess nacajumaitsi: Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadura, nacajai. Baja raeta pacuenia Jess nacajumaitsi pan apo vajacaponaexae, najai Jess pijajivi. 17 Jess pijajivi jamatabcueneyapta ne baja rapacuenia jamatabcuene navxaniabiaya penajumaitsijava levadura yabara. Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia panajumaitsim: Baja raeta pacuenia Jess nacaju maitsi pan apo vajacaponaexae, panajam? Paxam abax apo paneju meyaptaem xua yabara pacajumaitsitsi. Pajamatabcuenetajam bitso. 18 Pan yabara raja apo pacajumaitsitsi. Pan itsa namatavenonaejitsipatsi, necajpa taexanaenexa. Apo panajamatabnapitsim tsipaji pacuenia exanaj pamatacabi pan namatavenonatsi? 19 Pacujinae epatsicacaj cinco papanbmibeje panetsicobetsanaenexa cinco mil ponbejejavabelia, baja rapacujinae peyajuvncopabijavan, detsa xuabeje pavntame bemapi recuenia pexanaejavan? jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Doce xuabeje pavntaj, jai. 20 Jess icatsia jumaitsi: Pacujinae epatsicacaj siete papanmibeje panetsicobetsanaenexa cuatro mil pajivibejejavabelia, bajarapacujinae peyajuvncopabijavan, detsa xuabeje pavntame bemapirecuenia pexanaejavan? jai Jess. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Siete xuabeje pavntaj, jai. 21 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Panejumeyaptaneme tsabaja pan yabara apo patacajumaitsija va? Xan pacajumaitsitsi: Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadu ra, pacajaitsi. Bajarapacuenia pacajumaitsitsi panejumecovntsiyaniva fariseovi petsipaebilivaisi, panejumecovntsiyaniva nacuaevetsin ata Herodes. Tsipaji bajarapamonae pacatsipaebiana saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua, jai Jess pijajivijavabelia.

tarubenatsi bitso pitaxutotscnaen, apo petaen. Pinijicuenia vajcatsi Jess

22Jess, pijajivi yajava, patajopa Betsaida tomarata. Nexata Jess tocanaje
Pacuenia Jess itaxutoxaniavaeta bitso pitaxutotscnaen, apo petaen tsiquirijavayo ata, yabara pelivaisi
SAN MARCOS8
166
pitaxutojayatsinexa bajarapon pitaxutoxanepanaenexa. 23 Nexata Jess cobepi ta. Barpona pesaicaeyojavabelia, tomarapnyabelia. Nexata bajarajotalia Jess peionitota itaxutoexaba. Itaxutojayata. Bajaraxuacujinae Jess yanijoba. Cacajpa tsabaja netaejava? jai Jess. 24 Nexata baja rapon nacota. Jumaitsi: Taniji pebijivi pejinavanapaejava. Itsiata saya benetsita naejavan, jai bajarapon. 25 Nexata icatsia Jess ita xutojayata. Bajara jane xaniavaetsia naita xu tobabatsiaya nacota. Itaxutoxanepana jane baja. Xaniavaetsia baja tane. 26 Nexata Jess jumaitsi baja raponjavabelia: Naviare nijaboyabelia. Ptsa abax poname tomarabelia. Ptsa pae bame itsajivijavabelia ata pacuene caexanatsi, jai Jess.

pijajivi yajava, najetaruca. Pona pepatsinexa Cesarea de Filipovn tomarajumaverena penaetomaraxijavabelia. Namutua abax penajetarubenaejavata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa jivi jumai tsabiabi xan yabara? De tsaeta xan ponn? jai Jess pijajivijavabelia. 28 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Itsamonae xam yabara jumai tsabiabi: Juanpijinmi raeta jivibautisabinmi icatsia asa, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsabiabi: Diosojumepaebinmi raeta, profeta Elaspijin, ponmi bajayata ponapona, icatsia asa, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsabiabi: Bajayata raeta Diosojumepaebivimi profetavi miyajuvnn icatsia asa, jai tsabiabi xam yabara, jai Jess pijajivi. 29 Nexata icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia. Detsa nexata paxam pajamatabitsim xan yabara? Detsa xan ponn? jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Xam cajena Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobintsica jivi necapanepaenexa, jai Pedro Jessjavabelia. 30 Nexata Jess pijajivijavabelia jumaitsi: Ptsa bajarapacuenia itsajivijavabelia papaebame. Cristo raja, paja m ptsa xan yabara, jai Jess.

27Jess,
(Mt 16.13-20; Lc 9.18-21)
pebeyaxuabijavanexatsi, tajvelia navajunupaeba pijajivijavabe lia. Jumaitsi mapacueniaje:

31Jess
(Mt 16.21-28; Lc 9.22-27)
167
SAN MARCOS8 , 9
Xan, Daxitajivi Pematapijinn, pinijicuenia bejiobin tsane. Judovi pijaancianovi, sacerdotevi penamatacaitorobivinua, judovi pecujarubi vinua, apo nejumecovntsi tsane Cristoncuenen. Nexata bitso nebe jiobiaexanaena. Bajaraxuacujinae nebeyaxuabiana. Itsiata baitsi jane tatpaecujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai Jess pijaji vijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi. 32 Jess jumenapebetsiaya pijajivi xaniavaetsia tsipaeba mapajume je. Nexata Pedro junata Jess pebarponatabinexa pesaicaeyojavabelia. Nexata Pedro pesaicaeyojavatalia jumaitsi Jessjavabelia: Ptsa bajarapacuenia cuaicuaijam netpaejavanexa yabara, jai Pedro Jessjavabelia. 33 Nexata Jess Pedrovecua napnyorota xuaba. Taenuca pijajivi penae javabelia. Nexata Jess napnyorotsia jumai tsanucae Pedrojavabelia: Dovathi, nevecuanatixire! Tsipaji xam apo jitsipaem pacuenia Dioso jitsipa taexanaenexa. Saya jivi pacuenia jitsipa taexanaenexa, jitsi pame, jai Jess. 34 Nexata Jess junata pijajivi, daxita jivibitsato yajava. Jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Pajivi jitsipa tanepnaponaejava, bajarapajivi copatsi pejitsipaecuenia pexanaenexa penajamatabxainabiabijavami. Exanaponaponae taitoro bicuenia. Najamatabcueneveretsinua bejiobiaexanaejitsia atatsi, beya xuabijitsia atatsinua, Dioso pejumelivaisi yabara piajamatabcuenesa tsaponaponaenexa. Nexata jane baja xuacujinae nepnaponaena. 35 Pajivi exanaponapona penatojitsipaecuenia, apo xainae tsane matacabi apo peve reverecaejava. Pajivi xan tajamatabcueneta copata penatojitsipaecuenia pexanabiabijavami, jivi tacapanepaelivaisitanexa pejamatabcuenetanua, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 36 Pajivi exanapo napona penatojitsipaecuenia, bajarapajivi Diosovecua naxuabiana. Nexata bajarapajivi daxitacuene xainae ata mapanacuapijicueneje, itsiata nacuera ta. Tsipaji pexainaecuene apo capanepae tsanetsi Diosojavabelia. 37 Tsipaji acuenebi tsane itsajivi ata pematamotsinexa penaxuabiyaniva Diosovecua. 38 Pajivi tajajiviton ata, Dioso apo pejumecovntsivi tuatuajta, pibi siacuene pexanaevi tuatuajta ata, navnlivaisicaura tsane xan tajaji vitoncuene, tanejumecovntsijava ata yabara, nexata juya xan baja rapajivi, tajajiviton ata, tajajivitoncuene vnlivaisicauran tsane taxa Diosojavabelia. Bajarapajivi vnlivaisicauran tsane pamatacabi icatsia patsianicaj. Baitsi pamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, ngelevi yajava, patsianicaj, pamatacabi yajavapatsianicajnua taxa Dioso pijape nivenivenaecotia, jai Jess pijajivijavabelia. 1 Icatsia Jess jumaitsi jivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita paxam pat paenejevam, Dioso taxuxuabiana pijajivi pevetsijava mapanacuataje.

SAN MARCOS9
168
Nexata paxamyajuvnvi pepuatae tsane Dioso petaxuxuabijava pijajivi pevetsijava mapanacuataje, tpaena. Dioso raja pijajivi evetsiana pinijija matabcuenesata, jai Jess jivijavabelia.
petpaejavanexa tajvelia penavajunupaebicujinae, seis pama tacabibejecujinae, Jess pijajivi, acueyabi ponbeje, barpona pinijitsuto xanetojumabetsia. Jess barjunaya mapamatabxyoje: Pedro, Santiago, Juan. Bajarapamatabxyo Jess barjunaya pinijitsutoxanetojumabetsia. Nexata petsutojumatatsia Jess perabnivenivena bajarapamonae pitaba rata. 3 Jess penaxatatsijava bitso nivenivena. Bitso niojai. Mapanacuataje pexaniaquiatsiva ata apo cajpaetsi bajarapacuenia peniojaiyaexanaene xa. 4 Jess pijajivi bajarajota tane jemata penaitajtsijava bajayata pet paenmibeje, Elaspijinbeje Moisspijinbeje. Jess barcuaicuaijaitsi bajaraponbeje. 5 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: Patajatuxanen, pijacua xae panebarponame! Pacatoexanaenatsi acueyabi pabobrtobeje. Itsabobrto xamnexa tsane. Itsabobrto Moissnexa tsane. Itsabobrto Elasnexa tsane, jai Pedro Jessjavabelia.

2 Jess
(Mt 17.1-13; Lc 9.28-36)
(Mr 9.4)
169
6 Bajarapacuenia
SAN MARCOS9
Pedro jumaitsi Jessjavabelia canajtsinejeva. Tsipaji bitso bajarapamonae najunaviaca. Nexata apo yaptae pacuenia jumai tsijitsia. 7 Nexata daxita bajarapamonae pematatsnvetsica itarrbo mataacataxuabatsi. Nexata bajarapamonae jumetane bajarapaitarrboja vavetsica Dioso pejumaitsijava. Mara pon taxnato, tasivanje. Panamuxunaevere bajarapon, jai tsica Dioso Jess pijajivijavabelia. 8 Bajarajota baja rapa monae itsa nacoba rcpalia Jessjavabelia, ajibi baja bajaraponbeje. Caen baja Jess nuca. 9 Nexata Jess pijajivi itsa barruna nucaponaica petsutojumavetsica, jumeitaveta pijajivi. Jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa patsipaebame itsajivi ata pacuene pataneme. Matapania xan, Daxitajivi Pematapijinn, icatsia asan tsane tatpaecujinae, nexata jane baja matapania patsipaebianame, jai Jess pijajivijavabelia. 10 Bajarapamonae, acueyabi ponbeje, jumecovnta pejumaitsicuenia tsi. Itsiata pamonae nayanijobabiaba. Jess jumai tsabiabi: Tatpaecujinae icatsia asan tsane, jai tsa biabi. De tsamra pajamatabcuene xaina bajarapalivaisi? najai tsabiabi bajarapamonae. 11 Nexata Jess pijajivi yanijoba Jessjavabelia. Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, detsa xuajitsia judovi pecujarubivi jumai tsabiabi: Bajayata ponmi ponapona, Elaspijin, petpaecujinae icatsia asa tsa ne. Bajarapon copiata patsiana. Bajaraxuacujinae patsiana Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobijitsiatsica pepo vajanacacapanepaennexa jane baja, jai tsabiabi? jai Jess pijajivi Jessjavabelia. 12 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Copiata Elaspijin patsiana. Nexata bajarapon jamatabcuene xanetsiana daxitajivi, itsa jai, Juanpijinmi jivibautisabinmi yabara jumaitsi. Nexata baja xaniajai pacuenia judovi pecujarubivi jumaitsi. Tsipaji baja Juanpijin tavajnaeya jivi jamatabcuenexanetanajetaruca. Xan, Daxitajivi Pematapijinn, athbvetsica Dioso nitoroba jivi taca panepaenexa. Nexata xan yabara tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Bejiobi tsane pinijicuenia. Apo jitsipaetsi tsane. Naitaxutojematsianatsi, jai xan yabara tajvelia Dioso pejumelivaisiba xutota, jai Jess pijajivijavabelia. 13 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia Juanpijinmi yaba ra: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Elaspijin rabaja patajopa. Pepatsicujinae baja exanatsi daxita pacuenia jamatabexanatsi. Nexata exanatsi pacuenia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi bajaraponmi yabara, jai Jess pijajivijavabelia Juanpijinmi yabara.

SAN MARCOS9
170
pijajivi, acueyabi ponbeje, petsutojumabetsia pebarponaecu jinae, icatsia barnaviatsica. Itsamonae Jess pijajivi pepuenetsivijavabe tsica, barnaviatsica. Nexata Jess tane pijajivi jivibitsatoxaneto pevaj nae pematatoyoronaejavatsi. Jess tanenua judovi pecujarubivi anaeya pejumenotsijavatsi Jess pijajivi. 15 Nexata bajarapamonae itsa taercpa Jess, daxita jamatabcuenebaryaya cujinaeyeca Jessjavabelia pebaja cobinexatsi Jess. 16 Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Detsa xua yabara panajumeanaenotame pinijicuenia? jai Jess. 17 Caen baja rapajivi bitsatoxa netoyajuvnn jumaitsi Jessjavabelia: Jess, mara picani taxnatonyo, dovathi peyajavaponaponaenyo, catocanajetarucatsije. Maponyoje dovathi apo netonatsipaebiaexanaetsi. 18 Itsa raja dovathi vaetababiabatsi, irata xuababiabatsi. Nexata baja ra jota pecuibothamu tsabiabi. Vonoquiraquirajainua tsabiabi. Daxitanyo aperabbaba tsatababiabireca. Picani raja nijajivijavabelia jumaitsin: Panetovecuacapitsapare dovathi, jan. Itsiata bajarapamonae apo caj paetsi tanetovecuacapitsapaenexa, jai bajarapon Jessjavabelia. 19 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam baja rovia apo pajumecovntsim Dioso papecayaveno naejavanexa! Bajaraxuata apo pacajamatabcuenecajpae pejevaxin panevecuacapitsapaenexa dovathi. Detsa paepatojebi abax paxamja vata ponaponaenaj? Detsa paepatojebi abax paxamjavabelia aja matabcuenesan tsaponaponae tsane patanejumecovntsinexam? Panetocarenamre pejevaxin, jai Jess pijajivijavabelia. 20 Nexata tocarenatsi Jess pejeva xin. Dovathi itsa tanetsi Jess, nexa ta icatsia bajarajota dovathi pejevaxin tpajoneyaexanatsi. Irata xuabatsi pejevaxin. Nexata pejevaxin natorenaba irata. Pethamu pitsapa pecui buatsina. 21 Nexata Jess yanijoba pejevaxin paxajavabelia. Detsa pamatacabibeje xaina petaxuxuabicujinaetsi mapacueneje? jai Jess. Nexata pejevaxin paxa jumaitsi: Penacuetojavaveliacujinae cajena taxuxuabatsi. 22 Bajayajebi picani isotojavalia dovathi netoxuababiabaliatsi. Menialia ata netoxuababiaba liatsi. Beyaxuabijitsiatsi bajarapacuenia. Xam itsa cacajpa itsacuenia ata taneyavenonaenexam, nitaxutotsoniataema! Neyavenonare! jai pejevaxin paxa Jessjavabelia. 23 Nexata Jess jumaitsi pejeva xin paxajavabelia: Pajivi jumecovnta Dioso peyavenonaejavanexatsi, bajarapajivi Dioso yavenonatsi daxita xua namatavenona, jai Jess.

14 Jess
(Mt 17.14-21; Lc 9.37-43)
171
24 Nexata
SAN MARCOS9
pejevaxin paxa ajai. Jumaitsi: Jumecovntaj baja cajena! Neyavenonare bitso orijibia tajumeco vntsinexa! jai bajarapon Jessjavabelia. 25 Nexata Jess itsa tane jivibitsatoxa neto penacaetuataponaejava Jessjavaberena, nexata Jess itaveta dovathi. Jumaitsi: Dovathi, xam pejevaxin apo nenatsipaebiaexanaen. Apo nejumetaeyae xanaennua. Xan caitavetatsi. Pitsapare mapapejevaxinvecuaje. Ptsa baja icatsia junuame matavja maponyojavaberenaje, jai Jess dovathijavabelia. 26 Nexata dovathi pejeva xin icatsia ajaiyae xa natsi. Tpajoneyaexanatsi. Vecuapitsapatsi jane baja. Puenetabuatatsi bepet paenyo. Nexata itsamonae bajarajota jumaitsi: Pejevaxin rabaja tpa, jai bajarapamonae. 27 Nexata Jess cobepita pejeva xin. Cobevaetabiaya yotsina. Nexata pejevaxin nonotabapuna. 28 Nexata xuacujinae Jess boya itsa joneya, Jess pijajivi jumaitsi: Detsa xuajitsia meta paxan apo panecajpae patavecuacapitsapae nexa dovathi? jai Jess pijajivi. 29 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Mara paviria dovathije apo jitsipae pepitsapaejavaje. Matapania panexaejava apo paxaem tsipae panevajtsinexa asayata Diosojavabelia panecapitsapaenexa dovathi, pitsapaejitsipa, jai Jess pijajivijavabelia.

pejevaxin dovathi pevecuacapitsapaecujinae, Jess baja, pijajivi yajava, pona. Nexata Jess, pijajivi yajava, najetaruca Galilea nacuajava. Jess jitsipa pijajivi pebarnajetarucaenexa bajaraxuayo itsajivi ata yaptaenejevatsi. 31 Tsipaji Jess pebeyaxuabijavanexatsi, tajvelia navajunupaebapona pijajivija vabelia. Jumai tsaponae Jess pijajivijavabelia mapacueniaje: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, necanajetsiana itsamonae pecobeyabe lia. Bajarapamonae nebeyaxuabiana. Itsiata baitsi jane tanebeyaxuabicujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai tsaponae Jess pijajivijavabelia. 32 Itsiata pijajivi apo jumeyaptaetsi. Bajarapamonae aju meura Jessjavabelia peyanijobinexa bajarapalivaisi yabara.

30Jess
(Mt 17.22-23; Lc 9.43-45)
Pacuenia Jess pijajivi: Detsa pon vaxaitsiyajuvnn nacavecuaayaijamatabcuenen bitso? najai tsanajetarubenae yabara pelivaisi
pijajivi barpata Capernaum tomarata. Jess pijajivi pebarpa tsicujinae, boyalia itsa barjoneya Jess, yanijoba pijajivijavabelia.
33 Jess
(Mt 18.1-5; Lc 9.46-48)
SAN MARCOS9
172
Detsa pitsicuene yabara namutua bitso panajumenotanajetarubena me? jai Jess. 34 Nexata Jess pijajivi moya. Tsipaji Jess pijajivi namutua naju maitsi tsanajetarubenae: Detsa pon vaxaitsiyajuvnn nacavecuaayaijamatabcuenen bitso? najai tsanajetarubenae Jess pijajivi. 35 Nexata Jess eca. Junata pijajivi, doce ponbeje. Jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi jitsipa ayaijamatabcuenejivi penaexanaenexa daxitajivi mata toxenetsia, bajarapajivi beveliajamatabcuenejivi natae peyavenonaenexa daxitajivi, jai Jess pijajivijavabelia. 36 Bajaraxuacujinae Jess cobepita pejeva xinyo. Pijajivi pitaba rata nuteta. Bajaraxuacujinae Jess isapita. Jumaitsi pijajivijavabelia: 37 Pajivi copiapita tanejumecovntsijiviyo, mapitsipejeva xinyo ata je, xan taniji tanecopiapitsijava. Pajivi necopiapita, xan apo necopiapi tsi. Pon nitoroba, neyajavacopiapita, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess jumaitsi pijajivijavabelia itsa vnlivaisitane itsan dovathi jivivecua pecapitsapaejava Jess pevnta yabara pelivaisi
pijajiviton, Juan, jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, pataniji itsan nevnta dovathi jivivecua pecapitsa paejava. Itsiata bajarapon apo paxanyajuvnn. Nexata paitavetaj bajarapon dovathi jivivecua pecapitsapaponaejava, jai Juan. 39 Nexata Jess jumaitsi Juanjavabelia: Ptsa paitavetame bajarapon. Tsipaji raja pajivi pinijicuene pexanae java exana tavnta, bajaraxuacujinae acuenebi bajarapajivi tanebarana tsipaebinexa pibisiacuenia. 40 Tsipaji raja pajivi pibisiacuene apo najama tabxainae vaxaitsijavaberena, bajarapajivi nacajamatabcueneyavenona. Bajarapajivi beva xaitsijamatabcuenejivi. 41 Xaniajan pacuenia pacatsi paebijitsiatsi. Pajivi tsiquirijavayo ata mera pacarajutsiana paneapaene xa patajajivixaem, bajarapajivi pepacuene Dioso matamotsianatsi mera papecarajutsimatamo, jai Jess Juanjavabelia.

38 Jess
(Mt 10.42; Lc 9.49-50)
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba itsajivi ata pibisiacuene pexanaeyaexanaeyaniva yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi pibisiacuene exanaeyaexanaejitsipa mapitsipejevaxijivi xi ataje, tanejumecovntsiyajuvnjiviyo, bajarapajivi Diosojavabelia bitso naneconitsipa. Nexata Dioso ayaicuenia naneconitsiaexanaejitsipa tsi. Nexata pajivi najamatabxaina pibisiacuene pexanaeyaexanaenexa
42 Icatsia
(Mt 18.6-9; Lc 17.1-2)
173
SAN MARCOS9 0 , 1
tanejumecovntsivijavabelia, abax pibisiacuene exanaeyaexanaeneje va, bajarapajivi bevsictatsi ibotoxanetojavabelia. Nexata bajarapajivi yamaya, ibotoxaneto yajava, bexuarecatsi pucaxaneto tuatuajareca. Bajarapajivi bexuarecatsi bitso penaneconitsiyaniva Diosojavabelia pibisiacuene itsa exanaeyaexana tanejumecovntsiviyajuvnvi. 43 Bajaraxuata panecobeta pibisiacuene itsa paexa na me, panacobecaucu re. Itsiata xanepana panejonenexa cobemataxucaeya apo pevereverecae nacuajavabelia. Biji rajane apo xanepanae tsipae panejonenexa infierno javabelia anijacobebeje yajava, itsajota isotocotia apo itaxupae caeto ata. 44 Bajarajota apo tpae oro, jivivixaevi. Isotocotia ata apo ita xupae caeto ata. 45 Itsa panetaxuta ata pibisiacuene paexaname, panataxucaucure. Itsiata xanepana panejonenexa taxumataxucaeya apo pevereverecaena cuajavabelia. Biji apo xanepanae tsipae panejonenexa infiernojavabelia anijataxubeje yajava. 46 Bajarajota apo tpae oro, jivivixaevi. Isotocotia ata apo itaxupae caeto ata. 47 Paneitaxutota ata panetaejava yabara pibisiacuene itsa paexaname, panaitaxutocajure. Itsiata xanepana pane jonenexa pacaeitaxutojivim apo pevereverecaenacuajavabelia, Dioso pijanacuayabelia. Biji rabiji apo xanepanae tsipae panejonenexa anijaita xutobeje yajava infiernojavabelia. 48 Bajarajota apo tpae oro, jivivixaevi. Isotocotia ata apo itaxupae caeto ata. 49 Dajubin jivi itsa beya xuaba Diosojavabelia ofrendacuenia pevi pera jutsinexa, viexaba yajota pevixanepanaenexa. Bajara pijinia pacuenia pejamatabcuenexanepanaenexa, daxita Dioso pijajivi ata jamatabcue nejbianatsi mapanacuataje. 50 Yajo raja xanepana. Itsiata yajo pexai caejavami itsa ajibi tsipae, apo xanepanae tsipae itsacuenejavayonexa ata. Bajara pijinia pacuenia paxam ata pajamatabcueneitsim tsipae Diosojavabelia, itsa apo pavecuapanepaem tsipae papecajamatabcuene jtaponaejava. Nexata pajamatabcuenesamre panejamatabcuenexa nepanaenexa Diosojavabelia. Pajinavanapare xaniavaetsia itsamonaejava belia ata, jai Jess pijajivijavabelia itsajivi ata Jess pijajivi pibisiacuene pexanaeyaexanaeyaniva.

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba penacojiobin pijava pexuabiyaniva yabara pelivaisi
10
baja pona Capernaum tomaravecua. Pona Judea nacuayabe lia. Bajaraxuacujinae Jordnmene itsapanabelia, paira, Jess pona. Bajarajotalia icatsia jivibitsatoxaneto pata Jessjavaberena. Nexata icatsia Jess livaisi tsipaeba bajarapamonae. Tsipaji baja cajena Jess livaisi petsi paebanajetarucaen. 2 Nexata fariseovi Jess cujibarenatsi petsipaebilivaisi yabara jamatabcuenejbiaya peyanijobinexatsi. Nexata Jess bijiaya itsa jumecanaviata, neconitsijitsiatsi. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia:
1Jess
(Mt 19.1-12; Lc 16.18)
SAN MARCOS10
174
Xanepana tsaja penacojiobin pijava pexuabinexa? jai. 3 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Detsa pacuenia bajayata Moisspijin pacaitoroba panijavajivi pane xuabiyaniva? jai Jess. 4 Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Moisspijin tocopata, pon pijava jamatabxuaba, pexuabinexa. Itsiata baitsi jane Moisspijin tocopata, pon pijava xuabijitsia, copiaya petoyaquinaenexa cuyalatobaxuto pijavajavabelia. Nexata pon pijava xuabijitsia, copiaya pijava toyaquinabiaba pitavetsilivaisi pexuabinexa jane baja pijava. Bajarapacuenia pexanaenexa, pon pijava jamatabxua ba, Moisspijin tocopata, jai fariseovi Jessjavabelia. 5 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Moisspijin raja bajarapacuenia pacatocopata paneajamatabcuene livaisitajaxae. 6 Pamatacabi Dioso taxuxuaba nacua pexanaejava, baja rapamatacabita Dioso exana pebi, pijava yajava. 7 Bajaraxuata pebi itsa nacojioba pijavajavabelia, banatsata paxavecua, pena atavecua. 8 Nexata Dioso tane anijajivimibeje becaejivi. Nexata Dioso apo tae beanijajivi beje. Becaejivi saya tane Dioso. 9 Bajaraxuata itsan ata apo bexuabi pijava. Tsipaji Dioso pejamatabcueneta napitsiaexanatsibeje, jai Jess fariseovijavabelia. 10 Bajaraxuacujinae Jess pijajivi pijaepato itsa barnacopata bota, nexata Jess pijajivi yanijobatsi bajarapacuene yabara. 11 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pon pijava pexuabicujinae, itsava icatsia itsa pita, bajarapon pibi siacuene exana pevitota. Nexata naneconita Diosojavabelia. Tsipaji itsava jaita pepo pijavavecua. Dioso cajena abax bajarapon pexuabiva pepo pijavacuenia totanetsi. 12 Bajara pijinia itsi petiriva ata pamona peve cuanaviatsicujinae, itsan icatsia itsa pitatsi. Bajarapova pibisiacuene exana pevitota. Nexata naneconita Diosojavabelia. Tsipaji itsan jaita pepo pamonavecua, pon abax Dioso totanetsi pamonacuenia, jai Jess pijajivijavabelia.

itsamonae pejevaxijivixi tocapataponatsi Jess peja yataponaenexa pecobeta. Nexata Jess pijajivi itaveta pexi pecapatsivi. Jess pijajivi jumaitsi pexi pecapatsivijavabelia: Ptsa patocapataponame panexi Jessjavaberena, jai. 14 Nexata Jess itsa tane bajarapacuenia pijajivi peju maitsijava, Jess jamatabcueneanaepanaxuareca. Jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa paitavetame. Pacopare pejevaxijivixi pepatsinexa xan javaberena. Mapitsipejevaxijivixije jumeaebinejeva, xaniavaetsia
13 Jessjavaberena
(Mt 19.13-15; Lc 18.15-17)
175
SAN MARCOS10
bajumecovnta palivaisi tsipaebatsi. Nexata pamonae jitsipa pejone java Dioso pijanacuayabetsia, bajara pijinia pacuenia jumeaebinejeva xaniavaetsia bejumecovnta Dioso pejumelivaisi. 15 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Mapitsipejevaxijivixije itsa jumecovnta palivaisi tsipaebatsi, bajumecovnta xaniavaetsia jumeaebinejeva. Bajara piji nia pacuenia jumeaebinejeva, xaniavaetsia bejumecovnta Dioso peju melivaisi pamonae jitsipa pejonejava Dioso pijanacuayabetsia, jai Jess pijajivijavabelia. 16 Nexata Jess isapitapona pejeva xijivixi, caejiviyo canacujitsia. Pecobeta jayatapona. Jess pejevaxijivixijavabelia jumai tsaponae: Dioso xaniavaetsia caevetsiana, jai tsaponae.

Jess pejevaxijivixi isapitapona, bajarapabovecua itsajavabe lia baja icatsia Jess ponaejitsia. Nexata baja Jess itsa naropotsijitsia, pevjato cujinaerucarena Jessjavaberena. Jess pitabarata pematabaca bta nucajunua. Jumaitsi pevjato Jessjavabelia: Petuxanen, pexaniajamatabcuenenm. Detsa pitsicuene bexanaj taxainaenexa matacabi apo pevereverecaejava? jai pevjato. 18 Nexata Jess jumaitsi pevjatojavabelia: Detsa xuajitsia: Pexaniajamatabcuenenm, nejam? Ajibi raja itsapebi ata pexaniajamatabcuenen. Caen rabaja Dioso pexaniajama tabcuenen. 19 Xam baja yaptaneme pacuenia Dioso pejumelivaisita itoroba jivi pejumecovntsinexa. Jumaitsi mapacueniaje: Ptsa jaitame itsava nijavavecua. Ptsa beyaxuabame jiviton. Ptsa nacobetoxotame. Ptsa itsamonae pexanaejava yabara najumetsntsiaya paebame. Ptsa yamaxitojorobiaya vecuapitame itsajivi pexainaejava. Axa yaiyataema. Ena ata yaiyataema, jai Dioso pejumelivaisita. Xam baja yaptaneme bajarapalivaisi, jai Jess pevjatojavabelia. 20 Nexata pevjato jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, daxita rabaja bajarapalivaisian jumecovntaj pejeva xinjavaveliacujinaen, jai pevjato. 21 Nexata Jess asivaya tane pevjato. Jumaitsi: Caejava raja catosaica nexanaenexa. Ponare necanajetsinexa daxi ta nexainaecuenemi. Bajarapamatamomi tsicobetsanaename bepejiobivi. Nexata bajarapacuenia xainaename bitso nexainaecuene Dioso pijana cuatatsia. Nexata najamatabcueneverere, cabejiobiaexanae ata, cabe yaxuabijitsia atanua tajumelivaisi yabara, niajamatabcuenesa tsapo naponaenexa. Nexata jane baja xuacujinae nepnaponaename, jai Jess pevjatojavabelia.

17Pabota
(Mt 19.16-30; Lc 18.18-30)
SAN MARCOS10
22 Nexata
176
pevjato itsa jumetane bajarapacuenia Jess pejumaitsijava, najamatabxainaeya baja vecuapona Jess. Tsipaji pevjato daxitacuene bitso pexainaen. Nexata pevjato apo jamatabjumecovntsi palivaisi Jess tsipaeba. 23 Nexata pevjato pecovta Jess pijajivi matatoyorotsia nacota. Jumaitsi: Pamonae bitso daxitacuene pexainaevi, tsiayapbejetsi penajamata bcuenecopatsinexa Diosojavabelia pecapanepaenexatsi Dioso pijanacua yabetsia! jai Jess pijajivijavabelia. 24 Nexata Jess pijajivi jamatabcuenenabenajaca itsa jumeta ne bajarapacuenia Jess pejumaitsijava. Nexata icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Tajamonae, pamonae bitso pexainaejavanexa najamatabxaina, bajarapamonae bitso tsiayapbejetsi tsane pejonenexa taxa Dioso pijana cuayabetsia. 25 Pacuenia camello ayainxae, acuenebi pejonejava palu taetoitaxutovojotualia, bajara pijinia pacuenia bitso pexainaen acuenebi tsane pejonejava Dioso pijatomarabetsia. Tsipaji najamatabxaina bitso ayaijava pexainaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 26 Jess pijajivi itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess pejumaitsija va, bitso jamatabcuenenabenajaca. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Detsa nexata pitsivi panepaena Diosojavabelia bitso pexainaevi ata itsa apo panepae tsane Diosojavabelia? jai. 27 Nexata Jess asaya nacota pijajivijavabelia. Jumaitsi pijajivijavabelia: Jivi raja apo cajpaetsi pijacuata penacapanepaenexa Diosojavabelia. Caen Dioso cajpatsi jivi pecapanepaenexa. Dioso raja cajpatsi daxitacuene pexanaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 28 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, paxan rabaja pacopataj daxitacuene pataxainaeja vami. Nexata baja pacapnajinavanapatsi, jai Pedro. 29 Nexata Jess jumaitsi: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajivi xan tajamatab cueneta, jivi tacapanepaelivaisitanexa pejamatabcuenetanua, pueneta pijabomi, pematapijivi ata, pejuyapijivi ata, paxa ata, pena ata, pijava ata, pexi ata, pijapabian ata, nexata bajarapajivi bitso ayaijava Dioso rajutsia natsi pepuenetsijavanmi matatoxenetsia. 30 Caejavayomijamatabcuene tsaponae, rajutsianatsi mapanacuataje cien xuabeje tsaponae pevajnae yabelia. Bajarapajivi icatsia xainaena bon, pematapijivi ata, pejuyapi jivi ata, pena ata, pexi ata, pabian ata. Itsiata bajarapajivi itoya tsane tsi mapanacuapijivije. Bejiobiaexanabiabianatsinua. Itsiata baitsi jane bexajavabelia xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 31 Pamonae

177
SAN MARCOS10
aeconoxae mapamatacabitaje ayaijamatabcuenevi tanetsi, bajarapamo nae Dioso beveliajamatabcuenevi exanaenatsi. Pamonae pijinia mapa matacabitaje beveliajamatabcuenevi tanetsi, bajarapamonae Dioso ayai jamatabcuenevi exanaenatsi, jai Jess pijajivijavabelia.
pijajivi yajava, najetaruca namutua. Pona Jerusaln tomara belia. Jess pijajivi, pepnaponaevitsi, jamatabcuenenabenajaca. Tsipaji Jess apo junavi bajarabelia peponaejava, yaptae ata, pacuenia exa naejitsiatsi Jerusaln tomarata. Nexata Jess icatsia junata pijajivi, doce ponbeje, pesaicaeyojavabelia. Navajunupaeba tajvelia pacuenia exanae jitsiatsi Jerusaln tomarata. 33 Jumaitsi Jess tajvelia pijajivijavabelia: Panejumetaema. Mara Jerusaln tomarabelia ponatsije. Bajarajotalia xan, Daxitajivi Pematapijinn, sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubivinua, pecobeyabelia necanajetsiana tanevaetabinexa. Nexata xan neneconitsiana tanebeyaxuabinexa. Bajaraxuacujinae icatsia neca najetsiana itsanacuaverena pepatsivi pecobeyabelia. 34 Bajarapamonae necanecaponaena. Nesuabiana. Nejumatitibabena penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Bajaraxuacujinae nebeyaxuabiana jane baja. Itsiata baitsi jane tanebeyaxuabicujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai tajvelia pijajivijavabelia Jess penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi.

32 Jess,
(Mt 20.17-19; Lc 18.31-34)
Pacuenia Santiagobeje Juanbeje vajtabeje Jessjavabelia pexaniacuene petoexanaenexatsibeje yabara pelivaisi
pexnatobeje, Santiagobeje Juanbeje, imoxoyoliabeje Jess. Jumaitsibeje Jessjavabelia: Patajatuxanen, pacuenia pacavajtsijitsiatsibeje, bajarapacuenia pajitsipajbeje patanetoexanaenexambeje, jaibeje Santiagobeje Juanbeje Jessjavabelia. 36 Nexata Jess jumaitsi: Detsa pitsicuene pajitsipamebeje patacatoexanaenexabeje? jai. 37 Nexata Santiagobeje Juanbeje jumaitsibeje: Pamatacabi daxitacuene evetsianame, panetocopatsianamebeje pata naecaenexabeje nemuxuneneta vajanajuaevetsinexa. Itsan naecaena necujuanenia. Itsan naecaena netsavenonenia, jaibeje. 38 Nexata Jess jumaitsi: Paxambeje apo payaptaembeje xua panevajta mebeje. Pacacajpabeje tsaja panenacaevetsinexabeje

35 Zebedeo
(Mt 20.20-28)
SAN MARCOS10
178
papecabejiobiaexanaenexabeje pacuenia xan nacaevetsianaj tanebejio biaexanaenexa? Pacacajpabeje tsaja panenacaevetsinexabeje papeca beyaxuabinexabeje pacuenia xan nacaevetsianaj tanebeyaxuabinexa? jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 39 Nexata Santiagobeje Juanbeje jumaitsibeje: Jj, panecajpabeje cajena, jaibeje. Nexata icatsia Jess jumaitsi Santiagobeje Juanbejejavabelia: Paxambeje pacabejiobiaexanaenabeje pacuenia xan nebejiobiae xanaena. Pacabeyaxuabianabejenua pacuenia xan nebeyaxuabiana. 40 Itsiata baitsi jane xua panevajta mebeje panenaecaenexabeje, itsa n tacujuanenia, itsan tatsavenonenia, bajaraxua Dioso apo netocopatsi patacatocopatsinexabeje. Tsipaji raja taxa Dioso pitapetsivinexa abax bajaraxua toxaniavaeta, jai Jess Santiagobeje Juanbejejavabelia. 41 Diez ponbeje, Jess pijajivi, itsa vnta ne pepya baja ra xua Santiagobeje Juanbeje Jessjavabelia pevajcaejavabeje, nexata bajara pamonae jamatabcuenebaraanaepana Santiagobeje Juanbejejavabelia. 42 Nexata Jess daxita pijajivi junata. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Payaptaneme rabaja pacuenia nacuaevetsivi exana. Eveta caenacua canacujitsia. Nexata nacuaevetsivi pijajivicuenia eveta pamonae jinavana pa pevetsinacuanjava. Nexata bajarapanacuan pevetsivi ayaijamatab cuenevi nataeyabiaba. Xua jamatabitoroba pevetsinacuanjava pejinava napaevi petoexanaenexatsi, ajumesaya itorobabiaba petoexanaenexatsi. 43 Ptsa paxa m bajarapa monae cuenejpaeya baja rapacuenia pae xa na me itsamonaejavabelia. Biji rajane pon paxamyajuvnn jitsipa ayaijama tabcuenen penaexanaenexa daxita paxamvecua, bajarapon daxita paxam bepanijajivitoncuenia bepacayavenonabiaba. 44 Pon paxa myajuvnn jitsipa penaexanaenexa papecanamatacaitorobinnexa, bajarapon daxita paxam bepanijajivitoncuenia bepacayavenonabiaba. 45 Tsipaji rabaja xan ata, Daxitajivi Pematapijin ata n, apo patajopae n jivi taneyavenonaenexa. Biji rajane xan patajopaj tayavenonaenexa daxitajivi. Patajopaj tasivatpaenexa jivi ayaibitsatoxaneto pibisiacuene pexanaeneconimi taneconimatamotsinexa, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess itaxutoxanepanaeyaexana Bartimeo, bitso pitaxutotscnaen, apo petaen, yabara pelivaisi
pijajivi yajava, pata Jeric tomarabelia. Jess icatsia, pijajivi yajava, itsamonaenua ayaibitsatoxaneto yajava, pitsapa Jeric tomarave cua. Nexata Bartimeovnn, Timeo pexnato, eca namuto muxuneneta. Bartimeo, bitso pitaxutotscnaen, apo petaen. Jivijavabelia amoneya palata pevajcabiabin. 47 Nexata Bartimeo itsa jumetane Nazaret tomara pijin Jess imoxoyo penajetarucaejava, vavajai tsecae.
46 Jess,
(Mt 20.29-34; Lc 18.35-43)
179
SAN MARCOS10 1 , 1
Jess, Davidpijin pemomom, nitaxutotsoniataema! jai tsecae Bartimeo. 48 Nexata pica ni itsa monae jumeitavetatsi Bartimeo pemoya nexa. Itsiata bitsoyo orijibia vavajai tsecae. Davidpijin pemomom, nitaxutotsoniataema! jai tsecae Jessjavabelia. 49 Nexata Jess muxu na nucojopa. Jumaitsi jivijavabelia: Pajunaremena bajarapon, jai. Nexata bajarapamonae junarena Bartimeo. Pejunatsivirena jumaitsi Bartimeojavabelia: Najamatabsataxuare. Nonotapunare. Jess raja cajunarena, jai bajarapamonae. 50 Nexata Bartimeo penajuma xuabipa na xuabapuna. Bepijia najetabare na Jessjavaberena. 51 Nexata Jess yanijoba Bartimeojavabelia. Detsa xua jitsipame tacaexanaenexa? jai Jess. Nexata Bartimeo bitso pitaxutotscnaen, jumaitsi Jessjavabelia: Jess, jitsipaj taitaxutoxanepanaejava, jai. 52 Nexata Jess jumaitsi: Ponare baja. Nesivajamatabjumaitsim: Jess nitaxutoxanepanae yaexanaena, nesivajamatabjam. Bajaraxuata itaxutoxanepaname baja, jai Jess Bartimeojavabelia. Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata, Bartimeo baja xaniavaetsia tane. Nexata baja bajarapon Jess pepta napona.

11
baja pijajivi barimoxoyotanajetaruca Jerusalntomara. Barpata baja Betfag tomarayobeje Betania tomarayobeje muxu neneta. Itsajota petsutojumata nubena olivonaen, bajarajota Jess bar pata. Bajarajota pebarpatsicujinae Jess itoroba anijanbeje pijajiviton beje. 2 Jess jumaitsi pijajivitonbejejavabelia mapacueniaje: Paponarebeje mapatomarayo ecaliajejavabelia. Ajena papatsiareme liabeje, pataenutsianamebeje burro, pectanutsintsi. Bajarapaburro itsa jivi ata abax apo jumaponae. Paisinaenamebeje. Payamacarenambeje tsane. 3 Detsa xuajitsia paisinamebeje burro? itsa pacajaibeje tsane itsajivi, nexata pajumaitsimbeje tsane: Vajatuxanen raja namataveno na. Aeconoxae raja icatsia canaviatsiarena, pajambeje tsane, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 4 Nexata Jess pijajivitonbeje liabeje. Caxitajarabanutabeje bur ro bau pa muxuneneta. Ctanutatsi burro namuto muxuneneta. Nexata bajarapo nbeje burro isinabeje. 5 Nexata baja rajota pejinava napaevi yanijobatsibeje.

1Jess
(Mt 21.1-11; Lc 19.28-40; Jn 12.12-19)
SAN MARCOS11
180
Detsa xuajitsia paisinamebeje burro? jaitsibeje. 6 Nexata baja raponbeje jumaitsibeje pacuenia baja Jess itorobatsibe je. Nexata tocopatatsibeje pecaponaenexabeje. 7 Nexata jane baja burro capatabeje Jessjavaberena. Nexata Jess pijajivi pijacamisajumavelia penaxatabijavan burro tsijumajeba. Bajarapajumata Jess ecaya. 8 Jess penajetarucaenamutojavarena jivi ayaibitsatoxaneto pijacamisajumave lia penaxatabijavan namutua tsivajnaeyerequejebaponatsi. Itsamonae naemaxranan, pebaxu yajava, ucubaba. Nexata namutua Jess tsivaj naeitabtsiaya jebaponatsi yaiyataeya Jess pecopiapitsinexatsi. 9 Jess penajetarucaejavata jivi ayaibitsatoxaneto Jess pevajnaeya namata xainaeya najetarubena. Itsabitsatoxaneto Jess pecovya cotocaeva najetarubena. Daxita bajarapamonae vavajai tsanajetarubenae. Jumai tsanajetarubenae: Dioso yavenonaenatsi mapon najetarucaje! Vajatuxanen pejama tabcueneta najetaruca! 10 Dioso yavenonaenatsi mapon najetarucaje nacua pevetsinnexa! Pacuenia bajayata vajasalinainmi Davidpijinmi nacua eveta, bajarapacuenia evetsijitsia! Nexata vaxaitsi pexaniajamata bcuene rajutatsi Diosojavabelia! jai tsanajetarubenae bajarapamonae. 11 Nexata jane baja Jess patajopa Jerusaln toma rata. Templobojavalia joneya. Nexata Jess templobota naitaxutocaeveta, pacuene jivi exana templobota, petaenexa. Nexata baja Jess pepuatae pacuene jivi exana templobota, Jess baja icatsia pona. Naviata abax Betania tomarabelia pijajivi, doce ponbeje, yajava. Tsipaji baja caniviyotsia.

Pacuenia Jess bijataenuta higueranae piacuaijibixae yabara pelivaisi
pijajivi barmajita Betania tomarata. Nexata bajayacunua Jess icatsia pijajivi barlia Jerusaln tomarabelia. Nexata Jess namutua penajetarucaejavata, piajani. 13 Jess namutovecua tajiyotalia higueranae yabaxua taenuta. Nexata Jess taeyojopalia bajaraponae pecuai perube naejava. Itsa Jess pata bajaraponaejavabelia, pebaxu saya tsanucae. Tsipaji cajena abax apo penacuaitsimatacabi. 14 Nexata Jess jumaitsi higueranaejavabelia: Itsajivi ata apo cacuaixae tsane matavja, jai Jess. Nexata pijajivi jumetanetsi bajarapacuenia Jess pejumaitsijava higueranaejavabelia.

12 Jess
(Mt 21.18-19)
pijajivi yajava, pata Jerusaln tomarata. Nexata Jess joneya temploboyalia. Nexata templobota Jess tane pecanajetabiabivi,
15 Jess,
(Mt 21.12-17; Lc 19.45-48; Jn 2.13-22)
181
SAN MARCOS11
(Mr 11.15-17)
pecomuacaevinua. Nexata daxita bajarapamonae Jess pitsapaeyaexa na templobovecua. Palata pecambiababiabivi ata pijamesanmi Jess topnyorobajaraba. Ucucu pecanajetabiabivi ata penabiabijavanmi nua topnyorobajaraba. 16 Jess apo tocopatsi itsajivi ata itsacuenejava pecaponaenexa templobojava. 17 Jess livaisi tsipaeba. Jumaitsi bajarajota pepatsivijavabelia: Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota mapatemplobo yabara tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Tajabo raja daxitanacuanpijivi xanja vaberena penavajcaebo tsane, jai Dioso pejumaitsijava Dioso pejume livaisibaxutota. Itsiata baitsi jane paxam yamaxitojorobiaya panena cobetoxotsinexa panacaetuatabiabame mapabotaje, jai Jess templobota pecanajetabiabivijavabelia. 18 Sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pecuja rubivinua, jumeta ne daxita pacuenia Jess exana jivijavabelia templobota. Nexata bajara pamonae najumejaita pacuenia Jess beyaxuabijitsiatsi. Bajarapamonae cujunavatsi Jess. Tsipaji daxitajivi jamatabcuenenabenajaca Jess petsi paebilivaisi yabara. 19 Ajena baja meravitsia, Jess yajavapona pijajivi Jerusaln tomaravecua.

SAN MARCOS11
182
Pacuenia higueranae tpanuca yabara pelivaisi
pijajivi barmajita Betania tomarata. Nexata bajayacunua Jess icatsia, pijajivi yajava, najetaruca pecovnamutua. Bajarapamonae taenu ta higueranae baja petpanucaejava daxita yatabutopaya. 21 Nexata Pedro najamatabnapita higueranae Jess pebijataenutsijava. Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, jica, taema. Ponae higueranae bijataenutame, tpanu ca baja. Detsa meta pacuenia tpa baja? jai Pedro. 22 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam bitso pajumecovnre Dioso papecatoexanaenexa pacuenia pavajtame. 23 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Itsa pajamatabju maitsim tsipae Dioso yabara: Dioso nejumecovntsiana xua vajtsianaj Diosojavabelia, itsa pajamatabjam tsipae, pacajumecovntsipa mapa tsuto ataje. Nexata itsa pajumaitsim tsipae mapatsutojavabeliaje: Natixire majotavecuaje. Pucaxanetojavabelia jopare, itsa pajam tsipae, pacaju mecovntsipa. Nexata mapatsuto ataje paneitorobicuenia, pacajumecov ntsipa. Itsa pajumecovntsianame Dioso papecatoexanaejavanexa, itsa panajamatabxainaenamenua Dioso papecajumecovntsijavanexa, xua pavajtsianame Diosojavabelia, Dioso pacajumecovntsiana. 24 Bajaraxuata pacajumaitsitsi. Daxita xua pavajtsianame Diosojavabelia, pasivajama tabjumaitsim tsane: Xua vajtaj Diosojavabelia, pepacuene Dioso nejumecovntsiana, pasivajamatabjamre. Nexata xua pavajtsianame Diosojavabelia, Dioso pacajumecovntsiana. 25 Itsajivi pibisiacuene pape caexanaejava, pajamatabcuenecaevare panevajtsijavata Diosojavabelia. Nexata pabarajamatabcuenexanepanare bajarapajivi. Nexata pijinia panea xa, athbtatsia peecaen, jamatabcuenecaeviana paxam ata pitabarata pibisiacuene paneexanaejava. 26 Paxam itsa apo pajamatabcuenecaevim tsane itsan pibisiacuene papecaexanaejava, itsa apo pabarajamatabcuene xanepanaemnua tsane, nexata pijinia paneaxa, athbtatsia peecaen, apo jamatabcuenecaevi tsane paxam pitabarata pibisiacuene paneexanaejava. Apo pacabarajamatabcuenexanepanaenua tsane, jai Jess pijajivijavabelia.

20 Jess
(Mt 21.20-22)
pijajivi yajava, pata Jerusaln tomarata. Jess itsa ponapona templobota, nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubi vinua, judovi pijaancianovinua, parena Jessjavaberena. 28 Nexata baja rapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Jipatsa pejamatabcueneta pecanajetabiabivi, pecomuacaevinua, capitsapame mapatemplobovecuaje? jai bajarapamonae Jessjavabelia.
27Jess,
(Mt 21.23-27; Lc 20.1-8)
183
29Nexata
SAN MARCOS11 2 , 1
Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xan copiaya caejumeyo pacayanijobianatsi. Itsa paxam panejume caviatsianame, nexata xan juya pacatsipaebianatsi pon nitoroba taexa naenexa bajarapacuene. 30 Jipatsa jane pejamatabcueneta Juanpijin jivi bautisabaponapona? Dioso tsaja pejamatabcueneta? Itsa jume, jivi tsaja pejamatabcueneta? Panejumecanaviare baitsi jane, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 31 Nexata pa monae nabarcuaicuaijai. Najumaitsi: De meta pacuenia jumecanaviatsianatsi? Vaxaitsi itsa jumai tsipae tsi: Dioso raja pejamatabcueneta, itsa jai tsipaetsi, nexata Jess naca jumai tsipae: Detsa nexata xuajitsia apo pajumecovntsim Juanpijin pepaebilivaisi? nacajai tsipae. 32 Jivi raja saya pejamatabcueneta Juanpijin jivi bautisabaponapona, acuenebi vajajaijava. Tsipaji mapa tomarapijivije ayaibitsatoxaneto Juanpijin yabara sivajamatabjumai tsi: Juanpijin raja pepacuene Diosojumepaebinmi, sivajamatabjai. Nexata bajarapamonae nacabeyejebijitsipa, najai Jess peyanijobivitsi. 33 Nexata saya baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Apo payaptaen pon Juanpijin itorobatsi jivi pebautisabaponaene xa, jai. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Nexata xan ata apo pacatsipaebi tsanetsi pon nitoroba taexanaene xa bajarapacuene, jai Jess.

Pacuenia exana piajamatabcuenebejevi, itsan pijauvabacabo petoevetsivi, yabara pelivaisi
12
livaisi tsipaeba sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata, judovi pijaancianovijavabelia ata. Jumaitsi mapacueniaje: Pijaira pexainaen pijairata uba ayaibacaboxaneto uvavnjava. Bajaraxuacujinae pijaira matatoyorotsia ibopanaxaneton mataropotsia pefaratsijavata yacaranata. Bajarapayacaranatsijava athbabetsia apia jiviton matatoxenetsia. Bajaraxuacujinae irata mth cueyeta. Nexata pecueyetsimthjavata exana uvacuaibarmene pecayujucabiabijavane xa. Bajaraxuacujinae pijauvabacabo tuatuajta exananuta piapiabotsia, penacuaitsimatacabi itsa tonaveretatsi, athbyo pevetabiabecaenexa pijauvabacabo. Nexata bajarapon itsamonae evetsiaexana pijauvabaca bo. Uvabacabo pexainaen jumaitsi petoevetsivitsijavabelia: Pamatacabi cuainaveretsiana, natsicobetsatsianatsi. Pamatacabi raja cuainaveretsia na, tajajiviton itorobiarenaj xua panetotsatsianame tanetopitsinexa, jai uvabacabo pexainaen petoevetsivitsijavabelia. Nexata uvabacabo pexai naen taj nacuayabelia pona. 2 Itsa baja uvabacabo pexainaen yaptane
1Jess
(Mt 21.33-46; Lc 20.9-19)
SAN MARCOS12
184
pecopiapatsijava uvacuai penaveretsimatacabi penotsinexa, nexata uvaba cabo pexainaen itoroba pijajiviton. Itoroba petoevetsivitsijavabelia petsi cobetsatsinexatsi. 3 Nexata uvabacabo pexainaen pijajiviton tovaetabatsi. Toconibabiatsi. Petoconibabecujinaetsi cobesa naviatsiaexanaliatsi. 4 Itsiata uvabacabo pexainaen icatsia itoroba itsan pijajiviton petsicobetsatsine xatsi. Bajarapon ata icatsia tomatajorobiaxuabatsi. Pibisiacuenia tobija tanetsi. 5 Itsiata icatsia uvabacabo pexainaen itoroba itsan pijajiviton. Bajarapon jane baja tobeyaxuabatsi. Bajaraxuacujinae abax icatsia uva bacabo pexainaen itoroba itsamonae. Bajarapamonaeyajuvnvi itsamo nae totsaquibabiatsi. Itsamonae tobeyejebatsi. 6 Abax uvabacabo pexainaen icatsia pitorobinexa, caen tonacopa tatsi. Pexnato bitso piasivan. Nexata jane baja uvabacabo pexainae n pexnato icatsia itoroba. Uvabacabo pexainaen jamatabjumaitsi: Tajauvabacabo tanetoevetsivi tajajivi apo netoyaiyatae ata, itsiata meta taxnato netoyaiyataena, jamatabjai uvabacabo pexainaen. 7 Itsiata uvabacabo petoevetsivitsi uvabacabo pexainaen pexnato ata, apo toyaiyataetsi. Itsa tane uvabacabo pexainaen pexnato, bajarapamonae najumaitsi: Mara ponje paxa pevnamuto paxa pijauvabacabo pitsipa je. Naxanitsia. Beyaxuabatsi. Nexata raja vaxaitsi vajauvabacabo tsane, najai uvabacabo petoevetsivitsi. 8 Nexata icatsia uvabacabo pexainaen pexnato ata tovaetabatsi. Icatsia pexnato ata tobeyaxuabatsi. Petpaen xuabatsi bajarapauvabacabo pnyabelia, jai Jess sacerdotevi penamata caitorobivijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata, judovi pijaancia novijavabelia ata. 9 Icatsia Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: De meta nexata xua exanaena uvabacabo pexainaen pijauvaba cabo petoevetsivitsijavabelia? Uvabacabo raja pexainaen patsiarena. Verebiabiana daxita bajarapamonaemi. Nexata icatsia itsamonae evetsiae xanaena bajarapauvabacabo, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 10 Icatsia Jess jumaitsi: Payaptaneme rabaja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi xan yabara. Iboto pelivaisicuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi xan yabara mapacueniaje: Paiboto itsamonae boexanaevi naitaxutojematabuatsiana petsitaabejexaetsi itajara, bajarapaiboto itsan pitsiana. Nexata bajarapaibotota xaniavaetsia nayatsiana botabu daxita itsaibo matatoxenetsia. 11 Vajatuxanen Dioso raja exanaena bajarapacuene. Nexata nacatsita pexaniacuene bitso tsane bajarapacuene, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota xan yabara. Bajarapacuenia tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota itsa jumaitsi, paxam apo patanejumecovntsijavanexam yabara jumaitsi. Dioso

185
SAN MARCOS12
taneitapetsijava daxitajivi tacapanepaenexa yabara ata jumaitsi, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 12 Bajarapamonae pica ni Jess jamatabvaetabatsi. Tsipaji baja rapa mo nae jumeyaptanetsi Jess pejumaitsijava bajarapamonae yabara. Itsiata abax apo vaetabitsi. Tsipaji cujunava jivi. Nexata baja Jess bajarapamo nae vecuapona.
Herodes pijajiviyajuvnvinua, najetarubena Jessjavaberena. Bajarapamonae pevetsivitsi itorobatsi livaisi peyanijo binexatsi Jess. Nexata Jess bajarapamonae bijiaya itsa jumecanaviata, peneconitsinexatsi picani nacuaevetsinjavabelia. 14 Nexata bajarapamo nae pata Jessjavaberena. Bajarapamonae jamatabcuenejbiaya jumai tsi Jessjavabelia: Jess, payaptaniji cajena nexaniajaicuene, xua yabara tsipaeba biabame livaisian. Petuxanevi ata xam apo cujunavim. Apo auram livaisi netsipaebabiabijava. Nexata daxitajivi najpaeya livaisi tsipaeba biabame. Pexaniajailivaisi tsipaebabiabame pacuenia Dioso jitsipa jivi pejinavanapaenexa. Xanepana tsaja vajamatamotsinexa impuestomata mo Romanonacua pepo pevetsinjavabelia? Itsa jume, apo xanepanae tsaja vajamatamotsinexa? jai bajarapamonae jamatabcuenejbiaya Jessjavabelia. 15 Itsiata baitsi jane Jess jamatabcueneyapta ne baja rapa monae jamatabcuenejbiaya peyanijobijavatsi peneconitsinexatsi picani. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Detsa xuajitsia jamatabcuenejbiaya paneyanijobame? Panetocarenamre palatanyo. Taejitsian, jai Jess. 16 Nexata baja rapa monae Jess tocaponarenatsi palata nyo. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Jipatsa mapitabaraje, pevnnua, ruca mapapalatanyotaje? jai Jess. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Romanonacua raja pepo pevetsin pitabara, pevnnua, jai. 17 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata parajutabiabianame Romanonacua pepo pevetsin pijaja va. Parajutabiabianame pijinia saicaya Diosojavabelia Dioso pijajava, jai Jess. Nexata Jess itsa jumecanaviata bajarapacuenia, bajarapamonae jama tabcuenenabenajaca bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata. Nexata baja rapamonae jamatabjumaitsi:

13 Fariseoviyajuvnvi,
(Mt 22.15-22; Lc 20.20-26)
SAN MARCOS12
186
Xaniavaetsia baja rovia Jess panejumecanaviata! jamatabjai.

saicaya itsalivaisi xaina. Bajarapamonae jamatabcuene navxaniabiaya jumai tsabiabi: Petpaevi rabaja petpaecujinae, icatsia apo asa tsane, jai tsabiabi. Nexata saduceovi imoxoyorenatsi Jess. Saduceovi jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: 19 Jess, Moisspijin bajayata vaja nacatoyaquinaelivaisi, jumaitsi mapacueniaje: Pon pematapijin pepua penacojiobin baja, totpatsi pexi xainaenejeva, nexata juyapijin bepita pematapijinmi pijavami. Bajarapacuenia juyapijin bepita pematapijinmi pijavami pexi pexai naenexa bajarapovajavabelia. Nexata pexi itsa xainabeje, bematapijin mi pexi petaenexa daxitajivi, jai Moisspijin bajayata vajanacatoya quinaelivaisi. 20 Nexata jinavanapa nacaemonae siete ponbeje. Pepo matapijin copiaya nacojioba. Nexata bajarapon pijava vecuatpa pexi xainaenejeva. 21 Nexata pematapijinmi pepnarucaen pita pematapi jinmi pijavami. Nexata icatsia bajarapon ata tpa pexi xainaenejeva bajarapovajavabelia. Nexata icatsia itsan tuatuajmatapijin pita bajara pova. Bajarapon ata icatsia tpa pexi xainaenejeva bajarapovajavabelia. 22 Bajarapacuenia tpa daxita siete ponmibeje nacaemonae, baja rapova pepitaponaevi. Itsiata itsan ata pexi apo xainae bajarapovajavabelia. Bajaraxuacujinae belia bajarapova ata tpa baja. 23 Jivi raja petpaecuji nae, Dioso icatsia asayaexanaenatsi, jam. Detsa nexata pon, bajara pamonaeyajuvnn, pijava tsane bajarapova bajarapamatacabi? Daxita pamonae siete ponmibeje, nacaemonae, pitapona picani bajarapovami, jai saduceovi Jessjavabelia. 24 Nexata Jess jumaitsi saduceovijavabelia: Paxam saya pajamatabcuenenavxaniabame. Paxam raja apo payaptaem pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Apo payaptaemnua pacuenia Dioso cajpatsi daxitacuene pexanae nexa. Bajaraxuata jamatabcuenenavxaniabiaya paneyanijobame: Detsa pon pitsiana bajarapova? panejam. 25 Pamatacabi raja pet paevimi Dioso icatsia asayaexanaenatsi, apo nacojiobi baja tsane. Bajarapamatacabita itsajivi ata pexnatoyo apo canajetsi tsane pebijava belia petonacojiobinexatsi. Bajarapamonae nacojiobinejeva, jinavanapae na athbtatsia pacuenia ngelevi jinavanapa. 26 Itsa pepacuene paxam paneyanijobame Dioso icatsia piasayaexanaejavanexatsi petpaevi mi, nexata pacatsipaebianatsi. Paxam rabaja payaptaneme pacuenia bajayata Moisspijin peyaquinaebaxutota jumaitsi. Bajarapabaxutota jumaitsi pacuenia Moisspijin Dioso barcuaicuaijaitsi tsiquirinaemyo

18 Saduceovi
(Mt 22.23-33; Lc 20.27-40)
187
SAN MARCOS12
petajueyecaecotiajavaverena. Abraham baja pepuatpae, Isaac ata baja pepuatpae, Jacob ata baja pepuatpae, bajarapamonae yaba ra bajayata Dioso jumaitsi Moisspijinjavabelia mapacueniaje: Xan rabaja abax Abraham pijaDioson, Isaac ata pijaDioson, Jacob ata pijaDioson, jai Dioso Moisspijinjavabelia bajayata petpaevimi yaba ra. 27 Bajarapacuenia Dioso pejumaitsixae, nayaptane bajarapamonae bajayata tpae ata, Diosovecua apo penaxuabijava. Aeconoxae ata baja rapamonae Dioso yajavajinavanapa athbtatsia. Nexata paxam itsa pajumaitsim: Petpaevi rabaja petpaecujinae, icatsia apo asa tsa ne, itsa pajam, pinijicuenia pajamatabcuenenavxaniabame, jai Jess saduceovijavabelia.
Palivaisi bitso jivi bejumecovnta daxita Dioso pitorobilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia yabara pelivaisi
pecujarubin pata Jessjavaberena. Nexata bajarapon Jess jumetanetsi xaniavaetsia pejumecanaviataponaejava saduceovijavabelia. Nexata judovi pecujarubin jumaitsi Jessjavabelia: Detsa palivaisi bitso jivi bejumecovnta daxita Dioso pitorobilivai sian pejumecovntsijava matatoxenetsia? jai. 29 Jess nexata jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia: Palivaisi bitso jivi bejumecovnta, daxita Dioso pitorobilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia jumaitsi mapacueniaje: Paxam, Israelpijin papemomoxim, pajumetaema. Vajatuxanen rabaja caen Dioso. 30 Bajarapon panijatuxanen, panijaDioso, daxita panejamata bthtojavavetsina pasivamre. Pasivamr daxita panejamatabcue neta ata, daxita panenajamatabxainaesata ata, daxita panesata ata, pejailivaisi bitso jivi bejumecovnta daxita Dioso pitorobilivaisian pejumecovntsijava matatoxenetsia. 31 Bajaraxuacujinae pecotocaevili vaisi, palivaisi bitso jivi bejumecovnta, jumaitsi icatsia mapacueniaje: Pasivamre itsajivi ata pacuenia paxam panijacuata panaasivam, jai. Bajarapalivaisi ata jivi bitso bejumecovnta. Ajibi rabaja itsalivaisi pematatsna, Dioso pitorobilivaisi, palivaisi bitso jivi bejumecovnta, jai Jess judovi pecujarubinjavabelia. 32 Nexata icatsia judovi pecuja rubin jumaitsi Jessjavabelia: Jess, xaniajam rabaja pacuenia jumaitsim. Caen tsaena Dioso ponapona. Ajibi tsaena pematatsna itsan Dioso. 33 Bejumecovntatsi Dioso daxita vajajamatabthtojavavetsina, daxita vajanajamatabxai naesata ata, daxita vajasata ata. Biasivatsi itsajivi ata pacuenia vaxaitsi vajacuata nasivatsi. Daxita bajaraxua itsa jumecovntatsi, bitso nacato namatamota Diosojavabelia. Bajaraxua bitso nacatonamatamota ofrenda Diosojavabelia vajarajutabiabijava matatoxenetsia. Baitsi xua Diosonexa

28 Judovi
(Mt 22.34-40)
SAN MARCOS12
188
ofrendacuenia totajuitabiabatsi, dajubicuene itsa tobeyabiabatsi, baja raxua matatoxenetsia bitso nacatonamatamota, jai judovi pecujarubin Jessjavabelia. 34 Jess itsa jumeta ne judovi pecuja rubin xaniavaetsia peju meca na viatsijavatsi, nexata Jess jumaitsi judovi pecujarubinjavabelia: Tsiquirijavayo catosaica Diosojavabelia nenajamatabcuene copatsinexa nijatuxanen Dioso nexanaenexa, jai Jess judovi pecujarubinjavabelia. Bajaraxuacujinae daxitajivi baja Jess cujunavatsi. Nexata baja Jess jivi jamatabcuenejbiaya livaisi apo yanijobitsi.
Pacuenia Jesucristo yabara Davidpijin bajayata tajvelia: Tajatuxanen, jai, yabara pelivaisi
livaisi tsipaeba templobota. Jess pijacuata nayabarajumaitsi: Detsa xuajitsia judovi pecujarubivi apo jumecovntsi Cristo Dioso pexnatocuene, pon athbvetsica Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapa nepaenexa? Bajarapamonae saya jamatabcuenenavxaniabiaya jumai tsabiabi Cristo yabara: Cristo raja itsa patsiana, Davidpijin pemomo tsa ne, jai tsabiabi. 36 Davidpijin bajayata Espritu Santo pejamatabcueneta tajvelia jumaitsi Cristo yabara mapacueniaje: Dioso jumaitsi tajatuxanenjavabelia: Ecare abax tacujuanenia. Vecatsivajnae jumecovntsiaexanaenatsi abax copiaya nijavajabitsa nitorobicuenianexa, jai Dioso tajatuxanenjavabelia, jai bajayata tajvelia Davidpijin mapacueniaje Cristo yabara. 37 Nexata Davidpijin bajayata Cristo yabara: Tajatuxanen, itsa jai, nexata Cristo Davidpijin apo pemomo. Tsipaji baja cajena Cristo saicaya Dioso pexnato, nayabarajai Jess judovi pecujarubivi pecanajtsinexa Cristo Dioso pexnatocuene. Nexata jivibitsatoxaneto Jess pejumetaevitsi jumebaryatanetsi.

35 Jess
(Mt 22.41-46; Lc 20.41-44)
Pacuenia Jess jumaitsi jivijavabelia: Judovi pecujarubivi bitso pinijicuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi, jai yabara pelivaisi
jivi ayaibitsatoxanetojavabelia, pijajivijavabelia ata, livaisi tsi paeba. Nexata Jess livaisi petsipaebijavata jumaitsi mapacueniaje: Xania, panayajivitaema, palivaisi judovi pecujarubivi tsipaeba pona, panejumecovntsiyaniva. Bajarapamonae jitsipabiaba tomara tuatuajjava piapiajavan penaxatababiabavanapaenexa jivi peyaiyatae nexatsi. Jitsipabiabanua bitso yaiyataeya pebajacobinexatsi callejava. 39 Bajarapamonae itsa najoneyabiaba judovi penacaetuatabiabibonjava,
38 Jess
(Mt 23.1-36; Lc 11.37-54; 20.45-47)
189
SAN MARCOS12 3 , 1
jitsipabiaba penaenexa pexaniaviriajavanta. Nexata natsiitapetabiaba penaenexa peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta. Bajarapamonae itsa napatabiaba fiestajava ata, jitsipabiaba penaenexa peyaiyataevi tsi penaenexa petsinubijavanta. 40 Bajarapamonae yamaxitojorobiaya vecuanotabiabanua pamonajivi pevecuatpaevantsi pecobecovjavaxi. Bajarapamonae itajara pinijicuenia vajcabiaba Diosojavabelia. Itsiata pepo pexaniajaijamatabcueneta apo vajcabiabi. Bajarapacuenia vaj cabiaba saya jivi petaenexatsi Dioso itajara bitso bepejumecovntsivi. Nexata bajarapamonae bitso pinijicuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pamonae Dioso apo peju mecovntsivi, jai Jess judovi pecujarubivi yabara.
Pacuenia ofrenda rajuta Diosojavabelia pamona pevecuatpaevatsi yabara pelivaisi
Jess eca templobota. Pacajonita jivi palata jeyabiaba ofrendacuenia perajutsijava Diosojavabelia, bajarapacajoni pecanacujitsi ta Jess eca. Nexata Jess cobetaeyeca jivi palata pejeponaejava baja rapacajonita. Ayaijava palata pexainaevi, caejivi canacujitsia, ayaijava palata jepona. 42 Bajarajota napata pamona pevecuatpaevatsi, bepejiobi va. Nexata bajarapova najia anijapalatanyobeje piamatamobinyobeje. 43 Nexata Jess junata pijajivi. Jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Mapovaje pamona pevecua tpaevatsi bejiobi bitso. Xuayo jia cajonita ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia, bajaraxuayo bitso Dioso sivajamatabcuenebarya daxita xua itsamonae jia bajarapacajonita matatoxenetsia. 44 Tsipaji rabaja xua bajarapamonae apo namatavenonae, jia bajarapacajonita ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia. Itsiata mapovaje bepejiobiva daxitajavayo mi penaevetsijavayotaminexa, jia bajarapacajonita ofrendacuenia peraju tsinexa Diosojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia.

41Itsamatacabi
(Lc 21.1-4)
Pacuenia Jess pijajivitonjavabelia tajvelia tsipaeba itsamatacabi itsanacuapijivi templobo pexuabijavanexatsica yabara pelivaisi
13
baja Jess, pijajivi yajava, pitsaparena templobovecua, Jess pijajiviton jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, jica, nataema mapaibotoxanetonje, mapaboxaneton ataje! jai Jess pijajiviton. 2 Nexata Jess tajvelia jumaitsi pijajivitonjavabelia: Daxita raja mapaboxaneton tanemeje, bajarapaboxanetonmi itsamataca bi itsanacuapijivi penetsianica irabetsica. Nexata mapaibotoxanetonmije itsai boto ata pejumavereca apo bocae tsane, jai Jess tajvelia pijajivitonjavabelia.
1Itsa
(Mt 24.1-2; Lc 21.5-6)
SAN MARCOS13
190
eca petsutojumata. Patsutojumata olivonaen apaaxayo templobo canacujitsijavalia, bajarapatsutojumata Jess eca. Nexata Pedro, Santiago, Juan, Andrs, bajarapamatabxyo pijaepatojavata Jessjavabelia jumaitsi: 4 Patajatuxanen, pajitsipaj pata netsipaebinexa m patayaptaenexa paepatota copiapatsijitsia xua vajunupaebame. Detsa peneta pitsicuene pataenaj itsa copiapatsijitsia xua jumaitsim templobo yabara? jai baja rapamonae Jessjavabelia. 5 Jess nexata tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xania panayajivitaename. Ptsa panacopatame itsajivi ata pape cayamaxitojorobinexa. 6 Tsipaji raja peyamaxitojorobivinexa ayaibi tsato patsiana bexan itajara tsane. Bajarapamonae najumetsntsiaya jumai tsane: Xan raja Criston, Dioso athbvetsica taneitorobintsi ca jivi tacapanepaenexa, jai tsane. Bajarapamonae jivi, ayaibitsato yamaxitojorobiana. 7 Vajabitsa pexa naejava imoxoyonacua njava, tajnacua njava ata, pavnlivaisitaename. Itsiata ptsa pajunavame. Bajara peneta itsane mapanacua pevereverecaevajnaeje. Itsiata baitsi jane bepijia bajarapa matacabi mapanacuaje abax apo vereverecajuni tsane. 8 Mapanacuaje pevereverecaevajnae peneta copiaya itsaviriavi nabena itsaviriavija vabelia. Itsanacuanpijivi pijinia nabena itsanacuanpijivijavabelia. Ira najabiana ayaicuenia nacuanjava. Ayaijaniboxaneto najetarucaena nacuanjava. Ayaicuenia bitso jivi bejiobi tsane nacuanjava. Daxita baja rapacuene itsa pataename, saya abax taxuxuabaponaena piayaicuene, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamataca bi itsijitsia mapanacuata. 9 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Nexata paxam xania panayajivitaename. Tsipaji raja xan patajaji vixaem, tomara pevetsivijavabelia pacacaponabiabiana. Bajarapamonae pacajumaconibabeyabiabiana judovi penacaetuatabiabibonta. Paxam patajajivixaem pacanubiana nacuaevetsivi pitabarata, presidentevi ata pitabarata. Nexata bajarajota bajarapamonaejavabelia patsipae bianame xan talivaisi. 10 Nexata daxitanacuanpijivijava patsipaeba najetarubenaename pecapanepaelivaisinexatsi. 11 Itsa pacataicaena papecaneconitsinexa nacuaevetsivijavabelia, ptsa pajamatabcuene bjam panenayajivicuaicuaijainexa bajarapamonaejavabelia. Palivaisi

3 Jess
(Mt 24.3-28; Lc 21.7-24; 17.22-24)
191
SAN MARCOS13
panejamatabcuenevetsina pacatonaitajtsiana, patsipaebianame baja rapamonaejavabelia. Tsipaji raja bajarapaepatota Espritu Santo paca cuaicuaijaiyaexanaena. Paxam baitsi panejamatabcueneta apo pacuai cuaijam tsane. 12 Bajarapamatacabi patajajivixaem, panacaemonae atam, itsajivi panijamonaejivi ata pacacanajetsiana nacuaevetsivijava belia papecabeyaxuabinexa. Paneaxa ata, paneena ata, pacacanajetsiana nacuaevetsivijavabelia papecabeyaxuabinexa. Panexi ata pacacanaje tsiana nacuaevetsivijavabelia papecabeyaxuabinexa. 13 Daxitajivi pacai toya tsane patajajivixaem. Itsiata pajivi ajamatabcuenesa tsane Dioso pejumecovntsijava nacua pecopiarucaejavabelianexa, bajarapajivi Dioso capanepaenatsi, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 14 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba papiayaicuene itsa mataca bi copiapatsijitsia Jerusaln tomarata. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Diosojumepaebinmi, profeta Danielpijin, tajvelia Dioso pitorobi cueniatsi piayaicuene pevajunupaebilivaisi bajayata yaquina. Xua pani jatomaranmi vereverecaeyaexanaejitsiatsi, bajaraxua pelivaisi yaquina. (Pajivi lebiana mapalivaisije, yaptaena papiayaicuene vajunupaeba mapalivaisitaje.) Nexata paxam pataename bajarapapiayaicuene penu caejava templobota, itsajota picani apo benucae. Nexata Judea nacuata pejinavanapaevi itsa vnlivaisitaena bajarapapiayaicuene penucaejava templobota, ptsa nubena. Naxanitsiayo bajarapamonae rcpecaena ibotsutonjavabelia. 15 Pajivi pijabojumata athbyo ecaya, itsa vnli vaisitaena bajarapapiayaicuene penucaejava templobota, bajarapajivi perunaecujinaetsica bepijia najetabajiraviana. Ptsa joneya pijaboyalia pejutsinexa pecobecov. 16 Pajivi pijinia nacuenebaponapona pijapabi ta, itsa vnlivaisitaena bajarapapiayaicuene penucaejava templobota, bepijia najetabajiraviana. Ptsa naviata pijaboyabelia pejutsinexa pena xatabijava. 17 Papetiriavi penacueto yacotajinavanapa, bitso bejiobi tsane bajarapamatacabi! Bitso nabejiobitsiaya jinavanapaena! Papetiriavi ata mitoapaenacuetoxi isajinavanapa, bitso bejiobi tsane bajarapamatacabi! 18 Bajaraxuata tajvelia Diosojavabelia pavajca re piayapbejematacabita papecatocopiapatsiyaniva bajarapapiayaicuene. Nexata pamatacabi par cpecaename, pexaniamatacabi Dioso pacatocopatsiana bitso nabejiobi tsiaya paneponaeyaniva. 19 Tsipaji raja bajarapamatacabi bitso jivi bejiobi tsane. Pabejiobicuene abax jivi caeto ata apo tae Dioso nacua pexanae cujinae, bajarapabejiobicuene taena. Bajaraxuacujinae icatsia itsamonae bejiobiaexanae atatsi tsane, itsiata bajarapacuenia bitso apo bejiobiaexa naetsi tsane. Tsipaji Dioso epatua yatuucutsiana jivi bitso nabejiobitsiaya pejinavanapaematacabianminexa, bitso jivi nabejiobitsia pejinavanapae yaniva. 20 Dioso epatua itsa apo yatuucutsi tsipae bitso jivi nabejiobitsiaya

SAN MARCOS13
192
pejinavanapaematacabianminexa, caejivi ata apo asa tsipae. Itsiata baitsi jane Dioso piasivaxae pijajivi, pitapetsivi, Dioso epatua yatuucutsia na bitso jivi nabejiobitsiaya pejinavanapaematacabianminexa, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata papiayaicuene itsamatacabi copiapatsijitsia Jerusaln tomarata. 21 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi mapa na cuataje patsijitsia peyamaxitojorobivi Dioso pejumecovntsivi peyama xitojorobinexatsi. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Nexata itsajivi yamaxitojorobiaya itsa pacajumaitsi tsane: Pataema. Mara Cristo nucaje, itsa pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. Itsa pacajumaitsi tsane: Bajarajota nuca Cristo, itsa pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. 22 Itsamonae jumai tsane: Xan raja Criston, jai tsane. Itsiata jemajai tsane. Itsamonae jumai tsane: Diosojumepaebinn raja, profetann, jai tsane. Itsiata jemajai tsane. Bajarapamonae ita jara exanaena pinijicuene pexanaejavan peyamaxitojorobinexa saya jivi. Nexata bajarapacuenia itsamonae yamaxitojorobaponaenatsi. Itsiata pamonae pepacuene Dioso pijajivi, Dioso pitapetsivitsi, bajara pamonae apo yamaxitojorobi tsanetsi. 23 Xania baja tsane! Xan raba ja pacatsipaebatsi tajvelia daxitacuene panenayajivitaenexa, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi mapanacuataje patsijitsia peyamaxitojorobivi Dioso pejumecovntsivi peyamaxitojorobinexatsi.

tajvelia navajunupaeba itsamatacabi icatsia pepatsijavanexa tsica. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xan tapatsivajnaetsica, jivi taena pecujunavicuene. Jivi nabejio bitsiaya jinavanapaena. Nexata jivi nabejiobitsiaya pejinavanapaema tacabicujinae matacabipijijuameto aitaquiri tsane. Meravipijijuameto ata aitaquiri tsane. 25 Tulupu ata othopaenica irabetsica. Daxitacuene, xua rubena athbtatsia, najabiana. Xaniavaetsia apo rubenae tsane. 26 Nexata baja rapaepatota xan, Daxitajivi Pematapijinn, jivi netaena athbvetsica itarrbota tanajetarucaejava. Patsianicaj daxitacuene taevetsinexa. Tanivenivenaecotia yajavapatsianicaj. 27 Bajaraxuacujinae ngelevi itorobianaj, pamonae tajajivi, Dioso pitapetsivitsi, daxita nacuanjavaverena tanetocaetuatsinexa xanjavaberena, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata itsamatacabi icatsia pepatsijavanexatsica. 28 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje:

24 Jess
(Mt 24.29-35, 42, 44; Lc 21.25-36)
193
SAN MARCOS13 4 , 1
Pacanajre pacuenia itsi higueranae. Itsa maxranajuva, nexata pejanaba xu pitsapa. Nexata bajarapacuenia payaptaneme vai baja imoxoyo pevajnae pejonejavanexa. 29 Bajara pijinia pacuenia peneta itsa pataename pecopiapatsi java, xua yabara pacatsipaebatsi, nexata payaptaename imoxoyo baja tava jnae tsane tapatsijavanexatsica. 30 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pitsijamatabcuenevi aeconoxae mapamatacabitaje jinavanapa, bajarapitsijama tabcuenevi abax, bexajavabelia ata, apo vereverecae tsane. Matapania xua yabara pacatsipaebatsi, itsa baja copiapatsiana, bajarapamonae jane baja vereve recaena. 31 Itaboxo, ira yajava, tsitecaena daxitamatacabijavabelianexa, jama tabjai ata tsane itsamonae, itsiata jamatabcuenenavxaniabiana. Tsipaji jemata itaboxo, ira yajava, vereverecaena. Nexata palivaisi pacatsipaebatsi, apo najume tsntsin tsane. Nexata xua yabara pacatsipaebatsi, pacuenia baja najumeca panepaeya jumaitsin, daxita bajaraxua copiapatsiana, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 32 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Itsajivi ata apo yaptae pamatacabita, paepatota ata, copiapatsijitsia daxita xua yabara tajvelia pacatsipaebatsi. Athbpijivi ata, ngelevi, apo yaptae. Xan, Dioso pexnato atan, apo yaptaen. Caen taxa Dioso yaptane, jai Jess pijajivijavabelia. 33 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xania baja tsane. Daxitamatacabi saya panecopiaevetavanapaename. Tsipaji raja apo payaptaem tsane paepatota patsijitsiantsica. 34 Nexata pacuenia bo pexainaen, pijabo evetsiaexana pijajivi, bajara xan itsin tsane. Bo pexainaen itsa ponaejitsia tajnacuayabelia, pijajivi evetsiaexana pijabo. Nexata pijajivi, cae jivi canacujitsia, rajutapona petonacuenebavanapaejavanexatsi pecovta. Nexata pijajiviyajuvnn itoroba baupa pevetsinnexa petoevetabiabinexatsi pijabo baupa. Bo pexainaen jumaitsi bajaraponjavabelia: Xaniavaetsia netoeveta biabianame baupa matapania tapatsimatacabijavabelianexa, jai bo pexainaen. 35 Nexata paxam ata bajarapacuenia panecopiaevetavanapaename matapania tapatsimatacabitsicajavabelianexa. Tsipaji raja apo payaptaem tsane pamataca bita patsijitsiantsica. Ajena meravi, caecanivia, patsipaj. Meravi tuatuajta ata patsipaj. Matacabivpata ata patsipaj. Bajayacunua ata patsipaj. 36 Bajaraxuata xania baja tsane. Daxitamatacabi saya panecopiaevetavanapaename. Jemata itsa patsipaj, paepatota apo panecopiaevetsim, pacacaxitajarabijitsipatsi panemaji tsijavata. 37Palivaisi pacatsipaebatsi paxamjavabelia, daxitajivinexa jumaitsin. Daxitamatacabi saya panecopiaevetavanapaename! jai Jess pijajivijavabelia.

14
abax ajibi pejonenexa pascuafiesta, itsafies tanua, pafiestajava judovi baxane levadurata matajrbinejeva
1Anijamatacabibeje
(Mt 26.1-5; Lc 22.1-2; Jn 11.45-53)
SAN MARCOS14
194
pexanaepan. Nexata bajarapafiestabejevajnaeya, sacerdotevi penamata caitorobivi, judovi pecujarubivinua, najumejaita picani bajarapafiestaja va pevaetabinexatsi Jess. Penajumetsntsilivaisita picani jamatabvae tabatsi Jess pebeyaxuabinexatsi. 2 Itsiata bajarapamonae najumaitsi: Fiestajava meta abax apo vaetabi tsanetsi jivi vajanacaitsacueniabi yaniva, najai bajarapamonae.
Pacuenia Jess petiriva tsimataepanatsi petuxujuviaceitera yabara pelivaisi
ponapona Betania tomarata, Simn pijabota. Simn bajayajebi bitso peperabtsabanaenmi. Nexata Jess pexaeyecaejavata mesata, petiriva cobenaimoxoyorenatsi petuxujuviaceitera, nardovnra, alabastrobotellabta pejeaceitera. Bajarapora bitso penamatamotsira. Nexata bajarapova yavto xobiaxuaba bajarapora, petuxujuviaceitera. Bajaraxuacujinae Jess tsimatae panaicatsi bajarapaaceitera. 4 Bajarajota itsamonae penaenaevi itsa taeyena Jess petsimataepanaejavatsitsica, bajarapamonae jamatabanaepanareca. Nexata pamonae najumai tsenae: Detsa xuajitsia saya xuaba bajarapacuenia maporaje? 5 Canajetsipa rajane. Nexata matamopitsipa trescientos padenariobeje matatoxenetsia. Bajarapapalata rajutsipa bepejiobivi bajarapacuenia peyavenonaenexa, najai tsenae pamonae. Bajarapamonae anaepana bajarapovajavabelia. 6 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa xuajitsia bajarapacuenia pajumaitsim bajarapova pexanaejava yabara? Mara povaje pexaniacuene nexanaje. 7Daxitamatacabi raja bepejiobivi jinavanapa itsaxuayo pajinavanapame. Pamatacabi pajitsipame pexaniacuene panetoexanaenexa bepejiobivijavabelia, nexata patoexanaename. Itsiata baitsi jane xan daxitamatacabi apo ponaponaen tsane paxamjavata. 8 Mara pape tirivaje pexaniacuene netoexana pacuenia baja cuenecajpatsi. Itsamonae petpaejivi batsiperabepana petuxujuviaceitera peperabxaniavaetsinexa pemthtsivajnae. Bajara pijinia pacuenia mapovaje netsimataepana petuxu juviaceitera, abax apo tpae atan. Nexata baja bajarapova neperabxaniavae ta itsamonae tanemthtsivajnae. 9 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxitanacuanjava tajajivi itsa paebanajetarubenaena pexanialivaisi jivi taca panepaelivaisinexa, vajunupaebabiabiananua pacuenia exana xanjavaberena mapapetirivaje, jai Jess pijajivijavabelia.

3Jess
(Mt 26.6-13; Jn 12.1-8)
Pacuenia Judas pona Jess pijavajabitsa pecobeyabelia pecanajetsinexatsi yabara pelivaisi
pijajivi doce ponbejeyajuvnn pevn Judas. Itsavn Iscariote. Nexata Judas pona sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia.
10 Jess
(Mt 26.14-16; Lc 22.3-6)
195
SAN MARCOS14
Jess jane baja yajumejailiatsi pecanajetsinexatsi. Nexata jane baja Judas Jess canajetatsi sacerdotevi penamatacaitorobivi pecobeyabe lia. 11 Nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi itsa tane bajarapacuene, barya. Jumaitsi bajarapamonae Judasjavabelia: Palata pacarajutsianatsi, jai. Nexata jane baja xuacujinae Judas Jess naitaxutocaevetaponaponatsi. Nexata paepatota Judas toyapxanepanatsi, perajutsinexa jane baja baja rapamonae pecobeyabelia.
jane baja fiesta, pafiestajava judovi baxane levadurata mata jrabinejeva pexanaepan. Bajarapamatacabi ovejaxi babia pexaenexa pascua fiestamatacabi. Nexata Jess yanijobatsi pijajivi. Detsa belia paponaenaj patacamitsaexanaenexa pascua fiestamata cabi pexaejava nexaenexa? jai Jess pijajivi. 13 Nexata Jess itoroba anija nbeje pijajivitonbeje. Jumaitsi: Tomarabelia paponarebeje. Bajarajotalia pacaxitajarabianamebeje mera canalito pecanajetarucaen. Bajarapon papnanajetarucaename beje. 14 Pabota bajarapon joneyojopaena, bajarapabo pexainaenjava belia pajumaitsimbeje tsane: Vajanacacujarubin raja jumaitsi: Detsa jota pnyatuucutsibo eca, pabota tajajivi barxaejitsian xua jivi baxane pascua fiestamatacabi? jai raja vajanacacujarubin, pajambeje tsane bajarapabo pexainaenjavabelia. 15 Nexata athbabetsia anijairabeje pnyatuucutsibojavata, pacatsitajtsianabeje. Bajarapabonta ath byotsia paira ayaintuatuaj tsane. Daxitacuene bajarajota xainae na. Nexata vajaxaejavanexa bajarajotatsia paexanaenamebeje, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 16 Nexata jane baja ponabeje Jess pijajivitonbeje. Patabeje baja toma rabelia. Caxitajarababeje daxita pacuenia Jess jumaitsitsibeje. Nexata xua jivi baxane pascua fiestamatacabi daxita Jess pijajivi pebarxaene xa, bajaraponbeje exanabeje jane baja. 17 Itsa baja meravitsia, Jess patajopa baja rajota pijajivi, doce pon beje, yajava. 18 Daxita mesata pexaeyenaejavata, Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Caen paxamyajuvnn, xanjavata pexaeyecaen, necanajetsiana tajavajabitsa pecobeyabelia, jai Jess. 19 Nexata Jess pijajivi beja matabjiobireca. Nexata Jess pijajivi, caen canacujitsia, Jessjavabelia yanijobapona. Xan tsaja tsane? jai tsaponae Jess pijajivi.

12 Junua
(Mt 26.17-29; Lc 22.7-23; Jn 13.21-30; 1 Co 11.23-26)
SAN MARCOS14
20 Nexata
196
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Doce paponmbejeyajuvnn raja. Ponbeje peneta caecue nia panajuacajabutsianajbeje panb platojavabelia, bajarapon tsane. 21 Nexata xan, Daxitajivi Pematapijinn, tpaenaj pacuenia baja cajena xan yabara Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi. Itsiata pon tajavajabitsa pecobeyabelia necanajetsiana, bajarapon bitso bejiobi tsa ne pinijicuenia. Itsa meta bajarapon apo naexanae tsipae, bajarapacue nia apo necanajetsi tsipae. Nexata xanepanaejitsipatsi bajarapon itsa apo naexanae tsipae. Tsipaji apo naneconitsi tsipae Diosojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 22 Nexata pexaeyenaejavata Jess pita panb. Jess jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pan, jai. Bajaraxuacujinae epatsnquejeba bajarapapanb. Rajuta pijajivi. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxaema. Mara tavitoje, jai. 23 Bajaraxuacujinae icatsia Jess copavnjavata yapita pijajivi peba ra paeranexa. Diosojavabelia jumaitsi: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame maporaje, jai. Bajaraxuacujinae pijajivi bajarapora rajuta. Daxita Jess pijajivi bajara pora apa. 24 Jess pijajivijavabelia jumaitsi: Tajana raja othopaena jivi ayaibitsatoxaneto pecapanepaenexatsi. Nexata tatpaejava pejamatabcueneta, jivi yaptaena pepacuene xania jai Dioso jivi pecapanepaejavanexa, pacuenia baja cajena tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. 25 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Xan rabaja matavja apo apaen tsane uvacuaira mapanacuataje, mata pania icatsia apaenaj Dioso pijanacuatatsia pejanauvacuaira, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess tajvelia jumaitsi Pedrojavabelia: Pedro, xam raja nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem, jai, yabara pelivaisi
pijajivi barnaxana Diosojumevajian. Bajaraxuacujinae Jess pijajivi barpona petsutojumabelia. Patsutojumata olivonaen apaaxayo, bajarapatsutojumabelia barpona. 27 Nexata bajarapatsutojumata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Daxita raja paxam ajena, pameravi, panexuabarcpecaename. Tsipaji rabaja patanexuabarcpecaejavanexam yabara, Dioso pejumeli vaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Beyaxuabianatsi raja ove ja pevetsin. Nexata pijaovejabitsato nacayajatsia rcpecaena, jai Dioso pejumelivaisibaxutota paxam patanexuabarcpecaejavanexam yabara.
26 Jess
(Mt 26.30-35; Lc 22.31-34; Jn 13.36-38)
197
SAN MARCOS14
Nexata ajena, pameravi, tajavajabitsa itsa nevaetabiana tanebeyaxua binexa, daxita paxam panexuabarcpecaename. 28 Itsiata baitsi jane tatpaecujinae icatsia asan tsane. Nexata paxam panevajnaeyabelia copiata ponaenaj Galilea nacuayabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 29 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Daxita mapamonaeje caxuabarcpecae ata tsane, xan cajena apo caxuabatabajiravi tsanetsi, jai Pedro. 30 Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Ajena rabaja, pameravi, nania naevpata, anijajumebeje vacara pefiabivajnaeya, nayavajunuaxainaena me tajajivitoncuenem. Apo yaptaen cajena bajarapon, jam tsane xan yabara acueyabi xuabeje, jai Jess Pedrojavabelia. 31 Itsiata Pedro aju mesaya jumaitsi Jessjavabelia: Nebeyaxuabijitsia ata tsane xam yajava, itsiata cajena apo nayavaju nuaxainaen tsane nijajivitoncuenen, jai Pedro Jessjavabelia. Daxita Jess pijajivi bajarapacuenia jumaitsi.

pijajivi yajava, pata Getsemanvnjavata. Bajarajota Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paneevetenare abax majotaje tavajtsiepatoyo Diosojavabelia, jai. 33 Nexata Pedro, Santiago, Juan, bajara saya pamatabxyo, Jess bar pona pesaicaeyojavabelia. Bajaraxuacujinae Jess bitso najamatabxaina. Nexata bejamatabjiobireca. 34 Nexata Jess jumaitsi pijajivi acueyabi ponbejejavabelia: Xan bitso pinijicuenia najamatabxainaj. Nexata tanajamatabxai naejava yatpaejitsian. Paxam abax majotaje panacopabare. Paitavam tsane. Ptsa pamajitame, jai Jess pijajivi acueyabi ponbejejavabelia. 35 Nexata Jess, caen, pevajnaeyabelia icatsia tsiquirijavayo ponata ba. Tsipaji Jess tajvelia yaptane pacuenia Dioso tocopatatsi bitso ayai cuenia pebejiobiaexanaenexatsi paepatota pijavajabitsa beyaxuabijitsia tsi. Nexata Jess irataeya bocajunua pevajtsinexa Diosojavabelia. Vajta picani Diosojavabelia bitso bejiobitsiaya pebeyaxuabiyanivatsi. 36 Nexata Jess pevajtsijavata Diosojavabelia, jumaitsi: Taxa Diosom, netocopatame picani tanebeyaxuabinexa betajiobicueneta. Daxitacuene raja cacajpa nexanaenexa. Nexata necapanepare bajarapabejio bicuenevecua. Itsiata xan apo tajitsipaecuene ata, pacuenia xam jitsipame, netocopatsianame, jai Jess pevajtsijavata Diosojavabelia. 37 Bajaraxuacujinae Jess naviarena acueyabi ponbeje pijajivijavabere na. Caxitajaraba Jess pijajivi pemajitanubenaevi. Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia:

32 Jess,
(Mt 26.36-46; Lc 22.39-46)
SAN MARCOS14
198
Simn, pamajitanubename tsaja? Apo pacacajpae tsabaja rovia caeepatoyo ata paneaitavatsenaenexa? 38 Ptsa pamajitame. Paitavamre. Pavajre Diosojavabelia pibisiacuene paneexanaeyaniva. Tsipaji raja dova thi pacajamatabcuenejbiana. Paxam picani panejamatabcueneta pexaniacuene jamatabpaexanabiabame. Itsiata baitsi jane apo pajamata bcuenesam pexaniacuene paneexanaenexa, jai Jess Pedrojavabelia. 39 Nexata icatsia Jess pona pecovyabelia pevajtsinexa icatsia Diosojavabelia. Bajara icatsia pacuenia Jess vajta Diosojavabelia pacue nia vajta copiata. 40 Icatsia Jess naviarena pijajivijavaberena. Caxitajaraba icatsia Jess pijajivi pemajitanubenaevi. Tsipaji baja Jess pijajivi bitso ita majitsipana. Nexata Jess pijajivi apo yaptae pacuenia jumecanaviatsijitsia Jessjavabelia. 41 Icatsia abax Jess naviata pecovyabelia pevajtsinexa icatsia Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae, acueyabi baja xuabeje pevajtsicu jinae, Jess icatsia rena pijajivijavaberena. Jumaitsi Jess pijajivijavabelia: Abax tsarovia tsiteca pamajitanubename? Ajibi rabaja. Copiapata rabaja paepatota xan, Daxitajivi Pematapijinn, necanajetsijitsia pibi siacuene pexanaevi pecobeyabelia. 42 Panonobapunare baja. Ponaenatsi baja. Imoxoyo rabaja najetaruca tajavajabitsa pecobeyabelia tanecanaje tsinnexa, jai Jess pijajivijavabelia Judas yabara.

pijavajabitsa pevaetabijavatanexatsi, cuaicuaijai tsanucae pija jivijavabelia. Nexata bajarapaepatota patanajetaruca Judas, Jess pijajivi doce ponbejeyajuvnnmi. Judas pnanajetarubenatsi jivi ayaibitsa toxaneto. Bajarapamonaeyajuvnvi itsamonae canajetarubena espada n. Itsamonae canajetarubena naebon yajava. Bajarapamonae itorobatsi sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubivi ata, judovi pijaan cianovi ata. 44 Judas pebarrenavajnae bajarapamonae, copiaya baja cajena Judas tsipaeba pacuenia bajarapamonae yaptaejitsia Jesscuene. Judas jumaitsi mapacueniaje: Pon raja peneta bajacobiaya itabaratsutsunexuabianaj, bajarapon Jess tsane. Bajarapon pavaetabianame. Pacobectsianame xaniavaetsia. Nexata panecobectsin pacaponaeremena, jai baja cajena Judas pemata canajetarucaevijavabelia pebarrenavajnae. 45 Nexata jane baja Judas itsa patanajetaruca, exana pacuenia baja cajena jumaitsi pematacanajetarucaevijavabelia. Judas Jess itabaratsutsuniaya baja cobatsi, Judas jane baja pematacanajetarucaevi peyaptaenexa Jesscuene. 46 Nexata jane baja Jess pijavajabitsa vaetabatsi. Cobectatsi xaniavaetsia. 47 Bajarajota Jess pijajiviyajuvnn pijaespada navema rajonota xuabi na. Muxuyoropaebiaxuaba sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijajivi ton. 48 Nexata Jess jumaitsi pevaetabivitsijavabelia:

43 Jess
(Mt 26.47-56; Lc 22.47-53; Jn 18.2-11)
199
SAN MARCOS14
(Mr 14.46)
Paxam meta panetaneme betanacobetoxotsin. Bajaraxuata pacapo name espadan, naebon yajava, patanevaetabinexam pacuenia pavae tababiabame penacobetoxotsin. 49 Xan caematacabi canacujitsia Dioso pejumelivaisi paxamjavabelia pacatsipaebabiabatsi templobota. Itsiata bajarapamatacabi apo panevaetabim. Mara pacuenia panevaetabameje tanetocopiapatsixae baja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota bajayata tajvelia jumaitsi xan yabara, jai Jess pevaetabivitsijavabelia. 50 Nexata jane baja Jess pijavajabitsa pevaetabijavatatsi, daxita Jess pijajivi xuabarcpecatsi pacuenia baja cajena Jess jumaitsi tajvelia pijajivijavabelia.

pnanajetaruca Jess pecaponaevitsi. Sbanata namata quinanajetaruca. Nexata pevjato bajarapamonae yasbanavaetabatsi. 52 Nexata pevjato sba na naisina xuaba. Najetabajirava jumasa n.
51Pevjato
Pacuenia pevjato najetabajirava yabara pelivaisi
SAN MARCOS14
200
caponaliatsi sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabo yabelia. Nacaetuata bajarajota daxita sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata yajava, judovi pecujarubivi ata yajava. 54 Itsa baja Jess caponaliatsi, nexata Pedro bajarapamonae pecovya tajiyo najetaruca. Sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabo matatoyoro tsia yacaranata ibopanaxaneton, mataropotsia pefaratsijavaxanetota. Nexata bajarapayacaranatsijavaxaneto baupa, Pedro najoneya bopana bojavabelia, itsabelia Jess cajunuatsi. Nexata sacerdotevi pepo pena matacaitorobin pijabopanabota, Pedro nanonopeca isoto muxuneneta templobopijipolicavita. 55 Nexata baja rapabo ntuatuajta sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata yajava, judovi pecujarubivi ata yajava, nabar cuaicuaijai. Bajarapamonae nayanijoba. Jipatsa yaptane Jess pibisiacuene pexanaejava, paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi? najai tsaponae. Itsiata bajarapamonae apo caxitajarabi itsaneconi ata Jess pijaneco ni. 56 Itsamonae saya penajumetsntsilivaisi paeba Jess yabara. Itsiata caelivaisi najuapaebi ata, najumejpaeya apo paebi bajarapamonae. 57 Itsamonae nonobapuna. Penajumetsntsilivaisi paeba Jess yabara. Penonobapunaeviyajuvnn jumaitsi mapacueniaje: 58 Paxan raja, pamatabxyo panubenaj majotaje, pajumeta ni ji Jess pejumaitsijava. Bajarapon jumaitsi: Xan raja xuabianicaj mapatemploboje, jivi pexanaebo. Acueyabi matacabita icatsia itsa bo veretetsianaj. Jivi apo pexanaebo tsane, jai mapon Jessje, jai penonobapunaeviyajuvnn. 59 Itsiata daxita bajarapa monae najumejpaeya apo paebi. 60 Nexata jane baja sacerdotevi pepo pena matacaitorobin nonotapu na bajarapamonae pitabarata. Nexata jumaitsi Jessjavabelia: Apo yaptaem tsaja itsalivaisiyo ata nejumecanaviatsinexa? Xaniajai tsabaja pacuenia mapamonae caneconitsiajumaitsije? jai Jessjavabelia sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. 61 Jess itsiata moya. Apo jumepitsi cajena. Nexata icatsia sacerdotevi pepo penamatacaitorobin jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsabaja pepacuene Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobi ntsica jivi necapanepaenexa? Xam tsaja, Dioso pexnatom? jai. 62 Nexata Jess jumaitsi baja raponjavabelia: Jj, xan rabaja. Paxam raja panetaename, Daxitajivi Pematapijinn, taecaejava Dioso pecujuanenia, daxitajamatabcuene

53 Jess
(Mt 26.57-68; Lc 22.54-55, 63-71; Jn 18.12-14, 19-24)
201
SAN MARCOS14
pecajpaentsi. Panetaenamenua tanajetarucaejava athbvetsica itar rbota, jai Jess. 63 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijava itsa jumeta ne, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin penaxatatsijava anaeya titinaxuaba. Bajarapacuenia titinaxuaba pianaepanaexae Jess pejumaitsijava yabara. Nexata sacerdo tevi pepo penamatacaitorobin jumaitsi daxita penacaetuatsivijavabelia: Pijacuata rabaja pejumaitsijumeta naneconita. Pematatsna apo namatavenonaetsi itsamonae vajanacatsipaebinexa paneconi yaba ra maponje naneconitsiaexanaejitsiatsi. 64 Paxam rabaja pajumeta neme maponje Dioso apo pejitsipaecuenia pecuaicuaijaijava. Tsipaji Dioso bepexnato nataeya cuaicuaijai. Detsa nexata paxam paja matabitsim? jai sacerdotevi pepo penamatacaitorobin daxita penacaetuatsivijavabelia. Nexata daxita penacaetuatsivi jumaitsi: Naneconita rabaja Diosojavabelia. Nexata baja beya xuabianatsi, jai bajarapamonae Jess yabara. 65 Nexata baja rapa monaeyajuvnvi Jess itaba rasuabatsi. Bajaraxuacujinae papabrpanata itaxutoctatsi. Pitaxutoctsicujinaetsi itabaratsaquibabeponatsi pecobethaitonta. Nexata bajarapamonae jumai tsaponae Jessjavabelia: Vnjonare pon caitabaratsaquibabepona! jai tsaponae bajarapamonae. Bajaraxuacujinae templobopijipolicavi itabarapacabiaxuabatsi Jess.

Pacuenia jane baja Pedro nayavajunuaxaina Jess pijajivitoncuene yabara pelivaisi
abax Jess sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabo n tuatuajalia yanijobaponatsi xua yabara naneconitsiaexanaejitsiatsi, Pedro naitaxutocaevetsiaya naeca bopanabota. Nexata bajarajota taeyeta tsi petiriva, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijabota penacuenebi va. 67 Bajarapova Pedro taeyetatsi penanonopecaejavata. Nexata bajarapo va naitaxutobabatsia asaya taenucatsi Pedro. Jumaitsitsi: Xam ata rabaja naponaponame Jessta, Nazaret tomarapijinta, jaitsi. 68 Nexata Pedro itsiata nayavajunua xaina Jess pijajivitoncuene. Nexata Pedro jumaitsi bajarapovajavabelia: Jume raja. Apo yaptaen cajena bajarapon. Apo yaptaen pacue ne yabara nejumaitsim, jai Pedro. Bajaraxuacujinae Pedro pejonebaupajavaverenajavabelia natixilia. Nexata vacara fiaba. 69 Icatsia bajarapova Pedro tanetsi. Nexata pamonae bajarajota nubena, bajarapamonaejavabelia bajarapova jumaitsi:

66 Itsa
(Mt 26.69-75; Lc 22.56-62; Jn 18.15-18, 25-29)
SAN MARCOS14 5 , 1
202
Mara ponje Jess pijajiviyajuvnnje, jai bajarapova Pedro yabara. 70 Icatsia nexata Pedro jumaitsi: Jume raja. Apo yaptaen cajena bajarapon, jai. Bajaraxuacujinae, icatsia caeepatoyocujinae, bajarajota penubenaevi Pedro jumaitsitsi: Xaniajai raeta baja cajena. Xam Jess pijajiviyajuvnnm. Tsipaji rabaja Galilea nacuapijinm. Galilea nacuapijivi pecuaicuaijaicuenia cuaicuaijam, jaitsi. 71 Nexata Pedro pejumexa niataenexatsi, ajumesaya jumaitsi: Itsa apo xaniajan tsipae paxamjavabelia, nexata Diosojavabelia naneconi tsipaj. Apo yaptaen cajena pon yabara panejumaitsim, jai Pedro. 72 Itsa baja Pedro najumevereta bajarapacuenia pejumaitsijava, vacara icatsia fiaba. Nexata bajarajota Pedro najamatabnapitajaraba pacuenia Jess jumai tsitsi: Anijajumebeje vacara pefiabivajnaeya, nayavajunuaxainaename tajajivi toncuenem. Xan cajena apo yaptaen bajarapon, jam tsane xan yabara acueyabi xuabeje, pejaijavatsi Jess, Pedro najaaraba. Nexata bajarajota Pedro bitso najamatabxaina Jess pejumaitsijumetsi yabara. Pedro nexata nua.

15
judovi pijaancianovi ata yajava, judovi pecujarubivi ata yajava, nacae tuata. Icatsia pematatsna itsamonae bajarapitsijamatabcuenevi yajavanacae tuata penabarcuaicuaijainexa. Bajaraxuacujinae bajarapamonae Jess cobec tsiaya caponaliatsi nacuaevetsin Pilatojavabelia. 2 Nexata Pilato yanijobatsi Jess. Xam tsaja judovi pepo nevetsin? jaitsi. Nexata Jess jumaitsi Pilatojavabelia: Jj, xan rabaja pacuenia nejumaitsim, jai Jess Pilatojavabelia. 3 Sacerdotevi pena ma itsa monae bajarapitsija matabcuenevi yajtacaito robivi jumaitsi Pilatojavabelia: Jess raja bitso pibisiacuene exanabiaba, jai. 4 Nexata icatsia Pilato yanijobatsi Jess. Itsalivaisiyo ata tsaja apo yaptaem nejumecanaviatsinexa? Apo jumetaem mapacuenia pecaneconitsijavaje? jaitsi. 5 Itsiata Jess matavja apo jumepitsi Pilatojavabelia. Bajaraxuata Pilato apo yaptae pacuenia exanaejitsia Jessjavabelia.

1Ajena baja matacabi tsarucaponae, sacerdotevi penamatacaitorobivi,
(Mt 27.1-2, 11-14; Lc 23.1-5; Jn 18.28-38)
Pilato xaina pijacujirucuene. Caevai canacuji tsia, pascua fiestamatacabi, Pilato copatabiaba caen penaneconitsin
6 Nacuaevetsin
(Mt 27.15-31; Lc 23.13-25; Jn 18.38-19.16)
203
SAN MARCOS15
pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua. Pajivi yabara jivi Pilatojavabelia vajcabiaba, Pilato nexata copatabiaba bajarapaji vi pascua fiestamatacabi. Bajarapacuenia Pilato caen copatabiaba jivi pesivajamatabcuene xanepanaenexatsi. 7 Pamatacabi Jess naneconi tsiaexanatsi, bajarapamatacabi Barrabsvnn jivi pebarbevi barna neconitsiaponapona penaneconitsivi pejebabiabibota. Barrabs, itsamo nae yajava, barnabia picani gobierno pijajivijavabelia. Nexata taicatsi. Naneconitsiaexanejebatsi penaneconitsivi pejebabiabibota. 8 Nexata jivi pona Pilatojavabelia. Jumaitsi bajarapamonae Pilatojavabelia: Pacuenia pascua fiestamatacabi copatabiabame caen pepitsapae nexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua, bajarapacuenia panetocopare caen pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua, jai bajarapa monae Pilatojavabelia. 9 Nexata Pilato jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Pajitsipame tsaja patacatocopatsijava pepitsapaenexa Jess, pajudo vim pepo papecaevetsin? jai Pilato. 10 Bajarapacuenia Pilato jumaitsi tsipaji yapta ne paja matabcuene yabara sacerdotevi penamatacaitorobivi tocaponarenatsi Jess. Pilato jamatabcueneyaptane sacerdotevi penamatacaitorobivi Jess pecue neitoyaxaetsi petocaponaejavatsirena. 11 Nexata bajarapamonae asaya vajca Barrabs pecapitsapaenexatsi. Tsipaji baja cajena sacerdotevi pena matacaitorobivi muxubijiapenetsia jumaitsi jivijavabelia: Asaya pavajcaename Barrabs pecopatsinexatsi. Nexata Barrabs copatsianatsi pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua. Ptsa pavajcame Jess pecopatsinexatsi, jai baja cajena sacerdotevi penamata caitorobivi jivijavabelia. 12 Nexata icatsia Pilato yanijoba jivijavabelia: Detsa nexata xua pajitsipame taexanaenexa maponjavabeliaje: Judovitsi pepo vajanacaevetsin, paneyabarajainjavabelia? jai Pilato judovijavabelia Jess yabara. 13 Nexata baja rapa monae vavajai pinijijumeta. Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! jai Pilatojavabelia. 14 Nexata Pilato jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa pitsineconi yabara nexata cobematabiabarutsiaexanaejitsipa j? jai Pilato Jess yabara. Itsiata bajarapamonae icatsia pinijijumeta vavajai. Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! jai tsaponae. 15 Nexata baja Pilato tocopata Barrabs pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua jivi barajamatabcuenexanepanaeya petaenexatsi. Nexata Pilato pijajivi, vajabitsavi, itoroba copiaya Jess ayaicuenia pejumatitibabe nexatsi penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Bajaraxuacujinae Pilato tocopata baja Jess vajabitsavi pecobematabiabarutsinexatsi cruzajavabelia.

SAN MARCOS15
16 Nexata
204
baja vajabitsavi Jess caponaliatsi nacuaevetsin Pilato pijaboxanetojavabelia. Nexata bajarajota nacaetuata daxita vajabitsa vi. 17 Bajaraxuacujinae Jess quenetsiataeya xatatatsi peranaetsau tsaucaejava. Xua nacuaevetsin banaxatata, bajaraxua xatatatsi bena cuaevetsincuenia petaenexatsi. Coronacuenia pemataxatatsinexatsi, peejuvitoyoroto tsimataexanatsi. Bajarapatoyoroto Jess mataxatatatsi. 18 Bajaraxuacujinae quenetsiataeya bajacobaponatsi. Bajaco, judovi pepo pevetsin! jai tsaponae bajarapamonae Jessjavabelia. 19 Bajarapamonae caen canacujitsia mataconibia xuabaponatsi naebota. Suabaponatsinua. Beyaiyataeya itajara pematabacabta tonubenajoneya biabatsi Jess pitabarata. 20 Jess quenetsiataeya pecapocaponaecujinae tsi, vejumajonotatsi baja xua xatatatsi, peranaetsautsaucaejava. Jess baja icatsia xatatatsi penaxatatsijava. Caponaliatsi jane baja pecobemata biabarutsinexatsi cruzajavabelia.

Rufobeje paxa, Simnvnn, Cirene tomarapijin. Nexata Simn najetaruca vayafotusatojavaverena. Nexata vajabitsa vi Simn junatatsi, pacruzajavabelia Jess cobematabiabarutsijitsiatsi, peyavenonaeyacaponaenexa. 22 Caponaliatsi Jess Glgotavn tsutojavabelia. Glgota, itsa jai hebreojumeta, mapajumetaje pejumaitsijume: Jivimatasipatsuto, pejai jume. 23 Bajarajota picani Jess rajutatsi vinora piapaenexa, pematajra bira mirravnjavata, bitso penavixaetaeyaniva pecobematabiabijavatatsi cruzajavabelia. Itsiata Jess apo apae. 24 Nexata jane baja Jess vajabi tsavi cobematabiabarutatsi cruzajavabelia. Bajaraxuacujinae vajabitsavi bajarajota canamuxusita beibotoxi. Bajarapacuenia canamuxusita peya ptaenexa pon pitaponaejitsia caejava canacujitsia Jess penaxatatsi javami, xua jumaponapona. Bajarapacuenia vajabitsavi natsicobetsana Jess penaxatatsijavami. 25 Bajayacunuaepatota, a las nueve, Jess cobematabiaba rutatsi cru zajavabelia. 26 Bajarajota Jess pematabocoto matatsnyo yaquinaruta tablapayota itsamonae ata peyaptaenexa pajamatabcuene yabara Jess cobematabiabarutatsi cruzajavabelia. Jumai tsarutsi peyaquinarutsiita ne cruzajavata mapacueniaje: Mara ponje judovi pepo pevetsinje, jai tsarutsi Jess yabara. 27 Anijanbeje penacobetoxotsinbeje, Jess yajavacobematabiabarutatsi. Caen canacujitsia pijacruzata rubatsi. Bajaraponbeje Jess pemuxuneneta rutatsibeje. Itsan Jess pecujuane nia rutatsi. Itsan Jess petsavenonenia rutatsi. 28 Bajarapacuenia Jess

21Alejandrobeje
(Mt 27.32-44; Lc 23.26-43; Jn 19.17-27)
205
SAN MARCOS15
itsa yajavacobematabiabarutatsi penacobetoxotsinbeje, nexata Jess tocopiapatatsi pacuenia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajve lia jumaitsi Jess yabara. Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi Jess yabara mapacueniaje: Naneconitsiaexanaenatsi bepibisiacuene pexanaencuenia, jai baja cajena tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Jess yabara. 29 Jess pecobematabiaba rutsijavatatsi cruzajavabelia, baja ra xuayo penajetarubenaevi Jess itaropitsiaya bijataeyabiabatsi. Jumai tsabiabi bajarapamonae: Yiara jane maitsimje. Xam raja imata jumaitsim: Xuabianicaj templobo. Acueyabi matacabita icatsia veretetsianaj itsabo, jam. 30 Nacapanepare jane baja nijacuata. Cruzajavavetsica runaimica, jai tsa biabi Jessjavabelia bajaraxuayo penajetarubenaevi. 31 Bajara pijinia pacuenia sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pecujarubivi ata, capocaponatsi Jess. pamonae najumaitsi: Maponje itsamonae yabara jumai tsabiabi: Capanepaenaj jivi, jai tsabiabi. Caranata pijacuata penacapanepaenexa, apo cajpaetsi. 32 Itsa xaniajai pepacuene Cristo, athbvetsica Dioso pitorobintsica jivi pecapanepaenexa, Israel nacuapijivi pepo pevetsinnexanua, aeconoxae runaenica cruzajavavetsica vajataenexa. Nexata jane baja jumecovntsia natsi Cristoncuene, najai bajarapamonae capocaponaeya Jess yabara. Ponbeje ata Jess yajavacobematabiabarutatsi, bajaraponbeje ata, Jess bijataerucatsibeje.

baja itsa tpaejitsia, ajena matonejejitsia, daxita nacuajava aita quiri tsajuni. Matapania caniviyojavabelia, bejamatabcuene a las tres, nacua napebeta icatsia. 34 Nexata icatsia paepatota nacua napebeta, baja rapaepatota pinijicuenia Jess ajai. Jumaitsi: Eloi, Eloi, lama sabactani? jai Jess. Bajarapacuenia Jess itsa jumaitsi pijajumeta, mapajumetaje pejumai tsijume: TajaDioso, tajaDioso, detsa xuajitsia baja tajaepato necopata me? pejaijume. 35 Nexata itsa monae bajarajota penubenaevi bijiaya jumeta ne baja rapa cuenia Jess pejumaitsijava. Nexata saya jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi bajarapamonae: Jica, pajumetaema. Mara pon junata profeta Elaspijinmije, Diosojumepaebinmi, jai bajarapamonae. 36 Nexata baja rapa monaeyajuvnn piajatuvinorayalia bepijia jabu taxuaba esponjavnjava. Bajaraxuacujinae esponjavnjava naebou pita ctaruta. Toyotsiatsi picani Jess petsutsuninexa bajaraxua. Pon

33 Jess
(Mt 27.45-56; Lc 23.44-49; Jn 19.28-30)
SAN MARCOS15
206
picani Jess toyotsiatsi bajaraxua petsutsuninexa, bajarapon jumaitsi penajuanubenaevijavabelia: Bajarapacuenia abax copatarutatsi Jess. Taenatsi Elaspijin itsa naje taruca cruzavecua penutsinexatsitsica Jess, jai bajarapon capocaponaeya. 37 Jess icatsia pinijicuenia ajai. Bajaraxuacujinae jane baja Jess tpa najereca. 38 Paepatota Jess tpanajereca, bajarapaepatota templobo n tuatuajalia peyatuucutarutsipana, ayaipapabrpanaxaneto, titititica tuatuajareca, athbvetsicacujinae irabereca. 39 Nexata paepatota Jess tpanajereca, vajabitsavi pijacapitn Jess pitabara canacujitsialia nuca. Nexata bajarapon taenuca Jess pinijicuenia peajaijava. Taenucanua Jess petpanajetsijavareca. Nexata vajabitsavi pijacapitn jumaitsi: Matsaena pon tpaje, pepacuene baja rovia Dioso pexnato, jai. 40 Bajarajota petiriavibitsatoxa neto tajiyoverena taenubena Jess petpaejava. Bajarapapetiriavi tuatuajta nanubena mapamatabxyoje. Itsava Maravnva, Magdala tomarapijiva. Itsava Salomvnva. Itsava icatsia Maravnva. Bajarapova Santiagobeje Josbeje pena. Bajarapon Santiago, pevjato abax itsan Santiagovnnvecua. 41 Pamatacabi

(Mr 15.38)
207
SAN MARCOS15 6 , 1
abax Jess ponapona Galilea nacuata, bajarapapetiriavi Jess pnajina vanapatsi peyavenonaenexatsi. Papetiriavibitsatojavata Marabana nanu bena, bajarapapetiriavi ata Marabana Jess najuapnaponarena Galilea nacuaverena Jerusaln tomaraberena.
Arimatea tomarapijin, judovi pevetsin, peyaiyataentsi. Bajarapon Jos copiaevetaponapona pecopiapatsijava pamatacabi cae n Dioso evetsijitsia daxita pijajivi mapanacuataje. Judovi baja pena cueraevetsimatacabinexa pevajnaeya pamatacabi, caniviyotsia baja. Bajarapamatacabi judovi banacuenevereta baja penacuenebijava. Nexata bajarapaepatota Jos acueneura ata, najamatabsata. Nexata lia nacuae vetsin Pilatojavabelia. Nexata Jos vajta Pilatojavabelia petocopatsine xatsi Jess petpaen pemthtsinexa. 44 Nexata Pilato jamatabjumaitsi: Xaniajai tsam rabaja Jess tpa, jamatabjai tsipaji abax bajayajebi Jess apo rucae cruzajavabelia pecobematabiabarutsicujinaetsi. Nexata Pilato junata vajabitsavi pijacapitn. Nexata Pilato yanijoba vajabitsavi pijacapitnjavabelia, Jess petpaecuene Pilato peyaptaene xa. 45 Nexata vajabitsavi pijacapitn tsipaeba Pilatojavabelia. Jess rabaja capanepaeya tpa, jai. Nexata jane baja Pilato Jos tocopatatsi cruzajavavetsica pepitsi nexa Jess petpaen. 46 Nexata Jos comuata pexaniaviriasbana. Bajaraxuacujinae Jos jane baja cruzajavavetsica pitsica Jess petpaen. Daxitanreca mataquionaeya matacacba pexaniaviria piapiasbanapana ta. Bajaraxuacujinae itsajota cajena Jos iboitapajanitojavata pinijiibovaju exanaeyaexanabuata petpaevi pebuataponaenexa, bajarapaibovajualia Jos buata Jess petpaen. Bajaraxuacujinae pinijiibopanaxaneto Jos tixirena. Yavajuvpaacatabuata. 47 Mara Magdala tomarapijiva, itsava pijinia Mara, Jos pena, bajarapovabeje tanebeje itsajota Jess buatatsi petpaen.

42-43 Jos
(Mt 27.57-61; Lc 23.50-56; Jn 19.38-42)
Pacuenia Jess pet;epaecujinae icatsia asa yabara pelivaisi
16
baja penacueraevetsimatacabi itsa verevereca, acue yabi povamaxto comuata petuxujuvira. Itsava Maravnva, Magdala tomarapijiva. Itsava Salomvnva. Itsava icatsia Maravnva. Bajarapova Santiago pena. Bajarapamonae petuxujuvira comuata pepe rabexabinexa picani Jess petpaen. 2 Nexata baja judovi penacuerae vetsimatacabi itsa verevereca, meravia pitsijavata, ajena baja matacabi tsarucaponae, bajarapamonae ponalia Jess pebuatsiibovajutsijavabelia. 3 Nexata baja rapa monae namutualia naju maitsi tsa najeta rubenae:
1Judovi
(Mt 28.1-10; Lc 24.1-12; Jn 20.1-10)
SAN MARCOS16
208
Jipatsa meta nacatotixitsiana Jess peyavajuvpa acatabuatsiibopa naxanetotsi? najai tsanajetarubenae bajarapamonae. 4 Nexata baja rapa monae itsa imoxoyotabuatapona, nacoba rcpalia ibovajujavabelia. Nexata taeyabuata ibopanaxanetomi petixitabuatsi javalia ibovajuvpavecua. Bajarapaibopana bitso pinijiibopanaxaneto. 5 Nexata petiriavi itsa joneya Jess pebuatsiibovajutsijavalia, taeye ta pecujuanenia pevjato. Bajarapon naxatateca piapiajava penio ponaejava. Nexata petiriavi najunaviaca. 6 Nexata pevjato jumaitsi petiriavijavabelia: Ptsa panajunaviacame. Paxam picani pajaitame Jess, Nazaret tomarapijin, pon cobematabiabarutatsi cruzajavabelia. Asa rabaja ica tsia bajarapon petpaecujinae. Ajibi rabaja tsarucae majotaje. Pataema jane itsajota picani buatatsi. 7 Paponare baja. Patsipaebianame pijajivija vabelia, Pedrojavabelia ata. Pajumaitsim tsane bajarapamonaejavabe lia: Jess pina panevajnaeyabelia pona Galilea nacuayabelia. Baja pina jotalia pacaxitajarabianame Jess pacuenia baja pacajumaitsitsi, pajam tsane pijajivijavabelia, jai pevjato petiriavijavabelia. 8 Nexata saya baja rapapetiriavi rcpeca Jess pebuatsiibovajutsivecua. Neconecojai saya pecajunavi. Nexata namutoepatua apo tsipaebi itsajivi javabelia ata. Tsipaji bitso junava.

Pacuenia Jess petpaecujinae, icatsia itsa asa, tsitanaitajta Mara Magdala tomarapijivajavabelia yabara pelivaisi
baja penacueraevetsimatacabi itsa verevereca, meravia pitsi javata, ajena baja matacabi tsarucaponae, Jess icatsia asa petpae cujinae. Bajarapamatacabi copiata Jess tsitanaitajta Mara, Magdala tomarapijivajavabelia. Bajarapova cajena copiaya Jess vecuacapitsapa siete padovathibeje itsa abax Jess apo beyaxuabitsi. 10 Nexata Mara, Magdala tomarapijiva, Jess petsitanaitajtsicujinaetsi, pona Jess pijaji vijavabelia. Nexata Mara pevajnae Jess pijajivi abax vnueyena Jess. Nexata Mara itsa pata Jess pijajivijavabelia, tsipaeba pacuenia Mara tane Jess. 11 Mara jumaitsi Jess pijajivijavabelia: Jess rabaja icatsia asa petpaecujinae. Taniji rabaja tajacuata, jai. Itsiata Jess pijajivi apo jumexaniataetsi Mara.

9Judovi
(Jn 20.11-18)
Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia itsa asa, tsitanaitajta pijajivitonbejejavabelia yabara pelivaisi
pijajivitonbeje najetarucabeje namutua. Nexata Jess pijajivito nbeje namutua penajetarucaejavatabeje, Jess tsitanaitajta beitsancue nia pijajivitonbejejavabelia. 13 Nexata Jess pijajivitonbeje itsa tanebeje
12 Jess
(Lc 24.13-35)
209
SAN MARCOS16
Jess, naviatecabeje. Nexata pacuenia tanebeje Jess, tsipaebabeje itsamo nae Jess pijajivijavabelia. Itsiata bajarapamonae apo jumexaniataetsibeje.
Pacuenia Jess petpaecujinae, icatsia itsa asa, pijajivi itoroba pexanialivaisi jivi petsipaebanajetarubenaenexa daxitanacuanjava yabara pelivaisi
icatsia Jess tsitanaitajta pijajivi once ponbejeja vabelia penabanenaejavata mesata. Nexata Jess pinijicuenia muxujioba
14 Bexajavabelia
(Mt 28.16-20; Lc 24.36-49; Jn 20.19-23)
(Mr 16.19)
SAN MARCOS16
210
pijajivi piajamatabcuenetajaxae. Muxujiobanua apo pejumecovntsixae petsipaebijavatsi pamonae tane Jess icatsia piasajava petpaecujinae. 15 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paponare daxitanacuanjava daxitajivi panetsipaebanajetarubenae nexa pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi. 16 Pajivi jumecovntsiana bajarapalivaisi, nexata pabautisabianame. Bajarapajivi Diosojavabelia capanepaenatsi. Pajivi apo jumecovntsi tsane bajarapalivaisi, daxita matacabijavabelianexa naneconitsiana Diosojavabelia. 17 Pamonae pene ta jumecovntsiana bajarapalivaisi, mapacuenia exanavanapaenaje. Tavnta jivivecua capitsapaponaena dovathi. Itsaviriajumetanua, apo penatsipaebijumemi ata, jemata natsipaebiana. 18 Bajarapamonae jomo pecobeta pitsi ata tsane, apae atanua tsane jivi petpaeyaexanaera, itsia ta apo tpae tsane. Bajarapamonae itsa nacobebuatsiana piavitanejivi pematatsnvereca, pejayatsijivi jamatejema tsane piavitanejavavecua, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess petpaecujinae, icatsia itsa asa, naviata baja athbabetsia yabara pelivaisi
Jess livaisi petsipaebicujinae pijajivijavabelia, Dioso baja pesata catsiatsi athbabetsia. Nexata athbtatsia Jess eca Dioso pecujuanenia penajuaevetsinexabeje daxitacuene. 20 Nexata jane baja Jess pijajivi daxitanacuanjava jivi tsipaebanajetarubena bajarapapexa nialivaisi. Nexata daxita pamonae jumetaeyabiabatsi, jumecovntabiaba tsi pexaniajailivaisi petsipaebicuene. Tsipaji Jess pijajivi jamatabcuene yavenonabiaba Jess pijajivi pinijicuene pexanaenexa jivijavabelia livaisi petsipaebabiabijavata.
19Vajatuxanen
(Lc 24.50-53)
Pexanialivaisi Jesucristo pelivaisi, San Lucas peyaquinaelivaisi
abax Jess ponapona mapanacuataje, jivi ayaibi tsatoxaneto tanetsi peponaponaejava. Bajarapamonae tanetsi Jess petaxuxuabijavaveliacujinae jivi livaisi petsipaebaponaejava. Nexata baja rapamonae paebanajetarubena tomaranjava Jess pelivaisi, pexaniali vaisi. Nexata tomaranjava Jess pelivaisi pejumetaevi, ayaibitsato, baja cajena yaquina juya mataropotsia petsipaebinexa itsamonaejavabelia. Pacuenia Jess petaevitsi vajunupaebatsi, bajarapamonae yaquina baja cajena Jesucristo pelivaisi. 3 Nexata xan ata mapamatacabitaje yanijo baponaj bajarapalivaisi daxita peyaptaevijavabelia. Yanijobaponaj xaniavaetsia tayaptaenexa pacuenia Jess exanaponapona petaxuxuabi javaveliacujinae mapanacuataje. Tefilo, catoyaquinatsi. Catoyaquinatsi mapabaxutotaje xam ata xaniavaetsia neyaptaenexa daxita bajarapa livaisi, Jesucristo pelivaisi. Netsitaxanepana tacatoyaquinaenexa daxita bajarapalivaisi neyaptaenexa pacuenia jumai tsaponae caelivaisi cana cujitsia Jess pexanaponaejavan yabara, caejava canacujitsia. 4 Copiaya baja picani itsamonae catsipaeba bajarapalivaisi. Itsiata icatsia xan catoyaquinatsi neyaptaenexa jane baja xaniavaetsia bajarapalivaisi pexaniajailivaisicuene.

1-2 Pamatacabi
Pacuenia Lucas taxuxuaba mapabaxutotaje Jesucristo pelivaisi, petoyaquinaejava Tefilovnnjavabelia, yabara pelivaisi
abax Herodes eveta Judeanacua, bajarapama tacabi ponapona sacerdoten Zacaras. Bajarapon sacerdotevi Abasvnviyajuvnn. Zacaras pijava pevn Elisabet. Bajarapova sacerdotenmi Aarnpijin pemomoxiyajuvnva. 6 Bajarapajivibeje
5 Pamatacabi
Pacuenia ngel tajvelia jumaitsi Zacarasjavabelia: Nexnatonyo raja xainaename, jai yabara pelivaisi
211
SAN LUCAS1
212
xaniavaetsia aneconijibia Dioso pitabarata toponaponabeje. Dioso jume covntsiaya ponaponabeje pacuenia Dioso itorobatsi judovi xaniavaetsia pejinavanapaenexa. 7 Itsiata bajarapajivibeje pexi apo xainaebeje. Tsipaji Elisabet mavecova. Nexata bajarapajivibeje bitso baja perujujiviyobeje. 8 Nexata itsamatacabi Zacaras templobota nanacuenebijitsia sacerdo tevi penacuenebicuene Dioso pitabarata. Pasemanata daxita sacerdotevi, Abasvnvi, nacobenaevetsijitsia templobo, bajarapasemana Zacaras daxi tasemana nanacuenebijitsia templobota. 9 Nexata abax sacerdotevi petaxu xuabivajnaeya penacuenebijava, pijacujirucuenia exana penayaptaeponae nexa xua caen canacujitsia nacuenebijitsia templobota. Nexata sacerdotevi pijacujirucuenia pexanaecujinae, itsa baja yaptane xua caen canacujitsia nacuenebijitsia templobota, nexata Zacaras tocopatatsi templobonalia petajuitsinexa inciensovnjava, petuxujuvijava. Bajaraxuata Zacaras joneya temploboyalia petajuitsinexa jane baja inciensovnjava templobonalia. 10 Paepatota Zacaras tajuitanuca inciensovnjava templobonalia, jivi ayai bitsatoxaneto templobojumavelia vajcanubena Diosojavabelia. 11 Nexata Zacaras templobonalia, altarvnjava muxuneneta, tsitanaitajtatsi ngel. Paaltarvnjavajumata incienso tajuitabiaba Diosonexa, bajarapaaltarvnjava pecujuanenia pamuxunenejavata, Zacaras taenuta ngel. 12 Nexata Zacaras itsa taenuta ngel, apo yaptae pacuenia exanaejitsia Zacaras. Bitso jamatab cuenenajunaviaca. 13 Nexata ngel jumaitsi Zacarasjavabelia: Zacaras, ptsa junavame. Dioso baja cajena cajumetane nevajtsija va. Nexata nijava Elisabet catonacoxitsiana. Nexnatonyo baja xainaename. Vnrubianame bajaraponyo Juan. 14 Pinijicuenia, jivi ayaibitsato yajava, baryam tsane bajaraponyo itsa catonaexanaena. 15 Tsipaji bajaraponyo ayaijamatabcuenen tsane Dioso pitabarata. Apo apae tsane piataneran. Vinora ata apo apae tsane. Penaexanaejavaveliacujinae tsijamatabvncae natsi Espritu Santo. Nexata Espritu Santo pitorobicueniatsi, exanabiabiana. 16 Bajarapon, Juan, Israel nacuapijivi najamatabcuenecopatsiaexanaena Diosojavabelia. 17Bajayata Diosojumepaebinmi, profeta Elaspijin, ayaijamata bcuenenmi, Dioso pesa yajavaponapona. Espritu Santo ata pitorobicueniatsi, exanaponapona. Bajara icatsia itsane Juan ata. Bajarapon pejamatabcueneta, penacoxiitoyavimi ata, icatsia nacoxiasiva tsane. Bajarapon pejamatabcue neta, itsamonae pijinia pibisiajamatabcuene pexainaevi ata, jamatabcuene xanepanaeyaexanaena pexaniajamatabcuene pexainaenexa. Bajarapacuenia bajarapon jivi jamatabcuene xanepanaeyaexanaena pepo petuxanen pena jetarucaevajnaeya. Nexata bajarapamonae xaniavaetsia copiapitsiana pepo petuxanen pamatacabi najetarucaena, jai ngel Zacarasjavabelia. 18 Zacaras nexata yanijoba ngeljavabelia. Jumaitsi: Itsa taxnato xainaejitsian, detsa peneta pitsicuene taenaj taya ptaenexa? Tsipaji rabaja xan perujunn. Tajava ata baja perujuva, jai Zacaras.

213
19Nexata
SAN LUCAS1
ngel jumaitsi Zacarasjavabelia: Xan raja Gabrieln, Dioso pijajivitonn. Dioso baja cajena nitoro ba tacatsipaebinexa mapapexanialivaisije. 20 Xam saya nejumeaebame, xaniavaetsia catsipaebi atatsi xua pepacuene catocopiajopaejitsia. Nexata baja aeconoxae apo cacajpae tsane necuaicuaijaijava. Matapania jane baja pamatacabi catocopiajopaena xua yabara najumecapanepaeya catsi paebatsi, natsipaebianame icatsia, jai ngel Zacarasjavabelia. 21 Bajarapaepatota jivi templobo jumavelia eveta nubenatsi Zacaras pepitsapaejavarena. Najumaitsi bajarapamonae: De meta xuajitsia Zacaras bepijia apo pitsapaerena templobovecua? najai bajarapamonae. 22 Itsa jane baja Zacaras pitsapa rena templobovecua, apo cajpaetsi pecuaicuaijaijava. Nexata pamonae evetanubenatsi templobo jumavelia, najumaitsi: Zacaras raeta bemajitsinaebota templobonlia itsacuene tane, najai. Nexata Zacaras apo pecajpaexaetsi pecuaicuaijaijava, pecobeta tsi paeba besiyancuenia jivi peyaptaeyaexanaenexa. 23 Itsa baja Zacaras vereta penacuenebijava templobota pama tacabibeje itorobatsi penacuenebinexa, naviata baja pijaboyabelia. 24 Bajaraxuacujinae Zacaras pijava, Elisabet, nacoxita jane baja. Nexata bajarapova penacoxitsijava itsa yaptane, cinco pajuametobejecuenia itsa javabelia pijabovecua apo ponaponae. 25 Elisabet jamatabjumaitsi: Dioso raja taneitaxutotsoniataexae, neyavenona tanacoxitsinexa mapacueniaje. Nexata baja apo auran tsane tacoxibijava yabara, jamata bjai Elisabet.

baja seis pajuametobeje pepuaxainae penacoxitsicujinae, Dioso icatsia itoroba pijangel Gabriel. Pijangel itoroba Nazaret tomara belia, Galilea nacuata peecaetomarabelia. 27 Dioso itoroba ngel petsipae binexa Marajavabelia. Mara abax pebi apo pequenetsiataevatsi. Angel pepatsivajnaeya Marajavabelia, Marabeje baja cajena Josbeje nabar cuaicuaijaibeje penapitsinexabeje. Nacuaevetsinmi Davidpijin pemomo xiyajuvnn Jos. 28 Angel nexata joneya Mara peponaponaebota. Angel jumaitsi Marajavabelia: Mara, cabajacobatsi. Pexaniajamatabcuenia Dioso pecataeva. Dioso cayajavaponaponaena. Bitso cayavenonaena xam daxita nevna petiriavi matatoxenetsia, jai ngel. 29 Nexata Mara itsa jumeta ne baja rapacuenia ngel peju maitsijavatsi, Mara jamatabjumaitsi: Detsa meta pitsijamatabcuene yabara nejumaitsi ngel mapacue niaje? jamatabjai Mara.

26 Elisabet
Pacuenia ngel tajvelia jumaitsi Marajavabelia yabara pelivaisi
SAN LUCAS1
214
Nazarettomara (Lc 1.26)
ngel tajvelia jumaitsi Marajavabelia: Mara, ptsa junava me. Tsipaji raja Dioso pexa niaja matab cue nia cata ne. 31 Xam raja nacoxitsia na me. Cavecuanaexanaena raja pebi nyo. Bajaraponyo vn rubia na me Jess. 32 Bajaraponyo ayaija matab cue ne n tsa ne. PinijiDioso, athbtatsia pee cae n, mape x natoje, jaitsi tsa ne jivi. Nexata vajatu xa ne n Dioso nacuae vetsi n exa nae natsi. Pacuenia pija sa li nai n mi Davidpijin bajaya ta nacuaevetsi n mi, baja ra icatsia itsa ne. 33 Bajarapon evetsia na Israel nacuapijivi daxita matacabijavabe lia ne xa, jai ngel tajve lia Marajavabelia. 34 Nexata Mara jumaitsi ngeljavabelia: Detsa pacuenia nacoxitsipaj? Xan raja tamona apo xainaen, jai Mara ngeljavabelia. 35 Angel nexata tajvelia jumaitsi Marajavabelia: Espritu Santo raja patsianica xamjavabetsica. Nexata Espritu Santo Dioso pesata caevetsiana. Bajaraxuata panacuetonyo cavecuanaexa naena, tsatsianatsi Diosonexa. Dioso ra mapexnatoje, jaitsi tsane jivi. 36 Nijamonaeva ata Elisabet, perujuva ata, exa naena penacuetonyo. Mavecova raja, jai atatsi jivi, itsiata baja penacoxitsicujinae xaina baja seis pajuametobeje. 37 Dioso raja cajpatsi daxitacuene pexanaenexa, jai ngel tajvelia Marajavabelia. 38 Nexata Mara jumaitsi ngeljavabelia: Xan raja Dioso pijajivitovan. Pacuenia nejumaitsim, bajarapacue nia Dioso xanjavaberena exanaena, jai Mara. Nexata baja Mara vecuaponatsi ngel.

30 Icatsia
215
SAN LUCAS1
penacoxitsijavanexa petsipaebicujinaetsi ngel, caemata cabibejecujinae, Mara pona petsutonnacuata peecaetomarabelia. Bajarapatomara eca Judea nacuata. 40 Nexata Mara joneya Zacaras pijaboyalia. Bajacobanuta pijamonaeva Elisabet. 41 Mara itsa bajacoba nuta Elisabet, nexata Elisabet peyacotajinaenacuetoyo tsicotonayucuta jarabatsi. Nexata jane baja Elisabet tsijamatabvncatsi Espritu Santo. 42 Nexata Elisabet Espritu Santo itorobatsi pinijijumeta Marajavabelia pejumaitsinexa mapacueniaje: Dioso cajena bitso cayavenona daxita petiriavi matatoxenetsia. Panacuetonyo ata exanaename, bajarapanacuetonyo Dioso bitso peya venonabiabintsi tsane. 43 Xam tajatuxanen penam tsane. Detsa xuajitsia beveliajamatabcueneva atan, nesivaxainamer? 44 Itsa neba jacobanutame, tayacotajinaenacuetoyo nayucutajaraba pebaryaxae. 45 Baryam Dioso pecajumaitsicuenia nejumecovntsiva. Tsipaji pepa cuene catocopiapatsiana daxita pacuenia vajatuxanen Dioso pitorobin tsica ngel tajvelia catsipaeba, jai Elisabet Marajavabelia. 46 Nexata Mara jumaitsi Elisabetjavabelia: Tajamatabthtojavavetsina jumaitsin Diosojavabelia: Ayaijamatabcuenenm bitso, jan. 47 Sivajamatabcuenebaryan Dioso tanecapanepaennexa. 48 Sivajamatabcuenebaryan. Tsipaji pijajivitovan, beveliajamatabcueneva atan, Dioso nitapeta. Tatpaecujinae ata tsane, tavnamuto, pevajnaeyabelia daxitajivi xan yabara jumai tsabiabi tsane: Dioso bitso peyavenonaevamitsi, jai tsabiabi tsane. 49 Bajarapacuenia daxitajivi jumai tsabiabi tsane xan yabara. Tsipaji ayaijamatabcuenen Dioso netoexanabiabiana ayaicuene pexanaejavan. Dioso raja apo pejitsipaen jivi pibisiacuene pexanaejava. 50 Daxita pamonae Dioso yaiyataena, bajarapamonae juya Dioso itaxutotsoniataeyabiabiana. 51 Dioso raja pecajpaentsi pinijicuene ata pexanaenexa pecobeta. Pamonae jamatabjumaitsi tsavanapae: Vaxaitsi cajena ayaijamatabcuenevitsi, jamatabjai tsavanapae, bajarapamonae Dioso nacayajatsiaexana baja. 52 Pinijinacuan pevetsivimi ata, bajarapanacuan pevetsijavami Dioso vecuapitsapaeyaexana. Nexata bajaraxuacujinae Dioso juya evetsiaexana bajarapanacuan beveliajamatabcuenevimi ata. 53 Pamonae pijinia bitso piajani, bajarapamonae Dioso rajuta pexanianabanijava. Pamonae pijinia bitso pexainaevi mapanacuapijicuene, bajarapamonae Dioso apo pejumecovntsixae, bajarapamonae Dioso apo rajutsi. 54 Dioso yavenona pijajivi, Israel nacuapijivi. Apo nacofntsi cajena. Dioso

39Mara
Pacuenia Mara sivaxaina Elisabetjavabelia yabara pelivaisi
SAN LUCAS1
216
itaxutotsoniataeyabiaba Israel nacuapijivi. 55 Bajarapacuenia Dioso pijajivi itaxutotsoniataeyabiaba daxitamatacabijavabelianexa. Tsipaji baja cajena bajarapacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi vajasalinainmi Abrahampijinjavabelia, daxita pemomoxijavabelianexa ata pitaxutotsoniataeyabiabijavanexa yabara, jai Mara Elisabetjavabelia. 56 Nexata Mara acueyabi pajua metobeje naponapona Elisabet pijabota. Bajaraxuacujinae Mara baja naviata pijaboyabelia.
baja ecaica, pajuametota Elisabet penacueto vecuanaexanae jitsiatsi. Penacuetonyo jane baja vecuanaexanatsi. 58 Itsa Elisabet yapta ne Dioso pitaxutotsoniataecuenetsi, bitso Elisabet jamatabcuenebarya. Daxita pamonae ata ena imoxoyo, pijabo muxuneneta, bajarapova pija monaeyajuvnvi ata, sivajamatabcuenebaryatsi. 59 Itsa baja penacue tonyo caesemana xaineca penaexanaecujinae, Elisabetbeje Zacarasbeje pexnatonyo perabcaucutsiaexanabeje judovicuenia. Baitsi boupipe rabcaucutsiaexanabeje. Nexata daxita bajarapamonae pata Elisabetbeje Zacarasbejejavaberena. Bajarajota picani penacuetonyo tovnrubiji tsiatsibeje paxa pevncuenia paxa picani pevnxainaenexa. 60 Itsiata Elisabet jumaitsi pamonaejavabelia picani tovnrubijitsiatsibeje: Jume. Pevn raja tsane Juan, jai Elisabet bajarapamonaejavabelia. 61 Nexata baja rapa monae jumaitsi: Detsa xuajitsia jitsipame bajarapavn? Itsan ata cajena nijamonae yajuvnn apo xainae bajarapavn, jai bajarapamonae Elisabetjavabelia. 62 Nexata baja rapa monae penacuetonyo jane baja paxa junata. Pecobeta yanijoba pavn Zacaras jitsipa petovnrubinexatsi. 63 Nexata Zacaras vajta tablapayo peyaquinaenexa. Nexata yaquinaruta: Juan rabaja pevn, pejaiitane. Nexata daxita bajarapamonae jamatabcuene nabenajaca. 64 Bajarajota jemata icatsia Zacaras cuaicuaijai baja. Nexata jivi pitabarata Zacaras jumai tsaponae Diosojavabelia: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso, jai tsaponae. 65 Daxita pamonae bajarapatoma rata imoxoyo penaevi, itsa jumeta ne pacuenia Zacaras Dioso yavenonaponatsi, pinijicuenia jamatab cuenenabenajaca. Itsamonae bajarapanacuata petsutonjava penaevi ata, daxita bajarapamonae ata, vnlivaisitane bajarapacuene yabara. 66 Daxita pamonae jumeta ne baja rapacuene yabara, apo nacofntsi. Jamatabnajinavanapabiaba bajarapacuene. Nexata bajarapamonae nayanijobabiaba. De meta jamatabcueneitsi tsane bajarapanacuetonyo itsa vitsabia na? najai tsabiabi bajarapamonae.

57Juameto
Pacuenia Juan naexana jivibautisabinnexa yabara pelivaisi
217
SAN LUCAS1
Bajarapacuenia nayanijobabiaba tsipaji bitso Dioso yavenonaponatsi bajarapanacuetonyo. Juan jivibautisabinnexa paxa, tsijamatabvncatsi Espritu Santo. Nexata Zacaras Espritu Santo itorobatsi jivijavabelia pejumaitsinexa mapacueniaje: 68 Pexaniajamatabcuene rajutatsi vaxaitsi pepo vajatuxanenjavabelia, Israel nacuapijivitsi vajaDiosojavabelia. Tsipaji pijajivitsi nacatoitorobianica vajanacacapanepaennexa vajaneconivecua. 69 Dioso cajena nacatoitorobianica pinijicuene pexanaejava pecajpaentsi vajanacacapanepaenexa. Bajarapon Dioso pijajivitonmi Davidpijin pemomoxiyajuvnn tsane. 70 Bajayata Diosojumepaebivimi profetavi, Dioso pitorobicueniatsi pejinavanapaevi, tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi bajarapon vajanacacapanepaejavanexa yabara. 71 Tajvelia profetavimi najumecapanepaeya jumaitsi bajarapon vajanacacapanepaejavanexa vajavajabitsavivecua, daxita vajanacaitoyavi atavecua. 72 Dioso nacaitaxutotsoniataena pacuenia tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi vajasalinaivimijavabelia. Dioso cajena apo nacofntsi pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi vajasalinaivimijavabelia. 73 Bajayata copiaya bajarapacuene yabara Dioso najumecapanepaeya jumaitsi vajasalinainmi Abrahampijinjavabelia. 74 Dioso baja najumecapanepaeya jumaitsi vajanacacapanepaenexa vajavajabitsavecua. Bajarapacuenia Dioso nacacapanepaena ajunavijibia vajatonacuenebavanapaenexa. 75 Nexata bajarapacuenia Dioso itsa tonacuenebavanapaenatsi, jinavanapaenatsi pibisiacuene exanaenejevatsi Dioso pitabarata vajaasatsavanapaeepato abax mapanacuataje, jai Zacaras jivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata Jess Dioso pitoro bijavanexatsitsica vajanacacapanepaenexa. 76 Icatsia Zacaras jumaitsi pexnatonyojavabelia mapacueniaje: Taxnatonyo, xam yabara itsamonae jumai tsabiabi tsane: Mara ponje pinijiDioso, athbtatsia peecaen, pijaprofetanje, jai tsabiabi tsane. Xam raja itsaxuayo pepo petuxanen najetarucaejitsia, pevajnaeya jivi tsipaebanajetarucaename pesi vanajamatabcuenecopatsinexa bajaraponjavabelia pamatacabi bajarapon najetarucaena. 77 Tsipaebanajetarucaename jivijavabelia pacuenia Dioso bajarapamonae capanepaejitsiatsi. Tsipaji bajarapamonae pibisiacuene pexanaeneconimi Dioso vecuaajibiaexanaenatsi. 78 Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae,

67Zacaras,
Pacuenia Zacaras tajvelia jumaitsi yabara pelivaisi
SAN LUCAS1 , 2
218
nexata nacayaptaeyaexanaena vajanacacapanepaennexa athbvetsica pepatsijavanexatsica. 79 Nexata bajarapon jivijavabelia itsa tsipaebanajetarucaena pexaniajailivaisi, jamatabcueneitayotsiana daxita piajamatabcueneitaquirivimi. Baitsi pamonae picani cujunava petpaejava, bajarapon petsipaebilivaisi pejamatabcueneta, bajarapamonae yaptaena jamatabcuenexanepanaeya pejinavanapaenexa, jai Zacaras pexnatonyojavabelia tajvelia pevajunupaebijavata Jess jivijavabelia Dioso pejumelivaisi petsipaebanajetarucaejavanexa. 80 Nexata jane baja xuacujinae Juan jivibautisabinnexa vitsaba najeta ruca. Yajavaajamatabcuenesa baja cajena tsanajetarucae Dioso pejume livaisi yabara. Nexata baja Juan itsa penaveretsin, ponapona petusato nacuata. Matapania itsa taxuxuabijitsia jivi petsipaebinexa Jess pelivai si, naitajta jivijavabelia pevnlivaisitaenexatsi daxita Israel nacuapijivi.

Pacuenia Jess naexana yabara pelivaisi
baja pevajnae Jess penaexanaejavanexa. Nexata bajarapamatacabijava Romanonacua pepo pevetsin, Augusto, taxuxuaba pijajivi pitorobijava jivi petonamatajtsinexatsi. Jumaitsi pijajivijavabelia: Daxitajivi, pamonae taevetsinacuanjava jinavanapa, panetonama tajtsianame, jai. 2 Bajarapamatacabi pijinia nacuaevetsin Cireniovnn saicaya itsa na cua eveta, Siriavnnacua. 3 Nexata nacuaevetsin Augusto pevetsinacua njava penaetomaranta pejinavanapaevi, apo jinavanapae pijatomara njava. Itsamonae najinavanapa itsatomaranjava. Bajaraxuata pamonae najinavanapa itsatomaranjava, caejivi canacujitsia, pijasalinaivimi pijatomaranjavabelia pona. Bajarapamonae pona penamatajtsinexatsi pijasalinaivimi pijatomaranjava. 4 Bajaraxuata Jos ata barpona Beln tomarabelia. Jos barnaro pota Nazaret tomarata, Galilea nacuata peecaetomarata. Jos bar pona Beln tomarabelia, Judea nacuata peecaetomarabelia. Tsipaji baja cajena Jos pijasalinainmi, Davidpijin, bajayata Beln tomara ta ponapona. 5 Jos barpona Mara, pova pita pijavanexa. Bajarapova yacotapona itsa baja imoxoyo pevajnae penacueto pevecuanaexanae nexatsi. 6-7 Nexata baja itsa patabeje Beln tomarata, ponaponabeje dajubi pevetabiabibota. Tsipaji baja pabota jivi patabiaba, pevajnae beje baja jivi yavnca. Nexata apo nayacajpaetsibeje bajarapabota penaecaenexabeje. Bajaraxuata patabeje dajubi pevetabiabibota. Nexata dajubi pevetabiabibota Mara jane baja vecuanaexanatsi penacueto nyo, copiaya penacoxitsinacueto. Bareca dajubi pevetabiabibota.

1Imoxoyo
(Mt 1.18-25)
219
SAN LUCAS2
Jumaquioneta papabrpanaxita. Buateta dajubi pexaejavanexa pemitsaothocabiabimonta.

Pacuenia ngelevi patsica Jess penaexanaelivaisi petsipaebinexa oveja pevetsivijavabelia yabara pelivaisi
tomarajumaverena imoxoyovayafota, oveja pevetsivi eveta vanapa. Bajarapamonae meravi nacobenaevetabiaba pijaovejabitsa ton. 9 Jemata oveja pevetsivi tsitanaitajtatsi Dioso pijangel. Nexata Dioso pijapenivenivenaecotia oveja pevetsivi matatoyorotsia itayotatsi.
8 Beln
(Lc 2.8)
Najunaviaca bajarapamonae pinijicuenia. 10 Nexata ngel jumaitsi oveja pevetsivijavabelia: Ptsa panajunaviacame. Pexanialivaisi raja pacatocanajetarucatsi pesivabaryanexa daxitajivi. 11 Ajena rabaja, mapameravitaje, naexana baja daxitajivi pecapanepaennexa. Naexana Beln tomarata, patoma rata bajayata nacuaevetsinmi Davidpijinmi ponapona. Pon naexana, bajarapon pepo petuxanen Cristo, Dioso athbvetsica pitorobintsi tsica jivi pecapanepaenexa. 12 Paneyaptaenexa pacuenia pacatsipaeba tsi, penacuetonyo pataeyabuatetsianame mapacueniaje. Penacuetonyo pataeyabuatetsianame papabrpanaxita pejumaquionaenacuetonyotsi. Boquecaena dajubi pexaejava pemitsaothocabiabimonta, jai ngel oveja pevetsivijavabelia. 13 Bajara saya jota jemata oveja pevetsivi tsita naitajtatsi ayaibitsa toxaneto ngelevi, copiaya petsipaebingelntsijavata. Bajarapamonae ngelevi pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia. Penaxanaejavata ngelevi jumaitsi mapacueniaje: 14 Dioso, athbtatsia peecaen, pinijicuene rabaja exana! Pamonae Dioso jumecovnta, Dioso sivajamatabcuenebaryatsi. Daxita bajarapamonae jamatabcuenexanepanaeya jinavanapaeyaexanaena Dioso, jai ngelevi penaxanaejavata.

SAN LUCAS2
220
(Lc 2.16)
baja ngelevi naviaba athbabetsia, oveja pevetsivi ngelevi pecovta najumaitsi: Ponaliatsi Beln tomarabelia. Taenatsi pecopiapatsijava pacuene yabara vajatuxanen Dioso pitorobingelntsica nacatsipaeba, najai oveja pevetsivi ngelevi pecovta. 16 Nexata baja rapa monae bepijiayo ponalia Beln toma rabelia. Pata itsajota Marabeje Josbeje barecabeje penacuetonyo. Penacuetonyo boqueca dajubi pexaejava pemitsaothocabiabimonta. 17 Oveja pevetsivi itsa taeyabuateta penacuetonyo pacuenia baja cajena ngeln tsipae batsi, nexata pona petsipaebaponaenexa daxitajivijava pacuenia bajara panacuetonyo taeyabuateta. 18 Nexata daxita pamonae jumetane oveja pevetsivi pepaebilivaisi, jamatabcuenenabenajaca. 19 Mara baja caje na pejamatabthtota yaptaeponapona daxita bajarapacuene yabara. 20 Oveja baja pevetsivi naviabaponalia. Oveja pevetsivi namutualia jumai tsanajetarubenae Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm. Pexaniajamatabcuene pacara jutatsi patanetoexanaexaem pexaniacuene, jai tsaponaelia oveja pevetsivi. Bajarapacuenia jumaitsi tsipaji baja tane daxita pacuenia ngeln tsipaebatsi.

15 Itsa
penaexanaecujinae, ocho matacabita, perabcaucutatsi judovicuenia. Baitsi boupiperabcaucutatsi. Vnrubatsinua jane baja
21Jessnexa
Pacuenia Jessnyo caponaliatsi temploboyabelia yabara pelivaisi
221
SAN LUCAS2
pevn pexainaenexa. Vnrubatsi Jess, pejaivnta. Tsipaji baja cajena abax Mara nacoxitsinejeva Jessnexa, tajvelia ngel jumaitsi Marajavabelia: Bajaraponyo vnrubianame Jess, jai. 22 Nexata jane baja tocopiajopatsibeje Josbeje Marabeje pexa naene xabeje pacuenia bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi itorobatsi daxita judovi pexanaenexa penacuetonyo itsa tonaexana tsi. Nexata Jerusaln tomarabelia barponabeje penacuetonyo. Nexata Jerusaln tomarata, templobota, Mara ofrenda rajuta Diosojavabelia penajamatabcuene xaniavaetsinexa Diosojavabelia. Rajutabejenua penacuetonyo Diosojavabelia pijajivitonnexa petonacuenebinexa itsa penaveretsin. 23 Bajarapacuenia Josbeje Marabeje exanabeje tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi: Penacasabijivibeje pexi itsa xainabeje, nexata copiaya panacuetonyo xainabeje, totsatsibe je Dioso pijajivitonnexa, jai. 24 Josbeje Marabeje rajutabeje ofrenda Diosojavabelia pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi ito robatsibeje. Rajutabeje tsiquiriviria ucucutoyobeje. Itsa jume, rajutabeje meta pinijiyoviria ucucutobeje. 25 Bajarapamatacabi ponapona Jerusaln toma rata Simenvnn. Bajarapon jumecovntsiaponapona pacuenia Dioso pejumelivaisiba xutota jumaitsi. Nexata bajarapamatacabi Israelnacua eveta Romano nacuaverena pepatsivi. Nexata Romano nacuaverena pepatsivi peve tsixae Israelnacua, bejiobiaexanabiabatsi Israel nacuapijivi. Bajaraxuata Simen copiaevetaponapona Dioso pejamatabcueneta petovecuajutsine xatsi Israelnacua pevetsivi. Nexata baja Romano nacuaverena pepatsivi, pevecuapitsapaenexa Israelnacua pevetsicuene. Espritu Santo yajavapo naponatsi Simen. 26 Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta Simen tajvelia yaptaeyaexanatsi pacuenia Simen petpaevajnae taejitsia Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobiapaebica jivi pecapanepaene xa. 27 Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta Simen joneyaexanatsi temploboyabelia. Bajaraxuata Simen tane Marabeje Josbeje pebar jonejavatabeje Jessnyo temploboyarena pexanaenexabeje pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi itorobatsibeje. 28 Nexata Simen isapita Jessnyo. Pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia. Pexaniajamatabcuene Simen perajutsijavata Diosojavabelia, Simen jumaitsi mapacueniaje: 29 Tajatuxanen, baja rajane netocopatsianame nijajivitonn jamatabcuenexanepanaeya tatpaenexa. Tsipaji baja netaeyaexaname pacuenia baja cajena tajvelia najumecapanepaeya nejumaitsim. 30 Taitaxutota rabaja taniji maponje, pon itorobimica jivi pecapanepaennexa xamjavabelia. 31 Pon itorobimica jivi pecapanepaennexa, daxitajivi taenatsi. 32 Maponje petsipaebilivaisita, pamonae

SAN LUCAS2
222
apo judovi ata, jamatabcueneitayotsiana. Yaptaeyaexanaena pacuenia jamatabcueneitsim. Nexata maponje pejamatabcueneta apo judovi yaiyataena nijajivi judovi, jai Simen templobota Diosojavabelia pexaniajamatabcuene perajutsija vata Jessnyo yabara. 33 Nexata Josbeje Marabeje itsa jumeta nebeje baja rapacuenia Simen pejumaitsijava Jessnyo yabara, jamatabcuenenabenajacabeje. 34-35 Bajaraxuacujinae Simen tovajta Diosojavabelia peyavenonaenexa tsibeje Josbeje Marabeje, Jessnyo yajava. Bajaraxuacujinae Simen jumaitsi Marajavabelia: Mapanacuetonyoje, Dioso itapetatsi. Maponje petsipaebilivaisi jivi ayaibitsatoxaneto apo jumecovntsi tsanetsi. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto naxuabiana, Israel nacuapijivi. Ayaibitsatoxaneto pijinia jumecovntsianatsi. Nexata pijinia ayaibitsatoxaneto capanepaena. Maponje Dioso pesata pini jicuene pexanaejava, tsitaexanaena jivi peyaptaenexa Dioso pitorobintsitsi ca. Maponje itajtsiana pacuenia jivi ayaibitsatoxaneto, caejivi canacujitsia, bpna pibisiajamatabcuene najamatabxainabiaba. Jivi ayaibitsatoxaneto apo jumecovntsi tsanetsi. Pibisiacuenia saya baranatsipaebianatsi. Mara, xam nexata pepo nejamatabthtojavavetsina bitso sivajamatabcuenebja m tsane itsa yaptaename pacuenia exanaejitsiatsi, jai Simen Marajavabelia Jess yabara tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia Jess exanaejitsiatsi. 36-37 Bajara pijinia pamatacabi templobota ponapona Diosojumepaebiva pro fetava, Anavnva. Bajarapova Fanuelpijin pexnatoyo, Aserpijin pemomo xiyajuvnva. Bajarapova bitso baja perujuva. Ochenta y cuatro baja pavaibeje xaina. Nacasaba picani abax itsa pejanava. Penacasabicujinae siete pavaibeje pepuaxainae pamonajavabelia, vecuatpatsi pamona. Itsajavabelia apo vecua ponabiabi templobo. Matacabijebi, meravijebi yajava, Dioso tonacuenebabiaba templobota. Itsajavata pexaejava apo xaeyabiabi pamatacabibeje vajcabia ba Diosojavabelia. 38 Nexata bajarapova ata pata itsajota Josbeje Marabeje nucabeje templobota. Simen pisanucaejavata Jessnyo, isataenuta bajarapo va. Nexata bajarapova pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia Jessnyo yabara. Romano nacuaverena pepatsivi Israelnacua pevetsixae, Israel nacuapi jivi copiaevetavanapa Dioso pejamatabcueneta petovecuajutsinexatsi, nexata baja Romano nacuaverena pepatsivi pevecuapitsapaenexa Israelnacua peve tsicuene. Nexata daxita pamonae copiaevetavanapa Dioso pejamatabcueneta petovecuajutsinexatsi Israelnacua pevetsivi, daxita bajarapamonaejavabelia, bajarapova tsipaebabiaba Jessnyo pelivaisi.

Marabeje Jerusaln tomarata templobota exanaevereta beje baja daxita pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi
39Josbeje
Pacuenia Jess ponapona Nazaret tomarata pebarnaviatsicujinaetsi templobojavaverena yabara pelivaisi
223
SAN LUCAS2
itorobatsibeje. Nexata baja pijatomarabelia Jessnyo barnaviatabeje, Nazaret tomarabelia, Galilea nacuata peecaetomarabelia. 40 Nexata jane baja Jessnyo vitsaba Nazaret tomarata. Ajamatabcuenesa tsaponae Dioso pijacuene yabara. Jamatabcuenevitsabaponanua. Dioso yavenona ponatsi ayaicuenia.
canacujitsia Josbeje Marabeje ponabiababeje Jerusaln tomarabelia. Ponabiababeje pascuavnfiesta penataeyabiabinexabeje. 42 Nexata baja Jessnyo doce pavaibeje itsa xaina, barponabeje icatsia Jerusaln tomarabelia pascuafiesta penataenexa. 43 Itsa baja copiaruca pascuafiesta, daxita baja penataevi bajarapafiesta, naviaba baja pijabo njavabelia. Nexata Jessnyo nacopatanucalia Jerusaln tomaratalia. Marabeje Josbeje abax apo yaptaebeje Jessnyo pevecuanacopatsija vatsiliabeje. 44 Jamatabjumaitsibeje saya: Jessnyo raeta nanajetaruca vajanajuaponaevita, jamatabjaibeje. Bajaraxuata caematacabi baja pepuaponaebeje namutua, itaxanabeje Jessnyo. Nexata yanijobabeje pijamonaejavabelia, peyaptaevitsibejeja vabelia ata. 45 Itsiata apo caxitajarabibeje. Nexata naviatecabeje Jerusaln tomarabelia pejaitsinexabeje Jessnyo. 46 Acueyabi matacabita caxitaja rababeje templobota. Jessnyo nae ca judovi pecujarubivi tuatuajta. Jumetaeyeca bajarapamonae pena barcuaicuaijailivaisi. Nexata Jessnyo yanijobapona bajarapamonae penabarcuaicuaijailivaisi yabara. 47 Nexata daxita Jessnyo pejume taeyenaevitsi, taeyena Jessnyo xaniavaetsia pejumeyaptaejava judo vi pecujarubivi penabarcuaicuaijailivaisi. Taeyenanua xaniavaetsia pejumecanaviataponaejava, abax tsiquirinyovajto ata. Bajaraxuata jamatabcuenenabenajaquena bajarapamonae. 48 Josbeje Marabeje itsa tanebeje bajarajota Jessnyo penaecaejava, nexata jamatabcuenenabe najacabeje. Mara nexata jumaitsi: Taxnato, detsa xuajitsia panevepnacoparemenabeje? Paxanbeje patacajaitarutsijavatabeje, bitso pacaitaxanatsibeje, jai Mara. 49 Nexata Jessnyo jumaitsi penajavabelia: Detsa xuajitsia bajarapacuenia panejaitarutamebeje? Panejaitsipamebeje raja mapabotaje. Tsipaji raja xan taxa Dioso pijacue ne taexanaenexa mapabotaje, nejamatabcueneenabiaba, jai Jessnyo. 50 Itsiata baja rapajivibeje apo jumeyaptaebeje paja matabcuene yaba ra jumaitsi Jessnyo. 51 Mara baja cajena peja matabthtota yaptaeponapona daxita baja rapacuene yabara. Nexata baja bajarapajivibeje pepta Jessnyo napo na baja Nazaret tomarabelia. Nazaret tomarata Jessnyo xaniavaetsia

41Caevai
Pacuenia Jessnyo templobota barcuaicuaijai judovi pecujarubivijavabelia yabara pelivaisi
SAN LUCAS2 , 3
224
jumecovntsiaponapona pacuenia Josbeje Marabeje itorobabiababeje. 52 Jess aba x vitsaba najetaruca. Jamatabcuene vitsaba najetaruca nua. Nexata Dioso pexaniajamatabcuenia tanetsi. Daxita pamonae Jessnyo yaptanetsi, pexaniajamatabcuenia tanetsi.
Pacuenia Juan jivibautisabin jivi livaisi tsipaeba petusato nacuata yabara pelivaisi
pevetsicujinae Romanonacua, bajara pijinia pamatacabi itsanacuan eveta itsamonae. Bajarapamatacabi nacuaevetsin Poncio Pilato eveta Judeanacua. Bajara pijinia pamatacabi nacuaevetsin Herodes eveta Galileanacua. Bajara pijinia pamatacabi Herodes pejuyapijin, nacuaevetsin Felipe, eveta Itureanacua, Traconitenacua yajava. Bajara pijinia pamatacabi nacuaevetsin Lisanias eveta Abilinianacua. 2 Bajara pijinia pamatacabi Ansbeje Caifsbeje Israel nacuata sacerdotevi pepo penamatacaitorobinbeje tsaponaponae. Bajara pijinia pamatacabi Juan, Zacaras pexnato, petusato nacuata ponapona. Nexata Dioso itorobatsi jivi petsipaebanajetarucaenexa Dioso pitorobilivaisi. 3 Nexata Juan jivi tsipaebanajetaruca Dioso pitorobilivaisi daxita Jordnmene imoxoyo penaenacuanta pejinavanapaevijava. Juan jumai tsanajetarucae jivijavabelia: Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Pacopabare pibisia cuene paneexanabiabijava. Nexata pacabautisabianatsi Dioso papecave cuaajibiaexanaenexa pibisiacuene paneexanaeneconimi, jai tsanajetaru cae Juan jivijavabelia. 4 Bajarapacuenia Juan jivi itsa tsipaeba najeta ruca, copiajopa jane baja pacuenia Diosojumepaebinmi profeta Isaaspijin bajayata tajvelia yaquina Juan yabara. Juan jivibautisabin Dioso pitorobilivaisi jivijava belia petsipaebanajetarucaejavanexa yabara, yaquina. Profeta Isaaspijin peyaquinaelivaisita tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Tanejumelivaisipaebin vavajai tsane petusato nacuata. Jumai tsane jivijavabelia: Jivi baxaneba panamutoverena najetarucaejitsia petuxanen. Batoroviaexananua namuto. 5 Daxita namutua pafoton rubena, atsa baothoca penamatajpaeyaexanaenexa namuto. Daxita petsutonmi, pinijiibotsutoxanetonmi ata, banamatajpaeyaexana. Baroviayaexananua penatoxorotsinamutomi ata. Banamatajpayaexananua namutua pebobenaemthanmi ata. Bajara pijinia pacuenia paxam ata panajamatabcuenexaniavaere pepo petuxanen pepatsivajnaeya paxamjavaberena. 6 Nexata daxitanacuanpijivi yaptaena Dioso pecapanepaejavanexatsi pijaneconivecua, jai baja cajena profeta Isaaspijin bajayata peyaquinaelivaisita, Dioso pitorobilivaisi, Juan jivi petsipaebanajetarucaejavanexa yabara.

1Pamatacabi pepo nacuaevetsin Tiberiovnn xaina quince pavaibeje
(Mt 3.1-12; Mr 1.1-8; Jn 1.19-28)
225
7Jivi
SAN LUCAS3
ayaibitsatoxaneto pata Juanjavaberena Juan picani pebautisabi nexa bajarapamonae. Bajarapamonae apo jumecovntsi ata Dioso pitoro bilivaisi, jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi: Juan itsa nacabautisabiana, Dioso nacacapanepaena, jamatabjai. Nexata Juan jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Panejamatabcuenenavxaniabivi! Pacuenia jomo rcpeca itsa tane isoto petajuenajetarucaejava, bajara saya paitsim. Dioso rabaja papeca naneconitsia exanaematacabinexa pacaimoxoyotapona. Itsiata acuenebi tsane panevecuapanepaenexa Dioso papecananeconitsia exanaemataca binexavecua. 8 Itsa pajitsipame Dioso papecacapanepaejava, pacopabare pibisiacuene paneexanabiabijava. Dioso pajumecovntsiajinavanapare. Nexata daxitajivi pacayaptaena pepacuene baja panecopabijava pibi siacuene paneexanabiabijavami. Pacayaptaenanua panenajamatab cuene pnyorotsijava Diosojavabelia. Jamatabcuenenavxaniabiaya ptsa panajumaitsim: Vaxaitsi cajena Abrahampijin pemomoxitsi. Nexata Dioso nacacapanepaena, panajam ptsa. Abrahampijin picani papemomoxi atam, itsiata pibisiacuene itsa paexanavanapame, nexa ta bajarapacuene apo pacatonamatamotsi tsipae papecacapanepaenexa Diosojavabelia. Dioso baja cajena cajpatsi jivi pexanaenexa mapaiboto nmi ataje, Abrahampijin bepemomoxi Dioso petaenexa. Nexata bajara pamonae ata Dioso itsa apo jumecovntsi, Dioso apo capanepae tsipae. Nexata pacopabare pibisiacuene paneexanabiabijavami papecacapanepae nexa Dioso. 9 Peubinaen pexainaen itsa apo tonacuaitsitsi pexaniacuai, nicata sipalita daxita ponaen apo tonacuaitsitsi pexaniacuai. Nexata baja penicatsicujinae, itsa niona bajaraponaen, caetuata. Xuaba isotojavabe lia. Nexata bajaraponaenmi tajuatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pacaxuabiana infiernojavabelia papecatajuenexa, Dioso apo pane jumecovntsivi, jai Juan bajarapamonaejavabelia. 10 Nexata baja rapa monae jumaitsi Juanjavabelia: Detsa nexata pacuene paexanaenaj daxitajivi pataneyaptaene xa pepacuene patacopabijava pibisiacuene pataexanabiabijavami? jai bajarapamonae. 11 Nexata Juan jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Pajivi anijacamisabeje xaina, rajutsi pajiviyo apo xainae camisa. Pajivi pexaejava xaina, tsicobetsatsi pajiviyojavabelia apo xainae pexaeja va, jai Juan. 12 Gobierno peja matabcuene impuestomata mo pemata moya nijobabia bivi ata, pata Juanjavaberena Juan picani pebautisabinexa bajarapamo nae. Nexata bajapamonae ata jumaitsi Juanjavabelia: Juan, detsa pacuene paexanaenaj daxitajivi pataneyaptaene xa pepacuene patacopabijava pibisiacuene pataexanabiabijavami? jai bajarapamonae.

SAN LUCAS3
13 Nexata
226
Juan jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Itsa pamatamoyanijobabiabame impuestomatamo, pamatamoyani jobabiabare pamatamota papecaitorobivi pacatocopata paneyanijobabia binexa. Ptsa matatoxenetsia bajarapamatamovecua yamaxitojorobiaya payanijobabiabame paxam saya panepitsinexa bajarapapalata, jai Juan bajarapamonaejavabelia. 14 Nexata icatsia vajabitsa ata jumaitsi Juanjavabelia: Juan, jica paxan tsane? Detsa pacuene paexanaenaj daxitajivi pataneyaptaenexa pepacuene patacopabijava pibisiacuene pataexanabia bijavami? jai vajabitsa. Nexata Juan jumaitsi vajabitsajavabelia: Ptsa panejumesata itsajivi ata palata payacajrtame. Ptsa naju metsntsiaya itsajivi ata pananeconitsiaexaname saya palata papecaraju tsinexa pecajunavi. Saya pasivabaryamre pacueneta pacamatamotapo na papecaitorobivi, jai Juan vajabitsajavabelia. 15 Jivi itatsacajinaeya copiaevetava napa Cristo, pon Dioso athbve tsica itorobijitsia pepatsijavatsica jivi pecapanepaenexa. Nexata bajarapa monae Juan itsa tanetsi, bajarapamonae jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi Juan yabara: Baja raeta jane maCristoje, daxitajivi pecapanepaennexa, jamatab jai bajarapamonae Juan yabara. 16 Nexata Juan jumaitsi daxita baja rapa monaejavabelia: Xan raja saya pacabautisabatsi merata. Itsiata baitsi jane itsan tacovverena najetarucaena. Bajara jane pon pacatsijamatabjoneyae xanaena Espritu Santo, pitarunutsicotia yajava. Xan raja saya bevelia jamatabcuenenn bajaraponvecua. Nexata bajarapon vecuaauran pijazapato ata tataxujonotsinexa bepijajivitoncuenian. 17 Arrozxainaen baja itsa vereta arroz penotsijava, jaba arroz pejabijavata pexu pepitsi nexa. Nexata pijaarroz pejabijavata, tsatapona saicaya pexu pesivecua. Nexata pexu xaniavaeteta peetsibojavabelia. Pesi pijinia penetapona vayafuabelia petajuitsinexa. Bajara pijinia pacuenia paxam ata, Dioso pejumecovntsivivecua Dioso pacatsatsiana papecaxuabinexa infierno javabelia panenaxuabinexa baja daxitamatacabijavabelianexa. Pamonae pijinia Dioso pejumecovntsivi, Dioso capanepaenatsi pijanacuayabetsia. Pamonae pijinia Dioso apo jumecovntsi, Dioso naneconitsiaexanaenatsi daxitamatacabijavabelianexa apo pevereverecaeisotojavabelia, jai Juan daxita bajarapamonaejavabelia. 18 Bajarapacuenia ayailivaisia nta Juan muxujiobapona jivi. Tsipaebanajetaruca pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. 19 Bajaraxuacujinae icatsia Juan itaveta nacuaevetsin Herodes. Tsipaji Herodes pejuyapijin pijava yacajrta, Herodasvnva. Daxita Herodes pibisiacuene pexanaejavan ata, itaveta Juan. 20 Itsiata

227
SAN LUCAS3
baitsi jane Juan Herodes apo jumecovntsitsi. Caranata biji orijibia ica tsia Herodes pibisiacuene exana. Herodes itoroba pijajivi Juan pevaetabi nexatsi, penaneconitsivi pejebabiabibota peetsinexatsi.
pevaetabivajnaetsi penaneconitsivi pejebabiabibota peetsine xatsi, jivi bautisabaponapona. Bajarapamatacabi Juan bautisaba Jess ata. Jess pebautisabicujinaetsi itsa vajta Diosojavabelia, athbtatsia itaboxo napatsia. 22 Athbvetsica Espritu Santo naitajtsiaya Jess tsi matarunaicatsi beucucuto. Nexata Jess jumetane athbvetsica Dioso pejumaitsijavatsi: Xam raja taxnatom, bitso tacaasivan. Bitso casiva jamatabcuenebaryatsi, pejaijavatsi.
21Juan
(Mt 3.13-17; Mr 1.9-11)
Jesucristo pijasalinaivimi pevnan yabara pelivaisi
baja Jess xaina bejamatabcuene treinta pavaibeje, taxuxuaba jane baja jivi Dioso pitorobilivaisi petsipaebijava. Jivi tanetsi Jess beJos pexnato. Jos paxapijin pevn El. 24 El paxapijin pevn Matat. Matat paxapijin pevn Lev. Lev paxapijin pevn Melqui. Melqui paxapijin pevn Jana. Jana paxapijin pevn Jos. 25 Jos paxapiji n pevn Matatas. Matatas paxapijin pevn Ams. Ams paxapijin pevn Nahum. Nahum paxapijin pevn Esli. Esli paxapijin pevn Nagai. 26 Nagai paxapijin pevn Maat. Maat paxapijin pevn Matatas. Matatas paxapijin pevn Semei. Semei paxapijin pevn Josec. Josec paxapijin pevn Jud. 27 Jud paxapijin pevn Joann. Joann paxa pijin pevn Resa. Resa paxapijin pevn Zorobabel. Zorobabel paxa pijin pevn Salatiel. Salatiel paxapijin pevn Neri. 28 Neri paxapijin pevn Melqui. Melqui paxapijin pevn Adi. Adi paxapijin pevn Cosam. Cosam paxapijin pevn Elmadam. Elmadam paxapijin pevn Er. 29 Er paxapijin pevn Josu. Josu paxapijin pevn Eliezer. Eliezer paxapijin pevn Jorim. Jorim paxapijin pevn Matat. 30 Matat paxa pijin pevn Lev. Lev paxapijin pevn Simen. Simen paxapijin pevn Jud. Jud paxapijin pevn Jos. Jos paxapijin pevn Jonam. Jonam paxapijin pevn Eliaquim. 31 Eliaquim paxapijin pevn Melea. Melea paxapijin pevn Mena. Mena paxapijin pevn Matata. Matata paxapijin pevn Natn. 32 Natn paxapijin pevn David. David paxa pijin pevn Isa. Isa paxapijin pevn Obed. Obed paxapijin pev n Booz. Booz paxapijin pevn Sala. Sala paxapijin pevn Naasn. 33 Naasn paxapijin pevn Aminadab. Aminadab paxapijin pevn Admin. Admin paxapijin pevn Arni. Arni paxapijin pevn Esrom. Esrom paxapijin pevn Fares. Fares paxapijin pevn Jud. 34 Jud

23 Itsa
(Mt 1.1-17)
SAN LUCAS3 , 4
228
paxapijin pevn Jacob. Jacob paxapijin pevn Isaac. Isaac paxapiji n pevn Abraham. Abraham paxapijin pevn Tar. Tar paxapijin pevn Nacor. 35 Nacor paxapijin pevn Serug. Serug paxapijin pevn Ragau. Ragau paxapijin pevn Peleg. Peleg paxapijin pevn Heber. Heber paxapijin pevn Sala. 36 Sala paxapijin pevn Cainn. Cainn paxapijin pevn Arfaxad. Arfaxad paxapijin pevn Sem. Sem paxapiji n pevn No. No paxapijin pevn Lamec. 37 Lamec paxapijin pevn Matusaln. Matusaln paxapijin pevn Enoc. Enoc paxapijin pevn Jared. Jared paxapijin pevn Mahalaleel. Mahalaleel paxapijin pevn Cainn. 38 Cainn paxapijin pevn Ens. Ens paxapijin pevn Set. Set paxapijin pevn Adn. Adnpijin Dioso pexanaentsi.

Pacuenia picani Jess jamatabcuenejbatsi dovathi yabara pelivaisi
baja naviarena Jordn meneverena Juan pebautisabicujinae tsi. Tsijamatabvncatsi bitso Espritu Santo. Nexata Espritu Santo ponaeyaexanatsi petusato nacuayabelia. 2 Bajarajotalia Jess ponapona cuarenta pamatacabibeje. Bajara pijinia pamatacabibeje Jess pexaejava apo xae. Jess nexata bitso piajani. Dovathi nexata jamatabcuenejba tsi pibisiacuene picani pexanaenexa. 3 Dovathi jumaitsi Jessjavabelia: Itsa pepacuene Dioso pexnatom, itorobare mapaibotoyoje penaexa naenexa panb, jai dovathi Jessjavabelia. 4 Jess nexata jumaitsi dovathijavabelia: Jume raja. Dioso raja pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Jivi raja apo namatavenonae pexaejava pexaenexa. Jivi raja namatave nona daxita Dioso pejumelivaisi ata pejumecovntsinexa pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava, jai raja Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Jess dovathijavabelia. 5 Bajaraxuacujinae icatsia Jess barliatsi dovathi pinijitsutoxa netojava belia. Barjunayatsi bajarapatsutojumabetsia. Nexata bajarapatsutojuma vetsica dovathi Jess tsitajtatsi bepijia daxitanacuan. 6 Nexata icatsia dovathi jumaitsi Jessjavabelia: Xan raja carajutsianatsi daxita mapanacuanje nevetsinexa. Daxita bajarapanacuanta paitabcuene taneme, cayajavarajutsiana tsi. Nexata bitso nexainaen tsane nexainaejava. Daxita tanerajutsija vanmi, necajpa juya tarajutsinexa pajivijavabelia jamatabrajuta j. 7 Ayaijamatabcuenenn netaeya taitabarata nematabacabta itsa netonucajunuame, nexata daxita mapanacuanje nijanacuan tsane, jai dovathi Jessjavabelia. 8 Nexata Jess jumaitsi dovathijavabelia: Dovathi, nevecuanatixire. Dioso raja pejumelivaisibaxutota jumai tsi mapacueniaje: Daxitajivi vajcae pematabacabta caen, pepo

1Jess
(Mt 4.1-11; Mr 1.12-13)
229
SAN LUCAS4
petuxanen Diosojavabelia. Tonacuenebinua bajaraponnexa, jai raja Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Jess dovathijavabelia. 9 Bajaraxuacujinae aba x icatsia Jess barliatsi dovathi Jerusaln tomarabelia. Jerusaln tomarata barjunayatsi temploboxaneto mata tuyabetsia. Nexata templobo matatutatsia dovathi icatsia jumaitsi Jessjavabelia: Itsa pepacuene Dioso pexnatom, jirevaremeca irabereca. 10 Bajarapacuenia jireva remeca irabereca. Tsipaji xam peitsacueneya niva pecaevetsinexa, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso itorobianica pijangelevi pecaevetsinexa. 11 Nexata ngelevi pecobeta cayotsiana pecataxutsaquitsiyaniva ibotonjavabelia, jai Dioso pejumelivaisibaxutota xam pecaevetsinexa ngelevi, jai dova thi Jessjavabelia. 12 Jess nexata icatsia jumaitsi dovathijavabelia: Jume raja. Dioso raja pijinia pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapa cueniaje: Itsajivi ata jamatabcuenenavxaniabiaya pijacuata apo beja matabjumaitsi: Xan Dioso jamatabcuenejtsianaj. Nexata natoexa naenaj pacuene bitso netsiayai tatpaenexa. Itsiata Dioso neyavenonaena tavecuapanepaenexa bajaraxua. Nexata bajarapacuenia yaptaenaj Dioso taneyavenonaejava, apo bejamatabjai, jai Dioso pejumelivaisiba xutota, jai Jess dovathijavabelia. 13 Bajaraxuacujinae itsa baja dovathi daxitacuene Jess jamatabcue nejbiveretatsi pibisiacuene picani Jess pexanaenexa, nexata abax yatucopatatsi itsamatacabijavabelia icatsia pejamatabcuenejtsinexatsi.

baja itsa naviata petusato nacuaverena, Galilea nacuayaberena, Espritu Santo pesa yajavaponapona. Nexata daxita Galilea nacuapijivi vnlivaisitanetsi Jess. 15 Judovi penacaetuatabiabibonjava Jess jivi livaisi tsipaebanajetaruca. Daxitajivi nexata Jess yabara jumai tsabiabi: Maponje bitso ayaijamatabcuenen, jai tsabiabi.
14 Jess
(Mt 4.12-17; Mr 1.14-15)
Pacuenia Jess naviata pijatomarabelia, Nazaret tomarabelia, yabara pelivaisi
Jess naviata pevitsabitomarabelia, Nazaret tomarabelia. Nexata pepatsicujinae Nazaret tomarata, judovi penacueraevetsimatacabita Jess najoneya judovi penacaetuatabiabiboyalia. Tsipaji baja cajena Jess bajarapacuenia exanabiaba. Nexata judovi penacaetuatabiabibota Jess nonotapuna Dioso pejumelivaisibaxuto petsimuxulebinexa daxita bajarajota
16Nexata
(Mt 13.53-58; Mr 6.1-6)
SAN LUCAS4
230
penaevi pejumetaenexa. 17 Nexata Jess tsicoberutatsi profeta Isaaspijin bajayata peyaquinaebaxuto. Nexata Jess bajarapabaxuto baxupata. Nexata jane baja daxita bajarajota penaevi pejumetaenexa, Jess tsimuxuleba itsa jota bajarapabaxutota tajvelia Jess yabara jumaitsi mapacueniaje: 18 Dioso pijaEspritu Santo netsijamatabeca. Tsipaji Dioso nitapeta tatsipaebinexa pexanialivaisi pibisiacuene pexanabiabijava bepeyajamatabcuenejiobivijavabelia. Nitorobanua tajamatabcuenexaniavaetsinexa bajarapamonae pibisiacuene pexanabiabineconi yabara bepeyajamatabcuenejiobijavave cua. Nitorobanua tajamatabcuenexaniavaetsinexa pamonae piajamatabcueneitaquirivi, pamonae abax apo yaptae pexaniajailivaisi. Nitorobanua tacapanepaenexa pamonae jamatabcuenebejiobitabiabatsi pijavajabitsa. 19 Nitorobanua tatsipaebinexa pacuenia baja Dioso najamatabcuenevereta pecapanepaenexa pijajivi, pejaiitanejavata tajvelia Jess yabara Isaaspijin peyaquinaebaxutota Jess tsimuxulebanuca daxita bajarajota penaevi pejumetaenexa. 20 Bajaraxuacujinae Jess baja baja rapaba xuto baxuacata. Tocanaviata baja judovi penacaetuatabiabibota penacuenebinjavabe lia. Bajaraxuacujinae Jess baja icatsia ecareca. Daxita pamonae judovi penacaetuatabiabibota ena, Jess asayata taeyenatsi. 21 Nexata icatsia Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Aeconoxae Dioso pejumelivaisibaxuto pacatsimuxulebiveretatsi. Xua yabara bajarapabaxutota jumaitsi, bajaraxua baja aeconoxae mapamata cabitaje copiapata baja, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 22 Nexata daxitajivi pexa niaja matabcuenia Jess yaba ra cuaicuaijai. Jamatabcuenenabenajaca pexanialivaisi Jess petsipaebixae. Nexata bajarapamonae Jess jamatabcueneaebiatanetsi. Nexata bajarapamonae nayanijobena. Najumaitsi: Matsa baja pon Jospijin apo pexnatoje? najai tsenae bajarapa monae Jess yabara. Tsipaji saya bajarapamonae jamatabjumai tsenae: Jospijin raja pexnato, jamatabjai tsenae. 23 Nexata Jess jamatabcueneyapta ne pacuenia siva naja matabxaina tsi bajarapamonae. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xaniajan cajena pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pacuenia pajumaitsi m tsabiabi pajiviyojavabelia pajamatabcueneaebiataneme, bajara pijinia pacuenia xanjavaberena ata panejumaitsim tsane patanejamatabcue neaebiataexaem. Panejumaitsim tsane mapacueniaje: Pacuenia pacav nlivaisitanetsi Dioso pesata pinijicuene nexanaejava Capernaum tomara ta, bajara icatsia pitsicuene exanare majotaje nevitsabitomarata, panejam tsane, jai Jess judovi penacaetuatabiabibota penaevijavabelia.

231
24 Icatsia
SAN LUCAS4
Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xaniajan cajena pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Itsan ata Diosojumepaebinmi profetan pijanacuapijivi apo jumecovntsitsi petsipaebilivaisi. Jamatabcuene aebiataeyabiabatsi pijanacuapijivi. 25 Bajayata profeta nmibeje pinijicuene exa nae atabeje, pinijicuene apo exanaebeje pijanacuata. Bajara pijinia pacuenia xan ata pinijicuene apo exanaen tsane tavitsabitomarata. Bajayata, abax pamatacabi profeta Elaspijin ponapona Israel nacuata, bajarapamatacabi, emarapae ata, ema apo jopae. Nexata acueyabi pavaibeje epatua ajibi ema. Nexata daxi ta nacuanjava bitso janibo. Bajarapamatacabi janibovajnaeya pamo najivi pevecuatpaevantsi ayaibitsato jinavanapa Israel nacuata. Bitso bejiobi tsavanapae. 26 Itsiata Elaspijin Dioso apo itorobitsi peyavenonae nexa bajarapamonaeyajuvn;eva. Elaspijin Dioso itorobatsi peponaene xa Sarepta tomarapijivijavabelia, Sarepta tomarata pamona pevecuat paevatsi Elaspijin peyavenonaenexa. Sareptatomara eca Sidn nacuata. 27 Bajayata, Elaspijin pevna muto, profeta Eliseopijin ponapona Israel nacuata. Bajayajebi bitso peperabtsabanaevi, ayaibitsato picani jinava napa Israel nacuata. Itsiata bajarapamatacabi profeta Eliseopijin cae n ata pijanacuapijin, bajayajebi bitso peperabtsabanaeviyajuvnn, apo jamatejemayaexanae. Caen bajayajebi bitso peperabtsabanaen Naamn, Siria nacuaverena pepatsin, jamatejemayaexana, jai Jess judovi penacaetuatabiabibota penaevijavabelia. 28 Nexata baja rapa monae itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju mai tsijava, bitso Jess baraanaepanatsi bajarapamonae. 29 Bajarapamonae nonobapuna. Vaetabatsi Jess. Caponaliatsi tomarajumabelia. Patsutoyenepanata eca Nazarettomara, bajarapatsutojumabetsia Jess caponayatsi pexuabinexatsireca picani bajarapatsuto itapajanitojavare ca. 30 Itsiata baitsi jane Jess bajarapamonae tuatuajta najetarucae ata, ptaenejevatsi vecuapona baja Capernaum tomarabelia. Nexata baja Jess vecuapanepa bajarapamonae.

Pacuenia pebi, dovathi peyajavaponaponaen, Jess jamatejemayaexana yabara pelivaisi
pata Capernaum tomarata. Capernaum tomara eca Galilea nacuata. Nexata Capernaum tomarata Jess jivi livaisi tsipaeba judo vi penacueraevetsimatacabita. 32 Itsa bajarapamonae jumetane palivaisi Jess tsipaeba, jamatabcuenenabenajaca. Tsipaji xaniavaetsia tsipaeba Dioso pitorobintsicuenia. 33 Bajarajota judovi penacaetuatabiabibota pebi, dovathi peyajavapo naponaen, naeca. Nexata bajarapon Jessjavabelia vavajai tsaxuabi. Jumaitsi:

31Jess
(Mr 1.21-28)
SAN LUCAS4
34 Jess,
232
Nazaret tomarapijinm, panevecuaponare baja! Detsa xua paneexanaejitsiam? Najetarucame tsaja pataneveretsinexam? Xan cajena cayaptanetsi. Xam raja Dioso pexnatom, pepo pexaniajamata bcuenenm, jai dovathi peyajavaponaponaen Jessjavabelia. 35 Jess nexata jumeitaveta dovathi. Jumaitsi: Moyamre! Vecuapitsapare baja maponje! jai Jess. Nexata dovathi pebi xuabatsi irata daxita bajarapamonae pitabara ta. Dovathi baja pebi vecuapitsapatsi itsiata itsacuene exanaenejevatsi. 36 Nexata daxitajivi baja rapacuene itsa tane, bitso jamatabcuenenabena jaca. Najumaitsi bajarapamonae: De meta pacuenia mapon cajpatsi pijumeta pexanaenexa mapa cueniaje? Maponje Jess, beDioso pitorobintsitsica! Itaveta dovathi pepitsapaenexa jivivecua! Nexata baja dovathi pitsapa jivivecua! najai bajarapamonae. 37 Nexata Jess vnlivaisita netsi daxita bajarapa nacuapijivi.

penacaetuatabiabibo pevecuapitsapaecujinae, Jess joneya Simn Pedro pijaboyalia. Nexata bajarajota Jess pevajnae, Simn pijava pena bitso romaebanucatsi. Nexata bajarajota itsamonae Jess tsipaebarcpatsi bajarapova peromaebanucaejavatsi. 39 Jess nexa ta cujilia peromaebanucaevatsi. Vecuaitaveta peromaebijavatsi. Nexata bajarajota peromaebanucaevatsi domae baja vecuaajibi tsanajetsitsireca. Bajarapova baja jamatejema. Nexata bajarapova Jessbana pexaejavane xa toexanatsi.
38 Judovi
(Mt 8.14-15; Mr 1.29-31)
Pacuenia ayaibitsato jivi, piavitanevi, Jess jamatejemayaexana yabara pelivaisi
baja ajena meravitsia, jivi piavitanevi, daxitaviriavitane pexai naevi, tocapatatsi Jessjavaberena. Jess nexata perabjayatapona caejivi canacujitsia, piavitanevi. Bajarapacuenia Jess jamatejemayaexana daxi ta piavitanevi. 41 Itsamonae ayaibitsato, dovathi peyajavajinavanapaevi, Jess vecuacapitsapapona. Nexata dovathi itsa pitsapa, vavajai tsabiabi Jessjavabelia. Xam raja Dioso pexnatom, jai tsabiabi. Nexata Jess jumeitavetabiaba dovathi. Apo tocopatabiabi pecuai cuaijainexa petsipaebiyaniva itsamonaejavabelia. Tsipaji dovathi xaniavaetsia yaptanetsi Cristo athbvetsica Dioso pitorobijavatsi jivi pecapanepaenexa.
40 Itsa
(Mt 8.16-17; Mr 1.32-34)
233
SAN LUCAS4 , 5
Pacuenia Dioso pitorobilivaisi Jess jivi tsipaeba Galilea nacuata yabara pelivaisi
ajena baja matacabi tsarucaponae, Jess pitsapa toma ravecua. Pona pesaicaeyojavabelia. Nexata jivi pjaitatsi. Yapnapatatsi itsajota Jess eca. Asivatsi bajarapamonae Jess pevecuaponaeyaniva itsajavabelia. 43 Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Itsatomaranjava ata raja tsipaebijitsian pexanialivaisi pacuenia Dioso evetsijitsia pijajivi mapanacuataje. Bajarapalivaisi tatsipaebinexa jivi, Dioso baja cajena nitoroba, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 44 Bajarapacuenia Jess Judea nacuajava livaisi jivi tsipaeba najeta ruca judovi penacaetuatabiabibonjava.

42 Bajayacunua,
(Mr 1.35-39)
Pacuenia dujuai bitso ayaijavaxaneto juta peyamatajucaejavata yabara pelivaisi
Jess nuca Genesaret pucaxaneto itapata. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto cnnaponatsi imoxoyo pejumetaenexatsi Jess petsipaebilivaisi, Dioso pitorobilivaisi. 2 Nexata Jess anijajerabe je taeruta bajarajota pucaitapata. Bajarapamobeje dujuai peyamataju caevi Simnbana vecuanonobajunarcpa. Nexata bajarajota imoxoyo Simnbana quiatanubena dujuai peyamatajucaejava. 3 Nexata Jess runa reca jera nabereca, Simn pijajera nabereca. Jess itoroba Simn jera peyatorotsinexatsilia tsiquirijavayo puca tuatuajyojavabelia. Jess eca jeranta. Nexata Jess jera njavaverena livaisi tsipaebeca bajarapajivi bitsatoxanetojavabelia. 4 Itsa baja Jess copata jivi livaisi petsipaebijava, nexata jumaitsi Simnjavabelia: Pavaeremelia jera piavajubuajavabelia. Pacoparemeca dujuai paneya matajucaejava. Payamatajutsianame dujuai, jai Jess Simnjavabelia. 5 Nexata Simn jumaitsi Jessjavabelia: Jess, payamatajucaj rabaja picani meravijebi. Itsiata apo payama tajutsin caenyo ata. Itsiata pacuenia paneitorobame, pacopatsiarecaj dujuai patayamatajucaejava, jai Simn Jessjavabelia. 6 Nexata copareca pitorobicueniatsi. Itsa jutsina dujuai peya matajucae java, ayaijavaxaneto bitso dujuai yajutsina. Nexata dujuai peyamatajucae java imoxo peyamaucuucucae. 7 Nexata itacovaebarena penajuayamata jucaevi peponaenexarena itsamota peyavenonaenexatsi. Bajarapamonae nubenalia puca itapatalia. Nexata bajarapamonae ponarena. Vnta baja rapamobeje dujuai. Imoxo dujuai peyabubunae bajarapamobeje. 8 Nexata Simn Pedro itsa tane bajarapacuene, pematabacabta tonuca Jess pita barata. Jumaitsi Jessjavabelia:

1Itsamatacabi
(Mt 4.18-22; Mr 1.16-20)
SAN LUCAS5
234
Tajatuxanen, nevecuanatixire. Tsipaji xan pibisiacuene taexanaen, jai Simn Jessjavabelia. 9 Bajarapasamota peyavenonaenexatsi. Bajarapamonae nubenalia puca itapatalia. Nexata bajarapamonae ponarena. Vncuenia Simn jumai tsi tsipaji penajuayamatajucaevi yajava bitso jamatabcuenenabenajaca, bitso ayaijavaxaneto dujuai peyamatajutsixae. 10 Ponbeje Simn yana tatsi, Santiagobeje Juanbeje. Bajaraponbeje Zebedeo pexnatobeje. Bajaraponbeje ata jamatabcuenenabenajacabeje. Nexata Jess jumaitsi Simnjavabelia: Ptsa najunaviacame. Cacujarubianatsi jivi nejucaenexa. Nexata pacuenia dujuai jucabiabame, bajarapacuenia jivi jucaename Dioso pijaji vinexa, jai Jess Simnjavabelia. 11 Nexata baja rapa monae robobocalia jerabeje tajetabojavabelia. Bajaraxuacujinae bajarapamonae pecajinavanapaejavaximi rajuta itsamo naejavabelia. Bajaraxuacujinae pnapona baja Jess.

itsa ponapona tomarata, nexata bajarajota patajopa pebi, bajayajebi bitso peperabtsabanaen. Itsa bajarapon tane Jess, pema tabacabta irataeya bocajunua Jess pitabarata. Vajta pinijicuenia Jessjavabelia. Jumaitsi: Tajatuxanen, cacajpa raja tanejamatejemayaexanaenexam mapa vitanevecuaje. Itsa jitsipame, nejamatejemayaexanare mapavitanevecua je, jai bitso peperabtsabanaen Jessjavabelia. 13 Nexata Jess pecobeta perabjayalia bitso peperabtsaba naen. Jumaitsi bajaraponjavabelia: Jj, jitsipaj cajena. Jamatejemam rabaja, jai Jess peperabtsabanaenjavabelia. Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata peperabtsabanaenmi baja perabxanepananajereca. 14 Nexata Jess jumeitaveta bajayajebi bitso peperabtsabanaenmi petsipaebiyaniva itsajiviyojavabelia ata pacuenia Jess jamatejemayaexana bajarapon. Jess jumaitsi: Naitajremelia jane sacerdotenjavabelia, templobota penacue nebinjavabelia. Nexata sacerdoten cataena pecavecuaajibijava baja niavitanejavami. Diosonexa rajuremelia ofrenda sacerdotenjavabe lia pecavecuaajibixae niavitanejavami. Bajara tsipaji pacuenia baja yata vajasalinainmi Moisspijin nacaitoroba. Nexata jivi yaptaena pepacuene baja pecavecuaajibijava niavitanejavami, jai picani Jess bajayajebi bitso peperabtsabanaenmijavabelia jivi ayaibitsato pevnlivaisitaeyanivatsi.

12 Jess
(Mt 8.1-4; Mr 1.40-45)
235
15 Itsiata
SAN LUCAS5
Jess vnlivaisitanetsi daxita bajarapanacuapijivi. Nexata Jess jivi itsa vnlivaistanetsi, ayaibitsatoxaneto pata pona Jessjavaberena penamuxunaevetsinexatsi petsipaebilivaisi. Bajarapamonae pata Jess pejamatejemayaexanaenexanua piavitanejava vecua. 16 Itsiata Jess itsajavata jivivecua natixitabiaba pesaicaeyojavabe lia. Bajarajota vajtabiaba Diosojavabelia.
Jess jivi livaisi tsipaeba. Bajarajota naena fariseovi. Naenanua judovi pecujarubivi ata. Bajarapamonae pata Galilea nacua ta penaetomaranjavaverena, Judea nacuata penaetomaranjavaverena ata, Jerusaln tomaraverena ata. Nexata bajarapamatacabi Jess Dioso pesata cajpaeyaexanatsi jivi pejamatejemayaexanaenexa piavitane javavecua. 18 Nexata bajarajota Jessjavaberena pebijivi camayota yav tacaraparena petabusipacuenabintsi. Bajarapamonae picani bajarapon boyalia yavtacarajonejitsialia peyabuatsinexa Jess pitabarata. 19 Itsiata acuenebi boyalia pecajonejava. Tsipaji bitso jivi bajarapabo yavnca. Nexata bajarapamonae petabusipacuenabintsi bojumabetsia cajunaya. Bomatatujavavetsica vojoexana. Nexata bajarapavojotuatsica petabusi pacuenabintsi camayota yacopatsicatsi jivi tuatuajatsica Jess pita barayatsica. 20 Jess jamatabcueneyaptane pacuenia bajarapamonae sivanajamatabxainatsi. Nacatojamatejemayaexanaenatsi cajena, pesi vajamatabjaijavatsi Jess jamatabcueneyaptane. Bajaraxuata petabusi pacuenabintsijavabelia Jess jumaitsi mapacueniaje: Pibisiacuene rabaja nexanaeneconimi cavecuaajibiaexanatsi, jai Jess bajaraponjavabelia. 21 Nexata judovi pecujarubivi, fariseovinua, itsa jumetaeyena Jess pejumaitsijava bajarapacuenia, najamatabxainena bpna mapacueniaje: De meta maponje? Maponje Dioso apo pejitsipaecuenia cuaicuai jai. Itsan ata cajena apo cajpaetsi itsajivi pibisiacuene pexanaeneconi mi pevecuaajibiaexanaenexa. Caen Dioso cajpatsi itsajivi pibisiacuene pexanaeneconimi pevecuaajibiaexanaenexa, jamatabjai tsenae bajarapa monae bpna Jess yabara. 22 Nexata Jess jamatabcueneyapta ne baja rapa monae bpna pesivanajamatabxainenaejava bajarapacuenia. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Ptsa bajarapacuenia panesivanajamatabxainame. Tsipaji cajena xan necajpa jivi pibisiacuene pexanaeneconi tavecuaajibiaexanaene xa. 23 Paxam apo pacacajpae ata itsajivi pibisiacuene pexanaeneconi

17Itsamatacabi
(Mt 9.1-8; Mr 2.1-12)
SAN LUCAS5
236
(Lc 5.19)
panevecuaajibiaexanaenexa, pacacajpa picani saya jema panejumai tsinexa pejamatejemavijavabelia mapacueniaje: Cavecuaajibiaexanatsi rabaja pibisiacuene nexanaeneconimi, panejainexa. Tsipaji itsajivi ata apo yaptae tsipae saya jema panejumaitsijava. Itsiata baitsi jane itsa pepacuene apo pacacajpae panejamatejemayaexanaenexa petabusi pacuenabintsi, nexata acuenebi panejumaitsinexa bajaraponjavabelia mapacueniaje: Nonotapunare. Ponare baja, panejainexa. Tsipaji bajara pacuenia pajumaitsim ata, itsa apo jamatejema tsipae bajarapon, nexa ta daxitajivi pacayaptaejitsipa apo papecacajpaecuene panejamateje mayaexanaenexa bajarapon, jai nexata Jess bajarapamonaejavabelia. 24 Icatsia Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, mapanacuata necajpa tavecuaa jibiaexanaenexa itsajivi pibisiacuene pexanaeneconimi ata pacuenia baja exanaj maponjavabeliaje. Nexata patanecueneyaptaenexam taneca jpaejava tavecuaajibiaexanaenexa itsajivi pibisiacuene pexanaeneconimi ata, pataema pacuenia jamatejemayaexanaejitsian maponje, jai Jess bajarapamonaejavabelia.
237
SAN LUCAS5
Nexata icatsia Jess jumaitsi petabusipacuenebintsijavabelia: Xam cajumaitsitsi. Nonotapunare. Nijacamayo pire. Nijaboyabelia baja ponare, jai Jess. 25 Nexata baja rapacuenia Jess peju maitsijavata, petabusipacuenebin mitsi nonotabapuna baja daxitajivi pitabarata. Pebocaecamayo pita. Pona baja pijaboyabelia. Penajetarucaejavata namutua, Diosojavabelia jumai tsanajetarucae: Diosom, pexaniacuene netoexaname, jai tsanajetaru cae bajarapon. 26 Nexata daxita pamonae tane petabusipacuenabinmitsi baja pejamatejemajava, pinijicuenia jamatabcuenenabenajaca. Nexata bajarapamonae jumaitsi Diosojavabelia: Diosom, pexaniacuene bitso nexanaen, jai Diosojavabelia. Daxitajivi itsa tane bajarapon pejamatejemajava, pejamatabcueneta bpna bitso junava. Nexata bajarapamonae najumaitsi: Ajena, mapamatacabitaje, tanetsi Dioso pinijicuene pexanaejava, najai bajarapamonae.

Pacuenia Jess pijajivitonnexa junata Levvnn yabara pelivaisi
baja vecuapona pabota jamatejemayaexana petabusipacuenabi ntsi. Nexata Jess penajetarucaejavata taeyeta Levvnn. Bajarapon pematamoyanijobin impuestomatamo gobierno pejamatabcuene. Pabota jivijavabelia matamoyanijobabiaba impuestomatamo, bajarapabo ta eca Lev. Nexata Jess jumaitsi Levjavabelia: Lev, nepnaponare, jai Jess. 28 Jejai Lev. Nexata nonotapuna. Copata baja daxita pacuene baja rajo ta nacuenebabiaba. Pnapona Jess. 29 Bajaraxuacujinae Lev pijabota napata Jess. Nexata Lev pinijifiesta toexana Jessnexa. Tsipaji Lev jamatabcuenebarya Jess pejunatsi xaetsi pijajivitonnexa. Nexata Lev pijabota naena ayaibitsato jivijava belia impuestomatamo pematamoyanijobivi gobierno pejamatabcuene. Itsamonae ata Lev pijabota naena mesa muxuneneta. 30 Nexata fariseo vi, judovi pecujarubavinua, Lev pijabo jumapnvelia penubenaevi, jamatabcuenenavxaniabiaya baracuaicuaijaitsi Jess pijajivijavabelia. Bajarapamonae Jess yabara jumaitsi: Jess rabaja naneconita Diosojavabelia. Tsipaji gobierno pejamatab cuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabivijavata, piajamatabcue nebejevijavatanua, naxaeyeca pexaejava, jai bajarapamonae jamatabcue nenavxaniabiaya Jess pijajivijavabelia. 31 Jess itsa jumetane fariseovi, judovi pecujarubivinua, pebaracuaicuai jaijavatsi, nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia mapacueniaje: Pevabin raja apo vabi pejamatejemavi. Pevabin raja piavi tanevi vaba. 32 Bajara pijinia xan ata itsin. Apo sivapatajopaen

27Jess
(Mt 9.9-13; Mr 2.13-17)
SAN LUCAS5
238
tajunatsinexa pamonae baja aneconijibi tsavanapae. Sivapatajopaj raja tajunatsinexa pijaneconi pexainaevi. Bajarapamonae junataponaj peco pabinexa pibisiacuene pexanaejava, penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia, jai Jess bajarapamonaejavabelia.
judovi pecujarubivinua, jumaitsi Jessjavabelia: Juan pijajivi, fariseovi pijajivinua, pexaejava apo xaeyabiabi pama tacabibeje Diosojavabelia vajcapona. Detsa xuajitsia xam nijajivi pexaejava xaeyabiaba Diosojavabelia pevajcaematacabian ata? jai bajarapamonae. 34 Jess nexata comparacincuenia jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Pamonae junatatsi penacasabifiestajavabelia penanabaninexa, apo atsobi pexaejava itsa abax yajavaecatsi pejananacasabin. 35 Itsiata baitsi jane itsa pejananacasabin tsimaxpatsipatsi pijavajabitsa peve cuacaponaenexatsi itsajavabelia, nexata pecovta bajarapamonae apo xae tsipae pexaejava. Tsipaji bitso najamatabxainaejitsipa. Bajara pijinia itsi tajajivi ata. Tayajavaponaponaeepato abax apo atsobabiabi pexae java pamatacabibeje Diosojavabelia vajtapona. Itsiata pamatacabi xan necaponaena bajarapamonaevecua, nexata jane baja bajarapamatacabi pexaejava apo xae tsane bitso tanesivanajamatabxainaexae, jai Jess peyanijobivitsijavabelia. 36 Nexata baja rapa monae perujuja matabcuene baja penavecuacopa tsinexa, Jess livaisi tsipaeba comparacincuenia, bajarapamonae peju mecovntsinexa pejanalivaisi, Jess petsipaebilivaisi. Bajarapamonae anijajamatabcuenebeje pexainaeyaniva, perujujamatabcuene baja penavecuacopabinexa, Jess livaisi tsipaeba comparacincuenia. Perujujamatabcuene yabara Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia mapacueniaje: Itsajivi ata apo caucutsi pejananaxatatsijava pejanapana pecatsataru tsinexa perujunaxatatsiesetojavabelia. Itsa caucutsipa pecatsatarutsinexa pejanapana perujunaxatatsiesetojavabelia, nexata bijianaejitsipa pejana naxatatsijava. Apo itajitsipaenua tsipae pejanapana perucaejava peruju naxatatsiesetojavabelia. 37 Itsajivi ata pijinia apo epacae pejanavinoran perujubocodoruanjavabelia bajayajebi peyajebinexa. Pejanavinoran itsa epacaejitsipa perujubocodoruanjavabelia, nexata pejanavinoran yatititi bia tsipae. Tsipaji perujubocodoruan apo yanayeretsi tsipae xaniavaetsia. Tsipaji pejanavinoran pejumalitsx abax xaina. Nexata itsa yatititibia tsipae, naxuabijitsipa vinoranmi. 38 Bajaraxuata bepaca pejanavinoran pejanabocodoruanjavabelia. 39 Itsajivi perujuvinora piapaecujinae, apo

33 Fariseovi,
(Mt 9.14-17; Mr 2.18-22)
239
SAN LUCAS5, 6
jitsipae piapaenexa pejanavinora. Tsipaji jamatabjumaitsi: Perujuvinora bitso xanepana pejanavinora matatoxenetsia, jamatabjai, jai Jess baja rapamonaejavabelia comparacincuenia. Bajarapacuenia Jess jumaitsi comparacincuenia tsipaji bajarapamonae catsiteca perujujamatabcuene. Nexata Jess jitsipa bajarapamonae pejumecovntsinexa pejanalivaisi, palivaisi Jess tsipaeba.
Pacuenia Jess pijajivi namutua siricanajetarubena trigoxu judovi penacueraevetsimatacabita yabara pelivaisi
penacueraevetsimatacabita Jess, pijajivi yajava, naje taruca namutua trigo pabianjava. Nexata Jess pijajivi piajani xae, trigoruan siricanajetarubena. Xunacobenacaquiatanajetarubena. Xuxaeyabuatapona. 2 Nexata fariseoviyajuvnvi jumaitsi Jess pijajivijavabelia: Paxam raja paexaname Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi vajanacaitavetsicuene. Apo nacaitavetsi ata trigoxu vajaxaeyaniva, itsiata ajena penacueraevetsimatacabixae, apo bepaexanaem mapacueniaje, jai fariseovi Jess pijajivijavabelia. 3 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Ajena, penacueraevetsimatacabita, tajajivi bajarapacuenia exanae ata, itsiata apo pibisiacuene. Tsipaji bitso piajani. Apo palebim tsipaji Dioso pejumelivaisibaxuto paneyaptaenexa pacuenia vajasalinainmi Davidpijin, pebarponaponaevi yajava, exana pamatacabi bitso pia jani? 4 Bajarapon Davidpijin joneya Dioso pijatemploboyalia. Nexata Dioso pijatemplobonta, mesajumata bobena Diosonexa ofrendacuenia petojebipanban. Bajarapapanban itsajivi ata apo tocopatsitsi pexae nexa penaneconitsiyaniva Diosojavabelia. sacerdotevi picani pexae nexa tocopatatsi. Davidpijin apo sacerdoten ata, pijajivi barxae ata bajarapapanban, itsiata apo vnananeconitsi Diosojavabelia, jai Jess fariseovijavabelia. 5 Icatsia pematatsna Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, netoxanepana cajena tatsipaebinexa pacuene xanepana jivi pexanaenexa penacueraevetsimatacabita ata, jai Jess.

1Judovi
(Mt 12.1-8; Mr 2.23-28)
Jess joneya judovi penacaetuatabiabiboyalia judovi penacueraevetsimatacabita. Nexata bajarajota Jess jivi livaisi tsipaeba. Bajarajota pebi pecujuanenia pecobetsaquenaen, naeca. 7 Nexata Jess
6 Itsamatacabi
(Mt 12.9-14; Mr 3.1-6)
SAN LUCAS6
240
naitaxutocaevetenatsi judovi pecujarubivi, fariseovinua, petaenexatsi Jess pejamatejemayaexanaejava pecobetsaquenaen judovi penacuerae vetsimatacabita. Nexata Jess pecobetsaquenaen itsa jamatejemayaexa na penacueraevetsimatacabita, Jess raja pibisiacuene exana, pejainexa bajarapamonae. 8 Nexata Jess yaptane pacuenia bajarapamonae sivana jamatabxainatsi. Nexata Jess jumaitsi pecobetsaquenaenjavabelia: Nonotapunare. Nucare majotaje mapamonae pitabarataje, jai Jess. Nexata pecobetsaquenaen nonotapuna. Nuca bajarapamonae pitabara ta. 9 Nexata Jess jumaitsi penaitaxutocaevetenaevitsijavabelia: Penacueraevetsimatacabita ata xanepana vajaexanaenexa pexania cuene. Xanepana vajajamatejemayaexanaenexa piavitanevi, jai Jess penaitaxutocaevetenaevitsijavabelia. 10 Jess matatoyorotsia nacoba daxita pamonae ena baja rajota. Jess jumaitsi pecobetsaquenaenjavabelia bajarapamonae pitabnejeva: Namaxrovire, jai Jess. Nexata baja pecobetsaquenaen namaxrovita. Bajarajota cobexanepa nanajereca baja. Pecobetsaquenaejavami ajibi. 11 Nexata judovi pecujaru bivi, fariseovinua, itsa tane Jess pecobexanepanaeyaexanaejava peco betsaquenaen, bitso anaepana. Nexata jane baja najumejaita pacuenia Jess beyaxuabijitsiatsi.

pijajivi ayaibitsatoxanetoyajuvnvi, doce saya ponbeje, itapeta apstolevinexa. Jess pitapetsivajnaeya apstolevinexa, junaya petsutoju mabetsia pevajtsinexa Diosojavabelia. Nexata Jess meravijebi bajarapatsu tojumatatsia vajtapona Diosojavabelia. 13 Bajayacunua, ajena baja matacabi tsarucaponae, Jess junata daxita pijajivibitsatoxaneto bajaraponjavabelia. Nexata bajarajota itapeta pijajivibitsatoxanetoyajuvnvi, doce saya ponbeje. Bajarapamonae Jess vnruba apstolevi. 14 Pamonae Jess itapeta apstole vinexa mapevnanje. Copiaya pon, pevn Simn. Bajarapon Jess vn ruba itsavn, Pedro. Itsan Andrs, Simn Pedro jane baja pejuyapijin. Itsan Santiago. Itsan Juan. Itsan Felipe. Itsan Bartolom. 15 Itsan Mateo. Itsan Toms. Itsan Santiago, Alfeo pexnato. Itsan Simn, celoten. 16 Itsan Judas, Santiago pejuyapijin. Itsan Judas Iscariote. Bajarapon bexajavabelia Jess canajetsijitsiatsi pijavajabitsa pecobeyabelia pebeyaxuabinexatsi.

12 Jess
(Mt 10.1-4; Mr 3.13-19)
Pacuenia Jess jivi ayaibitsatoxaneto livaisi tsipaeba yabara pelivaisi
baja, pijajivi ayaibitsatoxaneto yajava, runaica petsutojuma vetsica. Nexata epatua petsutoyenepanajavata, itsajota ira namatajpa,
17Jess
(Mt 4.23-25)
241
SAN LUCAS6
Jess yajavanuca pijajivi ayaibitsatoxaneto. Bajarajota nexata jivi nacae tuata ayaibitsatoxaneto. Bajarapamonae Judea nacuapijivi, itsamonae Jerusaln tomarapijivi, itsamonae Tiro tomarapijivi, itsamonae Sidn tomarapijivi. Tiro tomarabeje Sidn tomarabeje, manuameneitapata ecabeje. Daxita bajarapatomaranpijivi nacaetuata pejumetaenexa Jess petsipaebilivaisi. Bajarapamonae patanua Jess pejamatejemayaexanae nexa piavitanejavavecua. 18 Bajarapamonaeyajuvnvi itsajamatabcuene tsabiabi dovathi pejamatabcueneta. Bajarapamonaenua Jess jamateje mayaexana. 19 Daxita pamonae bajarajota nacaetuata, Jess picani jama tabjayabatsi. Tsipaji Jess daxitajivi piavitanejavavecua jamatejemayae xanapona pecajpaejamatabcuenetatsi.

Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba Jess pijajivi pejamatabcuenebaryajavanexa, apo pejamatabcuenebaryajavanex anua, yabara pelivaisi
pijajivi nacota asaya. Jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Panajamatabcuenecopabame baja Diosojavabelia paneponaenexa Dioso pijatomarabetsia. Bajaraxuata paxam bepanejamatabcuenejio bivimi panijaneconi yabara, aeconoxae baja pajamatabcuenebaryam Diosojavabelia. 21 Pajitsipame Dioso pijacuene. Pajamatabcuenebaryam baja. Tsipaji Dioso athbtatsia pacarajutsiana daxitacuene xua panamatavenoname. Paneyanuevimi pibisiacuene paneexanaeneconi yabara, pacavecuaaji biaexana baja bajarapaneconi. Bajaraxuata itsamatacabi pajamatabcue nebaryam tsane. 22 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, patajajivixaem, itsa pacaitoya tsane jivi, itsiata pasivajamatabcuenebaryam tsane. Bajarapamonae pacanavecuaitavetsi ata tsane, itsiata pasivajamatabcuenebaryam tsa ne. Pibisiacuenia pacabijatae ata tsane, pibisiacuenia pacabaracuaicuaijai ata tsane, itsiata pasivajamatabcuenebaryam tsane. 23 Bajarapacuenia pacaexanae ata tsane, itsiata pasivajamatabcuenebaryam tsane. Tsipaji raja Dioso athbtatsia pacarajutsiana bitso pexaniacuene jivi papecaito yajamatabcuene. Pamonae pacaitoya tsane, bajarapamonae pijasalinai vimi bajayata itoya Diosojumepaebivimi profetavi. Nexata bajarapamonae pijasalinaivimi bajayata bejiobiaexanapona Diosojumepaebivimi profe tavi. Bajarapamonae aeconoxae ata pijasalinaivimi cuenejpavanapa. Bajaraxuata paxam ata icatsia bajarapamonae pacaitoya tsane pijasali naivimi pecuenejpavanapaexae. 24 Daxitacuene mapa nacuata panexainaevi, Dioso bitso ayaicuenia pacabejiobiaexanaena. Tsipaji pacabaryam tsavanapae panexainaejava mapanacuataje.

20 Jess
(Mt 5.1-12)
SAN LUCAS6
25 Bitso
242
bepajamatabcuenejiobim tsane daxitacuene mapanacuata panenatojitsipaecuene panexainaevi. Pasivajamatabcuenebaryam pica ni tsavanapae panexainaejava. Itsiata baitsi jane itsamatacabi itsa pat paename, panetpaecujinae panajamatabxainaename ayaicuenia. Bepajamatabcuenejiobim tsane panejajajaitsabiabivi sivabaryaya mapanacuapijicueneje. Paneasatsavanapaeepato abax mapanacuataje panesivajamatabcuenebarya tsabiabixae bajarapacuene, panetpaecuji nae bitso payanuename pibisiacuene paneexanaeneconi. 26 Mapanacuapijivi pexa niacuenia pacabaracuaicuaijai tsabiabi saica yacuenia Dioso pejumelivaisivecua panetsipaebabiabixae. Itsiata baitsi jane pamatacabi Dioso pacananeconitsiaexanaena, bitso bepajama tabcuenejiobim tsane. Tsipaji pacuenejpame bajayata pamonaemi jinavanapa. Bajarapamonaemi bajayata jivi tsipaebabiaba saicayacue nia Dioso pejumelivaisivecua. Nexata bajarapamonaemi pexaniacue nia baracuaicuaijaitsi tsabiabi mapanacuapijivije, jai Jess pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia.
Pacuenia Jess pijajivi muxujioba piasivanexa pitoyavi atatsi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Pacatsipaebijitsiatsi icatsia patanenamuxunaevetsivim. Pasivamre papecaitoyavi ata. Pexaniacuene patoexanare pamonae pacaitoya. 28 Payavenonare pamonae pacabijata ne pibisiacuenia. Pamonae pacaba ra cuaicuaijai pibisiacuenia, patovajre Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. 29 Itsajivi itsa pacaitabarapacabia xuaba anaeya, nexata icatsia itsa nenia ata patonaitabaracaevere papecaitabarapacabiaxuabinexa. Itsajivi itsa pacayacajrta panijacamisajumavelia panenaxatatsijava, nexata pato copare panijacamisa ata papecayacajrtsinexa. 30 Pajivi itsacuenejavayo amoneya pacavajta, parajure. Itsajivi itsa pacayacajrta itsacuenejava yo, ptsa payanijobame papecatocanaviatsinexa. 31 Xua pexaniacuene, paxam pajitsipame itsamonae papecatoexanaenexa, copiaya paxam bajarapapexaniacuene patoexanare bajarapamonaejavabelia, jai Jess pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia. 32 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsa pasivam tsipae papecaasivavi, nexata pexaniacuene apo paxai naem tsipae Diosojavabelia. Tsipaji piajamatabcuenebejevi ata, pamo nae asivatsi, banamataenetsianasiva. 33 Pexaniacuene itsa patoexanaejitsi pame pexaniacuene papecatoexanaevijavabelia, nexata apo paxainaem tsipae pexaniacuene Diosojavabelia. Tsipaji piajamatabcuenebejevi ata, pexaniacuene batoexana penajamatabcuenejpaevijavabelia. 34 Itsa

27Icatsia
(Mt 5.38-48; 7.12)
243
SAN LUCAS6
patsicopatsipame panejamatabcuene yaptaevijavabelia baja, papeca tocanaviatsinexa pacuenia patsicopatame, nexata apo paxainaem tsipae pexaniacuene Diosojavabelia. Tsipaji piajamatabcuenebejevi ata, batsi copata penajamatabcuenejpaevijavabelia, pamonae jamatabcueneya ptane baja petocanaviatsinexatsi. 35 Nexata pasivamre panijavajabitsa ata. Bajarapamonaejavabelia pexaniacuene patoexanare. Bajarapamonae patsicopare panajamatabxainaenejevam papecatocanaviatsinexa pane tsicopatsicuenia. Bajarapacuenia bitso paxainaename pexaniacuene Diosojavabelia papecarajutsinexa athbtatsia. Bajarapacuenia itsa paexa navanapaename, Dioso, athbtatsia peecaen, pexicuenia pacaexanaena. Tsipaji Dioso pita xutotsoniataen piajamatabcuenebejevi ata. Itsamonae Dioso yavenonae atatsi, itsiata apo canajtsi Dioso peyavenonaejavatsi. Bajarapamonae apo canajtsi ata Dioso peyavenonaejavatsi, itsiata tsite ca Dioso itaxutotsoniataeyabiaba. 36 Pacuenia Dioso daxitajivi itaxutotso niataeyabiaba, bajarapacuenia paxam ata itsamonae ata paitaxutotsonia taename, jai Jess pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba pitaxutotsoniataenexa itsamonae ata, pacuenia bajarapamonae ata Dioso itaxutotsoniatanetsi, yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia petsutoyenepanajavata: Ptsa panataneme pepacuene bepaneaneconijibivi. Nexata itsamonae pibisiacuene pexanaejava xaniavaetsia payaptaenejevam, ptsa paba racuaicuaijam mapacueniaje: Bajarapitsipibisiacuene pexanaevi, Dioso bitso ayaicuenia naneconitsiaexanaenatsi, pajam ptsa. Nexata paxam ata juya bajarapacuenia itsamonae apo pacabaracuaicuaijai tsane pibisia cuene paneexanaejava yabara. Itsamonae pibisiacuene pacaexanae ata, pajamatabcuenecaevare. Pabarajamatabcuenexanepanarenua. Nexata pijinia Dioso pitabarata pibisiacuene paneexanaejava Dioso jamatabcue necaeviana. Pacabarajamatabcuenexanepanaenanua. 38 Parajutaponare itsamonaejavabelia penamatavenonaejavaxi. Nexata juya paxam Dioso pacarajutaponaena pacuenia jitsipa papecarajutsinexa. Pacarajutsiana xuavajto itsamonae parajutame matatoxenetsia, jai Jess daxitajivijava belia petsutoyenepanajavata. 39 Jess icatsia compa racincuenia tsipaeba baja rapa monaejavabelia mapalivaisije: Pon bitso itaxutotscna, apo cajpaetsi pematacaponaenexa itsan, pon pijinia bitso itaxutotscna. Itsa matacaponaejitsipa, nexa ta najuajopaejitsiparecabeje bajaraponbeje caemthxanetojavareca. 40 Itsajivi pijinia itsa nacuja ruba, yaptae ata baja penacuja rubijava, apo

37Icatsia
(Mt 7.1-5)
SAN LUCAS6
244
jamatabcuenematatoxenetsi pecujarubintsi. Itsa baja penacujarubijivi vereta xaniavaetsia penacujarubijava, nexata saya najamatabcuenejpa beje pecujarubintsibeje, jai Jess pijajivijavabelia. 41 Jess pijajiviyajuvnvi pepacuene bepia neconijibivi nata ne. Nexata itsa cujirutane itsamonae itsacuenejavayo pexanaejava, jumai tsabiabi: Mapitsicuene pexanaevi Dioso bitso ayaicuenia naneconitsiaexanaena tsi, jai tsabiabi. Nexata bajarapacuenia pejumaitsabiabixae, Jess pijajivi piurabinexa jumaitsi mapacueniaje: Ptsa paxam pepacuene bepaneaneconijibivi nataeya pamuxujiobame itsajivi pijaneconi yabara. Tsipaji raja apo payaptaem paxam ata pijinia paneconivajto paxainame. 42 Nexata paxam ata ayaineconixaneto itsa paxainame, nexata itsanjavabelia apo bepajumaitsim: Tajabanan, papibi siacuene exaname, copare, apo bepajam. Yamaxitojorobiaya saya bepexa niajamatabcuenevi nataeya pacuaicuaijam tsabiabi. Itsamonae pijaneconi yabara pabaracuaicuaijam tsabiabi. Itsiata pijinia paxam ata paneconiva jto paxainame, apo payaptaem. Paxam copiaya pacopabare pibisiacuene paneexanabiabijava. Bajara jane xuacujinae paitavetsianame itsamonae ata pibisiacuene pexanaejava penavecuacopatsinexa, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia peubinaen itsa nacuaita, nayaptane pavirianaecuene yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia petsutoyenepanajavata: Pexaniavirianaen itsa ubatsi, nacuaita pijinia pexaniacuai. Apo nacuaitsi pibisiacuai. Ponae pijinia pibisianae, apo nacuaitsi pexaniacuai. 44 Caevirianae canacujitsia yapta netsi itsa nacuaita. Higovnecuaito apo paucutsim cucunanaeta. Uvaru pijinia apo paucutsim saya pejuvinbo tota. 45 Bajara pijinia itsi jivi ata. Pexaniajamatabcuenen pexaniacuene yabara cuaicuaijai. Tsipaji pexaniajamatabcuene xaina pejamatab thtota. Pibisiajamatabcuenen pijinia pibisiacuene yabara cuaicuai jai. Tsipaji pibisiajamatabcuene najamatabxaina pejamatabthtota. Nexata pacuene yabara pebi pecuaibovojotota cuaicuaijai, bajarapacuene pitsapa pejamatabthtojavavetsina, jai Jess pijajivijavabelia.

43 Icatsia
(Mt 7.17-20; 12.34-35)
Pacuenia Jess livaisi tsipaeba anijanbeje bo pexanaenbeje pelivaisicuenia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia petsutoyenepanajavata: Detsa xuajitsia: Tajatuxanen, panejam tsabiabi ata, itsiata apo panejumecovntsim patacaitorobicuenia? 47-48 Pajivi xanjavaberena
46 Icatsia
(Mt 7.24-27)
245
SAN LUCAS6 , 7
pata tanenamuxunaevetsinexa, tanejumecovntsinexanua, bajarapaji vi apo nacueratsi tsane. Bajarapajivi piatajairata bo bepexanaen tsane. Bajarapajivi yabara pacatsipaebianatsi. Bo pexanaennexa, peyaptaexae itsajota pijabo exanaejitsia pebubutsijavanexa, nexata naesituru atajaya xaniavaetsia mthca piatajairata. Nexata pijabo toyabubutsi ata, peto jopaeyanivatsi. Bajaraxuacujinae bo baja vereteta. Itsa baja mene avaju buatsica, pijabo toyabubutatsi. Mera asatsica bojavabetsica. Itsiata pijabo apo tonanequetsitsi. Tsipaji naesituru xaniavaetsia mthca piatajairata. Nexata bajarapon apo nacueratsi bo pexanaejava. 49 Pajivi nejumetae ata tsane tatsipaebilivaisi, itsiata itsa apo nejumecovntsi tsane tatsipaebili vaisi, nacueratsiana. Bajarapajivi tajetabota bo bepexanaen tsane. Pon tajetabota pijabo exaneta, yaptae ata emarapae pecopiapatsijavanexa, bajarapon nacuerata bo pexanaejava. Tsipaji bo peveretetsicujinae, mene avajubuatsica. Nexata pijabo toyabubutatsi. Bo nexata jopaica. Pepacuene baja nexata abeje, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia vajabitsa pijacapitn pijabota petonacuenebaponaponaentsi, Jess tojamatejemayaexana yabara pelivaisi
baja itsa najumevereta pijajivi ayaibitsatoxaneto livaisi petsipaebijava petsutoyenepanajavata, pona baja Jess Capernaum tomarabelia. 2 Capernaum tomarata ponapona Romano nacuapijin, vaja bitsa pijacapitn. Bajarapon pijajiviton, bitso piasivan, toavitanetsi. Totpaejitsiatsi baja. 3 Bajarapon capitn vnlivaisitanetsi Jess peja matejemayaexanaponaejava piavitanevi. Nexata capitn jumaitsi judovi pijaancianovijavabelia: Panetojunaremelia Jess. Pabarpatsiaremena tajaboyabere na tanetojamatejemayaexanaenexa tajajiviton, jai capitn judovi pijaancianovijavabelia. 4 Nexata baja rapa monae pona Jessjavabelia. Itsa pata Jessjavabelia, pinijicuenia junata. Jumaitsi Jessjavabelia: Bajarapon capitn bitso pexaniajamatabcuenen. Nexata tojama tejemayaexanaename pijajiviton. 5 Tsipaji raja bajarapon nacaasiva vaxaitsi judovitsi. Matamota cajena pijapalatata vajanacatoexanetsinexa vajanacaetuatabiabibonexa, jai judovi pijaancianovi Jessjavabelia. 6 Nexata Jess nalia bajarapa monae pepta. Itsa baja imoxoyota najeta rubena capitn pijabo, nexata capitn icatsia peyaptaevitsi itoroba Jess pemataenenaenexatsi. Capitn peyaptaevitsi itoroba Jessjavabelia peju maitsinexa mapacueniaje: Petuxanen, ptsa paremena tajaboyaberena. Apo caquenetsiataeji tsipaetsi. Beveliajamatabcuenenn raja saya xan xamvecua. Nexata

1Jess
(Mt 8.5-13)
SAN LUCAS7
246
apo xanepanae tsipae nenajonejava tajaboyaberena. 7 Apo nejamatab cuenecajpaenua taponaejava xamjavabelia ata. Saya bajaraverena itorobare nijume. Nexata tajajiviton netojamatejema tsane. 8 Xan ata xainaj taneitorobabiabivi taneitorobicuenia tajumecovntabiabinexa. Xan ata juya xainaj vajabitsa, tajajivi, taitorobicuenia tanetoexanabia binexa. Nexata itsa itorobaj caen vajabitsan peponaenexa, bajarapon ponabiaba. Itsa junarenaj itsan vajabitsan pepatsinexa maberenaje, bajarapon patabiabarena. Itsa itorobaj tajajiviton tanetoexanaenexa itsacuenejavayo, nexata netoexanabiaba. Bajara pijinia pacuenia xam ata nexanaenexa, cacajpa. Nexata saya bajaraverena nijume itorobare saya nijumeta tajajiviton tanetojamatejemayaexanaenexam, jai capi tn mapacueniaje petonajumeitorobijume Jessjavabelia. 9 Jess itsa jumetane bajarapacuenia capitn petonajumeitorobijumetsi, jamatabcuenenabenajaca capitn petonajumeitorobijumetsi yabara. Nexata napnyorotaxuaba Jess. Jumaitsi pepnanajetarubenaevitsijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Caeto ata cajena Israel nacuapijin apo caxitajarabaxuabin xanjavaberena bitso tanesivana jamatabcuenecopatsin pacuenia mapacapitn nesivajamatabcuene copatsiaya jumaitsije, jai Jess capitn yabara. 10 Nexata baja pamonae capitn itorobalia Jess petsipaebinexatsi capitn penajumeitorobilivaisi, naviabarena baja capitn pijaboyaberena. Itsa baja pata boyaberena, caxi tajaraba baja capitn pijajiviton pejamatejeman.

pona Nan tomarabelia. Nexata yanatatsi pijajivi, itsamonae yajava, ayaibitsatoxaneto. 12 Itsa baja Jess patanajetaruca Nan tomara imoxoyojavata, nexata camataenenatsi petpaen pecanajetarubenaevi. Bajarapamonae petpaen tomaravelia capitsapa pemthtsinexa tomara pnyabelia. Pon tpa, bajaraponmi pamona pevecuatpaevatsi pexna to, pepo cain. Nexata pamona pevecuatpaevatsi pexnato, petpaen, itsa caponaliatsi pemthtsinexatsi, tomaraverena jivi ayaibitsatoxaneto pnaponatsi. 13 Nexata Jess itsa tane bajarapova, tsitabejiobitsi bitso. Nexata Jess jumaitsi bajarapovajavabelia: Matanueyabijitsipame, jai Jess. 14 Nexata Jess cujitabalia petpaen peyacajoniaca najeta rubenaevi. Pecobeta jayata cajoni. Nexata petpaen peyacajoniacanajetarubenaevi, nubenaothopa. Nexata Jess jumaitsi petpaenjavabelia: Pevjato, xan raja cajumaitsitsi. Namatacore, jai Jess. 15 Nexata baja petpaenmi namatacota. Cuaicuaijai. Jess baja toca na viata piasan penajavabelia. 16 Nexata daxita petaevitsi jamatabcuene nabenajaca. Najumaitsi bajarapamonae:

11Jess
Pacuenia pamona pevecuatpaevatsi pexnato Jess toasayaexana, petpaenmi, yabara pelivaisi
247
SAN LUCAS7
Dioso bitso ayaijamatabcuenen. Pinijijamatabcuene pexainaen, profeta, nacatsitanajamatabcueneitajta. Dioso pinijicuene pexanaejava ata nacatsitajta vajataenexa, najai bajarapamonae Jess yabara. 17 Daxita Judea nacuapijivi, imoxoyo nacua njava ata pejinava napaevi, Jess vnlivaisitanetsi xua exana.
Pacuenia Juan jivibautisabin itoroba pijajivitonbeje Jessjavabelia yabara pelivaisi
jivibautisabin naneconitsia ponapona penaneconitsivi peje babiabibota. Nexata pijajivi tsipaebatsi daxita Jess pexanaponaejava yabara. Nexata Juan junata anijanbeje pijajivitonbeje pitorobine xa Jessjavabelia. 19 Juan pitorobivajnae pijajivitonbeje, jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Pajumaitsimbeje tsane Jessjavabelia: Xam tsabaja Cristom? Xam tsabaja tajvelia cavajunupaebapona nepatsijavanexatsica daxi tajivi necapanepaenexa? Itsa apo Cristom, abax tsaja pacopiaeveta vanapaenaj itsan athbvetsica Dioso pitorobinexatsicatsi jivi peca panepaenexa? jai raja Juan, pajambeje tsane Jessjavabelia, jai Juan pijajivitonbejejavabelia. 20 Nexata Juan pijajivitonbeje itsa patabeje Jessjavabelia, Juan pijaji vitonbeje jumaitsibeje Jessjavabelia: Juan raja jivibautisabin paneitorobabeje patacayanijobinexabeje. Xam tsabaja Cristom? Xam tsabaja tajvelia cavajunupaebapo na nepatsijavanexatsica daxitajivi necapanepaenexa? Itsa apo Cristom, abax tsaja pacopiaevetavanapaenaj itsan pepatsijavanexatsica? jai raja Juan, jaibeje jane baja Jessjavabelia. 21 Nexata baja raponbeje pitabta Jess jamatejemayae xa napona ayai bitsatoxaneto piavitanevi. Dovathi peyajavajinavanapaevi ata vecuacapi tsapa dovathi. Itaxutoxanepanaeyaexananua pamonae bitso itaxutotsc na. 22 Nexata Jess jumaitsi Juan pijajivitonbejejavabelia: Paponarebeje baja. Patsipaebianamebeje Juanjavabelia pacuenia baja patanemebeje taexanaponaejava. Patsipaebianamebejenua pacuenia baja pajumetanemebeje tatsipaebilivaisi jivijavabelia. Apo petaevimi ata ita xutoxaniavaetaponaj xaniavaetsia petaenexa. Petabusipacuenabivitsinua daxita jinavanapaeyaexanaponaj. Bajayajebi bitso peperabtsabanaevi nua vecuaajibiaexanaponaj baja. Bitso pemuxusipanaevinua jumetae yaexanaponaj baja xaniavaetsia pejumetaenexa. Petpaevimi ata icatsia asayaexanaponaj. Pexanialivaisinua pecapanepaelivaisinexatsi pibi siacuene pexanaeneconimivecua, tsipaebaponaj bepejiobivijavabelia. Daxita bajaraxua taexanaponaejava patanetaejavambeje, patsipaebiana mebeje Juanjavabelia. 23 Pajumaitsimbejenua tsane Juanjavabelia: Jess

18 Juan
(Mt 11.2-19)
SAN LUCAS7
248
raja jumaitsi: Jamatabcuenebarya pajivi tsiteca nejumecovnta xan Dioso pexnatocuenen, jai raja Jess, pajambeje tsane Juanjavabelia, jai Jess Juan pijajivitonbejejavabelia. 24 Itsa baja Juan pijajivitonbeje naviatabeje, nexata baja raponbe je pecovta Jess taxuxuaba jivijavabelia petsipaebijava Juan pelivaisi. Jess jumaitsi jivijavabelia: Itsa paponame petusato nacuayabelia pamatacabi Juan ponapona petusato nacuata, detsa pitsicuene pajamatabnaponaremelia panetae nexa bajarajotalia? Paponaremelia tsaja saya panetaenexa musuli pena jabijava jovibota? 25 Itsa apo paponaemlia panetaenexa musuli pena jabijava jovibota, detsa nexata pitsicuene panetaenexa paponaremelia? Paponaremelia tsaja saya panetaenexa naitabtsiaya pexaniajava pena xatatsin? Paxam rabaja payaptaneme mapacueneje. Pamonae naitab tsiaya pexaniajava naxatababiaba, pamonae ata nabanebiaba pexaniana banijavan, bajarapamonae jinavanapa nacuan pevetsivi pijabonjava. 26 Detsa nexata xua pajamatabnaponaremelia panetaenexa petusato nacuayabelia? Paponaremelia raja panetaenexa Diosojumepaebin profeta n. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Juan itsa pataneme, pepacue ne jane baja pepo profetan, Diosojumepaebin, pataneme. Nexata saya bevelia profetan apo pataem. 27 Juan pexanaejavanexa, bajayata tajve lia Dioso pejumelivaisibaxutota vajunupaeba. Dioso tanejumaitsijava ata xanjavaberena, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Itorobianaj nevajnaeyabelia tanejumelivaisipaebinnexa jivi pecatsivajnae najamatabcuenexaniavaetsinexa, jai bajayata Dioso pejumelivaisibaxutota athbvetsica tapatsivajnaeya tsica Juan tanelivaisi paebanajetarucaejavanexa yabara. 28 Juan ayaija matabcuenen mapa nacuataje. Nexata bajayata Juan pevajnaeya paprofetavimi jinavanapa, itsan ata Juan apo jamatabcue nematatoxenetsitsi. Itsiata baitsi jane pajivi beveliajamatabcuenejivi ata, itsa najamatabcopata baja Diosojavabelia pijatuxanen pexanaenexa, bajarapajivi juya Dioso ayaijamatabcuenejivi exanaenatsi Juan matato xenetsia, jai Jess Juan jivibautisabin yabara. 29 Juan vnlivaisita netsi daxitajivi. Impuestomatamo pemata moya ni jobivi ata gobierno pejamatabcuene, vnlivaisitanetsi. Bajarapamonae jumecovnta palivaisi Dioso najumecopata Juanjavabelia. Nexata Juan bautisaba bajarapamonae. 30 Itsiata fariseovi, judovi pecujarubivinua, namuxujemata bajarapalivaisi. Nexata picani pacuenia Dioso tojitsipa tsi bajarapamonae pexanaenexa, apo exanae. Nexata Juan apo bautisabi bajarapamonae. 31 Jess icatsia jumaitsi jivijavabelia: Detsa meta pacuenia yaptaeyaexanaenaj itsamonaejavabe lia bajarapamonae xaniavaetsia papecayaptaenexa pacuenia paxam

249
SAN LUCAS7
pajamatabcueneitsim tsavanapae? Jumaitsin meta tsane paxam yaba ra mapacueniaje: 32 Bajarapamonae abax saya bepejevaxijivixi, pajivixi tomara tuatuajjava banamuxusitenavanapa. Pejevaxijivixi itsa namu xusitenavanapa, bavavajai tsenae penajua namuxusitenaevijavabelia. Pevavajaijavata bajumaitsi: Pacatoobecatsi picani flauta. Itsiata apo paya vajibim. Pacatonaxanecatsi picani panemuxunanuevajinexa ata. Itsiata apo panuem, bajai tsenae pejevaxi penajua namuxusitenaejivixijavabe lia. Bajara saya jamatabcueneitsi pamonae aeconoxae jinavanapa mapa nacuataje, jan meta tsane paxam yabara. 33 Juan jivibautisabin Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebanajetaruca. Pexaejava itsajavata apo xaeyabiabi pamatacabibeje Diosojavabelia vajtapona. Vinora ata apo apaeyabiabi. Nexata bajarapon yabara jamatabcuenenavxaniabiaya pajumaitsim tsabiabi: Juan raja dovathi yajavaponapona! pajam tsabiabi jama tabcuenenavxaniabiaya. 34 Bajaraxuacujinae icatsia xan, Daxitajivi Pematapijinn, najetarucaj. Itaxutojema xaniji. Matavja apaeya biabajnua. Nexata xan yabara icatsia jamatabcuenenavxaniabiaya pajumaitsim tsabiabi: Pataema maponje! Ayaijava xaeyabiaba. Ayaira matavja apaeyabiabanua piaitajibinexa. Barnajamatabcuenejpanua gobierno pejamatabcuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabivi. Pamonae ata piajamatabcuenebejevi, barnajamatabcuenejpa, pajam tsabiabi xan yabara. 35 Itsiata baitsi jane itsamonae xaniavaetsia yap taena paxanbeje Juanbeje Dioso pejamatabcueneta bitso pataneyap taeyaexanaejavabeje. Nexata daxita bajarapamonae yaptaena pacuenia Dioso paneyaptaeyaexanabeje pepacuene pepo pexaniajaijamatabcue ne, jai Jess mapacueniaje jivijavabelia.

Simnvnn, pijabota Jess penanabaninexa, junatatsi. Nexata Jess napona Simn pijaboyabelia. Jess naeca mesa muxunene ta penanabaninexa. 37 Bajarapatomarata ponapona petiriva, pibisiacue ne pexanabiabiva pevitota palata pepitsinexa. Bajarapova itsa jumetane penanabanijavanexa Jess Simn pijabota, nexata bajarapova capata alabastrovn ibotota pexanaebotellab. Pevncaeb pexaniapetuxuju viaceitera. Bajarapova capata bajarapaaceitera Jess petsitaxuepacaenexa. 38 Nexata bajarapova Jess peta xusalibnenia, pematabacabta nucaju nua petsitaxuepacaenexa jane baja bajarapaaceitera. Nexata saya bajara jota itacarajeta bajarapova nua. Tsipaji pibisiacuene pexanabiabineconi bitso yanajamatabxaina. Nexata bajarapova pitaxutobarmene otho pa Jess petaxujavabereca. Nexata bajarapova pematanata taxuiquica. Bajaraxuacujinae yaiyataeya taxutsutsune. Tsitaxuepaca jane baja petuxu juviaceitera. 39 Nexata Simn, pon Jess junatatsi, itsa tane pacuenia peti riva exana Jessjavabelia, nexata Simn jamatabjumaitsi mapacueniaje:

36 Fariseon,
Pacuenia Jess exanatsi Simn pijabota yabara pelivaisi
SAN LUCAS7
250
Itsa peneta pepacuene mapon Jess, pepo profetan tsipaeje, nexata yaptaejitsipa pitsijamatabcueneva taxujayabatsi. Yaptaejitsipa bajara pova pibisiacuene pexanabiabivacuene. Nexata apo tocopatsi tsipae peta xujayabinexatsi, jamatabjai Simn Jess yabara. 40 Nexata Jess jumaitsi Simnjavabelia: Simn, xainaj livaisiyo tacatsipaebinexa, jai Jess. Simn nexata jumaitsi: Jess, netsipaebare, jai. 41 Nexata Jess jumaitsi Simnjavabelia comparacincuenia: Palata petsicopababiabin amoneyabatsi anijanbeje. Caen amone yabatsi quinientos padenariobeje. Itsan amoneyabatsi saya cincuenta padenariobeje. 42 Nexata bajaraponbeje apo xainaebeje juya petocana viatsinexabeje petsicopatsimatamotsibeje. Nexata palata petsicopatsin jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Iquinaj baja bajaraxuami patania moneyabijavambeje. Naxuabi baja jema, jai. Detsa nexata pon bitso sivajamatabcuenebarya palata petsicopatsintsibejejavabelia? jai Jess Simnjavabelia. 43 Simn nexata jumaitsi Jessjavabelia: Pon meta picani ayaijava amoneyaba, sivajamatabcuenebarya palata petsicopatsintsijavabelia, jai Simn. Nexata Jess jumaitsi: Xaniajam rabaja, jai Jess Simnjavabelia. 44 Jess napnyorota petirivajavabelia. Nexata jumaitsi Simnjavabelia: Simn, taneme tsabaja pacuenia exana xanjavaberena mapovaje? Xan junuaj nijaboyaberena. Itsiata yaiyataeya xaniavaetsia apo neco piapitsim. Apo nerajutsim mera ata tanataxuquiatsinexa. Mapovaje netaxuquiata baja pitaxutobarmeneta. Netaxuiquicanua pematanata. 45 Xam nijabota patsi ata n, apo nitaba ratsutsunim tanecopiapitsinexa m xaniavaetsia. Mapovaje tapatsicujinae apo copatsi cajena yaiyataeya tanetaxutsutsuneponaejava. 46 Xam xaniavaetsia tanecopiapitsinexam, apo netsimataepanaem aceitera. Mapovaje netsitaxuepaca pexaniape tuxujuviaceitera. 47 Nexata catsipaebatsi neyaptaenexa mapacueneje. Mapovaje pinijicuenia nesivajamatabcuenebarya. Tsipaji ayaineconi ata pibisiacuene pexanaeneconimi, vecuaajibiaexanaj. Pajivi saya tsiquiri neconiyo vecuaajibiaexanaj, pibisiacuene pexanaeneconi, nayaptane. Tsipaji saya bajarapajivi tsiquirijavayo nesivajamatabcuenebarya, jai Jess Simnjavabelia. 48 Nexata Jess jumaitsi petirivajavabelia: Pibisiacuene rabaja nexanaeneconimi cavecuaajibiaexanatsi, jai Jess. 49 Itsamonae ata, pamonae Simn junata pena naba ninexa Simn pijabo ta, naena mesa muxuneneta. Nexata bajarapamonae najumai tsenae Jess yabara:

251
SAN LUCAS7 , 8
Detsa meta maponje? Jamatabcuenenavxaniabiaya natane bepe jamatabcuenecajpaentsi jivi pibisiacuene pexanaeneconi pevecuaaji biaexanaenexa, najai tsenae bajarapamonae. 50 Nexata Jess jumaitsi petirivajavabelia: Dioso pecacapanepaeva tsane pibisiacuene nexanaeneconimivecua. Tsipaji nesivanajamatabcuenecopatame xanjavaberena. Jamatejema baja ponare. Cavecuaajibiaexanatsi rabaja pibisiacuene nexanaeneconimi, jai Jess petirivajavabelia.
pijabota Jess penanabanicujinae, najetaruca pinijito maranjava, tsiquiritomaraxijava ata. Tsipaebanajetaruca pacue nia Dioso pijajivi evetsijitsia. Jess, pijajivi doce ponbeje, apstolevi, yajavanajetaruca. 2 Jess yajavanajetaruca petiriavinua, papetiriavi dovathi vecuacapitsapa yajuvnvi. Papetiriavi ata piavitanejavave cua Jess jamatejemaya exana yajuvnvi, Jess yajavanajetaruca. Bajarapapetiriaviyajuvnva, caeva pevn Mara, Magdala toma rapijiva. Bajarapova Jess vecuacapitsapa siete ponbeje dovathi vi. Bajarapadovathivi Jess pevecuacapitsapaecujinae, Mara pna ponatsi. 3 Itsava pevn Juana, Cuzavnn pijava. Bajarapon Cuzavnn, nacuaevetsin Herodes pijajiviton. Itsava pevn Susana. Bajarapapetiriavi pematatsna, itsapetiriavi, ayaibitsato, yajavana jetaruca Jess. Bajarapapetiriavi pexainaepalatayajuvnjava, rajuta Jessjavabelia. Nexata xuaxi Jess pijajivi barnamatavenona pebarco muatsinexa bajarapapalatata.

1Simn
Pacuenia Jess, pijajivi, pebijivi, petiriavinua, yajavanajetaruca yabara pelivaisi
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
naropoba tomaranjavaverena. Pata Jessjavaberena petaenexa tsi. Itsa baja ayaibitsatoxaneto nacaetuata Jessjavaberena, nexata Jess livaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia. Jess jumaitsi mapacueniaje: 5 Peubin pona pabiabelia peubinexa. Nexata itsa pata pabita, peu bixu pexucayajabajarabicuenia ubanajetaruca. Nexata itsaxu othopa pabi tuatuajjava penajetarucaenamutojumata. Bajarapaxu jivi taxuna nonoba. Nexata bajarapaxumi juvinejeva baratsui xane. 6 Itsaxu pijinia othopa ibopananjumata, itsajota bitso ira apo aitaya. Nexata baja rapaxu juvi ata, tsaquenapona. Tsipaji ira tseva. 7 Itsaxu pijinia otho pa xanebacabomijavata. Nexata peubixu xaneboton caecuenia itsa yajavajuva, bitso xaneboton matacnnatsi peubijavami. 8 Itsaxu pijinia othopa pexaniairata. Bajarapaxu itsa juva, vitsaba. Nexata xaniavaetsia

4 Jivi
(Mt 13.1-9; Mr 4.1-9)
SAN LUCAS8
252
nacuaita. Itsaboton capitsapa cien paxutoyobeje ata, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia. Itsa Jess tsipaeba bajarapalivaisi, pinijijumeta jumaitsi: Pajivi jamatabjumeyaptane patacatsipaebilivaisi, nenamuxunaeve tsi xaniavaetsia, jai Jess bajarapalivaisi petsipaebivijavabelia.
Jess pijajivi yanijobatsi. Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Palivaisi jivijavabelia tsipaebame peubin pelivaisicuenia, paja matabcuene xaina, patayaptaenexa panetsipaebare, jai Jess pijajivi Jessjavabelia. 10 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam rabaja xaniavaetsia Dioso pacayaptaeyaexana Dioso papi jajivim papecaevetsijava. Bajarapacuene abax daxitajivi apo yaptae. Bajaraxuata bajarapamonae itsa tsipaebaj livaisi, comparacincuenia tsipaebaponaj. Nexata bajarapamonae tae ata Dioso pesata pinijicue ne taexanaejava, itsiata apo yaptae pajamatabcuene yabara exanaj pinijicuene taexanaejava. Namuxunaevetsi ata tatsipaebilivaisi, itsia ta apo jumeyaptae pajamatabcuene xaina tatsipaebilivaisi, jai Jess pijajivijavabelia.
9Nexata
(Mt 13.10-17; Mr 4.10-12)
Pacuenia Jess yaptaeyaexana pijajivi pajamatabcuene xaina palivaisi tsipaeba peubin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Mara pajamatabcuenelivaisi xainaje, palivaisi pacatsipaebatsi pabita peubin pelivaisicuenia. Pacuenia itsi pabita peubixu, bajara pijinia itsi Dioso pitorobilivaisi jivi pejamatabthtota. Dioso pitorobilivaisi jivi itsa tsipaebatsi, tsijamatabubatsi Dioso pitorobilivaisi. 12 Nexata pacuenia itsi pabita peubixu, paxu othopa pabi tuatuajjava penajetarucaenamu tojumata, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae itsa tsipaebatsi Dioso pitorobilivaisi, jumetane picani. Tsijamatabubatsi jane baja picani Dioso pitorobilivaisi. Itsiata baitsi jane pejumetaecujinae bajarapalivaisi, bepijia dovathi najetaruca baja rapamonaejavaberena. Nexata bajarapamonae tsijamatabjuvinejevatsi, petsijamatabubilivaisitsi dovathi baja vecuapitatsi bajarapalivaisimi. Vecuapitatsi pevajnaeyabelia Dioso pejumecovntsiyaniva, Dioso peca panepaeyanivatsi pibisiacuene pexanaeneconivecua. 13 Pacuenia pijinia itsi paxu othopa ibopananjumata, itsajota bitso ira apo aitaya, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae

11Icatsia
(Mt. 13.18-23; Mr 4.13-20)
253
SAN LUCAS8
Dioso pitorobilivaisi jumetane. Nexata picani bajarapalivaisi baryaya jumecovnta. Itsiata baitsi jane pacuenia irabereca apo atabunepepiare ca paxu othopa ibopananjumata, nexata nabijiana, bajara tsijamatab cueneitsitsi bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi. Tsipaji saya caeepatoyo jumecovnta bajarapalivaisi. Nexata paepatota dovathi jamatabcuene jtatsi, copaba baja bajarapalivaisi pejumecovntsijavami. 14 Pacuenia pijinia paxu othopa xanebacabomijavata, itsa juva, bitso matacnnatsi xaneboton, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamonae Dioso pitorobili vaisi. Jumetane picani bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi. Itsiata baitsi jane bitso jamatabcueneenatsi mapanacuapijicuene yabaraje. Tsipaji najamatabxaina ayaijava palata pexainaenexa. Najamatabxainanua pexanaenexa pacuene mapanacuapijivi exana saya jema pebaryanexa. Bajaraxuata Dioso pitorobilivaisi apo tovitsabitsi pejamatabthtota. Nexata pacuenia itsi pabita piacuaijibiboton, bajara itsi bajarapamo nae. Tsipaji Dioso xaniavaetsia apo tojinavanapae. 15 Pacuenia pijinia itsi paxu othopa pexaniairata, bajara tsijamatabcueneitsitsi itsamo nae Dioso pitorobilivaisi. Bajarapamonae ajamatabcuenexuirajibi. pexaniajamatabcuene najamatabxaina. Casa tsavanapae pevajnae yabelia Dioso pejumelivaisi pejumecovntsijava. Nexata Dioso pejume livaisi tsijamatabcuenevitsabaponatsi pevajnaeyabelia. Tsipaji exana vanapa Dioso pitorobicueniatsi, jai Jess pijajivijavabelia itsa tsipaeba peyaptaeyaexanaenexa palivaisi jivijavabelia tsipaeba pabita peubin pelivaisicuenia.

Pacuenia Jess pijajivijavabelia livaisi tsipaeba lmparab pelivaisicuenia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsajivi ata lmparab pitanojotsicujinae, apo mataacatetsi itsacue nejavata. Cama bxpanalia ata apo etsi. Biji rajane athbyo etsia jivi boyaberena pejonevi petsivajnaeitayotecaenexa. 17 Bajara pijinia itsi pali vaisian tsipaebaponaj comparacincuenia daxitajivi picani peyaptae nexa. Najumematayatsia apo tsipaebaponaen. Itsamonae nejumetae ata, aeconoxae abax apo nejumeyaptae pajamatabcuene xaina tatsipaebili vaisian. Itsiata itsamatacabi, bexajavabelia, daxitajivi nejumeyaptaena pajamatabcuene xaina palivaisian comparacincuenia tsipaebaponaj, jai Jess pijajivijavabelia. 18 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Panejumecanajre patacatsipaebilivaisi. Itsamonae ata itsa paca tsipaebiana, bajarapamonae ata pajumecanajtsianame papecatsi paebilivaisi. Palivaisivajto panejumecanajtsianame, nexata baja rapalivaisivajto panejumeyaptaename. Itsiata icatsia pematatsna

16 Icatsia
(Mr 4.21-25)
SAN LUCAS8
254
bajarapitsilivaisivajto Dioso pacayaptaeyaexanaena. Pajivi xaniavae tsia nejumeyaptane patacatsipaebilivaisi, bajarapajivi icatsia itsalivaisi pematatsna Dioso jumeyaptaeyaexanaenatsi. Itsiata pajivi apo jitsipae pematatsna pejumeyaptaeponaenexa, bajarapajivi palivaisiyovajto picani jumeyaptane, nacofntsiana, jai Jess pijajivijavabelia.
pejuyapijivi, pena yajava, pata Jessjavaberena. Itsiata acue nebi bajarapamonae pimoxoyotsijava Jess. Tsipaji bitso jivi ayaibitsato Jess matatoyorotsia vncatsi. 20 Nexata pamonae Jess petsipaebilivaisi matatoyorotsia jumetaeyenatsi, jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, ena raja, nejuyapijivi yajava, nuca patapnverena. Bajarapamonae pina jitsipa pecataejava, jai Jessjavabelia. 21 Nexata Jess jumaitsi daxita bajarapa monaejavabelia: Pamonae jumetane Dioso pejumelivaisi, jumecovntanua pacuenia Dioso itorobatsi, bajarapamonae jane baja tajuyapijivi, taenajivinua, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

19Jess
(Mt 12.46-50; Mr3.31-35)
Galilea nacuata Jess, pijajivi yajava, runareca jera nabereca. Jumaitsi pijajivijavabelia: Nicabaliatsi mapapucaxaneto itsapanabeliaje, jai Jess. 23 Itsa baja naropobalia, Jess majita nuca. Nexata pinijijoviboxa ne to jemata najetaruca. Malataca nexata bitso ayai. Nexata malataca jera naberena mera epabajarabapona. Mera nexata vncapona jera na berena. Bubunaejitsia baja bajarapamo. 24 Nexata Jess pemajitanucaen pijajivi yaitavabatsi. Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, vaxaitsimi rabaja yaothopaenatsi! jai Jess pijajivi. Nexata Jess pemajitanucaenmi nacotapuna. Pinijijumeta itavetaxua ba jovibo, malataca yajava. Jovibo baja nexata ajibi tsaxuabi. Mene ata baja nexata vainae ecaxuaba. 25 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia bitso pajunavame? Tsipaji apo payaptaem Dioso papecaevetsijava? jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi itsa tane Jess pitavetsijava jovibo, malataca yajava, Jess pijajivi jamatabcuenenajunaviaca bpna. Nexata Jess pijajivi najumaitsi: De meta tsipaji maponje? Itaveta jovibo, malataca yajava! Nexata jumecovntatsi! Nexata baja jovibo, malataca yajava, ajibi tsaxuabi! najai Jess pijajivi.

22 Itsamatacabi
(Mt 8.23-27; Mr 4.35-41)
255
SAN LUCAS8
(Lc 8.23)
Pacuenia pebi, dovathivi peyajavaponaponaen, Jess vecuacapitsapa Gerasa nacuata yabara pelivaisi
pijajivi baryata pucaxaneto itsapanabelia, Gerasa nacuaya belia. Gerasanacua boca puca itsapanaverena, Galileanacua pecanacuji tsialia. 27 Itsa Jess jeravecua nonotajunaya, mataenenarenatsi bajarapa nacuapijin, dovathivi peyajavaponaponaen. Bajarapon bajayajebi baja jumasa ponaponabiaba. Pijabota apo ponaponae. Jivimthanjavata saya ponaponabiaba. 28 Nexata bajarapon itsa pata Jessjavaberena, pemata bacabta nucajunua Jess pitabarata. Pinijijumeta ajai. Jess, Dioso athbtatsia peecaen pexnatom. Detsa xua jaitame xanjavaberena? Pexaniacuene bitso cavajtatsi. Nejamatabcuenebejiobitsipame, jai dovathivi peyajavaponaponaen Jessjavabelia. 29 Bajarapacuenia jumaitsi dovathivi peyajavaponaponaen tsipaji Jess jerajavavetsina penonotajunaejavata, dovathivi peyajavaponaponaen pemataenenaejavatatsi, Jess itaveta dovathivi. Jess jumaitsi dovathivi javabelia mapacueniaje: Dovathivi, bajarapon baja pavecuapitsapare!

26 Jess
(Mt 8.28-34; Mr 5.1-20)
SAN LUCAS8
256
jai. Bajarapon anijaton dovathivi vaetababiabatsi. Jivi picani bajara pon cadenamatonta cobectabiabatsi. Yajavataxuctabiabatsi cade namatonta xaniavaetsia picani peecaenexa. Itsiata baitsi dovathivi peyajavaponaponaen ucubabiaba cadenamatonmi. Dovathivi pejama tabcueneta najetabajiravabiaba petusatuabelia. 30 Nexata Jess jumaitsi bajaraponjavabelia: Detsa pavnm? jai Jess. Nexata bajarapon navnpaeba. Tavn raja Legin, jai. Bajarapacuenia navnpaeba tsipaji dovathivi ayaibitsatoxane to tsijamatabjinavanapatsi. 31 Bajarapadovathivi vajta Jessjavabelia infiernojavabelia Jess pitorobiyaniva. 32 Nexata bajarajota, imoxoyo petsutojavata, marranobitsatoxaneto xaevanapa. Dovathivi bitso vajta Jessjavabelia. Panetocopare patajonenexa marranobitsatoxanetojavabelia, jai dovathivi. Jess nexata pevajtsicueniatsi tocopata. 33 Nexata dovathivi pebi vecuapitsapecatsi. Nexata marranobitsatoxanetojavabelia baja junua dovathivi. Nexata daxita bajarapamarranobitsatoxanetomi cujinaeyeca. Pucaxaneto itapajanituareca othopareca. Bajarajota daxita marranobi tsatoxanetomi meneta bubuna. 34 Marrano pevetsivi itsa tane bajarapacuene, rcpeca. Pona, pacuene tane, petsipaebinexa tomarapijivijavabelia, petsipaebinexa vayafotusa tojava penaevijavabelia ata. 35 Nexata jivi ponarena petaenexa bajara pacuene. Jivi itsa parena Jessjavaberena, taeyeta dovathivi peyaja vaponaponaenmi peecaejava Jess pemuxuneneta. Penaxatatsijava baja bajarapon naxatateca. Jamatejema baja. Xaniavaetsia eca. Nexata bajarapamonae cujunavatsi Jess. 36 Pamonae cuenetanetsi Jess peja matejemayaexanaejava dovathivi peyajavaponaponaenmi, bajarapa monae paeba pepatsivijavabelia daxita pacuenia tane. 37 Bajarapamonae bitso cujunavatsi Jess. Nexata daxita Gerasa nacuapijivi jumaitsi Jessjavabelia: Pexaniacuene pacavajtatsi. Ponare baja patajanacuavecua, jai Gerasa nacuapijivi Jessjavabelia tsipaji cujunavatsi. Nexata baja Jess runareca jera nabereca. Ponaejitsia baja. 38 Nexata dovathivi peyajavaponaponaenmi bitso picani navajca Jessjavabelia penaponaenexa picani Jess pepta. Petuxanen, netocopare tanaponaenexa nepta, jai picani Jessjavabelia. Itsiata Jess apo jejai. Jumaitsi bajaraponjavabelia: 39 Ponare nija monaejavabelia. Tsipaebianame pacuenia ayaicuene nijatuxanen Dioso catoexana, jai Jess.

257
SAN LUCAS8
Nexata baja bajarapon pona. Tsipaebapona daxita pijatomarapijivija vabelia pacuenia Jess jamatejemayaexanatsi.
icatsia pecovyaberena naviarena jerata pucaxaneto itsapa naverena. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto copiapitatsi baryaya. Tsipaji baja cajena copiaevetavanapatsi pepatsijavarena. 41 Nexata bajarajota napatajopa Jairovnn. Bajarapon judovi penacaetuatabiabibo peve tsin. Jairo pematabacabta yaiyataeya Jess pitabarata nucajunua. Pinijicuenia junata. Jumaitsi Jessjavabelia: Tapta ponare tajaboyabelia, jai. 42 Bajarapacuenia Jairo jumaitsi Jessjavabelia tsipaji caevayo pex natovayo totpaejitsiatsi. Bajarapovayo xaina doce pavaibeje. Itsa Jess napona Jairo pepta, jivibitsatoxaneto Jess pepnaponaevitsi matatoyo rotsia cnnanajetarubenatsi. 43 Bajarapajivibitsatoxaneto tuatuajta, itsava pija nacuene pecapunae vatsi nanajetaruca. Bajarapova pijanacuene pecapunaecujinaetsi, doce baja pavaibeje xaina. Beyajiobi tsabiabi bajarapajana. Daxita pexainae javaximi navecuavereta pematamobita pevabivitsi. Itsiata baitsi jane itsan ata pevabivitsi apo jamatejemayaexanaetsi bajarapavitanevecua. 44 Nexata baja rapova ponataba Jess pepnvelia, jivibitsatoxa neto tuatuajalia. Nexata bajarapova tojayataba Jess penaxatatsijavacopia. Nexata bajarapaepatota pijanacuenemi vecuaajibitsi baja. 45 Jess nexata jumaitsi: Jipatsa tanaxatatsijava netojayataba? jai Jess. Daxitajivi jumaitsi Jessjavabelia: Xan cajena apo cajayatabitsi, jai. Nexata Pedrobana jumaitsi: Patajatuxanen, jivibitsatoxaneto raja camatatoyorotsia cnnanaje tarubena. Apo becaajayatsijibi. Detsa xuajitsia: Jipatsa tanaxatatsijava netojayataba? jam? Itsajiviyo raeta baja cajayataba, jai Pedrobana. 46 Nexata Jess jumaitsi: Itsajiviyo baja cajena tanaxatatsijava netojayataba. Yaptaniji bajara pajiviyo tajamatejemayaexanaejava tasata, jai Jess. 47 Nexata petiriva jamatabjumaitsi: Jess baja yaptane tanejamatejemayaexanaejava, jamatabjai. Nexata bajarapova najetabarena Jess pitabarayaberena. Neconecojai pecajunavi. Pematabacabta tonucajunua Jess pitabarata. Bajarapova nexata navajunupaeba daxitajivi tuatuajta pacuene yabara tojayataba

40 Jess
(Mt 9.18-26; Mr 5.21-43)
SAN LUCAS8 , 9
258
Jess penaxatatsijava. Navajunupaebanua pacuenia jamatejemayaexana tsi pejayatabijavata. 48 Nexata Jess jumaitsi bajarapovajavabelia: Xam nesivajamatabjumaitsim: Jess penaxatatsijava itsa toja yatabianaj, tavitanejavami nevecuaajibi tsane, nesivajamatabjam. Bajaraxuata jamatejemam baja. Ponare baja jamatejema, jai Jess bajarapovajavabelia. 49 Bajarapacuenia Jess peju maitsa nucaejavata namutoepatota, pataba jiviton Jairo pijaboverena. Bajarapon jumaitsi Jairojavabelia: Jairo, nexnatoyo rabaja tpa. Ptsa baja matavja jamatabitonota poname Jess, jai bajarapon Jairojavabelia. 50 Jess jumetae ata bajarapajume, itsiata jumaitsi Jairojavabelia: Jairo, ptsa najamatabxainame. Najamatabcuenecopare saya xan javaberena. Nexnatovayo raja jamatejema tsane, jai Jess Jairojavabelia. 51 Itsa Jess pata Jairo pijabota, apo tocopatsi ayaibitsato penajonene xa Jess pepta petpaevayo pebocaejavabelia. Tocopata saya penajone nexa mapamatabxyoje. Pedro, Santiago, Juan, petpaevayo paxa, pena, bajara saya pamatabxyo tocopata penajonenexa Jess pepta. Pamonae Jess pevajnae ena Jairo pijabota, bajarapamonae Jess pitsapaeyaexa na. 52 Daxitajivi pinijicuenia matanueyaba petpanucaevayo. Nexata Jess jumaitsi: Ptsa pamatanueyabame. Pejanava raja apo tpae. Saya raja majita nuca, jai Jess bajarapamonaejavabelia tsipaji yaptane Jess piasayae xanaejavanexa bajarapovayo. 53 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijava, bajarapa monae saya Jess jumecapocaponatsi. Tsipaji bajarapamonae yaptane bajarapovayo baja picani pepacuene petpaejava. 54 Nexata Jess petpaevayo cobepita. Jumaitsi pinijijumeta: Pejanavayo, nonotabapunare, jai Jess. 55 Nexata baja rapacuenia Jess peju maitsijavata, petpa nucaevayomi nonotabapuna. Asa baja icatsia petpaevayomi. Nexata Jess jumaitsi pejanavayo penajavabelia: Nexnatovayo pexaejava rajure, jai Jess. 56 Nexata peja navayo paxa, pena ata, bitso jamatabcuenenabenajaca beje. Nexata Jess jumaitsi bajarapajivibejejavabelia: Ptsa papaebamebeje itsajivijavabelia ata pacuene pacatoexanatsibe je, jai Jess.

junata pijajivi, doce ponbeje, penacaetuatsinexa. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia mapacueniaje:
1Jess
(Mt 10.5-15; Mr 6.7-13)
259
SAN LUCAS9
Pacajamatabcuene cajpaeyaexanatsi rabaja papecacajpaeja matabcuene dovathi peyajavajinavanapaevi ata panevecuacapitsapa ponaenexa. Pacajamatabcuene cajpaeyaexanatsinua piavitanevi ata panejamatejemayaexanaponaenexa. 2 Patsipaebanajetarubenaename daxitajivijava pacuenia Dioso pijajivi evetsijitsia. Piavitanevi ata pajama tejemayaexanaponaename, jai Jess pijajivijavabelia. 3 Jess jane baja pijajivi penaropobivajnae, Jess jumaitsi pijajivijava belia mapacueniaje: Ptsa itsacuenejava ata pacaponame panijanamutonexa. Ptsa paca poname naebo, doro ata, panemarue ata, palata ata. Caejava saya pane naxatatsijava pajumaponare. Ptsa anijacamisabeje pacaponame. 4 Itsa papatabiabianame tomarata, caebota pamajitabiabianame. Ptsa panatixi taponame itsaboyabelia panemajitsinexa. Matapania icatsia itsajavabelia itsa paponaename, bajarapabovecua papitsapaename. 5 Patomarata apo pacacopiapitsi tsane pexanialivaisi panetsipaebinexa, nexata pavecuapo naename bajarapatomara. Panevecuaponaevajnae bajarapatomara, baja rapatomarata panataxuatsaprvarbianame. Bajarapacuenia itsa panata xuatsaprvarbianame, yaptaena bajarapatomarapijivi Diosojavabelia penaneconitsicuene apo papecacopiapitsixae papecanamuxunaevetsinexa panetsipaebilivaisi, jai Jess pijajivijavabelia. 6 Bajaraxuacujinae Jess pijajivi naropoba jane baja. Najetarubena daxitatomaraxijava. Tsipaebanajetarubena jane baja pexanialivai si jivi pecapanepaelivaisinexatsi pibisiacuene pexanaeneconimivecua. Jamatejemayaexanaponanua piavitanevi daxitajava.

Pacuenia Juanpijin jivibautisabinmi beyaxuabatsi yabara pelivaisi
Galileanacua pevetsin, vnlivaisitanetsi daxita Jess pinijicuene pexanaponaejava. Nexata Herodes najamatabcueneepataj rrcaeya najamatabxaina Jess yabara. Tsipaji itsamonae jamatabcue nenavxaniabiaya Jess yabara jumai tsaponae: Juanpijin raeta jivibau tisabinmi petpaecujinae icatsia asa, jai tsaponae Jess yabara. Nexata bajarapacuenia itsamonae pejumaitsaponaejava Herodes pejumetaexae, najamatabcueneepatajrrcaeya najamatabxaina Jess yabara. 8 Itsamonae pijinia jumai tsaponae Jess yaba ra: Bajayata raeta ponmi ponapona, profeta Elaspijinmi, icatsia asa, jai tsaponae itsamonae. Itsamonae pijinia jumai tsaponae Jess yabara: Bajayata raeta pamonaemi jinavanapa, profetavimiyajuvnn, ica tsia asa, jai tsaponae itsamonae Jess yabara. Bajarapacuenia itsamonae jamatabcuenenavxaniabiaya pejumaitsa ponaejava Jess yabara, Herodes jumetane.
7Herodes,
(Mt 14.1-12; Mr 6.14-29)
SAN LUCAS9
9Nexata
260
Herodes jamatabjumaitsi: Xan bajayata tajajivi itorobaj Juanpijin jivibautisabinmi pebeya xuabinexa. Nexata baja tajajivi Juanpijinmi vsiucutaxuaba. Beyaxuaba baja. De tsaeta nexata pon pinijicuene pexanaponaejava, vnlivaisitae yabiabaj? jamatabjai Herodes Jess yabara. Bajaraxuata Herodes bitso jamatabtane Jess.
pitorobivi, apstolevi, jivi pexanialivaisi petsipaebanajetaru benaecujinae, naviabanajetarubena baja Jessjavaberena. Nexata bajara pamonae pepatsicujinae Jessjavaberena, navajunupaeba Jessjavabelia daxita pacuenia exanavanapa. Nexata Jess barpona pijajivi pesaji naejavabelia, Betsaidatomara imoxoyojavabelia. 11 Itsiata baitsi jane jivi ayaibitsatoxaneto ptanetsi. Nexata bajarapamonae Jess pecovvelia pjaitatsi. Nexata bajarapamonae itsa pata Jessjavata, Jess copiapi ta xaniavaetsia. Nexata Jess tsipaeba bajarapamonaejavabelia pacue nia Dioso eveta pijajivi mapanacuataje. Jess jamatejemayaexananua piavitanevi. 12 Itsa baja caniviyo tsaponae, Jess pijajivi doce ponbeje cujiba rena tsi. Jumaitsitsi: Itorobaremelia baja jivi peponaenexa imoxoyo penaetomaraxijavabe lia, imoxoyo penaebonjavabelia ata. Bajarabelia bajarapamonae namaji tsiana. Pexaejavanua namitsavajtsiana. Majotaje ajibi pexaejava. Tsipaji itsajivi ata pijabo apo xainae majotaje, jai Jess pijajivi. 13 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam parajure pexaejava, jai Jess. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Paxainaj saya cinco papanbbeje, anijanyobeje dujuainyobeje yajava. Jitsipame tsaja patacomuacaenexa pexaejava daxita mapamonae penaxaenexaje? jai Jess pijajivi. 14 Bajarapajivibitsatoxaneto beja matabcuene cinco mil ponbeje. Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paenaeyaexanare pepobitsaton, bejamatabcuene cincuenta pon beje tsaponae caebitsatota, jai Jess pijajivijavabelia. 15 Nexata Jess pijajivi baja rapacuenia exa na. Enaeyaexana jane baja daxita jivibitsatoxaneto. 16 Nexata Jess pita cinco papanbbe je, anijanyobeje dujuainyobeje yajava. Athba benacotsia. Jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejava, jai Jess. Bajaraxuacujinae Jess pan epatsicacapona, dujuainyobeje yaja va. Pepatsicacaejava pijajivijavabelia rajutapona petsicobetsanaenexa

10 Jess
(Mt 14.13-21; Mr 6.30-44; Jn 6.1-14)
261
SAN LUCAS9
daxitajivi. 17 Daxita xaniavaetsia nabane. Bajaraxuacujinae jivi peyajuv ncopabejebijavan, Jess pijajivi vnba doce xuabeje bemapirecuenia pexanaejavan.
Jess caen vajta Diosojavabelia pijajivi pitabta. Nexata xuacujinae Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa jivi jumai tsabiabi xan yabara? De tsaeta xan ponn? jai Jess pijajivijavabelia. 19 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Itsamonae xam yabara jumai tsabiabi: Juanpijin raeta jivibau tisabinmi icatsia asa, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsabiabi: Diosojumepaebinmi raeta. Profeta Elaspijin, ponmi bajayata ponapo na, icatsia asa, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsabiabi: Bajayata raeta Diosojumepaebivimi profetavimiyajuvnn icatsia asa, jai tsabia bi xam yabara, jai Jess pijajivi. 20 Nexata icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa nexata paxam pajamatabitsim xan yabara? Detsa xan ponn? jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Xam raja cajena Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobintsica jivi necapanapaenexa. Xam cajena Dioso pexnatom, jai Pedro Jessjavabelia.

18 Itsamatacabi
(Mt 16.13-19; Mr 8.27-29)
jumeitaveta pijajivi. Jumaitsi mapacueniaje: Ptsa pajumaitsim jivijavabelia: Jess raja Dioso pexnato, pajam ptsa, jai Jess. 22 Nexata Jess pebeya xuabijava nexatsi, tajvelia navajunupaeba. Jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, pinijicuenia bejiobin tsane. Judovi pijaancianovi, sacerdotevi penamatacaitorobivinua, judovi pecujarubi vinua, apo nejumecovntsi tsane xan Cristoncuenen. Nexata bitso nebejiobiaexanaena. Bajaraxuacujinae nebeyaxuabiana. Itsiata baitsi jane tatpaecujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai Jess pijaji vijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi. 23 Bajaraxuacujinae Jess jumaitsi daxitajivijavabelia: Pajivi jitsipa tanepnaponaejava, bajarapajivi copatsi penatojitsipae cuenia pexanaenexa penajamatabxainabiabijavami. Exanaponaponae

21Jess
(Mt 16.20-28; Mr 8.30-9.1)
SAN LUCAS9
262
taitorobicuenia. Bajarapajivi caematacabi canacujitsia najamatabcueneve retsinua, bejiobiaexanaejitsia atatsi, beyaxuabijitsia atatsinua, Dioso peju melivaisi yabara piajamatabcuenesa tsaponaponaenexa. Nexata jane baja xuacujinae nepnaponaena. 24 Pajivi exanaponapona penatojitsipaecuenia, apo xainae tsane matacabi apo pevereverecaejava. Pajivi xan tajamatab cueneta copata penatojitsipaecuenia pexanaejavami, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 25 Pajivi exanaponapona penatojitsipaecue nia, bajarapajivi Diosovecua naxuabiana. Nexata bajarapajivi daxitacuene xainae ata mapanacuapijicueneje, itsiata nacuerata. Tsipaji pexainaecuene apo capanepae tsanetsi Diosojavabelia. 26 Pajivi tajajiviton ata, navnlivai sicaura tsane jivijavabelia xan tajajivitoncuene, tanejumecovntsijava ata yabara, nexata juya xan, Daxitajivi Pematapijinn, bajarapajivi tajajivi ton ata, tajajivitoncuene vnlivaisicauran tsane taxa Diosojavabelia. Bajarapajivi vnlivaisicauran tsane pamatacabi icatsia patsianicaj taxa Dioso pijapenivenivenaecotia yajava, tananeconitsiaexanaenexa daxita pija neconi pexainaevi. Yajavapatsianicajnua Dioso pijangelevi. 27 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita paxam patpaenejevam, Dioso taxu xuabiana daxita pijajivi pevetsicuene mapanacuataje. Nexata paxamyaju vnvi pepuatae tsane Dioso petaxuxuabijava daxita pijajivi pevetsicuene mapanacuataje, tpaena, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

petpaejavanexa tajvelia penayajunupaebicujinae, bejama tabcuene ocho pamatacabibejecujinae, Jess pijajivi, acueyabi pon beje, barjunaya petsutojumabetsia. Barjunaya mapamatabxyoje: Pedro, Santiago, Juan. Bajarapamatabxyo Jess barjunaya petsuto jumabetsia pevajtsinexa Diosojavabelia. 29 Diosojavabelia pevajtsija vata, Jess itabaranivenivena. Penaxatatsijava ata bitso nivenivenaeya niojai. 30 Bajarajota jemata naitajta anijanbeje, ponmibeje bajayata tpa. Bajaraponbeje Jess barcuaicuaijaitsi. Bajaraponbeje tsaena Moisspijinbeje Elaspijinbeje. 31 Bajaraponbeje matatoyorotsia nive nivenabeje. Jessbana nabarcuaicuaijai Jess petpaejavanexa yabara. Pacuenia Jess bejiobiaexanaejitsiatsi Jerusaln tomarata, bajarapacuene yabara nabarcuaicuaijai. 32 Pedrobana penajuajinavanapaevi bitso itama jitsipanae ata, itsiata nacotavanapa. Nexata bajarapamonae tane Jess matatoyorotsia penivenivenaejava. Tanenua Moissbeje Elasbeje pebar cuaicuaijavatsi Jess. 33 Itsa baja Moissbeje Elasbeje Jessvecua ponaeji tsiatsibeje, nexata bajarapaepatota Pedro jumai tsaxuabi Jessjavabelia: Patajatuxanen, pijacua xae panebarponame! Pacatoexanaenatsi acueyabi pabobrtobeje. Itsabobrto xamnexa tsane. Itsabobrto Moissnexa tsane. Itsabobrto Elasnexa tsane, jai Pedro.

28 Jess
(Mt 17.1-8; Mr 9.2-8)
263
SAN LUCAS9
Pedro xaniavaetsia najamatabxainaenejeva, bajarapacuenia jumai tsi. 34 Pedro abax itsa cuaicuaijai tsanucae, itarrbo mataacataxuabatsi daxita bajarapamonae. Jess pijajivi najunaviaca itsa mataacataxuabatsi itarrbo. 35 Nexata bajarapaitarrbojavavetsica Dioso jumaitsitsica: Mara pon taxnato, tasivanje. Bajarapon panamuxunaevere, jai tsica Dioso itarrbojavavetsica Jess pijajivijavabelia. 36 Itsa baja Dioso najumevereta bajarapacuenia peju maitsijavatsica, Jess pijajivi tane caen baja Jess penucaejava bajarajota. Jess pijajivi tae ata bajarapacuene, moya saya jinavanapa. Bajarapamonae abax apo tsipaebi itsamonaejavabelia, tae ata bajarapacuene.

pebarcuaicuaijaicujinae Moissbeje Elasbeje, pijajivi acueyabi ponbeje yajava, naviatsica petsutojumavetsica. Nexata mataenenatsi jivi ayaibitsatoxaneto. 38 Nexata caen bajarapajivi bitsatoxanetoyajuvnn pinijijumeta jumaitsi Jessjavabelia: Jess, nita xutotsoniataema. Netotaema taxnatonyo. Caenyo rabaja tsipaji xainaj. 39 Dovathi vaetababiabatsi. Nexata jemata ajai tsabiabi. Tpajoneyaexanabiabatsi. Daxitan neconecojaiya aperab baba tsatababiabireca. Nexata bajarajota pecuibothamu tsabiabi. Bitso bejiobiaexanabiabatsi. Dovathi aba x apo jamatabcopatsitsi. 40 Picani raja nijajivijavabelia jumaitsin: Panetovecuacapitsapare dovathi, jan. Itsiata apo cajpaetsi tanetovecuacapitsapaenexa, jai bajarapon Jessjavabelia. 41 Nexata Jess jumaitsi daxita pijajivijavabelia: Paxam baja rovia apo pajumecovntsim Dioso papecayaveno naejavanexa! Bajaraxuata apo pacajamatabcuenecajpae pejevaxi n panevecuacapitsapaenexa dovathi. Paneajamatabcuenetajavi baja rovia! Detsa paepatojebi abax paxamjavabelia ajamatabcuenesa n tsaponaponae tsane patanejumecovntsinexam? jai Jess daxita pijajivijavabelia. Nexata Jess jumaitsi pejevaxin paxajavabelia: Barrenamre nexnatonyo, jai Jess. 42 Ajena pejeva xi n imoxoyotaba re na Jessjavaberena, dovathi icatsia irata xuabatsi pejeva xin. Daxitan aperabbaba tsatabire ca. Nexata Jess itaveta dovathi pejeva xin pevecuapitsapaene xa tsi. Nexata baja Jess jamatejemayae xa na pejeva xin. Tocanaviata baja peja matejema n paxajavabelia. 43 Daxitajivi bitso jamatabcue nenabenajaca Dioso pesata Jess pevecuacapitsapae xae dovathi baja raponyo.

37Jess
(Mt 17.14-21; Mr 9.14-29)
SAN LUCAS9
264
Jivibitsatoxaneto Jess jamatabcuenebaryaya tanetsi daxita Jess pexanaejava yabara. Nexata Jess pebeyaxuabijavanexatsi, tajvelia navajunupaeba pijajivijavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: 44 Xaniavaetsia panena mu xunaevere. Ptsa panacofnta me. Xan, Daxitajivi Pematapijinn, necanajetsiana itsamonae pecobe yabelia, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata pebeyaxuabijavanexatsi. 45 Itsiata baitsi jane Jess pijajivi apo jumeyaptae xua yaba ra Jess jumaitsi. Baitsi bajarapamonae Dioso apo tocopatsitsi pejumeyaptaeya niva xua yabara Jess jumaitsi. Bajarapamonae ajumeura Jessjavabelia peyanijobijava xua yabara Jess jumaitsi.

(Mt 17.22-23; Mr 9.30-32)
Pacuenia Jess pijajivi: Detsa pon vaxaitsiyajuvnn nacavecuaayaijamatabcuenen bitso? najai tsanajetarubenae namutua yabara pelivaisi
pijajivi anaeya namutua najumenotsiaya nalivaisitanajetarube na. Najumaitsi tsanajetarubenae bajarapamonae: Detsa pon vaxaitsiyajuvnn nacavecuaayaijamatabcuenen bitso? najai tsanajetarubenae Jess pijajivi. 47 Nexata Jess pijajivi jamatabcueneyapta ne pacuenia naja mata bxaina. Nexata Jess cobepita pejevaxinyo. Pemuxuneneta nuteta. 48 Jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi copiapita tanejumecovntsijiviyo, mapitsipejevaxinyo ataje, xan taniji tanecopiapitsijava. Pajivi necopiapita, xan apo necopiapitsi. Pon nitoroba, neyajavacopiapita. Nexata ptsa bepaayaijamatabcuene vim panataneme. Tsipaji pon paxamyajuvnn beveliajamatabcue nen natane paxamvecua, bajarapon bitso ayaijamatabcuenen taena tsi Dioso daxita paxam matatoxenetsia, jai Jess pijajivijavabelia.

46 Jess
(Mt 18.1-5; Mr 9.33-37)
Pacuenia Jess jumaitsi pijajivijavabelia itsa vnlivaisitane itsan dovathi jivivecua pecapitsapaejava Jess pevnta yabara pelivaisi
pijajiviton, Juan, jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, pataniji itsan nevnta dovathi jivivecua pecapitsa paejava. Itsiata bajarapon apo paxanyajuvnn. Nexata paitavetaj bajarapon dovathi jivivecua pecapitsapaponaejava, jai Juan. 50 Nexata Jess jumaitsi Juanjavabelia:
49Jess
(Mr 9.38-40)
265
SAN LUCAS9
Pajivi pibisiajamatabcuene apo najamatabxainae vaxaitsijavabe rena, bajarapajivi nacajamatabcueneyavenona. Bajarapajivi bevaxaitsi jamatabcuenejivi. Bajaraxuata ptsa baja paitavetame bajarapon xan tavnta jivivecua dovathi itsa capitsapapona, jai Jess Juanjavabelia. baja imoxoyo pevajnae pamatacabi Jess athbabetsia Dioso caponaejitsiatsi, ajamatabcuenesa baja peponaenexa Jerusaln toma rabelia. 52 Jess nexata pevajnaeyabelia pijajivitonbeje natsivajnaeito roba, Santiagobeje Juanbeje. Bajaraponbeje ponabeje Samaria nacuata peecaetomarajavabelia petocovaetsinexabeje pabota picani Jess patsi jitsia. 53 Itsiata baitsi jane Samaria nacuapijivi apo jamatabcopiapitsi tsi Jess. Tsipaji baja bajarapamonae yaptane Jess peponaejavanexa Jerusaln tomarabelia. 54 Nexata Jess pijajivitonbeje itsa yaptanebeje Samaria nacuapijivi Jess apo pecopiapitsijavanexatsi, nexata jumaitsibe je Jessjavabelia: Patajatuxanen, bajayata profeta Elaspijin vajta Diosojavabelia Dioso pitorobinexatsica isotocotia peverebiabinexa piajamatabcuene bejevi. Baja tsaja pitsicuene jitsipame patavajtsinexa Diosojavabelia peveriapaenexatsi pamonae apo jitsipae pecacopiapitsijava? jaibeje Jess pijajivitonbeje. 55 Nexata Jess nacota pijajivitonbejejavabelia. Jumeitaveta pijajivito nbeje. Jess jumaitsi: Paxambeje apo pajamatabcueneyaptaembeje Espritu Santo, pon pacayajavaponaponabeje. 56 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, apo patsintsica taverebiabinexa jivi. Biji rajane patsicaj tacapanepaenexa jivi pibisiacuene pexanaeneconivecua, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. Nexata baja Jess, pijajivi yajava, pona itsatomarabelia.

51Itsa
Pacuenia Jess jumeitaveta Santiagobeje Juanbeje yabara pelivaisi
Pacuenia picani itsamonae Jess jamatabpnaponatsi yabara pelivaisi
pijajivi namutua peyajavanajetarucaejavata, judovi pecujarubi n jumaitsi Jessjavabelia: Jess, itsabelia poname, capnaponaenatsi cajena, jai judovi pecujarubin. 58 Nexata Jess jumaitsi baja raponjavabelia: Itsa nepnaponaejitsipame, apo napatabiabim tsipae tajabota nena cueraevetabiabinexa. Tsipaji tajabo apo xainaen. Namo pijamthan xaina pepatabiabinexa pemajitabiabinexanua. Baratsui ata pematapenan xaina. Itsiata baitsi jane xan, Daxitajivi Pematapijinn, itsajavabelia ata apo xainaen, itsajota nacueraevetabiabijitsian, jai Jess. 59 Bajaraxuacujinae Jess jumaitsi icatsia itsa njavabelia:

57Jess
(Mt 8.19-22)
SAN LUCAS9 0 , 1
266
Nepnaponare, jai Jess. Nexata bajarapon jumaitsi: Tajatuxanen, caeepatoyo abax necopare tamthtsinexa taxa pet paen, jai bajarapon Jessjavabelia. 60 Jess nexata jumaitsi baja raponjavabelia: Copare matacabi apo pevereverecaejava apo pexainaevinexa pem thcaenexatsi nijamonaemi itsa tpa. Xam saicaya nepnaponare jivi netsipaebinexa pacuenia Dioso evetsijitsia daxita pijajivi mapanacuataje, jai Jess bajaraponjavabelia. 61 Bajaraxuacujinae icatsia itsa n jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, jitsipaj tacapnaponaejava. Itsiata abax caeepa toyo necopare tanapjiobinexa tajabota pejinavanapaevijavabelia, jai bajarapon. 62 Nexata Jess jumaitsi baja raponjavabelia: Pajivi Dioso tonacuenebi ata, itsiata jamatabnajinabiaba pijaperuju jamatabcuene, xua exanabiaba, bajarapajivi apo cajpaetsi xaniavaetsia Dioso petonacuenebinexa pitorobicueniatsi. Tsipaji najamatabcueneepa tajrrcaeya nacueneba, jai Jess bajaraponjavabelia.

10
icatsia itsamonae itapeta pijajivinexa, setenta ponbeje. Bajarapamonae Jess itoroba anijanbeje tsaponae Jess peva jnaeya Dioso pejumelivaisi jivi petsipaebanajetarubenaenexa. Itoroba petsipaebanajetarubenaenexa daxita tomaranjava, tsiquiritomaraxijava ata, itsaxuayo Jess najetarucaejitsia. 2 Jess pijajivi penaropobivajnae, Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Ayaipabi pexainaen cae cuenia uba ayaijava peubijava. Nexata baja itsa tonaveretatsi peubijava, caejiviyobeje tonotatsi. Nexata notsi ata, abax bitso ayaijava tosajinatsi penotsinexa. Bajara pijinia itsi jivi ata Diosojavabelia penajamatab cuenecopabivinexa. Abax sajina ayaibitsatoxaneto. Itsiata baitsi jane paxam Dioso panetonacuenebivi pacaejiviyombeje saya. Bajaraxuata Diosojavabelia pavajre icatsia Dioso pijajivi pematatsna itsamonae pitorobinexa papecayavenonaenexa. 3 Paponare baja Dioso pejumelivaisi jivi panetsipaebanajetarubenaenexa. Panayajivitaeyajinavanapaename. Pacaitorobianatsi raja bitso pibisiacuene pexanabiabivijavabelia. Pacuenia ovejaxi tsiayaitsi itsa jinavanapa pianaepanaevi nevth tuatuajata, bajarapaitsim tsane. 4 Ptsa pacaponame itsacuenejava ata, doro ata, palata ata, zapato ata. Itsa pabajacobianame itsajivi namutoepatota, ptsa bajayajebi pabarcuaicuaijam tsanunubenae panenajematsiyaniva. 5 Itsa pajonejitsia m itsa monae pijaboyalia, panejonevajnaelia copiaya

Pacuenia Jess pijajivi itoroba, setenta ponbeje, Dioso pejumelivaisi jivi petsipaebanajetarubenaenexa yabara pelivaisi
1Jess
267
SAN LUCAS10
pajumaitsim tsane Diosojavabelia: Dioso, yavenonare mapabopijivije jamatabcuenexanepanaeya pejinavanapaenexa, pajam tsane copiaya Diosojavabelia. 6 Bajarapabo pexainaen itsa jitsipaena pejamatabcue ne xanepanaeyaexanaenexatsi Dioso, nexata bajarapon jamatabcuene xanepanaeyaexanaenatsi Dioso. Itsa apo muxujitsipae tsane bajarapa cuenia panejumaitsijava, nexata Dioso apo jamatabcuene xanepanae yaexanae tsanetsi bajarapon. 7 Itsajota papatabiabianame, caebota pamajitabiabianame. Ptsa panatixitaponame itsaboxijavabelia. Aurajibia paxaeyabiabianamenua xua pacaabata bajarapabota. Ptsa pauram panexaejava papecarajutsijava yabara. Tsipaji panetsipaebixae patacaito robilivaisi, pacarajutsiana panexaejava. Tsipaji itsajivi itsa tonacueneba itsanjavabelia, barajutatsi pexaejava. 8 Itsa papatabiabianame tomarata, itsa pabota bajarapatomarapijivi xaniavaetsia pacacopiapita, nexata pana xaename xua pacaabata. 9 Bajarapatomarata pajamatejemayaexanaename piavitanevi. Pajumaitsim tsane bajarapatomarapijivijavabelia: Dioso daxita pijajivi pevetsimatacabinexa, imoxoyo baja pevajnae pecopiapa tsinexa, pajam tsane. 10 Itsiata baitsi jane patomarata panepatsicujinae apo pacacopiapitsi tsane, bajarapatomarapijicallejavata panubenae name. Pajumaitsim tsane bajarapatomarapijivijavabelia mapacuenia je: 11 Panijatomarapijiatsapr patataxuta rubena. Nexata panaveta xuvarbaj. Bajarapacuenia panavetaxuvarbaj panenayaptaenexa Diosojavabelia panenaneconitsijava. Pananeconitame Diosojavabelia. Tsipaji apo panecopiapitsim patanenamuxunaevetsinexam palivaisi picani pacatsipaebijitsiatsi. Itsiata panenamuxunaevere paneyaptaenexa mapalivaisije. Dioso daxita pijajivi pevetsimatacabinexa, imoxoyo baja pevajnae pecopiapatsinexa, pajam tsane. 12 Xaniajan pacuenia paca tsipaebijitsiatsi. Pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneco ni pexainaevi, bajarapamatacabi bitso ayaicuenia Dioso naneconitsiaexa naena patomarapijivi apo pacacopiapitsi tsane. Paneconivajtota bajayata Dioso naneconitsiaexana Sodoma tomarapijivimi, bajarapaneconivajto matatoxenetsia Dioso naneconitsiaexanaena patomarapijivi apo pacaco piapitsi tsane, jai Jess pijajivijavabelia, setenta ponbejejavabelia.

Pacuenia Jess jumaitsi patomarabejepijivi Dioso xuabijitsia infiernojavabelia apo pejumecovntsixaetsi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia, setenta ponbejejavabelia: Bitso bejiobi tsane Corazn tomarapijivi! Bitso bejiobi tsane Betsaida tomarapijivi ata! Pinijicuene Dioso pesata taexanaejavan, xua itsajivi ata apo cajpaetsi pexanaenexa, bajarapatomarabejepijivi tae ata, itsiata apo nejumecovntsi. Apo copabi pibisiacuene pexanabiabijava. Apo naja matabcuenepnyorotsi Diosojavabelia. Bajayata Tiro tomarapijivimi,
13 Icatsia
(Mt 11.20-24)
SAN LUCAS10
268
Sidn tomarapijivimi ata, petuatuajta bajarapitsipinijicuene itsa tsitaexa naejitsipaj, nexata bajarapamonaemi copabijitsipa pibisiacuene pexanae java. Najamatabcuenepnyorotsipa Diosojavabelia. Bajarapamonaemi nexata pibisiacuene pexanaebiabineconi bitso yajamatabcuenebjai tsipae. Nexata Diosojavabelia petsitanajamatabcueneitajtsinexa peya jamatabcuenebjaijava pibisiacuene pexanabiabineconi, naxatabijitsipa piayopapabrjavan. Enaejitsipa irata. Ipumana ata natsimataothocae jitsipa bitso peyajamatabcuenebjaixae pibisiacuene pexanabiabineco ni. 14 Itsiata baitsi jane Corazn tomarapijivi, Betsaida tomarapijivi ata, tae ata pinijicuene Dioso pesata taexanaejavan, apo nejumecovntsi. Nexata pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexai naevi, bajarapamatacabi bitso ayaicuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi. Paneconivajtota bajayata Dioso naneconitsiaexana Tiro tomarapijivimi, Sidn tomarapijivimi ata, bajarapaneconivajto matatoxenetsia Dioso bitso ayaicuenia naneconitsiaexanaena Corazn tomarapijivi, Betsaida tomarapijivi ata. 15 Capernaum tomarapijivi picani najamatabxaina Dioso pecaponaejavatsi athbabetsia. Itsiata baitsi jane bajarapamonae apo tanejumecovntsixae, Dioso xuabianatsi infiernojavabelia, jai Jess Corazn tomarabeje Betsaida tomarabejepijivi yabara. 16 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia, setenta ponbejejavabelia: Pajivi pacanamuxunaevetsiana, bajarapajivi taenaj xan tanenamu xunaevetsijava. Pajivi pacanayajiviitavetsiana, bajarapajivi taenaj xan tanenayajiviitavetsijava. Bajarapajivi Dioso ata taenatsi Dioso penayaji viitavetsijava. Bajarapacuenia Dioso ata taenatsi penayajiviitavetsijava tsipaji xan Dioso nitoroba, jai Jess pijajivijavabelia Jess pijajivi setenta ponbeje pitorobivajnaeya. Nexata jane baja Jess pijajivi naropoba. Dioso pejumelivaisi jivi tsi paebanajetarubena daxita tomaranjava. Saicaya navecuanajetarubena anijanbeje tsaponae.

pijajivi, setenta ponbeje, Dioso pejumelivaisi jivi daxitana cuanjava petsipaebanajetarubenaecujinae, baryaya naviabanajetaru bena Jessjavaberena. Nexata pepatsicujinae bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, dovathivi baja cajena itsa paitavetaponaj nevnta, panejumecovntabiaba, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 18 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Xan baja cajena taniji dovathi athbvetsica pejopaejavatsica pacuenia yamax bajopaica. 19 Xan baja cajena pacajamatabcuene cajpaeyaexanatsi

17Jess
Pacuenia Jess pijajivi, setenta ponbeje, naviabanajetarubena, Dioso pejumelivaisi jivi daxitanacuanjava petsipaebanajetarubenaecujinae, yabara pelivaisi
269
SAN LUCAS10
papecacajpaejamatabcuene panejamatabcuene matatoxenetsinexa vaja vajabitsan dovathi. Nexata jomo pacuetsacuetsanae atam tsane, aqueto ata pacuetsacuetsanae atam tsane, apo pacaitsacueniabi tsane. 20 Itsiata ptsa bitso pasivajamatabcuenebaryam dovathi itsa paitavetame papecajumecovntsi java. Bitso jane pasivajamatabcuenebaryamre tsavanapae Dioso papijajivi xaem Dioso papecavnyaquinarubijava athbtatsia, jai Jess pijajivijavabe lia, setenta ponbejejavabelia.
Pacuenia Jess jamatabcuenebarya yabara pelivaisi
bitso jamatabcuenebaryayaexanatsi Espritu Santo. Nexata Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia: Axa, nevetsin athbtatsia. Nevetsin mapanacuajava ataje. Ayaijamatabcuenenm bitso, cajaitsi. Tsipaji pamonae bitso apo penacujaru bivi ata, yaptaeyaexaname pacuenia itsamatacabi daxita nijajivi evetsijitsiam mapanacuataje. Bajarapamonae yaptaeyaexanaename pexanialivaisi, xan talivaisi, palivaisi vecuamatayatame bitso peyaptaevi mapanacuapijilivaisije. Bajarapalivaisi vecuamatayatame bitso penacujarubivi ata mapanacuapijicue ne yabaraje. Bajarapacuenia exaname tsipaji baja exaname nejitsipaecuenia, jai Jess paxa Diosojavabelia pevajtsijavata. 22 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia, jivijavabelia ata: Taxa Dioso baja cajena netocopata tayaptaenexa daxitacuene. Itsajivi ata apo nejamatabcueneyaptae pacuenia xan jamatabcueneitsin, Dioso pex naton. Caen, taxa Dioso, nejamatabcueneyaptane. Itsajivi ata apo jamatab cueneyaptae pacuenia taxa Dioso jamatabcueneitsi. Caenn, xan pexnato n, jamatabcueneyaptaniji pacuenia taxa Dioso jamatabcueneitsi. Pamonae tojitsipaj tayaptaeyaexanaenexa pacuenia taxa Dioso jamatabcueneitsi, baja rapamonae ata yaptaeyaexanaenaj, jai Jess pijajivijavabelia, jivijavabelia ata. 23 Nexata Jess napnyorota. pijajivijavabelia jumaitsi: Paxam baja pajamatabcuenebaryam panetaexae pacuene baja pataepo name. 24 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajayata ayaibitsato profeta vimi necopiaevetavanapa picani tanetaenexa tapatsijavatsica. Nacuaevetsivimi ata necopiaevetavanapa picani tanetaenexa tapatsijavatsica. Itsiata netaenejeva tapatsijavatsica, bajarapamonaemi tpa baja. Jamatabjumetaeyabiabanua pica ni palivaisian baja aeconoxae paxam pacatsipaebaponatsi. Itsiata apo jumetae nejeva bajarapalivaisin, bajarapamonaemi tpa baja, jai Jess pijajivijavabelia.

21Jess
(Mt 11.25-27; 13.16-17)
Jess livaisi tsipaebanuca pijajivijavabelia. Nexata baja rajota judovi pecujarubin nonotapuna. Bajarapon Jessjavabelia jama tabcuenejbiaya jumaitsi:
25 Itsamatacabi
Pacuenia pexaniajamatabcuenen, Samaria nacuapijin, yavenona itsan yabara pelivaisi
SAN LUCAS10
270
Jess, detsa xua exanaenaj Dioso tanerajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava? jai judovi pecujarubin. 26 Nexata Jess jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia: Detsa jane jumaitsi bajarapacuene yabara bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jivi pejumecovntsinexa? jai Jess. 27 Nexata judovi pecujarubin jumaitsi Jessjavabelia: Bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi mapa cueniaje: Daxita panejamatabthtojavavetsina, daxita panejamatab cueneta ata, daxita panesata ata, daxita panenajamatabxainaesata ata, pasivamre panijatuxanen panijaDioso. Pasivamre itsajivi ata pacuenia paxam panijacuata panasivam, jai bajayata Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi, jai judovi pecujarubin Jessjavabelia. 28 Nexata icatsia Jess jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia: Xaniavaetsia nejumecanaviatame. Bajarapacuenia exanaponapona re. Nexata pepacuene xainaename matacabi apo pevereverecaejava, jai Jess. 29 Itsiata baitsi jane judovi pecujarubin bijiaya jumecovnta baja ra palivaisi. Asivaya apo tae itsamonae ata. Bajaraxuata judovi pecujarubi n matavja jumaitsi Jessjavabelia: Detsa nexata pitsijivi asivan tsane? jai judovi pecujarubin. 30 Nexata icatsia Jess jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia mapacueniaje: Pebi namutua najetaruca Jerusaln tomaraverena. Naropota pepa tsinexa Jeric tomaraberena. Nexata jivi pecaponaejava peyacajrba biabivi, bajarapon epatua vaetabatsi. Daxita pecobecov yacajrtatsi. Penaxatabijavanmi ata yacajrtatsi. Nexata pinijicuenia conibabiatsi. Puenetabuatatsi picani petpanucaenexa bajarajota. 31 Nexata bajara panamutua sacerdoten najetaruca, templobota penacuenebabiabin. Nexata sacerdoten bajarapon itsa taeyabuata, matavaquetanucapona. Pona baja rovia. 32 Bajaraxuacujinae icatsia bajarapanamutua itsan, templobota penacuenebabiabin, najetaruca. Bajarapon taenucajopa. Bajaraxuacujinae matavaquetanucapona. Pona baja icatsia rovia bajara pon ata. 33 Bajaraxuacujinae icatsia bajarapanamutua Samaria nacuapi jin najetaruca. Nexata bajarapon itsa taeyabuata, tsitabejiobitsi bitso. 34 Nexata baja rapon cujilia. Vajnvaba aceiterata, vinorata yajava. Vajncba papabrpanaxita. Bajaraxuacujinae Samaria nacuapijin pijaburrojumata buatsia. Nexata bajarapon capona jivi pepatabiabibo yabelia. Bajarajota Samaria nacuapijin eveta xaniavaetsia. 35 Meravia pitsijavata Samaria nacuapijin itsa baja ponaejitsia itsabelia najetaruca, juta anijapalatanbeje, bitso penamatamotsinbeje. Matamota bajarapabo pexainaen. Jumaitsi bajaraponjavabelia: Netoevetsianame maponje.

271
SAN LUCAS10
Itsa matamovereverecaena, pematatsna nevetsimatamo, bajarapapalata icatsia caevarena camatamotsianatsi, jai Samaria nacuapijin bo pexai naenjavabelia, jai Jess mapacueniaje judovi pecujarubinjavabelia. 36 Bajaraxuacujinae judovi pecuja rubinjavabelia Jess yanijoba baja rapalivaisi yabara. Jumaitsi mapacueniaje: Pamonae, acueyabi ponmaxto, taeyabuata pecobecov peyacajr tsintsi. Detsa pon bajarapamonaeyajuvnn asivaya tane bajarapon? jai Jess. 37 Nexata judovi pecujarubin jumaitsi Jessjavabelia: Pon pitaxutotsoniataexae yavenona, bajarapon asivaya tane, jai judovi pecujarubin Jessjavabelia. Nexata Jess jumaitsi judovi pecujarubinjavabelia: Ponare baja. Xam ata bajarapacuenia asivaya itaxutotsoniataeyabia bianame itsamonae ata, jai Jess judovi pecujarubinjavabelia.

pijajivi yajava, najetaruca pevajnaeyabelia. Nexata tomara yota pata. Bajarapatomarayota Jess xaniavaetsia copiapitatsi petiriva, Martavnva. Nexata Marta pijabota Jess napata. 39 Marta pejuyapijiva xaina, Maravnva. Nexata Mara eca Jess pitabarata penamuxunae vetecaenexa Jess petsipaebilivaisi. 40 Nexata Marta bitso jamatabcue neenatsi penacuenabijava, Jess pexaejavanexa ata pemitsaexanaenexa. Nexata Marta cujilia Jess. Jumaitsi:

38 Jess,
Pacuenia Jess jumaitsi Martabeje Marabeje pijabota yabara pelivaisi
(Lc 10.40)
SAN LUCAS10 1 , 1
272
Tajatuxanen, tajuyapijiva netocopata caevan taexanaenexa daxita xua exanaejitsian. Itorobare taneyavenonaenexa, jai Marta Jessjavabelia. 41 Nexata Jess jumaitsi Martajavabelia: Marta, xam bitso cajamatabcueneena nexanaenexa daxita xuan jamatabexaname. 42 Caejava bitso xanepana nexanaenexa, tanenamuxu naevetsinexam. Mara baja cajena tanenamuxunaevetecaexae tatsipae bilivaisi, catsuitapeta pexaniacuene daxitacuene matatoxenetsia. Nexata acuenebi itsajivi ata peyacajrtsijavatsi tatsipaebilivaisi pejumetaejava, jai Jess Martajavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacuenia Diosojavabelia vajcaejitsia yabara pelivaisi
11
vajtabiaba Diosojavabelia. Nexata itsamatacabi, itsa baja Jess najumevereta pevajtsijava Diosojavabelia, Jess pijajiviya juvnn jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, panejumecujarubare pacuenia pavajtabiabijitsian Diosojavabelia. Pacuenia Juanpijin jivibautisabinmi jumecujarubabiaba pijajivi pacuenia vajtabiabijitsia Diosojavabelia, bajara pijinia pacuenia xam ata panejumecujarubare pavajtabiabijitsian Diosojavabelia, jai Jess pijajiviyajuvnn. 2 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Itsa pavajtabiabianame Diosojavabelia, pajumaitsim tsabiabi tsane: Taxam, athbtatsia neecaen, jitsipaj pecayaiyataejava daxitajivi. Jitsipaj naxanitsiayo pecopiapatsijava daxita nijajivi nevetsijava mapanacuataje. Jitsipaj daxitajivi mapanacuata nejitsipaecuenia pecatoexanabiabijava, pacuenia baja athbtatsia nijajivi nejitsipaecuenia catoexanabiaba, bajarapacuenia pecatoexanavanapaenexa mapanacuapijivi ataje. 3 Caematacabi canacujitsia panerajure pataxaejavanexa pacuenia panamatavenonaj. 4 Panebarajamatabcuene xanepanarenua nitabarata pibisiacuene pataexanaejava. Nexata panevecuaajibiaexanare pibisiacuene pataexanaeneconi. Tsipaji paxan ata itsamonae paxanjavaberena pibisiacuene patanexanaejava pajamatabcuenecaevaj. Nexata pabarajamatabcuenexanepanaj. Panevecuatsare dovathi patanejamatabcuenejbiyaniva. Panecapanepare jane pibisiacuenevecua, pajam tsane mapacueniaje itsa pavajtabiabianame Diosojavabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 5 Icatsia Jess pijajivijavabelia jumaitsi compa racincuenia Jess pijaji vi peyaptaenexa pacuenia vajcabiabijitsia Diosojavabelia:

1Jess
(Mt 6.9-15; 7.7-11)
273
SAN LUCAS11
Paxamyajuvnn meravi tuatuajta ponaejitsipa bitso peyaptae ntsi pijaboyabelia. Nexata jumai tsipae: Cacovaetatsi acueyabi papan byobeje. 6 Itsan raja, taneyaptaen, tajverena peponaen, aeconoxae tajabota netopata. Nexata bitso piajani. Itsiata xan apo xainaen itsacue nejavayo ata pexaejava tarajutsinexa, jai tsipae paxamyajuvnn mera vi tuatuajta peyaptaentsijavabelia. 7 Nexata bo nverena bajarapon jumepitsipatsi. Jumaitsi tsipae: Nejamatabitonotsipame. Baupa rabaja xaniavaetsia xatatanutaj. Taxi raja barmajitanucaj caecamata. Nexata acuenebi tanonotapunaejava tacarajutsinexa xua nevajtame. Itsa nono tapunaejitsipaj, yaitavabijitsipaj taxi, jai tsipae peyaptaentsi. Itsiata baitsi jane bajarapon perajutsinexatsi ajumesaya vajcaponaejitsipa. 8 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Bajarapon apo jamatabno notapunae ata, itsiata nonotapunaejitsipa perajutsinexa pecovaebijavatsi. Itsiata peyaptaenxaetsi, bajarapacuenia apo rajutsi tsipae. Biji rajane rajutsipa daxita pacuenia namatavenona ajumesaya pevajcaponaexaetsi. 9 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Itsacuenejavayo itsa pacatona xuabijitsipa, nexata bajayajebi ata pajaitsipame matapania panecaxitajara bijavabelianexa. Bajara pijinia pacuenia bajayajebi ata pavajtabiabianame Diosojavabelia papecajumecovntsinexa. Bo ata itsa baupa xatatanuta, nexata asayata pabaupadocodocotsipame matapania papecatobaupa tsijavabelianexa. Bajara pijinia pacuenia asayata pavajtabiabianame Diosojavabelia papecajumecovntsinexa. 10 Bajarapacuenia asayata pava jtabiabianame Diosojavabelia. Tsipaji pajivi vajtabiaba, rajutabiabatsi. Pajivi ata jaitabiaba, caxitajarababiaba. Pajivi ata baupa docodocotabiaba, tobaupatabiabatsi, jai Jess pijajivijavabelia comparacincuenia. 11-12 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam papebijivim, panexi panexainaevi. Panexnatonyo itsa pacavajta panb, apo panacoxirajutsim tsipae iboto. Itsa pacavajta dujuainyo, apo panacoxirajutsim tsipae jomo. Itsa pacavajta vacarato bto, apo panacoxirajutsim tsipae aqueto. 13 Paxam paneajamatabcue nebejevi ata, payaptaneme panenacoxirajutsinexa pexaniajava. Paneaxa, athbtatsia peecaen, bitso biji cajena pexaniajamatabcuenen paxam matatoxenetsia. Bajarapon pacarajutsiana pexaniacuene itsa pavajtame. Bajarapon rajutsiana Espritu Santo daxita pamonae vajtatsi, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia itsamonae Jess yabara jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi: Beelzeb raja pesata Jess dovathi jivivecua capitsapapona, jai yabara pelivaisi
ponapona, dovathi pejamatabcueneta apo penatsipaebin. Nexata bajarapon Jess dovathi vecuacapitsapa. Pebi baja dovathi Jess
14 Pebi
(Mt 12.22-30; Mr 3.20-27)
SAN LUCAS11
274
itsa vecuacapitsapa, natsipaeba baja. Jivibitsatoxaneto petaevi bajara pacuene, bitso jamatabcuenenabenajaca. 15 Itsiata baitsi jane itsamonae fariseovi Jess baracuaicuaijaitsi pibisiacuenia. Mapon Jessje, dovathi jivivecua capitsapabiaba Beelzeb pesata. Beelzeb raja daxita dovathivi pepo penamatacaitorobin, jai fariseovi jamatabcuenenavxaniabiaya Jess yabara. 16 Itsamonae icatsia fariseovi Jess pica ni jamatabcuenejbiaya itorobatsi pinijicuene Dioso pesata pexanaejava Jess petsitaexanaene xa. Bajarapacuenia picani itorobatsi fariseovi peyaptaenexa pepacuene Jess Dioso pitorobincuenetsitsica. 17 Itsiata Jess jamatabcueneyapta ne pacuenia fariseovi sivanajamatabxainatsi. Nexata fariseovijavabelia Jess jumaitsi mapacueniaje: Nacaenacuapijivi ata itsa navecuanatsanaejitsipa penasivanavaja bitsatsinexa, nexata namataenetsia naverebiabijitsipa daxita bajara pamonae. Bajara pijinia pacuenia nacaemonae ata itsipae. Itsa nave cuanatsanaejitsipa penasivanavajabitsatsinexa, nexata namataenetsia naverebiabijitsipa nacaemonae ata. 18 Bajara pijinia itsipae dovathi ata. Dovathi jivivecua itsa capitsapaponaejitsipa pijajivi, dovathivi, nexata bepijavajabitsa taejitsipa pijajivi. Itsajamatabcuene vecuaxainaejitsipa pijajivi. Pesa ata apo xainaponae tsipae. Mapacuenia pacatsipaebatsije tsipaji paxam xan yabara apo pacanajtsinejevam jamatabcuene navxaniabiaya pajumaitsim: Jess raja dovathi jivivecua capitsapa biaba Beelzeb pesata, pajam xan yabara. 19 Paxam ata panijajivi dovathi jivivecua capitsapabiaba. Nexata xan Beelzeb pesata dovathi jivivecua itsa capitsapabiabaj, detsa nexata pon pesata panijajivi ata dovathi jivivecua capitsapabiaba? Caen rabaja Dioso pesata. Nexata panijajivi ata pacayaptane bajarapacuenia jamatabcuenenavxaniabia ya panejumaitsijava xan yabara. 20 Espritu Santo pesata xan dova thi jivivecua capitsapabiabaj. Nexata baja picani jivi beyaptane Dioso baja petaxuxuabijava pijajivi pevetsijava paxam tuatuajta, jai Jess fariseovijavabelia. 21 Fariseovi peca najtsinexa Jess bitso piasancuene dovathi mata toxenetsia, Jess icatsia comparacincuenia jumaitsi fariseovijavabelia mapacueniaje: Pon bitso piasan, aitatsacaya pijanae cobenaevetabiabijitsipa pija bo, itsamonae peyacarjtsiyanivatsi pecobecov. Nexata daxita pecobe cov xaniavaetsia tobobenaejitsipatsi, jai Jess dovathi pijajivi pevetsijava yabara. 22 Icatsia Jess pijacuata nayaba rajumaitsi mapacueniaje: Itsiata baitsi jane itsa najetarucaejitsipa itsan bitso piasan boxai naen matatoxenetsia, nexata cueneamoneyabijitsipatsi. Aitatsacaya pijanae cobenaevetabiabi ata tsipae, itsiata vecuapitsipatsi pijanae, daxita

275
SAN LUCAS11
pecobecovjavaxi yajava, nayabarajai Jess pijacuata comparacincuenia dovathi pejamatabcueneamoneyabijava yabara. 23 Icatsia Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Pajivi apo neyavenonaeyacaetuatsi jivi Dioso pijajivinexa, bajarapajivi betajavajabitsajivi. Tsipaji apo taneyavenonaeyacaetuatsixae, jivi nevecuana cayajata Dioso picani pejumecovntsiviminexa, jai Jess fariseovijavabelia.
Pacuenia dovathi jiviton pevejamatabpitsapaecujinaetsi, icatsia naviarena pecovyaberena petsijamatabecaenexatsi icatsia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Dovathi itsa vejamatabpitsapa jiviton, nexata dovathi jinaruta petsevii ranjava. Jaitapona itsanjavabelia petsijamatabjonenexa dovathi penacue raevetsinexa bajaraponjavata. Itsa apo caxitajarabi, ponjavabelia tsijama tabjonejitsia, nexata dovathi jamatabjumaitsi: Naviatsianaj meta icatsia tajabomijavabelia, paboverena pitsapaj, jamatabjai dovathi, ponjavaverena pitsapa icatsia petsijamatabjonenexatsi. 25 Dovathi baja caeva itsa naviarena, caxitajaraba peyajavaponaponaenmitsi. Nexata peyajavaponaponaenmitsi pejamatabthto, dovathi tane bepnsajinecaebo, bepnxaniavaetetsibo, bepiracajuetetsibo. 26 Nexata dovathi icatsia sivapona peyajavapatsinexarena itsadovathivi, siete ponbeje. Bajarapadovathivi bitso piacujirubejevi copiaya padovathi matatoxenetsia. Daxita bajarapadovathivi pebi tsijamatabjunuatsi peyajavaponaponaenexa. Belia jane baja pebi dovathivi bitso bejiobiaexanatsi. Copiaya abax caen itsa tsijamatabecatsi pacuenia bejiobiaexanabiabatsi, matatoxenetsia bejiobiaexanatsi, jai Jess fariseovijavabelia.

24 Icatsia
(Mt 12.43-45)
bitsatoxanetoyajuvnva pinijijumeta vavajai tsaxuabi. Jumaitsi Jessjavabelia: Jamatabcuenebarya baja cajena ena, pecanavitaniabiva, pecavi tsatsiva! jai petiriva Jessjavabelia. 28 Nexata Jess jumaitsi baja rapovajavabelia: Xaniajam rabaja. Itsiata baitsi jane pamonae jumetane Dioso pejumelivai si, nexata itsa jumecovnta bajarapalivaisi, bajarapamonae jane bitso jamata bcuenebarya tsavanapae taena matatoxenetsia, jai Jess petirivajavabelia.
27Itsa abax Jess livaisi tsipaeba fariseovijavabelia, petiriva bajarapajivi
Pacuenia Jess tsipaeba xua yabara jivi jamatabcuenebarya yabara pelivaisi
Pacuenia pibisiajamatabcuenevi Jess picani itorobatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejava petsitaexanaenexa yabara pelivaisi
ayaibitsatoxaneto Jess itsa matatoyorotsia nacaetuatatsi, nexa ta Jess jumaitsi:

29Jivi
(Mt 12.38-42; Mr 8.12)
SAN LUCAS11
276
Pamonae aeconoxae jinavanapa, bitso pibisiajamatabcuenevi. Bajarapamonae picani nitoroba Dioso pesata pinijicuene taexanaejava tatsitaexanaenexa, taneyaptaenexa Dioso pepacuene athbvetsica tanei torobincuenetsica. Itsiata baitsi jane Dioso pesata pinijicuene taexanae java, apo tsitaexanaen tsane. Bajayata pacuenia Diosojumepaebinmi profeta Jonspijin exanatsi, bajara pitsicuene taneexanaejava, tsi tajtsianaj. 30 Bajayata daxita Nnive tomarapijivi yaptane profeta Jonspijin Dioso pitorobincuenetsi. Tsipaji ayaicuene exanatsi Dioso. Bajara pijinia pacuenia xan ata, Daxitajivi Pematapijinn, pinijicue ne Dioso nexanaena. Nexata daxita pamonae aeconoxae jinavanapa, neyaptaena pepacuene Dioso athbvetsica taneitorobincuenetsica. 31 Itsamatacabi copiapatsia na Dioso pena neconitsiae xa naematacabinexa daxita pijaneconi pexainaevi. Bajarapamonae nubianatsi Dioso pitaba rata. Nexata bajarapamatacabi bajayata povami ponapona, Saba nacua pijivimi pevetsivami, nonotapunaena. Nexata bajarapova Diosojavabelia neconitsiana pamonae aeconoxae jinavanapa, Dioso apo pejumecovntsi vi. Bajarapova neconitsiana tsipaji bajayata bajarapovami taj nacuatabu verena ata muxunanajetaruca pejumetaenexa Salomnpijin, bitso daxi talivaisi peyaptaenmi, petsipaebilivaisi. Xan raja majotaje ponaponaj, bitso ayaijamatabcuenenn Salmonpijinmi matatoxenetsia. Itsiata baitsi jane pamonae aeconoxae jinavanapa mapanacuataje, apo nenamu xunaevetsi. Bajaraxuata ayaineconi xaina Diosojavabelia, jai Jess. 32 Icatsia Jess jumaitsi jivi ayaibitsatoxa netojavabelia: Bajayata Nnive tomarapijivi itsa jumetane Dioso pitorobilivai si, Jonspijin petsipaebilivaisi, copaba pibisiacuene pexanaejava. Najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia. Pamatacabi copiapatsia na Dioso penaneconitsiaexanaematacabinexa daxita pijaneconi pexai naevi, bajarapamatacabi Nnive tomarapijivimi ata nonobapunaena Diosojavabelia peneconitsinexa pamonae aeconoxae jinavanapa, Dioso apo pejumecovntsivi. Tsipaji xan majota ponaponaj bitso ayaijamata bcuenenn Jonspijinmi matatoxenetsia. Itsiata baitsi jane pamonae aeconoxae jinavanapa mapanacuataje, tsipaebi atan Dioso pejumeli vaisi, apo najamatabcuenepnyorotsi pibisiacuene pexanaejavavecua. Bajaraxuata Dioso naneconitsiaexanaenatsi bajarapamonae, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia tajvelia pevajunupaebijavata itsamatacabi Dioso jivi penaneconitsiaexanaejavanexa.

Pacuenia vajaitaxuto belmparab yabara pelivaisi
Jess jumaitsi jivibitsatoxanetojavabelia: Itsajivi ata lmparab pitanojotsicujinae, apo mataacatetsi itsacuene javata. Cajoninalia ata apo etsi lmparab. Biji rajane athbyo etsia.
33 Icatsia
(Mt 5.15; 6.22-23)
277
SAN LUCAS11
Jivi boyaberena pejonevi tsivajnaeitayotecaejitsia. 34 Lmparab bon ta itayoteca xaniavaetsia vajataenexa. Bajara pijinia itsi paneitaxuto ata. Paneitaxutoxanepanaexae, xaniavaetsia panatsivajnaetaneme. Itsa paita xutobejem tsipae, nexata xaniavaetsia apo panatsivajnaetaem tsipae. Pacatsitaaitaquiri saya tsipae. Bajara pijinia itsi panejamatabcuene ata. Dioso itsa pacajamatabcueneitayota, pajitsipaename paneexanabiabine xa pacuenia Dioso pacaitoroba. Nexata xaniavaetsia pajinavanapaename. Itsa panajamatabxainaejitsipame bitso panexainaejava paxamnexa, nexata bitso pajamatabcueneitaquirim tsipae. 35 Panayajivitaema xua panajamatabxainabiabame, papecajamatabcuene aitaquiriyaexanae yaniva. 36 Itsa paexanavanapaename pacuenia Dioso pacaitoroba, nexata pacajamatabcueneitayotsiana Dioso. Tsiquirijavayo ata apo aitaquiri tsa ne panejamatabcuene. Nexata pacuenia lmparab daxita bon xania vaetsia itayoteca pecotiata, bajara pijinia pacuenia paxam ata pacajama tabcueneitayotsiana Dioso, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.

Pacuenia Jess tsipaeba fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata, pacuenia bajarapamonae naneconita Diosojavabelia yabara pelivaisi
baja Jess najumevereta livaisi petsipaebijava, nexata fariseon junatatsi Jess penanabaninexa fariseon pijabota. Jess nexata najo neya fariseon pijaboyalia. Naeca mesa muxuneneta penanabaninexa. 38 Fariseon itsa tane Jess penaba nijava anijaton nacobequiatsinejeva, fariseon jamatabcuenenabenajaca. Pacuenia daxita judovi pijacuenia anijaton nacobequiatabiaba penabanivajnae, apo itsi Jess. 39 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Paxam pafariseovim panecaxaevajnae plato, taza ata, naniavelia bapaquiatame xaniavaetsia panijacuenia. Tsipaji jamatabcuenenavxa niabiaya pajamatabjumaitsim tsabiabi: Itsa caxaejitsipaj xaniavae tsia quiatsinejevan, Diosojavabelia naneconitsipaj, pajamatabjam tsabiabi. Bajarapacuenia paquiatabiabi atam xaniavaetsia panecaxae javannexa papecajamatabcuene bijianaeyaniva picani, itsiata pana neconitaponame Diosojavabelia. Tsipaji bajarapacuenia paquiatabiabi atam, caranata panejamatabthtota panajamatabxainabiabame pibisiacuene. Panajamatabxainabiabame itsan pecobecov paneyacaj rtsinexa. Panajamatabxainabiabamenua paneexanaenexa pibisiacuene ata. 40 Apo paneyaptaevi baja rovia! Dioso cajena pexanaen daxita cuene. Dioso baja cajena pacaperabexana. Pacajamatabthexananua. 41 Pejanajamatabcuene itsa paxainaejitsipa me, nexata pexa niacuene patoexanabiabijitsipame itsamonaejavabelia. Daxita xua ata papecaja matabcuene bijianaeyaniva, pajanijunavame panexaeyaniva, xua ata

37Itsa
(Mt 23.1-36; Mr 12.38-40; Lc 20.45-47)
SAN LUCAS11
278
pacobejunavame panejayatsiyaniva, apo pacatsitapibisiacuene tsipae, jai Jess fariseovijavabelia. 42 Icatsia Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Paxam pafariseovim ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Panenacanabijava diez xuabejeyajuvnjava, caejavayo, parajutabiabame ofrendacuenia Diosojavabelia. Daxitaviria paneubijavaxi ata diez xuabeje yajuvnjava, caejavayo, parajutabiabame ofrendacuenia Diosojavabelia. Xanepana baja picani bajarapacuenia panerajutabiabijava Diosojavabelia. Itsiata bajarapacuenia parajutabiabi atam, pepacuene apo pajitsipaem Dioso. Bajaraxuata pananeconitame Diosojavabelia. Pananeconitamenua Diosojavabelia tsipaji pacuene ata picani xanepana panetoexanabiabine xa itsamonaejavabelia, apo pasivanajamatabxainaem. Bajaraxua picani paxam bepanajamatabxainame panetoexanabiabinexa itsamonaejava belia, jai Jess fariseovijavabelia. 43 Icatsia Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Paxam pafariseovim ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Tsipaji bepaayaijamatabcuenevim panataeyabiabame! Judovi penacae tuatabiabibonjava itsa panajoneyabiabame, pajitsipabiabame paneenaene xa peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta. Pajitsipabiabamenua jivi papecabajacobinexa callejava bitso yaiyataeya, jai Jess fariseovijavabelia. 44 Icatsia Jess jumaitsi judovi pecuja rubivijavabelia, fariseovijavabelia ata: Paxam judovi panecujarubivi, paxam ata pijinia pafariseovim, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Paxam itajara jivi bepatsi ta pexaniajamatabcuenevim tsabiabi pibisiajamatabcuene panexai naevi ata. Pacuenia itsamonae pona jivi pemthan matatsna apo peyaptaexae xua xaina bpnareca, bajara pijinia itsi pamonae paca yaiyatane apo peyaptaexae pacuenia pajamatabcuenebejem bpna. Bajarapamonae pacayaiyatane tsipaji apo yaptae bajarapamonae bp na paneajamatabcuenebejejava, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia, fariseovijavabelia ata. 45 Nexata baja rapacuenia Jess peju maitsijavata, judovi pecuja rubivi yajuvnn jumaitsi Jessjavabelia: Jess, itsa mapacuenia jumaitsimje, paxan yabara ata pibisiacue nia jumaitsim, jai Jessjavabelia judovi pecujarubiviyajuvnn. 46 Jess nexata jumaitsi judovi pecuja rubinjavabelia: Paxam ata, judovi panecujarubivi, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Palivaisian ayapbeje itsajivi ata pejumecovntsine xa, bajarapalivaisian jivi patsipaebabiabame pejumecovntsinexa. Bajarapalivaisian patsipaebabiabi atam itsamonae pejumecovntsine xa, paxam itsiata apo panajamatabxainaem paneexanaenexa bajarapa cuenia, jai Jess judovi pecujarubinjavabelia.

279
47Icatsia
SAN LUCAS11
Jess jumaitsi judovi pecujarubivijavabelia: Paxam judovi panecujarubivi, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Bajayata pamatacabi jinavanapa panijasalinaivimi, beya xuababiaba Diosojumepaebivimi profetavi. Nexata juya paxam baja rapaprofetavimi pemthanjumavereca bon paexanajebame, jivi itsa tane bajarapabon, penajamatabnapitabiabinexa bajarapaprofetavimi. 48 Bajarapacuenia paneexa naexae, pacuenejpa me bajayata panijasali naivimi pexanaecuene. Panijasalinaivi bajayata beyaxuababiaba profe tavimi. Nexata juya paxam bon paexanajebame bajarapaprofetavimi pemthanjumavereca, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia. 49 Icatsia Jess jumaitsi judovi pecuja rubivijavabelia: Bajarapacuenia paneexanaejavanexa yabara, daxitacuene Dioso peyaptaenxae, bajayata tajvelia jumaitsi paxam yabara mapacuenia je: Bajarapamonaejavabelia toitorobianaj profetavi. Toitorobianajnua apstolevi ata. Bajarapamonae itsiata beyaxuababiabiana tatoitorobiviya juvnvi. Bejiobiaexanabiabiananua tatoitorobiviyajuvnvi, jai baja caje na bajayata tajvelia Dioso bajarapacuenia paxam paneexanaejavanexa yabara. 50 Dioso baja cajena nacua pexanaejavaveliacujinae, panijasalinai vimi beyaxuabapona profetavimi. Nexata bajarapaneconi yajava paxa m pananeconitame Diosojavabelia. Nexata bajarapaneconi yajava Dioso pacananeconitsiaexanaena, paxam aeconoxae mapamatacabitaje pane jinavanapaevi. 51 Panijasalinaivimi profetavimi pebeyaxuabaponaejava, taxuxuaba Abelpijinta. Bajaraxuacujinae icatsia pevajnaeyabelia beya xuabapona itsaprofetavimi ata. Nexata bexajavaberena ata icatsia pani jasalinaivimi beyaxuaba Zacaraspijinmi. Zacaraspijinmi panijasalinai vimi beyaxuaba templobopanabota, baitsi templobobeje altarvnjavabeje petuatuajta. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Nexata bajarapane coni yajava Dioso pacananeconitsiaexanaena paxam, aeconoxae mapama tacabitaje panejinavanapaevi, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia. 52 Icatsia Jess jumaitsi judovi pecuja rubivijavabelia: Paxam judovi panecujarubivi, ayaineconi panatsixainame Diosojavabelia! Vaxaitsi xaniavaetsia Dioso pejumelivaisi yaptanetsi, pajamatabjam tsabiabi picani. Itsiata baitsi jane apo payaptaem. Saicayalivaisi Dioso pejumelivaisivecua jivi patsipaebabiabame. Pacuenia bo baupaxatata jivi pejoneyaniva, bajara saya pacuenia paxam pae xaname jivijavabelia. Nexata itsamonae jitsipae ata pejonejava picani Dioso pijanacuayabetsia, paxam saicayalivaisi panetsipaebabiabixae, apo pacopatsim pejonenexa Dioso pijanacuayabetsia. Paxam ata apo pajitsipaem panejonenexa Dioso pijanacuayabetsia, jai Jess judovi pecujarubivijavabelia. 53-54 Bajarapacuenia Jess pejumaitsicujinae, pitsapa baja bovecua. Bajaraxuacujinae judovi pecujarubivi, fariseovi yajava, Jess itoyatsi.

SAN LUCAS11,12
280
Nexata jamatabitonotabiabatsi. Jamatabcuenejbiaya livaisi yanijoba biabatsi. Nexata Jess bijiaya itsa jumecanaviata, bajarapalivaisi yabara peneconitsinexatsi picani nacuaevetsinjavabelia.
12
jivi pepo ayaibitsatoxaneto cajena tsaponae, baitsi miles pajivibeje. Nexata jivi nataxucuetsabata xuabapona. Nexata Jess pijajivijavabelia copiaya tsipaeba livaisi, peju mecovntsiyaniva fariseovi itsa tsipaebatsi saicayalivaisi Dioso pejumeli vaisivecua. Jess pijajivijavabelia jumaitsi mapacueniaje: Xania panayajivitaema fariseovi pijalevadurayaniva. Levadura, itsa jan, peyama xitojorobilivaisi yabara pacajumaitsitsi. Fariseovi raja bepacatsita pexaniajamatabcuenevi itajara tsane, pibisiajamata bcuene pexainaevi ata. 2 Daxita aba x palivaisian jivi aeconoxae apo yaptae, bajarapalivaisian itsamatacabi daxitajivi yaptaeponaena xaniavaetsia. Pibisiacuene muetsia itsajivi pexanaejava ata, itsamatacabi xaniavaetsia yaptaena daxitajivi. 3 Xua ata muetsia pavajunupaebame meravi, bajara xua ata, itsamatacabi itsajivi vajunupaebiana mataca bita daxitajivijavata. Xua ata pnyatuucutsibonta baupa xatatsiaya muetsia vpa xapa xajaiya pavajunupaebame, bajara xua ata itsamatacabi itsajivi pinijijumeta vajunupaebiana jivi penacaetuatsijavata, jai Jess pijajivijavabelia.

1Penacaetuataponaejavata
Pacuenia Jess tsipaeba jivi pejumecovntsiyaniva fariseovi petsipaebilivaisitsi yabara pelivaisi
Pacuenia Jess tsipaeba pijajivi pecujunaviyaniva jivibevi yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Tajamonae, pacatsipaebijitsiatsi. Ptsa pacujunavame jivibevi ata. Bajarapamonae pacabeyaxuabi ata tsipae, acuenebi matavja papecaitsa cueniabinexa. 5 Biji rajane pacatsipaebijitsiatsi panecujunavinexa Dioso. Tsipaji Dioso cajpatsi papecaxuabinexa infiernojavabelia papecabeya xuabicujinae, jai Jess pijajivijavabelia. 6 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Cinco ponbeje baratsui saya namata mota anijapa lata nyobe je. Tsipaji amata mobi. Bajarapacuenia amata mobi ata, itsiata caenyo ata Dioso apo nacofntsi baja rapaba ratsuiyajuvnn. 7 Paxam rabiji bitso Dioso pacaasiva baratsui matatoxenetsia. Tsipaji pana mata mo ta me baratsui matatoxenetsia. Dioso bitso papecaasiva xae, panema ta natoxi ata, caemata natoyo canacujitsia, Dioso baja cajena nama tajta. Bajaraxuata ptsa pacujunava me itsacuenejava ata, jai Jess pijajivijavabelia.

4 Icatsia
(Mt 10.26-31)
281
SAN LUCAS12
Pacuenia Jess pijajivi apo benayavajunuaxainae Jess pijajivicuene yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacatsipaebijitsiatsi raja. Daxita pamonae tajajivi, jivi pitabarata navajunupaebiana tajajivicuene. Bajarapamonae juya xan, Daxitajivi Pematapijinn, vajunupaebianaj tajajivicuene Dioso pijangelevi pitaba rata. 9 Pamonae jumai tsane itsamonaejavabelia: Xan cajena Jess apo pijajivitonn, jai tsane, bajarapamonae yabara juya xan, jumaitsin tsane: Mara pamonae cajena apo tajajivije, jan tsane Dioso pijangele vi pitabarata, jai Jess pijajivijavabelia. 10 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi pibisiacuenia nebaracuaicuaijai ata, xan, Daxitajivi Pematapijinn, bajarapaneconi yabara itsa navajta Diosojavabelia, itsiata vecuaajibiaexanaenatsi Dioso. Itsiata baitsi jane pajivi pibisiacue nia baracuaicuaijai Espritu Santo, bajarapajivi bajarapaneconi Dioso apo vecuaajibiaexanaetsi tsane, jai Jess pijajivijavabelia. 11 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsa pacacaponaelia tomaraevetsivijavabelia, judovi penacaetuata biabibojavabelia ata, papecayanijobinexa, ptsa pajamatabcuenebjam panenayajivicuaicuaijaijavanexa yabara. 12 Tsipaji raja bajarapaepatota, Espritu Santo pacacuaicuaijaiyaexanaena pacuenia panayajivicuaicuaija mjitsia, jai Jess pijajivijavabelia.

8 Icatsia
(Mt 10.32-33; 12.32; 10.19-20)
ayaibitsatoxanetoyajuvnn jumaitsi Jessjavabelia: Jess, taxapijin picani petpaevajnae netocopata pevnamuto tapi tsinexa pecobecovyajuvnjavan. Nexata tamatapijin pita bajaraxua n. Nexata itorobare tamatapijin tanerajutsinexa taxapijin tanerajutsia paebijavan, jai bajarapon Jessjavabelia. 14 Jess nexata jumaitsi baja raponjavabelia: Itsajivi ata cajena apo nitorobi jueznnexan, tananeconitsiaexanae nexa pon naneconita. Itsajivi ata cajena apo nitorobi axapijin pecobeco v patacatsicobetsatsinexabeje, jai Jess. 15 Nexata icatsia Jess jumaitsi daxitajivijavabelia: Xania pataema. Ptsa bitso panajamatabxainame paxamnexa ayaijava panexainaenexa. Tsipaji jivi pexainaejava ayaijava xainae ata tsipae, bajarapamonae pexainaejava yabara jamatabcuenexanepanaeya apo jinavanapae tsipae, jai Jess. 16 Nexata Jess tsipaeba livaisi baja rapa monaejavabelia mapacueniaje:

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba bitso pesivanajamatabxainaeyaniva ayaijava pexainaejava pexainaenexa yabara pelivaisi
13 Jivi
SAN LUCAS12
282
Ponapona bitso ricon. Pijapabian tocapitsapabiabatsi ayaijava pexainaecuene. 17 Ricon nexata jamatabjumaitsi: De meta pacuenia exanaenaj? Netoajibi baja rovia taetaponaejavabelianexa taubijava, jamatabjai ricon. 18 Ricon nexata icatsia jamatabjumaitsi: Yaptaniji rajane baja pacuenia exanaejitsian. Paboxita jebabiabaj taubijava, penetsianicaj taexanaenexa icatsia ayaiboxaneton bajarapacovta. Bajarapaboxanetonta jane baja jebianaj daxita taubijava, daxita taco becov yajava. 19 Nexata baja xainaenaj bajayajebinexa daxitacuene xua namatavenonaj. Nexata jane baja xuacujinae nacueraevetsianaj. Pexaniacuene nabanebiabianaj. Pexaniaviriarannua matavja apae yabiabianaj taitajibinexa. Nexata baryan tsabiabi tsane, jamatabjai ricon. 20 Nexata bajarapaepatota Dioso jumaitsi riconjavabelia: Apo neyaptaen baja rovia xam. Ajena baja, mapameravitaje, tpaename. Jipatsa nexata nevnamuto pitsiana daxita nexaniavaetejebijavanmi? jai Dioso riconjavabelia, jai Jess mapalivaisije daxitajivijavabelia. 21 Icatsia Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Bajara pijinia pacuenia paxamyajuvnvi ata tocopiapatsiana tsi pamonae ayaijava natocaetuatapona pamonae pexainaenexa. Bajarapamonae itsiata pepacuene bepejiobivi tsane Diosojavabelia, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

Pacuenia Dioso pijajivi eveta mapanacuataje yabara pelivaisi
nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Ptsa pasivanajamatabxai name panexaejava panevnajinavanapaenexa. Ptsa pasivanajamata bxainamenua panenaxatabijavanexa ata. 23 Apo jinavanapaetsi cajena vajaxaejavanexa. Apo jinavanapaetsinua vajanaperabxatabinexa. 24 Pacanajre pacuenia baratsui apo ubi pexaejava nexa. Apo notsinua penaveretaponaejava. Apo xainaenua penaveretaponaejava peetsibonexa. Itsiata Dioso rajutabiabatsi pexaejavanexa. Paxam rabiji bitsoyo Dioso pacaasiva baratsuimonae matatoxenetsia papecarajutsinexa daxita xua panamatavenoname! Bajaraxuata ptsa pasivanajamatabxainame pa nexaejavanexa, panenaxatabijavanexa ata. 25 Detsa jane pon paxam yajuvnn cajpatsi pijacujiruta medio metrocuenia matavja pena vitsabiaexanaenexa? Ajibi. Bitso jamatabbjai ata tsipae pevitsabinexa, itsiata apo navitsabiaexanae tsipae pijacujiruta. Nexata saya najamatab cuenecueratsipa pejamatabcuenebjaijava penavitsabiaexanaejavanexa. Tsipaji apo tonamatamotsitsi bajaraxua. 26 Bajara pijinia pacatoitsi paxa m ata daxita xua pasivajamatabcuenebjam. Apo pacatonamatamotsi. Bajaraxuata apo bepajamatabcuenebjam itsacuenejavayo ata yabara, jai Jess pijajivijavabelia.

22 Jess
(Mt 6.25-34)
283
27Icatsia
SAN LUCAS12
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacanajre pacuenia bitso pexaniamatono pitsapa, mapamatonoje. Bajarapamatono apo natsijumanacuenebi. Penaxatatsijavanexa ata apo natoexanae. Bajayata nacuaevetsin Salomnpijin bitso pexainaenmi. Naitabtsiaya naxatababiaba bitso pexaniaviriajavan. Itsiata baitsi jane Salomnpijin penaitabtsijava matatoxenetsia bitso aitab mapamatono toxije. 28 Paxam, bevelia Dioso panejumecovntsivi, asaya bepajumeco vntame Dioso papecaevetsijava. Ajena pitsijavata vayafota tanetsi pexa niaponamatanotoxi. Bajaraxuacujinae, caematacabibejecujinae, tajuatsi baja bajarapaponamatonotoximi. Pacuenia Dioso aitabyaexana ponama tonotoxi, bajara pijinia pacuenia paxam ata itsamatacabi Dioso paca xata biana piaitabjava. 29 Bajaraxuata ptsa pasivanajamatabxainavanapame panexaejavanexa, panematavjaapaejavanexa ata. Biji rajane pajume covntavanapare Dioso. 30 Pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, bitso sivanajamatabxainabiaba pexaejavanexa, penaxatabijavanexa ata. Itsiata baitsi jane paneaxa Dioso paxainame. Bajarapon yaptane daxita xua panamatavenoname. 31 Bajaraxuata, daxita xua panamatavenoname, matatoxenetsia Dioso pijacuene bitso pasivanajamatabxainabiabianame Dioso pijacuene panetoexanavanapaenexa. Nexata Dioso pacarajutsiana daxita xua panamatavenoname, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess tsipaeba pijajivi xaniavaetsia Dioso petonacuenebavanapaenexa itsamatacabi ayaijava pexainaenexa athbtatsia yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Tajamonae, paxam patajajivim pacaejiviyombeje ata, ptsa paju navame. Tsipaji paneaxa pacaitapeta panecobenaevetsinexa pamatacabi bajarapon evetsiana daxitacuene. 33 Pacanajere panexainaeyajuvn java, bitso paneasivajava ata. Nexata bajarapapalata parajutsianame bitso bepejiobivijavabelia. Nexata juya Dioso athbtatsia pacarajutsiana bitso penamatamotsijava, apo pevereverecaejava. Bajarajotatsia acuene bi pejonejava penacobetoxotsivi papecayacajrtsinexa. Itsan ata ajibi papecatoucubaxaennexa. 34 Panacuatatsia pacatoxaniavaeta panexainae javanexa, bajarapanacua panejamatabthtovetsina pajamatabnajinava napaename, jai Jess pijajivijavabelia.

32 Icatsia
(Mt 6.19-21)
icatsia pepatsijavanexatsica tajvelia navajunupaeba. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje:

35 Jess
Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacujinae icatsia patsijitsiatsica najamatabcuenexaniavaetsiaya pevajnae pijajivi pecopiaevetavanapaenexatsi yabara pelivaisi
SAN LUCAS12
284
Icatsia raja jemata patsianicaj. Nexata najamatabcuenexaniavae tsiaya panecopiaevetavanapaename. 36 Payaptaneme rabaja mapacuene je. Petuxanen itsa pona penacasabifiestajavabelia, pijajivi tonajumeco pata meravijebi ata pecopiaevetavanapaenexatsi pepatsijavarena. Nexata petuxanen pijajivi meravi ata copiaevetavanapatsi. Nexata petuxanen jemata meravi najetarucae ata, baupa itsa docodocota, nexata bajarapa monae bepijia tobaupata pijatuxanen. 37 Bajarapamonae barya pijatu xanen nacotsiaya pecopiaevetavanapaejavata pepatsixae. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Nexata petuxanen pijajivi caecuenia petobaupatsixaetsi, petuxanen pijajivi sivajamatabcuenebarya. Nexata petuxanen pepatsicujinae xaniavaeta mesa. Enaeyaexanaena pijajivi. Nexata caranata petuxanen bajarapamonae bepijajiviton nataeya rajuta pexaejava pijajivi. 38 Meravi tuatuajta petuxanen patsi ata, itsa jume, matacabivpata patsi ata, nexata petuxanen pijajivi nacotsiaya peco piaevetavanapaejavata pijatuxanen pecaxitajarabixaetsi, petuxanen pijajivi barya. 39 Pacanajre mapacueneje. Bo pexainaen itsa yaptae jitsipa paepatota meravi pijabojavaberena patsijitsia pecobecov petona cobetoxotsinnexatsi, nexata apo majitsi tsipae. Vajnaeevetecaejitsipa meravijebi. Apo copatsi tsipae pijaboyaberena petojoneyanivatsi penaco betoxotsinnexa. 40 Bajara pijinia pacuenia paxam ata najamatabcue nexaniavaetsiaya panecopiaevetavanapaename tapatsijavatsica. Tsipaji xan, Daxitajivi Pematapijinn, paepatota apo panejamatabnajinaem tapatsijavanexatsica, jemata icatsia patsianicaj, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata icatsia pepatsijavanexatsica.

Pacuenia Jess pijajivijavabelia livaisi tsipaeba, petuxanen pijajivitonbeje pelivaisicuenia, yabara pelivaisi
jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, palivaisi aeconoxae panetsipaebame, baja tsaja pali vaisi paxan panijajivinexan? Itsa jume, itsamonaenexa ata tsaja yaja va? jai Pedro. 42 Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia: Mara pejamatabcueneitsivinexa yabara pacatsipaebatsije. Petuxanen pijajiviton, pon xaniavaetsia pijatuxanen pecovta tona cuenebaponapona pijacuene, maitsije. Petuxanen pijajiviton itsaja matabcuene xainaenejeva, copiaevetaponapona pijatuxanen pepa tsimatacabijavabelianexa. Bajarapon pijatuxanen pijajivi pecovta toevetaponapona xaniavaetsia. Toabataponapona pexaejava caematacabi canacujitsia pacuenia itorobatsi pijatuxanen. 43 Bajarapon bitso barya pamatacabi pijatuxanen pata xaniavaetsia pijajivi pecovta petoe vetaponaponaexae. 44 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pon

41Pedro
(Mt 24.45-51)
285
SAN LUCAS12
bajarapacuenia xaniavaetsia tonacueneba pijatuxanen pecovta, bajara pon icatsia evetsiaexanatsi daxita xua xaina pijatuxanen. 45 Petuxanen pijajiviton itsa piajamatabcuenebejen tsipae, nexata bajarapon pijatuxanen pecovta jamatabjumai tsipae: Tajatuxanen ajibi tsaru cae tsane bajayajebi, jamatabjai tsipae. Nexata pijatuxanen pijajivi, pamonae evetsiaexanatsi xaniavaetsia picani petoevetsinexa, toconibabe yabiabijitsipa. Conibabeyabiabijitsipa pebijivi, petiriavi ata. Bajarapon ayaijava pexaejava xaeyabiabijitsipa. Aitajibinua tsabiabi tsipae. 46 Nexata itsajota apo jamatabnajinae tsipae pijatuxanen pepatsijavanexa, bajara paepatota jemata patsipa pijatuxanen. Nexata bajarapon pijatuxanen pinijicuenia naneconitsiaexanaejitsipatsi. Bajara pijinia pacuenia Dioso ata itsamatacabi pinijicuenia naneconitsiaexanaena pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, jai Jess Pedrojavabelia. 47 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pon itsan pijajiviton, yaptae ata picani pacuenia itorobatsi pija tuxanen petoexanaenexa, itsiata itsa apo toexanae pijatuxanen pito robicueniatsi, bajarapon pinijicuenia jumaconibabejitsipatsi ayaicue robocotota. 48 Pon ata pijinia itsan pijajiviton, itsa apo jumeyaptae xaniavaetsia petoexanaenexa pacuenia pijatuxanen itorobatsi, nexata pijatuxanen pitorobicueniatsi saicayacuenia itsa toexana, bajarapon ata jumaconibabejitsipatsi. Itsiata pinijicuenia apo jumaconibabe tsipaetsi. Pajivi pijinia ayaijava rajutatsi, bajarapajivi yabara vaxaitsi basivajama tabjumaitsitsi: Juya meta mapajivije ayaijava rajutabiabiana itsamonae javabelia, basivajamatabjaitsi. Pajivi pijinia evetsiaexanatsi ayaijava, bajarapajivi pevetsiaexanaentsi sivajamatabjumaitsitsi: Itsa netocana cuenebiana taevetsiaexanaejava, ayaijava netopitsapaena, sivajamatab jaitsi pevetsiaexanaentsi, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess apo penajuajumecovntsixae, nacaemonae ata apo najamatabcuenejpae tsane yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xan raja patajopaj daxitanacuapijivi pibisiacuene pexanaeneco ni yabara tasivatpaenexa. Nexata bajarapamonaeyajuvnvi itsamonae nejumecovntsiana. Nexata nacaemonae ata apo najamatabcuenejpae tsane. Itsa baja capanepaeya cruzata daxitajivi sivatpaejitsipaj, jamata bcuenebaryan baja tsipae. 50 Itsiata baitsi jane abax netosajina baja raxua yabara tanejamatabcuenejtsinexa tanebeyaxuabijavata. Bitso baja rovia najamatabxainaj! Matapania nebeyaxuabiana, jamatabcue necaevianaj! 51 Ptsa panesivajamatabjumaitsim mapacueniaje: Jess rabaja patsica mapanacuayabetsicaje daxitajivi mapanacuataje najama tabcuenejpaeya pejinavanapaeyaexanaenexa, panesivajamatabjam

49Icatsia
(Mt 10.34-36)
SAN LUCAS12
286
ptsa. Bajaraxuanexa apo patsintsica. Biji rajane xan tapatsixaetsica mapanacuayabetsicaje, jivi itsa nejumecovntsiana, apo najamatab cuenejpae tsane pamonaejavabelia apo nejumecovntsi, nacaemonae ata. Itsamonae napijavajabitsa tsane. Nexata apo najamatabcuenejpae tsane. 52 Ajena mapamatacabijavaveliacujinaeje jivi apo najamatabcue nejpae tsane. Cinco pajivibeje, nacaemonae ata, caebota pejinavanapaevi ata, apo najamatabcuenejpae tsane xan apo tanenajuajumecovntsi xaebeje. Pamonae cinco pajivibeje nacaemonae, bajarapamonaeyajuv nvi, acueyabi pajivibeje, nejumecovntsiana. Anijajivibeje apo nejume covntsi tsane. Itsa jume, anijajivibeje nejumecovntsiana. Acueyabi pajivibeje apo nejumecovntsi tsane. 53 Bajarapabopijivi, paxabeje pex natobeje, apo najamatabcuenejpaebeje tsane xan apo tanenajuajume covntsixaebeje. Petirivabeje pijinia, penabeje pexnatoyobeje ata, apo najamatabcuenejpaebeje tsane xan apo tanenajuajumecovntsixaebe je. Pamebeje pecopenabeje ata apo najamatabcuenejpaebeje tsane xan apo tanenajuajumecovnntsixaebeje, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess asaya jivi muxujioba apo pecanajtsixae Jess Dioso pexnatocuene yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi jivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Itsa pataneme vavetsica itarrbo pepitsapaejava, nexata pajumai tsim tsabiabi: Ajena raja emajitsia, pajam tsabiabi. Nexata bajarapa matacabi ema jopabiaba. 55 Itsa pataneme jovibo pepitsapaejava epata jrtsiarena la surverena, pajumaitsim tsabiabi: Ajena raja icotia ataju tsane, pajam tsabiabi. Nexata bajarapamatacabi icotia ataju tsabiabi. 56 Nexata itsa monae pacata ne bepatsita pexa niaja matabcuenevim itaja ra, papibisiajamatabcuenevi atam. Payaptaeyabiabame pacuenia mata cabi itsijitsia itarrbo pepitsapaejava panetaeyabiabixae. Bajarapacuenia picani payaptaeyabiabame. Itsiata baitsi jane patae atam daxita xua Juanpijinmi jivibautisabinmi exanapona, patae atamnua daxita xua xan ata exanaponaj, caranata xan apo paneyaptaem Dioso athbve tsica taneitorobincuenetsica, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.

54 Jess
(Mt 16.1-4; Mr 8.11-13)
Pacuenia penaneconitsijivi xaniavaetsia bebarcuaicuaijai pajivijavabelia naneconita penasivajamatabxanepanaenexabeje, peneconitsiyanivatsi jueznjavabelia, yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi jivi ayaibitsatoxanetojavabelia: Pacanajre panijacuata paneexanaenexa pacuene xanepana. 58 Itsa pana neconita me itsajivijavabelia, nexata itsa pacacapona baja rapajivi jueznjavabelia papecaneconitsinexa, namutua xaniavaetsia
57Jess
(Mt 5.25-26)
287
SAN LUCAS12 3 , 1
panabarcuaicuaijamrebeje panenasivajamatab xanepanaenexabeje xua yabara pacaneconitsijitsia. Bajarapacuenia xaniavaetsia panabar cuaicuaijamrebeje papecanutsiyaniva juezn pitabarata. Tsipaji raja juezn itorobijitsipa policavi panijaneconi yabara papecacaponaenexa penaneconitsivi pejebabiabiboyabelia. Nexata policavi pacananeconi tsiaexanetsipa penaneconitsivi pejebabiabibota. 59 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Nexata penaneconitsivi pejebabiabibota itsa paca naneconitsiaexanetsipa, bajaraverena bepijia apo papitsapaem tsipae. Matapania pamatamotsipame daxita xua yabara pacananeconitsiaexane ta, papitsapaejitsipame, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.
13
jumaitsi Jessjavabelia: Galilea nacuaverena pepatsivi, baca beyaxuaba Jerusaln tomarata templobota. Bajarapamonae baca beyaxuaba ofrendacuenia pevi perajutsinexa Diosojavabelia. Nexata bajarapaepatota nacuaevetsi n Pilato pibisiacuene exana. Itoroba vajabitsa Galilea nacuapijivimi pebeyejebinexatsi templobota. Itsajota Galilea nacuapijivimi baca beya xuababuata, bajarapacovta icatsia beyejebatsi bajarapamonaemi. Nexata bajarapamonaemi pijana namatajrata bacajana yajava, jai itsamonae Jessjavabelia. 2 Jess nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Pamonaemi bajarapacuenia beyejebatsi, bitso meta pibisiacuene pexanaevimi daxita pijanacuapijivi matatoxenetsia. Bajaraxuata beye jebatsi penaxuabinexa Diosovecua, pajamatabjam tsaja? 3 Jume baja cajena. Bajarapamonaemi ata picani bitso pibisiacuene apo exanae pijanacuapijivi matatoxenetsia. Itsiata Dioso tocopatatsi bajarapamo naemi pebeyejebinexatsi, penacopabivi pecanajtsinexa Diosojavabelia penaneconitsijava. Paxam ata itsa apo pacopabim tsane pibisiacuene peneexanabiabijava, itsa apo panajamatabcuenepnyorotsim tsa ne Diosojavabelia, nexata bajarapacuenia paxam ata panaxuabiana me Diosovecua itsa patpaename. 4 Pamatacabi ata jemata Jerusaln tomarata jopanucaya athbabetsia piapiabotsia, Torre de Silovnbo, dieciocho pajivibeje matacnbatsi. Nexata baja tpa bajarapamo naemi. Pamonaemi matacnbatsi, pibisiacuene meta bitso pexa naevimi daxita Jerusaln tomarapijivi matatoxenetsia. Bajaraxuata matacnbatsi penaxuabinexa Diosovecua, pajamatabjam tsaja? 5 Jume baja cajena. Bajarapamonaemi ata pica ni bitso pibisiacuene apo exanae pijatomarapijivi matatoxenetsia. Paxam ata itsa apo paco pabin tsane pibisiacuene paneexanaejava, itsa apo panajamatab cuenepnyorotsim tsane Diosojavabelia, nexata daxita paxam ata

1Itsamonae
Pacuenia jivi benajamatabcuenepnyorota pibisiacuene pexanabiabijavavecua yabara pelivaisi
SAN LUCAS13
288
bajarapacuenia panaxuabianame Diosovecua itsa patpaename, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba piacuaijibihigueranae pelivaisicuenia yabara pelivaisi
jivi livaisi tsipaeba piacuaijibihigueranae pelivaisicuenia. Jess jivi piacuaijibihigueranae pelivaisicuenia petsipaebijavata, pija perujujamatabcuene apo penavecuacopatsivi yabara Jess jumaitsi mapacueniaje: Pebi pijapabi tuatuajta caenae peubinae xainanuta, higueravn nae. Nexata picani taeyojopalia bajaraponae penacuaitsijava. Itsiata baitsi jane apo nacuaitsi. 7 Nexata jumaitsi pijapabi petoevetsintsijavabelia: Taema maponaeje. Acueyabi picani pavaibeje taeyopaj tacuainotabia binexa maponaecuaije. Itsiata acuaijibi tsabiabi. Nexata baja netonica taxuare. Apo becopatanutsitsi bajaraponae. Ira caranatanuca saya, jai pijapabi pexainaen. 8 Itsiata baitsi jane pijapabi petoevetsintsi jumaitsi: Copatanutsianatsibeje abax mapavaije. Nexata bacatuirabianaj baca tasitoxita. 9 Baja raeta xuacujinae xanepanaena. Nexata aeconoxae pavai nacuaitsiana. Nexata aeconoxae pavai ata itsa apo nacuaitsi tsane, nexata jane baja catonicataxuabianatsi, jai pijapabi petoevetsintsi, jai Jess. Bajarapacuenia Jess jumaitsi tsipaji Dioso xuabijitsia pamonae pijape rujujamatabcuene apo pecopatsivi.

6 Jess
judovi penacueraevetsimatacabita, Jess jivi livaisi tsi paeba judovi penacaetuatabiabibota. 11 Bajarajota naeca petiriva. Dovathi pejamatabcueneta bajarapova dieciocho pavaibeje xaina penajumafu rutsicujinae. Nexata apo cajpaetsi tsiquirijavayo ata penaepasirovitsi java. 12 Itsa Jess taeyeta bajarapova, nexata junarena. Jess jumaitsi bajarapovajavabelia: Niatanejavami rabaja cavecuaajibi, jai Jess bajarapovajavabelia. 13 Jess tsimata nacobebuata bajarapova. Nexata baja rajota petiri va naepasirovitsixanepana baja. Nexata bajarapova jumai tsaponae Diosojavabelia: Diosom, bitso pexaniacuene netoexaname ayaijamatabcuenen xaem! jai tsaponae bajarapova Diosojavabelia. 14 Itsiata baitsi jane judovi penacaetuatabiabibo pevetsin Jess baraanaepanatsi judovi penacueraevetsimatacabita Jess pejamatejema yaexanaexae penajumafurutsiva. Tsipaji judovi apo jitsipae itsajivi ata itsacuenejavayo pexanaenexa penacueraevetsimatacabita. Nexata judovi penacaetuatabiabibo pevetsin jamatabjumaitsi:

10 Itsamatacabi
Pacuenia Jess jamatejemayaexana judovi penacueraevetsimatacabita penajumafurutsivami yabara pelivaisi
289
SAN LUCAS13
Jess nacueneba penacueraevetsimatacabita. Jess apo jumecovn tsi patajasalinaivi patanitavetsicuene, jamatabjai. Nexata judovi penacaetuatabiabibo pevetsin najumejematsiaya jumai tsi jivijavabelia: Caesemana canacujitsia xainaponatsi seis pamatacabibeje vajana cuenebinexa. Bajarapamatacabijava bepatatsi vajanacajamatejemayaexa naenexa. Nexata abax penacueraevetsimatacabita apo bepatsitsi vaja nacajamatejemayaexanaenexa, jai judovi penacaetuatabiabibo pevetsin najumejematsiaya jivijavabelia. 15 Nexata Jess jumaitsi judovi penacaetuatabiabibo pevetsinjavabelia: Paxam saya jivi paneyamaxitojorobivi. Bepatsita pexaniajamatab cuenevim itajara itsamonae, papibisiajamatabcuenevi atam. Paxam ata panacuenebabiabame penacueraevetsimatacabita ata. Paxam pena cueraevetsimatacabita ata panijabaca, burro ata, paisinabiabame paneca ponaenexa merajavabelia mera piapaenexa. 16 Mapovaje Abrahampijin pemomoxiyajuvnva jamatejemayaexanaj. Tsipaji bajarapova namata mota Dioso pitabarata dajubin matatoxenetsia. Dovathi pejamatabcue neta penajumafurutsicujinae, xaina baja dieciocho pavaibeje. Bajaraxuata penacueraevetsimatacabita ata jamatejemayaexanaj piatanecuenevecua, jai Jess judovi penacaetuatabiabibo pevetsinjavabelia. 17 Bajarapacuenia Jess itsa jumaitsi, nexata daxita pecueneitoyavitsi moya ena. Aura tsenae bajarapamonae. Itsamonae pijinia Jess sivajama tabcuenebaryatsi pinijicuene Dioso pesata pexanaponaejavan yabara.

jumaitsi jivijavabelia: De meta xua pelivaisi jpa Dioso pijajivi bepijia ayaibitsatoxaneto penaexanaejavanexa? Jivi meta peyaptaenexa ayaibitsatoxaneto bepijia Dioso pijajivi penaexanaejavanexa, mostazaxutoyo meta pelivaisicuenia tsipaebianaj. 19 Pebi capona mostazaxutoyo peubinexa pijapabita. Nexata baja mostazaxutoyo pebi itsa uba pijapabita, bajarajota mostazanae bepi jia vitsaba. Bepijia baja mostazanae pinijinae naexana. Baratsui ata exana pematapenan bajaraponaemaxranaxijava. Bajara pijinia pacuenia Dioso pijajivi ata itsane. Bepijia ayaibitsatoxaneto naexanaena Dioso pijajivi, jai Jess jivijavabelia.
18 Jess
(Mt 13.31-32; Mr 4.30-32)
Pacuenia pan pexanaematabnexa, levaduravnjava fufunaeyaexana yabara pelivaisi

20 Icatsia
Jess jumaitsi jivijavabelia:
(Mt 13.33)
SAN LUCAS13
290
De meta palivaisi jpa pecacajpaejava Dioso pijajivi pevetsicuene daxitanacuanjava? De meta pacuenia jivi livaisi tsipaebianaj peyap taenexa Dioso pijajivi pevetsicuene peyacajpaejava daxitanacuanja va? 21 Levaduravnjava meta pelivaisicuenia tsipaebianaj. Petiriva pan pexanaenexa, acueyabi patarrobeje trigobenon matajraba levadurav njavata. Nexata pan pexanaematabnexa, ayaimatab.
Tsiquiribaupayo epatajrtsialia yabara pelivaisi
jivi livaisi tsipaebanajetaruca pinijitomaranjava, tsiquirito maraxijava ata, pepatsinexa Jerusaln tomarabelia. 23 Nexata Jess jivi livaisi petsipaebijavata, itsan yanijobatsi Jess. Bajarapon jumaitsi Jessjavabelia: Jess, Dioso tsaja capanepaena caebitsatoyo saya? jai. Nexata Jess jumaitsi daxita jivijavabelia: 24 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajamatabcuenesamre bitso panevajnaeyabelia itsamatacabi athbtatsia panejonenexa tsiqui ribaupayojavalia. Jivi picani itsamatacabi athbtatsia ayaibitsatoxane to jamatabjonena tsiquiribaupayojavalia. Itsiata apo cajpaetsi tsane pejonenexa. 25 Bo pexainaen itsa nonotapunaena baupa pexatatsinexa, paxam bo jumapnvelia panubenaename. Nexata picani panejonenexa pabaupadocodocotsianame. Pajumaitsim tsane: Tajatuxanen, pane tobaupare, pajam tsane. Itsiata bajarapon pacajumaitsi tsane: Apo pacayaptaetsi cajena paxam. Itsaverena ata papatame, apo yaptaen, pacajai tsane. 26 Nexata paxam pajumaitsim tsane: Xam baja cajena panebarnabaneme. Panebarmatavjaapamenua. Patajatomaranjava ata baja cajena jivi livaisi tsipaebabiabame, pajam tsane. 27 Itsiata baja rapon pacajumaitsi tsane: Apo pacayaptaetsi cajena paxam. Itsaverena ata papatame, apo yaptaen. Pibisiacuene paneexanabiabivi, pane vecuaponare baja, pacajai tsane. 28 Dioso pijanacuatatsia pataename Abrahampijin, Isaacpijin ata, Jacobpijin ata, daxita Diosojumepaebivimi profetavi ata. Daxita bajarapamonae penajuajinavanapaejava Dioso pijana cuatatsia pataename. Nexata paxam bajarajota pinijicuenia panatsinue name. Panavonosinianamenua bitso paneanaepanaexae. Tsipaji paxam Dioso pijanacuavecua panenaxuabinexa pacaxuabiana infiernojavabelia. 29 Itsaviriajumevi patsiana daxitanacuanjavaverena. Nexata daxita bajara pamonae naenaena penabaninexa Dioso pijanacuatatsia. 30 Pamonae aeco noxae mapamatacabitaje ayaijamatabcuenevi tanetsi, bajarapamonaeya juvnvi, ayaibitsatoxaneto, itsamatacabi Dioso beveliajamatabcuenevi exanaenatsi. Pamonae pijinia mapamatacabitaje beveliajamatabcuenevi tanetsi, bajarapamonaeyajuvnvi, ayaibitsatoxaneto, itsamatacabi Dioso ayaijamatabcuenevi exanaenatsi, jai Jess daxitajivijavabelia.

22 Jess
(Mt 7.13-14, 21-23)
291
SAN LUCAS13 4 , 1
Pacuenia Jess najamatabxainaeya sivanua Jerusaln tomarapijivi yabara pelivaisi
baja Jess najumevereta jivi livaisi petsipaebijava, fariseovi pata Jessjavaberena. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Jess, mapatomara baja vecuaponareje. Nacuaevetsin raja Herodes cabeyaxuabiapaeba, jai fariseovi. 32 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Paponaremelia. Bajarapon Herodes, jivi peyamaxitojorobabiabinja vabelia, pajumaitsim tsane mapacueniaje: Jess raja jumaitsi: Ajena raja abax, meravia ata icatsia, vecuacapitsapaponaenaj dovathi peyajavajinava napaevi. Piavitanevi ata jamatejemayaexanaponaenaj. Nexata abax pame ravia bajarapacuenia taexanaejava copatsianaj, jai raja Jess, pajam tsane Herodesjavabelia. 33 Diosojumepaebivimi profetavimi beyejebabiabatsi Jerusaln tomarata. Tsipaji profetavi acuenebi saicayatomarata petpaejava Jerusaln tomaravecua. Bajaraxuata xan ata ponaenaj tavajnaeyabelia Jerusaln tomarabelia. Nexata ponaenaj ajena. Itsa jume, meravia, pamera via ata, tanebeyaxuabinexa Jerusaln tomarata, jai Jess fariseovijavabelia. 34 Nexata Jess naja matabxainaeya siva nua Jerusaln toma rapijivi. Jerusaln tomarapijivi Jess najamatabxainaeya pesivanuejavata, jumai tsi mapacueniaje: PaJerusaln tomarapijivim, pabeyajebabiabame Diosojumepaebivimi profetavi! Ibotonta ata patseconabiabame bajarapacuenia panebeyaxua babiabinexa Diosojumelivaisi pecaponaevi paxamjavaberena! Pacuenia vacara banacoxicaetuata pecorofetobxpanaberena, bajara pijinia pacuenia xan ata picani bitso jitsipabiabaj patacacaetuatsinexa, patacacapanepae nexa picani panijaneconivecua! Itsiata baitsi jane paxam apo pajejam cajena! 35 Panejumetaema. Dioso rabaja pacacopata papecaevetabiabijava mi. Nexata baja panijatemplobota Dioso apo ponaponae. Xaniajan pacue nia pacatsipaebijitsiatsi. Paxam baja apo panetaem tsane matavja. Matapania itsa panejumecovntame Cristoncuenen, Dioso taneitorobi ntsica, icatsia panetaename. Itsa panesivajamatabjumaitsimnua tsane: Dioso, bitso yavenonare mapon najetarucaje. Bajarapon nejamatabcue neta najetaruca, itsa panesivajamatabjam tsane, nexata jane baja icatsia panetaename itsa patsianicaj, jai Jess mapacueniaje najamatabxainaeya pesivanuejavata Jerusaln tomarapijivi.

31Itsa
(Mt 23.37-39)
14
1Itsamatacabi,
judovi penacueraevetsimatacabita, Jess pona fariseovi penamatacaitorobin pijaboyabelia penanabaninexa.

Pacuenia Jess jamatejemayaexana pebi, bitso daxitan peyajinaen, yabara pelivaisi
SAN LUCAS14
292
Nexata bajarapabota itsamonae fariseovi Jess naitaxutocaevetatsi. 2 Nexata Jess pitabarata eca pebi, daxita n peyajinaen. 3 Jess nexata jumaitsi judovi pecujarubivijavabelia, fariseovijavabelia ata: Penacueraevetsimatacabita ata tsaja piavitanevi vajajamatejema yaexanaenexa, Dioso nacatocopata? Jume. Apo nacatocopatsi tsaja? jai Jess judovi pecujarubivijavabelia, fariseovijavabelia ata. 4 Itsiata baja rapa monae moya ena. Nexata Jess cobepita peyajinaen. Jamatejemayaexana baja. Itoroba baja peponaenexa bajarapabovecua. 5 Jess nexata jumaitsi judovi pecuja rubivijavabelia, fariseovijavabelia ata: Itsa panijaburro, panijabaca ata, pacatojopaejitsipareca meramtha reca, nexata penacueraevetsimatacabita ata, bepijia pajutarcpaejitsipa me. Baja tsabaitsi jane? jai Jess judovi pecujarubivijavabelia, fariseovi javabelia ata. 6 Nexata baja rapa monae acuenebi pejumeca naviatsijava Jessjavabelia.

pijabota Jess tane fariseon pejunatsivi. Bajarapamonae natsiitapeta peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta penaenexa mesa muxuneneta. Nexata Jess muxujioba bajarapamonae beveliajamatab cuenevi penataenexa. Jess jumaitsi daxitajivijavabelia mapacueniaje: 8 Itsa pacajunata panena naba ninexa penacasabifiestajavabelia, ptsa panatsiitapetame paneenaenexa peyaiyataevitsi penaenexa petsinubi javanta. Tsipaji itsan ayaijamatabcuenen paxam matatoxenetsia itsa najunatatsi, napatsipa. 9 Nexata papecajunatsin pacacujitsiparena. Nexata pacajumai tsipae: Tocopare bajaraxua mapon peecaenexaje, pacajai tsipae. Nexata paxam pauram tsipae itsa pacanatixitsiaexa na paneecaenexa beveliajamatabcuenevi penaenexa petsinubijavan ta. 10 Itsa pacajunata, paenaename beveliajamatabcuenevi penaenexa petsinubijavanta. Matapania papecajunatsin itsa pacajumai tsane: Natixiremena. Peyaiyataevitsi penaenexa tatsinubijavanta ecare, itsa pacajai tsane, paenaename bajaraxuanta. Nexata bajarapacuenia daxita mesa muxuneneta panenajuaenaevi pacataena papecayaiyataejava pape cajunatsin. 11 Pajivi ayaijamatabcuenejivi natane, bajarapajivi bevelia jamatabcuenejivi taenatsi Dioso. Pajivi pijinia beveliajamatabcuenejivi natane, bajarapajivi ayaijamatabcuenejivi taenatsi Dioso, jai Jess judo vi pecujarubivijavabelia, fariseovijavabelia ata. 12 Nexata Jess icatsia jumaitsi peju natsifariseontsijavabelia: Itsa junatame itsamonae nebarnabaninexa nijabota matoneje pijijava, itsa jume, caniviyopijijava ata, ptsa junatame neyaptae vi. Ptsa junatame nebarnabaninexa nijamonae. Ptsa junatame

7Fariseon
Pacuenia Jess jivi muxujioba peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta penaenexa penatsiitapetsiyaniva yabara pelivaisi
293
SAN LUCAS14
nijamonaeviriavi ata. Ptsa junatame ricovi, pamonae nijabo muxu neneta jinavanapa. Tsipaji bajarapamonae juya canamatamojunatsipa pijabota pecabarnabaninexa. Nexata bajarapacuenia canamatamotsipa bajarapamonae. 13 Itsa junatame itsamonae fiesta nebarexanaenexa, junatsianame bepejiobivi, penabejenaevi ata, pejayujayunaevi ata, bitso pitaxutotscnaevi ata. 14 Nexata bajarapacuenia pepacuene jamatabcue nebaryam tsane. Tsipaji bajarapitsivi acuenebi juya pecanamatamoju natsijava tsane. Nexata nijamatamo xainaename pamatacabi icatsia Dioso asayaexanaena pamonae tpa, pexaniajamatabcuenevimi, jai Jess pejunatsifariseontsijavabelia.

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba pinijifiesta pexanaen pelivaisicuenia yabara pelivaisi
mesa muxuneneta penaevi jumetane Jess petsipaebilivaisi. Nexata fariseoviyajuvnn jumaitsi Jessjavabelia: Jamatabcuenebarya tsane pajivi nanabaniana Dioso pijanacuata tsia, jai fariseoviyajuvnn. 16 Nexata fariseovi peyaptaenexa itsa monae Dioso apo pejumecovn tsijava, junatsi atatsi, Jess jumaitsi comparacincuenia mapacueniaje: Fiesta pexanaen pijajivi itoroba ayaijava pexaejava pexanaene xa. Nexata tajvelia junatsiaexana jivi ayaibitsatoxaneto petopatsine xatsi. 17 Bajaraxuacujinae pexaejava baja itsa vereta, fiesta pexanaen itoroba pijajiviton peponaenexa pejunatsivijavabelia: Naxanitsia baja. Pexaejava rabaja vereta, pejainexa. 18 Itsiata baitsi jane daxita pejuna tsivi apo topatsitsirena. Itsan saya peponaeyaniva, pijajivitonta tona jumeitorobarenatsi pejumaitsilivaisi mapacueniaje: Xan aeconoxaeta comuatabaj ira. Nexata ponaejitsian bajarabelia tataenexa bajarapaira. Pexaniacuene netoexanaename. Ptsa jamatabcueneanaepaname xan javaberena, pejailivaisi tonajumeitorobarenatsi pijajivitonta. 19 Itsan pijinia saya peponaeyaniva, pijajivitonta tonajumeitorobarenatsi peju maitsilivaisi mapacueniaje: Xan comuataj diez ponbeje bueyu tane toroborobocaevinexa. Nexata ponaejitsian tajtsinexa bajarapabueyu. Pexaniacuene netoexanaename. Ptsa jamatabcueneanaepaname xanja vaberena, pejailivaisi tonajumeitorobarenatsi pijajivitonta. 20 Itsan piji nia saya peponaeyaniva, pijajivitonta tonajumeitorobarenatsi pejumai tsilivaisi mapacueniaje: Xan raja aeconoxaeta nacasabaj. Bajaraxuata acuenebi taponaejava, pejailivaisi tonajumeitorobarenatsi pijajivitonta. Bajarapacuenia daxita pamonae picani fiesta pexanaen junata, peponae yaniva saya tonajumeitorobarenatsi pijajivitonta. 21 Nexata fiesta pexa naen pijajiviton naviarena pijatuxanenjavaberena. Tsipaeba pijatuxa nenjavabelia daxita pacuenia najumerubatsi. Nexata fiesta pexanaen

15 Daxita
(Mt 22.1-10)
SAN LUCAS14
294
anaepana. Jumaitsi pijajivitonjavabelia: Naxanitsiayo liamre tomara belia. Junatanajetarucaename jivi pinijicallexanetonjava, tsiquiricallexi java ata. Junatsianame bepejiobivi, penabejenaevi ata, pejayujayunaevi ata, bitso pitaxutotscnaevi ata, penanabaninexa tajabota, jai fiesta pexanaen pijajivitonjavabelia. Nexata baja pijajiviton pona pejunatsi nexa jivi. 22 Jivi pebarpatsicujinaerena, jumaitsi pijatuxanenjavabelia: Tajatuxanen, exanaj rabaja taneitorobicueniam. Itsiata abax sajina nubena itsamesan itsamonaenexa, jai bajarapon pijatuxanenjavabelia. 23 Nexata petu xa nen icatsia jumaitsi pijajivitonjavabelia: Liamre ica tsia carreteranjavabelia, namutonjavabelia ata. Junatanajetarucaename asayata carreterajava peponaevi, namutojava ata peponaevi, penanaba ninexa tajabota pevncaenexa tajabo. 24 Pamonae picani copiata junataj penanabaninexa, caen ata bajarapamonaeyajuvnn, apo naxae tsane bajarapapexaejava, jai petuxanen pijajivitonjavabelia, jai Jess fariseo viyajuvnnjavabelia jivi peyaptaenexa itsamonae Dioso apo pejumeco vntsijava, junatsi atatsi.

Pacuenia Jess tsipaeba jivijavabelia, pajivi Jess jamatabpnaponatsi, copiaya penajamatabcueneveretsinexa Jess pepnaponaevajnaeyatsi yabara pelivaisi
Jess pnajinavanapatsi. Nexata Jess napnyo rota bajarapamonaejavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: 26 Pon xanjavaberena patsi ata, itsiata itsa apo niasiva tsane daxi ta pijamonae matatoxenetsia, nexata bajarapon apo tajajiviton tsane. Bajarapon itsa apo niasiva tsane paxa, pena ata, pematapijivi ata, pejuyapi jivi ata, piasivajava matatoxenetsia, nexata apo tajajiviton tsane. Bajarapon itsa apo niasiva tsane pijava, pexi ata, pijacuata penaasivajava ata, mata toxenetsia, nexata bajarapon apo tajajiviton tsane. 27 Pon xan yabara itsamonae jamatabpebeyaxuabixaetsi, jamatabpebejiobiaexanaexaetsinua, nexata pecajunavi itsa apo nepnaponae tsane, bajarapon apo tajajiviton tsane. 28 Paxamyajuvnn itsa jamatabexana bo, athbabetsia piapiabo xanetotsia, nexata copiaya najamatabcueneveretsipa pacuenia exanaejitsia. Netocajpa tsamra baja tajapalatata taveretsinexa tajabo? jamatabjai tsipae copiaya. 29 Itsa apo najamatabcueneveretsi tsipae copiaya, nexata bo pexanaejava taxuxuabi ata, apo veretsi tsipae itsa apo tocajpaetsi pijapa lata. Nexata pijabo petotaevitsi, capocaponaejitsipatsi. 30 Baracuaicuaijaitsi tsipae: Bajarapon picani taxuxuaba pijabo pexanaejava. Itsiata apo tocaj paetsi pijapalata peveretsinexa pijabo, jaitsi tsipae capocaponaeya petotae vitsi. 31 Nacuaevetsin pijinia, itsanacuaverena itsa sivanavajabitsatsijitsiatsi, nexata copiaya najamatabxainaejitsipa. Jamatabjumaitsi tsipae mapacue niaje: Tajajivi saya diez mil ponbeje. Tanebartsimaxponaevinexa, veinte

25 Jivibitsatoxaneto
(Mt 10.37-38)
295
SAN LUCAS14 5 , 1
mil ponbeje. Baja tsamra tajajivi nebarcuenecajpaena tabarbenexa tajavajabitsan pijajivi, veinte mil ponbejejavabelia? jamatabjai tsipae copiaya. 32 Nexata bajarapacuenia penajamatabxainaecujinae, bajarapon yaptaejitsipa apo pebarcuenecajpaejavatsi pebarbenexa pijavajabitsan pijajivijavabelia. Itsa abax taj pevajnae pepatsijavarena pijavajabitsan, nexata najumexuabijitsipalia pijajivita penabarajamatabcuene xanepa naenexabeje vajabitsacuene pexanaeyanivabeje. 33 Bajara pijinia pacuenia paxamyajuvnvi ata itsa apo najamatabcueneveretsi copiaya penajamata bcuenepnyorotsinexa daxita pexainaejavavecua, nexata acuenebi tajajivi taexanaenexa, jai Jess jivi ayaibitsatoxanetojavabelia.

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba comparacincuenia pacuenia jamatabcueneitsi tsipae Jess pijajiviton itsa copatsipa Jess pejumecovntsijavami yabara pelivaisi
icatsia comparacincuenia jumaitsi jivi ayaibitsatoxanetojava belia mapacueniaje: Yajo abax itsa xaica, xanepana. Itsiata yajo pexaicaejavami itsa ajibi tsipae, detsa pacuenia icatsia naxaicaeyaexanaejitsipa? Acuenebi. 35 Itsacuenejavayonexa ata baja apo xanepa nae tsipae. Nexata peubijava petsibacaothocaenexa ata, apo xanepanae tsipae. Tsipaji pacuenia peu bijava petsibacaothocaebeno, itsa tsibacaothoca, peubijava naxaniabiae xana, bajara apo itsi tsipae bajarapayajomi. Pacuenia bacatasi ata itsa tsibacaothoca, peubijava naxaniabiaexana, bajara apo itsi tsipae bajarapa yajomi. Nexata saya jema xuabijitsipa bajarapayajomi. Pajivi jamatabne jumeyaptane patacatsipaebilivaisi, nenamuxunaevetsi xaniavaetsia, jai Jess comparacincuenia bajarapamonaejavabelia. Bajarapacuenia Jess jumaitsi comparacincuenia jivi peyaptaene xa pacuenia jamatabcueneitsipae Jess pijajiviton itsa copatsipa Jess pejumecovntsijavami. Nexata Diosovecua naxuabijitsipa.
34 Jess
(Mt 5.13; Mr 9.50)
Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba oveja penaxuabin pelivaisicuenia yabara pelivaisi
15
pejamatabcuene impuestomatamo pematamoyani jobabiabivi, pata Jessjavaberena. Yajavaparenanua piajama tabcuenebejevi. Bajarapamonae pata penamuxunaevetsinexa Jess petsipaebilivaisi. 2 Nexata fariseovibeje judovi pecujarubivibeje itsa tane gobierno pejamatabcuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabivi pepatsijava Jessjavaberena, itsa tanenua piajamatabcuenebejevi ata pepatsijava Jessjavaberena, nexata fariseovibeje judovi pecujarubivibe je Jess baracuaicuaijaitsi. Bajarapamonae najumaitsi mapacueniaje:
1Gobierno
(Mt 18.10-14)
SAN LUCAS15
296
Mara ponje naneconita Diosojavabelia. Tsipaji copiapitabiaba piajamatabcuenebejevi ata. Naxaeyabiabanua pexaejava bajarapa monaeta, najai fariseovibeje judovi pecujarubivibeje Jess yabara jamatabcuenenavxaniabiaya. 3 Nexata Jess pebaracuaicuaijai xaetsi, Jess baja rapa monaejavabelia livaisi tsipaeba mapacueniaje: 4 Paxamyajuvnn xainaejitsipa cien ponbeje oveja. Nexata itsa toyajuvnnaxuabijitsipatsi caen, oveja pexainaen petusatota puenetsi pa noventa y nueve ponbeje. Nexata jaitsipa petonaxuabintsi matapania pecaxitajarabijavabelianexa. 5 Nexata oveja pexainaen itsa baja caxitaja rabijitsipa petonaxuabinmitsi, baryataejitsipa. Boyaberena vtacarapa tsipa petonaxuabinmitsi. 6 Nexata oveja pexainaen petonaxuabinmitsi itsa capatsipa boyaberena, junatsipa peyaptaevitsi. Junatsipa pijabo muxuneneta imoxoyo penaevi ata. Nexata oveja pexainaen jumai tsipae bajarapamonaejavabelia: Panecobenabaryamre. Tsipaji tajaovejayo, tanetonaxuabinyomi picani, caxitajarabaj baja, jai tsipae oveja pexai naen bajarapamonaejavabelia. 7 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Mapanacuataje Dioso pitabarata pijaneconi pexainaejivi ata, itsa copa tsiana pibisiacuene pexanabiabijava, itsa najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia, bajara pijinia pacuenia sivabaryatsi tsane athbtatsia pejinavanapaevi. Bajarapajivi, athbtatsia pejinavanapaevi, sivabaryatsi tsane noventa y nueve pajivibeje Dioso pitabarata pianeconijibitsavana paevi pesivabaryatsabiabijava matatoxenetsia, jai Jess fariseovijavabe lia, judovi pecujarubivijavabelia ata.

Jess jumaitsi fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata: Petiriva xainaejitsipa diez ponbeje palatanan, bitso penamata motsinan. Nexata itsa toyajuvnnaxuabijitsipatsi caen, itanojotsipa lmpara. Bo ira cajuetsipa xaniavaetsia pejaitsinexa. Matapania itsa pita buatsipa petonaxuabipalatantsi, copatsipa pejaitsijava. 9 Itsa baja caxita jarabijitsipa petonaxuabipalatanmitsi, nexata junatsipa peyaptaevitsi. Junatsipa pijabo muxuneneta imoxoyo penaevi ata. Bajarapova nexata jumai tsipae bajarapamonaejavabelia: Panecobenabaryamre. Tsipaji tajapalatanyo, tanetonaxuabinyomi picani, caxitajarabaj baja, jai tsipae petiriva bajarapamonaejavabelia. 10 Xaniajan pacuenia pacatsipae bijitsiatsi. Pajivi copatsiana pibisiacuene pexanabiabijavami, itsa najama tabcuenepnyorotsiananua Diosojavabelia, bajara pijinia pacuenia ath btatsia ngelevi sivabaryatsi tsane, jai Jess fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata.

8 Icatsia
Pacuenia Jess livaisi tsipaeba penaxuabipalatanyo pelivaisicuenia yabara pelivaisi
297
SAN LUCAS15
Jess livaisi tsipaeba fariseovijavabelia, judovi pecujarubivi javabelia ata. Jess jumaitsi mapacueniaje: Pebi xaina anijanbeje pexnatobeje. 12 Nexata juyapijin jumaitsi paxajavabelia: Axa, xuan picani netocopatame tapitsinexa nevna muto, bajaraxuan abax apo tpae atam, nerajure baja tajajavanexa, jai juyapijin. Nexata pexnatobeje pexainaen pexnatobejejavabelia rajuta daxita pexainaejavanmi. 13 Nexata paxa perajutsicujinaetsibeje, caematacabibejecujinae, juyapijin canajeta daxita pexainaejavanmi pecaetuatsinexa palata. Bajaraxuacujinae jane baja pona tajnacuayabe lia. Bajarajotalia pibisiacuene exanaponapona. Nexata vereta daxita paxa perajutsijavanmitsi. 14 Nexata daxita bajarapanacuapijivi janibocuene tsipatatsi. Bajarapon peveretsicujinae daxita pijapalatami, bitso nama tavenona pexaejava. 15 Nexata jaita penacuenebinexa bajarapanacuata peecaenjavabelia. Bajarapon itorobatsi pijairanjava petoevetaponapo naenexa pijamarrano. 16 Nexata bajarapon bitso piajanixae, pepenenexa picani ayaijava jamatabxaeyabiaba bopocuai, marrano pexaeyabiabijava. Bajarajota itsajivi ata apo rajutsitsi pexaejavanexa. 17 Nexata belia baja rapon xaniavaetsia najamatabxaina. Jamatabjumaitsi mapacueniaje: Taxa pijabota pexaejava ayaijava xaina pijajivi ayaibitsato piabatsinexa. Tonacopatabiabatsi ayaijava pexaejava. Itsiata xan majotaje tpaejitsian baja tajani. 18 Nexata taxajavabelia naviatsianaj. Jumaitsin meta tsane taxajavabelia: Axa, pibisiacuene exanaj Diosojavabelia, xamjavabelia ata. 19 Abejen raja. Auran baja rovia xamjavabelia: Taxnato, taneja mjava. Nexata saya nijajivitonn nexanare, jan meta tsane taxajavabe lia, jamatabjai juyapijin. 20 Nexata baja naviata paxajavabelia. Itsa abax tajverena najetaruca, pexnato pexainaen copiatane. Nexata bajarapon pexnato itaxutobejiobiatane. Mataenetsia cujinaejina lia pexnato. Nacoxivaetabarucapona. Copiapitsiaya itabaratsutsunexuaba pexnato. 21 Nexata bajarapon jumaitsi paxajavabelia: Axa, pibisiacuene raja exanaj Diosojavabelia, xamjavabelia ata. Abejen raja. Nexata baja rovia auran xamjavabelia: Taxnato, tanejamjava, jai paxajavabelia. 22 Itsiata baitsi jane pexnato pexainaen baja rajota jumaitsi pijajivijava belia: Naxanitsia. Bepijiayo taxnato patocaponaremena daxita matato xenetsia pexaniapana, penajumaxuabipana. Pajumaacare bajarapapanata. Anillonua pacobesixatare. Zapatonua pataxuxatare. 23 Penasitsin becerro papiremelia. Pabeyaxuabianame vajaxaenexa. Fiesta exanaenatsi vaja baryanexa! 24 Tsipaji raja mapon taxnatoje: Tpa meta baja, sivaja matabjan picani. Itsiata tsaena ponapona. Naxuaba meta baja, sivaja matabjan picani. Itsiata baja icatsia patajopa, jai pexnato pexainaen pijajivijavabelia. Nexata taxuxuaba fiesta pexanaejava.

11Icatsia
Pacuenia picani juyapijin paxavecua naxuabaponapona yabara pelivaisi
SAN LUCAS15
298
(Lc 15.16)
matapijin pabiabelia nacuenebaponapona. Nexata penaviatsin bo itsa imoxoyotanajetaruca, jumetane msica. Jumetanenua peyavajibijava. 26 Nexata bajarapon junata paxa pijaji viyajuvnn. Jumaitsi: Detsa pitsicuene yabara fiesta paexaname? jai matapijin. 27 Nexata paxa pijajiviton jumaitsi: Nejuyapijin baitsi patajopa. Axa nexata paneitoroba patabeyaxuabinexa becerro, penasitsi n. Jamatejema tsaena ponapona nejuyapijin, jai bajarapon matapiji njavabelia. 28 Nexata matapijin bitso anaepana. Apo jitsipae boyabelia pejonejava. Nexata paxa sivapitsaparenatsi. Jumaitsi pexnatojavabelia: Naxanitsia. Najonemeya, jai pexnatojavabelia. 29 Nexata matapijin jumaitsi paxajavabelia: Jume. Bajayajebi baja rovia catonacuenebapona ponatsi xan. Caeto ata cajena apo cajumeapajejaitsi. Itsiata baitsi jane caeto ata apo nerajutsim chivoyo ata fiesta tabarexanaenexa tayaptae vi. 30 Itsiata aeconoxae patajopa baja nexnato, pon vereta nijapalatami petiriavijavabelia. Nexata tobeyaxuabame becerro, penasitsin, jai mata pijin paxajavabelia. 31 Nexata bajarapon jumaitsi pexnatojavabelia: Taxnato, xam cajena xanjavata ponaponame daxitamatacabi. Nexata daxita xua taxainaejava nijajava baja cajena. 32 Itsiata aeconoxae namata venonatsi vajabaryanexa. Tsipaji nejuyapijin: Tpa meta baja, tasiva jamatabjainmi, itsiata tsaena asa. Penaxuabaponaponaenmi icatsia

25 Bajarapamatacabi
299
SAN LUCAS16
baja patajopa, jai bajarapon pexnatojavabelia, jai Jess mapalivaisije fariseovijavabelia, judovi pecujarubivijavabelia ata.
16
pijajivijavabelia livaisi tsipaeba. Jumaitsi mapacueniaje: Petuxanen, bitso pexainaen, ponapona. Bajarapon xaina pijajiviton petoevetsinexatsi pecobecov. Itsiata pepya pijajiviton peco becov toveretaponatsi. Nexata itsamonae tsipaebatsi pepya pijajiviton pecobecov petoveretaponaejavatsi. 2 Nexata petuxanen pijajiviton juna ta. Jumaitsi pijajivitonjavabelia: Xam pina tapya netoveretaponame tacaevetsiaexanaejava. Pabaxutojavabelia matamoyaquinarubame xuan canajetaponame tacobecov, xuannua netocomuataponame, bajarapaba xuto netocanaviatsianame. Nexata baja itsa netocanaviatsianame bajara pabaxuto, matavja apo netoevetsim tsane tacobecov, jai petuxanen pijajivitonjavabelia. 3 Nexata pijajiviton sivapona bajarapabaxuto petoca naviatsinexa pijatuxanen. Nexata bajarapabaxuto petocanaviatsivajnae jamatabjumaitsi: De tsaeta xua exanaenaj? Tajatuxanen baja necapi tsapaejitsia pecobecov tatoevetaponaponaejavavecua. Apo necajpae tsa ne tanacuenebinexa pabi tajacuata tanaevetsinexa. Bitso aurannua tsipae itsamonaejavabelia amoneya tavajtaponaenexa palata tanamitsacomua tabiabinexa taxaejava. 4 Taneamoneyabivi meta abax, xua niamoneyaba, bevelia tovnjonaponaenaj. Nexata tajatuxanen tanecapitsapaecujinae, bajarapamonae pijaboyabelia itsa ponaenaj, xaniavaetsia necopiapitsiana. Nexata bajarapamonaejavata naponaponaenaj, jamatabjai bajarapon. 5 Nexata bajarapon junata daxita pamonae aba x amoneyabatsi. Nexata pamonae amoneyabatsi, bajarapamonae, caen canacujitsia, patapona bajaraponjavaberena. Nexata bajarapon copiaya petopatsintsijavabe lia jumaitsi: Detsa pacuenia niamoneyabame abax, xua tajatuxane n pijajava catsicopatatsi? jai bajarapon. 6 Nexata pon amoneyabatsi, jumaitsi: Camoneyabatsi abax tacarajutsinexa aceiteran ochocientos pagalnbeje, jai. Nexata bajarapon jumaitsi piamoneyabintsijavabelia: Bevelia saya catocopatsianatsi. Mara picani pacuenia niamoneyabameje, tanetoitanerubibaxutotamje. Pire cajena. Icatsia itsabaxutojavabelia saya cuatrocientos pagalnbejenexa bepijia yaquinarure. Nexata saya bajara pacuenia tajatuxanen rajutsianame, jai bajarapon piamoneyabintsija vabelia. 7 Bajaraxuacujinae icatsia itsan topatatsi. Nexata icatsia jumaitsi bajaraponjavabelia: Jica xam? Detsa pacuenia niamoneyabame? jai. Nexata bajarapon jumaitsi: Camoneyabatsi abax tacarajutsinexa cien pabultobeje trigoxubulton, jai. Nexata bajarapon jumaitsi piamoneya bintsijavabelia: Mara picani pacuenia niamoneyabameje, tanetoitane rubibaxutotamje. Pire cajena. Icatsia itsabaxutojavabelia saya ochenta

1Jess
Pacuenia pijatuxanen pecobecov petoevetsin toveretapona pevetsiaexanaejavantsi yabara pelivaisi
SAN LUCAS16
300
pabultobejenexa yaquinarure. Nexata saya bajarapacuenia tajatuxanen rajutsianame, jai bajarapon piamoneyabintsijavabelia. Bajarapacuenia exanapona daxita piamoneyabivitsijavabelia pesivajamatabcuene xanepa naenexatsi, xaniavaetsia pecopiapitsinexatsi pijabota penaponaponaenexa, pijatuxanen itsa navecuacapitsapatsi. Nexata jane baja daxita piamoneya bivitsi tocanaviabatsi. Bevelia matamota petoyaitanetuarutaponae baxu tontsi. 8 Bajaraxuacujinae pijatuxanenjavabelia pona perajutsinexa jane baja bajarapabaxuton. Nexata pijatuxanen jumaitsitsi: Xam baja rovia pibisiacuene exaname. Itsiata baitsi jane niaitatsacaxae, exaname pacue nia catoxanepanaejitsia nevajnaeyabelia, jaitsi pijatuxanen. Nexata pacuenia pijatuxanen pepya pecobecov petocanajetabiabin ajamatab cueneitatsaca, bajara pijinia pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi ajama tabcueneitatsaca Dioso pejumecovntsivi matatoxenetsia mapanacuapiji cuene yabaraje, jai Jess pijajivijavabelia. 9 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacamuxujiobatsi xaniavaetsia. Mapanacuapijipalatata payavenonare itsamonae. Nexata pacuenia pijatuxanen pecobecov petoevetsin, pesi vajamatabcuene xanepanaevitsi xaina, xaniavaetsia pecopiapitsinexatsi pijabota penaponaponaenexa pijatuxanen pecapitsapaecujinaetsi, bajara pijinia pacuenia paxam ata athbtatsia paxainaename papecasivaja matabcuene xanepaenaevi. Nexata pamatacabi patpame, itsajota apo panamatavenonaem palata, Dioso pacacopiapitsiana apo pevereverecae bonjavatatsia, jai Jess pijajivijavabelia. 10 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pajivi xaniavaetsia toeveta tsiquirijavayo ata itsan pecobecov, baja rapajivi xaniavaetsia toevetsipa ayaijava ata. Pajivi bijiaya toeveta tsiqui rijavayo ata itsan pecobecov, bajarapajivi bijiaya toevetsipa ayaijava ata. 11 Itsan pecobecov, mapanacuapijicueneje, palata ata, xaniavaetsia itsa apo patoevetsim tsipae, nexata itsajivi ata apo pacaevetsiaexanae tsipae Dioso pijacuene, xua bitso namatamota mapanacuapijicuene mata toxenetsiaje. 12 Itsa xaniavaetsia apo patoevetsim tsipae itsan pecobe cov, nexata pitsijava picani pacaevetsiaexana, bajarapitsijava itsajivi ata apo pacarajutsi tsipae pepo panijajavanexa, jai Jess pijajivijavabelia. 13 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsajivi ata acuenebi caecuenia petonacuenebijava anijanbe je pijatuxanenbeje. Caenjavabelia jitsipaejitsipa petonacuenebijava. Itsanjavabelia apo jitsipae tsipae petonacuenebijava. Bajara pijinia itsi pajivi bitso jitsipa Dioso. Pajivi bitso jitsipa Dioso, nexata itsa tonacuene ba Dioso, acuenebi bitso pejitsipaejava palata, jai Jess pijajivijavabelia. 14 Fariseovi, bitso palata pejitsipaevi, jumetaeyena Jess petsipaebili vaisi pijajivijavabelia. Nexata fariseovi jumecapocaponatsi Jess. 15 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia:

301
SAN LUCAS16
Paxam pajitsipabiabame jivi pejumaitsinexa paxam yabara: Fariseovi raja pexaniajamatabcuenevi, pejainexa. Itsiata baitsi jane Dioso pacajamatabcueneyaptane pexaniajamatabcuene apo panexai naevicuene. Pacuene bitso jivi tsitapexaniacuenetsi, bajarapacuene Dioso apo tsitapexaniacuenetsi, jai Jess fariseovijavabelia.
Pacuenia Jess tsipaeba fariseovijavabelia bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, pacuenia ata Dioso pijajivi evetsijitsia, yabara pelivaisi
Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Juanpijin jivibautisabinmi pepatsivajnaeya, jivi xaina Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pejumecovntsinexa. Bajayata Diosojumepaebivi profetavi ata petsipaebilivaisian ata, xaina jivi peju mecovntsinexa. Itsiata Juanpijin pepatsicujinae, pexanialivaisi tsi paebaponaj. Tsipaebaponaj Dioso pijajivi pevetsijavanexa. Nexata daxitajivi bitso jitsipa penajonenexa Dioso pijanacuayabetsia, jai Jess fariseovijavabelia. 17 Icatsia Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Mapanacuaje, itaboxo yajava, jemata vereverecaena. Itsiata baitsi jane palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapacuenia apo vereverecae tsane. Nexata daxita pacuene yabara tajvelia vajunupaeba bajarapalivaisita, pepacuene xaniajai tsane, jai Jess fariseovijavabelia.
16 Icatsia
Pacuenia Jess livaisi tsipaeba penacojiobin pijava pexuabiyaniva yabara pelivaisi
Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Pon pijava xuaba, nexata icatsia itsava itsa pita, bajarapon pibi siacuene exana pevitota. Nexata naneconita Diosojavabelia. Tsipaji pepo pijavavecua jaita itsava. Dioso cajena abax bajarapon pexuabiva pepo pijavacuenia totanetsi. Pon ata itsan pexuabiva pita, bajarapon ata pibisiacuene exana pevitota. Nexata naneconita Diosojavabelia. Tsipaji itsan pijava yacajrta, pova abax Dioso tanetsi itsan pepo pijavacue nia, jai Jess fariseovijavabelia. Jess livaisi tsipaeba fariseovijavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: Bitso pexainaen, ricon, ponapona. Daxitamatacabi naxatababiaba bitso pexaniaviriajavan. Pexaejava, pexaniaviriajava, xaeyabiaba. 20 Ricon pijabo matatoyorotsia yacaranata ibopanaxaneton mataropotsia pefa ratsijavaxanetota. Nexata bajarapacaranatsijavaxaneto jumavelia baupa
18 Icatsia
(Mt 19.1-12; Mr 10.1-12)
19Icatsia
Bitso ricon Lzarobeje yabara pelivaisi
SAN LUCAS16
302
muxuneneta, bepejiobin, Lzarovnn, boquecabiaba. Lzaro daxitan perabtsabana. 21 Lzaro picani jamatabxaeyabiaba ricon pexaeyabia bijavata piothopaepr mesa bxpanareca. Avirixi ata patabiaba itsajota Lzaro bocabiaba. Petsabanaejava raebabiabatsi. 22 Nexata baja belia Lzaro tpa. Petpaecujinae Lzaro ngelevi caponayatsi Dioso pijanacuayabetsia, itsabetsia Abrahampijin petpaecujinae ponapona. Bajaraxuacujinae ricon ata tpa. Mthtatsi. 23 Riconmi petpaecujinae pata petpaevi pepata biabinacuayabelia. Nexata bajarapanacuata riconmi bitso navixaetaeya bejiobi tsaponaponae. Nexata riconmi athba benacotsia. Tajtatsia taenuta Abraham penucaejava. Lzaro nucaya Abraham pemuxunenetatsia. 24 Nexata riconmi vavajai. Jumaitsi Abrahamjavabelia: Amo Abraham, nitaxutotsoniataema. Netoitorobimica Lzaro. Nacobeupijabutsi merata neebartocainejebiaexanaejitsia. Bitso jamatabfaenaj mapatajutaje, jai riconmi. 25 Nexata Abraham jumaitsi riconmijavabelia: Tamomo, najama tabnapire. Pamatacabi pinaena abax asam tsaponaponae nenaexanaei rata, pexaniacuene picani xainame. Lzaro pijinia pamatacabi abax asa tsaponaponae, bitso picani bejiobi. Itsiata juya mapamatacabije pexaniacue nia majotaje catsuponapona. Xam biji navixaetaeya ponaponame. 26 Itsajivi jamatabponae ata bajarabereca, acuenebi itsiata pepanepaenexa bajarabe reca. Tsipaji bitso ayaiitapajanitoxanetoreca. Bajaraxuata paxam ata apo pacacajpae panepanepaenexa mabetsinaje, jai Abraham. 27 Nexata icatsia riconmi jumaitsi Abrahamjavabelia: Amo Abraham, pexaniacuene cava jtatsi. Tonajumeitorobianame Lzarota taxa pijaboyabelia. 28 Bajarajotalia xainaj cinco ponbeje tajuyapijivi. Xaniavaetsia Lzaro tsipaebiana. Muxujiobiana bajarapamonae ata peponaeyaniva mapanavixaetaeyabiabina cuaya berenaje, jai riconmi Abrahamjavabelia. 29 Nexata icatsia Abraham jumaitsi riconmijavabelia: Bajarapamonae baja xaina Moisspijin peya quinaelivaisian. Diosojumepaebivimi profetavi ata peyaquinaelivaisian ata, xaina baja. Nexata nejuyapijivi itsa apo jitsipae tsane peponaenexa baja rapanacuayabelia, nexata nejuyapijivi jumecovntsiana bajarapamonaemi peyaquinaelivaisian, jai Abraham riconmijavabelia. 30 Riconmi icatsia jumaitsi Abrahamjavabelia: Jume raja. Apo jumecovntsi tsane cajena bajarapalivaisian. Itsiata itsajivi itsa asa tsane petpaecujinae penaviatsi nexa pecovyabelia, tsipaebiana tajuyapijivijavabelia. Nexata tajuyapijivi copabiana pibisiacuene pexanabiabijava. Najamatabcuenepnyorotsiana Diosojavabelia, jai riconmi Abrahamjavabelia. 31 Nexata icatsia Abraham jumaitsi riconmijavabelia: Nejuyapijivi itsa apo jumecovntsi Moisspijin peyaquinaelivaisian, Diosojumepaebivimi profetavi peya quinaelivaisi ata, nexata pajivi asa petpaecujinae, mavelia ponae ata tsipaeje petsipaebinexa nejuyapijivijavabelia, itsiata nejuyapijivi apo jume covntsi tsipae bajarapajivi ata, jai Abraham riconmijavabelia, jai Jess fariseovijavabelia.

303
SAN LUCAS17
Pacuenia Dioso pijajivixae, itsamonae jamatabcuenejbijitsiatsi pibisiacuene pexanaenexa yabara pelivaisi
17
jumaitsi pijajivijavabelia: Xan tajajivixae, itsamonae jamatabcuenejbabiabianatsi pibisiacuene pexanaenexa. Nexata itsamonae pejamatabcueneta tajajivi pibisiacuene exanaena. Nexata pajivi pejamatabcueneta tajajivi pibisia cuene exanaena, bajarapajivi Diosojavabelia bitso naneconitsiana. Nexata bajarapajivi pinijicuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi. 2 Itsamonae Dioso pejumecovntsivi, abax bepejevaxijamatabcuene xaina Dioso pejumecovntsijava yabara. Nexata apo ajamatabcuenesa. Nexata paji vi tajajivijavabelia pibisiacuene jamatabexanaeyaexana, abax tajajivi javabelia pibisiacuene exanaeyaexanaenejeva, bajarapajivi bevsictatsi ibotoxanetojavabelia. Nexata bajarapajivi yamaya, ibotoxaneto yajava, bexuarecatsi pucaxaneto tuatuajareca. Bajarapacuenia bexuarecatsi, tajajivijavabelia pibisiacuene itsa exanaeyaexana bitso penaneconitsiyani va Diosojavabelia. 3 Nexata xania. Panayajivitaema pibisiacuene, jai Jess pijajivijavabelia. Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsan Dioso panenajuajumecovntsivi pibisiacuene itsa pacaexanae na paxamjavaberena, bajarapon xaniavaetsia paitavetsianame. Nexata baja itsa aura tsane pibisiacuene papecaexanaejava yabara, nexata pexa niajaijumeta itsa pacanavajunupaebiana pecopatsijavanexa bajarapacue ne, pajamatabcuenecaevianame pibisiacuene papecaexanaejava. Pabaraj amatabcuenexanepanaename bajarapon. 4 Caematacabita siete xuabeje pibisiacuene pacaexanae ata tsane, itsiata siete xuabeje itsa aura tsa ne pibisiacuene papecaexanaejava yabara, nexata pexaniajaijumeta itsa pacanavajunupaebiana pecopatsijavanexa bajarapacuene, itsiata pajama tabcuenecaevianame. Pabarajamatabcuenexanepanaename bajarapon, jai Jess pijajivijavabelia.

1Jess
(Mt 18.6-7,21-22; Mr 9.42)
pijaapstolevi jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, paneyavenonare: Xan cajena necajpa daxitacue ne taexanaenexa, nejaitsabiabijava orijibia patacajumecovntsinexa, jai Jess pijaapstolevi. 6 Nexata Jess jumaitsi pijaapstolevijavabelia: Tsiquirijavayo ata xan yabara itsa pajamatabjumaitsim tsi pae: Xaniajai cajena. Jess cajpatsi daxitacuene pexanaenexa, itsa pajamatabjam tsipae, nexata paxam ata pacacajpaejitsi pa ayaicuene paneexanaenexa. Nexata itsa pajumaitsim tsipae
5 Jess
Pacuenia Jess jumaitsi pijaapstolevijavabelia yabara pelivaisi
SAN LUCAS17
304
mapanaejavaxanetojavabeliaje: Yatabutopaya natixire. Nucaename puca xaneto tuatuajtalia, itsa pajam tsipae, nexata naejava ata pacajumeco vntsipa cajena, jai Jess pijaapstolevijavabelia.
Pacuenia itsajivi pijatuxanen pitorobicueniatsi toexanabiaba yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi pijaapstolevijavabelia: Paxamyajuvnn xainaejitsipa pijajiviton. Nexata itorobijitsipa petonacuenebaponaponaenexatsi. Nexata bajarapon pijatuxanen ira petocueponaponaecujinae, patsipa pijatuxanen pijaboyaberena. Itsa jume, baca petoevetaponaponaecujinae patsipa. Nexata paxamyajuv nn petuxanenxae, pijajivitonjavabelia apo jumai tsipae: Jonemena baja. Ecare nexaejava tacarajutsinexa, apo jai tsipae pijajivitonjava belia. 8 Jume baja cajena. Biji rajane jumai tsipae pijajivitonjavabelia: Netoexanare taxaejavanexa. Nexata abax nevetanucaename tana banijavata. Bajaraxuacujinae xam nabanianame, jai tsipae pijajivi tonjavabelia. 9 Xanepana rabaja. Pexaniacuene bitso netoexaname, apo jai tsabiabinua pijajivitonjavabelia petonacuenebabiabijavatsi yabara. Bajarapacuenia apo jumai tsabiabi tsipae tsipaji saya pijajivito n tsaponaponae. Nexata pacuenia pijatuxanen itorobatsi, bajarapo n exanabiabijitsipa. 10 Bajarapacuenia paxam ata patoexanare Dioso papecaitorobicuenia. Itsa patoveretsianame Dioso papecaitorobicuenia panetoexanavanapaejava, nexata saya namataenetsia panajumaitsi m tsane: Vaxaitsi saya vajatuxanen pijajivitsi. Nexata vajanacaito robicuenia toexanavanapatsi, panajam tsane. Ptsa panajumaitsim: Itsajivi meta nacajumai tsane: Xanepana rabaja. Xaniavaetsia Dioso patonacuenebame, nacajai meta tsane, panajam ptsa, jai Jess pijaapstolevijavabelia.

7Jess
pona Jerusaln tomarabelia. Itsajota Samaria nacuabeje Galilea nacuabeje namuxunenecaxitajarababeje, bajaraxuayo Jess najetaru ca. 12 Itsa baja Jess patsijitsia tsiquiritomarayojavabelia, mataenenatsi diez ponbeje bajayajebi bitso peperabtsabanaevi. Itsiata tajiyo bajara pamonae vecuanubenaothopatsi. 13 Bajarapamonae ayaijumeta jumaitsi Jessjavabelia: Jess, paneitaxutotsoniataema! jai. 14 Nexata Jess itsa tane baja rapa monae, Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Panaitajtsianame sacerdotevijavabelia papecaperabtaenexa, jai Jess bajarapamonaejavabelia.

11Jess
Pacuenia Jess jamatejemaya exana diez ponbeje, bajayajebi bitso peperabtsabanaevi, yabara pelivaisi
305
SAN LUCAS17
Nexata bajarapamonae pona sacerdotevijavabelia. Nexata bajarapamo nae namutua penajetarubenaejavata pepatsinexa sacerdotevijavabelia, namutua baja perabxanepananajetarubena. 15 Daxita bajarapamonae peperabxanepanaejava itsa tane, nexata caen saya bajarapamonae yajuvnn naviateca Jessjavabelia. Bajarapon namutua ayaijumeta Diosojavabelia jumai tsanajetarucae: Diosom, bitso ayaijamatabcue nenm! Tavitanejavami baja vecua, nejamatejemayaexaname! jai tsa najetarucae bajarapon Diosojavabelia. 16 Bajarapon itsa pata Jessjavabelia, pematabacabta irataeya bocaju nua Jess pitabarata. Pexaniacuene netoexaname. Nejamatejemayaexaname baja tavitane javamivecua, jai Jessjavabelia. Bajarapon Samaria nacuapijin. 17 Nexata Jess jumaitsi bajarajota penubenaevijavabelia: Diez ponbeje bitso peperabtsabanaevi jamatejemayaexanaj. Detsa meta xuajitsia daxita apo najuapatsi? 18 Maponje caen saicaya nacuapijin, apo judon ata, naviateca Diosojavabelia pejumaitsinexa: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! Tavitanejavami baja vecua, nejamatejemayaexaname! pejainexa Diosojavabelia, jai Jess bajarajota penubenaevijavabelia Samaria nacuapijin yabara. 19 Nexata Samaria nacuapijinjavabelia Jess jumaitsi: Nonotapunare. Ponare baja. Jamatejemam rabaja tanejumecovn tsixaem tacajamatejemayaexanaejavanexa, jai Jess.

Pacuenia Jess tsipaeba pijajivijavabelia, fariseovijavabelia ata, pecopiapatsijava baja Dioso pijajivi pevetsijava mapanacuataje yabara pelivaisi
jumaitsi Jessjavabelia: Detsa paepatota copiapatsiana Dioso pijajivi pevetsijava pijajivi mapanacuataje? jai fariseovi. Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Dioso taxuxuabi ata pijajivi pevetsijava mapanacuataje, apo taetsi vajaitaxutota. 21 Nexata jivi apo jumai tsane: Copiapata rabaja majotaje Dioso pijajivi pevetsijava mapanacuataje, apo jai tsane. Copiapata raba ja majotaliaje Dioso pijajivi pevetsijava mapanacuataje, apo jainua tsane. Dioso rabaja capanepaeya aeconoxae evetapona pijajivi paxam tuatuaj ta, jai Jess fariseovijavabelia. 22 Nexata Jess itsa matacabi mapa nacuaje pevetsijava nexa, tajvelia navajunupaeba pijajivijavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: Itsamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, mapanacuaje taevetsi n tsane. Nexata paxam picani bitso pajitsipaename patanetaenexam

20 Fariseovi
(Mt 24.23-28,36-41)
SAN LUCAS17
306
mapanacuaje taevetsicuene. Itsiata baitsi jane apo pataem tsane mapanacuaje taevetsicuene. 23 Nexata itsamonae pacajumai tsane: Bajarajotalia eca mapanacua pepo pevetsinje, pacajai tsane xan yabara. Itsa jume, pacajumai tsane: Majota ecaje, mapanacua pepo pevetsinje, pacajai tsane xan yabara. Itsiata ptsa paponame. Ptsa pamuxunaponamenua bajarapamonae pepta. 24 Pacuenia yama x itsa nivejai tsajuni athbvetsica, caecuenia jivi cotiatane daxitajava, baja ra pijinia pacuenia daxitanacuanpijivi caecuenia netaena pamatacabi patsianicaj xan, Daxitajivi Pematapijinn. 25 Itsiata copiaya ayaicue nia navixaetaeya bejiobin tsane. Mapanacuataje pejinavanapaevi apo nejumecovntsinua tsane Dioso athbvetsica taneitorobincuenetsica. 26 Pacuenia bajayata jemata itsi pamatacabi Nopijin ponapona, bajara icatsia jemata itsane pamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, jema ta icatsia patsianicaj. 27 Bajayata pamatacabi Nopijin ponapona, jivi picani xaniavaetsia jamatejema pexaejava xaevanapa. Apaevanapanua. Nacojiobapona itsamonae. Itsamonae pexnatoyon pebijavabelia canaje tapona petonacojiobinexatsi. Bajarapamonae jamatejema saya jinavanapa. Nexata bajarapamatacabi Nopijin pijamonae pinijibarcojavabelia bar junua. Nexata daxitajivi merata bubuna jemata ira itsa bubuta. 28 Bajara pijinia itsi bajayata pamatacabi Lotpijin ponapona. Jivi saya jamateje ma jinavanapa. Pexaejava xaevanapa. Apaevanapanua. Comuacapona. Canajetapona. Ubapona pijapabian. Pijabon ata exanapona. 29 Itsiata baitsi jane pamatacabi Lotpijin Sodomatomara vecuapitsapa, jemata athbvetsica pinijicuenia isoton othopaica. Othopaica pitarutsiiboton nua. Nexata daxita Sodoma tomarapijivimi tajuatsi. Nexata baja verebia batsi. 30 Bajara pijinia pacuenia icatsia jemata itsane pamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, jemata icatsia patsianicaj, jai Jess pijajivija vabelia tajvelia penavajunupaebijavata icatsia pepatsijavanexatsica. 31 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pamatacabi xan jemata patsianicaj, itsajivi ata ptsa sivanajama tabxaina mapanacuapijicueneje. Nexata pajivi athbyo bojumatatsia ecaya, perunaecujinaetsica, ptsa sivanajamatabxaina pijabona lia pebobenaejavan pejutsinexa. Pajivi pijinia pijapabita nacuene baponapona, ptsa najamatabxaina penaviatsinexa pijaboyabelia. 32 Panajamatabnapire pacuenia bajayata Lotpijin pijava mi exa natsi. Lotpijin pijavami pesivanajamatabxainaexae mapanacuapijicuene, napijivitaeyojopa. Nexata baja tpa. 33 Pajivi exanaponapona penatoji tsipaecuenia, apo xainae tsane matacabi apo pevereverecaejava. Itsiata baitsi jane pajivi xan tajamatabcueneta copatsiana penatojitsipaecuenia pexanabiabijavami, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaeja va, jai Jess pijajivijavabelia. 34 Icatsia Jess jumaitsi tajvelia pijajivijavabelia:

307
SAN LUCAS17 8 , 1
Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamatacabi patsianicaj, bajarapameravi anijanbeje majitanucaenabeje caecamata. Itsan tane jumecovntsin tsane. Itsan apo tanejumecovntsin tsane. Nexata tanejumecovntsin pitsianatsi ngeln. Apo tanejumecovntsin copatabuatsianatsi. 35 Anijavabeje pijinia najuacuabanucaenabeje caeja vata. Nexata tanejumecovntsiva pitsianatsi. Apo tanejumecovntsiva copatanutsianatsi. 36 Anijanbeje pijinia najuanacuenebanucaenabeje pabita. Nexata tanejumecovntsin pitsianatsi. Apo tanejumecovntsin copatanutsianatsi, jai Jess tajvelia pijajivijavabelia. 37 Jess nexata pijajivi itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsija va, bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, detsa jota bajarapacuenia yajuvnpitsianatsi? jai Jess pijajivi. Nexata Jess jumaitsi tajvelia pijajivijavabelia: Pacuenia quequeremonae bepijia yaptane itsajota petuxutsaebin boca bajarajota penacaetuatsinexa, bajara pijinia pacuenia daxita tajajivi bepijia yaptaena tapatsijavatsica penacaetuatsinexa xanjavaberena, jai Jess pijajivijavabelia.

18

pijajivi livaisi tsipaeba mapacueniaje Jess pijajivi jama tabcuenecueranaenejeva pevajtabiabinexa Diosojavabelia. 2 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Tomarata ponapona juezn. Bajarapon pevetsin jivi penaneconi tsiaexanaecuene. Bajarapon Dioso apo cujunavi. Jivi ata apo cujunavi. 3 Bajarapatomarata ponapona pamona pevecuatpaevatsi. Bajarapova ponabiaba jueznjavabelia pejumaitsabiabinexa: Naneconitsiaexanare pon xanjavaberena naneconita. Naneconitsiaexanare pacuenia caito roba nijatuxanen bajarapitsivi nenaneconitsiaexanaenexa, pejaitsabia binexa, bajarapova ponabiaba jueznjavabelia. 4 Itsiata abax bajayajebi juezn apo jamatabcueneyavenonae bajarapova. Belia baja bexa juezn jejai. Nexata juezn jamatabjumaitsi: Dioso picani apo cujunavin. Jivi ata picani apo cujunavin. 5 Itsiata mapovaje tanejamatabitonotabia bixae, yavenonaenaj pacuenia nitorobabiaba. Nexata baja bajarapova matavja apo patabiabirena tsane xanjavaberena tanecueranaeyaexa naenexa, jamatabjai juezn, jai Jess pijajivijavabelia. 6 Jess icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Bajara jamatabcueneitsi juezn, pibisiajamatabcuenen ata. Yavenona bajarapova asaya pevajcabiabixaetsi. 7 Bajara pijinia pacue nia Dioso ata pijajivi yavenonaena itsamonae pibisiacuene itsa exa natsi. Bajarapacuenia Dioso pijajivi yavenonaena bajarapamonae itsa

1Jess
Pacuenia Jess pijajivijavabelia livaisi tsipaeba juezn pelivaisicuenia yabara pelivaisi
SAN LUCAS18
308
vajtabiabiana Diosojavabelia matacabijebi, meravi yajava. Dioso cajena apo cuenenajematsi tsane itsa yavenonaena pijajivi. 8 Xaniajan pacue nia pacatsipaebijitsiatsi. Dioso apo cuenenajematsi tsane itsa yavenonae na pijajivi itsamonae pibisiacuene pexanaeyanivatsi. Pamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, icatsia patsianicaj, caxitajarabianaj tsaja abax tanecopiaevetavanapaevi? jai Jess pijajivijavabelia.
Jess pijajivijavabelia livaisi tsipaeba, bajarajota nubena itsa monae. Bajarapamonae jamatabjumai tsabiabi: Vaxaitsi cajena pexania jamatabcuenevitsi itsamonaevecua. Itsamonae bitso nacavecuapibisia jamatabcuenevi, jamatabjai tsabiabi. Nexata bajarapamonaejavabelia Jess livaisi tsipaeba. Jumaitsi mapacueniaje: 10 Anijanbeje tsiabeje templobojavabetsia pevajtsinexabe je Diosojavabelia. Caen fariseon. Itsan gobierno pejamatabcuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabin. 11 Nexata fariseon nuca. Fariseon pevajtsijavata Diosojavabelia, bitso bepexaniajamatabcue nen nataeya jumaitsi mapacueniaje: Diosom, pexaniajamatabcuene carajutatsi. Tsipaji pacuenia itsamonae jamatabcueneitsi tsenae, bajara xan apo jamatabcueneitsin. Yamaxitojorobiaya jivi apo tavecuana cobetoxotsin. Apo tacujirubejen cajena. Apo tajaitsin itsava tajava vecua. Pacuenia maponje gobierno pejamatabcuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabin jamatabcueneitsije, bajara xan apo taja matabcueneitsin. 12 Caesemana canacujitsia, anijamatacabibeje, naja matabcuenexaniavaetsiaya ponaponabiabaj xaenejevan taxaejava tacavajtsinexa xamjavabelia. Daxita pacuene nacanabaj, diez xuabe jeyajuvnjava, caejava, xamjavabelia carajutabiabatsi ofrendacuenia, jai mapacueniaje fariseon templobota pevajtsijavata Diosojavabelia. 13 Nexata pon gobier no peja matabcuene impuestomata mo pemata mo yanijobabiabin, pevajtsijavata Diosojavabelia tajiyo nucalia piauraxae. Athbabetsia ata penavyotsijava cujunava. Nampabbenuca pecobeta pejamatabbjaixae pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Nexata bajara pon Diosojavabelia pevajtsijavata jumaitsi mapacueniaje: Diosom, nitaxutotsoniataema! Pibisiacuene cajena bitso xan exanabiabaj! jai bajarapon templobota pevajtsijavata Diosojavabelia, jai Jess mapacue niaje bepexaniajamatabcuenevi penataevijavabelia. 14 Icatsia Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pon gobierno pejamata bcuene impuestomatamo pematamoyanijobabiabin, bajarapacuenia pevajtsixae Diosojavabelia, Dioso baja vecuaajibiaexanatsi pibisiacuene

9Itsajota
Pacuenia itsan fariseon, itsan impuestomatamo gobierno pejamatabcuene pematamoyanijobin, vajtabeje Diosojavabelia yabara pelivaisi
309
SAN LUCAS18
pexanaeneconimi. Nexata baja bajarapon naviata pijaboyabelia piane conijibin. Pon fariseon, navajtsi ata Diosojavabelia, itsiata pijaneco ni yajava naviata pijaboyabelia. Tsipaji beayaijamatabcuenen natane pevajtsijavata Diosojavabelia. Bajaraxuata pajivi beayaijamatabcueneji vi natane itsamonaevecua, bajarapajivi beveliajamatabcuenejivi exanae natsi Dioso. Pajivi saya beveliajamatabcuenejivi natane itsamonaevecua, bajarapajivi ayaijamatabcuenejivi exanaenatsi Dioso, jai Jess bepexa niajamatabcuenevi penataevijavabelia.
pejevaxijivixi tocapataponatsi Jess pecobeta pejayata ponaenexa. Nexata Jess pijajivi itsa tane bajarapacuene, Jess pijajivi itaveta pexi pecapatsivi. Jess pijajivi jumaitsi pexi pecapatsivijavabelia: Ptsa patocapataponame panexi Jessjavabelia, jai. 16 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa paitavetame. Pacopare pejevaxijivixi pepatsinexa xanjava berena. Mapitsipejevaxijivixije jumeaebinejeva xaniavaetsia bajumeco vnta palivaisi tsipaebatsi. Nexata pamonae jitsipa pejonejava Dioso pijanacuayabetsia, bajara pijinia pacuenia jumeaebinejeva xaniavaetsia bejumecovnta Dioso pejumelivaisi. 17 Xaniajan pacuenia pacatsipae bijitsiatsi. Mapitsipejevaxijivixije itsa jumecovnta palivaisi tsipaebatsi, bajumecovnta xaniavaetsia jumeaebinejeva. Nexata pamonae jitsipa pejonejava Dioso pijanacuayabetsia, bajara pijinia pacuenia jumeaebi nejeva xaniavaetsia bejumecovnta Dioso pejumelivaisi. Nexata pamo nae jumeaebinejeva xaniavaetsia jumecovntsiana Dioso pejumelivaisi, bajarapamonae jonena Dioso pijanacuayabetsia. Itsiata baitsi jane pamo nae Dioso pejumelivaisi jumeaebinejeva xaniavaetsia apo jumecovntsi tsane, apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia, jai Jess pijajivijavabelia.

15 Itsamonae
(Mt 19.13-15; Mr 10.13-16)
judovi pevetsin, yanijoba Jessjavabelia. Pevjato jumaitsi mapacueniaje: Petuxanen, pexaniajamatabcuenenm, detsa pitsicuene exanae naj taxainaenexa matacabi apo pevereverecaejava? jai pevjato. 19 Nexata Jess jumaitsi pevjatojavabelia: Detsa xuajitsia: Pexaniajamatabcuenenm, nejam? Ajibi raja itsapebi ata pexaniajamatabcuenen. Caen rabaja Dioso pexaniajama tabcuenen. 20 Xam baja yaptaneme pacuenia Dioso pejumelivaisita itoroba jivi pejumecovntsinexa. Jumaitsi mapacueniaje: Ptsa jaitame

18 Pevjato,
(Mt 19.16-30; Mr 10.17-31)
SAN LUCAS18
310
(Lc 18.18)
itsapetiriva nijavavecua. Ptsa beyaxuabame jiviton. Ptsa nacobetoxo tame. Ptsa itsamonae pexanaejava yabara najumetsntsiaya paebame. Axa yaiyataema. Ena ata yaiyataema, jai Dioso pejumelivaisita. Xam baja yaptaneme bajarapalivaisi, jai Jess pevjatojavabelia. 21 Nexata pevjato jumaitsi Jessjavabelia: Daxita rabaja bajarapalivaisian jumecovntaj pejevaxinnjavave liacujinae, jai pevjato. 22 Itsa Jess jumeta ne baja rapacuenia pejumeca naviatsijavatsi, nexata icatsia jumaitsi pevjatojavabelia: Abax raja catosaica caejava nexanaenexa. Canajere daxita nexainaejavami. Bajarapamatamomi tsicobetsanaename bepejiobivi. Bajaraxuacujinae nepnaponaename. Nexata bajarapacuenia xainaename bitso nexainaecuene Dioso pijanacuatatsia, jai Jess pevjatojavabelia. 23 Bajarapacuenia Jess itsa jumaitsi pevjatojavabelia, nexata pev jato bitso bejamatabjiobi tsanajetsireca. Tsipaji pevjato daxitacuene bitso pexainaen. Nexata pevjato apo jamatabjumecovntsi palivaisi Jess tsipaeba. 24 Itsa Jess tane pevjato bepejamatabjiobi tsanajetsija vareca, nexata pevjato pecovta jumaitsi pijajivijavabelia:

311
SAN LUCAS18
Pamonae bitso daxitacuene pexainaevi, tsiayapbejetsi bitso pena jamatabcuenecopatsinexa Diosojavabelia pecapanepaenexatsi Dioso pijanacuayabetsia! 25 Pacuenia camello acuenebi pejonejava palutaetoita xutovojotualia, bajara pijinia pacuenia bitso pexainaen acuenebi tsane pejonejava Dioso pijatomarabetsia, jai Jess pijajivijavabelia. 26 Nexata Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia: Detsa nexata pitsivi panepaena Diosojavabelia, bitso pexainaevi ata, itsa apo panepae tsane Diosojavabelia? jai Jess pijajivi. 27 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Pacuene jivi apo cajpaetsi pexanaenexa, bajarapacuene Dioso ca jpatsi pexanaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 28 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Patajatuxanen, paxan rabaja pacopataj daxitacuene pataxainaeja vami. Nexata baja pacapnajinavanapatsi, jai Pedro. 29-30 Jess nexata jumaitsi: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajivi Dioso pijacuene peto nacuenebinexa pueneta pijabomi, paxa ata, pena ata, pematapijivi ata, pejuyapijivi ata, pijava ata, pexi ata, nexata bajarapajivi mapanacuataje pepuenetsijavami matatoxenetsia Dioso rajutsianatsi. Nexata bajarapajivi bexajavabelia petpaecujinae ata Dioso rajutsianatsi matacabi apo peve reverecaejava, jai Jess pijajivijavabelia.

itsamonaevecua pijajivi, doce ponbeje, junata pimoxoyotsi nexatsi. Nexata Jess pebeyaxuabijavanexatsi, tajvelia navajunupaeba pijajivijavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: Panejumetaema. Mara Jerusaln tomarabelia ponatsije. Bajayata Diosojumepaebivimi profetavi, xan, Daxitajivi Pematapijinn, talivaisi tajvelia yaquina. Pacuenia nexanaejitsia, daxita bajarapalivaisi bajaya ta profetavimi tajvelia yaquina. Nexata daxita pacuenia xan talivaisi bajayata tajvelia profetavimi yaquina, daxita jane baja bajarapacuene Jerusaln tomaratalia netocopiapatsiana. 32 Itsanacuaverena pepatsivi pecobeyabelia necanajetsiana tanebeyaxuabinexa. Bajarapamonae neca necaponaena. Nebijataena pibisiacuenia. Nesuabiana. 33 Nejumatitibabena penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Bajaraxuacujinae nebeya xuabiana. Itsiata baitsi jane tanebeyaxuabicujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebi javata pebeyaxuabijavanexatsi. 34 Itsiata Jess pijajivi apo jumeyaptae paja matabcuene yaba ra Jess jumaitsi.

31Jess
(Mt 20.17-19; Mr 10.32-34)
SAN LUCAS18 9 , 1
312
Pacuenia Jess itaxutoxanepanaeyaexana bitso pitaxutotscnaen, Jeric tomarapijin, yabara pelivaisi
imoxoyotanajetaruca Jerictomara. Nexata namuto muxuneneta eca bitso pitaxutotscnaen, apo petaen. Bajarapon amoneya palata vajcabia beca jivijavabelia. 36 Nexata bitso pitaxutotscnaen itsa jumetane jivibitsato xaneto pecuaicuaijai tsanajetarubenaejava namutua, bajarapon epajunateca. Detsa xua pajaitame? jai tsecae bajarapon. 37 Nexata jivi jumaitsi baja raponjavabelia: Jess raja, Nazaret tomarapijin, maxuayo najetarucaje, jai jivi. 38 Nexata pita xutotscnaen vavajai tsecae. Jess, Davidpijin pemomom, nitaxutotsoniataema! jai tsecae bajarapon. 39 Nexata picani itsamonae, Jess pevajnaeya penajetarubenaevi, jumeita veta bajarapon pemoyanexa. Itsiata biji bitsoyo orijibia vavajai tsecae. Davidpijin pemomom, nitaxutotsoniataema! jai tsecae pitaxutotscnaen. 40 Nexata Jess muxu na nucojopa. Jumaitsi pijajivijavabelia: Panetocomacaponaremena pitaxutotscnaen, jai Jess. Itsa baja imoxoyo tocanajetarubenatsi, Jess jumaitsi pitaxutotscnaenjavabelia: 41 Detsa xua jitsipa me tacaexa naenexa? jai Jess. Nexata bitso pitaxutotscnaen jumaitsi Jessjavabelia: Jess, jitsipaj taitaxutoxanepanaejava, jai pitaxutotscnaen. 42 Jess nexata jumaitsi pita xutotscnaenjavabelia: Itaxutoxanepaname rabaja. Tsipaji nesivajamatabjumaitsim mapa cueniaje: Jess nitaxutoxanepanaeyaexanaena, nesivajamatabjam, jai Jess pitaxutotscnaenjavabelia. 43 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata, bitso pita xutotscnaen mi xaniavaetsia baja tane. Nexata bajarapon napona baja Jess pepta. Bajarapon namutua jumai tsanajetarucae Diosojavabelia: Diosom, bitso pexaniacuene netoexaname! jai tsanajetarucae bajarapon. Pamonae ata tane bajarapon pitaxutoxanepanaejava baja, daxita baja rapamonae ata Diosojavabelia jumai tsanajetarubenae: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! jai tsanajetarubenae Diosojavabelia.

35Jess
(Mt 20.29-34; Mr 10.46-52)
19
Pacuenia nabarcuaicuaijaibeje Jessbeje Zaqueobeje yabara pelivaisi
najetaruca Jeric tomarajava. 2 Jeric tomarata pona pona Zaqueovnn. Bajarapon gobierno pejamatabcuene
1Jess
313
SAN LUCAS19
impuestomatamo pematamoyanijobabiabivi penamatacaitorobin. Zaqueo bitso pexainaen pexainaejava. 3 Nexata Zaqueo jamatabtane Jess. Itsiata apo cajpaetsi petaejava. Tsipaji Zaqueo petoyaecaenyo. Jivibitsatoxaneto matatoyorotsia nubenatsi Jess Zaqueo pevajnae. 4 Nexata Zaqueo cujinaeponalia jivibitsatoxa neto pevajnaeyabelia Jess peponaenamutuabelianexa. Junaya naejavatsia athbvetsica petaenu caenexa Jess penajetarucaejava. 5 Nexata Jess namutua itsa imoxoyo tanajetaruca, itsa ponaeta Zaqueo athbyo nucaya, bajaraponaejavatsia Jess nacotsia. Nexata Jess taenutsia Zaqueo. Jess nexata jumaitsi Zaqueojavabelia: Zaqueo, naxanitsiayo runaimica. Nijaboyabelia raja patsijitsian, jai Jess. 6 Nexata Zaqueo naxa nitsiayo runajopaica. Baryaya copiapita pijabo yabelia pebarponaenexa Jess. 7 Daxita pamonae Jess matatoyorotsia najetarubenatsi, itsa tane bajarapacuene, Jess baracuaicuaijaitsi tsanaje tarubenae. pamonae najumaitsi tsanajetarubenae Jess yabara: Jess raja naponaponaejitsia Zaqueo pijabota, caranata pibisiacuene pexanaen pijabota, najai tsanajetarubenae bajarapamonae Jess yabara. 8 Nexata Zaqueo pijabota Jess eca mesa muxuneneta. Bajarajota Jess pitabarata Zaqueo nonotapuna. Jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen nejumetaema. Tsatsianej namatajpaeya taxainaijava tarajutsinexa bepejiobivijavabelia. Pamonae yamaxitojorobiaya vecuano taj tamatamoyanijobijavata impuestomatamo, bajarapamonae tocanavia bianaj. Nexata tayamaxitojorobijamatabcuene bajarapamonae rajutsia naj juya cuatro xuabeje tsaponai caijavayomijamatabcuene, jai Zaqueo Jessjavabelia.; 9 Nexata Jess jumaitsi Zaqueojavabelia: Zaqueo, ajena rabaja pamatacabi, caxitajarabame, nijamonae yaja va, nijaneconivecua pecacapanepaejavanexa Diosojavabelia. Tsipaji baja nijamonae barjumecovntame Dioso. Zaqueo, xam Abrahampijin pemomo atam, abax picani Dioso apo catae Abrahampijin pemomo mcuenia. Itsiata baitsi jane ajena baja Diosojavabelia nenajamatabcue necopatsixae, Dioso jane baja catane pepacuene Abrahampijin pemomo mcuenia. 10 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, sivapatajopaj tajaitsinexa Diosovecua penaxuabivi tacapanepaenexa pijaneconivecua, jai Jess Zaqueojavabelia.

Oro palatanan, diez ponbeje, yabara pelivaisi
pijabota itsamonae namuxunaevetena Jess petsipaebilivaisi Zaqueojavabelia. Pamonae namuxunaevetena, jamatabcuenenavxania biaya jamatabjumai tsenae: Imoxoyo rabaja ecalia Jerusalntomara. Nexata Jess itsa patsialia Jerusaln tomarabelia, copiajopaena jane baja
11Zaqueo
(Mt 25.14-30)
SAN LUCAS19
314
daxita Dioso pijajivi pevetsijava, jamatabjai tsenae bajarapamonae. Bajarapacuenia jamatabjumai tsenae tsipaji baja Jerusalntomara imoxo yo ecalia Jess pepatsinexa. 12 Bajaraxuata Jess livaisi tsipaeba bajara pamonaejavabelia. Jess jumaimatabcuenenavxaniabiaya jamatabju mai tsenae: Imoxoyo rabaja ecaliatsi mapacueniaje: Petuxanen ponapona pijanacuata. Nexata pepo nacuaevetsin tonajumeitorobarenatsi tajnacuaverena. Petonajumeitorobijumetsirena jumaitsirena mapacueniaje: Ponaename maberenaje nacua nevetsin nexa tacaexanaenexa nijanacua nevetsinexa. Bajaraxuacujinae navia tsiaremelia nijanacua jane baja nevetsinexa, jaitsirena petonajumeito robijumetsirena. 13 Nexata petuxanen peponaevajnae, junata pijajivi, diez ponbeje. Nexata petuxanen pijajivi evetsiaexana pijapalatanan, oronan, bitso penamatamotsinan. Caen canacujitsia caepalatan evetsiaexanapona. Nexata petuxanen pijajivi jumaitsi pijajivijavabelia: Bajarapapalatata pacomuataponaename. Xua pacomuataponaename, icatsia pacanajetaponaename. Nexata bajarapacuenia netoayaijava tsapo nae tsane tajapalata, jai petuxanen pijajivijavabelia. Bajaraxuacujinae pona jane baja. 14 Itsiata baitsi jane pevetsinacuatanexa pejinavana paevi, bitso itoyatsi petuxanen. Nexata bajarapamonae petuxanen pecovvelia itsamonae itorobalia, itsajotalia petuxanen nacua pevetsi nnexa exanaejitsiatsi, bajarajotalia pejumaitsinexa: Apo pajitsipaen bajarapon patanevetsinnexa patajanacuata, pejainexa petuxanen yabara. 15 Itsiata baitsi jane petuxanen pijanacua baja pevetsinne xa exanatsi. Nexata baja naviarena pijanacuayaberena pevetsinexa jane baja pijanacua. Nexata baja parena. Nexata petuxanen pepatsi cujinaerena, junata icatsia pijajivi peyaptaenexa jane baja pacuenia caen canacujitsia pijapalatanan pijajivi tocanacuenebatsi pecovta. 16 Copiaya pepatsin jumaitsi pijatu xa nenjavabelia: Tajatuxanen, nijapalatan, taneevetsiaexanaenm, catopitsapa baja diez ponbe je. Nexata baja daxitata once ponbeje, jai. 17 Nacuaevetsin nexata jumaitsi pijajivitonjavabelia: Xanepana rabaja. Xaniavaetsia netoe vetaponaponame. Tsiquirijavayo ata xaniavaetsia netoevetame. Nexata icatsia diez patomarabeje netoevetaponaponaename, jai nacuaevetsin pijajivitonjavabelia. 18 Icatsia itsan pijatuxanen pijapalatan petoe vetsin pata. Nexata bajarapon jumaitsi: Tajatuxanen, nijapalatan, taneevetsiaexanaenm, catopitsapa baja cinco ponbeje pematatsna, jai. 19 Nacuaevetsin nexata jumaitsi pijajivitonjavabelia: Xam ica tsia cinco patomarabeje netoevetaponaponaename, jai nacuaevetsin pijajivitonjavabelia. 20 Nexata icatsia itsan pijatuxanen pijapalatan petoevetsin pata. Jumaitsi pijatuxanenjavabelia: Tajatuxanen, mara nijapalatanje, taneevetsiaexanaenm. Pauelopanayota yamatac tsiaya catoevetatsi. 21 Bajarapacuenia catoevetatsi tsipaji cacujunavatsi.

315
SAN LUCAS19
Niajamatabcuenesan. Xam apo itaxutobejiobiataeyabiabim nijajivi, pamonae catoeveta nijajava. Itorobabiabame nijajivi pecatopitsinexa apo nijajava ata. Itorobabiabamenua pecatonotsinexa apo neubiaexanaejava ata, jai pijatuxanen pijapalatan petoevetsin. 22 Nexata nacuaevetsin jumaitsi pijajivitonjavabelia: Acujirubejem xam! Bijiaya netoeveta me. Naneconitame bajarapacuenia tanejumaitsijavam yabara. Xam baja cajena yaptaneme tajamatabcuenesanjava tajajava yabara. Pacuenia itorobabiabaj tajajivi tanetopitsinexa apo tajajava ata, yaptaneme baja. Pacuenia ata itorobabiabaj tanetonotsinexa apo taubiaexanaejava ata, yaptaneme baja. 23 Xanepanaejitsipa xam banco pevetsivi itsa netoca nacuenebiaexanaejitsipame tajapalatan. Nexata banco pevetsivi aeco noxae tajapalatan netocanaviatsipa. Nexata pecacovaetsijamatabcuene itsajava palata netoyajavacanaviatsipa, jai nacuaevetsin pijajivitonja vabelia. 24 Nexata nacuaevetsin jumaitsi pijajivijavabelia: Tajapalatan panetovecuapire maponje. Nexata juya parajure pon xaniavaetsia netoeveta tajapalatan. Bajarapon xaniavaetsia netocanacueneba. Nexata baja pematatsna diez papalatanbeje netopitsapaeyaexana. Nexata taevetsiaexanaenta once ponbeje, jai nacuaevetsin. 25 Nexata nacuaevetsin pijajivi jumaitsi pijatuxanenjavabelia: Patajatuxanen, bajarapon xaina baja ayaijava. Detsa xuajitsia rajutsijitsiam pemata tsna? jai pijajivi. 26 Nexata nacuaevetsin jumaitsi pijajivijavabelia: Pacatsipaebatsi rabaja. Pajivi baja ayaijava xaina, pematatsna ica tsia itsajava rajutsianatsi. Itsiata pajivi tsiquirijavayo xaina, bajarapajivi pijatsiquirijavayomi vecuapitsianatsi. 27 Tajavajabitsa, pamonae picani apo jitsipae mapanacua taevetsijavaje, bajarapamonae pacaponaremena maberenaje patanevecuaverebiabinexam taitabta, jai nacuaevetsin pijajivijavabelia, jai Jess livaisi petsipaebijavata Zaqueo pijabota.

baja itsa najumevereta livaisi petsipaebijava Zaqueo pijabota, pona baja Jerusaln tomarabelia. 29 Jerusaln tomaravecua imoxoyo eca petsuto. Bajarapatsutojumata nubena olivonaen. Bajarapatsuto canacu jitsita anijatomarayobeje ecabeje, Betfag tomarayobeje Betania toma rayobeje. Jess itsa imoxoyotanajetaruca bajarapatomarayobeje, nexata itoroba pijajivitonbeje bajarapatomarayobejejavabelia. 30 Jess jumaitsi pijajivitonbejejavabelia: Paponarebeje mapatomarayo ecaliajejavabelia. Itsa raba ja papatsiaremeliabeje, pataenutsianamebeje burro pectanutsintsi. Bajarapaburro itsajivi ata abax apo jumaponae. Paisinaenamebeje. Payamacarenambeje tsane. 31 Detsa xuajitsia paisinamebeje bur ro? itsa pacajaibeje tsane itsajivi, nexata pajumaitsimbeje tsane:

28 Jess
(Mt 21.1-11; Mr 11.1-11; Jn 12.12-19)
SAN LUCAS19
316
Vajatuxanen raja namatavenona, pajambeje tsane, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 32 Nexata Jess pijajivitonbeje liabeje. Pacuenia Jess jumaitsi, baja rapacuenia caxitajarabanucabeje burro. 33 Nexata itsa isinabeje, burro pexainaevi jumaitsitsibeje: Detsa xuajitsia paisinamebeje burro? jaitsibeje. 34 Nexata Jess pijajivitonbeje jumaitsibeje bur ro pexainaevijavabelia: Vajatuxanen raja namatavenona. Bajaraxuata paisinajbeje, jaibeje. 35 Nexata jane baja bur ro capatabeje Jessjavaberena. Nexata Jess pijajivi burro tsijumajeba pijacamisajumavelia penaxatabijavan. Jess baja bajarapaburrojumata ecaya. 36 Jess itsa yanajetaruca burrota, pana mutovelia Jess patsijitsia Jerusaln tomarabelia, bajarapanamutua jivi pijacamisajumavelia penaxatabijavan namutua tsivajnaeyerequejebapo natsi yaiyataeya pecopiapitsinexatsi. 37 Patsutojumata olivonaen nubena, bajarapatsutojavatsica namuto namatononocarucaica. Nexata bajarapana mutuatsica Jess imoxoyotanajetaruca pepatsinexa Jerusaln tomarata. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto, Jess pijajivi yajava, vavajai tsanajetaru benae. Sivabaryaya vavajai Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! jai tsanajetarubenae bajarapamonae. Bajarapacuenia vavajai tsanajetarubenae tsipaji bajarapamonae cujirutaeyabiaba Jess Dioso pesata ayaicuene pexanaponaejavan. 38 Bajarapamonae jumai tsa najetarubenae Jess yaba ra: Mapon najetarucaje, bitso ayaijamatabcuenen Dioso pejamata bcueneta najetaruca jivi pevetsinnexa! Jamatabcuenexanepanaeya jinavanapa daxita pamonae athbtatsia jinavanapa! Pinijicuene rabaja exana Dioso! jai tsanajetarubenae namutua daxita Jess pijajivi. 39 Nexata fariseovi najetarubena baja rapajivibitsatoxa neto tuatuajta. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Jess, jumeitavere baja nijajivi bajarapacuenia pejumaitsiyaniva xam yabara, jai fariseovi. 40 Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Mapamonaeje moya itsa najetarubenaejitsipa, nexata juya iboton vavajai tsenae tsipae, jai Jess fariseovijavabelia. 41 Itsa baja Jess imoxoyo taeyeta Jerusalntomara, nexata Jess siva nua Jerusaln tomarapijivi. 42 Jess pesivanuejavata Jerusaln tomarapiji vi, Jess jumaitsi Jerusaln tomarapijivi yabara mapacueniaje: Bitso picani jitsipaj Jerusaln tomarapijivi mapamatacabitaje peya ptaenexa pacuenia Dioso pepacuene jamatabcuene xanepanaeyaexa naejitsipatsi, itsa nejumecovntsipa! Abax raja aeconoxae Dioso apo tocopatsitsi peyaptaeyaniva bajarapacuene. 43 Nexata tocopiapatsianatsi

317
SAN LUCAS19 0 , 2
pibisiamatacabi. Pijavajabitsa tsimaxpatsianatsi. Nexata pijatomara matatoyorotsia foto yacaranatsia cuerutsianatsi petsimaxnubenaenexatsi bajarapafotota. Pijatomara matatoyorotsia peyacaranatsiibopanaxanetop nya, pijavajabitsa foto matatoyorotsia cuenatsi. Bajarapacuenia yacara natsianatsi pijavajabitsa. 44 Nexata irabetsica topenetsianatsi pijabonmi. Nexata daxita Jerusaln tomarapijivi benatsi. Pijatomara matatoyorotsia peyacaranatsiibopanaxanetomi ata tosarababenatsi. Nexata itsaibopana ata apo bocae tsane itsaibopana jumavereca. Bajarapacuenia itsane tsipa ji xan apo neyaptae Dioso athbvetsica taneitorobintsica, Daxitajivi Pematapijinn, jai Jess pesivanuejavata Jerusaln tomarapijivi.
pepatsicujinae Jerusaln tomarata, joneya temploboyalia. Nexata templobota Jess tane pecanajetabiabivi, pecomuacabiabivinua. Nexata daxita bajarapamonae Jess pitsapaeyaexana templobovecua. 46 Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota mapatemplobo yabara taj velia jumaitsi mapacueniaje: Tajabo raja jivi xanjavaberena penavaj caebo tsane, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Itsiata baitsi jane paxam yamaxitojorobiaya panenacobetoxotsinexa, panacaetuatabiabame mapa botaje, jai Jess templobota pecanajetabiabivijavabelia. 47 Bajaraxuacujinae caematacabi canacujitsia Jess jivi livaisi tsipae babiaba bajarapatemplobota. Nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubivinua, tomaraevetsivinua, najumejaita picani Jess pebeyaxuabinexatsi. 48 Itsiata acuenebi Jess pebeyaxuabijavatsi. Tsipaji Jess itsacueneneconi ata apo xainae. Daxitajivi yaiyatanetsi. Jess jivi petsipaebilivaisian xaniavaetsia namuxunaevetabiabatsi.

45 Jess
(Mt 21.12-17; Mr 11.15-19; Jn 2.13-22)
20
Jess templobota jivi livaisi tsipaeba. Tsipaeba pexanialivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi pibisiacuene pexa naeneconivecua. Nexata bajarajota pata sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubivinua, judovi pijaancianovinua. 2 Nexata bajarapamo nae jumaitsi Jessjavabelia: Panetsipaebare cajena. Jipatsa pejamatabcueneta pecanajetabiabi vi, pecomuacabiabivinua, capitsapame mapatemplobovecuaje? jai. 3 Jess nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan copiaya caejumeyo pacayanijobianatsi patanejumeca naviatsinexam. 4 Jipatsa jane pejamatabcueneta Juanpijin jivi

1Itsamatacabi
(Mt 21.23-27; Mr 11.27-33)
SAN LUCAS20
318
bautisabaponapona? Dioso tsaja pejamatabcueneta? Itsa jume, jivi tsa ja pejamatabcueneta? jai Jess bajarapamonaejavabelia. 5 Nexata pa monae nabarcuaicuaijai. Najumaitsi: De meta pacuenia jumecanaviatsianatsi? Vaxaitsi itsa jumai tsipaetsi: Dioso raja pejamatabcueneta, itsa jai tsipaetsi, nexata Jess nacajumai tsipae: Detsa nexata xuajitsia apo pajumecovntsim Juanpijin pepae bilivaisian? nacajai tsipae. 6 Jivi raja saya pejamatabcueneta Juanpijin jivi bautisabaponapona, itsa jai tsipaetsi, nexata daxitajivi anaeya iboton ta nacatseconaejitsipa vajanacabeyejebinexa. Bajarapacuenia nacabeyejebi jitsipa tsipaji daxitajivi Juanpijin yabara sivajamatabjumaitsi: Juanpijin raja pepacuene Diosojumepaebinmi, sivajamatabjai, najai sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubivinua, judovi pijaancianovinua. 7 Nexata saya baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Apo payaptaen pon Juanpijin itorobatsi jivi pebautisabaponaene xa, jai. 8 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata xan ata apo pacatsipaebi tsanetsi pon nitoroba tacapitsa paenexa bajarapamonae templobovecua, jai Jess.

Pacuenia exana piajamatabcuenebejevi, itsan pijauvabacabo petoevetsivi yabara pelivaisi
taxuxuaba livaisi petsipaebijava jivijavabelia. Jumaitsi mapacueniaje: Pijaira pexainaen pijairata uba ayaibacaboxaneto uvavnjava. Bajaraxuacujinae itsamonae evetsiaexana pijauvabacabo. Jumaitsi baja rapamonaejavabelia: Pamatacabi cuainaveretsiana, natsicobetsanae natsi. Pamatacabi raja cuainaveretsiana, tajajiviton itorobiarenaj xua panetotsatsianame tanetopitsinexa, jai uvabacabo pexainaen petoeve tsivitsijavabelia. Nexata uvabacabo pexainaen tajnacuayabelia pona bajayajebi piajibitsarucaenexa. 10 Itsa baja uvabacabo pexainaen yap tane pecopiapatsijava uvacuai penaveretsimatacabi penotsinexa, nexata uvabacabo pexainaen itoroba pijajiviton. Itoroba petoevetsivitsijava belia petsicobetsatsinexatsi. Nexata uvabacabo pexainaen pijajiviton tovaetabatsi. Toconibabiatsi. Petoconibabecujinaetsi cobesa naviatsiaexa naliatsi. 11 Itsiata uvabacabo pexainaen icatsia itoroba itsan pijajiviton petsicobetsatsinexatsi. Bajarapon ata icatsia pibisiacuenia tobijatanetsi. Toconibabiatsi. Peconibabecujinaetsi cobesa naviatsiaexanaliatsi. 12 Itsiata uvabacabo pexainaen icatsia itoroba itsan pijajiviton. Icatsia bajarapo n ata tomatajorobabiatsi. Uvabacabopnyabelia xuabatsi. 13 Nexata uvabacabo pexainaen jamatabjumaitsi: Detsa nexata xua exanaenaj? Itorobianaj cajena taxnato, tasivan. Itsa raeta itorobianaj

9Jess
(Mt 21.33-44; Mr 12.1-11)
319
SAN LUCAS20
taxnato, bajarapamonae netoyaiyataena, jamatabjai uvabacabo pexai naen. 14 Itsiata baitsi jane uvabacabo petoevetsivitsi, uvabacabo pexai naen pexnato ata apo toyaiyataetsi. Itsa tane uvabacabo pexainaen pexnato, bajarapamonae najumaitsi: Mara ponje itsamatacabi paxa pevnamuto paxa pijauvabacabo pitsipaje. Naxanitsia. Beyaxuabatsi. Nexata raja vaxaitsi vajauvabacabo tsane, najai uvabacabo petoeve tsivitsi. 15 Nexata uvabacabo pexainaen pexnato ata tovaetabatsi. Caponaliatsi bajarapauvabacabo pepnyabelia. Bajarapacuenia icatsia tobeyaxuabatsi, jai Jess. Nexata Jess yanijoba baja rapa livaisi petsipaebivijavabelia. Jumaitsi: De meta nexata xua exa nae na uvabacabo pexai nae n pijau vabacabo petoevetsivitsijavabe lia? 16 Uvabacabo raja pexai nae n, patsia re na. Verebiabiana daxita baja rapa monae mi. Nexata icatsia itsa monae evetsiae xa nae na baja rapauvabacabo, jai Jess baja rapa monaejavabe lia. Jess penamuxunaevetsivitsi itsa jumetane bajarapacuenia Jess peju maitsijava, bajarapamonae jumaitsi: Dioso ptsa copata bajarapacuenia pexanaenexa paxanjavaberena! jai bajarapamonae. 17 Nexata Jess asayata nacota bajarapa monaejavabelia. Jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Payaptaneme rabaja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi xan yabara. Iboto pelivaisicuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi xan yabara mapacueniaje: Paiboto itsamonae boexanaevi naitaxutojematabuatsiana petsitaabejexaetsi itajara, bajarapaiboto itsan pitsiana. Nexata bajarapaibotota xaniavaetsia nayatsiana botabu daxita itsaibo matatoxenetsia, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota xan yabara. Bajarapacuenia tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota itsa jumaitsi, judovi penamatacaitorobivi apo tanejumecovntsijavanexa yabara jumaitsi. Dioso taneitapetsijava daxitajivi tacapanepaennexa yabara ata jumaitsi, jai Jess. 18 Icatsia Jess jumaitsi mapacueniaje: Pamonae apo neju mecov ntsi Dioso pex natocue ne n, baja rapa monae bitso beja matabjiobi tsa ne apo taneju mecov ntsi xae. Pacuenia ibotoju mata pefi rapecaejivi, itsa tsapatecatsi, pevi xae bitso yanabejiobita, baja ra itsa ne. Pamonae naneconitsiae xa nae naj, baja rapa monae pepacue ne naxuabia na daxita matacabijavabe lia ne xa. Pacuenia iboto pematac nbi ntsi apo asa, baja ra itsa ne, jai Jess baja rapa monaejavabe lia.

SAN LUCAS20
320
Jess tsipaeba templobota, bajarapalivaisi sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pecujarubivi ata, jumeyaptane. Nexata bajara pamonae najumaitsi: Vaxaitsi raja Jess nacajai, najai. Nexata picani bajarajota bajarapamonae Jess jamatabvaetaba tsi. Itsiata bajarapamonae abax apo vaetabitsi. Tsipaji cujunava jivi. 20 Nexata itsa matacabi baja rapa monae itoroba rena pijajivi yaenebiaya petonamuxunaevetsinexatsi Jess. Nexata bajarapamonae pijajivi bepe xaniajamatabcuenevi itajara jinavanapa Jessjavata. Bajarapamonae namuxunaevetena Jess jivi livaisi petsipaebijavata. Bijiaya Jess jivi livaisi itsa tsipaeba, bajarapalivaisi yabara picani Jess pecaponaenexa tsi nacuaevetsinjavabelia peneconitsinexatsi. 21 Nexata bajarapamonae jamatabcuenejbiaya jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: Jess, pacayaptanetsi jivi pepacuene pexaniajailivaisi netsipaebija va. Daxitajivi, ricovi ata, bepejiobivi ata, najpaeya yaiyataeya pexania jailivaisi tsipaebabiabame bajarapamonae pejinavanapaenexa pacuenia Dioso jitsipa. 22 Panetsipaebare. Xanepana tsaja vajamatamotsinexa impuestomatamo Romanonacua pepo pevetsinjavabelia? Itsa jume, apo xanepanae tsaja vajamatamotsinexa? jai bajarapamonae jamatabcuene jbiaya Jessjavabelia. 23 Itsiata baitsi jane Jess jamatabcueneyapta ne baja rapa monae jamatabcuenejbiaya peyanijobijavatsi peneconitsinexatsi picani. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Detsa xuajitsia panejamatabcuenejbame? 24 Panetsitajre palata nyo, jai Jess. Nexata bajarapamonae tsitajtatsi palatanyo. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Jipatsa mapitabaraje, pevnnua, ruca mapapalatanyojumataje? jai Jess. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Romanonacua raja pepo pevetsin pitabara, pevnnua, jai. 25 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata parajutabiabianame Romanonacua pepo pevetsin pijaja va. Parajutabiabianame pijinia saicaya Diosojavabelia Dioso pijajava, jai Jess. 26 Nexata baja rapa monae ajibi Jess peyaba ravaetabijavatsi jivija vabelia livaisi petsipaebijava yabara. Tsipaji xaniavaetsia Jess jume canaviata bajarapamonae jamatabcuenejbiaya peyanijobijavatsi.

19Palivaisi
(Mt 22.15-22; Mr 12.13-17)
321
SAN LUCAS20
Caranata bajarapamonae jamatabcuenenabenajaca xaniavaetsia Jess pejumecanaviatsixae bajarapamonaejavabelia. Moya baja nexata ena bajarapamonae.
saicaya itsalivaisi xaina. Bajarapamonae jamatabcuene navxaniabiaya jumai tsabiabi: Petpaevi rabaja petpaecujinae, apo asa icatsia tsane, jai tsabiabi. Nexata saduceovi imoxoyobatsi Jess. Saduceovi jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: 28 Jess, Moisspijin bajayata vaja nacatoyaquinaelivaisi, jumaitsi mapacueniaje: Pon pematapijin pepua penacojiobin baja, itsa tpa pexi xainaenejeva, nexata juyapijin bepita pematapijinmi pijavami. Bajarapacuenia juyapijin bepita pematapijinmi pijavami pexi pexai naenexa bajarapovajavabelia. Nexata pexi itsa xainabeje, bematapijin mi pexi petaenexa daxitajivi, jai Moisspijin bajayata vajanacatoya quinaelivaisi. 29 Nexata jinavanapa nacaemonae, siete ponbeje. Pepo matapijin copiata nacojioba. Nexata bajarapon pijava vecuatpa pexi xainaenejeva. 30 Nexata pematapijinmi pepnarucaen pita pemata pijinmi pijavami. Nexata icatsia bajarapon ata tpa pexi xainaeneje va bajarapovajavabelia. 31 Nexata icatsia itsan tuatuajmatapijin pita bajarapova. Bajara icatsia pon ata tpa pexi xainaenejeva bajarapova javabelia. Bajarapacuenia daxita baja siete ponbeje, nacaemonaemi, pitaponae ata bajarapova, itsiata itsan ata pexi apo xainae bajarapova javabelia. Bajarapacuenia daxita siete ponmibeje tpa. Verevereca baja. 32 Belia baja baja rapova ata tpa. 33 Jivi raja petpaecujinae, Dioso icatsia asayaexanaenatsi, jam. Detsa nexata pon, bajarapamonaeyajuv nn, pijava tsane bajarapova bajarapamatacabi? Daxita pamonae siete ponmibeje, nacaemonaemi, pitapona picani bajarapovami, jai saduceovi Jessjavabelia. 34 Nexata Jess jumaitsi saduceovijavabelia: Aeconoxae mapanacuataje pebijivi, petiriavi ata, nacojiobapona. Itsamonae pexnatoyon pexainaevi pebijavabelia canajetapona petonaco jiobinexatsi. 35 Itsiata baitsi jane pamonae Dioso itapetatsi, apo peverevere caenacuatatsia jinavanapaena. Bajarapamonae petpaecujinae, Dioso ica tsia asayaexanaenatsi. Bajarapamonae bajarapanacuatatsia apo nacojiobi baja tsane. Bajarajotatsia itsajivi ata pexnatoyo apo canajetsi tsane pebi javabelia petonacojiobinexatsi. 36 Bajarapamonae acuenebi tsane petpae java. Tsipaji bajarapamonae jinavanapaena athbtatsia pacuenia ngelevi jinavanapa. Bajarapamonae baja Dioso pexi tsane. Tsipaji baja petpae cujinae Dioso icatsia asayaexanaenatsi. 37 Moisspijin bajayata yaquina

27Saduceovi
(Mt 22.23-33; Mr 12.18-27)
SAN LUCAS20
322
pacuenia Dioso tsipaebatsi tsiquirinaemyo petajueyecaecotiajavaverena. Nexata Moisspijin peyaquinaelivaisita, jumaitsi pacuenia Dioso icatsia asayaexanaejitsia petpaevimi. Nexata Moisspijin nacayaptaeyaexana Dioso icatsia piasayaexanaejavanexa petpaevimi. Tsipaji baja Abraham pepuatpae, Isaac ata baja pepuatpae, Jacob ata baja pepuatpae, bajara pamonae yabara bajayata Moisspijin peyaquinaelivaisita jumaitsi mapa cueniaje: Xan rabaja Abraham pijaDioson, Isaac ata pijaDioson, Jacob ata pijaDioson, jai baja cajena Dioso bajayata Moisspijinjavabelia. 38 Bajarapacuenia Dioso pejumaitsixae, nayaptane bajarapamonae bajaya ta tpae ata, Diosovecua apo penaxuabijava. Aeconoxae ata bajarapamo nae Dioso yajavajinavanapa athbtatsia. Daxita petpaevi Dioso cajena apo tsitatpaetsi, jai Jess saduceovijavabelia. 39 Nexata judovi pecujarubivi jumaitsi Jessjavabelia: Jess, saduceovi xaniavaetsia jumecanaviatame, jai judovi pecujarubivi. 40 Bajaraxuacujinae saduceovi cuju nava baja icatsia peya nijobijava Jessjavabelia.

Pacuenia Jesucristo yabara Davidpijin bajayata tajvelia: Tajatuxanen, jai yabara pelivaisi
pijacuata nayabarajumaitsi judovi pecujarubivijavabelia mapacueniaje: Detsa xuajitsia jivi apo canajtsi Cristo Dioso pexnatocuene? Jivi saya jamatabcuenenavxaniabiaya jumai tsabiabi Cristo yaba ra: Cristo raja itsa patsiana, saya Davidpijin pemomo tsane, jai tsa biabi. 42 Davidpijin bajayata tajvelia pejumaitsijava Cristo yabara Salmosvnbaxutota, jumaitsi mapacueniaje: Dioso jumaitsi tajatuxanenjavabelia: Ecare abax tacujuanenia. 43 Vecatsivajnae jumecovntsiaexanatsi abax copiaya nijavajabitsa nitorobicuenianexa, jai Dioso tajatuxanenjavabelia, jai Salmosvnbaxutota Davidpijin bajayata pejumaitsijava Cristo yabara. 44 Nexata Davidpijin bajayata Cristo yabara: Tajatuxanen, itsa jai, nexata Cristo Davidpijin apo pemomo. Tsipaji baja cajena Cristo saicaya Dioso pexnato, nayabarajai Jess judovi pecujarubivijavabelia, judovi pecujarubivi pecanajtsinexa Cristo Dioso pexnatocuene.

41Jess
(Mt 22.41-46; Mr 12.35-37)
Pacuenia Jess tsipaeba pijajivijavabelia judovi pecujarubivi penaneconitsijava Diosojavabelia yabara pelivaisi
abax daxitajivi namuxunaevetatsi Jess petsipaebilivaisi, Jess jumaitsi pijajivijavabelia:

45 Itsa
(Mt 23.1-36; Mr 12.38-40; Lc 11.37-54)
323
46 Xania,
SAN LUCAS20 1 , 2
panayajivitaema palivaisi judovi pecujarubivi tsipaeba pona panejumecovntsiyaniva. Bajarapamonae jitsipabiaba tomara tuatuajjava piapiajavan penaxatababiabavanapaenexa jivi peyaiyatae nexatsi. Jitsipabiabanua bitso yaiyataeya pebajacobinexatsi callejava. Bajarapamonae itsa najoneyabiaba judovi penacaetuatabiabibonjava, jitsipabiaba penaenexa pexaniaviriajavanta. Nexata natsiitapetabiaba penaenexa peyaiyataevitsi penaenexa petsinubijavanta. Bajarapamonae itsa napatabiaba fiestajava ata, jitsipabiaba penaenexa peyaiyataevi tsi penaenexa petsinubijavanta. 47 Bajarapamonae yamaxitojorobiaya vecuanotabiabanua pamonajivi pevecuatpaevantsi pecobecovjavaxi. Bajarapamonae itajara pinijicuenia vajcabiaba Diosojavabelia. Itsiata pepo pexaniajaijamatabcueneta apo vajcabiabi. Bajarapacuenia vaj cabiaba saya jivi petaenexatsi Dioso itajara bitso bepejumecovntsivi. Nexata bajarapamonae bitso pinijicuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pamonae Dioso apo peju mecovntsivi, jai Jess pijajivijavabelia judovi pecujarubivi yabara.
Pacuenia ofrenda rajuta Diosojavabelia pamona pevecuatpaevatsi yabara pelivaisi
21
Jess cobetane bitso pexainaevi ayaijava palata pejeponaejava cajonijavabelia. Bajarajota jivi palata jeyabiaba ofrendacuenia perajutsijava Diosojavabelia. 2 Bajarajota Jess cobetane nua pamona pevecuatpaevatsi, bepejiobiva, penajejava anijapalatanyo beje. Bajarapova najia anijapalatanyobe je piamatamobinyobeje. 3 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipae bijitsiatsi. Mapovaje pamona peve cuatpaevatsi bejiobi bitso. Xuayo jia cajonita ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia, bajaraxuayo bitso Dioso sivajamatabcuenebarya daxita xua itsamonae jia bajarapacajonita matato xenetsia. 4 Tsipaji rabaja xua bajarapa monae apo namatavenonae, jia bajara pacajonita ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia. Itsiata mapovaje, bepejio biva, daxitajavayo penaevetsijavayotami nexa jia bajarapacajonita ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia, jai Jess (Lc 21.2) pijajivijavabelia.

1Templobota
(Mr 12. 41-44)
SAN LUCAS21
324
Pacuenia Jess tajvelia tsipaeba pijajivi itsamatacabi itsanacuapijivi pexuabijavanexatsica templobo yabara pelivaisi
tomarata templobo itabtsiaya exaneta pexaniaviriaiboton ta. Jivi Diosojavabelia ofrendacuenia perajutsijavan ata, templobota ita btsiaya ruba templobo pitaitabtsecaenexa. Nexata Jess pijajiviyajuv nvi nabarcuaicuaijai tsaponae templobo pitabtetsijava yabara. Nexata Jess tajvelia vajunupaeba pacuenia itsamatacabi itsanacuapijivi xua bijitsiatsica templobo, daxita bajarapaaitabcuene yajava. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: 6 Itsamatacabi itsa nacuapijivi xuabia nica mapatemplobomije. Nexata daxita xua pataneme, pitabcuene yajava, penetsianica. Nexata temp lobopijiiboton caeiboto ata pejumavereca apo bocae tsane, jai Jess pijajivijavabelia.
5 Jerusaln
(Mt 24.1-2; Mr 13.1-2)
pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, pajitsipaj patanetsipaebijavam patayaptaenexa paepatota copiapatsijitsia xua vajunupaebame. Detsa pitsicuene peneta pataenaj itsa copiapatsijitsia xua jumaitsim templobo yabara? jai Jess pijajivi. 8 Jess nexata tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess pijajivijavabelia jumaitsi mapacueniaje: Xania panayajivitaename. Ptsa panacopatame itsajivi ata papeca yamaxitojorobinexa. Tsipaji raja peyamaxitojorobinexa, ayaibitsato patsiana bexan itajara tsane. Bajarapamonae najumetsntsiaya jumai tsane: Xan raja Criston, athbvetsica Dioso taneitorobintsica jivi tacapanepaenexa, jai tsane. Imoxoyo rabaja pevajnae nacua pevereve recaenexa, jai tsane itsamonae. Itsiata ptsa pajumecovntame baja rapamonae. Ptsa papnaponamenua. 9 Vajabitsa pexanaejava imoxo yonacuanjava, tajnacuanjava ata, pavnlivaisitaename. Itsiata ptsa pajunavame. Peneta bajara itsane mapanacua pevereverecaevajnaeje. Itsiata baitsi jane bepijia bajarapamatacabi mapanacuaje abax apo vere verecajuni tsane, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuata. 10 Jess icatsia tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Mapanacuaje pevereverecaevajnae, peneta copiaya itsavi riavi nabena itsaviriavijavabelia. Itsanacuanpijivi pijinia nabena

7Jess
(Mt 24.3-28; Mr 13.3-23)
325
SAN LUCAS21
itsanacuanpijivijavabelia. 11 Ira najabiana ayaicuenia nacuanjava. Nacuanjava ayaijaniboxaneto najetarucaena, piavitanecuene yajava. Itaboxotatsia pitsapaena piayaijunavicuene, pinijicuene pexanaejavan yajava, jai Jess pijajivijavabelia. 12 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Bajarapacuene pecopiajopaevajnaeya patajajivixaem, pacataicaena. Pacabejiobiaexanaena. Pacacaponaena judovi penacaetuatabiabibonja vabelia papecaneconitsinexa. Penaneconitsivi pejebabiabibota pacajebia na. Patajajivixaem, pacanubiana presidentevi pitabarata, nacuaevetsivi pitabarata ata. 13 Nexata bajarajota xan talivaisi, pexanialivaisi, patsi paebianame xaniavaetsia. 14 Nexata ptsa tajvelia panatsinajamatab xainame pacuenia panayajivicuaicuaijamjitsia bajarapamonaejavabelia. 15 Tsipaji paepatota panayajivicuaicuaija mjitsia, bitso peyaptaevicuenia pacacuaicuaijaiyaexanaenatsi. Nexata caen ata panijavajabitsan apo cajpaetsi tsane papecajumecanaviatsinexa. 16 Bajarapamatacabi pata jajivixaem, panacaemonae atam, itsajivi panijamonaejivi ata pacaca najetsiana nacuaevetsivijavabelia papecabeyaxuabinexa. Paneaxa ata, paneena ata, panijabanajivi ata, bitso papecayaptaejivi ata, bajarapa monae caranata pacacanajetsiana. Nexata pacayajuvnbeyaxuabiana. 17 Daxitajivi pacaitoya tsabiabi tsa ne patajajivixaem. 18 Itsiata baitsi jane pepo panejamatabcuenelivaisi bajarapamonae apo itsacueniabi tsane. 19 Itsa paja matabcuenesam tsava napae tsa ne, nexata matacabi apo pevereverecaejava paxainaename, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 20 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba papiayaicuene itsa mataca bi copiapatsijitsia Jerusaln tomarata, Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Itsa pataename vajabitsa, itsanacuaverena pepatsivi, Jerusalntomara matatoyorotsia peyacaranatsijavatsi, nexata pajamata bitsim tsane: Imoxoyo rabaja pevajnae Jerusalntomara pevereve recaenexa, pajamatabjam tsane. 21 Nexata bajarapamatacabi Judea nacuata pejinavanapaevi, itsa tane bajarapacuene, bercpeca cajena ibo tsutonjavabelia. Jerusaln tomarapijivi ata bercpeca pijatomaravecua. Itsamonae pijinia, Jerusaln tomarapijivi, bajarapamatacabi Jerusaln tomarapnyabelia itsa jinavanapa, apo benaviabirena pijaboyaberena. 22 Bajarapacuenia Jerusaln tomarapijivi itsa tocopiajopaenatsi, toco piajopaenatsi jane baja Dioso penaneconitsiaexanaematacabitsi. Nexata jane baja tocopiajopaenatsi daxita pacuenia baja cajena pepo bajayata mi tajvelia vajunupaeba Diosojumelivaisibaxutota. 23 Bajarapavajabitsa matacabi bitso ayaicuenia bejiobi tsane mapanacuapijivije. Papetiriavi penacueto yacotajinavanapa, bitso bejiobi tsane bajarapamatacabi bitso

SAN LUCAS21
326
nabejiobitsiaya peponaexae tsane! Papetiriavi ata mitoapaenacueto xi isajinavanapa, bitso bejiobi tsane bajarapamatacabi! Bajarapacuenia daxita mapanacuapijivije pinijicuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi. 24 Bajarapavajabitsamatacabi itsa nacuaverena Jerusaln tomarapijivi vajabitsa tsimaxpatsianatsi. Nexata itsabitsatomi, Jerusaln tomara pijivimi, beyejebianatsi. Itsabitsatomi pijinia, Jerusaln tomarapijivimi, caponaenatsi itsanacuanjavabelia. Nexata bajaraxuacujinae itsanacua npijivi patsiana Jerusaln tomarata. Nexata juya bajarapamonae jinava napaena Jerusaln tomarata. Nexata itsanacuaverena pepatsivi evetsiana Jerusalntomara. Matapania daxita itsanacuaverena pepatsivi vecuapi tsapaena Jerusalntomara, copatsiana baja bajarapamonae pevetsijava Jerusalntomara, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia pevajunupaebijavata papiayaicuene itsamatacabi copiapatsijitsia Jerusaln tomarata.
tajvelia navajunupaeba itsamatacabi icatsia pepatsijavanexa tsica. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Xan tapatsivajnaetsica, jivi taena pecujunavicuene. Matacabipijijuametotatsia, xua naitajtsiana, meravipijijuametotatsia ata, xua naitajtsiana, tulupujavatatsia ata, xua naitajtsiana, bajara xuan jivi bitso cujunaviana. Daxita nacuanpijivi bitso najunaviacae na itsa jumetaena manuameneta pinijimalataca bitso penajumetsijava. 26 Daxitanacuanjava bitso jivi naja matabxainaena itsa taena piayai cuene petocopiajopaejavatsi. Nexata daxita nacuanjava jivi tpajone yabiabiana pecajunavi. Daxita xua athbtatsia rubena, najabiana. Xaniavaetsia apo rubenae tsane. 27 Nexata bajarapaepatota jivi netaena, Daxitajivi Pematapijinn, athbvetsica itarrbota tanajetarucaejava. Patsianicaj daxitacuene taevetsinexa. Tanivenivenaecotia yajavapatsia nicaj. 28 Itsa pataename pecopiajopaejava bajarapacuene, nexata panaja matabcuenesatsianame. Tsipaji rabaja imoxoyo pevajnae tsane pape cacapanepaenexa jivi papecabejiobia exanaebiabijavamivecua, jai Jess pijajivijavabelia tajvelia penavajunupaebijavata itsamatacabi icatsia pepatsijavanexatsica. 29 Icatsia Jess tajvelia vaju nupaeba pacuenia itsa matacabi itsijitsia mapanacuataje. Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Pacanajre pacuenia itsi higueranae, itsavirianaen ata. 30 Itsa baja imoxoyo pevajnae tsaponae vai pejonejavanexa, bajaraponaen peja nabaxu juva. Nexata bajarapacuenia payaptaneme vai baja imoxoyo pevajnae pejonejavanexa. 31 Bajara pijinia pacuenia peneta itsa pataena me pecopiapatsijava xua yabara pacatsipaebatsi, nexata payaptaename

25 Jess
(Mt 24.29-35,42-44; Mr 13.24-37)
327
SAN LUCAS21 2 , 2
imoxoyo baja pevajnae pecopiapatsijavanexa tsane pamatacabi daxita Dioso pijajivi evetsijitsia mapanacuataje, jai Jess pijajivijavabelia tajve lia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. 32 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pitsijamatabcuenevi aeco noxae mapamatacabitaje jinavanapa, bajarapitsijamatabcuenevi abax, bexajavabelia ata, apo vereverecae tsane. Matapania xua yabara pacatsi paebatsi itsa baja copiapatsiana, bajarapamonae jane baja vereverecaena. 33 Itaboxo, ira yajava, tsitecaena daxita matacabijavabelia nexa, jamata bjai ata tsane itsamonae, itsiata jamatabcuenenavxaniabiana. Tsipaji jemata itaboxo, ira yajava, vereverecaena. Nexata palivaisi pacatsipae batsi, apo najumetsntsin tsane. Nexata xua yabara pacatsipaebatsi, pacuenia baja najumecapanepaeya jumaitsin, daxita bajaraxua copiapa tsiana, jai Jess pijajivijavabelia. 34 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Nayajivitaeya pajinavanapaename. Ptsa panajamatabxainame pibisiacuene paneexanaenexa, paneaitajibinexa ata. Ptsa pasivanaja matabxainame mapanacuapijijamatabcueneje. Belia bajarapacuenia paneexanavanapaejavata, jemata copiapatsipa tapatsimatacabinexatsica. 35 Pacuenia dujuai peya matajucaejava, menia reca jemata jivi xua reca dujuai peyamatajutsinexa, bajara pijinia pacuenia xan tapatsimataca binexatsica, jemata daxitanacuanjava copiapatsiana. 36 Bajaraxuata nayajivitaeya pajinavanapaename. Daxitamatacabi canacujitsia panaya jivivajcabiabianame Diosojavabelia paneajamatabcuenesa tsaponae nexa, panevecuapanepaponaenexa daxita papibisiacuene pacatocopiapa taponaena. Daxita bajarapapibisiacuene panevecuapanepaecujinae ata, pavajcabiabianame Diosojavabelia. Nexata pamatacabi xan, Daxitajivi Pematapijinn, patsianicaj, papecacajpaenexa panenubenaejava taita barata, jai Jess pijajivijavabelia. 37 Caematacabi canacujitsia Jess livaisi tsipaebabiaba templobota. Nexata icatsia caemeravi canacujitsia Jess tomaravecua pitsapabiaba pemajitabiabinexa petsutojumabelia. Nexata patsutojumata olivonaen nubena, bajarapatsutojumata Jess majitabiaba. 38 Daxita bajayacunua canacujitsia jivi patabiaba templobota penamuxunaevetabiabinexatsi Jess petsipaebilivaisi.

Pacuenia Judas pona Jess pijavajabitsa pecobeyabelia pecanajetsinexatsi yabara pelivaisi
22
baja pevajnae pejonenexa pascuavnfiesta. Bajarapafiestamatacabi jivi baxane levadurata matajrabinejeva pexanaepan. 2 Sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pecujarubivinua,
1Imoxoyo
(Mt 26.1-5,14-16; Mr 14.1-2,10-11; Jn 11.45-53)
SAN LUCAS22
328
najumejaita pacuenia picani bajarapamonae Jess beyaxuabijitsiatsi. Itsiata abax bajarapamonae Jess apo beyaxuabitsi. Tsipaji bajarapamo nae jivi cujunava. 3 Nexata dovathi tsijamatabjunuatsi Judas. Judas, pon vnrubatsi itsavn, Iscariote. Bajarapon Jess pijajivi, doce ponbejeyajuvnn. 4 Judas yaptane itsajota nacaetuata sacerdotevi penamatacaitorobivi, templobopijipolicavi penamatacaitorobivi yajava. Nexata bajarabelia Judas pona pebarcuaicuaijainexa bajarapamonae. Nexata Judas tsipaeba pacuenia rajutsijitsia Jess bajarapamonae pecobeyabelia. 5 Nexata bajara pamonae barya. Rajutsiapaebatsi palata. 6 Jejai Judas. Nexata Judas Jess naitaxutocaevetsia ponapona. Paepatota Judas toyapxanepanatsi, pera jutsinexa jane baja Jess bajarapamonae pecobeyabelia. Bajarapacuenia Judas najamatabxaina pexanaenexa itsajota bitso jivi apo navitsi.

jane baja pascuavnfiesta, pafiestamatacabi jivi baxane leva durata matajrabinejeva pexanaepan. Bajarapamatacabi ovejaxi babia pexaenexa pascua fiestamatacabi. 8 Nexata Jess itoroba pijajivitonbeje, Pedrobeje Juanbeje. Jess jumaitsi pijajivitonbejejavabelia: Paponarebeje paneexanaenexabeje vajaxaejavanexa. Xua jivi baxa ne pascua fiestamatacabi, bajaraxua vajaxaenexa paexanaenamebeje, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 9 Nexata Pedrobeje Juanbeje jumaitsibeje Jessjavabelia: Detsa jota jitsipame bajaraxua pataexanaenexabeje? Detsajota bajaraxua xaenatsi? jaibeje. 10 Jess nexata jumaitsi pijajivitonbejejavabelia: Tomarabelia itsa papatsianamebeje, pacaxitajarabianamebeje mera canalito pecanajetarucaen. Bajarapon papnanajetarucaenamebe je. Pabota bajarapon joneyojopaena, bajarapabota panapatsianamebe je. 11 Nexata pajumaitsimbeje tsane bajarapabo pexainaenjavabelia: Vajanacacujarubin raja Jess jumaitsi: Detsa jota pnyatuucutsibo eca, pabota tajajivi barxaejitsian xua jivi baxane pascua fiestamatacabi? jai raja Jess, pajambeje tsane bajarapabo pexainaenjavabelia. 12 Nexata athbabetsia anijairabeje pexainaebojavata, pacatsitajtsianabeje. Bajarapabonta, athbyotsia paira, ayaintuatuaj tsane. Daxitacuene bajarajota xainaena. Nexata xua jivi baxane pascua fiestamatacabi, bajara jota paexanaenamebeje vajaxaenexa, jai Jess pijajivitonbejejavabelia. 13 Nexata jane baja baja raponbeje ponabeje. Caxitajarababeje daxita pacuenia Jess jumaitsi. Nexata xua jivibaxane pascua fiestamatacabi, daxita Jess pijajivi pebarxaenexa, bajaraponbeje exanabeje jane baja.

7Junua
(Mt 26.17-29; Mr 14.12-25; Jn 13.21-30; 1 Co 11.23-26)
329
14 Itsa
SAN LUCAS22
baja copiajopa pexaeepatotanexa, Jess, pijajivi doce ponbe je, apstolevi, yajava, eca mesa muxuneneta. 15 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Tatpaevajnae bitso jitsipaj patacayajavaxaejava mapapascua fiestamatacabi pexaejavaje. 16 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Matavja rabaja mapanacuataje apo xaen tsane pascua fiestamatacabi pexaejava. Matapania daxita patajajivim Dioso itsa pacacapanepaena panijaneconivecua, bajara jane icatsia matapania taxa Dioso pijanacuata tsia xaenaj pascua fiestamatacabi pexaejava, jai Jess pijajivijavabelia. 17 Nexata Jess copavnjavata yapita pijajivi peba rapaera nexa. Jess jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame maporaje, jai Jess. Bajaraxuacujinae pijajivijavabelia jumaitsi: Maporaje payapire. Papaema padaxitam mapacopataje. 18 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Matavja rabaja mapanacuataje apo apae n tsane uvacuaira. Matapania itsa copiajopaena daxita Dioso pijajivi pevetsimatacabi, apaenaj icatsia, jai Jess pijajivijavabelia. 19 Bajaraxuacujinae Jess pita panb. Jess jumaitsi Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pan, jai Jess. Bajaraxuacujinae epatsnquejeba bajarapapanb. Rajuta pijajivi. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxaema. Mara tavitoje, patacasivatpaejava paxamnexa. Tatpaecujinae mapacuenia paexanabiabianameje patanenajamatabnapi tabiabinexam, jai Jess pijajivijavabelia. 20 Nexata jane baja daxita Jess pijajivi barnaba ne. Penabanicujinae Jess icatsia yapita pijajivi pebarapaeranexa. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Dioso baja cajena najumecapanepaeya jumaitsi pejanalivaisi pape cacapanepaenexa bajaraponjavabelia. Bajarapacuenia pacacapanepae na tajana pejamatabcueneta. Tajana raja runaena papecacomuatsinexa pibisiacuene paneexanaeneconimivecua. Mapacapaejavataje padaxitam papaema panenajamatabnapitabiabinexa pacuenia Dioso bajarapapeja nalivaisita najumecapanepaeya jumaitsi papecacapanepaenexa bajarapo njavabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 21 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Panejumetaema. Pon necanajetsijitsia tajavajabitsa pecobeyabelia, baja rapon naeca mapamesa muxunenetaje. 22 Xan, Daxitajivi Pematapijinn, tpaenaj pacuenia tajvelia Dioso netocopata. Itsiata baitsi jane pon neca najetsiana tajavajabitsa pecobeyabelia, bitso bejiobi tsane, jai Jess. 23 Nexata Jess pijajivi naju mai tsenae: De meta pon vaxaitsiyajuvnn, canajetsiana Jess pijavajabitsa pecobeyabelia? najai tsenae Jess pijajivi.

SAN LUCAS22
330
pijajivi anaeya najumenotsiaya nalivaisita. Najumaitsi: Detsa pon vaxaitsiyajuvnn nacavecuaayaijamatabcuenen? najai Jess pijajivi. 25 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Nacuaevetsivi pacuenia jamatabpacaitoroba panetoexanaenexa, ajumesaya pacaitorobabiaba papijajivim, bajarapamonae pevetsinacua njava panejinavanapaevi. Itsiata baitsi jane bajarapacuenia pacabejio biaexanabiabi ata, bajarapamonae jitsipabiaba paxam bajarapamonae yabara panejumaitsinexa: Bajarapon vajanacayanacuaevetsin, bitso pexaniacuene nacatoexanabiaba, panejainexa. 26 Ptsa paxam bajara pamonae cuenejpaeya bepaayaijamatabcuenevim panataneme. Pon raja peneta paxamyajuvnn daxita paxam pacavecuaayaijamatab cuenen, bajarapon peneta daxitajivi bepijajivitoncuenia yavenonaena. 27 Mapanacuata petu xa nen itsa xaeyeca mesata, petu xa nen jamatab cueneevetatsi pijajiviton. Tsipaji petuxanen ayaijamatabcuenen pijaji viton matatoxenetsia. Itsiata xan bajarapitsijamatabcuene apo xainae n. Ponaponaj paxamjavata daxita paxam bepanijajivitonncuenia patacayavenonaenexa, jai Jess. 28 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacuenia jivi nitoya, nebejiobiaexananua, bajarapacuenia paxam ata patajajivixaem, pacaexana. Bajarapacuenia pacaexanae ata tsane, itsiata apo panenavecuacopabim tsane. Tsitecaeya paneyajavajinavanapame. 29 Bajaraxuata nexata pacuenia taxa Dioso nitoroba jivi taevetsinexa, bajara pijinia pacuenia juya xan ata paxam pacaitorobatsi jivi panee vetsivinexa. 30 Nexata paxam pacajamatabcuenecajpaena taevetsi nacuatatsia tajamesata panenanabaninexa, panenamatavjaapaenexa nua. Paenaename juezncuenia panenaneconitsiaexanaenexa pijaneconi pexainaevi. Nexata pananeconitsiaexanaename Israelpijinmi pexi, doce ponmibeje, pemomoxiyajuvnvi, jai Jess pijajivijavabelia.

24 Jess
Pacuenia Jess pijajivi: Detsa pon vaxaitsiyajuvnn nacavecuaayaijamatabcuenen bitso? najai yabara pelivaisi
Pacuenia Jess tajvelia jumaitsi Pedrojavabelia: Pedro, xam raja nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem, jai yabara pelivaisi
jumaitsi Pedrojavabelia: Simn, dovathi baja cajena jamatabcapita xanvecua. Bitso cajama tabcuenejbiana tanenavecuacopatsinexam. Pacuenia arrozxainaen arrozxu jaba pesi pevecuaxuabinexa, bajara pijinia pacuenia pecaxua binexa xanvecua cajamatabcuenejbiana dovathi. 32 Itsiata baitsi jane catovajtatsi Diosojavabelia necopatsiyaniva tanejumecovntsijavam.
31Jess
(Mt 26.31-35; Mr 14.27-31; Jn 13.36-38)
331
SAN LUCAS22
Itsa navecuapaebianame nenaneconitsijava Diosojavabelia, nexata jane baja bajaraxuacujinae jamatabcuene babataponaponaename Dioso peju mecovntsivi, jai Jess Pedrojavabelia. 33 Pedro nexata jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, najamatabcueneveretaj baja. Penaneconitsivi pejebabia bibota caetsi ata, tanaponaponaenexa xamta. Najamatabcueneveretaj baja tacayajavatpaenexanua, jai Pedro Jessjavabelia. 34 Nexata icatsia Jess jumaitsi: Pedro, xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Ajena, mapameravitaje, vacara pefiabivajnaeya nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem. Xan cajena apo yaptaen bajarapon, jam tsane acueyabi xuabeje xan yabara, jai Jess Pedrojavabelia.

yanijoba pijajivijavabelia. Jess jumaitsi mapacueniaje: Imata panamuto itsa pacaitorobatsi Dioso pejumelivaisi jivi daxitana cuanjava panetsipaebanajetarubenaenexa, pacaitavetatsi panecaponae yaniva doro, palata ata, zapato ata. Bajarapamatacabi panamatavenona me tsaja itsacuenejava? jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Jume. Apo panamatavenonaen cajena itsacuenejava ata bajarapa matacabi, jai. 36 Jess nexata jumaitsi: Baja rajane aeconoxae panamuto, pajivi doro xaina, bajarapajivi caponae pijadoro. Palata ata caponae. Pajivi espada apo xainae, bajarapajivi penajuma xuabipana canajetsi. Comuatsi espada. 37Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsia tsi. Pacuenia xan yabara Diosojumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi, bajara pacuenia netocopiapatsiana. Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia xan yabara jumaitsi mapacueniaje: Naneconitsiaexanaenatsi bepibisiacuene pexanaen cuenia, jai tajvelia xan yabara Diosojumelivaisibaxutota. Nexata bajarapa cuene imoxoyo baja pevajnae tanetocopiapatsinexa, jai Jess pijajivijavabelia. 38 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Tajatuxanen, mara anijaespadabejeje, jai Jess pijajivi. Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xanepana rabaja, jai Jess.

35 Jess
Pacuenia baja itsa imoxoyo pevajnae Jess pebeyaxuabinexatsi, tsipaeba pijajivijavabelia yabara pelivaisi
pitsapa bovecua. Pacuenia ponabiaba, bajarapacuenia ica tsia pona petsutojumabelia. Patsutojumata olivonaen apaaxayo,
39Jess
(Mt 26.36-46; Mr 14.32-42)
SAN LUCAS22
332
bajarapatsutojumabelia pona. Nexata Jess pijajivi pnaponatsi. 40 Jess pijajivi itsa barpata bajarapatsutojumabelia, Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacajamatabcuenejbiana raja dovathi pejamatabcueneta. Pavajtaponare aeconoxae Diosojavabelia paneajamatabcuenesanexa panecopabiyaniva patanejumecovntsijavam, jai Jess. 41 Nexata Jess pijajivi vecua natixilia beja matabcuene treinta met ro. Jess nucajunua pematabacabta pevajtaponaenexa Diosojavabelia. 42 Jess pevajtsijavata jumai tsaponae Diosojavabelia: Taxa Diosom, netocopatame picani tanebeyaxuabinexa betajiobi cueneta. Itsa jitsipame, necapanepare bajarapabejiobicuenevecua. Itsiata xan apo tajitsipaecuene ata, pacuenia xam jitsipame, netocopatsiana me, jai Jess pevajtsijavata Diosojavabelia. 43 Nexata Jess athbpijingel tsita naitajtatsi peja matabcuene asayaexanaenexatsi. 44 Jess pebeyaxuabijavanexatsi yabara, bitso natsinajamatabxaina. Nexata Jess bitso orijibia asayata vajtapona Diosojavabelia. Jess bitso janetatsi. Pacuenia itsi pijana, bajara itsi Jess pejanetsibarmenetsi. Topitopijai irabereca. 45 Jess pevajtsicujinae itsa nonotapuna, lia pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi caxitajaraba pemajitanubenaevi. Tsipaji Jess pijaji vi bitso penajamatabxainaejava, cuerana. 46 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia pamajitanubename? Panonobapunare. Pavajtaponare Diosojavabelia, dovathi pejamatabcueneta pacajamata bcuenejbi ata paneajamatabcuenesanexa, jai Jess pijajivijavabelia.

pijavajabitsa pevaetabijavatanexatsi, cuaicuaijai tsanucae pija jivijavabelia. Nexata bajarapaepatota jivi ayaibitsatoxaneto, Jess petsi maxponaevitsi, najetarubena. Pon vnrubatsi Judas, Jess pijajivi doce ponbejeyajuvnnmi, matacanajetaruca bajarapamonae. Nexata Judas najetabalia Jessjavabelia. Itabaratsutsuniaya bajacobatsi. 48 Nexata Jess bajarajota jumaitsi Judasjavabelia. Judas, matsa pacuenia nitabaratsutsuniaya nebajacobame xan, Daxitajivi Pematapijinn, tanecanajetsinexam tajavajabitsa pecobeya beliaje? jai Jess. 49 Jess pijajivi itsa tane pacuenia Jess exa naejitsiatsi, nexata baja ra pamonae jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, namaxvanitsianatsi tsaja espadata? jai Jess pijajivi. 50 Nexata caen Jess pijajiviyajuvnn nama xva nita. Sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijajiviton

47Jess
(Mt 26.47-56; Mr 14.43-50; Jn 18.2-11)
333
SAN LUCAS22
muxuyoropaebiaxuaba pecujuanenia pamuxuyoroto. 51 Nexata Jess jumaitsi pijajivitonjavabelia: Copabare baja, jai Jess. Nexata Jess bajarapon muxuyorojayataba. Jess baja muxuyororuta icatsia bajarapon. 52 Pamonae Jess tsimaxpatatsi, itsamonae sacerdote vi penamatacaitorobivi, itsamonae templobopijipolicavi penamatacaito robivi, itsamonae judovi pijaancianovi. Bajarapamonae caponaejitsiatsi lia Jess. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Paxam meta panetaneme betanacobetoxotsin. Bajaraxuata pacapo name espadan, naebon yajava, patanevaetabinexam pacuenia pavae tababiabame penacobetoxotsin. 53 Xan caematacabi canacujitsia Dioso pejumelivaisi paxamjavabelia pacatsipaebabiabatsi templobota. Itsiata bajarapamatacabi apo panevaetabim. Nexata mapaepatotaje panetsima xpatame dovathi, jivi piajamatabcuene itaquiriyaexanaen, papecaito robixae, jai Jess petsimaxpatsivitsijavabelia.

pevaetabicujinaetsi, caponaliatsi sacerdotevi pepo penamata caitorobin pijaboyabelia. Nexata Pedro bajarapamonae pecovvelia taji yo pnanajetaruca. 55 Nexata pabota Jess capatatsi, bajarajota, panabo tuatuajta, vajabitsa isoto itajuruteta. Bajarapamonae isoto matatoyoro tsia ena. Pedro nexata naitaxutocaevetsiaya naeca bajarapamonaejavata. 56 Nexata baja rapabota penacuenebiva, Pedro itsa taeyetatsi pena nonope caejavata isoto muxuneneta, naitaxutobabatsia asaya taenucatsi. Nexata itsamonaejavabelia bajarapova jumaitsi Pedro yabara: Mara pon ata Jess pijajivitonje, jai bajarapova. 57 Nexata Pedro jumaitsi baja rapovajavabelia: Jume raja. Xan cajena apo yaptaen bajarapon, jai Pedro bajara povajavabelia Jess yabara. 58 Bajaraxuacujinae icatsia itsajivi Pedro taeyetatsi. Bajarapajivi ata ica tsia jumaitsi Pedrojavabelia: Xam ata rabaja cajena Jess pijajiviyajuvnnm, jai. Nexata Pedro jumaitsi bajarapajivijavabelia: Jume raja. Xan raja cajena apo Jess pijajiviyajuvnnn, jai Pedro. 59 Bejamatabcuene caehoracujinae, icatsia itsa n jumaitsi: Xaniajai rabaja cajena. Maponje Jessta naponaponaje. Tsipaji raba ja bajarapon ata Galilea nacuapijin, jai bajarapon Pedro yabara. 60 Nexata Pedro nayajumeta ne. Pedro nexata jumaitsi bajaraponjavabelia:

54 Jess
(Mt 26.57-58,69-75; Mr 14.53-54,66-72; Jn 18.12-18,25-27)
SAN LUCAS22
334
Apo yaptaen cajena pacuene yabara jumaitsim, jai Pedro. Bajarapacuenia Pedro pejumaitsijavata, vacara baja fiaba. 61 Nexata Jess boverena namuxufeta Pedrojavaberena. Taeyerenatsi Pedro. Nexata baja rapaepatota Pedro najamatabnapitajaraba Jess pejumaitsijavatsi: Pedro, ajena, mapameravitaje, vacara pefiabivajnaeya nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem. Xan cajena apo yaptaen bajarapon, jam tsane xan yabara acueyabi xuabeje, pejaijavatsi Jess, najamatabnapitajaraba Pedro. 62 Nexata baja Pedro pitsapalia bopanabovecua. Pinijicuenia nua.

Pacuenia Jess pijavajabitsa capocaponatsi yabara pelivaisi
Jess vaetabatsi, capocaponatsi. Itabaratsaquibabeponatsi pecobethaitonta. 64 Papabrpanata itaxutoctatsi. Pitaxutoctsicujinaetsi icatsia itabaratsaquibabeponatsi pecobethaitonta. Nexata bajarapamonae jumai tsaponae Jessjavabelia: Vnjonare pon caitabaratsaquibaba! jai tsaponae. 65 Pibisiacuenianua baja rapa monae jumai tsaponae Jessjavabelia.

63 Pamonae
(Mt 26.67-68; Mr 14.65)
baja matacabi tsarucaponae, nacaetuata judovi pijaanciano vi, sacerdotevi penamatacaitorobivi yajava, judovi pecujarubivi yajava. Nexata Jess caponarenatsi bajarapamonae penacaetuatsijavaberena. Bajarajota bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: 67 Panetsipaebare. Xam tsabaja rovia Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobintsica jivi necapanepaennexa? jai bajarapamonae. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xan rabaja Criston, athbvetsica Dioso taneitorobintsica jivi tacapanepaenexa, pacajai atatsi tsipae, itsiata apo panejumecovntsim tsipae. 68 Itsalivaisiyo pacayanijobi atatsi tsipae, itsiata apo panejume canaviatsim tsipae. Apo panecopatsimnua tsipae. 69 Itsiata baitsi jane tavajnaeyabelia xan, Daxitajivi Pematapijinn, ecaenaj taxa Dioso pecujuanenia patanajuaevetsinexabeje daxitacuene. Bajarapon pecaj paentsi daxitajamatabcuene, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 70 Nexata daxita baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsabaja Dioso pexnatom? jai bajarapamonae. Nexata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Jj, xan rabaja pacuenia panejumaitsim. Bajaraponn, jai Jess. 71 Nexata baja rapa monae najumaitsi: Ajibi rabaja abax vajaevetaponaejava jivi neconitsiaya vajanacatsi paebaponaenexa pacuene yabara naneconitsiaexanaejitsiatsi maponje.

66 Ajena
(Mt 26.59-66; Mr 14.55-64; Jn 18.19-24)
335
SAN LUCAS22,23
Vaxaitsi rabaja vajacuata jumetanetsi pacuenia maponje cuaicuai jai Dioso apo pejitsipaecuenia. Tsipaji beDioso pexnato natane, najai bajarapamonae.
23
judovi pijaancianovi nonobapuna. Sacerdotevi pena matacaitorobivi ata nonobapuna. Judovi pecujarubivi ata nonobapuna. Nexata bajarapamonae Jess caponaliatsi itsaboyabelia, Judeanacua pevetsin Pilato pijaboyabelia. 2 Bajarajota Pilato pitabarata bajarapamonae neconitsiaya jumaitsi Jess yabara: Mara ponje naneconita. Tsipaji muxubijiapenetapona jivi pianaepa naenexa nacuaevetsivijavabelia. Paneitavetaponanua patamatamotsiya niva Romanonacua pepo pevetsin pejamatabcueneta impuestomatamo pataneyanijobijava. Jumai tsaponaenua: Xan raja Criston, nacua taeve tsin, jai tsaponae maponje, jai bajarapamonae Jess yabara neconitsia ya Pilatojavabelia. 3 Nexata Pilato jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsaja judovi pepo nevetsin? jai. Nexata Jess jumaitsi Pilatojavabelia: Jj, xan rabaja pacuenia nejumaitsim, jai Jess Pilatojavabelia. 4 Pilato nexata jumaitsi sacerdotevi pena matacaitorobivijavabelia, jivi ayaibitsatoxanetojavabelia ata: Apo caxitajarabin cajena itsacujiruneconi ata pexainaejava mapon je, paneconi yabara naneconitsijitsia, jai Pilato. 5 Itsiata baja rapa monae aju mesa. Orijibia neconitsia jumaitsi Jess yabara: Bajarapon daxita Judea nacuapijivi muxubijiapenetapona bajara pamonae pianaepanaenexa Judeanacua pevetsivijavabelia. Taxuxuaba cajena bajarapon bajarapacuene pexanaejava Galilea nacuata. Nexata maberena ataje bajarapacuenia icatsia exanapona, jai bajarapamonae Jess yabara Pilatojavabelia.

1Daxita
(Mt 27.1-2,11-14; Mr 15.1-5; Jn 18.28-38)
itsa jumetane bajarapamonae peneconitsijavatsi Jess, nexata Pilato jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Matsa ponje Jess, Galilea nacuapijinje? jai Pilato. 7 Nexata baja rapa monae tsipaeba Pilatojavabelia Jess Galilea nacuapijincuene. Nexata Pilato itoroba pijajivi Jess pecaponaene xatsilia Herodesjavabelia. Tsipaji Herodes Galileanacua pevetsin. Bajarapamatacabi Herodes ponapona Jerusaln tomarata. 8 Nexata Herodes itsa tane Jess, barya. Tsipaji Herodes vnlivaisitaeyabiaba

6 Pilato
Pacuenia Jess nutatsi Herodes pitabarata yabara pelivaisi
SAN LUCAS23
336
Dioso pesata Jess pinijicuene pexanaponaejavan. Nexata Jess pini jicuene pexanaejava Dioso pesata jamatabtane Herodes. 9 Nexata Herodes ayaicuenia yanijobapona Jessjavabelia. Itsiata Jess apo jume pitsi caejumeyo ata. 10 Bajarajota nubena sacerdotevi penamatacaitoro bivi, judovi pecujarubivi yajava. Bajarapamonae ayaijumeta neconita ponatsi Jess Herodesjavabelia. 11 Nexata Herodes, pijajivi yajava, Jess capocaponatsi. Bitso pexaniajava, xua nacuaevetsin banaxatata, bajara xua Jess quenetsiataeya xatatatsi. Bajarapacuenia Jess quenetsiataeya xatatatsi pepo nacuaevetsincuenia petaenexatsi. Bajaraxuacujinae icatsia canaviabarenatsi Pilatojavaberena. 12 Pilatobeje Herodesbeje naitoyabe je picani. Itsiata bajarapamatacabi nabarajamatabcuenexanepanabeje. Naxaniababeje baja.

junata penacaetuatsinexa sacerdotevi penamatacaitorobivi. Junata penacaetuatsinexa judovi pevetsivi ata. Junata penacaetuatsinexa bajarapatomarata pejinavanapaevi ata. 14 Nexata Pilato jumaitsi bajarapa monaejavabelia Jess yabara: Paxam panetocapatame maponje. Mara ponje naneconita. Tsipaji muxubijiapenetapona jivi pianaepanaenexa nacuaevetsivijavabelia, panejam. Itsiata baitsi jane xan picani tajacuata yanijobaj xaniavae tsia paneitabta. Nexata xua yabara paneconitame, ajibi picani. Maponje itsacujiruneconi ata apo xainae, paneconi yabara naneconitsijitsia. 15 Herodes ata apo naneconitsiaexa naetsi. Saya icatsia nacatoca navia re na. Pataneme rabaja. Itsacujiruneconi ata apo xainae maponje, paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi. 16 Nexata tajajivi itorobianaj bajarapon saya tajajivi pejumaconibabenexa penaneconitsivi pejumaconibabeyabiabima cata. Bajaraxuacujinae copatsianaj, jai Pilato bajarapamonaejavabelia. 17 Caevai canacujitsia, pascuavn fiesta matacabi, Pilato copatabia ba caen penaneconitsin pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabi bovecua. Pilato copatabiaba pon jivi vajtatsi pecopatsinexa. Nexata bajarapacuenia copatabiaba jivi pesivajamatabcuene xanepanaenexatsi. 18 Nexata baja rapa monae itsa jumeta ne Pilato pica ni Jess pecopatsia paebijava, nexata daxita bajarapamonae caecuenia vavajai Jess yabara. Bajarapamonae pevavajaijavata, Jess yabara jumaitsi Pilatojavabelia mapacueniaje: Majane pon beyaxuareje! Barrabs jane panetocapitsapare! jai bajarapamonae. 19 Bajarapon Barrabs Jess pevajnaeya bajarapatomarata bar nabia gobierno pijajivijavabelia. Nexata Barrabs jiviton beyaxuaba. Bajaraxuata naneconitsiaponapona penaneconitsivi pejebabiabibota.

13 Pilato
(Mt 27.15-26; Mr 15.6-15; Jn 18.39-19.16)
337
SAN LUCAS23
(Lc 23.18-22)
picani jamatabcopata Jess. Bajaraxuata picani icatsia Pilato tsipaebijitsia jivijavabelia Jess baja pecopatsinexa. 21 Itsiata baitsi jane bajarapamonae orijibia vavajai. Cruzajavabelia cobe matabiaba rutsiae xa na re! Cruzajavabelia cobe matabiaba rutsiae xa na re! jai tsaponae baja rapa monae Pilatojavabelia. 22 Icatsia Pilato jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa xuajitsia? Detsa papibisiacuene exana maponje? Apo caxita jarabin cajena itsacujiruneconi ata, paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi. Nexata tajajivi itorobianaj bajarapon saya tajajivi pejumaconibabenexa penaneconitsivi pejumaconibabeyabiabimacata. Bajaraxuacujinae copa tsianaj peponaenexa baja, jai Pilato. 23 Itsiata baja rapa monae ajumesa. Vavajai tsaponae. Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! jai tsaponae bajarapa monae Pilatojavabelia. Nexata bajarapamonae, sacerdotevi penamatacaitorobivi yajava, bitso pevavajaitsaponaexae, belia baja Pilato jejai. 24 Nexata baja Pilato toco pata pacuenia bajarapamonae vajtatsi. 25 Nexata Pilato itoroba pijajivi Barrabs, pon jiviton beyaxuaba, pecapitsapaenexatsi pepitsapaenexa baja penaneconitsivi pejebabiabibovecua. Caranata Jess, pianeconijibi n, pebeyaxuabinexatsi Pilato itoroba pijajivi.

20 Pilato
SAN LUCAS23
338
itsa caponaliatsi Jess cruzajavabelia pecobematabiaba rutsinexatsi, Simn pijinia najetaruca vayafoverena. Nexata vajabitsa vaetabatsi Simn. Simn Cirene tomarapijin. Nexata Simn vajabitsa itorobatsi, pacruzajavabelia Jess cobematabiabarutsijitsiatsi, petoca ponaenexa. Nexata bajarapacruza Simn tovtacaranajetaruca Jess pecovya. 27 Jess pnanajeta rubenatsi, jivi ayaibitsatoxa neto. Bajarapamonaeyajuvnvi, petiriavi ayaibitsato, Jess bitso pnue yababuataponatsi ayaijumeta. 28 Nexata Jess napnyorota. Jumaitsi bajarapapetiriavijavabelia: Paxam petiriavi, paJerusaln tomarapijivim, ptsa panepnueya bame xan. Paxam jane panatsinuema. Panexi ata patsinuema. 29 Itsa copiajopaena piayaimatacabi, jivi bitso bejiobi tsane. Nexata jivi jumai tsane: Mavecovi itsiata bevelia nacatsunabejiobitane pexi apo pexai naexae, jai tsane jivi bajarapamatacabi mavecovi yabara. 30 Nexata bajarapamatacabi jivi bitso itsa nabejiobitaena, belia jitsipaena petpae java. Nexata jivi najumai tsane: Vajatpaenexa, nacatoxanepanaejitsipa pinijiibotsuton itsa nacamatacnbajarabijitsipa, najai tsane jivi. 31 Xan itsacujiruneconi apo xainae atan, nebejiobiaexanaena itsa necobemata biabarutsiana cruzajavabelia. Nexata pamonae pibisiacuene pexanaevi bitso xan matatoxenetsia, bejiobiaexanaenaenatsi itsa tocopiapatsianatsi piayaimatacabi, jai Jess bajarapapetiriavijavabelia. 32 Itsabelia vajabitsa Jess caponatsi, baja rabelia anija nbeje pena ne conitsinbeje, Jess yajava, caponatsi. Bajaraponbeje piajamatabcuene bejenbeje vajabitsa caponatsibeje Jess peyajavabeyaxuabinexatsibeje. 33 Itsa baja capaliatsi Jivimatasipavn tsutojavabelia, nexata cruzajava belia Jess yajavacobematabiabarutatsi bajaraponbeje. Itsan rutatsi itsacruzata Jess pecujuanenia. Itsan rutatsi itsacruzata Jess petsave nonenia. 34 Jess baja cruzajavabelia pepuacobematabiabarutsi, jumaitsi paxa Diosojavabelia: Axa, mapamonaeje itaxutotsoniataema. Vecuaxuare paneconi xai na pibisiacuene taneexanaexae mapacueniaje. Tsipaji raja apo yaptae. Bajaraxuata mapacuenia nexanaje, jai Jess paxa Diosojavabelia. Nexata vajabitsa, pamonae Jess cobematabiabarutatsi cruzajavabe lia, bajarajota namuxusita. Penamuxusitsijavaxi irata natsipenepeneta. Bajarapacuenia vajabitsa penamuxusitsijavaxi canamuxusita peyaptae nexa pon pitaponaejitsia caejava canacujitsia Jess penaxatatsijavami, xua jumaponapona. 35 Bajarajota daxitajivi taenubena. Judovi pevetsivi

26 Vajabitsa
(Mt 27.32-44; Mr 15.21-32; Jn 19.17-27)
339
SAN LUCAS23
Jess capocaponatsi. Bajarapamonae capocaponaeya jumaitsi Jess yabara: itsamonae yabara jumai tsabiabi: Capanepaenaj jivi, jai tsabiabi. Baja rajane pijacuata nacapanepae itsa xaniajai pepacuene Cristo, Dioso athbvetsica pitorobintsitsica jivi pecapanepaenexa, jai judovi pevetsi vi Jess yabara. 36 Vajabitsa ata Jess capocaponatsi. Nexata capocaponaeya cujibare natsi. Rajutsijitsiatsi piajatuvinora piapaenexa Jess. 37 Nexata vajabitsa jumaitsi Jessjavabelia: Itsa xam judovi pepo nevetsin, nexata nacapanepare nijacuata, jai vajabitsa Jessjavabelia. 38 Bajarajota Jess pematabocoto matatsnyo tablapajumata, Pilato pijajivi yaquinaruta acueyabi paviriavibeje pijajumeta. Itsaitane yaqui naruta griegojumeta. Itsaitane yaquinaruta latnjumeta. Itsaitane yaqui naruta hebreojumeta. Peyaquinarubiitane jumai tsarubi mapacueniaje: Mara ponje judovi pepo pevetsinje, jai tsarubi Jess yabara. 39 Itsan piajamatabcuenebejen cruzajavabelia pecobematabiabarutsintsi, Jess anaeya bijataerucatsi. Itsa xam Cristom, athbvetsica Dioso pecaitorobintsica jivi neca panepaenexa, nijacuata nacapanepare. Paxanbeje ata panecapanepare beje, jai tsarucae Jessjavabelia. 40 Itsan pijinia itsacruzajavabelia pecobematabiabarutsintsi, jumeita vetaruca. Jumai tsarucae penajuananeconitsinbejejavabelia: Dioso tsaja apo cujunavim netpaenexa, cacobematabiabi ata nija neconi yabara mapacueniaje? 41 Vaxaibeje rabiji vajaneconi xainatsibeje vajatpaenexabeje. Nacarutabeje mapacueniaje pibisiacuene vajaexanae xaebeje. Mabiji ponje caeto ata pibisiacuene apo exanae, jai tsarucae bajarapon jumeitavetsiaya penajuananeconitsinbejejavabelia. 42 Icatsia xuacujinae bajarapon jumaitsi Jessjavabelia: Jess, xan nenajamatabnapitsianame pamatacabi xam evetsiana me mapanacuaje, jai bajarapon Jessjavabelia. 43 Nexata Jess jumaitsi baja raponjavabelia: Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Ajena, pamatacabi, neyajava ponaponaename parasojavatatsia, jai Jess bajaraponjavabelia.

baja itsa tpaejitsia, matonejeepatota, daxita nacuanjava aitaqui ri tsajuni. Matapania acueyabi pahorabejecujinae, caniviyojavabelia, nacua napebeta icatsia. 45 Paepatota Jess tpanajereca, bajarapaepatota templobo ntuatuajalia pnyatuucutarutsipana, ayaipapabrpana, tuatuajatsica titititicaica. 46 Nexata Jess ayaijumeta jumaitsi Diosojavabelia:

44Jess
(Mt 27.45-56; Mr 15.33-41; Jn 19.28-30)
SAN LUCAS23 4 , 2
340
Axa, xamjavabelia daxita tajamatabcuene carajutatsi, jai Jess. Itsa baja Jess najumevereta bajarapajume, tpanajereca jane baja. 47 Nexata Romano nacuapijin, vajabitsa pijacapitn, itsa tane daxita bajarapacuene, bajarapon Diosojavabelia jumaitsi: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm. Xaniajai tsaena baja. Mapon tpaje, pianeconijibin, jai vajabitsa pijacapitn. 48 Daxita pajivibitsatoxa neto taenubena pacuenia Jess juma livere vereca, bajarapamonae bitso najamatabxainaeya naviaba pijabonja vabelia. 49 Daxita pamonae Jess peyaptaevitsi, pebijivi, petiriavi ata, pamonae Galilea nacuaverena pnaponatsi, tajiyojavaverena taenubena, petaenexa Jess pebeyaxuabijavatsi.

Pacuenia Jess petpaen buatatsi ibovajualia yabara pelivaisi

50Jerusaln tomarata ponapona Jos, Arimatea tomarapijin. Bajarapon pexa
(Mt 27.57-61; Mr15.42-47; Jn 19.38-42)
niajamatabcuenen, xaniavaetsia peponaponaen Dioso pitabarata. Bajarapon judovi pevetsin. 51 Jos copiaevetaponapona pecopiajopaejava pamatacabi caen Dioso evetsijitsia daxita pijajivi mapanacuataje. Nexata Jos apo jamatabcue nejpae pacuenia judovi exana Jessjavabelia. 52 Jos nexata lia nacuaevetsi n Pilatojavabelia. Vajta petocopatsinexatsi pemthtsinexa petpaen Jess. 53 Bajaraxuacujinae Jos cruzajavavetsica pitsica Jess petpaen. Daxitanreca mataquionaeya matacacba pexaniaviria piapiasbanapanata. Nexata cajena itsajota Jos iboitapajanitojavata pinijiibovaju toexanabuatatsi petpaevi pebua taponaenexa, bajarapaibovajualia buata Jess petpaen. Bajarapavajualia abax itsajiviyo ata petpaejiviyo Jos apo buatsi. 54 Pamatacabi Jos bajarapacuenia vajta Pilatojavabelia Jess petpaen pemthtsinexa, bajarapamatacabi judovi penacuenebijava banacuenevereta baja pecopiajonevajnaeya penacueraevetsi matacabinexa. Nexata paepatota Jos ibovajualia buata Jess petpaen, bajara paepatota Jos baja tocopiapataponatsi penacueraevetsimatacabinexa. 55 Papetiriavi Jess pnaponatsi Galilea nacuaverena, bajarapapetiriavi tajiyo Jos pecovya najetarubena. Nexata bajarapapetiriavi tane Jess petpaen Jos pebuatsijava bajarapaibovajualia. 56 Bajaraxuacujinae bajarapapetiriavi naviaba baja pijaboyabelia. Nexata pepatsicujinae pija boyabelia, bajarapapetiriavi xaniavaeta pexaniapetuxujuvira, pexania petuxujuvitsapato yajava, Jess petpaen peperabexabinexa. Nexata abax bajarapapetiriavi nacueraeveta judovi penacueraevetsimatacabita pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta bajayata penajumecopatsilivaisi.

24
1Judovi
baja penacueraevetsimatacabi verevereca. Nexata meravia pitsijavata, ajena juameto pitsapaina, papetiriavi
(Mt 28.1-10; Mr 16.1-8; Jn 20.1-10)
341
SAN LUCAS24
xaniavaeta pexaniapetu xujuvijava, icatsia ponalia Jess petpaen pebuatsiibovajutsijavabelia. Patuxujuvijava xaniavaeta Jess petpae n peperabexabinexa, caponalia Jess petpaen peperabexabinexa jane baja picani. Itsapetiriavi yajava ponalia peyanabinexatsi. 2 Itsa baja palia, nexata bajarapapetiriavi tane Jess petpaen pebuatsiibovajutsi peyavpaacatsiibopana xanetomi petixitanutsijavalia. 3 Bajarapamonae joneya picani Jess pebuatsiibovajutsijavalia. Itsiata baitsi jane apo caxitajarababuatsi petpaen, pepo petuxanen Jess. 4 Nexata baja rapapetiriavi bitso jamatabcuenenajunaviaca. Apo yaptae pacuenia exanaejitsia. Bajarajota nexata bajarapapetiriavi taenuta anijanbe je ngelnbeje. Bajaraponbeje pena xatatsijavabeje nivenivena bitso. 5 Bajarapapetiriavi bitso cuju nava baja rapangel nbeje. Nexata peca junavi pematabacabta irataeya bobena. Nexata bajarapangelnbeje jumaitsi petiriavijavabelia: Detsa xuajitsia petpaen pebuatsijavatatsi, pajaitame? Bajarapon asa baja icatsia. 6 Bajarapon majotaje ajibi baja tsarucae. Dioso raba ja icatsia asayaexanatsi. Panajamatabnapire pacuenia pacatsipaeba Galilea nacuata pamatacabi abax asa tsaponaponae. 7 Bajarapon baja cajena tajvelia pacajumaitsi: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, necana jetsiana pibisiajamatabcuenevi pecobeyabelia. Nexata bajarapamonae cruzajavabelia necobematabiabarutsiana tanebeyaxuabinexa. Itsiata bai tsi jane tanebeyaxuabicujinae, acueyabi matacabita, icatsia asan tsane, pacajai baja cajena tajvelia Jess itsa abax pamatacabi pacayajavapona pona, jai ngelnbeje petiriavijavabelia. 8 Nexata baja rapapetiriavi naja matabnapita pacuenia Jess tajvelia jumaitsi. 9 Nexata baja bajarapapetiriavi naviabarena Jess petpaen pebuatsiibovajutsijavaverena. Nexata bajarapapetiriavi tsipaeba daxi ta bajarapacuene yabara once ponbeje, Jess pijaapstolevijavabelia. Tsipaebanua daxita itsamonae Jess pijajivijavabelia ata. 10 Bajarapa petiriaviyajuvnvi itsava Maravnva. Bajarapova Magdala tomara pijiva. Itsava pijinia Juanavnva. Itsava pijinia icatsia Maravnva. Bajarapova Santiago pena. Itsapetiriavi yajava tsipaeba bajarapacue ne yabara apstolevijavabelia. 11 Bajarapapetiriavi apstolevijavabelia tsipaebi ata bajarapacuene yabara, itsiata apstolevi apo jumexania taetsi. Apstolevi saya bajarapalivaisi yabara jamatabjumaitsi: Saya meta bajarapapetiriavi pijacuata exana bajarapalivaisi, jamatabjai apstolevi. 12 Itsiata baitsi jane Pedro pitsapalia bovecua. Nexata cujinaejinalia Jess petpaen pebuatsiibovajutsijavabelia. Nexata Pedro bajarapaibo vajualia itsa nacolia, taeyejeba pebobenaejava bajarajota daxitanreca Jess mataquionaeya pematacacbipanamitsireca. Nexata baja Pedro naviata boyaberena. Najamatabxaina bajarapacuene yabara.

SAN LUCAS24
342
Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia itsa asa, pijajivitonbeje pcaxitajarabaxuaba, Emas tomarabelia peponaenbeje, yabara pelivaisi
bajarapapetiriavi tane ngelnbeje, bajarapamataca bi Jess pijajivitonbeje Jerusaln tomaravelia naropotabeje. Ponabeje Emas tomarabelia. Bajarapatomara eca once pakilmetrobeje Jerusaln tomaravecua. 14 Bajaraponbeje baracuaicuaijaibeje tsanajetarucae daxita pacuene copiapata. 15 Itsa abax bajarapalivaisi cuaicuaijai tsanucapo naebeje, Jess pcaxitajarabalia. Nexata Jess muxunenianajetaruca bajaraponbeje. 16 Bajaraponbeje tae atabeje Jess, itsiata apo yaptae beje Jesscuene. 17 Nexata Jess yanijoba bajaraponbejejavabelia. Jess jumaitsi: Detsa pitsicuene pabaracuaicuaijambeje tsanucaponae namu tua? Detsa xuajitsia bepajamatabcuenejiobimbeje? jai Jess bajaraponbejejavabelia. 18 Bajaraponbeje itsa n pevn Cleofas. Nexata Cleofas jumaitsi Jessjavabelia: Daxitajivi baja cajena yaptane pacuene copiapata Jerusaln toma rata mapamatacabitaje. Xam tsaja caenm apo nijanayaptae baja rapacuene, naponaponae atam bajarapatomarata? jai Cleofas caranata Jessjavabelia. 19 Nexata Jess jumaitsi baja raponbejejavabelia: Detsa pitsicuene copiapata? jai. Nexata icatsia bajaraponbeje jumaitsi Jessjavabelia: Jesspijin raja, Nazaret tomarapijinmi, profetanmi. Pinijicuene exanapona Dioso pesata. Bitso xaniavaetsia jivi pexanialivaisi tsipaeba pona. Nexata daxitajivi sivajamatabcuenebarya bajaraponmi. Dioso ata sivajamatabcuenebaryatsi. 20 Nexata sacerdotevi penamatacaitoro bivi, vajanacaevetsivi yajava, canajetatsi Jesspijinmi. Canajetaxuabatsi Jesspijin cruzajavabelia pecobematabiabarutsinexatsi pebeyaxuabi nexatsi. 21 Paxan picani bajaraponmi yabara pajamatabjumaitsin: Bajarapon nacavecuacapitsapaena itsanacuaverena pepatsivi, pamonae apo judovi, vajanacayanacuaevetsijavavecua pepitsapaenexa, paja matabjan tsavanapae picani Jesspijin yabara. Nexata Jesspijin pebeyaxuabicujinaetsi, ajena baja xaina acueyabi pamatacabibeje. 22 Paxanyajuvnvi, petiriavi, ajena, bajayacu nua, panenabenajacaeyae xana. Bajarapamonae bajayacunua, ajena juameto pitsapaina, ponalia Jess petpaen pebuatsiibovajutsijavabelia. 23 Itsiata apo caxitajara babuatsi bajarajota Jess petpaen. Nexata bajarapapetiriavi navia barena. Bajarapamonae panetsipaeba pacuenia bemajitsinaebota tane

13 Pamatacabi
(Mr 16.12-13)
343
SAN LUCAS24
ngelnbeje. Angelnbeje pina nexata jumaitsibeje petiriavijavabelia: Jess rabaja asa tsaponaponae icatsia, jai pina. 24 Nexata itsamonae paxanjuvnvi pona Jess petpaen pebuatsiibovajutsijavabelia. Nexata tane pacuenia baja petiriavi panetsipaeba. Jess itsiata petpaen apo taeyabuatsi, jaibeje Jessjavabelia Emas tomarabelia peponaenbeje. 25 Nexata Jess jumaitsi baja raponbejejavabelia: Paxambeje saya paneajamatabcuenetajanbeje! Apo pajumecov ntsimbeje daxita profetavi peyaquinaelivaisian. 26 Nexata apo paya ptaembeje pacuenia Cristo, Dioso athbvetsica pitorobintsitsica jivi pecapanepaenexa, copiaya bitso bejiobiaexanaejitsiatsi peponaevajnaeya paxa Diosojavabetsia athbtatsia paxa pemuxuneneta peecaenexa, naya barajai Jess bajaraponbejejavabelia. 27 Nexata Jess xaniavaetsia navajunupaeba baja raponbejejavabe lia daxita pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi Jess yabara. Taxuxuaba jane baja penavajunupaebijava pacuenia Moisspijin peyaquinaebaxutota tajvelia jumaitsi Jess yabara. Bajaraxuacujinae icatsia navajunupaeba pacuenia daxita itsaprofetavi peyaquinaebaxuton ta ata jumaitsi Jess yabara. 28 Itsa baja imoxoyota najeta rubena patoma rata baja raponbeje patsi jitsiabeje, Jess itajara rovia bepeponaejitsia bajaraponbejevecua. 29 Nexata baja raponbeje bitso asivabeje Jess penajua majitsinexa baja ra patomarata. Jumaitsibeje bajaraponbeje Jessjavabelia: Namajire abax mapatomarataje. Caniviyo rabaja bitso. Meravijitsia rabaja, jaibeje bajaraponbeje Jessjavabelia. Nexata baja Jess najoneya pabota bajaraponbeje patabeje. 30 Itsa bajaraponbeje yajavaecabeje mesa muxuneneta, Jess pita panb. Jumaitsi paxa Diosojavabelia: Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pan, jai Jess. Bajaraxuacujinae epatsnquejeba panb. Rajutatsi bajaraponbeje. 31 Bajarajota matapania bajaraponbeje yaptanebeje Jesscuene. Itsiata baitsi jane bajarajota vecuacaevatsibeje Jess. Apo taebeje baja matavja. 32 Nexata baja raponbeje najumaitsibeje: Namutua vajanacanavajunu paebanucaponaejavatabeje pacuenia jumaitsi Diosojumelivaisibaxutota, bitso muxunajamatabcuenebaryatsi beje, najaibeje bajaraponbeje. 33 Nexata baja rajota bepijia naropotabeje Emas toma ravecua. Naviatabeje baja Jerusaln tomarabelia. Nexata Jerusaln tomarabelia itsa patabeje, caxitajarababeje penacaetuatsijavata once ponbeje aps tolevi, itsamonae yajava Jess pijajivi. 34 Nexata penacaetuatsivi jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Xaniajai baja cajena. Vajatuxanen icatsia asa tsaponaponae. Simn baja tsitanaitajtatsi, jai bajarapamonae.

SAN LUCAS24
35 Nexata
344
ponbeje Emas tomaraverena patabeje, tsipaebabeje baja rapamonaejavabelia pacuenia namutoepatualia pcaxinatsibeje Jess. Tsipaebabejenua pacuenia matapania yaptanebeje Jesscuene, pitabta itsa epatsnquejeba panb.
Pacuenia Jess petpaecujinae tsitanaitajta pijajivijavabelia yabara pelivaisi
Emas tomaraverena patabeje, tsipaebabeje Jess pijaji vijavabelia pacuenia tanebeje Jess Emas tomaratalia. Nexata bajara paepatota Jess tsitanaitajta pijajivijavabelia. Jess jemata nuca pijajivi tuatuajta. Jess bajacoba pijajivi. 37 Nexata Jess pijajivi bitso nabenajaca. Petpaenmi raeta pejumape maje, jamatabjai bajarapamonae Jess yabara. 38 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Detsa xuajitsia pajunavame? Detsa xuajitsia panejamatabth tota pajumeaebame icatsia tasajava? 39 Panecobetaema. Tataxubeje ata pataema. Xan rabaja maje. Panejayabare. Paneyorobarenua xaniavae tsia. Petpaenmi raja peneta pejumape avijibi. Asijibinua. Apo perabitsi cajena pacuenia xan perabitsin, jai Jess pijajivijavabelia. 40 Jess itsa jumaitsi mapacueniaje, nacobeitajta pijajivijavabelia. Nataxuitajta yajava. 41 Jess pijajivi bitso tsitapexaniacuenetsi. Itsiata baitsi jane Jess pijajivi abax apo jumexaniatae xaniavaetsia Jesscuene. Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Paxainame tsabaja itsacuenejavayo patanerajutsinexam taxaenexa? jai Jess. 42 Nexata Jess pijajivi rajutatsi pesebidujuaijavayo, jabperiyo yajava. 43 Pita baja Jess. Nexata Jess pijajivi pitabarata xane. 44 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Mapacuene tanee xa naejava ne xa yaba raje, pacatsipaebabiaba tsi baja caje na tajve lia pamatacabi aba x pacayajavaponaponatsi. Pacuenia bajayata tajve lia xan yaba ra jumaitsi Moisspijin peya qui naeba xutota, Diosojumepaebivimi profetavi peyaqui naeba xuto ta ata, Salmosvnbaxutota ata, baja rapacue nia netocopiapatsia na, pacajaitsi tsabiabi baja caje na pamatacabi aba x pacayajavaponapo natsi. Daxita rabaja baja rapacue ne netocopiapata jane baja, jai Jess pijajivijavabe lia. 45 Nexata Jess pijajivi jamatabcuenecajpaeyae xa na Jess pijajivi xaniavaetsia pejumeyaptaenexa pacuenia Dioso pejumelivaisibaxu tota tajvelia jumaitsi Jess yabara. 46 Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje:

36 Ponbeje
(Mt 28.16-20; Mr 16-20; Mr 16.14-18; Jn 20.19-23)
345
SAN LUCAS24
Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi pacuenia xan, Criston, athbvetsica Dioso taneitorobintsica jivi tacapanepaenexa, nebejiobitsiaya nebeyaxuabijitsia. Jumaitsinua pacuenia tatpaecujinae, acueyabi matacabita, icatsia Dioso niasayaexanaejitsia tatpaejavavecua. 47 Jumaitsinua pacuenia patajajivim tajumelivaisi patsipaebaponaejitsia m daxitajivijavabelia. Nexata tajumelivaisi patsipaebaponaename daxi tajivi penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia, pibisiacuene pexanaeneconimi pevecuaajibiaexanaenexatsi Dioso. Copiaya Jerusaln tomarata pataxuxuabianame panetsipaebijava. Bajaraxuacujinae patsi paebanajetarubenaename daxitanacuanjava. 48 Paxam rabaja pataneme daxita pacuene netocopiapata. Nexata jivi patsipaebaponaename daxita bajarapacuene yabara. 49 Espritu Santo, pon taxa Dioso najumecapane paeya pacarajutsiapaeba, pacatoitorobianicatsi papecatsijamatabjonene xa. Abax pajinavanapaename majotaje Jerusaln tomarata. Matapania Dioso athbvetsica pacajamatabcuene cajpaeyaexanaena pinijicuene paneexanaponaenexa, paponaename jane baja tajumelivaisi jivi panetsi paebanajetarubenaenexa daxitanacuanjava, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia itsa asa, tsia baja athbabetsia yabara pelivaisi
pijajivi matacalia Betania tomarabelia. Jess nacobeyotsiaya pijajivi tovajcanuca Diosojavabelia Jess pijajivi peyavenonaenexatsi Dioso. 51 Nexata saya bajarajota Jess pijajivi athbabetsia baja vecuapo na. Jess baja Dioso caponatsi athbabetsia. 52 Jess pijajivi jamatabjumaitsi: Vajatuxanen bitso ayaijamatabcuenen! jamatabjai. Bajaraxuacujinae Jess pijajivi baryaya naviaba Jerusaln tomara belia. 53 Templobojavabelia Jess pijajivi joneyabiaba pevajcabiabi nexa Diosojavabelia. Jess pijajivi pexaniajamatabcuene rajutabiaba Diosojavabelia.

50 Jess
(Mr 16.19-20)
Jerusalntomara (Lc 24.53)

Pexanialivaisi Jesucristo pelivaisi, San Juan peyaquinaelivaisi
abax ajibi itsacuenejavayo ata mapanacuataje, Cristo baja cajena ponapona athbtatsia. Cristo raja paxa Dioso pejamatab cuenelivaisiitajtsin jivijavabelia. Cristobeje paxa Diosobeje najuapona ponabeje. Cristo ata rabaja Dioso baja cajena. 2 Daxitacuene baja cajena pexanaejava petaxuxuabivajnaeya ata, Cristobeje paxa Diosobeje najua ponaponabeje. 3 Cristo baja cajena daxitacuene mapanacuapijicueneje exana. Exana athbpijicuene ata. Bajarapacuene exanaeyaexanatsi paxa Dioso. Bajaraxuata itsacuenejavayo ata apo vecuaexanaetsi itsan ata. 4 Cristo baja cajena rajuta piasajumali daxitacueneviria mapa nacuata je. Cristo baja cajena bepecotia picani. Nexata jivi jamatabcueneitayota pexaniajailivaisita. 5 Pacuenia pecotia itayota piaitaquirijavata, bajarapa cuenia Cristo petsipaebilivaisita jivi jamatabcueneitayota. Nexata dova thi, jivi piajamatabcuene itaquiriyaexanaen, apo cajpaetsi pevereve recaeyaexanaenexa bajarapalivaisi. 6 Nexata Dioso itoroba caen pebi. Bajarapon pevn Juan. 7 Nexata Juan pona petsipaebinexa jivijavabelia Cristo pelivaisi. Nexata Juan tsipaeba daxitajivi pejumetaenexa Cristo pelivaisi, pejumecovntsi nexanua. 8 Juan raja jivi apo pejamatabcueneitayotsin. Juan raja pona saya jivi petsipaebanajetarucaenexa xaniavaetsia Cristo pelivai si. 9 Bajarapon Cristo jamatabcueneitayotsiana daxitajivi. Bajarapon xaniajai jivi pejamatabcueneitayotsin. Bajarapon Cristo patsica baja mapanacuayabetsicaje. 10 Cristo, pon paxa Dioso jamatabcuenelivaisiitajta jivijavabelia, ponapona baja mapanacuataje. Itsiata baitsi jane mapanacuapijivi apo

1Itsa
Pacuenia vaxaitsi banaexanatsi mapanacuataje, bajarapacuenia Cristo penaexanaejava mapanacuataje paxa Dioso pejamatabcuenelivaisi itajtsinexa yabara pelivaisi
346
347
SAN JUAN1
yaptae bajarapon mapanacua pexanaencueneje. 11 Cristo patsica pexanaenacuayabetsica. Itsiata baitsi jane mapanacuapijivi apo jume covntsitsi Dioso pexnatocuene. 12 Itsiata itsamonae jumecovntatsi. Nexata Cristo tocopata bajarapamonae paxa Dioso pexi pexanaenexa tsi. 13 Bajarapamonae penaexanaematacabi, abax Dioso pexicuenia apo taetsi. Pebi petiriva pepitsicujinae, pexi itsa jamatabxainabeje, pexi xainabeje. Itsiata bajarapamonae itsa naexana, abax Dioso apo pexi. Matapania pacuenia Dioso tojitsipatsi, bajarapamonae itsa jumecovnta Cristo Dioso pexnatocuene, Dioso pexi exanatsi. 14 Cristo, paxa Dioso peja matabcuenelivaisi itajtsinnexa jivijavabe lia, itsa patsica mapanacuayabetsicaje, naexana pacuenia vaxaitsi bae xanatsi mapanacuataje. Nexata bajarapacuenia Cristo ponapona vaxaitsi tuatuajta. Bajarapon vnrubatsi Jess. Paxan payaptaniji Cristo ayaijamatabcuenencuene. Tsipaji pataniji pinijicuene pexanaejava n. Bajarapon Cristo, pepo caen Dioso pexnato. Pinijicuenia asiva mapanacuapijivije. Cuaicuaijai pexaniajailivaisi. 15 Bajaraxuata Juan, Jess itsa vajunupaebanajetaruca jivijavabelia, jumai tsanajetarucae mapacueniaje: Baja rajane mapon yabara pacajumaitsitsije: Pon tacovverena patsiana, bajarapon bitso xan nevecuaayaijamatabcuenen. Tsipaji baja cajena tanaexanaevajnaeya ata bajarapon ponapona, jai tsanaje tarucae Juan jivijavabelia Jess yabara. 16 Bajarapon Jess cajena pepo pexa niaja matabcuenen. Pexaniacuene nacatoexanabiaba. Nacayavenonabiaba. 17 Bajayatami baja cajena picani Dioso Moisspijinta najumecopata jivi pejumecovntsine xa. Itsiata baitsi jane mapamatacabita Jesucristo patajopaica mapanacua yabetsicaje vajanacatsipaebinexa paxa Dioso vajanacaasivajava, vajanaca tsipaebinexanua pexaniajailivaisi. 18 Itsajivi ata vaxaitsiyajuvnjivi Dioso apo tae. Bajaraxuata apo yaptaetsi pacuenia Dioso jamatabcuenelivai siitsi. Itsiata caen Dioso pexnato, ponbeje najuaponaponabeje, baja rapon nacayaptaeyaexanaica pacuenia jamatabcuenelivaisiitsi paxa Dioso.

Pacuenia Juan jivibautisabin Jesucristo pelivaisi xaniavaetsia tsipaebanajetaruca jivijavabelia yabara pelivaisi
Jerusaln tomarapijivi, Juanjavabelia itoroba sacerdotevi, itsamonae templobo pevetsivi yajava, bajarapamonae peyanijobinexa Juanjavabelia. Nexata bajarapamonae itsa pata Juanjavabelia, yanijoba Juanjavabelia. Jumaitsi: Jipatsam xam? Xam tsaja Dioso pecaitapetsin? jai bajarapamo nae Juanjavabelia.
19Judovi,
(Mt 3.11-12; Mr 1.7-8; Lc 3.15-17)
SAN JUAN1
20 Juan
348
nexata bajarapamonaejavabelia xaniavaetsia rovialia navajunu paeba. Jumaitsi: Xan ra apo Criston, pon Dioso athbvetsica itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, jai Juan. 21 Nexata icatsia matavja yanijobatsi. Detsa nexata ponm? Xam tsaja profeta Elaspijinm, ponmi bajayata ponapona? jai bajarapamonae Juanjavabelia. Nexata Juan jumaitsi: Jume raja. Xan raja bajara apo ponn, jai Juan. Nexata icatsia yanijobatsi matavja. Xam tsabaja nexata profetanm? Xam tsabaja pacacopiaeveta vanapatsi nepatsijavanexatsica? jai bajarapamonae Juanjavabelia. Nexata icatsia Juan jumaitsi: Jume raja. Xan raja apo bajaraponn, jai. 22 Nexata baja rapa monae jumaitsi: Detsa nexata ponm? Pajitsipaj patanenavajunupaebinexam xaniavae tsia patayaptaenexa poncuenem patatsipaebinexa patanitorobivijavabelia. Detsa nexata pacuenia navajunupaebianame? jai bajarapamonae Juanjavabelia. 23 Juan nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan raja saya petusato nacuata itsa jumelivaisipaebaj, tavavajain: Panajamatabcuenexaniavaere pepo petuxanen pepatsivajnaeyarena, tajain. Bajarapacuenia tajumaitsijavanexa, bajayatami tajvelia yaquina profeta Isaaspijin, jai Juan. 24 Nexata fariseovi pitorobivitsi icatsia yanijobatsi Juan. 25 Itsa xam apo Cristom, apo Elaspijinmnua, apo profeta nm nua, pon pacopiaevetavanapaj pepatsijavanexatsica, detsa nexata xua jitsia xam jivi bautisabaponame? jaitsi bajarapamonae. 26 Juan nexata jumaitsi: Xan saya bautisabaponaj merata. Itsiata paxam tuatuajta pona pona pon apo payaptaem. 27 Bajarapon tacovverena jane baja pata. Itsiata xan bajaraponvecua beveliajamatabcuenenn. Nexata acobeu ran tatoisinaenexa ata pijazapatomato tataxujonotsinexa pijazapato, jai Juan bajarapamonaejavabelia Jess yabara. 28 Bajarapacuenia Juan yanijobatsi Jordnmene itsapa natalia, Betaniavn tomarajavata, Juan jivi itsa bautisabaponapona.

pijajivi Juan peyanijobicujinaetsi peyaptaenexatsi pon cuene, meravia pitsijavata, Juan taetaba Jess penajetarucaejava Juanjavaberena. Nexata Juan jumaitsi jivijavabelia: Pataema, mara ponje, Dioso athbvetsica pitorobintsitsicaje. Bajarapon Dioso bepijaovejayo tsane. Pacuenia jivi ovejayo babeyaxuaba
29Fariseovi
Pacuenia Jess beovejayo tanetsi yabara pelivaisi
349
SAN JUAN1
pevi ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia, bajara itsanetsi mapo nje. Nacaevetsiana pebeyaxuabinexatsi. Nexata bajarapacuenia matamo tsiana daxita nacuanpijivi pibisiacuene pexanaeneconimi. 30 Baja rajane mapon yabara itsa pacatsipaebatsi, pacajumaitsitsi tsabiabi mapacue niaje: Tacovverena patsiana itsan. Bajarapon nevecuaayaijamatab cuenen bitso. Tsipaji baja cajena tanaexanaevajnaeya ata, bajarapon ponapona, pacajaitsi tsabiabi. 31 Apo yaptaen picani bajarapon. Itsiata apo yaptae atan, pacabautisabanajetarucatsi merata paIsrael nacuapiji vim. Pon yabara pacatsipaebatsi, bajara jane mapon najetarucaje, jai Juan jivijavabelia Jess penajetarucaejavata. 32 Icatsia Juan jumaitsi jivijavabelia Jess yaba ra: Xan taniji Espritu Santo perunaejavatsica athbvetsica beucucu to. Nexata tsimatanacopatsicatsi bajarapon. 33 Xan abax itsiata apo yaptaen bajarapon Cristocuene. Itsiata Dioso, taneitorobin merata jivi tabautisabaponaenexa, nejumaitsi baja cajena copiata: Papebi pemata tsnatsica taename Espritu Santo perunaejavatsitsica petsijamatabe caenexatsi, bajarapon jane baja jivi tsijamatabjoneyaexanaena Espritu Santo, nejai baja cajena copiata Dioso. 34 Pacuenia baja cajena taniji, pacatsipaebatsi. Bajarapon baja cajena Dioso pexnato, jai Juan jivijava belia Jess yabara.

jivijavabelia petsipaebicujinae Jess Dioso pexnatocuene, meravia pitsijavata, Juan yajavaponapona anijanbeje pijajivitonbeje. 36 Itsa Juan tane Jess pexeneta najetarucaejavatsi, nexata Juan jumaitsi pijajivitonbejejavabelia: Pataemabeje. Mara pon najetarucaje, Dioso bepijaovejayo tsane, jai Juan pijajivitonbejejavabelia Jess pebeyaxuabijavanexatsi yabara, tsipa ji Jess tocopiapatsijitsiatsi pacuenia Dioso tocopatatsi. 37 Nexata Juan pijajivitonbeje itsa jumeta nebeje baja rapacuenia Juan pejumaitsijava, Juan pijajivitonmibeje pnaponabeje Jess. 38 Jess napnyorotojopa. Taenucajopa. Yanijoba bajaraponbejejavabelia. Detsa xua pajaitamebeje? jai Jess. Nexata bajaraponbeje jumaitsibeje: Petuxanen, detsa jota ecame? jaibeje Jessjavabelia. 39 Jess nexata jumaitsi baja raponbejejavabelia: Naxanitsia. Panataenamebeje itsajota ponaponaj, jai Jess. Nexata bajaraponbeje naponabeje baja Jess pepta caniviyoepatota. Nexata baja tanebeje itsajota ponapona Jess. Nexata bajarapamatacabi nayacaniviyobeje tsaponaponae Jessjavata. 40 Bajaraponbejeyajuvnn itsa n pevn Andrs. Andrs raja Simn Pedro pejuyapijin. 41 Andrs nexata bepijia pona pematapijin

35 Juan
Pamonae copiaya Jess yajavaponapona yabara pelivaisi
SAN JUAN1
350
Simn pejaitsinexa. Itsa baja Andrs pematapijin caxitajaraba, jumaitsi pematapijinjavabelia: Pacaxitajarabaj rabaja Mesas, jai Andrs pematapijinjavabelia. Bajarapamonae pijajumeta: Mesas, itsa jai, mapajumetaje pejumai tsijume: Cristo, pon athbvetsica Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapane paenexa, pejaijume. 42 Nexata Andrs barlia pematapijin Simn Jessjavabelia. Itsa Jess tane Simn, nexata Jess jumaitsi Simnjavabelia: Simn, xam raja Jons pexnatom. Cavnrubianatsi Cefas, jai Jess Simnjavabelia. Cefas, itsa jai, bajarapamonae pijajumeta mapajumetaje pejumaitsiju me: Pedro, pejaijume.
baja ponaejitsia Galilea nacuayabelia. Jess nexata peponaeva jnae, caxitajarabaxuaba Felipe. Nexata Jess jumaitsi Felipejavabelia: Nepnaponaename, jai Jess. 44 Bajarapon Felipe Betsaida toma rapijin. Andrsbeje Pedrobeje ata Betsaida tomarapijinbeje. 45 Felipe nexata pona pejaitsinexa Natanael. Itsa baja Felipe caxitajaraba, jumaitsi Natanaeljavabelia: Pacaxitajarabaj rabaja pon pelivaisi bajayatami tajvelia Moisspijin yaquina. Dioso penajumecopatsilivaisi jivi pejumecovn tsinexa bajayata Moisspijin itsa yaquina, yaquinanua bajarapon ata pelivaisi. Bajarapon pelivaisi bajayata profetavi ata tajvelia yaquina. Bajarapon Jess Nazaret tomarapijin, Jospijin pexnato, jai Felipe Natanaeljavabelia. 46 Nexata Natanael jumaitsi: Itsan ata cajena pexaniajamatabcuenen Nazaret tomarata apo ponaponae, jai Natanael. Felipe nexata jumaitsi Natanaeljavabelia: Naxanitsia. Nataename jane, jai Felipe. 47 Jess itsa tane Natanael pecujita najetarucaejavatsi, nexata Jess Natanael yabara jumaitsi pijajivijavabelia: Mara pon najetarucaje, Israelpijin pemomo, Dioso pitabarata xaniavaetsia peponaponaen. Apo peyamaxitojorobin itsajivi ata, jai Jess pijajivijavabelia Natanael yabara. 48 Nexata Natanael jumaitsi Jessjavabelia: Detsa pacuenia nejamatabcueneyaptaneme? jai Natanael. Nexata Jess jumaitsi Natanaeljavabelia: Felipe cajena pecajunatsivajnaeya, catanetsi neecaejava higueranae bxpanata. Nexata cajamatabcueneyaptanetsi, jai Jess.

43 Jess
Pacuenia Jess junata Felipebeje Natanaelbeje Jess pijajivitonbejenexa yabara pelivaisi
351
49Natanael
SAN JUAN1 , 2
nexata jumaitsi Jessjavabelia: Petuxanen, xam rabaja Dioso pexnatom. Israelnacua pepo neve tsin, jai Natanael Jessjavabelia. 50 Jess nexata jumaitsi: Catanetsi cajena neecaejava higueranae bxpanata, tacajaixae, jamatabjumaitsim xan yabara: Maponje Dioso cajena pexnato, jamatabjam. Xam taename bajarapacuene matatoxenetsia Dioso pesa ta pinijicuene taexanaejavan, jivi apo pexanaecapanepaejavan. Nexata bajaraxuan taexanaejava itsa taename, pepacuene jane baja neyaptae name Dioso pexnatocuenen, jai Jess Natanaeljavabelia. 51 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pataename itaboxo pena patsijava. Pataenamenua Dioso pijangelevi pejunaejavatsia athba betsia. Pataenamenua perunaejavatsica ata xanjavabetsica, Daxitajivi Pematapijinnjavabetsica, jai Jess pijajivijavabelia.

pebarcuaicuaijaicujinae Natanael, acueyabi pamatacabibe jecujinae, Can tomarapijin exana penacasabifiestanexa. Galilea nacuata eca Cantomara. Jess pena naponapona fiesta pexanaejavata. 2 Nexata Jess pijajivi nabarjunatatsi penacasabifiestajavabelia. Jess nexata pijajivi nabarpata penacasabifiestajavabelia. 3 Fiesta pexanaen itsa baja tovereverecatsi vinora, Jess pena jumaitsi: Vinora rabaja tovereverecatsi, jai pexnatojavabelia. 4 Jess nexata jumaitsi penajavabelia: Ena, detsa xuajitsia netsipaebame bajarapacuene? Abax raja apo netocopiapatsi paepatota exanaejitsian bajaraxua, jai Jess penajavabelia. 5 Nexata Jess pena jumaitsi mesa pevetsivijavabelia: Daxita pacuenia taxnato aeconoxae pacaitorobiana, paexanaename, jai. 6 Nexata baja rajota nubena seis paca nalitobeje, iboca naliton. Caecanalitota mera cajpapona bejamatabcuene quince pagalnbeje. Nexata bajarapacanalitonta peyaenaemeranta, judovi pijacuenia ani jaton xaniavaetsia nacobequiatabiaba penabanivajnae. 7 Jess nexata jumaitsi mesa pevetsivijavabelia: Pavnbare mera mapacanaliton nubenaje, jai Jess. Nexata mesa pevetsivi xaniavaetsia mera vnba bajarapacanaliton. Piupiyorotoxijava copabapona. 8 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Papuare tsiquirirayo. Patocaponaremelia fiesta pevetsin pepajanine xa, jai Jess.

1Jess
Pacuenia Jess exana Can tomarata pamatacabi Can tomarapijin nacasaba yabara pelivaisi
SAN JUAN2
352
Nexata baja mesa pevetsivi tocaponalia. 9 Nexata jane baja fiesta pevetsin pajane bajarapora, merami pexanaevinora. Bajarapon abax apo yaptae itsaverena capitsapa bajarapavinora. Itsiata mesa pevetsi vi yaptane mera pevnbixae bajarapacanalitonta. Pepajanicujinae vinora, fiesta pevetsin junata fiesta pexanaen, pon pejananacasabin. 10 Nexata fiesta pevetsin jumaitsi peja na nacasabinjavabelia: Mapavinoraje bitso xanepana. Daxita pamonae fiesta pexanaevi, copiaya batsanaeyaexana pexaniavinora. Nexata baja fiesta pexanaen pejunatsivi itsa apa ayaijava, cotocaevi batsanaeyaexana bevelia penama tamotsivinoran. Tsipaji baja ayaijava piapaexae, cotocaevi apae ata beve liara, apo yaptae beveliaracuene. Itsiata baitsi jane xam bajarapacuenia apo exanaem. Evetame abax cotocaevi patanerajutsinexam pexaniavi nora, jai fiesta pevetsin pejananacasabinjavabelia. 11 Bajarapapinijicuene Dioso pesata Jess exa na Can tomarata. Cantomara eca Galilea nacuata. Can tomarata Jess jane baja taxuxua ba Dioso pesata pinijicuene pexanaponaejava. Bajarajota jane baja Jess najamatabcueneitajta Dioso pesata ayaicuene pexanaejava pecajpae ncuenetsi. Nexata pijajivi orijibia sivanajamatabcuenecopabaponatsi. Jess pijajivi jamatabjumaitsi: Xaniajai rabaja. Pepacuene Cristo, pon copiaevetavanapatsi pepatsi javatsica vajanacacapanepaenexa, jamatabjai. 12 Bajaraxuacujinae Jess baja pona Capernaum tomarabelia. Yajavapona pena, pejuyapijivinua, pijajivinua. Capernaum tomarata cae matacabibeje jinavanapa.

Pacuenia Jess Jerusaln tomarata templobovecua pitsapaeyaexana pecanajetsivi, pecomuacaevinua, yabara pelivaisi
baja pijafiesta pexanaenexa, toimoxoyotsi pascuavnfiesta. Bajaraxuata Jess pona Jerusaln tomarabelia. 14 Nexata Jerusaln toma rata, templobota, Jess caxitajarabaxuaba pecanajetanubenaevi baca, oveja ata, ucucu ata. Tane palata pecambiabenaevinua. 15 Jess itsa tane bajarapacuene, nexata quiobataba peyorotsimacanexa. Nexata Jess daxi tajivibitsato capitsaparena templobonverena. Bajarapamonae pijaoveja yajava, pijabaca yajava, Jess capitsaparena. Nexata palata pecambiabe naevi pijapalata irabelia tocayajabajaraba. Pijamesaxi ata topnyoroba jaraba. 16 Nexata ucucu pecanajetanubenaevijavabelia Jess jumaitsi: Mapaucucuje pacapitsaparemelia. Ptsa pacanajetame mapabonta je, taxajavabelia jivi penavajcaebota! jai Jess. 17 Nexata Jess pijajivi itsa jumetane bajarapacuenia Jess pejumaitsija va, jumenajamatabnapita pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumai tsi. Bajarapacuenia Jess pexanaponaejavanexa yabara, tajvelia Dioso

13 Judovi
(Mt 21.12-13; Mr 11.15-18; Lc 19.45-46)
353
SAN JUAN2 , 3
pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Neyabarabeyaxuabijitsia ata tsane, jitsipaj Dioso pijabo petoyaiyataejavatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 18 Nexata judovi itsa tane Jess jivi pecapitsapaejava templobonvere na, judovi jumaitsi Jessjavabelia: Dioso tsaja caitoroba nejutsinexa bajarapamonae templobonve cua? Itsa caitoroba Dioso bajarapacuenia nexanaenexa, nexata pinijicuene ata exanare Dioso pesata patacayaptaenexa Dioso pecaitorobincuene, jai judovi Jessjavabelia. 19 Nexata Jess jumaitsi judovijavabelia: Itsa paxuabimica mapatemploboje, nexata icatsia veretetsianaj acue yabi matacabita, nayabarajai Jess judovijavabelia petpaecujinae icatsia Jess piasajavanexa yabara. 20 Nexata judovi apo jumeyaptae xua yabara Jess jumaitsi. Bajaraxuata judovi jumaitsi mapacueniaje: Xam acueyabi matacabita apo matacotsim tsipae. Itsamonae baja cajena mapatemploboxanetoje peveretsinexa, nacueneba cuarenta y seis pavaibeje, jai judovi. 21 Itsiata baitsi jane Jess peperabto yabara: Mapatemploboje, jai saya. 22 Bajaraxuata icatsia Jess itsa asa petpaecujinae, Jess pijajivi jumena jamatabnapitatsi. Jess pijajivi jumenajamatabnapitatsi tajvelia Jess penavajunupaebijava mapacueniaje: Itsiata baitsi jane tatpaecujinae, acue yabi matacabita, icatsia asan tsane, pejaijava, Jess pijajivi jumenajama tabnapitatsi. Nexata Jess pijajivi jumecovnta pacuenia Dioso pejumeli vaisibaxutota jumaitsi. Jess ata pacuenia jumaitsi, jumecovnta.

pascuafiesta exana, Jess ponapona Jerusaln toma rata. Nexata Jerusaln tomarata jivi ayaibitsatoxaneto jumecovnta Cristocuene. Tsipaji bajarapamonae Jess cuenetanetsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan, jivi apo pexanaecapanepaejavan. Itsiata baitsi jane bajarapamonae pepacuene xaniavaetsia apo jumecovntsi. 24 Bajaraxuata Jess apo yajavaponaponae bajarapa monae. Tsipaji Jess jamatabcueneyaptane bajarapamonae xaniavaetsia apo pejumecovn tsijavatsi. 25 Jess apo namatavenonae itsajivi petsipaebinexatsi peyap taenexa pacuenia jamatabcueneitsi jivi. Tsipaji Jess pejamatabcuene yaptaen pacuenia daxitajivi jamatabcueneitsi.

23 Pamatacabi
Pacuenia Jess jamatabcueneyaptane daxitajivi yabara pelivaisi
fariseon. Nexata catsitecaponapona fariseovi pijacuene. Nicodemo judovi pevetsiviyajuvnn. 2 Nexata Nicodemo meravi pona Jessjavabelia. Nexata itsa pata, Jessjavabelia Nicodemo jumaitsi:
1Nicodemo
Pacuenia Jess barcuaicuaijai Nicodemo yabara pelivaisi
SAN JUAN3
354
(Jn 3.2)
Petuxanen, pacayaptanetsi baja cajena athbvetsica Dioso pecai torobincuenetsica patanetsipaebaponaenexam Dioso pejumelivaisi. Itsa Dioso apo cayajavaponaponae tsipae, nexata apo exanaem tsipae pinijicue ne nexanaejavan, xuan baja exanaponame, jai Nicodemo Jessjavabelia. 3 Nexata Jess jumaitsi Nicodemojavabelia: Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Pajivi Dioso pejamatabcuene ta apo naexanae tsane icatsia bepejananaexanaejiviyo, bajarapajivi Dioso apo pijajiviton tsane, jai. 4 Nexata Nicodemo jumaitsi Jessjavabelia: Detsa jane pacuenia penaveretsijivi baja icatsia naexanaejitsi pa bepejananaexanaejiviyo? Apo cajpaetsi rabaja icatsia pejonenexa pena pecototualia penaexanaenexa icatsia bepejananaexanaejiviyo! jai Nicodemo Jessjavabelia. 5-6 Jess nexata jumaitsi Nicodemojavabelia:

355
SAN JUAN3
Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Pajivi pena pecototoverena naexana, yaperabanaexana baja cajena. Pajivi pijinia Espritu Santo pejamatabcueneta naexana bepejananaexanaejiviyo, bajarapajivi Diosojavabelia ajamatabcuenesayaexanatsi, Espritu Santo petsijama tabecaexaetsi. Pajivi Dioso pejamatabcueneta jamatabnaexana icatsia bepejananaexanaejiviyo, bajarapajivi xanepana pebautisabinexatsi mera ta. Nexata bajarapajivi Espritu Santo rajutsianatsi pejanajamatabcuene. Nexata bajarapajivi Dioso pijajivitoncuenia evetsianatsi. 7 Xam ata baja cajena icatsia benaexaname bepejananaexanaejiviyocuenia, tacajaijava yabara, ptsa jamatabcuenenabenajacame. 8 Jovibo banajetaruca itsabe lia jamatabnajetaruca. Jumetaneme saya pijume. Itsiata apo yaptaem itsaverena pona, itsabelia ata pona. Bajara pijinia pacuenia apo yaptae m pacuenia jivi Espritu Santo pejamatabcueneta naexanaeyaexanatsi bepejanaexanaejivicuenia, jai Jess Nicodemojavabelia. 9 Nexata icatsia Nicodemo jumaitsi Jessjavabelia: Detsa pacuenia itsipae bajaraxua? jai Nicodemo. 10 Jess nexata jumaitsi: Xam picani Israel nacuapijivi necujarubin. Itsiata tsaja apo jumeyap taem palivaisi catsipaebatsi? 11 Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Juan jivibautisabin. Bajaraponbeje patayaptaelivaisibeje, jivi patsipaebapona jbeje. Xua pepacuene patanijibeje, bajaraxua ata jivijavabelia patsipaeba ponajbeje. Itsiata baitsi jane patatsipaebilivaisianbeje, apo panejumeco vntsim. 12 Catsipaebi atatsi xua Dioso exanapona mapanacuataje, itsiata apo nejumecovntsim. Detsa nexata pacuenia nejumecovntsianame itsa catsipaebianatsi xua Dioso exanapona athbtatsia? jai Jess. 13 Icatsia Jess pijacuata nayaba rajumaitsi Nicodemojavabelia: Itsajivi ata cajena apo ponae Dioso pijanacuayabetsia icatsia pepatsi nexatsica mapanacuayabetsicaje petsipaebinexa jivijavabelia pacuenia itsi athbtatsia. Caen, Daxitajivi Pematapijin, cajpatsi jivi petsipaebine xa pacuenia itsi athbtatsia. Tsipaji baja cajena bajarapon athbvetsica pepatsin. Tsipaji baja cajena athbtatsia peponaponaen. 14 Bajayata petusato nacuata jivi ayaibitsato yatpapona jomo pesinijavatsi. Nexata bajarapaepatota Moisspijin jomo jumapecataeya pexanaen, naeja vata athbyo ruta. Nexata jomo pesinivitsi peyatpaeviminexa, itsa taepona bajarapon, asa tsaponae. Bajara pijinia pacuenia, Daxitajivi Pematapijin ata, athbyo rutsianatsi cruzajavabelia. Bajarapacuenia rutsianatsi cruzata petpaenexa. 15 Nexata pajivi bajaraponjavabelia sivanajamatabcopata, apo naxuabi tsane. Bajarapajivi xainaena mataca bi apo pevereverecaejava, nayabarajai Jess pijacuata Nicodemojavabelia.

16 Icatsia
Pacuenia Dioso exana piasivaxae mapanacuapijivije yabara pelivaisi
Jess pijacuata nayabarajumaitsi Nicodemojavabelia:
SAN JUAN3
356
Pinijicuenia Dioso asiva mapanacuapijivije. Bajaraxuata itoro bica pepo caen pexnato mapanacuayabetsicaje mapanacuapijivije Diosovecua penaxuabiyaniva. Pamonae sivanajamatabcopata Dioso pexnatojavabelia, apo naxuabi tsane. Bajarapamonae matacabi apo pevereverecaejava, Dioso rajutsianatsi. 17 Dioso apo itorobitsica pexnato mapanacuayabetsicaje mapanacuapijivije pijaneconi yabara penaneconi tsiaexanaenexa. Biji rajane Dioso itorobica pexnato, pejamatabcueneta Dioso pecapanepaenexa mapanacuapijivije pibisiacuene pexanaeneconi mivecua, nayabarajai Jess pijacuata Nicodemojavabelia. 18 Icatsia Jess pijacuata nayaba rajumaitsi Nicodemojavabelia: Pajivi sivanajamatabcopata Daxitajivi Pematapijinjavabelia, bajarapajivi Dioso apo naneconitsiaexanaetsi tsane pibisiacuene pexa naeneconimi yabara. Pajivi apo sivanajamatabcopatsi Daxitajivi Pematapijinjavabelia, bajarapajivi baja naneconita Diosojavabelia. Nexata Dioso naneconitsiaexanaenatsi. Tsipaji apo sivanajamatabcopa tsi pepo caen Dioso pexnatojavabelia. 19 Pon Daxitajivi Pematapijin, bepecotia picani. Tsipaji jivi tsipaebapona pexaniajailivaisi jivi pejama tabcueneitayotsinexa. Itsiata mapanacuapijivi apo jitsipae pejamata bcueneitayotsinexatsi. Jitsipa saya piaitaquirijamatabcuene. Tsipaji bajarapamonae pibisiacuene exanavanapa. Bajaraxuata bajarapamo nae naneconitsiaexanaenatsi Dioso. 20 Daxita pamonae pibisiacuene pexanavanapaevi, apo jitsipae Daxitajivi Pematapijin pejamatabcue neitayotsinexatsi. Bajaraxuata Daxitajivi Pematapijinjavabelia apo patsi. Tsipaji cujunava peyaptaeyaexanaeyanivatsi penaneconitsi java Diosojavabelia pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 21 Pamonae jumecovnta Dioso pexaniajailivaisi, bajarapamonae apo cujunavi. Bajarapamonae pata Daxitajivi Pematapijinjavabelia pejamatabcuenei tayotsinexatsi. Bajarapamonae jitsipa daxitajivi peyaptaenexatsi Dioso peyavenonaponaejavatsi xua exanavanapa, nayabarajai Jess pijacuata Nicodemojavabelia.

Nicodemobeje pecuaicuaijaicujinaebeje, Jess baja, pija jivi yajava, pona Judea nacuayabelia. Nexata Judea nacuata bajayajebi Jess pijajivi barponapona. Bajarapamonae bautisabapona jivi. 23 Juan pijinia itsamonae bautisabaponapona Enn tomarata. Enntomara eca Salimtomara imoxoyojavata. Bajarajota Juan jivi bautisabaponapona tsi paji ayaimera. Juan jivi topataponatsi pebautisabinexa. Nexata pepatapo naevi, Juan bautisabapona. 24 Bajarapacuenia Juan jivi bautisabaponapo na abax itsa apo etsitsi penaneconitsivi pejebabiabibota. 25 Nexata Juan pijajiviyajuvnvi anaeya najumenotsiaya cuaicuaijai judonjavabelia. Juan pijajivi jumaitsi:

22 Jessbeje
Pacuenia Juan jivibautisabin vajunupaeba Jess yabara pelivaisi
357
SAN JUAN3
De meta pon itsa nacabautisaba, nacajamatabcuenexaniavaetsia na Dioso vajanacabarajamatabcuene xanepanaenexa? jai Juan pijajivi judonjavabelia. 26 Nexata Juan pijajivi pona Juanjavabelia. Nexata baja rapa monae Juanjavabelia jumaitsi Jess yabara: Pon caxitajarabame Jordnmene itsapanatalia, pon vajunupae bame paxanjavaberena, bajarapon ata aeconoxae jivi bautisabapona. Nexata daxitajivi bajaraponjavabelia pona, jai Juan pijajivi. 27 Nexata Juan jumaitsi pijajivijavabelia: Xuavajto xaina caejivi canacujitsia, Dioso perajutsixaetsi xaina. 28 Pamatacabi jumaitsin tsabiabi jivijavabelia: Xan raja apo Criston, pon Dioso athbvetsica itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa. Saya raja taneitorobin Cristo pevajnaeya, talivaisipaebanajetarucaennexa, itsa jan, paxam ata panejumetaeyabiabame. 29 Pon pita petiriva pijavane xa, nacasaba. Nexata pejananacasabin peyaptaentsi, namuxunaeveta nuca imoxoyo. Bajarapon ata nabarya itsa jumetane pejananacasabin pebaryajava. Bajara pijinia pacuenia xan ata aeconoxae bitso jamata bcuenebaryan, itsa vnlivaisitaniji jivi peponaejava Jessjavabelia. 30 Pevajnaeyabelia jivi ayaibitsatoxa neto Jess pnaponaenatsi. Xan nexata tanepnaponaevi bevelia tsaponae tsane, jai Juan pijajivijavabelia.

Juan jumaitsi pijajivijavabelia: Athbvetsica pepatsin, bitso cajena ayaijamatabcuenen daxitajivi matatoxenetsia. Pamonae naexana mapanacuataje, bajarapamonae saya mapanacuapijivije. Nexata saya cuaicuaijai mapanacuapijicuene yabara je. Itsiata baitsi jane pon athbvetsica pepatsin, bajarapon daxitajivi matatoxenetsia bitso ayaijamatabcuenen. 32 Bajarapon picani tsipaeba jivijavabelia pacuene tane athbtatsia. Tsipaebanua picani palivaisi ata jumetane athbtatsia. Itsiata baitsi jane daxitajivi jumeaebatsi petsipae bilivaisian. 33 Pajivi jumecovnta athbvetsica pepatsin pepaebilivai si, bajarapajivi Dioso ata yabara jamatabjumaitsi: Dioso cajena pexa niajailivaisi pepaebin, jamatabjai. 34 Pon Dioso itorobatsi, bajarapon tsipaeba jivijavabelia Dioso pitorobilivaisi. Tsipaji Dioso rajutatsi Espritu Santo. Yajavaponaponaeyaexanatsinua Espritu Santo ayaicuenia. 35 Dioso bitso asiva pexnato. Tocopata daxitacuene pevetsinexa, pitorobinexanua. 36 Pajivi naja matabcopata Dioso pexnatojavabelia, xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Pajivi apo najamatabcopatsi Dioso pexnatoja vabelia, matacabi apo pevereverecaejava apo xainae tsane. Bajarapajivi Dioso naneconitsiaexanaenatsi daxita matacabijavabelianexa, jai Juan pijajivijavabelia.

31Icatsia
Pacuenia Juan tsipaeba pijajivijavabelia Jess athbvetsica pepatsijava yabara pelivaisi
SAN JUAN4
358
jumetane jivi pejumaitsijava: Jess baja pijajivi ayaibi tsatoxaneto xainaponapona. Bautisabaponanua jivi ayaibitsato Juan matatoxenetsia, pejaijava. 2 Itsiata Jess pecobeta apo bautisabi caejivi ata. Jess rajane pijajivi bautisabapona jivi. 3 Nexata Jess itsa yaptane fariseovi pevnlivaisitaejavatsi pacuenia jivi baracuaicuaijaitsi, nexata naviata Judea nacuaverena. Pona Galilea nacuayabelia. 4 Nexata Galilea nacuayabelia peponaen, Jess, pijajivi yajava, pata najetaruca Samaria nacuajava. Tsipaji bajaraxuayo namuto najetaru ca. 5 Nexata Jess ecojopa Samaria nacuata peecaetomarata, Sicarvn tomarata. Sicar tomaravecua imoxoyo boca pairayo Jacobpijin bajayata rajuta pexnato Jospijin. 6 Bajarapairayota eca meramth, pam th Jacobpijin bajayata cueyeta. Jess sicuerana peponaejava namuto. Nexata Jess ecojopa meramth muxuneneta. Matonejeepatota Jess ecojopa. 7-8 Jess caen eca meramthjavata. Tsipaji Jess pijajivi toma rabelia pona pecomuacaenexa pexaejava. Nexata bajaraberena Samaria nacuapijiva rena pepuatsinexa mera bajarapamthta. Nexata Jess jumaitsi Samaria nacuapijivajavabelia: Mera nerajure, jai Jess. 9 Nexata Samaria nacuapijiva jumaitsi: Detsa xuajitsia mera nevajtame niapaenexa? Xam judonm. Xan saicaya Samaria nacuapijivan, jai bajarapova Samaria nacuapijiva Jessjavabelia. Bajarapacuenia Samaria nacuapijiva jumaitsi Jessjavabelia tsipa ji judovibeje Samaria nacuapijivibeje naitajitsibiaya nanacotabiaba. 10 Nexata Jess jumaitsi Samaria nacuapijivajavabelia: Pajamatabcuene Dioso jitsipa pecarajutsinexa, apo yaptaem. Xan ata mera tacavajtsin apo nejamatabcueneyaptaem. Itsa nejamatab cueneyaptaejitsipame, nexata xanjavaberena copiaya mera nevajtsipa me tacarajutsinexa. Nexata carajutsipatsi piaitavamera, jivi pejamatab cueneasayaexanaemera daxitamatacabijavabelianexa, jai Jess Samaria nacuapijivajavabelia. 11 Nexata Samaria nacuapijiva jumaitsi Jessjavabelia: Xam apo caponaem nijavaxiyo mera nepuatsinexa. Meramth raja tajreca bitso. Detsa jota pitsipame nexata piaitavamera tanera jutsinexam? 12 Vajasalinainmi Jacobpijin ayaijamatabcuenenmi. Bajayata nacatocopata mapameramthje. Bajaraponmi, pexi ata, pija dajubi ata, mera apa mapamthtaje. Xam tsaja nexata Jacobpijinmi matatoxenetsia bitso ayaijamatabcuenenm? jai Samaria nacuapijiva Jessjavabelia. 13 Jess nexata jumaitsi:

Pacuenia Jess barcuaicuaijai Samaria nacuapijiva yabara pelivaisi

1Fariseovi
359
SAN JUAN4
Jivi apaeyabiabi ata mapamthpijimeraje, itsiata mera pejitsipaejava apo tovereverecabiabitsi. 14 Pajivi apaena xan tarajutsimera, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Nexata pacuenia meramth eca daxitamatacabijavabelianexa, bajara itsi tsane bajarapajivi, jai Jess. 15 Nexata Samaria nacuapijiva jumaitsi Jessjavabelia: Bajarapamera nerajure icatsia mera tanamatavenonaponaeyani va. Nexata baja mera apo puanabiabin tsane mapamthaberenaje, jai Samaria nacuapijiva. 16 Jess nexata jumaitsi Samaria nacuapijivajavabelia: Amona junaremelia. Yajavarenam tsane, jai Jess. 17 Nexata Samaria nacuapijiva jumaitsi: Apo xainaen raja tamona, jai. Nexata Jess jumaitsi: Apo xainaen raja tamona, itsa jam, apo najumetsntsim cajena. 18 Xainame pica ni amonajivi cinco ponbeje. Pon aeconoxae xaina me, apo amona cajena. Tsipaji saya nijajara. Bajaraxuata xaniavaetsia netsi paebame, jai Jess Samaria nacuapijivajavabelia. 19 Nexata Samaria nacuapijiva itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsijava, nexata Samaria nacuapijiva jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsabaja Diosojumepaebinm profetanm? 20 Patajasalinaivimi baja cajena navajcabiaba Diosojavabelia mapatsu tojumataliaje. Itsiata baitsi jane pajudovim pajumaitsim tsabiabi: Jivi itsa navajca Diosojavabelia, benavajcabiaba Jerusaln tomarata Dioso pejumecovntsinexatsi, pajam tsabiabi, jai Samaria nacuapijiva. 21 Jess nexata jumaitsi: Nejumecovntsianame pacuenia catsipaebijitsiatsi. Imoxoyo rabaja pevajnae papecatocopiapatsinexa Diosojavabelia panevajcabiabine xa, paponaenejevam mapatsutojavabeliaje, paponaenejevam Jerusaln tomarabelia ata. 22 PaSamaria nacuapijivim, pavajcabiabi atam Diosojavabelia, xaniavaetsia apo payaptaem Dioso. Paxan rajane paju dovin xaniavaetsia payaptaniji Dioso, ponjavabelia pavajcabiabaj. Tsipaji xan daxitajivi tacapanepaen tsane, judoviyajuvnn. 23 Ajena mapamatacabijavaveliacujinaeje, pevajnaeyabelia ata tsaponae, daxi ta pamonae jamatabvajta Diosojavabelia, bajarapamonae xaniavaetsia vajtsiana daxita pejamatabthtojavavetsina. Pepo pexaniajaijamata bcueneta vajtsiana Diosojavabelia. Bajarapitsivi Dioso jitsipa pevaj tsijavatsi. 24 Dioso cajena apo vajataen. Pamonae vajta Diosojavabelia, xaniavaetsia pexaniajaijamatabcueneta bevajta, pepo pejamatabth tojavavetsina, jai Jess Samaria nacuapijivajavabelia. 25 Nexata Samaria nacuapijiva jumaitsi: Yaptaniji rabaja pepatsijavanexatsica Mesas, pon Cristo, baitsi pon athbvetsica Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa. Itsa

SAN JUAN4
360
bajarapon patsianica, nacatsipaebiana daxitacuenelivaisian, jai Samaria nacuapijiva Jessjavabelia. 26 Jess nexata jumaitsi Samaria nacuapijivajavabelia: Xan rabaja Criston, jai. 27 Nexata baja rapaepatota tomaraverena parena Jess pijajivi. Bajarapamonae jamatabcuenenabenajaca Jess pecuaicuaijaitsanucae xae Samaria nacuapijivajavabelia. Itsiata itsan ata: Detsa xua jitsipa me? apo jai Samaria nacuapijivajavabelia. Jessjavabelia ata apo yani jobi: Detsa xuajitsia bajarapova barcuaicuaijam? apo jai itsan ata. 28 Nexata baja rajota Samaria nacuapijiva pueneteta pijaca nalito. Navialia pijatomarabelia. Tsipaebalia jivi. Nexata jumaitsi Jess yabara: 29 Panataemelia pon netsipaeba daxita pacuenia exa naj. Baja tsa mra jane apo Cristo, pon athbvetsica Dioso itorobijitsiatsica jivi peca panepaenexa? jai Samaria nacuapijiva. 30 Nexata baja rapa monae pijatomaravelia ponalia. Taeothopalia Jess. 31 Itsa aba x baja rapa monae apo patsilia Jessjavabelia, Jess pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, naxaema itsajavayo, jai. 32 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xainaj raja saicaya taxaejavanexa paxam apo paneyaptaejava, jai Jess. 33 Nexata Jess pijajivi, pa monae, naya nijoba. Itsan tsamra tsipaji vajacovta Jess pexaejava tocapatatsi pena baninexa? najai Jess pijajivi. 34 Nexata Jess jumaitsi: Pacuenia taneitorobintsica nitoroba, jitsipaj taexanaenexa. Jitsipaj baja tanacueneveretsinexa xua nitoroba. Bajara jane xua betaxaejava taniji. 35 Paxam pajumaitsim tsabiabi peubijava yabara: Saica raja abax cuatro pajuametobeje peubijava penaveretsinexa, pajam tsabiabi. Itsiata xan pacatsipaebianatsi jivi yabara. Pataema mapamonae naje tarubenaje. Pacuenia baja peubijava navereta penotsinexatsi, bajara itsi mapamonaeje. Mapamonaeje jumecovntsiana itsa tsipaebianatsi Dioso pejumelivaisi. 36 Pajivi tsipaebiana tajumelivaisi jivi pejumecovntsiae xanaenexa, matacabi apo pevereverecaejava jivi pexainaenexa, bajarapa jivi sivajamatabcuenebarya tsane ayaibitsato itsa jumecovntsianatsi. Itsamonae baja picani namataxainaeya tsipaeba bajarapamonaejavabelia Dioso pejumelivaisi. Itsiata baitsi jane apo jumecovn;etsitsi. Nexata baja rapamonae ata itsa vnlivaisitaena pejumecovntsijava tajumelivaisi, bajarapamonae ata sivajamatabcuenebarya tsane. 37 Jivi bajumaitsi peubijava yabara mapacueniaje: Copiaya itsan uba. Itsa baja navereta peubijava, saicaya icatsia itsan nota, bajai. 38 Nexata baja itsaxuayo itsa monae copiaya Dioso pejumelivaisi asayata tsipaebapona, bajara icatsia

361
SAN JUAN4
xuayo paxam ata talivaisi panetsipaebinexa, pacaitorobatsi. Nexata pamonae copiaya Dioso pejumelivaisi tsijamatabubatsi, ayaibitsato bajarapamonae najamatabcuenecopaba baja Diosojavabelia panetsipae bixae talivaisi, jai Jess pijajivijavabelia. 39 Samaria nacuapijiva, pova Jess barcuaicuaijai mera mthja vata, pijatomarapijivijavabelia tsipaeba ayaibitsatoxanetojavabelia Jess yabara. Nexata Samaria nacuata pejinavanapaevi, Sicar toma rapijivi, ayaibitsatoxaneto jumecovnta Cristocuene. Jumecovnta Cristocuene penavajunupaebixae bajarapova bajarapatomarapijivijava belia: Daxita pacuene exanaj, Jess netsipaeba, pejaixae. 40 Nexata Samaria nacuapijivi itsa parena Jessjavaberena, bajarapamonae Jess asivatsi penaponaponaenexa bajarapamonaejavata. Nexata Jess baja rapamonaejavata naponapona anijamatacabibeje. 41 Itsa bajarapamonae pijacuata jumetane Jess petsipaebilivaisi, nexata icatsia ayaibitsato xaneto jumecovnta Cristocuene. 42 Nexata bajarapamonae jumaitsi penavajunupaebivajavabelia: Pajumecovntaj apo patanetsipaebijumem yabara. Biji rajane pajumecovntaj tsipaji baja patajacuata ata pajumetaniji Jess vaja nacatsipaebilivaisi. Payaptaniji baja cajena bajarapon pexaniajaijava Cristocuene. Payaptaniji bajarapon mapanacuapijivije pecapane paejavanexa, pibisiacuene pexanaeneconimivecua, jai bajarapamonae penavajunupaebivajavabelia.

nacuata anijamatacabibeje Jess peponaponaecujinae, vecuapona baja Samarianacua. Nexata jane baja pona Galilea nacuayabe lia. 44 Jess jumai tsabiabi pijajivijavabelia: Pajivi Dioso jumepaebabiaba, bajarapajivi apo yaiyataetsi pijanacua pijivi, jai tsabiabi Jess. 45 Itsa baja Jess palia Galilea nacuayabelia, baja rapa nacuapijivi xania vaetsia copiapitatsi. Tsipaji baja cajena bajarapamonae ata Jerusaln tomarata pascua fiestamatacabi Jess tanetsi. Nexata Jess ayaicuene Dioso pesata pexanaejava bajarapamonae cujirutanetsi fiestamatacabi. 46 Nexata icatsia Jess naviata Can tomaraberena. Cantomara eca Galilea nacuata. Bajarapatomarata Jess copiaya merami exana vinora. Can tomarata ponapona gobierno pijajiviton, ayaijamatabcuenen. Bajarapon pexnatonyo toavitane tsanucaetsi Capernaum tomarata lia. 47 Nexata gobierno pijajiviton vnlivaisitanetsi Jess Judea nacua javaverena pepatsijava, Galilea nacuayaberena. Nexata bajarapon lia Jessjavabelia. Pinijicuenia junata pijaboyabelia pebarponaenexa Jess petojamatejemayaexanaenexatsi pexnatonyo. Tsipaji baja gobierno

43 Samaria
Pacuenia Jess tojamatejemayaexana gobierno pijajiviton pexnatonyo yabara pelivaisi
SAN JUAN4 , 5
362
pijajiviton pexnatonyo totpaejitsiatsi. 48 Nexata Jess jumaitsi bajaraponjavabelia: Paxam cajena apo panejumecovntsim. Matapania itsa pataneme ayaicuene Dioso pesata taexanaejava, jivi apo pexanaecapanepaejava, panejumecovntsianame, jai Jess. 49 Nexata gobier no pijajiviton jumaitsi: Jess, naxanitsiayo tapta ponare taxnatonyo abax petpaevaj naeya, jai. 50 Jess nexata jumaitsi baja raponjavabelia: Naviaremelia nexnatonyojavabelia. Nexnatonyo rabaja icatsia catojamatejema, jai Jess. Bajarapon jumecovnta pacuenia Jess jumaitsi. Nexata baja lia pija boyabelia. 51 Itsa bajarapon patanajetarucalia, nexata pijajivi mataene narenatsi. Nexata pijajivi jumaitsitsi: Nexnatonyo rabaja icatsia jamatejema tsecae, jaitsi. 52 Nexata baja rapon yanijoba pijajivijavabelia. Detsa xuayota juameto itsa ruca, jamatejema baja? jai tsapatsi bajarapon. Nexata pijajivi jumaitsi: Canivi, matonejeepatota, vecuaajibitsi baja peromaebijavatsi, jai pijajivi. 53 Nexata baja rapon jamatabjumaitsi: Bajarapaepatota canivi Jess nejumaitsi: Nexnatonyo rabaja ica tsia catojamatejema, nejai, jamatabjai. Bajaraxuata bajarapon, pijamonae yajava, jumecovnta Jess Cristoncuene. 54 Jess penaviatsicujinae Judea nacuajavaverena, Galilea nacuajavabe rena, cotocaevi bajarapapinijicuene Dioso pesata exana Galilea nacuata.

fiesta exana Jerusaln tomarata. Nexata Jess nalia. tomarata, ovejaxi pecajoneyabiabibaupa imoxoyo javata, pecueyetsipucayo eca. Bajarapapucayo hebreojumeta pevn Betzata. Bajarapapucayo matatoyorotsia cinco pabobrtobeje eca. 3 Bajarapabobrtonjavata piavita nevi ayaibitsatoxa neto bobe na. Itsamonae bitso pitaxutotscnaevi. Itsamonae pejayujayunaevi. Itsamonae peperabcuenabivitsi. Daxita bajarapamonae evetanube na pucayo pemenenacujirubijava. 4 Athbvetsica ngel jemata runa biabica pucayojavabetsica. Nexata pucayo menenacujirubabiaba. Pemenenacujirubijavata, pajivi copiaya runareca pucayojavabereca, baja rapajivi pavitanecuene capunatsi, vecuaajibiaexanabiabatsi. 5 Bajarajota
2 Jerusaln

1Judovi
Pacuenia Betzatavn pucayojavata Jess jamatejemayaexana petabusipacuenabintsi yabara pelivaisi
363
SAN JUAN5
naboca treinta y ocho pavaibeje piavitanetsanucaen, petabusipacuenabi ntsi. 6 Itsa Jess taeyabuata bajarapon, nexata yaptaeyabuata bajayaje bi piavitanencuene. Nexata Jess jumaitsi bajaraponjavabelia: Jitsipame tsaja nejamatejemajava? jai Jess. 7 Nexata baja rapon jumaitsi: Itsajivi ata apo xainaen tanecopatsinexareca pucayojavabereca itsa mene nacujiruba. Ajena narunabiabijitsianreca, bajarapaepatota itsajivi netsurunabiabareca copiaya, jai piavitanetsanucaen. 8 Jess nexata jumaitsi piavita netsa nucaenjavabelia: Namatacore. Pire nijapanayo. Ponare baja, jai Jess. 9 Bajarapacuenia Jess pejumaitsijavata, jamatejema baja piavita netsa nucaenmi. Pita baja pijapanayo. Ponaexanepana baja. Bajarapacuenia petabusipacuenabintsi Jess jamatejemayaexana judovi penacueraeve tsimatacabita. 10 Nexata judovi jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi petabusipacuenabinmitsijavabelia: Ajena raja vajanacueraevetsimatacabi. Nexata apo xanepanae neca ponaponaenexa nijapanayo, jai judovi, tsipaji bajarapamonae apo jitsipae itsajivi ata pexanaenexa itsacuenejavayo ata penacueraevetsimatacabita. 11 Nexata petabusipacuenebinmitsi jumaitsi judovijavabelia: Tanejamatejemayaexanaen raja nejumaitsi: Nijapanayo pire. Ponare baja, nejai, jai petabusipacuenabinmitsi judovijavabelia. 12 Nexata icatsia judovi jumaitsi: Jipatsa nexata cajumaitsi: Nijapanayo pire. Ponare baja, cajai? jai. 13 Itsiata baitsi jane baja rapon apo vnyaptae pavnn jamatejema yaexanatsi. Apo vn;eyaptae Jess. Tsipaji bitso jivi ayaibitsatoxaneto bajarajota jinavanapa. Jess baja cajena pepuaponae itsajavabelia, yani jobatsi. 14 Bajaraxuacujinae icatsia Jess caxitajarabaxuaba bajarapon templobota. Nexata Jess jumaitsi bajaraponjavabelia: Taema. Aeconoxae baja jamatejemam. Icatsia ptsa baja matavja exaname pibisiacuene. Icatsia raja itsa exaname, bitsom tsipae, jai Jess bajaraponjavabelia. 15 Nexata baja rapon pona baja. Tsipaeba judovijavabelia. Jess tsaena raja nejamatejemayaexana, jai judovijavabelia. 16 Bajaraxuata nexata judovi Jess jamatabitonotatsi. Jamatabbeyaxuabatsinua. Tsipaji jamatejemayaexana piavitanevi judovi penacueraevetsimatacabita. 17 Nexata Jess jumaitsi judovijavabelia: Taxa Dioso raja piavitanevi jamatejemayaexanabiaba daxitamatacabi. Bajaraxuata xan ata piavitanevi jamatejemayaexanaj daxitamatacabi, jai Jess judovijavabelia. 18 Bajarapacuenia Jess penalivaisipaebixae judovijavabelia, itoyatsi bitso. Bajarapamonae jamatabbeyaxuabatsi. Tsipaji Jess jamatejema yaexana piavitanevi judovi penacueraevetsimatacabita. Orijibia Jess

SAN JUAN5
364
jumaitsi: Taxa raja Dioso, jai. Bajarapacuenia Jess pejumaitsixae, nexata judovi bitso jamatabbeyaxuabatsi.
Pacuenia Dioso pexnato jamatabcuenecajpatsi daxitacuene pexanaenexa yabara pelivaisi
jumaitsi judovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Xan, Dioso pexnaton, itsacuenejavayo ata apo exanaen xan tajamatabcueneta. Pacuenia taniji taxa pexanaejava, bajarapacuenia xan ata exanaj. 20 Taxa niasiva. Nexata neyaptaeyaexana daxita pacuene taxa yaptane. Tavajnaeyabelia neyaptaeyaexanaponaena bajarapacuene matatoxenetsia ayaicuene taexa naponaenexa. Nexata exanaenaj ayaicuene taexanaejavan. Paxam itsa pataename ayaicuene taexanaejavan, pajamatabcuenenabenajacaename. 21 Taxa petpaevimi ata icatsia asayaexana. Xan ata necajpa tasa yaexanaenexa petpaejivi ata, pajivi jamatabasayaexanaj. 22 Taxa raja apo naneconitsiaexanae tsane itsajivi ata. Xan raja, pexnaton, nitoro ba tananeconitsiaexanaenexa pibisiacuene pexanaevi. 23 Bajarapacuenia nitoroba tananeconitsiaexanaenexa taneyaiyataenexa daxitajivi pacuenia bajarapamonae yaiyatane taxa. Pajivi apo neyaiyatae, Dioso pexnaton, bajarapajivi taxa ata apo yaiyatae, jai Jess judovijavabelia. 24 Icatsia Jess jumaitsi judovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajivi nenamuxunaeveta tapaebilivaisi, itsa jumecovntanua Dioso athbvetsica taneitorobin cuenetsica, nexata bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecae java. Nexata bajarapajivi apo naneconitsiaexanaen tsane pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Bajarapajivi tpae ata tsane, capanepaenatsi Diosojavabelia. 25 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pamonae apo xainae matacabi apo pevereverecaejava, pijamatacabi baja tocopiapatatsi tanejumetaenexa, xan Dioso pexnaton, tatsipaebilivaisi. Nexata paji vi nesivanajamatabcopata, xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 26 Taxa raja cajpatsi jivijavabelia perajutsinexa matacabi apo pevere verecaejava. Nexata xan ata taxa necajpaeyaexana jivi tarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. 27 Nitorobanua tananeconitsiaexanae nexa pibisiacuene pexanaevi. Tsipaji xan, Daxitajivi Pematapijinn. 28 Ptsa paja matabcuenenabenajaca me patacatsipaebilivaisi yaba ra. Itsamatacabi nejumetaena daxita petpaevimi ata tatsipaebilivaisi. 29 Nexata baja rapa monae pemtha nmi vecuapitsapaena. Pamonae pexa niacuene pexanaevimi, Dioso icatsia asayaexanaenatsi. Nexata bajarapa monae xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Pamonae pibisiacuene pexanaevimi, icatsia Dioso asayaexanae atatsi tsane, bajarapamonae naneconitsiaya jinavanapaena daxitamatacabijavabelianexa, jai Jess judovijavabelia.

19Jess
365
SAN JUAN5
Jess jumaitsi judovijavabelia: Xan tajamatabcueneta apo exanaen tsane itsacuenejavayo ata. Taneitorobintsica taneitorobicuenia, pijaneconi pexainaevi naneconi tsiaya jinavanapaeyaexanaenaj. Nexata saya itaxutojema apo naneco nitsiaexanaen tsane. Itsa naneconitsiaexanaenaj jivi, paneconivajto xaina caejivi canacujitsia, bajarapaneconivajtota caejivi canacujitsia naneconitsiaexanaenaj. Apo exanaen tsane pacuenia jamatabexa naj tajacuata. Pacuenia jitsipa taxa taneitorobintsica, bajarapacuenia exanaenaj. 31 Itsa navnlivaisipaebijitsipaj, Xan rabaja ayaijamata bcuenenn, itsa jan tsipae, itsiata itsamonae saya nejumeaebijitsipa. 32 Itsiata baja Juanpijin jivibautisabinmi nevajunupaeba xaniavaetsia. Yaptaniji bajarapon tanevajunupaebijava pexaniajaijamatabcueneta. 33 Paxam itsa monae paitoroba me tanevnlivaisiya nijobinexa Juan jivi bautisabinmijavabelia. Nexata Juanpijin xan talivaisi, pexaniajailivai si, tsipaeba paneitorobivijavabelia. 34-36 Pacanajamatabnapitsiaexanats i pacuenia Juanpijin nevnlivaisipaeba panejumecovntsinexa pata cacapanepaejavanexa taxa Diosojavabelia. Juanpijin abax itsa pona pona mapanacuataje, belmparab picani. Pacajamatabcueneitayota. Caeepatoyo picani pasivajamatabcuenebaryam papecatsipaebilivaisi. Juanpijin itsa nevnlivaisipaeba, pacayaptaeyaexana baja cajena pexa niajailivaisi tapaebincuene. Itsiata baitsi jane Juanpijin bajarapacuenia apo pacatsipaebi ata tsipae, xan xainaj itsan tanevnlivaisipaebin nexa. Bajarapon bitso ayaijamatabcuenen Juanpijinmi matatoxene tsia. Bajarapon taxa. Taxa netocopata pinijicuene taexanaenexa. Nexata pinijicuene exanaj daxitajivi tanesivajamatabjumaitsinexa: Xaniajai tsaena. Maponje pepacuene Dioso athbvetsica pitorobintsitsicaje. tanesivajamatabjainexa. 37 Taxa, pon nitorobica, tajvelia baja cajena nevnlivaisi yaquinaeyaexana pejumelivaisibaxutota. Caeto ata taxa livaisi papecatsipaebijava, apo pajumetaem. Apo pataemnua. 38 Nexata pejumelivaisi apo pacatsijamatabjone. Tsipaji apo panejumecovntsi m taxa athbvetsica taneitorobintsica. 39 Paxam picani xaniavaetsia palebabiabame Dioso pejumelivaisibaxuto. Bajarapacuenia palebabiaba me tsipaji jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsim tsabiabi: Xaniavaetsia itsa lebaj Dioso pejumelivaisi, nexata Dioso nerajutsiana matacabi apo pevereverecaejava, pajamatabjam tsabiabi. Itsa paleba biabame Dioso pejumelivaisibaxuto, pon yabara palebabiabame, xan rabaja cajena. 40 Paxam itsiata apo panejumecovntsim panexainaene xa matacabi apo pevereverecaejava, jai Jess judovijavabelia. 41 Icatsia Jess jumaitsi judovijavabelia:

30 Icatsia
Pacuenia Jess jivi tsitanajamatabcueneitajta pecajpaencuenetsi daxitacuene pexanaenexa yabara pelivaisi
SAN JUAN5 , 6
366
Apo exanaen ayaicuene taexanaejava saya jivi tanesivajamatabju maitsinexa: Jess raja ayaijamatabcuenen, tanesivajamatabjainexa. 42 Pacajamatabcueneyaptanetsi. Yaptaniji cajena apo panejitsipaejava Dioso. 43 Xan athbvetsica patsicaj mapanacuayabetsicaje taxa Dioso taneitorobixaetsica. Itsiata apo panejumecovntsim. Itsan itsa pacato patsiana saya bajarapon pejamatabcuenepijilivaisi papecatsipaebinexa, nexata pajumecovntsianame. 44 Paxam pajitsipame mapanacuata jivi papecasivabaryanexa, papecayaiyataenexanua. Apo panajamatabxai naem cajena Dioso papecasivabaryanexa. Bajaraxuata apo pacacaj pae panejumecovntsinexa Dioso pejumelivaisi. 45 Mara ponje nacane conitsijitsia Diosojavabelia, panesivajamatabjam ptsa. Xan raja apo pacaneconitsi tsanetsi. Paxam jamatabcuenenavxaniabiaya pajamata bjumaitsim tsabiabi: Bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata jivi pejumecovntsinexa. Bajarapalivaisi baja jumecovntsiajinavanapatsi. Bajaraxuata nacacapanepaena Dioso, pajamatabjam tsabiabi jamatab cuenenavxaniabiaya. Itsiata bajarapalivaisivecua saya pajinavanapame. Nexata bajarapalivaisi pacaneconitsiana Diosojavabelia. 46 Itsa pepacuene pajumecovntsipame Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nexa ta xan ata panejumecovntsipame. Tsipaji cajena bajayatami tajvelia nevajunupaeba Moisspijin peyaquinaebaxutota. 47 Apo pajumecovn tsim Moisspijin peyaquinaelivaisi. Bajaraxuata nexata apo panejume covntsim xan patacatsipaebilivaisi, jai Jess judovijavabelia.

baja imoxoyo pevajnae pejonenexa judovi pijafiesta, pas cuavnfiesta. Bajarapamatacabi Jess pona Galilea pucaxaneto itsapanabelia. Bajarapapuca itsavn Tiberiaspuca. Nexata jivi ayaibitsa toxaneto Jess pnaponatsi. Tsipaji Dioso pesata Jess ayaicuene exana pona. Piavitanevi jamatejemayaexana pona. Nexata Jess junaya petsu tojumabetsia. Jess, pijajivi yajava, ecaya petsutojumatatsia. 5 Itsa Jess tane jivibitsatoxaneto pecujibijavatsirena, Jess jumaitsi Felipejavabelia: Detsa belia comuatsianatsi pexaejava pexaenexa mapabitsatoxane toje? jai Jess. 6 Bajarapacuenia Jess jumaitsi tsipaji jamatabyapta ne pacuenia Felipe jumecanaviatsijitsiatsi. Jess baja cajena picani yaptane pacuenia pexaejava mitsaexanaejitsia bajarapajivibitsatoxaneto. 7 Nexata Felipe jumaitsi Jessjavabelia: Doscientos denariocuenia comuatsi atatsi tsipae pan, apo yacajpae tsi tsipae pexaenexa daxita mapajivibitsatoxanetoje, jai Felipe. 8 Itsan Jess pijajiviton Andrs, Simn Pedro pejuyapijin, jumaitsi Jessjavabelia:

1-4 Bitso
(Mt 14.13-21; Mr 6.30-44; Lc 9.10-17)
367
9Majotaje
SAN JUAN6
napatajopa pejevaxinyo. Xaina bajaraponyo cinco papanbbeje, cebadavnbenota pexanaepanban. Xaina anijanyobeje dujuainyobeje yajava. Bajaraxuaxi apo cajpae tsipae cajena vajaraju tsinexa mapajivibitsatoxanetoje, jai Andrs. 10 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Daxita bajarapamonae paenaeyaexanare, jai Jess. Nexata Jess pijajivi itoroba jivi penaenexa ponajumavereca. Bajarapajivibitsatoxaneto bejamatabcuene cinco mil meta ponbe je. 11 Nexata Jess pita panbxi. Bajaraxuacujinae pexaenexa vajta Diosojavabelia. Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejavanexa, jai Jess Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae Jess pan rajuta pijajivijavabelia. Nexata juya Jess pijajivi tsicobetsa na daxita penaejivibitsatoxa netojavabelia. Bajara icatsia pacue nia Jess vajta Diosojavabelia dujuainyobeje pexae ne xa.

(Jn 6.13)
SAN JUAN6
368
Pexaniacuene panetoexaname. Panerajutame pataxaejavanexa, jai Jess Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae icatsia dujuaijavaxi tsicobetsana daxita penaejivibi tsatoxanetojavabelia. Daxita bajarapamonae xaniavaetsia nabane. 12 Itsa baja bajarapamonae penia, Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacaetuare baja peyajuvnnacopabenaejavan penaxuabenaeyaniva, jai Jess pijajivijavabelia. 13 Nexata Jess pijajivi caetuata peyajuvnnacopabenaejava n. Vnba doce xuabeje bemapirecuenia pexanaejavan. Cinco papanbmibeje pica ni cebadavnbenota pexanaepanban. 14 Nexata bajarapajivibitsato xaneto itsa tane Jess ayaicuene Dioso pesata pexanaejava, najumaitsi Jess yabara: Diosojumepaebin profeta, pon vaxaitsi copiaevetavanapatsi pepatsijavanexatsica, bajara jane maponje. 15 Vaetabianatsi mapo nje. Vajanacayanacuaevetsin exanaenatsi bajarapon, najai picani bajarapamonae. Nexata Jess jamatabcueneyaptane bajarapacuenia pesivanajamata bxainaejavatsi. Bajaraxuata Jess baja vecuapona. Najetaruca pinijitsu tonjava caen.

baja meravi, Jess pijajivi puca itapayabereca pona. 17 Jess aba x patsinejeva pijajivijavata, aitaquiri baja. Nexata pijajivi runareca jera nabereca. Nicabijitsia Capernaum tomarabelia. 18 Jess baja pijajivi pepuaponae jerata, taxuxuaba jovibo pebubujaijava. Nexata malataca bitso ayai. 19 Pavpata Jess pijajivi naropoba, bajarapavpa baja beja matabcuene cinco pakilmetrobeje, seis pakilmetrobeje ata, pepua vecuanajetarubenaelia, Jess pijajivi cujitanajetaruca. Jess najetaruca mene itaboxoya. Nexata Jess pijajivi tanetsi. Jess pijajivi cujunavatsi. 20 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xan raja najetarucaj! Ptsa panecujunavame! jai Jess pijajivijavabelia. 21 Nexata Jess pijajivi jamatabcueneba rya. Jess baja nexata nono rena jera naberena. Nexata bajarapaepatota Jess baja, pijajivi yajava, pata Capernaum tomarabelia.

16 Itsa
(Mt 14.22-27; Mr 6.45-52)
Jess pexaejava rajuta, abax nacopabalia puca itsapanata lia. Nexata meravia pitsijavata bajarapamonae najumaitsi: Canivi caejera perucaejava, tanetsi majotaje. Jess pijajivi runareca penicabinexalia. Nexata Jess nacopatanuca majotaje, najai bajarapamonae.
22 Pamonae
Pacuenia Jess pjaitatsi jivi yabara pelivaisi
369
23 Bajara
SAN JUAN6
saya paepatota itsamonae jeran yaparena Tiberias tomarave rena. Itsajota Jess pevajtsicujinae Diosojavabelia pexaejava rajuta jivi ayaibitsatoxaneto, bajarajota vecuaimoxoyo yaba. 24 Nexata pamonae Jess pexaejava rajuta, bajarapamonae tane Jess pijajivi pebarajibi tsarucaejava bajarajota. Nexata bajarapamonae runareca jera nabere ca penicabinexalia Capernaum tomarabelia. Bajarapatomarabelia pona pepjaitsinexatsi Jess.
pepjaitsivitsi itsa pata Capernaum tomarabelia, caxitajarabatsi Jess. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Jess, detsa pacujinae patame baja maberenaje? jai. 26 Jess nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Paxam panejaitame tsipaji xaniavaetsia panabaneme xanjavata. Apo panejaitsim panejumecovn tsinexam Cristocuenen, Dioso taneitorobintsica. Patae atam ayai cuene Dioso pesata taexanaejava, apo panejumecovntsim. 27 Ptsa pacajamatabcueneena pevereverecaejava yabara. Pacuenia panexae java baverevereca, bajarapitsijava. Biji rajane pacajamatabcueneenae apo pevereverecaejava yabara. Nexata xan, Daxitajivi Pematapijinn, pacarajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. Taxa Dioso baja caje na nitoroba patacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 28 Nexata baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Detsa nexata xua bepaexanaj Dioso pejitsipaecuene? jai bajarapamonae. 29 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Mara pacuene Dioso jitsipa paneexanaenexaje. Panejumecovnre xan Dioso taneitorobicuenetsica, jai Jess. 30 Nexata icatsia baja rapa monae jumaitsi Jessjavabelia: Detsa nexata xua pinijicuene Dioso pesata nexanaejava panetsi taexanaename patacajumecovntsinexa Dioso pecaitorobicuenetsica? 31 Vajasalinaivimi pina bajayata baxaeva napa manvnjava petusato nacuata pacuenia baja Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Bajarapamonae rajutabiabatsi pexaejava athbpijijava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota vajasalinaivimi yabara, jai bajarapamonae Jessjavabelia. 32 Jess nexata bajarapa monaejavabelia jumaitsi: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Moisspijin petusa to nacuata vajasalinaivimi pexaejava apo rajutsi athbpijijava. Taxa Dioso raja rajutabiaba bajarapamonae pexaejavanexa. Nexata pijinia aeconoxae paxam ata Dioso pacarajutsiana athbpijipan, pepacuene

25 Jess
Pacuenia Jess bepitavapan yabara pelivaisi
SAN JUAN6
370
pexaniajaipan. 33 Pon athbvetsica pepatsin, Dioso rabaja pijapan. Bajarapon mapanacuapijivijavabeliaje rajutsiana matacabi apo pevereve recaejava, nayabarajai Jess pijacuata bajarapamonaejavabelia. 34 Nexata baja rapa monae jumaitsi: Jess, bajarapapan panerajutaponaename daxitamatacabi canacuji tsia, jai. 35 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Papan jivi rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava, xan raba ja bajarapapann. Pajivi xanjavaberena pata, apo piajani cajena tsane pejamatabthtota. Pajivi nesivanajamatabcopata xanjavaberena, apo jitsipae tsane icatsia mera. 36 Paxam apo panejumecovntsim, patae atam Dioso pesata pinijicuene taexanaejava. 37 Daxita pamonae taxa tanerajutsivi, patsiana xanjavaberena. Pajivi patsiana xanjavaberena, apo navecuaitavetsin tsane. 38 Xan apo patsintsica athbvetsica tae xanaenexa tajamatabcujirupijijava. Biji rajane patsicaj taexanaenexa pacuenia nitoroba taneitorobintsica. 39 Mara pacuene taxa Dioso jitsipa tatoexanaenexaje. Apo jitsipae cajena tatoxuabijava caejivi ata taneraju tsiviyajuvnvi. Pamatacabi icatsia patsianicaj, daxita bajarapamonae toasayaexanaenaj icatsia petpaejavamivecua. 40 Mara pacuene taxa Dioso jitsipaje. Daxita pamonae tanetaevi Dioso pexnaton, nexata itsa nesivanajamatabcopata, bajarapamonae xainaena matacabi apo pevere verecaejava. Bajarapamonae icatsia asayaexanaenaj petpaejavamive cua pamatacabi icatsia patsianicaj, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 41 Xan rabaja athbvetsica tapatsipan, penayaba rajaijava Jess jivijavabelia, judovi baracuaicuaijaitsi pepnvelia. 42 Nexata judovi najumaitsi: Mara pon Jess, Jospijin pexnatoje. Vaxaitsi baja cajena yap tanetsi paxapijin, pena ata. Nexata bajarapon acuenebi pejumaitsijava: Athbvetsica tapatsin, pejaijava, najai judovi Jess yabara. 43 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Jamatabcuenenavxaniabiaya ptsa panebaracuaicuaijam tapn verena. 44 Itsajivi ata raja apo cajpaetsi pijacuata xanjavaberena tanesi vanajamatabcopatsinexa. Matapania taxa Dioso, taneitorobintsica, itsa cajpaeyaexanaenatsi, nesivanajamatabcopatsiana. Pajivi nesivanajama tabcopatsiana, asayaexanaenaj petpaejavamivecua pamatacabi icatsia patsianicaj. 45 Bajayata Diosojumepaebivimi peyaquinaelivaisi jumaitsi mapacueniaje: Dioso cajena yaptaeyaexanaena daxitajivi pexaniajailivai si, jai. Nexata pajivi jumecovnta taxa peyaptaeyaexanaelivaisi, bajarapa jivi xan ata nesivanajamatabcuenecopatsiana, jai Jess judovijavabelia. 46 Icatsia Jess jumaitsi judovijavabelia: Itsajivi ata cajena taxa apo tae. Xan raja caenn taxa Dioso taniji. Tsipaji bajaravetsica tapatsin. 47 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi.

371
SAN JUAN6
Pajivi nesivanajamatabcopatsiana, xainaena matacabi apo peverevere caejava. 48 Xan rabaja pitavapannn. Nexata jivi rajutsianaj matacabi apo pevereverecaejava. 49 Bajayata panijasalinaivimi xaevanapa picani manvnjava petusato nacuata. Itsiata baitsi jane bajarapamonae bajaya jebi bajaraxua xaevanapae ata, tpa itsiata. 50 Xan raja pacanavajunupae batsi athbvetsica tapatsin. Pajivi nesivanajamatabcuenecopatsiana, pepacuene apo tpae tsane. 51 Xan rabaja cajena pitavapannn, ath bvetsica tapatsin. Pajivi jumecovntsiana tasivatpaejava pijaneconi yabara, jamatabcueneaitava tsaponaponae tsane daxitamatacabijava belianexa. Papan rajutsianaj tanejumecovntsivi, tavito rabaja tsane. Navirajutsianaj daxitanacuapijivi pexainaenexa matacabi apo pevereve recaejava, nayabarajai Jess judovijavabelia. 52 Nexata judovi naju mea naenota pa monae baja rapacuenia Jess pejumaitsijava yabara. Najumaitsi bajarapamonae: Detsa pacuenia mapon nacanavirajutsipa vajavixaenexaje? Acuenebi raja vajanacanavirajutsijava vajavixaenexa, najai judovi. 53 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Xan, Daxitajivi Pematapijinn. Itsa paxam apo panevixaem tsane, apo panejanaapae mnua tsane, nexata matacabi apo pevereverecaejava, apo paxainaem tsane. 54 Pajivi nevixaena, nejanaapaenanua, xainaena matacabi pevereve recaejava. Pamatacabi icatsia patsianicaj, bajarapajivi icatsia asayaexa naenaj petpaejavamivecua. 55 Tavito rabaja cajena pepo pexaniajaijava jivi pexaenexa. Tajana rabaja pijinia pepo pexaniajaijava jivi piapaenexa. 56 Pajivi nevixaena, nejanaapaenanua, bajarapajivi yajavaponaponaena j. Bajarapajivi ata pijinia neyajavaponaponaena. 57 Taxa, pon nitorobica, bajarapon daxitamatacabijavabelianexa piasatsaponaponaen. Bajarapon pejamatabcueneta xan ata daxitamatacabijavabelianexa asan tsapona ponae. Nexata pajivi nevixaena, bajarapajivi pijinia tajamatabcueneta asa tsaponaponae tsane daxitamatacabijavabelianexa. 58 Athbvetsica pepatsi pan, xua yabara baja pacatsipaebatsi, bajarapapan apo jpae papan bajayata panijasalinaivimi xaevanapa. Bajarapapanmi bajayajebi xaevanapae ata, bajarapamonaemi itsiata tpa baja cajena. Biji rajane pajivi xan nevixaena, ponaponaena daxitamatacabijavabelianexa, jai Jess judovijavabelia. 59 Bajarapacuenia Jess jumaitsi judovijavabelia livaisi petsipaebijava ta Capernaum tomarata, judovi penacaetuatabiabibota.

pamonae Jess pepta najinavanapa, itsa jumetane Jess petsipaebilivaisi, apo jumexaniatae. Najumaitsi pamonae: Penajumetsntsilivaisi saya nacatsipaeba. Jipatsa jumecovntsia na? Ajibi cajena, najai pamonae.
60 Ayaibitsato,
Matacabi apo pevereverecaejava yabara pelivaisi
SAN JUAN6 , 7
61Nexata
372
Jess jamatabcueneyaptane pacuenia pepnvelia bara cuaicuaijaitsi. Nexata Jess yanijoba pepnaponaevitsijavabelia. Jumaitsi: Apo bepexaniajailivaisi tsaja pajumetaneme patacatsipaebilivaisi? 62 Xan Daxitajivi Pematapijinn. Detsa paitsim tsipae itsa pataejitsi pame tatsiajava athbabetsia taponaponaenacuamijavabetsia? 63 Espritu Santo baja cajena pejamatabcueneta jivi xaina matacabi apo pevereve recaejava. jivi raja pejamatabcueneta apo cajpaetsi pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava. Patacatsipaebilivaisi baja cajena pape catsijamatabjonenexa picani, panexainaenexa matacabi apo peverevere caejava. 64 Itsiata baitsi jane paxamyajuvnvi abax apo nejumecovn tsi, jai Jess. Jess bajarapalivaisi petsipaebivajnae ata, jamatabcueneyaptane pamonae apo jumecovn;etsijitsiatsi. Jamatabcueneyaptanenua tajve lia pon canajetsijitsiatsi pijavajabitsa pecobeyabelia. 65 Nexata Jess ica tsia jumaitsi pepnaponaevitsijavabelia: Bajaraxuata cajena pacajumaitsitsi: Itsajivi ata raja apo cajpae tsi pijacuata xanjavaberena tanesivanajamatabcopatsinexa. Matapania taxa Dioso, taneitorobintsica, itsa cajpaeyaexanaenatsi, nesivanajama tabcopatsiana, pacajaitsi, jai Jess pepnaponaevitsijavabelia. 66 Bajara nexata jota ayaibitsato Jess pepnaponaevitsi vepnavia batsi baja. Nexata bajarapamonae pematatsna baja apo pnaponaetsi Jess. 67 Nexata Jess yanijoba doce ponbeje pijajivijavabelia. Jumaitsi: Paxam ata tsabaja pajamatabnaviabame? jai Jess. 68 Nexata Simn Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, itsa panaviabaj, jipatsa nexata papnaponaejitsipaj xamvecua? Xam rabaja caenm panetsipaebame matacabi apo peve reverecaejava pataxainaenexa. 69 Paxan rabaja pacajumecovntatsi patanetsipaebilivaisim. Pacayaptanetsinua baja cajena Cristocuenem, Dioso piasatsaponaponaen daxitamatacabijavabelianexa pexnatom, jai Simn Pedro Jessjavabelia. 70 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Xan rabaja pacaitapetatsi doce paponmbeje. Itsiata baitsi jane paxamyajuvnn, itsan, dovathi pijajiviton tsaponaponae, jai Jess. 71 Bajarapacuenia Jess itsa jumaitsi, Judas Iscariote, Simn pexnato, yabara jumaitsi. Judas Jess canajetsijitsiatsi pijavajabitsa pecobeyabe lia. Judas rabaja picani Jess pijajiviton, doce ponbejeyajuvnn.

ponapona Galilea nacuajava. Apo jitsipae peponaponaeja va Judea nacuajava. Tsipaji bajarajota judovi jamatabbeyaxua batsi. 2 Imoxoyo baja pevajnae pejonenexa fiesta, pafiestamatacabi judovi bobrton exanabiaba. Nexata judovi bajarapabobrtonta
1Jess
Pacuenia Jess pejuyapijivi apo jumecovntsitsi yabara pelivaisi
373
SAN JUAN7
jinavanapabiaba bajarapafiestamatacabi. 3 Nexata Jess pejuyapijivi juna tatsi penaponaenexa bajarapafiestajavabelia. Jess pejuyapijivi jumaitsi: Ptsa nacopatame majotaje. Judea nacuajavabelia liamre. Bajarajotalia piji nia Dioso pesata pinijicuene nexanaponaejava nijajivi tsitaexanaename. 4 Pajivi pexanaejava yabara jitsipa pevnlivaisitaenexatsi daxitanacuapijivi, bajarapajivi pexanaejava muetsia apo exanae. Nexata pepacuene Dioso pesata pinijicuene itsa exanaponame, nexata icatsia pinijicuene tsitaexanaename fiestajavata daxi tanacuapijivi pitabarata. Nexata daxitajivi cayaptaena, jaitsi Jess pejuyapijivi. 5 Jess pejuyapijivi ata apo jamatabjumecovntsi Cristocuene. Bajaraxuata bajarapacuenia pejuyapijivi ata jumaitsitsi. 6 Nexata Jess jumaitsi pejuyapijivijavabelia: Abax raja tajamatacabi apo netocopiapatsi tanaitajtsinexa daxitaji vijavabelia. Itsiata paxam apo paitsim. Paepatota jamatabpaponame, pacatoxanepana paneponaenexa. 7 Mapanacuapijivi cajena acuenebi paxa m papecaitoyajava. Itsiata baitsi jane xan nitoya. Tsipaji itavetaponaj pibisiacuene pexanavanapaejava. 8 Paxam baja paponare fiestajavabelia. Xan ra abax apo ponaen. Tsipaji aba x apo netocopiapatsi paepatota ponaejitsian, jai Jess pejuyapijivijavabelia. 9 Bajarapacuenia Jess pejumaitsicujinae, aba x Jess nacopata nuca Galilea nacuata pecotocaevinexa.

pejuyapijivi fiestajavabelia pepuaponae, Jess ata cotocaevi napona fiestajavabelia. Jess nexata jivibitsato tuatuajta apo naponae muetsia pepatsinexa. 11 Jess picani jaitatsi judovi pevetsivi fiestajava. Najumaitsi judovi pevetsivi: Detsa xania jota ponapona bajarapon? najai judovi pevetsivi Jess yabara. 12 Ayaibitsato jivi vpa xapa xajaiya baracuaicuaijaitsi Jess. Itsamonae jumaitsi Jess yabara: Pexaniajamatabcuenen raja, jai itsamonae. Itsamonae pijinia jumaitsi: Apo pexaniajamatabcuenen raja Jess. Peyamaxitojorobin ra saya jivi, jai Jess yabara. 13 Itsajivi ata apo cuaicuaijai ayaijumeta Jess yabara. Tsipaji jumejuna va judovi pevetsivi pejumetaeyanivatsi. 14 Itsa baja fiesta epatua tsaponae pevereverecaenexa, nexata Jess joneya temploboyalia. Taxuxuaba jane baja livaisi petsipaebijava. 15 Judovi pevetsivi jamatabcuenenabenajaca itsa jumeta ne Jess pepae bilivaisi. Nexata judovi pevetsivi najumaitsi: Maponje bitso livaisi yaptane. Picani livaisi apo nacujarubi pacue nia vaxaitsi nacujarubatsi, najai tsanubenae judovi pevetsivi Jess yabara.

10 Jess
Pacuenia Jess napona fiestajavabelia yabara pelivaisi
SAN JUAN7
16 Jess
374
nexata jumaitsi judovi pevetsivijavabelia: Tatsipaebilivaisi raja apo tajamatabcuenepijilivaisi. Dioso raja, pon nitorobica, bajarapon pejumelivaisi tsipaebaponaj. 17 Pajivi jamatabe xana Dioso pejitsipaecuenia, bajarapajivi yaptaena pepacuene Dioso pejumelivaisi tatsipaebijava. Nexata yaptaenanua tajamatabcuenepi jilivaisi itsa tsipaebaj. 18 Pajivi tsipaeba pejamatabcuenepijilivaisi, tsipaeba saya jivi peyaiyataenexatsi. Itsiata baitsi jane pajivi tsipaeba jivi peyaiyataenexa Dioso, bajarapajivi cajena tsipaeba pexaniajailivaisi. Bajarapajivi apo yama xitojorobi jivi. Tsipaji pacuenia Dioso itorobatsi, tsipaeba, jai Jess judovi pevetsivijavabelia. 19 Jess icatsia jumaitsi judovijavabelia: Moisspijin baja cajena bajayata yaquina Dioso penajumecopatsi livaisi jivi pejumecovntsinexa. Itsiata baitsi jane paxamyajuvnjivi, caejivi ata, apo jumecovntsi bajarapalivaisi. Bajarapalivaisi pacaitavetsi ata jivi panebeyaxuabiyaniva, detsa xuajitsia itsiata xan jamatabpane beyaxuabame? jai Jess judovijavabelia. 20 Nexata judovi jumaitsi Jessjavabelia: Dovathi baja cajena yajavaponaponame. Itsajivi ata raja apo jamata bcabeyaxuabi, jai judovi. 21 Jess nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Caejavayo Dioso pesata pinijicuene taexa naejava exa naj pena cueraevetsimatacabita. Nexata itsa pata neme baja rapacuene, daxita paxa m paja matabcuenenabenajaca me penacueraevetsimatacabita taexa naexae baja rapacuene. 22 Paxam ata penacueraevetsimatacabita ata panacuenebabiaba me. Tsipaji penacuetonyo paperabcaucutabia ba me penacueraevetsimatacabita ata ocho pamatacabibeje itsa xaina penaexa naecujinae. Baitsi paboupiperabcaucutabiaba me, Moisspijin baja cajena papecaitorobicuene. (Itsiata Moisspijin apo taxu xua bi baja rapacuene. Bajaraponmi cajena pevajnaeya ata, panijasa li naivimi taxu xuaba baja rapacuene.) 23 Bajarapacuenia penacuetonyo paperabcaucutabiaba me penacueraevetsimatacabita ata, panejumeco vntsinexa Moisspijin pitorobicuenia. Detsa nexata xuajitsia xan paneba raa naepa na me penacueraevetsimatacabita pebi taja matejema yae xa naejava yaba ra? 24 Xaniavaetsia aba x payaptaenejeva m itsa jivi pibisiacuene pexa naejava, ptsa aba x pana neconitsiae xa na me. Matapania xaniavaetsia payaptaena me, paya nijobia na menua, itsa baja xaniajai naneconita, baja raja ne pana neconitsiae xa naena me, jai Jess judovijavabelia.

yabara:
25 Itsamonae
Pacuenia Jess navajunupaeba itsaverena pata yabara pelivaisi
Jerusaln tomarata pejinavanapaevi najumaitsi Jess
375
SAN JUAN7
Matsa pon apo jaitarutsitsi pebeyaxuabinexatsije? 26 Pataema! Bajarapon cuaicuaijai tsanucae daxitajivi pitabarata. Itsiata itsajivi ata apo jumeitavetsi. Vajanacaevetsivi ata meta jumecovnta bajarapon pepacuene Dioso athbvetsica pitorobijavatsitsica jivi pecapanepaenexa. Bajaraxuata bajarapamonae apo jumeitavetsi. 27 Vaxaitsi cajena yaptane tsi itsaverena pata maponje. Nexata acuenebi pijacuata: Criston raja, pejaijava. Tsipaji Cristo yabara tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Itsajivi ata apo yaptae tsane itsaverena patsijitsia Cristo, jai, najai Jerusaln tomarapijivi Jess yabara. 28 Nexata Jess livaisi petsipaebijavata templobota, jumeta ne baja rapamonae pebaracuaicuaijaijavatsi. Nexata Jess ayaijumeta jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Xan yabara pajumaitsim: Yaptanetsi bajarapon. Yaptanetsinua itsaverena pata bajarapon, pajam. Itsiata baitsi jane apo patsin taja matabcueneta. Biji rajane taneitorobintsica ponapona athbtatsia. Paxam cajena apo payaptaem bajarapon. 29 Xan yaptaniji bajara pon. Tsipaji athbvetsica tapatsin. Bajarapon baja cajena nitorobica mapanacuayabetsicaje, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 30 Nexata pica ni Jess baja rapa monae jamatabvaetabatsi pena neconi tsiaexanaenexatsi. Itsiata abax itsajivi ata apo vaetabitsi. Tsipaji abax Jess apo tocopiapatsitsi pijamatacabi pevaetabinexatsi. 31 Itsiata baitsi jane bajarapamonaeyajuvnvi ayaibitsato jumecovnta Cristocuene. Nexata bajarapamonae najumaitsi: Itsa pina Cristo patsianica, Dioso pesata pinijicuene pexanaejava exanaena. Bajara mapon pepacuene Cristoje, pon Dioso athbvetsi ca itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa. Tsipaji nacatsitajta pesa. Pinijicuene pexanaejava exana Dioso pesata. Tsipaji cajena itsan ata mapanacuata apo cajpaetsi bajarapitsipinijicuene pexanaenexa, najai bajarapamonae Jess yabara.

jumetane jivi pejumaitsijava: Pepacuene rabaja mapon Cristoje, pejaijava Jess yabara. Nexata fariseovibeje judovi penamatacai torobivibeje najamatabcuenejpabeje pitorobinexa policavi. Nexata poli cavi pona templobojavabelia pevaetabinexatsi picani Jess. Itsiata abax Jess apo vaetabitsi. 33 Jess nexata templobota jumaitsi judovijavabelia: Abax raja bajayayo itsiata pacayajavaponaponaenatsi. Bajaraxuacujinae jane baja naviatsianiaj taneitorobintsicajavabetsia. 34 Paxam pica ni panejaitsia na me. Itsiata apo paneca xitaja rabim tsa ne. Tsipaji apo pacacajpae tsane paneponaenexa itsabetsia ponaejitsian, jai Jess judovijavabelia.

32 Fariseovi
Pacuenia fariseovi itoroba policavi Jess pevaetabinexatsi yabara pelivaisi
SAN JUAN7
35 Nexata
376
judovi nayanijoba pamonae. De tsaeta belia mapon pijaponaejitsiaje peponaenexa, itsajota vaxaitsi apo caxitajarabijitsiatsi? Ponaejitsia raeta griegovi pijatomaran javabelia, itsabelia judovi jinavanapa. Griegovi raeta livaisi tsipaebijitsia Jess. 36 Jess nacajumaitsi: Paxam picani panejaitsianame. Itsiata apo panecaxitajarabim tsane. Tsipaji apo pacacajpae tsane paneponaenexa itsabetsia ponaejitsian, nacajai. De tsaeta pitsijamatabcuene yabara bajarapacuenia Jess nacajumaitsi? najai judovi.
judovi bobrton exanabiaba, pecopiarucaemata cabi, jivi bitso najamatabcuenereviabiaya bajinavanapa. Nexata bajara pamatacabi jivi ayaibitsato pitabarata Jess nonotabapuna. Ayaijumeta Jess jumai tsanucae: Pajivi mera jitsipa, xanjavaberena ponae piapaenexa. 38 Dioso peju melivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi nesivanajamatabcue necopatsiana, bajarapajivi pejamatabthtota xainaena daxitamatacabi pepitsaparucaemera. Baitsi bajarapajivi asivaya taeyabiabiana itsamonae ata. Nexata jamatabcueneyavenonabiabiana itsamonae ata tanesivana jamatabcuene copatsinexa, bajarapamonae ata pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava, jai Jess judovijavabelia. 39 Pajivi nesiva naja matabcuenecopatsia na, bajarapajivi peja ma tabthtota xainaena daxitamatacabi pepitsaparucaemera, itsa jai Jess, jumaitsi Espritu Santo yabara. Baitsi pajivi jumecovnta Jess petsipaebilivaisi, tsijamatabecaenatsi Espritu Santo. Itsiata baitsi jane abax Espritu Santo apo patsitsica. Tsipaji abax Jess apo ponae athbabetsia.

37Pafiestamatacabi
Apo pevereverecaemera yabara pelivaisi
nesivanajamatabcopatsiana, bajarapajivi pejamatabthtota xainaena daxitamatacabi pepitsaparucaemera, pejaijava Jess, jivi itsa jumetane, itsamonae jumaitsi: Xaniajai rabaja. Mapon Diosojumepaebin profetanje, pon copiae vetavanapatsi pepatsijavanexatsica, jai bajarapamonae. 41 Itsamonae pijinia jumaitsi: Jume raja. Bajara mapon Cristoje, pon Dioso athbvetsica itorobi jitsiatsica jivi pecapanepaenexa, jai itsamonae. Itsiata itsamonae jumaitsi: Apo Cristo raja! Tsipaji Cristo Galilea nacuaverena apo patsi tsipae. 42 Dioso baja cajena pejumelivaisiba xutota jumaitsi pacuenia Davidpijin pemomoxiyajuvnn naexanaejitsia Cristo. Bajarapon peneta

40 Pajivi
Pacuenia daxitajivi Jess yabara apo najamatabcuenejpae yabara pelivaisi
377
SAN JUAN7
naexanaena Beln tomarata, patomarata Davidpijin bajayata ponapona, jai bajarapamonae. 43 Bajarapacuenia nexata jivi ayaibitsato apo naja matabcuenejpae Jess yabara. 44 Itsamonae picani Jess jamatabvaetabatsi penaneconi tsiaexanaenexatsi. Itsiata itsajivi ata apo vaetabitsi.

picani fariseovibeje judovi penamatacaitorobivibeje itorobalia Jess pevaetabinexatsi, itsiata apo vaetabitsi. Naviabalia baja cobesa. Nexata fariseovibeje judovi penamatacaitorobivibeje jumaitsi policavijavabelia Jess yabara: Detsa xuajitsia apo pacaponaemrena bajarapon? jai fariseovibeje judovi penamatacaitorobivibeje. 46 Nexata policavi jumaitsi: Bajarapon Dioso pitorobicueniatsi, xaniavaetsia jivi livaisi tsipaeba, itsajivi ata apo pepaebicuenia. Bajaraxuata apo pavaetabin patacaponae nexarena, jai policavi. 47 Nexata fariseovi jumaitsi: Paxam ata tsabaja pacayamaxitojoroba bajarapon? 48 Caen ata vajanacaevetsiviyajuvnn, fariseoviyajuvnn ata, apo jumecovntsi baja cajena bajarapon Cristoncuene. 49 Pamonae jumecovnta bajara pon Cristoncuene, apo yaptae pacuenia bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi jivi pejumecovntsinexa. Nexata baja rapamonae apo peyaptaexae bajarapalivaisi, naneconita Diosojavabelia. Nexata Dioso naneconitsiaexanaenatsi, jai fariseovi policavijavabelia Jess Cristoncuene pejumecovntsivi yabara. 50 Nicodemo, pon copiaya Jess taeyojopalia meravi, baja rapon naeca bajarajota. Bajarapon Nicodemo fariseoviyajuvnn. Nicodemo nexata jumaitsi pevna fariseovijavabelia: 51 Vajalivaisi cajena nacaitaveta itsajivi ata vaja na neconitsiae xa nae yaniva, abax copiaya xaniavaetsia navajunupaebinejeva paneconi xaina bajarapajivi, jai Nicodemo. 52 Nexata baja rapa monae jumaitsi Nicodemojavabelia: Xam ata tsabaja Galilea nacuapijinm necajumecovntsi baja rapon Cristoncuene? Lebare Dioso pejumelivaisibaxuto. Yaptaename pacuenia jumaitsi. Caen ata cajena Diosojumepaebin profeta apo patsi Galilea nacuajavaverena, jai bajarapamonae.

45 Papolicavi
Pacuenia Jess yabara judovi pevetsivi apo jumecovntsi Cristoncuene yabara pelivaisi
judovi penamatacaitorobivibeje pebijataecujinae poli cavi, fariseovi baja caen canacujitsia

53 Fariseovibeje
Petiriva pibisiacuene pexanaeva pamona pepya yabara pelivaisi
SAN JUAN8
378
naviaba pijabonjavabelia. 1 Jess pona Olivovn tsutojavabelia. 2 Nexata meravia pitsijavata, bajayacunua, Jess icatsia naviarena temploboyaberena. Nexata daxitajivi itaxutuanacaetuanatsi. Nexata Jess ecojopa templobota. Livaisi tsipaeba bajarapamonaejavabelia. 3 Nexata temploboyaberena judovi pecujarubivi, fariseovi yajava, caparena petiriva Jessjavaberena. Bajarapamonae petiriva vaetaba pamona pepya itsanjavabelia pevitota pibisiacuene pexanaponaponaejavata. Nexata petiriva nutatsi daxitajivi pitabarata. 4 Nexata judovi pecujarubivi, fariseovi yajava, jumaitsi Jessjavabelia:Jess, mara povaje pavaetabaj pamona pepya itsa njavabe lia pibi siacue ne pexa naponaponaejava ta. 5 Dioso Moisspijinta penaju me copatsi livai si nacaitoroba baja caje na vajatse conae ne xa ibotonta baja rapitsiva vajabeya xuabi ne xa baja rapacue nia. Detsa paitsi n tsa ne mapovaje? jai baja rapa monae Jessjavabelia. 6 Bajarapamonae jumaitsi baja rapacuenia Jess saya peja matab cuenejtsinexatsi. Nexata Dioso Moisspijinta penajumecopatsili vaisivecua, saicayacuenia, Jess itsa jumecanaviata, bajarapamonae neconitsijitsiatsi picani. Itsiata Jess jamatabcueneyaptane pacue nia bajarapamonae sivanajamatabxainatsi. Nexata Jess ira taeye ca xuaba. Pecobesitota ira yaquineca. 7 Bajarapamonae bitso yanijo bapona Jessjavabelia. Nexata jane baja Jess nonotapuna. Jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Pon paxamyajuvnn pibisiacuene apo pexanaen, bajarapon copiata iboto bixanae bajarapovajavabelia, jai Jess. 8 Nexata icatsia Jess eca reca. Ira taeyeca icatsia. Ira yaquineca icatsia. 9 Nexata bajarapamonae itsa jumetane bajarapacuenia Jess pejumaitsijava, bajarapamonae najamatabnapita, caen canacuji tsia, pibisiacuene pexanavanapaejava. Nexata bajarapamonae, caen canacujitsia, templobovecua pitsapapona. Copiaya perujuvi pitsapa. Bajaraxuacujinae pevjavi pitsapa. Itsa baja daxita pitsapa, caen Jess templobota nacopateca petiriva yajava. Bajarapova aba x nuca bajarajo ta. 10 Nexata Jess itsa nonotapuna, caeva taenuta. Nexata Jess jumai tsi petirivajavabelia: Detsa belia pona pamonae caneconita picani? Itsan ata tsaja apo cabixanae ibotota nijaneconi yabara pecananeconitsiaexanaenexa? jai Jess petirivajavabelia. 11 Nexata baja rapova jumaitsi: Jume raja. Caen ata apo nebixanae ibotota, jai bajarapova. Nexata Jess jumaitsi: Xan ata apo cananeconitsiaexanaetsi. Ponare baja. Ptsa baja icatsia pibisiacuene exaname, jai Jess bajarapovajavabelia.

379 Jess mapanacuapijivije pexaniajailivaisita pejamatabcueneitayotsin yabara pelivaisi
SAN JUAN8
icatsia templobota jumaitsi jivijavabelia: Xan raja pexaniajailivaisita daxitanacuapijivi jamatabcueneita yotsianaj. Pajivi nepnaponaena, bajarapajivi jamatabcueneitayotsia naj. Nexata xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapajivi itsamatacabijavabelia ata apo ajamatabcueneitaquiri tsane, jai Jess jivijavabelia. 13 Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Xam saya nijacuata najamatabcuenelivaisipaebame. Nexata apo payaptaen nexaniajaicuene. Bajaraxuata apo pacajumecovntsitsi, jai fariseovi. 14 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Najamatabcuenelivaisipaebi ata n tajacuata, itsiata cajena xaniaja n. Tsipaji xan yaptaniji itsaverena pataj. Itsabelia ata ponaejitsian, yaptaniji. Itsiata paxa m apo payaptaem itsaverena pataj. Itsabelia ata ponaejitsian, apo payaptaem. 15 Paxam paexanabiabame pacue nia baexana mapanacuapijivije. Itaxutojema jivi pananeconitsiaexana biabame payaptaenejevam pepacuene paneconivajto xaina. Xan aba x apo naneconitsiaexanaen itsajivi ata. 16 Itsiata itsamatacabi, itsa naneconitsiaexanaenaj Diosojavabelia pijaneconi pexainaevi, naneco nitsiaexanaenaj paneconivajtota xaina. Tsipaji caenn apo naneco nitsiaexanaen tsane. Taxa Dioso, pon nitorobica, bajarapon neya java tsane jivi tananeconitsiaexanaematacabi. 17 Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi peyaquinaeba xutota jumaitsi mapacueniaje: Palivaisi anijajivibeje najumejpaeya paebabeje, bajarapalivaisi bepa jumecovn;etame, jai. 18 Xan baja cajena najamatabcuenelivaisipae baj. Taxa ata, pon nitorobica, nevajunupaeba. Nexata baja panija nnbeje najumejpaeya pacatsipaebatsibeje xan talivaisi, jai Jess fariseovijavabelia. 19 Nexata fariseovi jumaitsi: Detsa jota nexata ponapona axa? jai. Nexata Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Paxam ra cajena apo paneyaptaem. Taxa ata apo payaptaem. Itsa paneyaptaejitsipame, nexata taxa ata payaptaejitsipame, jai Jess fariseovijavabelia. 20 Bajarapacuenia Jess jumaitsi livaisi petsipaebijavata templobota. Itsajota ofrendacuenia palata pejebabiabicajonian bobena, bajarajota Jess livaisi tsipaebanuca. Itsiata abax itsajivi ata Jess apo vaetabitsi penaneconitsiaexanaenexatsi. Tsipaji abax pijamatacabi apo tocopiapa tsitsi pevaetabinexatsi.

12 Jess
SAN JUAN8
380
icatsia templobota tajvelia jumaitsi fariseovijavabelia: Xan pacavecuaponaenatsi. Nexata paxam panejaitsianame. Paxam pibisiacuene paneexanaeneconi, Dioso apo pacavecuaajibiaexa nae tsane. Nexata panijaneconi payajavatpaename. Bajaraxuata paxam apo pacacajpae tsane paneponaenexa itsabelia ponaejitsian, jai Jess fariseovijavabelia. 22 Nexata judovi jamatabcuenenavxa niabiaya najumaitsi Jess yabara: Cov nabeyaxuabijitsia. Bajaraxuata nacajumaitsi: Apo pacacaj pae tsane paxam paneponaenexa itsabelia ponaejitsian, nacajai, najai judovi. 23 Nexata Jess jumaitsi judovijavabelia: Paxam baja cajena mapanacuapijivimje. Xan saicaya athbve tsica tapatsin. Paxam mapanacuata panejinavanapaevije. Xan raja maapo panacuapijinnje. 24 Bajaraxuata pacajumaitsitsi: Paxam pibi siacuene paneexanaeneconi, Dioso apo pacavecuaajibiaexanae tsane. Nexata panijaneconi payajavatpaename, pacajaitsi. Nexata paxam panijaneconi payajavatpaename itsa apo panejumecovntsim pata cavecuaajibiaexanaejavanexa pibisiacuene paneexanaeneconi, jai Jess fariseovijavabelia. 25 Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia: Detsa xam ponm? jai. Jess nexata jumaitsi: Pacanavajunupaebatsi rabaja. Tataxuxuabijavaveliacujinae livaisi patacatsipaebijava, pacanavajunupaebaponatsi baja cajena. 26 Paxam bitso pibisiacuene paexanabiabame. Nexata ayailivaisi xainaj itsa monaejavabelia patacavajunupaebinexa pibisiacuene paneexanaejava. Nexata pibisiacuene paneexanaeneconi yabara, necajpa picani pata cananeconitsiaexanaenexa. Itsiata baitsi jane pon nitorobica, petsipae bin pexaniajailivaisi. Pacuenia bajarapon netsipaeba xanjavaberena, bajarapacuenia juya xan tsipaebaj mapanacuapijivijavabeliaje, jai Jess fariseovijavabelia. 27 Itsiata baitsi jane fariseovi apo jumeyaptae bajarapacuenia Jess petsipaebijava paxa Dioso yabara. 28 Bajaraxuata Jess jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Itsa xan, Daxitajivi Pematapijinn, paneyotarutsiaexanaename cruzajavabelia patanebeyaxuabiaexanaenexam, nexata matapania baja rapamatacabi paneyaptaename poncuenen. Nexata bajarapamatacabi payaptaenamenua patacatsipaebijava apo tajamatabcuenepijilivaisi.

21Jess
Pacuenia Jess tajvelia jumaitsi: Paxam apo pacacajpae tsane paneponaenexa itsabelia ponaejitsian, jai yabara pelivaisi
381
SAN JUAN8
Biji rajane pacuenia taxa copiata netsipaeba, bajarapacuenia juya paca tsipaebatsi paxamjavabelia. 29 Taxa, pon nitorobica, neyajavaponapo na baja cajena. Tajaepato apo neponaponaeyaexanae. Tsipaji exanabia baj pacuene yabara taxa nesivajamatabcuenebaryajitsia, jai Jess bajarapamonaejavabelia. 30 Itsa Jess jumaitsi baja rapacuenia, ayaibitsatoxa neto judovi jume covntatsi Cristoncuene: Xaniajai cajena. Maponje Dioso itorobicatsi, jamatabjai judovi Jess yabara.

jumecovnta Cristoncuene, bajarapajudovijavabelia Jess jumaitsi: Itsa paxam tsiteca pajumecovntavanapaename patacatsipae bilivaisi, nexata baja pepacuene patajajivim tsane. 32 Nexata palivai si pacatsipaebatsi, payaptaename baja pexaniajailivaisicuene. Nexata baja itsa payaptaename bajarapapexaniajailivaisi, pacopabianame baja itsan papecaitorobicuenia panetoexanabiabijavami, jai Jess bajarapajudovijavabelia. 33 Nexata pajudovi apo jumecovntsi Cristoncuene, jumaitsi Jessjavabelia: Paxan rabaja cajena Abrahampijin papemomoxin. Paxan dajubi cuenia apo panecanajetsi itsanjavabelia amoneya patatonacuenebabiabi nexa. Pacopabianame baja itsan papecaitorobicuenia panetoexanabia bijavami, itsa panejam, detsa pitsilivaisi yabara panejumaitsim? jai Jessjavabelia pajudovi apo jumecovntsi Cristoncuene. 34 Jess nexata jumaitsi baja rapajudovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Daxita pamonae pibisiacue ne pexanaevi, jamatabcueneitorobabiabatsi dovathi pejamatabcueneta. 35 Pon itsa n pijajiviton naexa na, bajarapon itsiata pijatu xa nen apo pexiyajuvnn. Pon petuxanen pexiyajuvnn, daxitamatacabijavabe lianexa petuxanen pexnato tsaponaponae. 36 Nexata pijinia xan, Dioso pexnaton, itsa copiarucaeyaexanaenaj dovathi papecaitorobabiabija vami, copiarucaeyaexanaenaj daxitamatacabijavabelianexa. Nexata baja dovathi apo pacaitorobabiabi tsane matavja pibisiacuene paneexanae nexa. 37 Yaptaniji cajena Abrahampijin papemomoxicuenem. Itsiata baitsi jane jamatabpanebeyaxuabame. Tsipaji apo panejumecovntsim patacatsipaebilivaisi. 38 Xan rabaja pacuenia taxa netsitajta, jivi tsipae babiabaj. Paxam ata paexanabiabame pacuenia paneaxajivi pacaitoro ba, jai Jess judovijavabelia. 39 Nexata judovi jumaitsi: Pataxajivi baja cajena pexaniajamatabcuenevi. Abrahampijin raba ja cajena patamopijinmi, patajasalinainmi, jai judovi.

31Pajudovi
Dioso pexi yabara pelivaisi, dovathi ata pexi yabara pelivaisi
SAN JUAN8
382
Jess nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Itsa pepacuene paxam Abrahampijin papemomoxim tsipae, paexa naejitsipame peneta pacuenia exanabiaba Abrahampijinmi. 40 Pacatsipaebi atatsi pexaniajailivaisi, pacuenia taxa Dioso netsipaeba, itsiata paxam jamatabpanebeyaxuabame. Abrahampijin cajena caeto ata apo exanae bajarapitsicuene! 41 Paxam paexanabiabame pacuenia itsan paneaxa pacaitorobabiaba, jai Jess judovijavabelia dovathi yabara. Nexata judovi jumaitsi: Paxan cajena mapanacuataje pataenajivi apo panenacoxitsi itsan javabelia pataxajivivecua pibisiacuene pexanaecujinae. Paxainaj caen pataxa, athbpijin. Pataxa rabaja Dioso, jai bajarapamonae. 42 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Itsa pepacuene Dioso paneaxa tsipae, nexata paxam asivaya pane taejitsipame. Tsipaji Diosojavavetsica tapatsin. Majotaje ponaponaj. Xan raja saya tajamatabcueneta apo patsintsica. Dioso raja nitorobi ca. 43 Detsa xuajitsia paxam apo panejumeyaptaem patacatsipaebili vaisi? Apo pajitsipaem patanenamuxunaevetsinexam bajarapalivaisi. 44 Paxam rabaja cajena panea xa dovathi. Papijajivim. Pejitsipaecuenia jamatabpatoexanabiabame. Dovathi rabaja cajena jiviben Dioso nacua pexanaejava petaxuxuabijavaveliacujinae. Pexaniajailivaisi apo najamata bxainae. Caeto ata cajena pexaniajailivaisi apo paebi. Itsa najumetsn ta, bajarapon pijacujiru baja cajena. Tsipaji penajumetsntsin. Jivi ata najumetsntsiaexanabiaba. 45 Xan baja cajena pexaniajailivaisi pacatsi paebatsi. Itsiata apo panejumecovntsim. 46 Jipatsa paxamyajuvnn netane pibisiacuene taexanaejava? Ajibi cajena. Itsacuenejavayo ata, xua pibisiacuene, apo exanaen. Pexaniajailivaisi pacatsipaebabiabi atatsi, detsa xuajitsia itsiata apo panejumecovntsim? 47 Pajivi Dioso pijajivi ton, bajarapajivi namuxunaeveta Dioso pejumelivaisi. Itsiata baitsi jane paxam Dioso apo papijajivim. Bajaraxuata apo pajitsipaem patanena muxunaevetsinexam Dioso pejumelivaisi, jai Jess judovijavabelia.

jumaitsi Jessjavabelia: Paxan itsa pacajumaitsitsi: Xam raja Samaria nacuapijinm, dovathi neyajavaponaponaen, itsa pacajaitsi, paxaniajan cajena, jai judovi Jessjavabelia. 49 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Xan cajena dovathi apo yajavaponaponaen. Xan taxa Dioso yaiya taeya ponaponaj. Itsiata paxam apo paneyaiyataem. 50 Xan raja xua exanaponaj, apo exanaen jivi saya taneyaiyataenexa. Itsiata baitsi jane taxa netojitsipa jivi taneyaiyataenexa. Bajarapon naneconitsiaexanaena

48 Judovi
Pacuenia Cristo, pon Dioso itorobica, ponapona baja cajena Abrahampijin pevajnaeya ata yabara pelivaisi
383
SAN JUAN8 , 9
pamonae apo neyaiyatae. 51 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajivi jumecovntsiana tatsipaebilivaisi, bajarapajivi tpae ata tsane, pepacujiru apo tpae tsane daxitamatacabijavabelianexa. Nexata xainae na matacabi apo pevereverecaejava, jai Jess judovijavabelia. 52 Nexata judovi jumaitsi: Aeconoxae pepacuene dovathi pecayajavaponaponaejava, payaptani ji. Tsipaji Abrahampijinmi tpa. Daxita Diosojumepaebivimi profetavi ata, tpa. Itsiata xam jumaitsim tsaponae: Pajivi jumecovntsiana tatsipae bilivaisi, bajarapajivi tpae ata tsane, pepacujiru apo tpae tsane daxita matacabijavabelianexa, jam tsaponae. 53 Vamopijinmi Abrahampijin, ayaijamatabcuenenmi ata, bajayata tpa. Daxita Diosojumepaebivimi profetavi ata tpa. Xam tsaja Abrahampijinmi matatoxenetsia beayaija matabcuenenm nataneme? Detsa beponm nataneme? jai judovi. 54 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Itsa xan tajacuata najumaitsin tsipae: Xan bitso ayaijamatab cuenenn, itsa jan tsipae, nexata ajumematamobin tsipae. Itsiata bai tsi jane taxa Dioso, pon yabara paxam ata: PatajaDioso raja, pajam, bajarapon neyaiyatane. 55 Itsiata paxam apo payaptaem bajarapon. Xan cajena yaptaniji. Nexata xan Dioso yaptae atan, itsa yavajunua xainaejitsipaj, Apo yaptaen cajena bajarapon, itsa jan tsipae Dioso yabara, najumetsntsipaj pacuenia paxam panajumetsntabiabame. Itsiata xan pepacuene Dioso yaptaniji. Jumecovntajnua pacuenia Dioso nitorobabiaba. 56 Bajayata Abrahampijin panijasalinainmi jamata bcuenebarya. Tsipaji tajvelia yaptane mapanacuayabetsicaje tapatsi javanexatsica. Nexata Abrahampijinmi nesivajamatabcuenebarya baja cajena, jai Jess judovijavabelia. 57 Nexata judovi jumaitsi Jessjavabelia: Abax raja xam apo xainaem cincuenta pavaibeje ata. Detsa pacuenia nexata taejitsipame Abrahampijin? Abrahampijin baja cajena pepo bajayatami tpa, jai judovi Jessjavabelia jumeaebiaya. 58 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Xan raja cajena ponaponaj Abrahampijin pevajnaeya ata, jai Jess judovijavabelia. 59 Nexata baja rapacuenia Jess itsa jumaitsi judovijavabelia, judovi nota iboton. Tseconaejitsiatsi picani Jess ibotonta. Itsiata baitsi jane Jess namatayatsia pitsapa templobovecua bajarapamonae petuatuaja lia. Jess baja nexata judovi itsajavabelia vecuapona.

najetaruca namutua. Nexata tane penaexanaejavavelia cujinae bitso pitaxutotscnaen. 2 Nexata Jess pijajivi jumaitsi Jessjavabelia:
Pacuenia Jess itaxutoxanepanaeyaexana ecnaen yabara pelivaisi

1Jess
SAN JUAN9
384
Patajatuxanen, detsa meta xuajitsia mapon naexana bitso pitaxutots cnaenje? Paxa tsaeta pibisiacuene pexanaejamatabcuene? Itsa jume, pena tsaeta pibisiacuene pexanaejamatabcuene mapon itaxutotscnaje? Itsa jume, baja tsaeta pon pijacuata pibisiacuene natoexana? jai Jess pijajivi. 3 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Jume raja. Mara ponje paxa, pena ata, pibisiacuene pexanaejama tabcuene, apo itaxutotscnaeje. Naexana bitso pitaxutotscnaen saya daxitajivi petaenexatsi Dioso icatsia pitaxutoxanepanaeyaexanaejavatsi. 4 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Matacabita xanepa na vaja nacue nebinexa. Itsa baja meravi, acuenebi vajanacuenebinexa. Bajara pijinia itsin xan ata. Taponaponaematacabi xanepana tatonacuenebinexa pon nitorobica. Itsa pamatacabi nebeyaxuabiana, acuenebi tsane tatonacue nebinexa. 5 Abax paepatojebi ponaponaenaj mapanacuataje, daxitajivi jamatabcueneitayotsianaj pexaniajailivaisita, jai Jess pijajivijavabelia. 6 Bajarapacuenia Jess peju maitsicujinae irabelia suaba xuaba. Peionitota tsorobojavayo exana. Nexata itaxutoexaba bitso pitaxutotsc naen. 7 Nexata Jess jumaitsi bitso pitaxutotscnaenjavabelia: Ponare baja. Naitaxutoquiaremelia pecueyetsipucayojavabelia, Silovn pucayojavabelia, jai Jess.

(Jn 9.6)
385
SAN JUAN9
Silo, itsa jai bajarapamonae pijajumeta, mapajumeta pejumaitsiju me: Pitorobintsitsica, pejaijume. Nexata bitso pitaxutotscnaen lia baja. Naitaxutoquiatojopalia. Naviarena baja pitaxutoxanepanaen. 8 Nexata itsajota ponapona bitso pitaxutotscnaenmi, imoxoyo penaevi, pamonae ata taeyabiabatsi, daxita bajarapamonae nayanijoba. Matsa pon palata amoneya pevajcabiabecaenmije? najai bajarapamonae. 9 Nexata itsa monae jumaitsi: Jj, bajara cov pon, jai. Itsiata itsamonae jumaitsi: Apo pon raja. Bajara saya itsiata bepon, jai. Nexata pitaxutotscnaenmi pijacuata jumaitsi: Jj, xan rabaja, jai bajarapon. 10 Nexata baja rapa monae jumaitsi pita xutotscnaenmijavabelia: Detsa nexata pacuenia taneme baja? jai. 11 Nexata pita xutotscnaenmi jumaitsi: Pon raja Jessvnn, exana tsorobojavayo. Nitaxutoexaba. Nexata nejumaitsi: Liamre pecueyetsipucayojavabelia, Silovn pucayojavabe lia. Naitaxutoquiaremelia, nejai Jess. Nexata baja lian. Itsa naitaxuto quiataj bajarapapucayota, taniji baja, jai pitaxutotscnaenmi. 12 Nexata baja rapa monae jumaitsi: Detsa jota bajarapon ponapona? jai. Nexata icatsia pitaxutotscnaenmi jumaitsi: Apo yaptaen itsajota ponapona, jai.

pitaxutoxanepanaejava jivi itsa tane, yani jobatsi peyaptaenexa pacuenia itaxutoxanepana. Pamonae yani jobaponatsi, bajarapamonae pitaxutotscnaenmi caponaliatsi fariseovijavabelia. 14 Pamatacabi Jess exana tsorobojavayo pitaxutoxa nepanaeyaexanaenexa bitso pitaxutotscnaenmi, bajarapamatacabi judovi penacueraevetsimatacabi. 15 Nexata jane baja fariseovi yanijoba pitaxutotscnaenmijavabelia. Detsa pacuenia nexata itaxutoxanepaname? jai fariseovi. Nexata pitaxutotscnaenmi jumaitsi: Nitaxutoexaba raja tsorobojavayota. Bajaraxuacujinae naitaxutoquiata j. Nexata aeconoxae taniji baja, jai pitaxutotscnaenmi fariseovijavabelia. 16 Nexata fariseovi naju maitsi: Pon bajarapacuene exana, Dioso apo pitorobintsi cajena. Tsipaji apo yaiyatae penacueraevetsimatacabi, najai fariseovi.

13 Pitaxutotscnaenmi
Pacuenia bitso pitaxutotscnaenmi caponaliatsi fariseovijavabelia peyanijobinexatsi yabara pelivaisi
SAN JUAN9
386
Itsiata bajarapamonaeyajuvnvi itsamonae najumaitsi: Itsa pibisiacuene pexanaen tsipae, apo cajpae tsipaetsi bajarapitsi pinijicuene pexanaenexa, najai itsamonae. Nexata daxita fariseovi apo najamatabcuenejpae. 17 Nexata icatsia fariseovi yanijoba pitaxutotscnaenmijavabelia. Detsa jane xam bejamatabitsim pon caitaxutoxanepanaeyaexa na yabara? jai fariseovi. Nexata pitaxutotscnaenmi jumaitsi: Bajarapon cajena Diosojumepaebin profeta, jai. 18 Judovi apo jumexa niatae pita xutoxa nepa naeyaexa naejavatsi yaba ra. Nexata bajarapamonae junata pitaxutotscnaenmi paxa, pena yajava. 19 Judovi jane baja yanijoba pita xutotscnaenmi paxabeje penabejeja vabelia. Jumaitsi: Baja tsa mapon panexnatobejeje, pon penaexanaejavaveliacuji nae pitaxutotscnaenmije? Detsa pacuenia aeconoxae baja tane? jai judovi. 20 Nexata pita xutotscnaenmi paxabeje penabeje jumaitsibeje: Maponje pataxnatobeje payaptanijibeje cajena. Payaptanijibejenua penaexanaejavaveliacujinae pitaxutotscnaejava. 21 Itsiata baitsi jane aeconoxae apo payaptaenbeje pacuenia baja ita xu toxanepana. Apo payaptaenbejenua pon itaxutoxanepanaeyaexanatsi. Bajarapon taxnato payanijobare. Penaveretsin rabaja. Pijacuata paca tsipaebiana, jai pitaxutotscnaenmi paxabeje penabeje judovijavabelia. 22 Judovi baja cajena naja matabcuenejpa pevajnaeitavetsinexa penajoneyaniva judovi penacaetuatabiabibojavaberena pajivi jumaitsi: Jess rabaja cajena Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, pejaijivi. Bajaraxuata pitaxutotscnaenmi paxabeje penabeje bajarapacuenia jumecanaviatabeje pecujunavixaebeje judovi. 23 Bajaraxuata baja rapajivibeje jumaitsibeje: Taxnatojavabelia paya nijo bare. Penaveretsin rabaja, jaibeje. 24 Nexata judovi icatsia junata pita xutotscnaenmi. Jumaitsi bajaraponjavabelia: Panetsipaebare xaniavaetsia Dioso pitabarata. Paxan baja cajena payaptaniji bajarapon pibisiacuene pexanaencuene, jai judovi Jess yabara. 25 Nexata pita xutotscnaenmi jumaitsi: Pibisiacuene meta pexanaen. Xan apo yaptaen. Itsiata bai tsi jane nitaxutoxanepanaeyaexana taitaxutotscnaenmi, jai pitaxutotscnaenmi. 26 Nexata icatsia judovi jumaitsi: Detsa pacuenia catoexana netaenexa? jai judovi. 27 Nexata pita xutotscnaenmi jumaitsi judovijavabelia:

387
SAN JUAN9
Pacatsipaebatsi rabaja picani xaniavaetsia. Itsiata apo panejumeco vntsim. Detsa xuajitsia pajitsipame patacatsipaebaponaenexa icatsia? Paxam ata tsaja pajitsipame panejumecovntsinexa bajarapon papija jivinexam? jai pitaxutotscnaenmi judovijavabelia. 28 Nexata judovi bijata netsi pita xutotscnaenmi. Jumaitsitsi: Xam raeta baja cajena bajarapon pijajivitonm. Paxan raja sai caya Moisspijin petsipaebilivaisi pajumecovntavanapaj. 29 Paxan baja cajena payaptaniji pepacuene Dioso pebarcuaicuaijaijavatsi Moisspijin. Itsiata baitsi jane pon cabarcuaicuaijai, apo payaptaen itsaverena pata, jai judovi. 30 Nexata pita xutotscnaenmi jumaitsi judovijavabelia: Detsa xuajitsia nitaxutoxanepanaeyaexanae ata, apo payaptae m itsaverena pata bajarapon? 31 Yaptanetsi baja cajena mapacueneje. Diosojavabelia vajtsi ata pamonae pibisiacuene pexanaevi, Dioso baja cajena apo namuxunaevetsi. Dioso baja cajena banamuxunaeveta itsa vajtatsi pejitsipaecuenia yaiyataeya petojinavanapaevitsi. 32 Caeto ata mapanacuapijivi apo vnlivaisitaetsi pon cajpatsi pitaxutoxanepa naeyaexanaenexa penaexanaejavaveliacujinae bitso pitaxutotscnaen. 33 Peneta bajarapon itsa apo patsi tsipae Diosojavavetsica, nexata apo cajpaetsi tsipae pexanaenexa Dioso pesata pinijicuene pexanaejava, jai pitaxutotscnaenmi judovijavabelia. 34 Nexata judovi jumaitsi: Xam cajena pibisiacuene exaname nenaexanaejavaveliacujinae. Itsiata tsaja caranata pibisiacuene nexanaen jamatabpanemuxujioba me? jai judovi pitaxutotscnaenmijavabelia. Nexata torotajarabaxuabatsi judovi penacaetuatabiabibo pevecuapitsapaenexa.

vnlivaisitane pitaxutoxanepanaeyaexanaen judovi petoro bajarabijavatsi judovi penacaetuatabiabibo pevecuapitsapaenexa. Nexata Jess itsa caxitajaraba pitaxutoxanepanaeyaexanaen, Jess jumaitsi pitaxutoxanepanaeya exanaenjavabelia: Najamatabcopatame tsabaja Dioso pexnatojavabelia? nayabarajai Jess. 36 Nexata pon Jess ita xutoxa nepa naeyaexa na, jumaitsi: Detsa pon Dioso pexnato tanajamatabcopatsinexa bajaraponja vabelia? jai. 37 Jess nexata pijacuata nayabarajumaitsi: Pon rabaja cabarcuaicuaijai, Dioso rabaja pexnato, nayabarajai Jess.

35 Jess
Pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi jamatabcueneaitaquiri tsavanapae yabara pelivaisi
SAN JUAN9 0 , 1
38 Nexata
388
pon Jess itaxutoxanepanaeyaexana, pematabacabta nuca Jess pitabarata. Jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, casivanajamatabcopatatsi baja cajena, jai. 39 Nexata Jess jumaitsi pita xutoxa nepa naeya exa naenjavabelia: Xan pataj mapanacuayabetsicaje jivi penayaptaenexa pijaneconi pexainaejava. Nexata pamonae pexaniajailivaisi tatsipaebijavata naja matabcueneyaptaena piajamatabcueneitaquirijava, bajarapamonae jamatabcueneitayotsianaj pexaniajailivaisita. Pamonae jemajai. Apo yaptae ata pexaniajailivaisi, jamatabjumaitsi: Vaxaitsi rabaja yapta netsi pexaniajailivaisi, jamatabjai, bajarapamonae apo jamatabcuenei tayotsin tsane, jai Jess. 40 Nexata fariseovi, bajarajota penubenaevi, jumeta ne baja rapacuenia Jess pejumaitsijava. Nexata fariseovi jumaitsi Jessjavabelia. Paxan ata tsabaja pajamatabcueneitaquirin tsavanapae? jai. 41 Jess nexata jumaitsi fariseovijavabelia: Jj, bitso pajamatabcueneitaquirim tsavanapae. Tsipaji jamata bcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsim tsabiabi: Vaxaitsi rabaja jumecovntatsi Dioso, pajamatabjam tsabiabi. Nexata Dioso pejume livaisi payaptae atam, itsiata pibisiacuene paexanabiabame. Nexata bitso pananeconitame Diosojavabelia. Paxam Dioso pejumelivaisi apo paneyaptaexae, itsa pajamatabcueneitaquirim tsipae, nexata bitso apo pananeconitsim tsipae Diosojavabelia, jai Jess fariseovijavabelia.

10
jumaitsi fariseovijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Oveja pecajoneya biabicorral nabelia saicayan pejonenexa, apo jone corral baupajava. Junaya saya peyenepanatsia pejonenexalia. Bajarapon penacobetoxotsi nnexa oveja. 2 Pon peneta joneya corral baupayalia, bajarapon cajena oveja pevetsin. 3 Nexata corral baupa pevetsin tobaupatatsi pijaoveja pecapitsapaenexa. Itsa baja pijaoveja capitsapa corralvecua, pijaoveja jumeyaptanetsi. Tsipaji junatapona pijaoveja caen canacujitsia pevn ta. 4 Pecapitsapaecujinae daxita pijaoveja, bajarapon oveja pevajnaeya namataxainanajetaruca. Nexata pijaoveja pnaponatsi. Tsipaji jumeyapta netsi pijaoveja. 5 Oveja apo pnaponae tsipae saicayan. Tsipaji apo jume yaptae. Vecuarcpecaejitsipa saya, nayabarajai Jess fariseovijavabelia. 6 Bajarapacuenia Jess oveja pevetsincuenia nataeya compa racincue nia nalivaisipaeba fariseovijavabelia. Itsiata fariseovi apo jumeyaptaetsi Jess comparacincuenia penalivaisipaebijava.

1Jess
Oveja pecajoneyabiabicorral yabara pelivaisi
7Jess
Pacuenia Jess xaniavaetsia eveta pijajivi yabara pelivaisi
jumaitsi fariseovijavabelia:
389
SAN JUAN10
Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pacuenia oveja junua corral baupajava, pepanepaenexa corral naberena, bajara xan itsi n jivi pejonenexa xanjava, pepanepaenexa Dioso pijatomarabetsia. 8 Itsamonae xan tavajnaeya penajumetsntsilivaisi jivi tsipaebapona. Bajarapamonae oveja bepenacobetoxotsivi. Jamatabneyacajrta taja jivi. Itsiata baitsi jane tajajivi apo jumecovntsi bajarapamonae. 9 Xan rabaja cajena baupan. Pajivi nesivanajamatabcopatsiana, jonena xan java pepatsinexa Dioso pijatomarabetsia. Bajarapajivi capanepaenatsi Diosojavabelia. Pijaoveja xaniavaetsia pevetsin, caebajayacunua canacu jitsia capitsapa corralvecua oveja pexaejava pejaitsinexa. Icatsia caecani viyo canacujitsia cajunua corraljavaberena. Bajara pijinia pacuenia xan ata xaniavaetsia evetsianaj pajivi nesivanajamatabcopatsiana, jai Jess fariseovijavabelia. 10 Icatsia Jess jumaitsi fariseovijavabelia: Penacobetoxotsin bapata oveja penacobetoxotsinexa, pebeya xuababiabinexanua. Bajarapacuenia oveja peveretaponaenexa bapata. Bajara pijinia jamatabcueneitsi pamonae pata penajumetsntsilivaisi jivi petsipaebaponaenexa. Itsiata baitsi jane xan patajopaicaj mapana cuayabetsicaje xan tajamatabcueneta jivi pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava, bitso jamatabcuenebaryaya pejinavanapaenexa nua. 11 Pacuenia itsi xaniavaetsia pevetsin pijaoveja, bajara pijinia xan itsin taevetsinexa tajajivi. Xaniavaetsia pevetsin pijaoveja jamatab jumaitsi: Itsan netobeyaxuabijitsia ata tsane tajaoveja, apo copatsin tsane tanetoyajuvnbeyaxuabiyaniva tajaoveja. Nexata xan tajaoveja yapijivinacaevetsianaj tanebeyaxuabinexa, jamatabjai. Bajara pijinia xan ata jamatabitsin tajajivi yabara. 12 Itsiata pon saya toevetsipa itsan pijaoveja, bajarapon apo xainae tsipae bajarapaovejabitsato. Saya toevetaponaponaejitsipa pematamotsinexatsi. Nexata nevth oveja itsa tsimaxnajetarucaejitsipa, bajarapon xuabatabajiravijitsipa ovejabitsa tomi. Nexata oveja nevth itsa yajuvnvaetabijitsipatsi, nacayajatecaeji tsipa ovejabitsatomi. 13 Oveja pevetsin najetabajiravijitsipa. Tsipaji saya pematamotsinexatsi nacuenebaponaponaejitsipa. Nexata apo jamatabb jai tsipae oveja yabara, jai Jess fariseovijavabelia. 14-15 Icatsia Jess jumaitsi: Pacuenia itsi xaniavaetsia pevetsin pijaoveja, bajara pijinia itsin xan ata taevetsinexa tajajivi, pamonae taniji beovejacuenia. Pacuenia taxa neyaptane, bajara pijinia pacuenia xan ata yaptaniji taxa. Pacuenia pijinia xaniavaetsia yaptaniji tajajivi, bajara pijinia pacuenia tajajivi ata neyaptane. Xan sivatpaenaj tajajivi. 16 Xainaj baja itsabi tsato tajajivi. Itsiata abax bajarapamonae apo yajavajinavanapae mapa bitsatojavataje. Itsiata itsamatacabi capatsianaj bajarapamonae mapa bitsatojavaberenaje. Nexata daxita bajarapamonae nejumecovntsiana

SAN JUAN10
390
taitorobicuenia. Caebitsatoxaneto jane baja tajajivi netonaexanaena. Bajarapamonae xan caenn evetsianaj, jai Jess. 17 Icatsia Jess jumaitsi: Taxa niasiva. Tsipaji tajajivi yabara nacaevetsianaj tanebeyaxua binexa. Itsiata icatsia tatpaecujinae asan tsane. 18 Itsa apo nacaeve tsin tsipae tanebeyaxuabinexa, itsajivi ata apo cajpaetsi tsipae tane beyaxuabinexa. Itsiata tajacuata nacaevetsianaj tanebeyaxuabinexa. Necajpa tatpaenexa. Necajpanua icatsia tasanexa tatpaecujinae. Bajarapacuenia taxa netocopata, jai Jess. 19 Judovi itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsijava, judo vi apo najamatabcuenejpae. 20 Judovi ayaibitsato najumaitsi Jess yabara: Dovathi raja bajarapon yajavaponaponatsi. Matajemabatsi ra saya. Detsa xuajitsia bajarapon panamuxunaevetame? najai bajarapamonae. 21 Itsiata baja rapa monaeyajuvnvi itsa monae najumaitsi: Pon dovathi yajavaponaponatsi, apo cajpaetsi tsipae cajena pecuaicuaijainexa mapacueniaje. Apo cajpaetsinua tsipae pitaxutoxane panaeyaexanaenexa bitso pitaxutotscnaenmi, najai bajarapamonaeya juvnvi Jess yabara.

Jerusaln tomarata fiesta exana. Bajarapafiesta exana judovi penajamatabnapitsinexa bajayata judovi pijasalinaivi templobo pexanebetsijava. 23 Nexata pamatacabi fiesta exana, Jess ponapona baja rapatemplobojavata, Portal de Salomnvnjavata. 24 Nexata Jess judovi matatoyorotsia nacaetuatatsi. Judovi jumaitsi Jessjavabelia: Apo payaptaen pacuenia panajamatabxainaejitsian xam yabara. Detsa pacujinae paneyaptaeyaexanaename patacayaptaenexa pepacue ne ponm? Itsa pepacuene Cristom, Dioso athbvetsica pecaitorobin tsica jivi necapanepaenexa, panetsipaebare cajena rovialia, jai judovi. 25 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Pacatsipaebatsi rabaja picani rovialia. Itsiata apo panejumecov ntsim. Taxa Dioso pesata pinijicuene exanaj. Bajara papinijicuene exanaj taxa taneitorobicuenia. Nexata itsa exanaj bajarapapiniji cuene, pacatsitaexanatsi picani taxa taneitorobicuene. 26 Itsiata baitsi jane apo panejumecovntsim Cristoncuenen. Tsipaji paxam apo patajajivim. 27 Tajajivi, pamonae taniji beovejacuenia, bajarapamonae nejumeyaptane. Bajarapamonae pijinia yaptaniji. Nexata nepna pona. 28 Bajarapamonae rajutsianaj matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapamonae taxa Diosovecua apo naxuabi tsane. Itsajivi ata apo neya cajrtsi tsane tajajivi. 29 Taxa baja cajena ayaijamatabcuenen daxita jivi matatoxenetsia. Bajarapon nerajuta bajarapamonae. Nexata itsajivi

22 Emarapaeta
Pacuenia Jess judovi navecuaitavetatsi yabara pelivaisi
391
SAN JUAN10
ata apo cajpaetsi tsane taxa pecobevecua pepitsinexa bajarapamonae. 30 Taxa, xan, caen rabaja panaexa najbeje, jai Jess judovijavabelia. 31 Nexata pica ni baja rajota judovi jamatabbeya xuabatsi Jess. Judovi nota iboton Jess picani petseconaenexatsi ibotonta. 32 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Ayaijava pexaniacuene taxa Dioso pesata exanaponaj paxam paneitabarata. Detsa nexata pitsineconi yabara panetseconaejitsiam ibotonta? jai Jess judovijavabelia. 33 Judovi nexata jumaitsi: Pexaniacuene raja nexanaejava yabara apo pacatseconaejitsiatsi. Pacatseconaejitsiatsi raja nenaneconitsixae Diosojavabelia. Tsipaji pibi siacuenia, Dioso apo pejitsipaecuenia, cuaicuaijam. Xam saya jiviton atam, beDiosonm nataneme, jai judovi Jessjavabelia. 34 Jess nexata jumaitsi judovijavabelia: Dioso pejumaitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacue niaje: Paxam ata rabaja padiosovim, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso pejumecovntsivi yabara. 35 Nexata Dioso pejumelivaisibaxutota bajarapacuenia itsa jumaitsi Dioso pejumecovntsivi yabara, acuenebi bajarapamonae yabara vajajumaitsinexa: Bajarapamonae apo diosovi, vajajainexa. 36 Dioso cajena nitapeta. Nexata nitorobica mapanacuayabe tsicaje. Detsa nexata xuajitsia panejumaitsim: Xam raja naneconita me Diosojavabelia. Pibisiacuenia cuaicuaijam Dioso apo pejitsipaecue nia. Tsipaji jumaitsim: Xan raja Dioso pexnaton, jam, panejam. 37 Itsa apo exa naen tsipae pacuenia taxa nitoroba, nexata acuenebi tsipae patanesivanajamatabcopatsinexam. 38 Itsiata baitsi jane exanaponaj pacuenia taxa nitoroba. Nexata apo panesivanajamatabcopatsi atam, itsiata bepajumecovntame Dioso pesata taexanaejava, pacuene baja exanaponaj. Itsa pajumecovntsianame bajarapacuene Dioso pesata taexanaponaejava, nexata payaptaename taxa Dioso taneyajavaponapo naejava. Payaptaenamenua xan ata pijinia taxa Dioso tayajavaponapo naejava, jai Jess judovijavabelia. 39 Bajarapacuenia Jess jumaitsi ata, itsiata judovi jamatabvaetabatsi penaneconitsiaexanaenexatsi. Itsiata Jess vecuapanepa. 40 Nexata Jess navia lia Jordnmene itsapa nabelia, panacuatalia copia ya Juanpijin jivi bautisababiaba. Bajarajotalia Jess ponapona. 41 Jivi ayaibitsatoxaneto ponalia petaenexatsi Jess. Nexata bajarapamonae jumaitsi: Juanpijin Dioso pesata pinijicuene apo exanaponae ata, itsiata daxita pacuenia tajvelia vajunupaeba mapon yabaraje, xaniajai cajena, jai bajarapamonae Jess yabara. 42 Nexata jane baja baja rajota jivi ayaibitsatoxa neto jumecovnta Jess Dioso athbvetsica pitorobincuenetsi.

SAN JUAN11
392 Pacuenia baja Lzaro tpa yabara pelivaisi
11
Betania tomarapijin, avitane tsanucae Betania tomara ta. Bajarapatomarata ponaponabeje pematapijivabeje, Marabeje Martabeje. 2 Bajarapova Mara itsamatacabi Jess tsitaxuepanaena petu xujuvira. Daxitarayomi tsitaxuepanaena. Bajaraxuacujinae bajarapova pematanata taxuiquicaenanua. 3 Nexata pamatacabi Lzaro avitane tsa nucae, Marabeje Martabeje tonajumeitorobaliabeje Jess. Jumaitsibeje: Tajatuxanen, niasivan raja Lzaro catoavitane, jaibeje. 4 Jess itsa jumeta ne baja rapovabeje petonajumeitorobijumetsi, nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Mapavitanetaje Lzaro apo tpae tsane daxitamatacabijavabelianexa. Biji rajane bajarapavitane pejamatabcueneta jivi yaptaena Dioso piniji cuene pexanaenexa pecajpaencuenetsi. Yaptaenanua xan ata, Dioso pexnaton, pinijicuene taexanaenexa tanecajpaencuene, jai Jess pijajivijavabelia. 5 Jess bitso asivaya taeyabiaba Martabana, Marabana, Lzarobana. 6 Jess vnlivaisitae ata Lzaro bitso piavita nejava, itsiata aba x apo ponae Betania tomarabelia. Anijamatacabibeje abax pona pona Jordnmene itsapanatalia. 7 Bajaraxuacujinae Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ponaliatsi icatsia Judea nacuayabelia, jai Jess. 8 Jess nexata pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, canivita saya judovi bajarajotalia jamatabcatse cona picani ibotonta. Itsiata tsabaja icatsia ponaeliatsi bajarabelia? jai pijajivi. 9 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Matacabi raja xaina doce pahorabeje. Nexata pajivi matacabita pona pona, apo firapecae. Tsipaji icotiata napebeta xaniavaetsia. 10 Itsiata pajivi meravi ponapona, firapeca. Tsipaji meravi apo napebetsi xaniavaetsia. Bajara pijinia xan ata itsin. Ponae ata tsanetsi Betania tomarabelia, itsiata apo nitsacueniabi tsane. Tsipaji abax tajamatacabi apo netocopia patsi, jai Jess pijajivijavabelia petpaejavanexa yabara. 11 Bajaraxuacujinae Jess peponaevajnae jumaitsi pijajivijavabelia: Vajayaptaen rabaja Lzaro majitanuca. Nexata baja ponaj. Itavabijitsian Lzaro, jai Jess. 12 Nexata pijajivi jumaitsi: Patajatuxanen, itsa raeta saya Lzaro majitanuca, itsiata jamatejema tsane, jai Jess pijajivi. 13 Vajayaptaen rabaja Lzaro majita nuca, itsa jai Jess, Jess picani pejumaitsijume, Lzaro rabaja tpa, pejaijume. Itsiata Jess pijajivi apo jumeyaptaetsi. Bajarapamonae Jess pijajivi

1Lzaro,
393
SAN JUAN11
jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi: Lzaro meta saya maji tanuca pacuenia majitanucabiaba meravi, jamatabjai. 14 Bajaraxuata nexata Jess rovialia jumaitsi pijajivijavabelia: Lzaro rabaja tpa. 15 Paepatota Lzaro tpa, bajarajotalia apo pona ponaen. Bajaraxuata baryan paxam yabara. Baryan tsipaji Lzaro petpaexae, xaniavaetsia panejumecovntsianame. Baja nexata ponatsi, jai Jess pijajivijavabelia. 16 Jess pijajiviyajuvnn, Toms, pon icatsia itsavn vnrubatsi Sapalan. Bajarapon jumaitsi penajuaponaevijavabelia: Naponatsi Jess pepta. Ibotonta itsa tseconatsi, vajayajavatpaene xa bajarapon, jai Toms.

baja cuatro pamatacabibeje Lzaropijin pemthtsicuji naetsi, Jess matapania patajopa Betania tomarata. 18 Betaniatomara eca imoxoyo Jerusaln tomaravecua. Bejamatabcuene anijakilmetrobeje epa tua navecuaecabeje bajarapatomarabeje. 19 Jess pepatsivajnaeya Betania tomarata, ayaibitsatoxaneto judovi pata Martabeje Marabejejavaberena Lzaro petpaexae. Bajarapamonae jumaitsi bajarapovabejejavabelia: Paxan itsiata pacayanabatsi. Panajamatabxainaj paxan ata pape cavecuatpaexaebeje panejuyapijinbeje, Lzaro, jai bajarapamonae. 20 Itsa Marta vnlivaisita ne Jess penajeta rucaejava, pitsapa pijabo vecua pemataenenaenexa Jess. Mara itsiata bota nacopateca. 21 Nexata Marta itsa mataenenatsi Jess, Marta jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, itsa majota ponaponaejitsipameje, apo tpae tsipae tajuyapijin. 22 Itsiata yaptaniji aeconoxae ata Dioso carajutsiana daxita pacuene vajtame Diosojavabelia, jai Marta. 23 Nexata Jess jumaitsi Martajavabelia: Nejuyapijin raja itsiata icatsia asa tsaponaponae tsane, jai Jess. 24 Nexata Marta apo jumeyaptae Jess piasayaexa naejava nexa Lzaro. Bajaraxuata Marta jumaitsi Jessjavabelia mapacueniaje: Yaptaniji rabaja pacuenia icatsia Lzaro Dioso asayaexanaejitsiatsi pamatacabita icatsia asayaexanaenatsi daxita petpaevimi, jai Marta. 25 Nexata Jess jumaitsi Martajavabelia: Xan rabaja petpaevi ata icatsia tasayaexanaen, tarajutsin mata cabi apo pevereverecaejava. Pajivi nejumecovntsiana Cristoncuenen, bajarapajivi tpae ata, itsiata icatsia asa tsane. 26 Pajivi abax pama tacabi asa tsaponaponae mapanacuataje, itsa nejumecovntsiana Cristoncuenen, bajarapajivi tpae ata, xainaena matacabi apo pevere verecaejava. Xam tsabaja bajarapalivaisi jumecovntame? jai Jess Martajavabelia.

17Pepuaxainae
Pacuenia Jess cajpatsi petpaevi ata icatsia piasayaexanaenexa yabara pelivaisi
SAN JUAN11
27Marta
394
nexata jumaitsi: Tajatuxanen, jumecovntaj rabaja. Xam rabaja cajena Cristom, Dioso pexnatom, pon pacopiaevetavanapaj athbvetsica pepatsijava nexatsica mapanacuayabetsicaje jivi pecapanepaenexa, jai Marta. baja Marta najumelivaisivereta bajarapalivaisi, naviata pijabo yabelia pejunatsinexa pejuyapijiva Mara. Nexata Marta muetsia jumaitsi Marajavabelia: Vajanacacujarubin rabaja pata. Cajunalia raja bajarapon, jai Marta. 29 Caejumetae Mara Jess pejunatsijavatsilia, nonotabapuna. Pona Jessjavabelia petaenexa. 30 Jess abax apo patsi Betania tomaraberena. Ecojopa abax itsajotalia Marta mataenenatsi. 31 Pajudovi bajarapovabeje pijabota pata peyanabinexatsibeje Lzaro petpaexae, bajarapamonae tane Mara penonotabapunaejava bepijia pepitsatabijavalia bovecua. Nexata baja rapamonae Mara pnaponatsi. Tsipaji bajarapamonae jamatabjumaitsi: Mara raeta pejuyapijinmi pemthjavabelia pona pematanueyabi nexa, jamatabjai: 32 Itsa Mara palia, itsajotalia Jess ecojopa, nexata Mara pematabaca bta nucajunua Jess pitabarata. Jumaitsi: Tajatuxanen, itsa majota ponaponaejitsipameje, apo tpae tsipae tajuyapijin Lzaro, jai Mara Jessjavabelia. 33 Jess itsa tane Mara penueya xuabijava, judovi ata Mara peyaja vapatsivi penuejava itsa tane, Jess nexata bitso najamatabxainaxuaba. 34 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Detsa jota pamthtame Lzaro? jai Jess. Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Naxanitsia. Taename itsajota pamthtaj Lzaro, jai. 35 Jess nexata vnua Lzaro. 36 Nexata judovi najumaitsi: Pataema Jess penuejava. Jess picani bitso asiva petpaenmi, najai judovi. 37 Itsamonae judovi naju maitsi Jess yabara: Mara ponje itaxutoxaniavaeta bitso pitaxutotscnaenmi ataje xaniavaetsia petaenexa. Apo cajpaetsi tsamra tsipae Lzaropijin pejamatejemayaexanaenexa petpaeyaniva? najai bajarapamonae.

28 Itsa
Pacuenia Jess vnua Lzaro pemthjavata yabara pelivaisi
bitso sivanajamatabxaina Lzaropijin. Nexata Jess cuji lia Lzaropijin pemthtsiibovajutsijavabelia. Ibopanaxanetota Lzaro yamthvpa acatabuatatsi. 39 Jess nexata jumaitsi bajarajota penapatsivijavabelia:
38 Jess
Pacuenia Lzaro petpaecujinae Jess icatsia asayaexana yabara pelivaisi
395
SAN JUAN11
Pavecuatixiremelia mapaibopanaxanetoje, jai Jess. Nexata Marta, petpaen pematapijiva, jumaitsi: Tajatuxanen, tuxutsaeba raeta baja bitso Lzaro. Tsipaji raba ja petpaecujinae, ajena baja cuatro pamatacabibeje xaina, jai Marta Jessjavabelia. 40 Jess nexata jumaitsi Martajavabelia: Catsipaebatsi rabaja pacuenia taejitsiam Dioso ayaicuene pexanaeja va itsa jumecovntame Dioso, jai Jess. 41 Nexata baja rapa monae Lzaropijin pemthvpavecua tixilia ibopa naxaneto. Jess itaboxo nacotsiaya jumaitsi: Taxa, pexaniajamatabcuene carajutatsi tanejumetaexaem. 42 Yaptaniji cajena tanena mu xu naevetabiabijava m. Itsiata icatsia cava jtatsi mapamonaeje ayaibitsatoxaneto pejumecovntsinexa taneitoro bincuenemtsica, jai Jess Diosojavabelia. 43 Bajarapacuenia Jess peju maitsicujinae, ayaijumeta jumaitsi Lzaro pebuatsiibovajutsijavabelia: Lzaro, bajara jane mthvecua pitsaparemena! jai Jess. 44 Nexata baja Lzaro petpaenmi pitsapa rena mthvecua. Piapiasbanata daxitanreca mataquionaeya pematacacbicujinaetsireca abax, pitsaparena. Pitabaraacatsipapabrpanatsi abax tsiteca itaba raacatatsi. Jess nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Pavecuaisinare bajarapapana. Pacopare peponaenexa pijaboyabelia, jai Jess.

pamonae Mara yanabatsi, tane Lzaro petpaenmi Jess piasayaexanaejava. Nexata bajarapamonaeyajuvnvi ayaibitsato jumecovnta Jess Dioso pexnatocuene. 46 Itsiata itsamonae bajara pamonaeyajuvnvi pona fariseovijavabelia. Nexata tsipaeba pacuenia Jess Lzaro petpaenmi asayaexana. 47 Nexata fariseovi, sacerdotevi penamatacaitorobivi yajava, nacaetuata. Nexata bajarapamonae junata penacaetuatsinexa judovi pijaancianovi, judovi pecujarubivi ata yajava. Nexata bajarapamonae najumaitsi: Detsa meta vaxaitsi itsanetsi? Bajarapon Dioso pesata pinijicuene pexanaejava exanapona. 48 Itsa vaxaitsi cuenecopatsipatsi bajarapacue ne pexanaponaejava, daxitajivi jumecovntaponaejitsipa bajarapon. Apo jumecovntsi tsipae Romanonacua pevetsivi. Nexata Romanonacua pevetsivi anaepanaejitsipa. Itorobijitsiparena pijajivi, vajabitsa. Nexata vajabitsa itsa patsiparena, vajatemplobo nacatoxuabijitsipaica. Nacaverebiabijitsipanua, najai bajarapamonae.

45 Judovi,
(Mt 26.1-5; Mr 14.1-2; Lc 22.1-2)
SAN JUAN11 2 , 1
49Bajarapamonaeyajuvnn
396
pevn Caifs. Bajarapamatacabi baja rapon Caifs, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin tsaponaponae. Nexata Caifs jumaitsi penajuanacaetuatsivijavabelia: Paxam raja apo payaptaem. 50 Nexata Romanonacua pevetsivi vajabitsa itsa itorobarena, vajanacaverebiabiyaniva, bepanajamatab xainame mapacueniaje. Bajarapon caen itsa beyaxuabiaexanaenatsi, bajarapon pejamatabcueneta daxita judovitsi vajavajabitsa apo naca verebiabi tsane, jai Caifs Jess yabara. 51 Itsiata baitsi jane Caifs apo jumaitsi baja rapacuenia pijacuata penajamatabxainaecuenia. Biji rajane bajarapamatacabi Caifs daxita sacerdotevi pepo penamatacaitorobinxae, Dioso bajarapacuenia jumai tsiayaexanatsi. Bajarapacuenia Caifs tajvelia jumaitsi tsipaji Jess sivatpaejitsia daxita judovi. 52 Itsiata Jess apo sivatpae tsane judovi. Daxitanacuanjava, pamonae nacayajataruta Dioso pexi, bajarapamonae ata pecaetuatsinexa, sivatpaena Jess. 53 Bajarapacuenia bajara pama tacabijavaveliacujinae cajena judovi pevetsivi najamatabveretapona pacuenia bajarapamonae Jess beyaxuabijitsiatsi. 54 Bajaraxuata Jess apo ponabiabi baja itsabelia judovi nacaetuatabia ba. Nexata Judea nacuavecua pitsapa. Jess baja nexata pona petusatona cua imoxoyojavabelia, Efranvn tomarajavabelia. Nexata bajarapatoma rata Jess ponapona pijajivi yajava. 55 Imoxoyo baja pevajnae judovi pija fiesta pejonematacabinexa, pas cuavnfiesta. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto pona Jerusaln tomarabelia. Pona pexanaenexa pacuenia exanabiaba fiestavajnaeya penajamatab cuene xaniavaetsinexa Diosojavabelia. Bajarapamonae naropoba tsiqui ritomaraxijavaverena. 56 Nexata bajarapamonae jaitarutatsi Jess. Itsa bajarapamonae nacaetuata templobota, nayanijoba. Najumaitsi: Detsa xam jamatabitsim? Jess tsamra patsiana mapafiestaja vaje? Jume. Apo patsi tsamra tsane, najai pamonae. 57 Nexata fariseovibeje sacerdotevi pena matacaitorobivibeje naju mecopata jivijavabelia petonaitaxutocaevetsinexatsi Jess. Nexata pajivi yaptane itsajota Jess ponapona, petsipaebinexa bajarapamo naejavabelia. Nexata fariseovibeje sacerdotevi penamatacaitorobivi beje itsa yaptane itsajota Jess ponapona, pevaetabinexatsi Jess penaneconitsiaexanaenexatsi.

Pacuenia Jess petiriva tsitaxuepanatsi petuxujuviaceitera yabara pelivaisi
12
baja pascuavnfiesta, saica seis pamatacabibe je. Nexata bajarapamatacabi Jess baja pona Betania toma rabelia. Bajarapatomarata ponapona Lzaro, pon Jess asayaexana
1Pejonenexa
Mt 26.6-13; Mr 14.3-9)
397
SAN JUAN12
petpaenmi. 2 Bajarajota Jess pexaejava toexanatsi caniviyopijijava. Bajarajota Marta pexaejava tsanaponapona. Lzaro nanabaneca pamesata Jess nabaneca. 3 Nexata Mara carena epatuabotellabyota petuxujuvia ceitera, nardovnra. Bajarapora bitso penamatamotsira. Nexata baja rapaaceitera Mara tsitaxuepana Jess. Bajaraxuacujinae icatsia pema tanata taxuiquica. Daxita bo tuatuaj tuxudereecaruta. 4 Nexata Jess pijajiviyajuvnn, Judas Iscariote, Simn pexnato, pon itsamatacabi Jess canajetsijitsiatsi pijavajabitsa pecobeyabelia, jumaitsi: 5 Detsa xuajitsia apo canajetsi baja rapatu xujuvira. Matamopitsipa trescientos denario. Bajarapapalata rajutsipa bepejiobivi bajarapacuenia peyavenonaenexa, jai Judas Iscariote. 6 Itsiata baja rapacuenia Judas apo jumaitsi pesiva naja matabxainaexae bepejiobivi. Judas raja penacobetoxotsin. Jessbana pijapalatadoro peve tsiaexanaenxaetsi, Judas nacobetoxotabiaba bajarapapalatayajuvnjava. 7 Nexata Jess jumaitsi Judasjavabelia petiriva yaba ra: Copare bajarapova xanjavaberena pexanaenexa bajarapacuenia. Itsamonae petpaejivi batsiperabepana petuxujuviaceitera peperab xaniavaetsinexa pemthtsivajnae. Bajara pijinia pacuenia mapovaje xaniavaeta bajarapora tanetsiperabepanaenexa, apo tpae atan, tane perabxaniavaetsinexa itsamonae tanemthtsivajnae. Tsipaji baja imoxoyo tavajnae tanemthtsinexa. 8 Daxitamatacabi raja bepejiobivi jinavanapa itsaxuayo pajinavanapame paneyavenonaenexa. Itsiata baitsi jane xan daxitamatacabi apo ponaponaen tsane paxamjavata, jai Jess Judasjavabelia.

judovi vnlivaisitanetsi Jess pepatsijava Betania tomarata. Judovi nexata ponalia Betania tomarabelia petaenexatsi Jess. Itsiata bajarapamonae apo ponaelia petaenexa Jess. Ponalia petaenexa nua Lzaro, pon Jess asayaexana, petpaenmi. 10 Nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi daxita baja sivanajamatabjpa pebeyaxuabinexatsi Lzaro, Jess yajava. 11 Bajarapamonae najamatabjpa pebeyaxuabine xatsi Lzaro. Tsipaji judovi ayaibitsato natsanapona sacerdotevivecua petaexae Lzaro piasatsaponaponaejava petpaecujinae. Nexata bajara pajudovi jumecovntapona Jess Dioso pexnatocuene.

9Ayaibitsatoxaneto
Pacuenia judovi najamatabxaina pebeyaxuabinexatsi Lzaro yabara pelivaisi
ayaibitsatoxaneto pata Jerusaln tomarata pascuafiesta petae nexa. Nexata bajarapamonae Jess vnlivaisitanetsi pepatsijavanexa Jerusaln tomarata. Jess naropota Betania tomaraverena. 13 Nexata
12 Jivi
(Mt21.1-11; Mr 11.1-11; Lc 19.28-40)
SAN JUAN12
398
bajarapamonae Jess pevajnae baxuucubaba benaxarebobaxuton. Bajarapamonae pona baja pecopiapitsinexa Jess. Itsa panamutoverena Jess najetaruca, bajarapanamutuabelia bajarapamonae pona. Itsa baja bajarapamonae Jess copiapita, bajarapamonae vavajai tsabuataponae. Dioso yavenonaenatsi! Mapon najetarucaje, vajatuxanen pejama tabcueneta najetaruca Israel nacuapijivi pepo pevetsinnexa! jai tsanaje tarubenae bajarapamonae Jess yabara. 14 Nexata Jess caxitaja raba xuaba bur ro. Bajarapaburro Jess jumapo natsi pepatsinexa Jerusaln tomarata. Jess burrojumata pepatanajeta rucaejavanexa Jerusaln tomarata, Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 15 PaJerusaln tomarapijivim, ptsa pajunavame. Pataename pepo papecaevetsinnexa penajetarucaejava. Pejanaburroyota yapatanajetarucaena, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxuto Jess burrojumata pepatanajeta rucaejavanexa Jerusaln tomarata. 16 Itsa bajarapacuenia Jess pata Jerusaln toma rata, copiapata jane baja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi Jess yaba ra. Bajarapamatacabi Jess pijajivi tae ata bajarapacuene, itsiata aba x apo yaptae pecopiapatsijava bajarapacuene. Matapania baja Jess pepuaponae athbabetsia, Jess pijajivi yaptane pecopiapatsijava baja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi Jess yabara. 17-18 Pamonae tane pamatacabi Jess Lzaro asayae xa na petpaenmi, bajarapamonae tsipaeba Jerusaln tomarapijivijavabelia. Tsipaeba pacue nia bajarapamonae tane Jess Lzaro piasayaexanaejavata petpaen mi. Bajaraxuata jivi ayaibitsato pitsapa tomaravelia pecopiapitsinexatsi Jess. 19 Nexata fariseovi itsa tane bajarapacuene, najumaitsi: Pataema. Daxitajivi pnaponatsi Jess. Vaxaitsi baja nexata acuenebi vajaexanaejava Jess jivi pepnaponaejavatsi yabara, najai fariseovi.

jivi pata Jerusaln tomarata Diosojavabelia pevajtsi nexa pascuavn fiestamatacabita. Bajarapamonaeyajuvnvi itsamo nae Grecia nacuapijivi. 21 Nexata Grecia nacuapijivi cujibaliatsi Felipe. Felipe Betsaida tomarapijin. Betsaidatomara eca Galilea nacuata. Nexata Grecia nacuapijivi jumaitsi Felipejavabelia: Felipe, pajamatabtaniji raja Jess, jai. 22 Felipe nexata pona Andrsjavabelia petsipaebinexa pacuenia Grecia nacuapijivi jumaitsi. Nexata Felipebeje Andrsbeje ponabeje petsipaebine xabeje Jessjavabelia. 23 Nexata Jess jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, tajamatacabi baja netocopiapa ta tanaviatsinexa baja athbabetsia ayaijamatabcuenenn Dioso

20 Ayaibitsato
Pacuenia Grecia nacuapijivi Jess jamatabtanetsi yabara pelivaisi
399
SAN JUAN12
taneexanaenexa. 24 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Trigoxuto itsa apo ubitsi irabelia, saya tsitecanuca caexutoyo. Itsiata itsa ubatsi, pejuvicujinae xutsabana vajaubixutoyomi penacopatsinexa pejanaboto. Nexata itsa nacuaita bajarapaboto, ayaijava pexu capitsapa. 25 Bajara piji nia itsi jivi ata. Pajivi jamatabjumaitsi ata tsane petpaeyaniva: Xan nayajivitaeyaponaponaenaj tanebejiobiaexanaeyaniva, tanebeyaxuabi yaniva ata, jamatabjai ata tsane, itsiata tpaena. Nexata Diosovecua naxuabiana. Biji rajane pajivi nesivanajamatabcopatsiaya jamatabju maitsi tsane: Jema nebejiobiaexanaena. Jema nebeyaxuabiananua Jess pijajivitonxaen, jamatabjai tsane, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 26 Pajivi jamatabnetonacueneba, bajarapajivi nepna ponaena. Nexata pajivi netonacuenebiana, neyajavaponaponaena itsajota ponaponaenaj. Pajivi netonacuenebiana, bajarapajivi yabara taxa Dioso jumaitsi tsane: Bajarapajivi sivajamatabcuenebaryan, jai tsane, jai Jess Felipebeje Andrsbejejavabelia.

bpna jamatabjumaitsi: Aeconoxae bitso najamatabxainaj. Detsa meta jumaitsin tsane taxajavabelia? Jumaitsin meta tsane: Taxa, betajiobicuenia tanebeya xuabijavaminexa, vecuanecapanepaename, jan meta tsane taxajavabe lia. Jume raja. Bajarapacuenia meta apo vajtsin tsane. Tsipaji betajio bicuenia tanebeyaxuabinexa, pataj mapanacuayabetsicaje, jamatabjai Jess. 28 Nexata Jess Diosojavabelia jumaitsi: Taxa, pacuenia jitsipame nexanaenexa jivi pecayaiyataenexa, exana re, jai Jess. Nexata bajarajota Jess jumetane athbvetsica ayaijume. Jumaitsitsica mapacueniaje: Jivi rabaja cajena neyaiyatane. Itsiata matavja neyaiyataena, jaitsica. 29 Jivibitsato bajarajota penubenaevi jumeta ne baja rapajume. Nexata bajarapamonae jumaitsi: Yamax raeta najumeta, jai. Itsamonae pijinia jumaitsi: Angel raeta barcuaicuaijaitsi Jess, jai. 30 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan raja tajumetaenexa bajarapajume apo jumaitsitsica. Paxam raja panejumetaenexa jumaitsitsica. 31 Aeconoxae rabaja copiapatsia na Dioso penaneconitsiaexanaematacabinexa daxita pijaneconi pexai naevi. Vecuaxuabiananua dovathi, pon mapanacuata jivi itorobabiaba

27Jess
Pacuenia Jess tajvelia navajunupaeba pacuenia beyaxuabijitsiatsi yabara pelivaisi
SAN JUAN12
400
pibisiacuene pexanaenexa. 32 Itsa neyotarutsiana cruzajavabelia tanebe yaxuabinexa, nexata daxitajivi jitsipaeyaexanaenaj xan tanesivanaja matabcuene copatsinexa, jai Jess. 33 Bajarapacuenia Jess tajvelia jumaitsi jivijavabelia jivi peyap taenexa pacuenia Jess tpaejitsia. 34 Nexata bajarapamonae jumaitsi Jessjavabelia: Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi tajvelia jumai tsi mapacueniaje: Cristo, pon athbvetsica Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, asa tsaponaponae tsane daxitamatacabijava belianexa pevetsinexa mapanacuaje, jai. Itsiata xam Cristo atam, jumaitsim: Xan, Daxitajivi Pematapijinn, neyotarutsiana cruzaja vabelia tanebeya xuabinexa, jam. Detsa nexata pon Cristo daxita matacabijavabelianexa asa tsaponaponae tsane? jai bajarapamonae Jessjavabelia. 35 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Imoxoyo rabaja pevajnae taponaematacabinexa. Abax raja itsiata taponaponaematacabibeje, pacatsipaebianatsi pexaniajailivaisi patacaja matabcueneitayotsinexa. Nexata itsa pacatsipaebianatsi pexaniajailivai si, panejumecovntsianame paneajamatabcueneitaquiriyaniva. Pajivi ajamatabcueneitaquiri, apo xainae tsane matacabi apo pevereverecae java. 36 Xan rabaja pexaniajailivaisita pacajamatabcueneitayotsianatsi. Taponaponaematacabibeje abax mapanacuataje, panesivanajamatabco patsianame. Bajarapacuenia nexata jamatabcuenenaitayotsiaya pajinava napaename, jai Jess bajarapamonaejavabelia. Bajarapacuenia pejumaitsicujinae, Jess baja pona pevecuanamatayabi nexa bajarapamonae.

ayaicuene pexanaejava Dioso pesata judovi pitabarata exanapona. Judovi tae ata bajarapacuene, itsiata apo jumecovntsi Cristocuene. 38 Nexata judovi itsa apo jumecovntsi Cristocuene, copia pata jane baja pacuenia bajayata tajvelia yaquina Diosojumepaebinmi, profeta Isaaspijin. Judovi Cristocuene apo pejumecovntsijavane xa yabara, bajayata Isaaspijin peyaquinaelivaisita tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Dioso, patatsipaebilivaisi cajena jivi apo panejumecovntsi tsane. Bajarapamonae apo panejumecovntsi tsane, tae ata nesata pinijicuene pataexanaejava, jai bajayata tajvelia Isaaspijin peyaquinaelivaisita judovi Cristocuene apo pejumecovntsi javanexa yabara.
37Jess
Pacuenia judovi jamatabjumaitsi Jess yabara: Maponje apo Cristo, pon copiaevetavanapatsi vajanacacapanepaenexa, jamatabjai yabara pelivaisi
401
39Bajaraxuata
SAN JUAN12
Cristo patsi ata, judovi apn jumecovntsi Cristocuene. Isaaspijin peyaquinaelivaisita, judovi yabara icatsia tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 40 Bajarapamonae Dioso itaxutotscnaeyaexanaena. Ajamatabcuenetajaya exanaenanua. Bajarapacuenia Dioso exanaena bajarapamonaejavabelia. Nexata bajarapamonae tae ata tsane pinijicuene Dioso pesata pexanaejava, itsiata bajarapamonae apo yaptae tsane pajamatabcuenelivaisi xaina petaejava. Nexata bajarapamonae Diosojavabelia apo najamatabcuenepnyorotsi tsane perujujamatabcuenevecua. Nexata apo jamatabcuenexaniavaetsin tsane, jai bajayata tajvelia Isaaspijin peyaquinaelivaisita judovi Cristocuene apo pejumecovntsijavanexa yabara. 41 Bajarapacuenia Isaaspijin yaquina tsipaji bajayata Isaaspijin bemajitsinaebota tane Jess ayaijamatabcuene pexainaencuene. Bajaraxuata bajayata Isaaspijin bajarapacuenia Jess vajunupaeba baja cajena. 42 Itsiata judoviyajuvnvi ayaibitsato jumecovnta Cristocuene. Judovi pevetsivi ata jumecovnta Cristocuene. Bajarapamonae judovi pevetsivixae, apo navajunupaebi pejumecovntsijava Cristocuene. Tsipaji cujunava fariseovi. Bajarapamonae bpna jamatabjumaitsi: Apo navajunupaebin tsane tajumecovntsijava Cristocuene taneca pitsapaeyaniva fariseovi judovi penacaetuatabiabibovecua, jamatabjai bpna bajarapamonae. 43 Tsipaji baja rapa monae jitsipa penajuaevetsivi pesivabaryajavatsi Dioso pesivabaryajavatsi matatoxenetsia.

jumaitsi ayaijumeta jivijavabelia: Pajivi jumecovntsiana Cristocuenen, bajarapajivi xan yabara apo jumecovntsi tsane. Taxa, pon nitorobica, bajarapon yabara ata jumecovntsiana. 45 Pajivi necueneyaptaena, bajarapajivi taneitorobi ntsica ata cueneyaptaena. 46 Xan rabaja pexaniajailivaisita jamatab cueneitayotsianaj mapanacuapijivije. Nexata pajivi jumecovntsiana Cristocuenen, apo ajamatabcueneitaquiri tsane. 47 Pajivi jumeyaptae ata tsane tatsipaebilivaisi, itsiata itsa apo jumecovntsi tsane bajara palivaisi, bajarapajivi naneconitsiana Diosojavabelia. Itsiata xan baja rapajivi apo naneconitsiaexanaen tsane. Tsipaji xan apo patsintsica tananeconitsiaexanaenexa mapanacuapijivije. Biji rajane xan patsicaj tacapanepaenexa mapanacuapijivije. 48 Pajivi nenayajiviitavetsiana, apo nejumecovntsinua tsane tatsipaebilivaisi ata, bajarapajivi taxa Dioso

44 Jess
Pacuenia jivi naneconitsijitsia Diosojavabelia itsa apo jumecovntsi Jess petsipaebilivaisi yabara pelivaisi
SAN JUAN12 3 , 1
402
naneconitsiaexanaenatsi. Bajarapajivi taxa Dioso naneconitsiaexanaena pamatacabi naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi tatsipae bilivaisi apo pejumecovntsixae. 49 Tsipaji xan tajamatabcueneta apo paebin bajarapalivaisi. Taxa raja, pon nitorobica, nitoroba bajarapali vaisi jivi tatsipaebinexa. 50 Yaptaniji baja cajena jivi pexainaejavanexa matacabi apo pevereverecaejava itsa jumecovnta taxa pitorobilivaisi. Nexata bajarapalivaisi itsa tsipaebaponaj jivijavabelia, tsipaebaponaj pacuenia taxa Dioso nitoroba tatsipaebinexa, jai Jess jivijavabelia.

13
baja saica pejonenexa pascuavnfiesta. Jess nexata yaptane pamatacabita pijavajabitsa beyaxuabijitsiatsi. Yaptanenua peponaejavanexa paxa Diosojavabetsia. Jess bitso asiva pijajivi, mapanacuapijivije. Jess nexata bajarapamatacabi pijajivi tsitana jamatabcueneitajta piasivacuene. 2 Jess pijajivi barnaba ne caniviyopijijava. Nexata Judas Iscariote, Simn pexnato, dovathi pejamatabcueneta najamatabxainaeyaexana tsi. Nexata Judas najamatabxaina Jess pecanajetsinexa pijavajabitsa pecobeyabelia. 3 Jess yaptane paxa Dioso perajutsijavatsi daxitacue ne pevetsinexa. Yaptanenua paxa Diosojavavetsica pepatsijava. Icatsia pacuenia ata naviatsijitsia paxa Diosojavabetsia, yaptane. 4 Nexata Jess pijajivi pebarnabanijavata, Jess nonotapuna mesajavata. Najumajonota penaxatatsijava. Nexata toalla naepacta. 5 Jess mera epata penaco bequiatsinjavabelia petaxuquiatsinexa pijajivi. Jess nexata bevelia jamatabcuenen nataeya taxuquiatapona pijajivi, caen canacujitsia. Taxuiquicapona icatsia pijatoallata penaepactsipanata. 6 Itsa Jess taxuquiatsijitsia Simn Pedro, nexata Simn Pedro jumaitsi: Tajatuxanen, apo jitsipaen tanetaxuquiatsijavam. Tsipaji ayaija matabcuenenm, jai Simn Pedro Jessjavabelia. 7 Jess nexata jumaitsi: Aeconoxae abax apo yaptaem pajamatabcuene yabara cataxu quiatsijitsiatsi. Itsiata baitsi jane bexajavabelia yaptaename, jai Jess. 8 Nexata Pedro jumaitsi: Apo catonataxucopatsi tsanetsi tanetaxuquiatsinexam, jai Pedro. Jess nexata jumaitsi: Itsa apo cataxuquiatsi tsanetsi, nexata apo tajajivitonm tsane, jai Jess Pedrojavabelia. 9 Simn Pedro nexata jumaitsi: Tajatuxanen, tataxu nexata apo netoquiatsim tsane. Tacobe ata, tamatabocoto ata, netoquiatsianame, jai Pedro. 10 Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia:

Pacuenia Jess beveliajamatabcuenen nataeya taxuquiatapona pijajivi, caen canacujitsia, yabara pelivaisi
1Caematacabi
403
SAN JUAN13
(Jn 13.6-10)
Pajivi baja navane, apo namatavenonae baja pequiatsinexatsi daxi tan. Saya namatavenona petaxuquiatsinexatsi. Tsipaji baja daxitan axuirajibi. Paxam rabaja pajamatabcuenexuirajibim. Itsiata baitsi jane apo padaxitam, jai Jess Pedrojavabelia. 11 Pajamatabcuenexuirajibim. Itsiata baitsi jane apo pada xita m, jai Jess. Tsipaji yaptane tajvelia pon canajetsijitsiatsi pijavajabitsa pecobeyabelia. 12 Petaxuquiatsicujinae pijajivi, Jess baja icatsia pena xatatsijava naxa tata. Eca icatsia mesa muxuneneta. Jumaitsi pijajivijavabelia: Payaptaneme tsabaja paxam pajamatabcuene yabara pacata xuquiatatsi? 13 Vajanacacujarubin, pajam tsabiabi itsa panabar cuaicuaijam xan yabara. Itsajavata: Vajatuxanen, pajam tsabiabi. Paxaniajam rabaja cajena. Bajara tsipaji taitsin. 14 Xan, patacacuja rubin ata, panijatuxanen atannua, beveliajamatabcuenenn natae ya pacataxuquiatatsi bepanijajivitonncuenia. Nexata bajarapacuenia paxam ata beveliajamatabcuenevi nataeya panataxuquiatabiabianame

SAN JUAN13
404
namataenetsia. 15 Pacatsitaexanatsi bajarapacuene paxam ata bajara pacuenia namataenetsia panenatoexanaenexa. 16 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Paxam cajena apo panejamatabcuene matatoxene tsim. Tsipaji itsan ata apo jamatabcuenematatoxenetsi pitorobintsi. 17 Payaptaneme rabaja paja matabcuene yaba ra panijatu xa nen ata n, beveliajamatabcuenenn nataeya pacataxuquiatatsi. Nexata pijinia paxam ata bajarapacuenia beveliajamatabcuenevi nataeya namataene tsia nasivaya itsa panayavenonabiabianame, pajamatabcuenebaryam tsavanapae tsane, jai Jess pijajivijavabelia. 18 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Daxita raja itsiata apo pajamatabcuenebaryam tsavanapae tsa ne. Tsipaji caen paxamyajuvnn, pon naxaena xanta, bajarapon necanajetsiana tajavajabitsa pecobeyabelia pacuenia tajvelia jumaitsi Dioso pejumelivaisibaxutota. Yaptaniji pon necanajetsijitsia. Tsipaji xan patacaitapetsivi patajajivinexam, pacajamatabcueneyaptane tsi pacaenm canacujitsia. Nexata pacuenia tajvelia Dioso pejumeli vaisibaxutota jumaitsi xan yabara, bajarapacuenia netocopiapatsiana. 19 Pacatsipaebatsi baja rapacuenia tanee xa naevajnaeya. Nexata itsa nebe yaxuabiana, panejumecovntsianame xan Cristocuenen pacuenia baja cajena pacatsipaebatsi. 20 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajivi copiapitsiana taitorobin, xan neyajavacopiapitsiana. Pajivi necopiapi tsiana, bajarapajivi neyajavacopiapitsiana taxa Dioso, pon nitorobica, jai Jess pijajivijavabelia.

Pacuenia Jess navajunupaeba Judas pecanajetsijavanexatsi pijavajabitsa pecobeyabelia yabara pelivaisi
pejamatabthtota bpna bitso natsinajamatabxaina. Nexata rovialia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Caen paxamyajuvnn necanajetsiana tajavajabitsa pecobeyabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 22 Nexata Jess pijajivi nataeyena. Tsipaji apo yaptae pon yaba ra Jess jumaitsi. 23 Jess pijajiviyajuvnn, caen bitso asivaya tane. Bajaraponbeje Jessbeje namuxuneniaxaeyecabeje. 24 Nexata bajarapon Jessjavabelia petoyanijobinexatsi, Simn Pedro pecobeta itorobeca. Yanijobare pon yabara Jess jumaitsi, jai tsecae Simn Pedro pecobeta. 25 Nexata baja rapon nati xireca. Eca bitso Jess pemu xuneneta peya ni jobinexa Jessjavabelia. Tajatuxanen, jipatsa yabara jumaitsim? jai bajarapon Jessjavabelia. 26 Nexata Jess jumaitsi pijajivitonjavabelia, bitso piasiva njavabelia:

21Jess
(Mt 26.20-25; Mr 14.17-21; Lc 22.21-23)
405
SAN JUAN13
Pon ra peneta panjavayo tocajabutsianaj, bajarapon tsane, jai Jess pijajivitonjavabelia, bitso piasivanjavabelia. Nexata Jess panjavayo pita. Cajabuta. Nexata jane baja rajuteta Judas Iscariote, Simn pexnatojavabelia. 27 Judas itsa pita pan, nexa ta bajarajota Judas dovathi tsijamatabjunuatsi. Nexata Jess jumaitsi Judasjavabelia: Xua baja exanaejitsiam, naxanitsiayo baja exanare, jai Jess. 28 Itsiata baitsi jane pamonae najua xaeyena baja rapa mesata, apo jume yaptae xua yabara Jess jumaitsi Judasjavabelia. 29 Judas toevetabiaba bajarapamonae pijapalatadoro. Bajaraxuata Judas yabara Jess pijajivi jamatabjumaitsi: Jess raeta itoroba Judas pecomuatsinexa vajaxaejavanexa fiestaja vata. Itsa jume, itoroba meta perajutsinexa itsacuenejavaxi bepejiobivija vabelia, jamatabjai Jess pijajivi. 30 Itsa baja Judas pan pita, bovecua pitsapalia vaya fuabelia, meravi baja.

Jess pijajivi barnacaetuata, bajarapabovecua Judas pitsapa lia. Nexata Judas pepitsapaecujinaelia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Aeconoxae rabaja xan, Daxitajivi Pematapijinn, najamatabcue neitajtsianaj ayaijamatabcuene taxainaejava. Taxa Dioso ata bajara jota yajavajamatabcueneitajtsianaj ayaijamatabcuene pexainaejava. 32 Nexata taxa Dioso juya neja matabcueneitajtsia na ayaija matabcue ne taxainaejava. Bajarapacuene baja naxanitsiayo taxa Dioso exanaena. 33 Bepataxim patacataevi. Bajara maapo pacayajavaponaponaetsi tsa ne bajayajebije. Paxam panejaitsianame. Pacuenia jumaitsin itsamonae judovijavabelia, bajarapacuenia paxamjavabelia ata pacajumaitsiji tsiatsi. Apo pacacajpae tsane paneponaenexa itsabelia ponaejitsian. 34 Pacatsipaebijitsiatsi icatsia peja nalivaisi. Paexanavanapaename mapa cueniaje. Pasivam tsavanapae tsane itsamonae ata. Pacuenia xan pacaa sivatsi, bajarapacuenia namataenetsia panaasivam tsavanapae tsane. 35 Namataenetsia itsa panaasiva m tsava napae tsa ne, nexata daxita nacua npijivi pacayaptaena patajajivicuenem, jai Jess pijajivijavabelia.

31Pabota
Pacuenia Jess pijajivi itoroba namataenetsia penaasivatsavanapaenexa yabara pelivaisi
Pacuenia Jess tajvelia jumaitsi Pedrojavabelia: Pedro, xam nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem, jai yabara pelivaisi
36 Simn
Pedro yanijoba Jessjavabelia. Tajatuxanen, detsa belia ponaejitsiam? jai Pedro. Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia:
(Mt 26.31-35; Mr 14.27-31; Lc 22.31-34)
SAN JUAN13 4 , 1
406
Itsa belia ponaejitsian, aeconoxae apo cacajpae tanepnaponae nexam. Itsiata baitsi jane itsamatacabi nepnaponaename, jai Jess Pedrojavabelia. 37 Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, detsa xuajitsia apo necajpae aeconoxae taca pnaponaenexa? Daxita pacuenia nitorobame, catoexanaejitsipatsi. Nebeyaxuabijitsia ata tsipae xam yabara, apo cacopatsi tsipaetsi, jai Pedro Jessjavabelia. 38 Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia: Xaniajam tsaja? Nacaevetsipame pecabeyaxuabinexa taneasiva xaem? Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Vacara raja pefiabivaj naeya, nayavajunuaxainaename tajajivitoncuenem. Apo yaptaen cajena bajarapon, jam tsane xan yabara acueyabi xuabeje, jai Jess Pedrojavabelia.

14

jumaitsi pijajivijavabelia: Ptsa bitso panajamatabxainame patacavecuaponaejava nexa yabara. Panajamatabcuenecopare Diosojavabelia, xanjavaberena ata. 2 Taxajavatatsia pexaniabobitsaton xaina panejinavanapaenexa. Itsa bajara apo itsipae, apo pacatsipaebi tsipaetsi. Nexata bajarabetsia ponaejitsian patacatsivajnaexaniavaetsinexa itsajota papatsijitsiam. 3 Xan taponaecujinae mavetsiaje, itsa baja veretsia naj patacatsivaj naexaniavaetsijava itsajota papatsijitsiam, icatsia patsianicaj pataca caponaenexatsia jane baja. Nexata bajarajotatsia pacayajavaecaenatsi, itsajota ecaenaj. 4 Paxam baja payaptaneme itsabelia ponaejitsian. Payaptanemenua baja panepatsinexa itsajotatsia ecaejitsian, jai Jess pijajivijavabelia. 5 Nexata Toms, Jess pijajiviton, jumaitsi: Tajatuxanen, apo payaptaen cajena itsabelia ponaejitsiam. Detsa nexata pacuenia payaptaenaj namuto pataponaenexa itsabelia ponaejitsiam? jai Toms Jessjavabelia. 6 Jess nexata jumaitsi: Xan rabaja benamuton. Tsipaji xan tajamatabcueneta jivi pane paena athbbetsia. Xan rabaja pepo pexaniajailivaisi jivi tatsipaeba ponaen. Xan rabaja xainaj matacabi apo pevereverecaejava tarajutsi nexa pamonae nesivanajamatabcopata. Itsajivi ata apo patsicapanepae tsane taxajavabetsia xan itsa apo nejumecovntsi. 7 Paxam picani bajayata apo paneyaptaem. Nexata picani taxa ata apo payaptaem. Aeconoxae rabaja paneyaptaneme. Nexata baja taxa ata payaptaneme. Patanemenua baja, jai Jess. 8 Nexata Felipe jumaitsi Jessjavabelia:

Pacuenia Jess benamuto paxa Diosojavabetsia yabara pelivaisi

1Jess
407
SAN JUAN14
Tajatuxanen, panetsitajre axa. Pajitsipaj baja cajena bitso axa patataenexa, jai Felipe Jessjavabelia. 9 Jess nexata jumaitsi: Felipe, bajayajebi rabaja pacayajavaponaponatsi. Itsiata tsaja abax xaniavaetsia apo paneyaptaem? Pajivi netane, bajarapajivi taxa ata tane. Detsa xuajitsia nexata nevajcame taxa netaenexa? 10 Taxa baja cajena neyajavaponapona. Xan ata taxa yajavaponaponaj. Abax tsaja apo jumecovntsim? Palivaisi pacatsipaebatsi, tajamatabcueneta baja cajena bajarapalivaisi apo pacatsipaebitsi. Taxa raja, pon neyajavapona pona, bajarapon pejamatabcueneta bajarapalivaisi neyaptaeyaexana. Nexata bajarapalivaisi pacatsipaebatsi. 11 Panejumecovnre taxa taya javaponaponaejava. Panejumecovnrenua taxa ata taneyajavaponapo naejava. Patacatsipaebilivaisian apo panejumecovntsi atam, itsiata ayaicuene Dioso pesata taexanaexae, panejumecovnre taxa tayajava ponaponaejava. 12 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pajivi nejume covntsiana, bajarapajivi exanaena pacuenia xan exanaj. Ayaicuene taexanaejava matatoxenetsia bajarapajivi exanaena. Tsipaji xan navia tsianiaj taxajavabetsia. 13-14 Daxita xua xan tavnta pavajtsianame taxajavabelia, pacatoexanaenatsi cajena. Xan, Dioso pexnaton, bajara pacuenia pacatoexanaenatsi taxajavabelia panejamatabcuenebaryane xa, jai Jess pijajivijavabelia.

Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Itsa paneasivam, paexanabiabianame pacuenia pacaitorobatsi. 16 Vajtsianaj taxajavabelia itsa n juya papecatoitorobinexatsica pape cayavenonaennexa daxitamatacabijavabelianexa. Bajarapon Espritu Santo. 17 Espritu Santo cajena pepo pexaniajailivaisi jivi peyaptaeyaexa naen. Bajarapon mapanacuapijivi abax apo tsijamatabecaetsi. Tsipaji bajarapamonae apo nejumecovntsi. Nexata apo yaptae pon Espritu Santo. Apo yaptaenua cajena Espritu peponaponaejava ata. Itsiata baitsi jane paxam Espritu Santo payaptaneme baja. Tsipaji baja bajarapon pacayajavaponapona. Espritu Santo cajena pacatsijamatabecaena daxi tamatacabijavabelianexa. 18 Ponae atan tsane taxajavabetsia, itsiata apo pacaxuabi tsanetsi. Icatsia raja patsianicaj patacayajavaponaponaenexa. 19 Caematacabibejecujinae baja jivi apo netae tsa ne. Itsiata icatsia paxa m panetaename. Paxam paxainaename matacabi apo pevereverecaejava. Tsipaji tatpaecujinae icatsia asan tsaponaponae tsane. 20 Pamatacabi Espritu Santo patsianica paxamjavabetsica, bajarapamatacabi paya ptaename taxa tayajavaponaponaejavanexa. Payaptaenamenua pataneyajavajinavanapaejavanexam. Payaptaenamenua xan ata

15 Icatsia
Pacuenia Jess najumecapanepaeya jumaitsi pitorobinexatsica Espritu Santo jivijavabetsica yabara pelivaisi
SAN JUAN14
408
patacayajavaponaponaejavanexa. 21 Pajivi yaptane, taitorobicuenia neju mecovntanua, bajarapajivi niasiva. Pajivi niasiva, bajarapajivi taxa juya asivatsi. Xan ata bajarapajivi asivan. Tsitanaitajtsianaj bajarapajivija vabelia, jai Jess pijajivijavabelia. 22 Itsan Judasvnn, itsiata apo Judas Iscariote, jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, detsa xuajitsia paxan panetsitanaitajtsianame? Detsa xuajitsia apo tsitanaitajtsim tsane itsamonaejavabelia? jai Judas Jessjavabelia. 23 Jess nexata jumaitsi Judasjavabelia: Pajivi niasiva tsane, nejumecovntsiananua tatsipaebilivaisi, bajara pajivi juya taxa asiva tsanetsi. Nexata paxanbeje, taxabeje, bajarapajivi payajavaponaenajbeje. 24 Pajivi apo niasiva tsane, bajarapajivi apo neju mecovntsinua tsane tatsipaebilivaisi. Xan palivaisi pacatsipaebapona tsi, xan raja apo tajumelivaisi. Taxa raja, pon nitorobica, pejumelivaisi, jai Jess Judasjavabelia. 25 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Abax patacayajavaponaponaeepato pacatsipaebijitsiatsi mapacuenia je. 26 Taxa tajamatabcueneta, Espritu Santo pacatoitorobianica pape cayavenonabiabinexa. Nexata Espritu Santo pacayaptaeyaexanaena daxitacuene. Pacanajamatabnapitsiaexanaenanua daxita palivaisi paca tsipaebaponatsi, jai Jess. 27 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pacanapjiobatsi jamatabcuenexanepanaeya. Pacajamatabcuene baryayaexanaenatsi. Bajarapajamatabcuenebaryajava, apo jpae mapanacuata pebaryajava. Nexata bepijia apo vereverecae tsane paxa m panejamatabcuenebaryajava. Ptsa pajamatabcuenebjam. Ptsa pacujunavamenua itsacuene ata. 28 Panejumetaneme rabaja patacaju maitsijava mapacueniaje: Xan baja ponaenaj taxajavabetsia. Itsiata baitsi jane icatsia pacasivapatsianicatsi, patacajaijava. Itsa bitso pane jitsipaejitsipame, nexata pasivajamatabcuenebaryam tsipae tapo naejavanexa taxajavabetsia. Tsipaji taxa nevecuaayaijamatabcuenen. 29 Bajarapacuenia pacajumaitsitsi taponaevajnaeya. Nexata itsa copiapa tsiana patacajumaitsicovya, panejumecovntsianame Dioso pexnato cuenen, jai Jess pijajivijavabelia. 30 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Apo necuenecajpae rabaja pematatsna livaisi patacatsipaebapo naenexa. Tsipaji rabaja imoxoyo dovathi najetaruca, pon mapanacua pijivi pijatuxanen. Itsiata baitsi jane bajarapon apo cajpaetsi xan taneitorobinexa tatoexanaenexa pacuenia picani bajarapon jitsipa. Apo cajpaetsinua taneitsacueniabinexa. 31 Biji rajane pacuenia taxa nitoroba tatoexanaenexa, bajarapacuenia exanaenaj. Nexata daxita

409
SAN JUAN14,15
mapanacuapijivije yaptaena taxa tasivajava. Panonobapunare. Ponatsi baja mapacovvecuaje, jai Jess pijajivijavabelia.
15
jumaitsi comparacincuenia pijajivijavabelia: Xan rabaja bepexaniaviriauvanaen. Nexata paxam pata jajivim, bepatamaxranam. Pacuenia peubijava pevetsin xaniavaetsia eveta, bajara pijinia pacuenia taxa nacaeveta. Nexata pacuenia peubija va pevetsin vecuacaucuba pibisiamaxranaxi, penacopatsinexa pexa niamaxran, bajara itsi taxa. Nexata pacuene taxa apo pacatojitsipae, pacavecuaajibiaexanaponaena. Nexata pacuenia taxa Dioso pacatojitsipa, panevajnaeyabelia paexanavanapaename. 3 Paxam rabaja panejume covntame patacatsipaebilivaisi. Bajaraxuata taxa baja pacavecua xuaba pibisiajamatabcuenemi. 4 Paxam paneyajavajinavanapaename. Nexata xan ata pacayajavaponaponaenatsi. Pamaxrana apo tabunucae tsipae pepo naejavabelia, apo nacuaitsi tsipae. Bajara pijinia pacuenia paxam ata paitsim tsipae itsa apo paneyajavajinavanapaem tsipae. Xaniavaetsia apo pajinavanapaem tsipae, jai Jess pijajivijavabelia. 5 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xan rabaja beuvanaen. Paxam nexata bepatamaxrananm. Nexata pajivi neyajavaponaponaena, xan ata pijinia bajarapajivi yaja vaponaponaenaj. Bajarapajivi exanabiabiana bitso Dioso pejitsipaecue nia. Itsa apo paneyajavajinavanapaem tsipae, nexata apo pacacajpae tsipae panijacuata pexaniacuene paneexanaenexa. 6 Peubijava pevetsi n, piabejemaxranaxi caucuba penacopatsinexa pexaniamaxranan. Bajaraxuacujinae bajarapamaxranaxi xuaba. Nexata baja itsa niona bajarapamaxranaxi, caetuata pexuabinexa isotojavabelia. Bajara pijinia pacuenia taxa Dioso exanaenatsi pamonae apo neyajavajinavanapae tsa ne, jai Jess pijajivijavabelia. 7 Icatsia Jess jumaitsi: Itsa paxam tsitecaeya panejumecovntavanapaename, nexata apo panacofntsim tsane patacatsipaebilivaisi. Nexata panevajtabia bianame xua pajitsipame. Nexata pacarajutsianatsi xua panevajtame. 8 Itsa paxa m jivi patsitaexa nava napaena me taxa Dioso pejitsipaecuenia, jivi yaiyataenatsi taxa. Nexata daxitajivi paxam yabara jumai tsane: Xaniajai rabaja. Bajarapamonae pepacuene Jess pijajivi, jai tsane. 9 Pacuenia taxa niasiva, bajara pijinia pacuenia xan ata pacaasivatsi. Tsiteca paexanavanapaename xua pacaitorobatsi. Tsipaji bitso pacaasiva tsi. 10 Taxa niasiva. Tsipaji baja jumecovntaj taneitorobicuenia. Nexata yaptaniji taxa taneasivajava. Bajara pijinia pacuenia paxam ata itsa panejumecovntavanapaename pacuenia pacaitorobatsi, nexata payap taename patacasivajava, jai Jess pijajivijavabelia.

1-2 Jess
Pacuenia Jess bepeubinae yabara pelivaisi
SAN JUAN15
11Icatsia
410
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xan bitso jamatabcuenebaryan. Nexata pacatsipaebatsi paxa m ata panejamatabcuenebaryanexa pacuenia xan jamatabcueneba ryan. Pacatojitsipatsi bitso panejamatabcuenebarya tsavanapaenexa. 12 Mapacuenia paexanavanapaenameje. Pacuenia xan pacaasivatsi, bajara pijinia pacuenia paxam ata namataenetsia panaasivam tsavanapae tsane pacaenm canacujitsia. 13 Pajivi peyaptaejivitsi bitso asiva, jamatabcuene yavenonabiabijitsipa daxitacuene yabara. Peyaptaejivitsi pijaneconi yaba ra ata, yapijivinabeyaxuabiaexanaejitsipa. Nexata bajarapacuenia daxitaji vi yaptaejitsipa pepacujiru bajarapajivi bitso piasivajava peyaptaejivitsi. Bajarapacuenia yapijivinabeyaxuabia exanaejitsipa bitso piasivaxae peyap taejivitsi. Nexata baja pematatsna itsajivi ata apo cajpaetsi bajarapacuenia pexanaejivi matatoxenetsia piasivanexa peyaptaejivitsi. 14 Itsa paexanavana paename patacaitorobicuenia, nexata baja patajamonaem tsane. 15 Aeconoxae baja cajena saya bepatajajivicueniam apo pacataetsi. Bepatajamonaem baja bitso pacatanetsi. Tsipaji baja pacayaptaeyaexanatsi daxita pacuenia taxa nitoroba taexanaenexa. Tsipaji mapanacuata petuxanen pijajivi apo yaptae yaexanae daxita pacuenia petuxanen exanaejitsia. 16 Paxam raja apo paneju natsim. Biji rajane xan pacajunatatsi patanepnaponaenexam. Nexata xan pacaitorobatsi paneexanavanapaenexa Dioso pejitsipaecuenia. Nexata xua pae xanavanapaename, apo pevereverecaejavanexa tsane. Daxita pacuene tavnta pavajtsianame taxa Diosojavabelia, pacarajutsiana cajena. 17Mara pacuene paneexanaenexa pacaitorobatsije. Namataenetsia panaasivam tsavanapae tsa ne pacaenm canacujitsia, jai Jess pijajivijavabelia.

icatsia tajvelia jumaitsi pijajivijavabelia: Mapanacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi, itsa pacaitoya tsane, panajamatabnapitsianame xan copiaya taneitoyajava bajarapamonae. 19 Mapanacuapijivi, pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, namataenetsia nasiva tsavanapae. Paxam ata bajarapamonae itsa pajamatabcuenejpa vanapaejitsipame, nexata paxam ata bajarapamonae pacaasiva tsipae. Itsiata baitsi jane xan baja pacajunatatsi bajarapamonaevecua. Nexata baja paxam apo pajamatabcuenejpaem bajarapamonae. Bajaraxuata pacaitoya tsa ne bajarapamonae. 20 Panajamatabnapitabiabianame najumecapanepaeya patacajumaitsijava: Itsan ata apo jamatabcuenematatoxenetsi pijatuxane n, patacajaijava. Nebejiobiaexana itsamonae. Nexata paxam ata itsamonae pacabejiobiaexanaena. Itsamonae nejumecovnta tatsipaebilivaisi. Nexata pijinia paxam ata itsamonae pacajumecovntsiana panetsipaebilivaisi. 21 Bajarapacuenia pacaexanaena mapanacuapijivije xan patajajivixaem. Tsipaji bajarapamonae apo yaptae Dioso, pon nitorobica, jai Jess tajvelia pijajivijavabelia.

18 Jess
Pacuenia Jess pijajivi mapanacuapijivi itoyajitsiatsi yabara pelivaisi
411
22 Icatsia
SAN JUAN15 6 , 1
16
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xan itsa apo patsintsica tsipae mapanacuayabetsicaje, mapanacua pijivi apo naneconitsi tsipae Diosojavabelia. Tsipaji bajarapamonae Dioso apo peyaptaexae, pibisiacuene exanaejitsipa. Nexata xan tapatsixaetsi ca mapanacuayabetsicaje, bajarapamonae yaptane baja Dioso. Nexata bajarapamonae yaptae ata Dioso, pibisiacuene pexanaexae, nexata naneconita Diosojavabelia. Nexata acuenebi bajarapamonae pejumaitsi java pibisiacuene pexanaejava yabara: Apo tayaptaexae Dioso, pibi siacuene exanaj, pejaijava. 23 Nexata pamonae nitoya, bajarapamonae taxa ata itoya. 24 Bajarapamonaejavata Dioso pesata pinijicuene taexa naejava exanabiabaj. Bajaraxua itsajivi ata apo exanae mapanacuata. Bajarapamonaejavata pinijicuene taexanaejava itsa apo exanaen tsipae, apo naneconitsi tsipae Diosojavabelia. Tsipaji bajarapamonae apo yaptae tsipae Dioso. Bajarapamonae tae ata Dioso pesata pinijicuene taexanae java, itsiata apo nejumecovntsi. Bajarapamonae nitoya. Taxa ata itoya. Nexata naneconita Diosojavabelia. 25 Bajarapacuenia nitoya tsipaji baja cajena bajayata tajvelia bajarapamonae taneitoyajavanexa yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Nitoya tsane bajarapamo nae, ajibi taneyabaraitoyajava ata, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxu tota xan yabara, jai Jess pijajivijavabelia. 26 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Vajtsianaj taxajavabelia pitorobinexatsica Espritu Santo, pexa niajailivaisi pepaebinnexa. Itsa patsianica Espritu Santo taxajavavetsi ca, nexata pacayavenonaena. Pacajamatabcuene asayaexanaenanua. Espritu Santo xan nevajunupaebiana xaniavaetsia. 27 Paxam baja caje na tataxuxuabijavaveliacujinae jivi livaisi tatsipaebijava, paneyajavajina vanapame. Bajaraxuata paxam ata xaniavaetsia panevajunupaebianame, jai Jess pijajivijavabelia. 1 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Bajarapacuenia pacatsipaebatsi panecopabiyaniva patane jumecovntsilivaisim. 2 Paxam papecaitoyavi, pacacapitsapabiabiana judovi penacaetuatabiabibovecua. Belia jane baja itsamatacabijavabelia pacabeyejebiana. Nexata pamonae pacabeyejebiana, jamatabcuenenav xaniabiaya jumaitsi tsane: Dioso pejitsipaecuenia tobeyejebaj mapamo naeje, jai tsane. 3 Bajarapamonae xan apo neyaptae. Apo yaptae caje na taxa ata. Bajaraxuata bajarapacuenia pacaexanaena. 4 Bajarapacuenia tajvelia pacatsipaebatsi baja cajena. Nexata jane baja pamatacabi pacatsipatsiana bajarapacuene, panajamatabnapitsianame pacuenia baja cajena tajvelia pacatsipaebatsi, jai Jess pijajivijavabelia.

Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia:
Pacuenia Espritu Santo exanaejitsia jivijavabelia yabara pelivaisi
SAN JUAN16
412
Tataxuxuabijavaveliacujinae jivi livaisi tatsipaebijava, abax apo pacatsipaebitsi mapacuene yabaraje. Bajarapacuenia apo pacatsipaebitsi tsipaji abax pacayajavaponaponatsi. 5 Itsiata baitsi jane aeconoxae baja payaptae atam tanaviatsijavanexa taneitorobinjavabetsia, itsan ata paxamyajuvnn apo neyanijobi. Detsa belia ponaejitsiam? apo nejai. 6 Pacanavajunupaebatsi baja cajena tanaviatsijavanexa. Bajaraxuata bitso panajamatabxainame. 7 Palivaisi aeconoxae pacatsipaebijitsiatsi, pexaniajailivaisi cajena. Pacatoxanepanaena itsa baja pacavecuaponaena tsi. Itsa apo pacavecuaponae tsipaetsi, apo pacatopatsitsica tsipae Espritu Santo papecayajavaponaponaenexa. Espritu Santo pacayavenonabiabia na. Pacajamatabcuene asayaexanaenanua. Itsa ponaenaj taxajavabe tsia, nexata Espritu Santo pacatoitorobianicatsi. 8 Nexata Espritu Santo patsianica. Nexata Espritu Santo pejamatabcuenetjailivaisi cajena. Pacatoxanepanaena itsa baja pacavecuaponaenatsi. Itsa apo pacavecua ponae tsipaetsi, apo pa, pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, nacue neyaptaena pibisiacuene pexanaejava. Yaptaenanua pacuene xanepana pexanavanapaenexa Dioso pitabarata. Yaptaenanua pacuenia Dioso naneconitsiaexanaejitsiatsi bajarapamonae pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 9 Espritu Santo pejamatabcueneta, bajarapamonae nacueneya ptaena pibisiacuene pexanaevicuene. Tsipaji xan bajarapamonae apo nejumecovntsi pibisiacuene pexanaeneconi tavecuaajibiaexanaejavane xa. 10 Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta, bajarapamonae yaptae na pacuene xanepana pexanavanapaenexa Dioso pitabarata. Tsipaji baja xan naviatsianaj taxajavabetsia. Nexata baja bajarapamonae pemata tsna apo netae tsane. 11 Bajarapamonae Espritu Santo pejamatabcue neta, yaptaena pacuenia Dioso naneconitsiaexanaejitsia daxita pamonae pibisiacuene pexanaevi dovathi pejamatabcueneta. Tsipaji Dioso naneco nitsiaexanaena dovathi, pon mapanacuapijivi itorobabiaba pibisiacuene pexanaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 12 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Ayailivaisi picani abax xainaj patacatsipaebinexa. Itsiata baitsi jane abax apo pacajamatabcuenecajpae bajarapalivaisi panejumeyaptaene xa. 13 Matapania pamatacabi patsianica Espritu Santo, pon pexaniajailivai si pepaebin, bajarapon pacayaptaeyaexanaena daxita pexaniajailivaisi. Espritu Santo raja apo pacayaptaeyaexanae tsane saicaya pejamatabcue nepijilivaisi. Daxita raja pacuenia taxa Dioso jumaitsi, juya Espritu Santo pacayaptaeyaexanaena. Nexata tajvelia Espritu Santo pacayaptaeyae xanaena pacuene pevajnaeyabelia copiapataponaejitsia. 14 Espritu Santo pejamatabcueneta jivi neyaiyataena. Tsipaji xan talivaisi, pexaniajailivaisi, Espritu Santo pacayaptaeyaexanaena. 15 Daxita taxa pexainaejava, xan ata rabaja tajajava. Bajaraxuata pacajumaitsitsi: Xan talivaisi, pexaniajailivaisi, Espritu Santo pacayaptaeyaexanaena, pacajaitsi, jai Jess pijajivijavabelia.

413 Pacuenia bepejamatabcuenejiobivimi jamatabcuenebaryajitsia yabara pelivaisi
SAN JUAN16
Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Caematacabibejecujinae rabaja apo panetaem tsane. Itsiata icatsia itsamatacabibejecujinae panetaename. Bajara jane xuacujinae ponaenaj baja taxajavabetsia, jai Jess. 17 Nexata pijajiviyajuvnvi naya nijoba pa monae. Detsa majumaitsi pajumeje? Jess nacajumaitsi: Caematacabibejecujinae rabaja apo panetaem tsane. Itsiata icatsia itsamatacabibejecujinae panetae name. Bajara jane xuacujinae ponaenaj baja taxajavabetsia, nacajai. 18 De tsaeta pejumaitsijume: Caematacabibejecujinae rabaja apo panetaem tsane. Itsiata icatsia itsamatacabibejecujinae panetaename, nacajai? Apo jumeyap taetsi cajena xua yabara nacajumaitsi, najai Jess pijajivi. 19 Jess jamatabcueneyapta ne pacuenia pica ni pijajivi jamatabya ni jobatsi. Nexata Jess tajvelia jumaitsi pijajivijavabelia: Pacajumaitsitsi mapacueniaje: Caematacabibejecujinae rabaja apo pane taem tsane. Itsiata icatsia itsamatacabibejecujinae panetaename, pacajaitsi. Baja tsa pajume yabara panayanijobame? 20 Xaniajan pacuenia pacatsipaebi jitsiatsi. Xan itsa tpaenaj, paxam panuename. Bitso xanjitsia panajamata bxainaename. Itsiata baitsi jane pamonae apo nejumecovntsi, barya tsane tatpaejava yabara. Itsiata baitsi jane xuacujinae paxam icatsia bitso panesiva jamatabcuenebaryam tsane itsa panetaename icatsia. 21 Pamatacabi petiriva vixaenotatsi penacueto pevecuanaexanaenexatsi, bitso bayanajamatabxaina. Itsiata penacueto pevecuanaexanaecujinaetsi, pevixae apo najamatabnapitsi. Panacueto baja vecuanaexanatsi, sivajamatabcuenebarya. 22 Bajara pijinia pacuenia paxam ata bitso panajamatabxainaename itsa tpaenaj. Itsiata icatsia itsa panetaename, bitso panesivajamatabcuenebaryam tsane. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi tsane papecavecuaajibiaexanaenexa panejamatab cuenebaryajava, jai Jess pijajivijavabelia. 23 Icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Pamamatacabi icatsia panetaename, apo paneyanijobim baja tsane itsa cuenejavayo ata. Tsipaji baja Espritu Santo pacayaptaeyaexanaena daxita cuene. Xaniajan pacuenia patsipaebijitsiatsi. Taxa pacarajutsiana daxita xua tavnta pavajtabiabianame taxajavabelia. 24 Abax tavnta taxajavabelia apo pavajtsim itsacuenejavayo ata. Aeconoxae rajane baja tavnta taxajava belia pavajtabiabianame. Nexata taxa itsa pacarajutsiana xua pavajtsianame, bitso pajamatabcuenebaryam tsane taxajavabelia, jai Jess pijajivijavabelia.

16 Icatsia
25 Icatsia
Pacuenia Jess jamatabcueneamoneyaba dovathi, pon itorobabiaba mapanacuapijivije pibisiacuene pexanaenexa, yabara pelivaisi
Jess jumaitsi pijajivijavabelia:
SAN JUAN16 7 , 1
414
Palivaisi baja pacatsipaebabiabatsi, najumematayatsiaya pacatsipae babiabatsi. Itsiata itsamatacabi livaisi apo pacatsipaebi tsanetsi naju mematayatsiaya. Biji rajane pacatsipaebianatsi jumenapebetsiaya taxa pelivaisi. 26 Bajarapamatacabi paxam baja taxajavabelia pavajtabiabia name tavnta. Nexata baja xan apo patacatovajtabiabi tsanetsi taxaja vabelia. 27 Paxam paneasivam. Panejumecovntamenua taxa taneitoro bincuenetsica. Bajaraxuata paxam taxa pacaasiva. Nexata panijacuata taxajavabelia itsa pavajtabiabianame, taxa pacajumetaena. 28 Xan baja cajena ponaponaj taxajavatatsia. Nexata taxajavavetsica ponaj tapatsi nexa mapanacuayabetsicaje. Nexata icatsia ponaenaj mapanacuavecuaje. Naviatsianiaj baja taxajavabetsia, jai Jess pijajivijavabelia. 29 Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Baja rajane jumenapebetsiaya panetsipaebame. Najumematayatsia baja apo panetsipaebim. 30 Nexata baja pacajamatabcueneyaptanetsi daxitacuene neyaptaencuene. Xam panejamatabcueneyaptaneme palivaisi picani jamatabpacayanijobatsi. Bajaraxuata pacajumecovnta tsi baja Dioso athbvetsica pecaitorobincuenetsica, jai Jess pijajivi. 31 Jess nexata jumaitsi pijajivijavabelia: Nexata tsabaja aeconoxae panejumecovntame taxa Dioso athbve tsica taneitorobincuenetsica? 32 Imoxoyo rabaja pevajnae panenacayatsi nexa panenaviabinexa panijabonjavabelia. Paxam panexuabanutsianame caenn. Itsiata baitsi jane apo caenn tsane. Tsipaji taxa yajavaponapona j. 33 Bajarapacuene tajvelia paneyaptaenexa, pacatsipaebabiabatsi baja cajena. Nexata xanjavaberena panenajamatabcuenecopatsixae, ajunaviji bia pajinavanapaename. Mapanacuata panejinavanapaeepato mapanacuapi jivije pacabejiobiaexanabiabiana. Itsiata pajamatabcuenesam tsavanapae tsane. Xan rabaja jamatabcueneamoneyabaj dovathi, pon itorobabiaba mapanacuapijivije pibisiacuene pexanaenexa, jai Jess pijajivijavabelia.

17
dovathi pejamatabcueneamoneyabijava pijajivijavabelia petsipaebicujinae, Jess athba benacotsia. Nexata jumaitsi paxa Diosojavabelia: Taxa, netocopiapata rajane baja daxita pacuenia netocopatame. Tsitajre jivi pacuenia xan nexnatoxaen, bitso ayaijamatabcuenen n. Bajarapacuenia itsa tsitajtsianame, nexata jivi yaptaena pacuenia xam Diosom bitso ayaijamatabcuenenm. 2 Xam rabaja netoco patame daxitajivi taevetsinexa. Nexata necajpa tarajutsinexa mata cabi apo pevereverecaejava daxita pamonae nerajutame. 3 Matacabi apo pevereverecaejava pexainaevinexa, cayaptane baja caenm pepo Diosoncuenem. Bajarapamonae neyaptanenua baja Jesucriston ath bvetsica taneitorobinmtsica, jai Jess paxa Diosojavabelia.

Pacuenia Jess pijajivi tovajta paxa Diosojavabelia yabara pelivaisi

1Jess
415
4 Icatsia
SAN JUAN17
Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia: Xan rabaja mapanacuapijivijavabeliaje, apo pecajumecovntsivija vabelia, cajamatabcueneitajtatsi bitso ayaijamatabcuene nexainaejava. Veretajnua baja daxita xua nitorobame tacatoexanaenexa. 5 Taxa, pama tacabi abax ajibi mapanacuaje, itsa cayajavaponaponatsi, necotia yajava ponaponaj ayaijamatabcuenenxaen. Bajarapacuenia icatsia aeconoxae ata netocopatsianame vajanajuaevetaponaponaenexabeje daxitacuene, jai Jess paxa Diosojavabelia. 6 Icatsia Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia: Xam itapetame itsamonae mapanacuataje tanesivanajamatabcopa tsinexa. Xan nexata yaptaeyaexanaj bajarapamonae pacuenia jamata bcueneitsim. Bajarapamonae nijajivi nerajutame. Xaniavaetsia cajume covnta nijumelivaisi. 7 Aeconoxae baja bajarapamonae nijajivi yaptane xam nejamatabcueneta taexanaponaejava daxita xuan exanaponaj. 8 Daxita palivaisi netsipaeba me, xan juya baja rapalivaisi tsipaebaj baja rapamonae. Nexata nejumecovnta. Nexata yaptane bajarapamonae pepacuene tapatsijava xamjavavetsica. Nejumecovnta xam athbve tsica taneitorobincuenemtsica, jai Jess paxa Diosojavabelia. 9 Icatsia Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia: Cavajtatsi bajarapamonaenexa. Apo cavajtsitsi raja apo pecajume covntsivinexa. Cavajtatsi raja tanerajutsivimnexa. 10 Daxita pamonae nijajivi, bajarapamonae xan ata tajajivi. Daxita pamonae tajajivi, baja rapamonae xam ata nijajivi. Daxitajivi neyaptane ayaijamatabcuene taxainaejava. Tsipaji tajajivi xaniavaetsia netojinavanapa, jai Jess paxa Diosojavabelia. 11 Icatsia Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia: Xan baja apo ponaponaen tsane mapanacuataje. Tsipaji baja ponaejitsian xamjavabetsia. Itsiata baitsi jane tajajivi jinavanapaena abax mapanacuataje. Taxam, bitso nianeconijibin. Tanerajutsivim nesata evetsianame pibisiacuenevecua. Vaxaitsibeje caejamatabcue ne xainatsibeje. Nexata bajarapamonae ata tojitsipaj caejamatabcuene pexainaenexa. Pacuenia vaxaitsibeje jamatabcueneitsitsibeje, bajara pejamatabcueneitsinexa. 12 Itsa abax yajavaponaponaj bajarapamonae mapanacuataje, nesata evetaponaponaj. Nexata apo nevecuanaxuabi daxita. Caen saya nevecuanaxuabiana. Bajarapon nevecuanaxuabiana tsipaji tocopiapatsianatsi pacuenia baja cajena tajvelia jumaitsi nijume livaisibaxutota bajarapon yabara, jai Jess paxa Diosojavabelia Judas yabara. 13 Icatsia Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia mapacueniaje: Aeconoxae baja ponaenaj xamjavabetsia. Itsiata abax tapona ponatabiepatoyo mapanacuataje, cavajtatsi. Bajarapacuenia cavaj tatsi tajajivi bitso pejamatabcuenebaryanexa pacuenia xan bitso

SAN JUAN17
416
jamatabcuenebaryan. 14 Xan baja tajajivi tsipaebaj nijumelivaisi. Pacuenia mapanacuapijivije, apo pecajumecovntsivi, jamatabcueneitsi, xan apo jamatabcueneitsin. Bajaraxuata tajajivi ata itoyatsi mapana cuapijivije. Tsipaji apo jamatabcuenejpae. 15 Apo cavajtsitsi raja neju tsinexa tajajivi mapanacuapijivivecuaje. Cavajtatsi raja nevetabiabinexa tajajivi dovathivecua. 16 Pacuenia xan apo jamatabcuenejpaen mapa nacuapijivije, bajara pijinia pacuenia tajajivi ata apo jamatabcuenejpae mapanacuapijivije. 17 Nijumelivaisi cajena pexaniajailivaisi. Bajaraxuata tanejumecovntsivi baja yavenonaename penatsatsinexa dovathi peja matabcuenevecua. Nexata bajarapamonae exanavanapaena xam netoji tsipaecuenia nijumelivaisi baja petsijamatabecaexaetsi. 18 Pacuenia xam nitorobame pexaniajailivaisi tatsipaebinexa mapanacuapijivijavabeliaje, bajara pijinia pacuenia juya xan ata itorobaj tajajivi pexaniajailivaisi petsipaebinexa mapanacuapijivijavabeliaje. 19 Pacuenia xam netojitsipa me, tajajivi yapijivinacaevetsianaj xan tanebeyaxuabinexa. Nexata baja rapamonae pacuenia xam tojitsipame, catoexanavanapaena. Tsipaji baja bajarapamonae yaptane nijumelivaisi pexaniajailivaisicuene, jai Jess paxa Diosojavabelia. 20 Icatsia Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia mapacueniaje: Itsiata apo cavajtsitsi tajajivinexa. Cavajtatsi raja bexajavabelia tanejumecovntsivinexa ata. Tajajivi itsamatacabi bajarapamonaejavabelia itsa tsipaebaponaena tajumelivaisi, nexata bexajavabelia bajarapamonae nejumecovntsiana. 21 Nexata cavajtatsi daxita bajarapamonae penajama tabcuenejpaenexa. Xam neyajavaponaponame. Xan ata pijinia caya javaponaponatsi. Bajara pijinia pacuenia tojitsipaj daxita bajarapamonae ata vajanacayajavajinavanapaenexabeje. Tojitsipaj bajarapamonae penaja matabcuenejpaenexa. Nexata bajarapamonae najamatabcuenejpaeya pejinavanapaejava, itsa tane daxita mapanacuapijivije, pejumecovntsine xa xam athbvetsica taneitorobincuenemtsica. 22 Pacuenia xam yap taeyaexaname tajajivijavabelia xan bitso ayaijamatabcuene taxainaejava, bajara pijinia pacuenia xan ata bajarapamonaejavabelia yaptaeyaexanaj baja bajarapamonae ata ayaijamatabcuenevi baja penaexanaejava tane jumecovntsixae. Nexata bajarapamonae tanejumecovntsixae, naja matabcuenejpa baja pacuenia vaxaitsibeje najamatabcuenejpatsibeje. 23 Tajajivi yajavaponaponaj. Xam pijinia neyajavaponaponame. Nexata tajajivi caejamatabcuene xainaena. Nexata daxita mapanacuapijivije itsa taena tajajivi najamatabcuenejpaeya pejinavanapaejava, yaptaena xam athbvetsica taneitorobincuenemtsica. Yaptaenanua bajarapamonae niasivajava pacuenia xan ata niasivam, jai Jess paxa Diosojavabelia. 24 Icatsia Jess jumaitsi paxa Diosojavabelia: Taxa, bajarapamonae xam nerajutame. Nexata jitsipaj bajara pamonae ata penajinavanapaenexa itsabelia ponaejitsian. Jitsipaj

417
SAN JUAN17 8 , 1
bajarapamonae taneyajavajinavanapaenexa, taneyaptaenexa bitso ayaijamatabcuene taxainaejava. Tsipaji nacua nexanaevajnaeya ata, xam niasivam. Bajaraxuata ayaijamatabcuenenn nexaname. 25 Taxa, itsaneconi ata apo nexainaen. Mapanacuapijivi, pamonae apo cajumeco vntsi, apo cayaptae. Itsiata xan cayaptanetsi. Mapamonaeje, tajajivi, yaptane baja xam athbvetsica taneitorobijavamtsica. 26 Xan tajajivi yaptaeyaexanaj pecayaptaenexa. Abax itsiata pevajnaeyabelia peca yaptaeponaenexa, yaptaeyaexanaponaenaj. Pacuenia xan niasivam, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae ata namataenetsia penaasivanexa, yaptaeyaexanaponaenaj. Xan bajarapamonae yajavaponaponaenaj, jai Jess paxa Diosojavabelia.

Pacuenia Jess pijavajabitsa vaetabatsi pebeyaxuabinexatsi jane baja yabara pelivaisi
18
pevajtsicujinae paxa Diosojavabelia, pijajivi barpona Cedrnvnnajato itsapanabelia. Nexata bajarajotalia peubinaen bacabobxpanata, Jess pijajivi barpata. 2 Bajarajota cajena Jess pija jivi barnacaetuatabiaba. Bajaraxuata Judas, Jess pijajiviton ata, pon canajetsijitsiatsi pijavajabitsa pecobeyabelia, yaptane itsajota Jess pijajivi barnacaetuatabiaba. 3 Nexata Judas peyaptaexae, bajarajota barpata vajabitsa. Barpatanua templobopijipolicavi. Bajarapamonae itorobatsi sacerdotevi penamatacaitorobivibeje fariseovibeje. Judas pema tacaponaevi capona espadan, naebon yajava. Lmparabannua capo na. Beisotabuquerannua capona penatsivajnaeitayotsinexa. 4 Nexata baja Jess yaptane daxita pacuenia exanaejitsiatsi bajarapamonae. Nexata Jess najetabalia. Jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Jipatsa pajaitame? jai Jess. 5 Nexata baja rapa monae jumaitsi: Jess raja, Nazaret tomarapijin, pajaitaj, jai bajarapamonae. Jess nexata jumaitsi: Xan rabaja maje, jai. Judas, pon Jess pijavajabitsa pecobeyabelia canajetatsi, nanuca bajarapamonaejavata. 6 Xan rabaja maje, pejaijavata Jess, bajarapa monae pematabxpa toquequenaponalia. Othopa irata. 7 Nexata icatsia Jess jumaitsi: Jipatsa nexata pajaitame? jai. Nexata icatsia bajarapamonae jumaitsi: Jess raja, Nazaret tomarapijin, pajaitaj, jai bajarapamonae. 8 Nexata Jess jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xan rabaja maje, pacajaitsi rabaja. Xan itsa panejaitame, pacopa tsianame mapamonaeje peponaenexa, jai Jess pijajivi yabara.

1Jess
(Mt 26.47-56; Mr 14.43-50; Lc 22.47-53)
SAN JUAN18
9Bajarapacuenia
418
Jess itsa jumaitsi, copiajopa jane baja pacuenia taj velia jumaitsi Jess. Jess baja cajena pijajivi yabara tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Pamonae taxa nerajuta, itsan ata apo nevecuanaxua bi tsane, jai cajena Jess tajvelia pijajivi yabara. Bajarapacuene jane baja copiajopa. 10 Nexata Jess pijajiviton, Simn Pedro, namaracta ponapona espada. Nexata Simn Pedro espada navemarajonotaxuabina. Pecujuanenia pamuxuyorotomi, muxuyoropaebiaxuaba sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijajiviton. Pon Simn Pedro muxuyoropaebiaxua ba, pevn Malco. 11 Nexata Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Nijaespada baja pevnojojavareca xataremeca. Taxa baja cajena neto copata tanebejiobiaexanaenexa. Bajaraxuata nacaevetsianaj tanebejio biaexanaenexa, jai Jess Pedrojavabelia.

Pacuenia Jess nutatsi sacerdot. Pecujuanenia pamuxuyorotomi, muxuyoropaebiaxuaba sacerdotevi pepo penamataevi pepo penamatacaitorobin pitabarata yabara pelivaisi
pijacapitn, pijajivi yajava, judovi pijapolicavi nua, nacobenavaetabatsi Jess. Nexata cobectatsi. 13 Caponatsi baja Ansvnn pijaboyabelia. Ans paxuyo Caifs. Bajarapamatacabi Caifs sacerdotevi pepo penamatacaitorobin tsaponaponae. 14 Bajarapon Caifs jumaitsi baja cajena copiaya judovijavabelia Jess yabara: Bajarapon caen itsa beyaxuabiaexanaenatsi, bajarapon pejamatab cueneta daxita judovitsi vajavajabitsa apo nacaverebiabi tsane, jai.

12 Vajabitsavi
(Mt 26.57-58; Mr 14.53-54; Lc 22.54)
baja Jess caponaliatsi sacerdotevi pepo penamatacaitorobin pijaboyabelia, Simn Pedrobeje, itsanbeje, Jess pijajivitonbeje, tajiyo pnanajetarucabeje. Pon Simn Pedro yanatatsi, bajarapon yaptanetsi sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. Sacerdotevi pepo penamatacaito robin pijabo matatoyorotsia yacaranata ibopanaxaneton, mataropotsia pefaratsijavaxanetota. Nexata pon Pedro yanatatsi, bajarapayacaranatsi javaxaneto baupa najoneya. Nexata panepa bopanabojavabelia, itsabelia Jess cajunuatsi. 16 Nexata Pedro nucojopa sacerdotevi pepo penamata caitorobin pijabo matatoyorotsia peyacaranatsijavaxaneto baupa jumave lia. Nexata pon Pedro yanatatsi, caeva pitsaparena. Nexata bajarapon cuaicuaijai baupa pevetsivajavabelia Pedro ata penajonenexalia. Nexata baja Pedro ata tocopatatsi bopanabojavabelia penajonenexalia. Nexata baja Pedro ata najoneya bopanabojavabelia. 17 Nexata baupa pevetsiva jumaitsi Pedrojavabelia:

15 Itsa
(Mt 26.69-70; Mr 14.66-68; Lc 22.55-57)
419
SAN JUAN18
Xam ata tsabaja Jess apo pijajivitonm? jai. Pedro nexata jumaitsi: Jume raja. Xan raja Jess apo pijajivitonn, jai Pedro. 18 Bajarapaepatota bitso baja rapa meravi cainejeba. Nexata bajara pabota penacuenebivi, policavi yajava, isoto itajuruteta bopanabota. Bajarapamonae nonopanubena. Nexata Pedro nanuca bajarapamonaejava ta. Nanonopanuca.
Pacuenia sacerdotevi pepo penamatacaitorobin Jess yanijobatsi yabara pelivaisi
jane baja sacerdotevi pepo penamatacaitorobin jumaitsi Jessjavabelia: Detsa pamatabxyo nijajivi? Detsa paliva bajarapabota penacue nebivi, policavi yajava, isoto itajuruteta bopanabota.isi tsipaebabiabame nijajivi? jai. 20 Jess nexata jumaitsi Ansjavabelia: Xan daxitajivi pexanialivaisi tsipaebabiabaj itsajota nacaetuata biaba. Tsipaebabiabaj penacaetuatsibonjava, templobota ata. Muetsia cajena itsamatacabi ata apo tsipaebin. 21 Detsa xuajitsia nexata neyani jobame? Yanijobare pamonaejavabelia tsipaebabiabaj. Nexata bajarapa monae catsipaebiana pacuenia nejumetaeyabiaba. Bajarapamonae yapta ne xua yabara pexanialivaisi tsipaebabiabaj, jai Jess sacerdotevi pepo penamatacaitorobinjavabelia. 22 Itsa bajarapacuenia Jess jumaitsi, nexata baja rajota penucae n templobopijipolican itabarapacataxuabatsi. Polican jumaitsi Jessjavabelia: Ptsa bajarapacuenia cuaicuaijam sacerdotevi pepo penamatacaito robinjavabelia, jai. 23 Jess nexata jumaitsi polica njavabelia: Itsa pibisiacuenia cuaicuaijan, netsipaebare papibisiacuene yabara cuaicuaijan. Detsa xuajitsia saya xaniavaetsia tajumaitsijava yabara, nebiame? jai Jess. 24 Nexata Ans itoroba Jess cobectsiaya tsiteca pecaponaenexatsi Caifsjavabelia, pon sacerdotevi pepo penamatacaitorobinjavabelia.

19Ans
(Mt 26.59-66; Mr 14.55-64; Lc 22.66-71)
Pacuenia icatsia Pedro nayavajunuaxaina Jess pijajivitoncuene yabara pelivaisi
abax nanonopanuca isotojavata. Nexata bajarajota penube naevi jumaitsitsi: Xam ata tsabaja Jess apo pijajivitonm? jaitsi.
25 Pedro
(Mt 26.71-75; Mr 14.69-72; Lc 22.58-62)
SAN JUAN18
420
Pedro nexata nayavajunuaxainaeya jumaitsi: Jume raja. Xan raja Jess apo pijajivitonn, jai Pedro. 26 Nexata icatsia baja rajota sacerdotevi pepo pena matacaitorobin pija jiviton, pon Pedro muxuyoropaebiaxuaba pijamonaen, jumaitsi: Xam cajena cov catanetsi Jessjavata, peubinaen bacabojavata, jai. 27 Pedro icatsia nayavajunua xainaeya jumaitsi: Jume raja. Xan cajena apo yaptaen Jess, jai Pedro. Itsa baja Pedro najumeveretaba bajarapacuenia pejumaitsijava, vacara baja fiaba.

baja ajena matacabi tsina, Jess capitsapatsi Caifs pijabo vecua. Nexata Jess caponaliatsi nacuaevetsin Pilato pijaboyabelia. Judovi, pamonae najetarubena Jess peneconitsinexatsi, apo najone lia nacuaevetsin Pilato pijaboyalia. Tsipaji Pilato apo judon. Judovi apo joneyabiabi apo judon pijaboyalia. Bajarapamonae itsa jonejitsi pa Pilato pijaboyalia, bajarapamonae judovixae, jamatabjumai tsipae: Najamatabcuenebijianaj Dioso pitabarata apo judon pijaboyalia tana jonexae. Nexata tavna judovi apo netocopatsi tsane tanaxaenexa pascua fiestamatacabi pexaejava, jamatabjai tsipae bajarapamonae. 29 Nexata Pilato pitsaparena. Jumaitsi judovijavabelia: Detsa pitsineconi yabara pacapatame maponje? jai Pilato judovijavabelia. 30 Nexata judovi jumaitsi: Itsa raja pibisiacuene apo pexanaen tsipae, apo pacatocapatsi tsipae tsi maberenaje, jai judiovi. 31 Nexata icatsia Pilato jumaitsi: Paca ponaremelia caevalia. Pananeconitsiaexanaename panija cuata pacuenia panijalivaisi pacaitoroba paneexanaenexa, jai Pilato judovijavabelia. Nexata judovi icatsia jumaitsi: Paxam baitsi jane apo panetocopatsim patabeyaxuabinexa itsan ata pijaneconi yabara, jai judovi. 32 Bajarapacuenia Jess tocopiapatatsi pacuenia baja cajena tajvelia pijajivijavabelia navajunupaebapona pebeyaxuabijavanexatsi. 33 Nexata Pilato icatsia joneya pijaboyalia. Jumaitsi Jessjavabelia: Xam tsaja judovi pepo nevetsin? jai. 34 Jess nexata jumaitsi Pilatojavabelia: Xam tsaja nejamatabcueneta neyanijobame? Jume. Catsipaeba tsaja itsamonae xan judovi pepo taevetsincuene? jai Jess.

28 Itsa
(Mt 27.1-2, 11-14; Mr 15.1-5; Lc 23.1-5)
421
35 Pilato
SAN JUAN18 9 , 1
nexata jumaitsi: Xan raja apo judonn. Bajarapacuenia apo tacasivanajamatabxai naeta. Judovi raja, caranata nijanacuapijivi, sacerdotevi penamatacaito robivi yajava, cacapata maberenaje pecaneconitsinexa xanjavaberena. Detsa jane xua exaname? jai Pilato Jessjavabelia. 36 Nexata Jess jumaitsi Pilatojavabelia: Mara panacua xan apo taevetsinje. Itsa ra peneta mapanacua tae vetsin tsipaeje, nexata paepatota judovi nevaetaba, daxita tajajivi neya pijivinamaxvanitsipa tapanepaenexa. Xan raja mapanacua apo taevetsi nje, jai Jess Pilatojavabelia. 37 Nexata Pilato jumaitsi: Xam tsaja nexata jivi nevetsin? jai. Jess nexata jumaitsi: Jj, xan raja jivi taevetsin pacuenia nejumaitsim. Bajaraxuata pataj mapanacuayabetsicaje tatsipaebinexa jivi pexaniajailivaisi. Daxita pamonae jitsipa pexaniajailivaisi, nenamuxunaevetabiaba bajarapalivaisi, jai Jess Pilatojavabelia. 38 Nexata Pilato jumaitsi Jessjavabelia: Detsa pacuenia nayaptane pexaniajailivaisicuene? jai.

19
Pilato peyanijobicujinae Jessjavabelia, Pilato icatsia pitsapalia. Nexata Pilato jumaitsi judovijavabelia: Apo caxitajarabin cajena itsacujiruneconi ata pexanaejava, paneco ni yabara bajarapon naneconitsijitsia. 39 Penaneconitsivi pejebabiabibota naneconitsia peponaponaen pepitsapaenexa itsa panevajtame, nexata pascua fiestamatacabi caen pacatocapitsapabiabatsi. Pajitsipame tsaja patacatocapitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua pepitsa paenexa pajudovim papecaevetsin? jai Pilato judovijavabelia Jess yabara. 40 Nexata baja rajota daxitajudovi vavajai. Ptsa abax copatame bajarapon! Panetocapitsapaename jane Barrabs! jai judovi. Bajarapon Barrabs bitso penacobetoxotsin. Bajaraxuata penaneconi tsivi pejebabiabibota, naneconitsiaponapona. 1 Pilato pijajivi itoroba Jess pejumatitibabenexatsi pena neco nitsivi pejumaconitabiabimacata. 2 Nexata pejumatitibabecuji naetsi vajabitsa Jess becoronacuenia tsimataexanatsi peejuvitoyoroto. Mataxatatatsi bajarapaejuvitoyoroto. Bajaraxuacujinae quenetsiataeya benacuaevetsincuenia xatatatsi peranaeyatsautsaucaejava. 3 Nexata

(Mt 27.15-31; Mr 15.6-20; Lc 23. 13-25)
SAN JUAN19
422
vajabitsa imoxoyoliatsi Jess. Vajabitsa capocaponaeya jumaitsi tsabua taponae Jessjavabelia: Bajaco, judovi pepo pevetsin! jai tsabuataponae. Vajabitsa pecobeta Jess itabarapacababeyabuataponatsi. 4 Pilato nexata icatsia pitsapalia. Jumaitsi judovijavabelia: Pacatocanaviarenatsi icatsia maberenaje paneyaptaenexa. Apo caxi tajarabin itsacujiruneconi ata pexanaejava, paneconi yabara naneconitsi jitsia maponje, jai Pilato Jess yabara. 5 Nexata peejuvitoyoroto Jess namata xatatsiaya pitsapa rena. Naxatata peranaeyatsautsaucaejava. Nexata Pilato jumaitsi judovijavabelia: Baja rajane nuca maponje! jai Pilato. 6 Nexata sacerdotevi pena matacaitorobivi, policavi yajava, itsa tanetsi Jess, nexata bajarapamonae vavajai. Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! Cruzajavabelia cobe matabiabarutsiaexanare! jai bajarapamonae Jess yabara. Pilato nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Paxam pacaponaremelia. Cruzajavabelia pacobematabiabarutsiana me. Tsipaji raja xan apo caxitajarabin itsacujiruneconi ata pexanaejava, jai Pilato. 7 Nexata judovi jumaitsi Pilatojavabelia: Mara pon Dioso apo pejitsipaecuenia jumaitsije: Xan raja Dioso pexnaton, jai. Paxan pajudovin patajalivaisita itaveta bajarapacue nia pejumaitsiyaniva itsajivi ata. Bajaraxuata bajarapon baja bebeyaxua batsi, jai judovi Jess yabara. 8 Pilato itsa jumeta ne baja rapa monae pejumaitsijava: Mara pon Dioso apo pejitsipaecuenia jumaitsije: Xan raja Dioso pexnaton, jai, pejaija va Jess yabara, nexata bitso Pilato junava. 9 Nexata icatsia Pilato pijabo yalia barjoneya Jess. Yanijoba icatsia Jessjavabelia. Detsa nexata verena neponaen? jai Pilato. Itsiata Jess apo jumepitsi. 10 Nexata Pilato jumaitsi: Detsa xuajitsia apo nejumepitsim? Apo yaptaem tsipaji mapana cua taevetsincueneje? Nejamatabcuenecajpa raja taitorobinexa taja jivi cruzajavabelia pecacobematabiabarutsinexa. Nejamatabcajpanua taitorobinexa pecacopatsinexa ata, jai Pilato. 11 Jess nexata jumaitsi: Itsa Dioso apo catocopatsi tsipae mapanacua nevetsinexaje, nexa ta xanjavaberena ata apo cacajpae tsipae taneitsacueniabinexam. Itsiata baitsi jane pon necanajeta xam necobeyabelia, bitso naneconita Diosojavabelia xam matatoxenetsia, jai Jess Pilatojavabelia. 12 Itsa bajarapacuenia Jess jumaitsi, nexata pica ni Pilato jamatabco patatsi Jess.

423
SAN JUAN19
Itsiata baitsi jane judovi vavajai Jess pecopatsiyanivatsi. Jumaitsi: Itsamonae raja paxanyajuvnvi jitsipa maponje pevetsinnexatsi! Nexata itsa copatsianame maponje, naneconitsianame nijatuxanen javabelia, Romanonacua pepo pevetsinjavabelia, pepo vajanacayana cuaevetsinjavabelia jane baja! Nexata maponbejeje nijatuxanenbeje naitoyabeje tsane! jai judovi Pilatojavabelia. 13 Nexata Pilato itsa jumeta ne baja rapacuenia judovi peju maitsijava, Pilato eca tribunalvnjavata, xuata Pilato ecabiaba jivi itsa naneco nitsiaexanaejitsia. Xuata Pilato ecabiaba jivi itsa naneconitsiaexanae jitsia, hebreojumeta pevn Gabata. Bajarajota pirafaratsiira. Nexata Pilato itorobeca pijajivi pecapitsapaenexatsi Jess Pilato pijabovecua. 14 Pascuavnfiesta pejonematacabinexa pevajnaeya pamatacabi, matoneje, bajarapacuenia Jess exanatsi. Nexata Pilato jumai tsecae judovijavabelia: Mara jota nucaje papecaevetsinje! jai Pilato Jess yabara. 15 Itsiata saya baja rapa monae vavajai. Beyaxuabiaexanare! Jema tpae! Cruzajavabelia cobematabiabaru tsiaexanare! jai judovi. Pilato nexata jumaitsi: Pajitsipame tsaja cruzajavabelia tacobematabiabarutsiaexanaejava papecaevetsinmi? jai Pilato. Nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi jumaitsi Pilatojavabelia: Caen raja Romanonacua pevetsin paxainaj pepo patanevetsin. Paxan raja apo paxainaen itsan pematatsna pepo patanevetsin, jai sacerdotevi penamatacaitorobivi. 16 Nexata baja Pilato rajuta judovi pecobeyabelia Jess pecobematabia barutsinexatsi cruzajavabelia. Itsiata Pilato pijajivi itoroba Jess pecapo naenexatsilia petsutojumabelia.

nexata vajabitsa itsa caponaliatsi, caponaeyaexanatsi cru za, pacruzajavabelia Jess cobematabiabarutsijitsiatsi. Caponaliatsi Jivimatasipavn tsutojavabelia. Hebreojumeta bajarapatsuto pevn Glgota. 18 Bajarapatsutojumata Jess cruzajavabelia cobematabiabaru tatsi. Anijanbeje yajavacobematabiabarutatsi. Caen canacujitsia pijac ruzata rubatsi. Itsan Jess pecujuanenia ruca. Itsan Jess petsavenone nia ruca. 19 Pilato pijajivi itoroba petoyaquinaenexatsi tablapayojumata. Nexata Pilato pijajivi itoroba bajarapatablapayo petomatabiabarutsinexa tsi Jess perucaecruzaupita. Jumai tsarucae bajarapaitane mapacuenia je: Mara ponje Jess, Nazaret tomarapijinje, judovi pepo pevetsin,

17Jess
(Mt 27.32-44; Mr 15.21-32; Lc 23.26-43)
SAN JUAN19
424
(Jn 19.17)
jai tsarucae bajarapaitane. 20 Pajumatsutota Jess cobematabiabarutatsi cruzajavabelia, bajarapajumatsuto eca tomaravecua imoxoyo. Bajaraxuata judovi ayaibitsatoxaneto tomarapijivi leba bajarapaitane. Bajarapaitane yaquinaruta acueyabi paviriavibeje pijajumeta. Yaquinaruta hebreojume ta, griegojumetanua, latnjumetanua. 21 Nexata sacerdotevi penamatacai torobivi jumaitsi Pilatojavabelia: Apo xanepanae raja neyaquinarutsiaexanaenexa mapejumaitsiitane je, Mara ponje, judovi pepo pevetsinje, pejaiitane. Biji rajane icatsia yaquinarutsiaexanare pejumaitsiitane mapacueniaje: Mara pon jumai tsije: Xan raja judovi pepo taevetsin, jai, pejaiitane icatsia yaquinaru tsiaexanare, jai sacerdotevi penamatacaitorobivi Pilatojavabelia.

425
22 Nexata
SAN JUAN19
Pilato jumaitsi sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia: Pacuenia baja yaquinarutsiaexanaj, bajarapacuenia jema rucae, jai Pilato sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia. 23 Vajabitsa Jess pecobematabiaba rutsicujinaetsi cruzajavabelia, Jess penaxatatsijavami, xua jumaponapona, vajabitsa nota. Cuatro xua beje tsanaeya jeba. Caen canacujitsia natsicobetsanaejitsia. Saicaya tsa tabuata itsajava, xua Jess naxatatabiaba piapiajavareca. Bajaraxua apo xainae pecaucutsiajoronaejava. Pecuejava saya caepanacujinae. 24 Nexata vajabitsa najumaitsi: Apo titicae tsanetsi bajaraxua. Canamuxusitsianatsi beibotoxi vajaya ptaenexa pon pitsijitsia bajaraxua, najai vajabitsa. Bajarapacuenia vajabitsa itsa exana, Jess jane baja tocopiapatatsi pacuenia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota, tajvelia jumaitsi Jess penaxatatsijava yabara. Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota, tajvelia jumaitsi Jess penaxatatsijava yabara mapacueniaje: Natsicobetsanaena tanaxatatsijava. Canamuxusitsiana beibotoxi peyaptaenexa pon pitsiji tsia, jai baja cajena tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Jess penaxa tatsijava yabara. Nexata vajabitsa canamuxusita beibotoxi peyaptaene xa pon pitsijitsia piapiajavareca, Jess penaxatatsijavami. 25 Pacujinae abax Jess athbyo ruca cruzata, cruza bxpanata nube na acueyabi povamaxto Maravnvan. Itsava Jess pena. Itsava Jess penava, Cleofas pijava. Itsava Mara, Magdala tomarapijiva. 26 Nexata Jess itsa taerucaica, taenutsica pena, pijajiviton bitso piasivan yajava. Jess pena pemuxuneneta nuca bajarapon. Jess nexata jumaitsi penajavabelia: Ena, mapon nuca nemuxunenetaje, benexnatocuenia taename, jai Jess penajavabelia. 27 Bajaraxuacujinae icatsia Jess jumaitsi pijajivitonjavabelia: Mapovaje beenacuenia taename, jai Jess. Bajaraxuacujinae Jess pijajiviton pijaboyabelia barpona Jess pena, Jess pena penaecaenexa bajarapon pijabota.

baja yaptane petocopiarucaejavatsi daxita pacuenia tajvelia vajunupaebatsi Dioso pejumelivaisibaxutota. Nexata jane baja Jess peco piarutsinexa daxita abax xua tosaicatsi, Jess jumaitsi: Mera bitso jitsipaj, jai Jess. 29 Nexata baja rajota vaxi eca. Vnqueca piajatuvinora. Nexata vajabi tsan esponjavnjava jabuta bajaraporayalia. Bajaraxuacujinae naebou pita ruta bajarapaesponjavnjava. Toyotsiatsi Jess. Tsicuiborutatsi Jess petsutsuninexa. 30 Jess nexata tsutsune bajaraxua. Bajaraxuacujinae Jess jumaitsi:

28 Jess
(Mt 27.45-56; Mr 15.33-41; Lc 23.44-49)
SAN JUAN19
426
Daxita rajane baja taexanaejava, veretaj, jai Jess. Nexata irataeya tpanajereca. fiesta junua. Nexata abax caematacabi sajina pejonene xa judovi penacueraevetsimatacabinexa. Bajaraxuata judovi apo jitsipae Jessbana baja matavja perubenaejava cruzata. Tsipaji pascuavn fies tamatacabi itsa junua judovi penacueraevetsimatacabinexa, judovi bitso banajamatabcuenereviaba daxita penacueraevetsimatacabian mata toxenetsia. Bajaraxuata judovi vajta Pilatojavabelia Pilato vajabitsa pitorobinexa pethaepatsicababenexatsi Jessbana, cruzata perubenaevi, bepijia bajarapamonae petpaenexa. Itsa baja bajarapamonae tparubena, penotsinexatsitsica cruzavecua pecaponaenexatsi itsajavabelia. 32 Nexata vajabitsa itsa ponalia, Jess peyajava cobematabiabarutsintsibeje asa beje abax tsarucae. Bajaraxuata copiaya itsan thaepatsicabiabatsi. Bajaraxuacujinae icatsia itsan thaepatsicabiabatsi. 33 Nexata Jess vaja bitsa itsa cujibaliatsi, taerutatsi baja Jess petpaen. Bajaraxuata Jess apo thaepatsicabiabitsi. 34 Itsiata baitsi jane vajabitsaviyajuvnn becuererebota Jess yenecacuatatsi. Bajarapavajnyarena pitsapa pijana, mera yajava. 35 Xan raja, Juann, pacatoyaquinatsi mapalivaisije. Tataen baja rapa cuene. Nexata xan yaptaniji bajarapacuene pexaniajaicuene. Nexata bajarapalivaisi pacatoyaquinatsi panejumecovntsinexa paxam ata. 36 Bajarapacuenia Jess apo thaepatsicabiabitsi petocopiapatsixaetsi pacuenia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi Jess yabara. Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota Jess yabara tajve lia jumaitsi mapacueniaje: Apo siepatsicabiabi tsanetsi itsiata caesitoyo ata, jai baja cajena tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Jess yaba ra. 37 Itsabaxutota pijinia tajvelia jumaitsi Jess yabara mapacueniaje: Bajarapamonae taena pecacuatsivajntsi, jai baja cajena itsabaxutota Jess peyenecacuatsijavanexatsi yabara.

31Pascuavn
Pacuenia Jess becuererebota yenecacuatatsi yabara pelivaisi
Arimatea tomarapijin. Bajarapon judovi pevetsiviyajuvn n. Nexata Jos jumecovntaponapona Jess Cristocuene. Itsiata apo najamatabcueneitajtsi pejumecovntsijava Jess Cristocuene. Tsipaji cujunava penajuaevetsivi judovi. Nexata baja Jess itsa tpa, Jos itsia ta najamatabcueneitajta. Jos vajta Pilatojavabelia Jess petpaen pepitsinexatsica cruzajavavetsica pemthtsinexa. Nexata baja tocopata tsi. Nexata Jos lia Jess perucaejavabelia pecaponaenexa Jess pet paen. 39 Nicodemo, pon meravi pona pebarcuaicuaijainexa Jess,
38 Jos,
(Mt 27.57-61; Mr 15.42-47; Lc 23.50-56)
427
SAN JUAN19 0 , 2
bajarapon ata judovi pevetsiviyajuvnn. Nexata Nicodemo Josta nalia. Caponabeje treinta pakilobeje petuxujuvibenon, pematajrabibe non petuxujuvijavata. 40 Nexata Josbeje Nicodemobeje cruzajavavetsica pitsicabeje Jess petpaen. Petsiothocaecujinaebeje petuxujuvibenon, pexaniaviria piapiasbanapanata mataquionaeya daxitanreca mataca cbabeje. Bajarapacuenia exanabeje tsipaji judovi baxaniavaeta pet paejiviyo pemthtsinexa bajarapacuenia. 41 Itsajota Jess cruzajavabelia cobematabiabarutatsi, bajarajota imoxoyo peubinaen ayaibacaboxaneto eca. Bajarapabacabojavata Jess petpaevajnaeya, Jos cajena exanae yaexanabuata iboitapajanitojavata pinijiibovaju. Jos pijamonaejivi itsa totpatsi, pebuatsinexa bajarapaibovajulia. Jos ata itsa tpa, pebuatsi nexatsi bajarapaibovajualia. Nexata bajarapaibovajualia abax itsajiviyo ata petpaejiviyo apo buatsitsi. 42 Nexata bajarapaibovajualia Josbeje Nicodemobeje Jess petpaen buatabeje. Tsipaji bajarapaibovaju boca imoxoyo. Judovi ata baja penacueraevetsimatacabinexa, bitso baja imoxoyo pejonenexa. Bajaraxuata bajarapaibovajualia Jess petpaen buatatsi.

20
baja penacueraevetsimatacabi verevereca. Nexata mera via pitsijavata, bajayacunua, ajena matacabi tsarucaponae, itsiata abax itsa aitaquiri, Mara Magdala tomarapijiva pona Jess petpaen pebuatsiibovajutsijavabelia. Nexata Mara tane ibopanaxanetomi petixi tanutsijavalia ibovajuvpavecua. 2 Nexata Mara cujinaejinarena itsabe rena Simn Pedro ponapona. Bajarajota Simn Pedro yajavaponapona itsan Jess pijajiviton, pon bitso asiva Jess. Nexata Mara jumaitsi bajaraponbejejavabelia: Vajatuxanenmi ra cov jutatsi pebuatsiibovajutsivecua. Apo payap taen raja itsabelia icatsia buatatsi, jai Mara. 3 Nexata Pedrobeje Jess pijajivitonbeje ponabeje Jess pebuatsiibo vajutsijavabelia. 4 Najuacujinaejinaliabeje. Itsiata itsan Jess pijajivito n bitsojinaeya cujinaejina Pedro matatoxenetsia. Bajarapon copiaya palia Jess pebuatsiibovajutsijavabelia. 5 Itsa bajarapon nabxtsutsiaya nacolia ibovaju bxpanalia, nexata taeyabualia Jess daxitan pema tacacbipanamitsireca pebocaejava bajarapaibovajualia. Bajarapon itsiata abax apo jonelia. 6 Bajaraxuacujinae Simn Pedro cotocaevi pata. Nexata ibovajualia Pedro joneya. Pedro ata tane Jess pematacacbipa namitsireca pebocaejava bajarajota. 7 Papanata Jess saicaya matacta tsi, apo yajavabocae bajarajota. Saicayajavata xaniavaetsia quionabuata. 8 Nexata pon copiaya pata Jess pebuatsiibovajutsijavata, najoneya jane baja. Tane pacuenia Jess vecuapitsapa bajarapaibovaju. Nexata jane

1Judovi
(Mt 28.1-10; Mr 16.1-8; Lc 24.1-12)
SAN JUAN20
428
baja bajarapon jumecovnta xaniavaetsia Jess icatsia piasajava pet paecujinae. 9 Abax picani bajarapon apo jumeyaptae pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi Jess petpaecujinae icatsia piasajava nexa yabara. 10 Bajaraxuacujinae Jess pijajivitonbeje naviatabeje baja pijaboyabelia.

Pacuenia Jess petpaecujinae tsitanaitajta Mara Magdala tomarapijivajavabelia yabara pelivaisi
nuenuca Jess petpaen pebuatsiibovajutsijumavelia. Nexata Mara yaitaxutonueya nabxtsutsiaya nacolia ibovaju bxpanalia. 12 Nexata Mara taeyelia anija nbeje ngelnbeje, penioponaejava pena xatatsinbeje. Ecabeje itsajota picani Jess petpaen buatatsi. Itsan eca Jess pematabocotomijavavereca. Itsan eca Jess petaxumijavatsina. 13 Nexata ngelnbeje jumaitsibeje Marajavabelia: Detsa xuajitsia nuame? jaibeje. Mara nexata jumaitsi: Tsipaji cov itsamonae jutatsi tajatuxanenmi. Nexata apo yaptaen itsabelia icatsia buatatsi, jai Mara ngelnbejejavabelia. 14 Mara ajena naju mevereta najelia baja rapacuenia peju maitsija va, napnyorotsiaya nacolia. Taenuta Jess penucaejava bajarajota. Itsiata aba x Mara apo yaptae Jesscuene. 15 Nexata Jess jumaitsi Marajavabelia: Detsa xuajitsia nuame? Jipatsa jaitame? jai Jess. Mara nexata Jess yabara saya jamatabjumaitsi: Matsamra pon mapaunubacabo pevetsinje, jamatabjai Mara. Bajaraxuata Mara caranata Jessjavabelia jumaitsi mapacueniaje: Xam itsa jutame Jess petpaen, netsipaebare itsajota buatame. Pitsijitsian tacaponaenexa, jai Mara. 16 Jess nexata junata xuaba Mara pevnta. Mara! jai Jess. Mara nexata napnyorolia Jessjavabelia. Judovi pijajumeta Mara jumaitsi Jessjavabelia: Rabuni! jai. Rabuni, itsa jai hebreojumeta, mapajumetaje pejumai tsijume: Xam tanecujarubinm, pejaijume. 17 Jess nexata icatsia jumaitsi Marajavabelia: Ptsa nejayaremena. Tsipaji raja abax apo ponaen taxa peecaeja vabetsia. Ponare jane tajajivijavabelia. Tsipaebianame tajajivijavabelia taponaejavanexa taxajavabetsia. Taxa rabaja, paxam ata paneaxa. Pon tajaDioso, bajarapon paxam ata panijaDioso, jai Jess Marajavabelia. 18 Nexata Mara Magdala toma rapijiva pona baja petsipaebinexa Jess pijajivijavabelia. Pona baja petsipaebinexa pacuenia tane pepo

11Mara
(Mr 16.9-11)
429
SAN JUAN20
petuxanen Jess. Nexata Mara Jess pijajivijavabelia tsipaebanua daxi ta pacuenia Jess jumaitsi.
Pacuenia Jess petpaecujinae tsitanaitajta pijajivijavabelia yabara pelivaisi
Mara tane Jess, icatsia itsa asa petpaecujinae, baja rapameravi nacaetuata daxita Jess pijajivi. Daxita baupan xaniavaetsia nayabaupaxataba. Tsipaji Jess pijajivi judovi cujunava. Jess itsiata joneya. Jemata nuca pijajivi tuatuajta. Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Paxam saya pajamatabjemamre! Ptsa pajunavame! jai Jess. 20 Bajarapacuenia Jess pejumaitsicujinae, pijajivijavabelia tsitajta pecobevajnbeje. Nayenevajnitajtanua pijajivijavabelia. Bajarajota Jess pijajivi bitso barya icatsia petaexae pijatuxanen. 21 Nexata Jess icatsia jumaitsi: Paxam saya pajamatabjemamre! Ptsa pajunavame! Pacuenia taxa nitoroba, bajarapacuenia juya pacaitorobatsi jivijavabelia pexaniali vaisi panetsipaebaponaenexa, jai Jess pijajivijavabelia. 22 Nexata Jess uxu nelia asayata pijajivi pematatsnalia. Jumaitsi pijajivijavabelia: Espritu Santo pacopiapire panejamatabthtota papecatsijama tabecaenexa. 23 Nexata itsamonae pibisiacuene pexanaeneconi itsa pavecuaajibiaexanaename, nexata baja pibisiacuene pexanaeneconimi pepacuene vecuaajibitsi tsane. Itsa apo pavecuaajibiaexanaem tsane itsa monae pibisiacuene pexanaeneconi, nexata pibisiacuene pexanaeneconi apo vecuaajibitsi tsane, jai Jess pijajivijavabelia.

19Pamatacabi
(Mt 28.16-20; Mr 16.14-18; Lc 24.36-49)
pijajiviyajuvnn, pevn Toms, pon vnrubatsi itsavn, Sapalan. Bajarapon piajibitsarucaejavata, Jess pijajivijavabelia tsitanai tajta. 25 Nexata Toms itsa pata, Jess pijajivi jumaitsi Tomsjavabelia: Pacatsutanetsi rabaja necovta vajatuxanen, jai Jess pijajivi. Nexata Toms jumeaebiaya jumaitsi: Itsa pepacuene taenaj cruzajavabelia clavota pecobematabiabarutsi vajntsibeje, nacobesibtsianaj pecobevajnyalia. Nacobesibtsianaj peyenevajnyalia ata. Nexata jane baja matapania jumecovntsianaj Jess icatsia piasajava petpaecujinae, jai Toms Jess yabara. 26 Bajaraxuacujinae, ocho pamatacabibejecujinae, Jess pijajivi icatsia bota nacaetuata. Toms ata jane baja naponapona. Nexata daxita bau pan icatsia xaniavaetsia nayabaupaxataba. Jess itsiata joneya. Jemata nuca pijajivi tuatuajta. Jess jumaitsi pijajivijavabelia:

24 Jess
Pacuenia Toms Jess tane Dioso piasayaexanaecujinaetsi petpaecujinae yabara pelivaisi
SAN JUAN20
430
(Jn 20.27-29)
Paxam saya pajamatabjemamre! Ptsa pajunavame! jai Jess. 27 Bajaraxuacujinae Jess jumaitsi Tomsjavabelia: Toms, taema rajane baja tacobevajnbeje. Nacobesibtsiaremelia jane baja tacobevajnyalia. Nacobesirovire jane baja tayenevajnyalia nebtsinexa. Ptsa baja xuacujinae jumeaebame. Jumecovnre jane baja icatsia tasajava tatpaecujinae, jai Jess Tomsjavabelia. 28 Nexata Toms jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, tajaDioso! jai Toms. 29 Jess nexata icatsia jumaitsi: Toms, aeconoxae rajane baja jumecovntame icatsia tasajava tat paecujinae. Tsipaji baja nijacuata netaneme. Xam matatoxenetsia bitso nesivajamatabcuenebarya tsane pamonae apo netae ata, itsiata jumeco vnta icatsia tasajava tatpaecujinae, jai Jess Tomsjavabelia.

pijajivi pitabta exanapona orijibia itsajavan pinijicue ne Dioso pesata pexanaejavan. Itsiata bajaraxuan pelivaisi apo
30 Jess
Pajamatabcuene yabara yaquina mapacuyalatoje yabara pelivaisi
431
SAN JUAN20 1 , 2
yajavayaquinaen mapacuyalatotaje. 31 Itsiata mapalivaisi pacatoyaquina tsije panejumecovntsinexa Jess athbvetsica Dioso pitorobijavatsica vajanacacapanepaenexa, panejumecovntsinexanua Jess Dioso pexna tocuene. Nexata itsa pajumecovntsianame mapalivaisije, paxainaename matacabi apo pevereverecaejava Jess pejamatabcueneta.
21
petpaecujinae icatsia itsa asa, tsitanaitajta pijajivijava belia Tiberiasvn pucaxanetoitapata. Jess icatsia pijajivi itsa tsitanaitajta, maitsije. 2 Caejavata Jess pijajivi najuajinavanapa mapa matabxyoje. Najuaponaponabeje Simn Pedrobeje Tomsbeje, pon vnrubatsi itsavn, Sapalan. Najuaponaponabeje pijinia anijanbeje, Zebedeo pexnatobeje. Najuaponaponabeje pijinia itsanbeje icatsia pematatsna. Natanael ata naponapona bajarajota. Canvn tomara pijin Natanael. Cantomara eca Galilea nacuata. 3 Nexata Simn Pedro jumaitsi penajuajinavanapaevijavabelia: Dujuai raja yamatajucaejitsian, jai Pedro. Nexata penajuajinavanapaevi jumaitsi: Paxan ata panaponaenaj xamta, jai. Nexata pucaxanetojavabelia pona. Bajarajotalia jerata naropoba. Itsiata bajarapameravi caen ata dujuain bajarapamonae apo yamataju tsi. 4 Ajena baja matacabi tsina, Jess pijajivi tsitanaitajta Tiberiaspuca itapata. Itsiata Jess pijajivi apo yaptaetsi Jesscuene. 5 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Jica? Dujuain apo payamatajutsim caen ata? jai Jess. Nexata Jess pijajivi jumaitsi: Ajibi cajena, jai. 6 Nexata icatsia Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Dujuai paneyamatajucaejava, panecujuanenia pamuxunene, pacopa remeca jerayenepanareca. Bajarapacuenia payamatajutsianame dujuai, jai Jess pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi dujuai peyamatajucaejava bajarapacuenia copare ca. Bajaraxuacujinae pejutsinexatsina menevecua apo cajpaetsi. Tsipaji bitso ayaijava dujuai tojunuatsi. 7 Nexata Jess pijajiviton, pon Jess bitso asiva, bajarapon jumaitsi Pedrojavabelia: Vajatuxanen tsaena rabaja maje! jai Pedrojavabelia. Nexata Simn Pedro caejumetaetabi bajarapacuenia pejumaitsija va Jess yabara, jumasa penucaen, naxatataxuaba penaxatatsijava. Jopanucalia menialia naxanitsiayo pepatabinexa Jessjavabelia. 8 Jess pijajivi meneitapavecua taj apo yarubenae. Cien metrocuenia saya yarubenalia. Nexata itsamonae Pedrobana penajuajinavanapaevi jerata

Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia itsa asa, tsitanaitajta pijajivijavabelia, siete ponbejejavabelia, yabara pelivaisi
1Jess
SAN JUAN21
432
pata tajetabuabelia. Robobocabuatapona dujuai peyamatajucaejava. Tovncatsi cajena dujuai. 9 Bajarapamonae itsa nonobajunalia tajeta buabelia, taeyeta isotoitaire. Bajara paisotoitairejumavereca taeyabuata dujuain, panban yajava. 10 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Aeconoxae dujuai itsa payajutsiaremena, pacaponaenimina panexa niavaetsinexa, jai Jess pijajivijavabelia. 11 Pedro nexata jerana beruna reca tajetabuaberena peyarobobocae nexarena dujuai peyamatajucaejava. Nexata bajaraxua dujuai vnca pinijidujuainan. Ciento cincuenta y tres ponbeje. Itsiata dujuai peya matajucaejava, dujuai ayaijava ata, apo yaucuucucae. 12 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Naxanitsia. Vepanabanianame, jai Jess pijajivijavabelia. Itsan ata Jess pijajiviton apo yanijobi Jessjavabelia. Jipatsam? apo jai. Tsipaji baja bajarapamonae yaptane pijatuxanen Jesscuene. 13 Jess nexata cujilia baja rapaisoto. Pita baja panba n. Tsicobetsana pijajivi. Bajarapacuenia icatsia Jess dujuaijavan ata tsicobetsana pijajivi. 14 Bajarapacuenia Jess pijajivijavabelia acueyabijava tsita naitajta, petpaecujinae icatsia itsa asa.

Jess jumaitsi Simn Pedrojavabelia: Simn, Jons pexnatom, xam tsaja bitso niasivam mapamonae taneasivajava matatoxenetsiaje? jai Jess. Pedro nexata jumaitsi: Jj. Xam rabaja nejamatabcueneyaptaneme tacaasivajava, jai Pedro Jessjavabelia. Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia: Nexata pacuenia pijaoveja pevetsin xaniavaetsia baeveta pijaoveja, bajara pijinia pacuenia xam xaniavaetsia netoevetabiabianame tajajivi, pamonae tanepejanajumecovntsivi. Bajarapamonae taniji betajaovejaxi cuenia, jai Jess. 16 Nexata icatsia Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Simn, Jons pexnatom, xam tsaja niasivam? jai. Pedro nexata icatsia jumaitsi: Jj. Xam rabaja nejamatabcueneyaptaneme tacaasivajava, jai Pedro Jessjavabelia. Jess nexata icatsia jumaitsi: Nexata xam netoevetsianame tajajivi, pamonae nesivanajamata bcopata xanjavaberena. Bajarapamonae taniji betajaovejacuenia, jai Jess.
15 Penabaniveretsicujinae
Pacuenia Jess petpaecujinae itsa naitajta cuaicuaijai Simn Pedrojavabelia yabara pelivaisi
433
17Icatsia
SAN JUAN21
matavja Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Simn, Jons pexnatom, xam tsaja niasivam? jai icatsia. Pedro nexata bejamatabjiobireca matavja peyanijobaponaexaetsi Jess piasivajava yabara. Nexata Pedro jumaitsi Jessjavabelia: Xam baja cajena yaptaneme daxitacuene. Nexata baja nejamatab cueneyaptaneme bitso tacaasivajava, jai Pedro. Jess nexata tajvelia jumaitsi Pedrojavabelia: Nexata xam netoevetsianame tajajivi, pamonae taniji betajaoveja cuenia. 18 Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Itsa abax pamatacabi pevjatom, naxatatabiabame nenaxatatsijava nijacuata. Nexata nejitsi paejavabelia ponabiabame. Itsa pamatacabi perujunm tsane, pacuenia bitso perujunyo banamaxcaeveta itsajivi pijacamisa pexatatsinexatsi, bajarapacuenia namaxcaevetsianame itsamonae pecacobectsinexa pecacaponaenexa itsabelia picani apo jitsipaem tsane neponaejava, j Xaniajan pacuenia catsipaebijitsiatsi. Itsa abax pamatacabi pevjato m, naxatai Jess tajvelia Pedrojavabelia. 19 Bajarapacuenia Jess jumaitsi Pedrojavabelia Pedro tajvelia peya ptaenexa pacuenia beyaxuabijitsiatsi Dioso pejumelivaisi pejumecovn tsixae. Itsa baja Jess najumevereta bajarapacuenia pejumaitsijava, Jess jumaitsi Pedrojavabelia: Pedro, naxanitsia. Nepnaponare, jai Jess. Nexata baja Pedrobeje Jessbeje ponatababeje pesaicaeyojavabelia.

Juann, Jess pijajivitonn, bitso taneasivan. Pamatacabi caniviyopijijava panabaniji Jess pebeyaxuabivajnaetsi, xan Jess pemuxuneneta ecaj. Nexata bajarajota yanijobecaj. Tajatuxanen, jipatsa cacanajetsiana nijavajabitsa pecobeyabelia? jan Jessjavabelia. Nexata Jess pebeyaxuabicujinaetsi, icatsia itsa asa, panetsitanaitaj ta. Nexata bajarapamatacabi Jessbeje Pedrobeje pesaicaeyojavabelia ponatababeje. Nexata xan pecovvelia cotocaevaj. Nexata Pedro Jess pecovya najetaruca. Pedro itsa napnyorotaba caevarena, netaetaba bajaraponbeje pecovya tanajetarucaejava. 21 Nexata Pedro itsa netane, xan tatpaejavanexa yabara, yanijoba Jessjavabelia. Tajatuxanen, detsa pacuenia tpaena maponje? jai Pedro Jessjavabelia. 22 Jess nexata jumaitsi Pedrojavabelia xan yaba ra: Itsa xan tojitsipaejitsipaj bajarapon piasatsaponaponaenexa, asa tsaponaponae tsipae matapania icatsia tapatsimatacabitsicajavabeliane xa. Ptsa bajarapon tatocopatsijava yabara, najamatabxainame. Tsipaji xua bajarapon tocopatsipaj, apo xamnexa tsipae. Nexata xam saicaya

20 Xan
Jess pijajiviton, pon bitso Jess asiva, penavajunupaebijava yabara pelivaisi
SAN JUAN21
434
caasam tsaponaponae tsane nexanaejava, pacuene caitorobatsi, jai Jess Pedrojavabelia. 23 Bajaraxuata pata najuajinava napaevi, Jess pijajivi, xan yabara jamatabcuenenavxaniabiaya najumai tsabiabi: Juan raeta apo tpae tsane, najai tsabiabi. Itsiata baitsi jane Jess apo jumaitsi: Juan raja apo tpae tsane. apo jai. Jumaitsi rajane mapacueniaje: Itsa xan tojitsipae jitsipaj bajarapon piasatsaponaponaenexa, asa tsaponaponae tsipae matapania icatsia tapatsimatacabitsicajavabelianexa. Ptsa bajarapon tatocopatsijava yabara, najamatabxainame. Tsipaji xua bajarapon toco patsipaj, apo xamnexa tsipae, jai Jess xan yabara Pedrojavabelia. 24 Xan Jess pijajivitonn. Patanajuajinavanapaevi xan yaba ra jama tabcuenenavxaniabiaya najumai tsabiabi: Juan raeta apo tpae tsa ne, najai tsabiabi. Bajarapacuenia tanesivajamatabjumaitsin, Juann, yaquinaj daxita mapalivaisije. Yaptanetsi baja cajena palivaisian Jess nacatsipaeba, pexaniajailivaisian. 25 Jess pinijicuene pexa naejava n Dioso pesata, ayaijava exa na mapa nacuataje. Itsajavan ata exana pematatsna. Nexata bajaraxuan, cae javayo canacujitsia pelivaisi, itsamonae itsa yaquinaejitsipa, bajaraxuan pelivaisibaxuton bitso ayaijava tsipae. Nexata meta bajarapalivaisibaxu ton vncaejitsipa mapanacuaje.

Pacuenia exanavanapa Jess pitorobivi, apstolevi
xan Lucasn, catoyaquinatsi mapabaxutoje. Copiaya baja cajena catoyaquinatsi itsabaxutota daxita Jess pexanaejavan peli vaisi. Nexata copiayapijibaxutota catoyaquinatsi xuamaxto Jess exana petaxuxuabijavaveliacujinae pexanaejava. Daxita bajaraxuan pelivaisi, catoyaquinatsi. Pacuenia ata Jess pexanialivaisi jivi tsipaebaponapona, abax itsa ponapona mapanacuataje, bajarapalivaisi ata catoyaquinatsi. 2 Matapania pamatacabi Jess athbabetsia Dioso caponatsi, baja rajota Jess baja copiaruta pexanaejava. Nexata baja itsajota Jess copiaruta pexanaejava, bajarajota pijinia copiarutaj copiayapijibaxutota tacato yaquinaejava, Jess pexanaejavan pelivaisi. Athbabetsia Jess Dioso pecaponaevajnaetsi, Jess itapeta pijajiviyajuvnvi apstolevinexa. Nexata Jess itoroba pijajivi, apstolevi, jivi pexanialivaisi petsipaeba najetarubenaenexa daxitanacuanjava. Espritu Santo pejamatabcue neta Jess yaptaeyaexanatsi pacuenia itorobijitsia pijajivi, apstolevi. 3 Bajaraxuacujinae Jess pijavajabitsa beya xuabatsi. Jess petpae cujinae icatsia itsa asa, anijaton tsitanaitajtabiaba pijajivijavabelia. Cuarenta baja pamatacabibeje itsa panepa Jess icatsia piasacujinae, pona jane baja athbabetsia. Bajarapacuenia anijaton Jess pijajivi petsitanaitajtsixae petpaecujinae, nexata pijajivi yaptanetsi Jess ica tsia piasajava petpaecujinae. Jess pijajivi itsa tsitanaitajtabiaba, Jess pijajivi tsipaebabiaba Dioso pijajivi pevetsijavanexa. 4 Nexata Jess pijajivi itsa tsita naitajta Jerusaln toma rata, Jess jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: Ptsa abax paponame mapatomaravecuaje. Pacopiaevetavanapaename abax Espritu Santo. Bajarapon yaba ra taxa Dioso najumecapanepaeya jumaitsi papecatoitorobine xatsica. Xan ata bajarapon yabara pacatsipaebatsi baja cajena

1Tefilo,
Pacuenia Jess tajvelia vajunupaeba Espritu Santo pepatsijavanexatsica mapanacuayabetsicaje yabara pelivaisi
435
HECHOS1
436
panecopiaevetavanapaenexa. 5 Juanpijin raja jivi bautisabanajetaruca merata. Itsiata baitsi jane caematacabibejecujinae paxam Dioso pacatsi jamatabjoneyaexanaena Espritu Santo, jai Jess pijajivijavabelia.
Pacuenia Jess petpaecujinae icatsia itsa asa, athbabetsia baja pona yabara pelivaisi
petpaecujinae icatsia itsa asa, tsitanaitajta pijajivijavabelia. Nexata Jess pijajivi penacaetuatsijavata, Jess pijajivi yanijobatsi. Jess pijajivi jumaitsi mapacueniaje: Patajatuxanen, xaniajai tsabaja? Itsanacuapijivi pevetsijava mapa nacuaje pecopatsinexa, xam vecuapitsapaeyaexanaename mapamataca bitaje? Nexata tsaja vajaviriavi judovi juya evetsiaexanaename vajana cayanacuaevetsinexa? jai Jess pijajivi. 7 Nexata Jess jumaitsi pijajivijavabelia: Xua yabara paneyanijobame, paneyaptaenexa, taxa Dioso apo paca tocopatsi. Apo pacatocopatsi paneyaptaenexa pamatacabita, paepatota ata, taxa Dioso pexanaejava, copiapatsijitsia. Caen taxa Dioso yaptane pamatacabi bajaraxua copiapatsijitsia. 8 Itsiata baitsi jane paxam ajume junavijibia papaebianame xan talivaisi Espritu Santo itsa pacatsijamata bpatsianica paxamjavabetsica. Nexata panelivaisipaebanajetarubenae name Jerusaln tomarajava, Judea nacuajava ata, Samaria nacuajava ata, tajnacuatabujava ata, jai Jess pijajivijavabelia. 9 Bajarapacuenia Jess peju maitsicujinae pijajivijavabelia, Jess baja pijajivi pitabnejeva, athbabetsia Dioso caponatsi. Itarrbo baja Jess pcaevaya. Nexata baja Jess pijajivi acuenebi matavja petaejava. 10 Nexata Jess pijajivi ptaenubena athbabetsia Jess pepcaevijava tsia. Nexata ngelnbeje, penioponaejava penaxatatsinbeje, Jess pijajivi jemata bajarajota tsitanaitajtatsi. 11 Nexata ngelnbeje jumaitsibeje Jess pijajivijavabelia: PaGalilea nacuapijivim, detsa xuajitsia athbabetsia pataenube name? Bajarapon Jess paxamjavavetsia Dioso pacavecuacaponatsi athbabetsia. Bajarapon icatsia itsamatacabi patsianica. Pacuenia pata neme petsiajava, bajara icatsia pacuenia patsianica, jai ngelnbeje Jess pijajivijavabelia.

6 Jess
baja peponaecujinae athbabetsia, Jess pijajivi, apstolevi, naviaba Jerusaln tomaraberena. Naviaba olivonaen penubenaetsutoja vaverena. Bajarapatsuto eca caekilmetrocuenia Jerusaln tomaravecua. 13 Nexata Jess pijajivi pata Jerusaln tomarata. Nexata pabota Jess pijajivi najinavanapa, athbyo pexanaeirajavabetsia junaya. Tsipaji baja
12 Jess
Pacuenia Jess pijajivi natsicueyaitapeta Matasvnn apstolennexa yabara pelivaisi
437
HECHOS1
cajena tsicopatatsi bajarapairatatsia pejinavanapaenexa. Pamonae Jess pijajivi apstolevi, mapevnanje. Itsan pevn Pedro. Itsan Santiago. Itsan Juan. Itsan Andrs. Itsan Felipe. Itsan Bartolom. Itsan Mateo. Itsan Santiago, Alfeo pexnato. Itsan Simn. Bajarapon celoten. Itsan pevn Judas, Santiago pejuyapijin. 14-15 Pabota Jess pijajivi apstolevi najinavanapa, athbyo pexanaeirajavatatsia, nacaetuatabia ba caejavata pevajtabiabinexa Diosojavabelia. Jess pena Mara, Jess pejuyapijivi ata, itsapetiriavi ata yajava, nacaetuatabiaba pevajtabiabi nexa Diosojavabelia. Bajarapajivibitsato ciento veinte pajivibeje. Nexata penacaetuatsijavata bajarapamonae tuatuajta Pedro nonotapuna. Pedro nexata jumaitsi penacaetuatsivijavabelia: 16 Tajamonae, copiapata rajane baja pacuenia baja cajena tajvelia jumai tsi Dioso pejumelivaisibaxutota. Pacuenia bajayata Davidpijin Espritu Santo pejamatabcueneta tajvelia vajunupaebiaexanatsi Judaspijin pexanaejava nexa, copiapata jane baja. Tsipaji Judaspijin itsa matacapona pamonae Jess vaetabijitsiatsi, Judaspijin tocopiapatatsi baja pacuenia Davidpijin tajvelia jumaitsi. 17 Judaspijin picani paxanyajuvnnmi. Jess picani bajara ponmi itapeta penanacuenebinexa paxanta. 18 Judaspijin ira comuata pibisiacuene pexanaematamopalatata. Bajaraponmi pijacuata nabeyaxua ba. Nexata penabeyaxuabicujinae, pematonono ira bejopaica. Nexata coto titititicajunua. Daxita pnmi pitsatajarabarena. 19 Daxita Jerusaln toma rapijivi vnlivaisitanetsi daxita xua tocopiapatatsi Judaspijinmi. Nexata Judaspijinmi pecomuatsiira, Jerusaln tomarapijivi vnruba Acldama. Acldama, itsa jai bajarapamonae pijajumeta, mapajumetaje pejumaitsiju me: Papalata pejamatabcueneta jiviton beyaxuabatsi, bajarapapalatata pecomuatsiira, pejaijume, jai Pedro penacaetuatsivijavabelia. 20 Icatsia Pedro jumaitsi penacaetuatsivijavabelia: Salmosvnbaxutota tajvelia Judaspijin yabara comparacincuenia jumaitsi mapacueniaje: Pijabo jivinebo xuabetsiana. Itsajivi ata apo ponaponae tsane bajarapabota, jai tajvelia Salmosvnbaxutota Judaspijin apstolen penaexanaejava vecua pepitsapaejavanexa yabara. Itsajavata Salmosvnbaxutota icatsia tajvelia jumaitsi Judaspijin yabara mapacueniaje: Bajaraponmi penacuenebijavami, itsan pitsiana, jai itsajavata Salmosvnbaxutota itsan icatsia apstolen penaexa naejavanexa yabara Judaspijin pepitsapaejamatabcuene, jai Pedro penacaetuatsivijavabelia. 21 Icatsia Pedro jumaitsi: Caen panetsicueyaajibi doce paponbejenexan Jess petpaecuji nae Dioso icatsia piasayaexanaejavatsi patataejava patanajuapaebinexa.

HECHOS1 , 2
438
Bajaraxuata bitapetatsi itsan pataneyanabinexa. Paxam tuatuajta ena patanajuapnajinavanapaevi vajatuxanen Jess pamatacabi abax pona pona mapanacuataje. 22 Juanpijin raja bautisaba Jess. Bajara pamataca bijavaveliacujinae, panajuapnajinavanapaj Jess, matapania athbabe tsia Dioso patanevecua caponaematacabitsijavabelia. Nexata bajarapitsin bitapetatsi Jess petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavatsi pata taejava patanajuapaebinexa, jai Pedro penacaetuatsivijavabelia. 23 Nexata pamonae nacaetuata, Dioso pejumecovntsivi, anija n beje itapeta, Pedrobana jane baja Jess penajuapnajinavanapaevi. Bajaraponbejeyajuvnn caen acueyabi pavnbeje xaina. Itsavn Jos. Itsavn Barsabs. Itsavn Justo. Itsan caevn xaina. Bajarapon pevn Matas. 24 Bajaraxuacujinae bajarapamonae najumaitsi: Vajtsianatsi Diosojavabelia vajanacayaptaeyaexanaenexa, najai. Nexata jane baja bajarapamonae peyaptaenexa, pon Dioso itapetsiji tsiatsi apstolennexa, vajta Diosojavabelia. Bajarapamonae pevajtsija vata Diosojavabelia, jumaitsi mapacueniaje: Patajatuxanen, daxitajivi nejamatabcueneyaptaen. Maponbejeyajuvnnje, pon itapetame apstolennexa, panetsita jre. 25 Nexata pon itapetame, pitsiana xua Judaspijin vecuapitsapa. Bajaraxua Judaspijin vecuapitsapa peponaexae infiernojavabelia, jai bajarapamonae pevajtsijavata Diosojavabelia. 26 Bajaraxuacujinae baja rapa monae pijacuenecujirua exa na peyaptae nexa jane baja pon apstolennexa. Nexata bajarapamonae yaptane Matas apstolennexa. Nexata baja Matas najunua once ponbeje Jess pijajivi apstolevijavabelia. Nexata baja apstolevi doce ponbeje.

baja panepa cincuenta pamatacabibeje pascuavnfiesta peve reverecaecujinae, icatsia junua Pentecostsvnfiesta. Nexata baja rapamatacabi daxita Jess pijajivi nacaetuata caejavata. 2 Nexata bajara pamatacabi athbvetsica jemata najumeta bepinijijoviboxaneto. Nexata pabota Pedrobana nacaetuatena, daxitabo najumeteca. 3 Bajarapamonae tane athbvetsica perunaejavatsica bepitarunutsicotia. Nexata bajara pamonae caejivi canacujitsia bajarapacotia tsimatanatsanaeyarunaica tsi. 4 Nexata daxita bajarapamonae tsijamatabvncatsi Espritu Santo. Nexata bajarapamonae jemata taxuxuaba penatsipaebijava itsaviriajume nta, apo penatsipaebijumemi picani. Espritu Santo saya pejamatabcue neta bajarapacuenia itsaviriajumenta natsipaebiaexanatsi. 5 Bajarapamatacabita Jerusaln tomarata jinava napa ayaibitsato xaneto judovi. Bajarapamonae saicaya daxitanacuanjava penaexa naevi. Bajarapamonae saya napata Jerusaln tomarata penataenexa

1Itsa
Pacuenia jane baja athbvetsica Espritu Santo patsica Jess pijajivi petsijamatabjonenexatsi yabara pelivaisi
439
HECHOS2
(Hch 2.3)
Pentecostsvnfiesta. Bajarapamonae bitso pejumecovntsivi Dioso. 6 Nexata baja rapa monae itsa jumeta ne bepinijijoviboxa neto athbvetsica penajumetsijava, nexata pabota Jess pijajivi nacaetuatena, bajarapabota muxunanacaetuana ayaibitsatoxaneto bajarapamonae. Paviriajumenta Jess pijajivi Espritu Santo pejamatabcueneta natsipaebiaexanatsi, bajarapamonae pijajumen. Nexata bajarapamonae xaniavaetsia jume tane xua yabara Jess pijajivi tsipaebapona. Bajaraxuata bajarapamonae bitso jamatabcuenenabenajaca. Tsipaji bajarapamonae caenacuapiji vi canacujitsia xaniavaetsia jumetaepona pepo pijajumeta Jess pijajivi petsipaebilivaisian. 7 Athbvetsica bepinijijoviboxaneto penajumetsijava pemuxunanacaetuanaevi, pinijicuenia najamatabxainaeya jamatabcue nenabenajaca. Nexata bajarapamonae najumaitsi: Daxita mapamonae nacatsipaebanubenaje, Galilea nacuapijivi. Apo penatsipaebivi picani vajajumen. 8 Vaxaitsi itsaverena patatsi, caenacua pijivitsi canacujitsia saicaya xainatsi vajajumen, apo penatsipaebijumen mapamonaeje. Detsa pacuenia itsiata vaxaitsi, caenacuapijivitsi cana cujitsia, vajanaexanaejavaveliacujinae vajanatsipaebijumenta cajpa tsi penatsipaebinexa mapamonaeje? 9 Vaxaitsiyajuvnvi raja itsamonae Partia nacuapijivi. Itsamonae Media nacuapijivi. Itsamonae Elam nacua pijivi. Itsamonae Mesopotamia nacuapijivi. Itsamonae Judea nacuapijivi.

HECHOS2
440
Itsamonae Capadocia nacuapijivi. Itsamonae Ponto nacuapijivi. Itsamonae Asiavn nacuapijivi. 10 Itsamonae Frigia nacuapijivi. Itsamonae Panfilia nacuapijivi. Itsamonae Egipto nacuapijivi. Itsamonae Africa nacua pijivi, Cirene tomarapnverenapijivi. Itsamonae vaxaitsiyajuvnvi judovi, Roma tomarapijivi. Itsamonae apo judovi, Roma tomarapijivi. Bajarapamonae apo judovi ata, Dioso jumecovntavanapa pacuenia vaxaitsi judovitsi jumecovntavanapatsi Dioso. 11 Itsamonae vaxaitsiya juvnvi Creta nacuapijivi. Itsamonae Arabia nacuapijivi. Itsiata daxitatsi jumetanetsi xaniavaetsia Jess pijajivi vajanacatsipaebilivaisian vajaju menta. Caejivi canacujitsia bajarapamonae Dioso pinijicuene pexanae java yabara nacatsipaebapona, najai athbvetsica bepinijijoviboxaneto penajumetsijava pemuxunanacaetuanaevi. 12 Nexata daxita baja rapa monae jamatabcuenenajunaviaca nubena. Nexata bajarapamonae najumaitsi: Detsa meta mapitsijamatabcuene yabara itsije? najai. 13 Itsamonae saya jumecaponaeya jumaitsi Jess pijajivi yaba ra: Aitajibi ra saya mapamonaeje, jai.

Pedro nonotapuna once ponbeje apstolevi yajava. Nexata Pedro pinijijumeta jumaitsi athbvetsica bepinijijoviboxaneto penajumetsijava pemuxunanacaetuanaevijavabelia: Tajamonae judovi, Jerusaln tomarata panenapatsivi, panenamu xunaevere. Paxam ata Jerusaln tomarata paneenaevi, xaniavaetsia panenamuxunaevere paneyaptaenexa xua yabara pacatsipaebijitsiatsi. 15 Paxam mapa monae yabaraje paju maitsim: Aitajibi ra saya mapa monaeje, pajam. Mara pamonae apo aitajibije. Bajayacunuaepato raja abax maje. Bajarapaepatota jivi apo aitajibi tsabiabi. 16 Mara pamo nae paxam panijajumenta Espritu Santo pejamatabcueneta natsi paebiaexanatsije pecopiapatsixae baja xua bajayata tajvelia Joelpijin Diosojumepaebinmi vajunupaeba. Bajaraxua yabara Dioso pejumaitsija va Joelpijin bajayata tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Dioso jumaitsi: 17 Itsa baja imoxoyo pevajnae tsane mapanacua pevereverecaenexaje, itorobianicaj Espritu Santo daxitanacuapijivi, pamonae tajajivi petsijamatabjonenexatsi. Daxita panexi, pebijivi, petiriavi, paebiana palivaisi Espritu Santo paebiaexanaenatsi, xan talivaisi. Pevjavi pebijivi taena xua tsitajtsianaj bemajitsinaebocuenia. Perujuvi pebijivi piamajitsinaejavata tsipaebianaj. 18 Nexata daxita pamonae tanetonacuenebivi, pebijivi, petiriavi ata, bajarapamatacabi Espritu Santo toitorobianicaj petsijamatabjonenexatsi.

14 Apstolen
Pacuenia Pedro tsipaeba athbvetsica bepinijijoviboxaneto penajumetsijava pemuxunanacaetuanaevijavabelia yabara pelivaisi
441
HECHOS2
Nexata bajarapamonae paebiana xan talivaisi. 19 Tsitajtsianaj itaboxotatsia pinijicuene taexanaejava. Daxita mapanacuajava ata pinijicuene taexanaejava tsitajtsianaj. Ayai tsane pijana. Ayai tsane isotocotia. Ayai tsane petsx mapanacuataje. 20 Nexata matacabipijijuameto aitaquiri tsane. Meravipijijuameto bepijana itatsobia tsane. Bajara itsane mapanacuataje itsa baja peneta imoxoyo pevajnae tsane icatsia pepatsimatacabinexatsica pepo petuxanen. Bajarapamatacabi bajarapon pinijicuene pexanaejava pecajpaencuenetsi, tsitajtsiana daxitajivijavabelia. 21 Nexata pajivi navajtsiana pepo petuxanenjavabelia, bajarapajivi capanepaenatsi, jai Dioso, jai bajayata tajvelia Joelpijin Diosojumepaebinmi Dioso pejumaitsijava bajaraxua yabara, jai Pedro athbvetsica bepinijijoviboxaneto penajume tsijava pemuxunanacaetuanaevijavabelia. 22 Icatsia Pedro jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Tajamonae judovi, panenamuxunaevere paneyaptaenexa xua yabara pacatsipaebijitsiatsi. Jess, Nazaret tomarapijin, Dioso pesa ta pinijicuene pexanaejava exanapona paxam tuatuajta. Nexata Jess pacayaptaeyaexana Dioso ayaicuene pexanaejava pecajpaencuenetsi. Bajarapacuenia paxam baja payaptaneme Jess Dioso pitorobincuene tsi. Xaniavaetsia rabaja payaptaneme paxamjavata Jess pexanaejava bajarapapinijicuene. 23 Bajarapon Jess paxam panecobeyabelia cana jetatsi. Nexata paxam pabeyaxuabame. Tsipaji patocopatame piaja matabcuenebejevi Jess cruzajavabelia pecobematabiabarutsinexatsi. Bajarapacuenia Jess pabeyaxuabame tsipaji baja cajena Dioso tajvelia najamatabxaina bajarapacuenia Jess panebeyaxuabinexa. 24 Itsiata bai tsi jane Jess petpaecujinae Dioso icatsia asayaexanatsi. Dioso capane patsi petpaejavavecua. Tsipaji Jess Dioso pexnatoxae, acuenebi pema tatoxenetsijavatsi petpaejava. 25 Bajayata Davidpijin tajvelia yaquina Dioso pejumelivaisibaxutota Jess icatsia piasajavanexa petpaecujinae. Davidpijin itsa yaquina Jess pejumaitsijava Diosojavabelia icatsia pia sajavanexa petpaecujinae, yaquina mapejumaitsiitaneje: Yaptaniji Dioso taneyajavaponaponaejava. Tamuxuneneta ponapona, tacujuanenia. Bajaraxuata apo junavin tsane. 26 Bajaraxuata jamatabcuenebaryan tsane. Nexata jivijavabelia tsipaebianaj tajamatabcuenebaryajava. Bajaraxuata yaptaniji tatpaecujinae icatsia tasajavanexa. 27 Xam, Diosom, apo necopatsim tsane petpaevi peponaenacuayabelia. Apo necopatsimnua tsane taperabtsabanaenexa nexnaton. 28 Netsitajtame baja cajena taponaenamutonexa taxainaenexa matacabi apo pevereverecaejava. Nejamatabcuenebaryaexaname itsa neyajavaponaponame,

HECHOS2
442
pejaiitane bajayata Davidpijin yaquina Dioso pejumelivaisibaxutota Jess pejumaitsijava Diosojavabelia, jai Pedro athbvetsica bepinijijovi boxaneto penajumetsijava pemuxunanacaetuanaevijavabelia. 29 Icatsia Pedro jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Tajamonae, jumenapebetsiaya pacatsipaebianatsi vajasalinainmi Davidpijin yabara. Bajayata baja tpa Davidpijinmi. Nexata mthtatsi. Yaptanetsi itsajota mthtatsi. 30 Davidpijinmi raja Diosojumepaebinmi profetanmi. Davidpijinmi baja cajena yaptane pacuenia Dioso pexa niajaijumeta najumecapanepaeya jumaitsi. Davidpijinmijavabelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia xam evetame Israelnacua, bajara icatsia pacuenia bexajavabelia caen nemomo xiyajuvnn evetsiana nevetsinacuami, Israelnacua, jai Dioso naju mecapanepaeya mapacueniaje Davidpijinmijavabelia Jess yabara. 31 Davidpijin baja cajena tajvelia yapta ne Jess athbvetsica Dioso pitorobijavanexatsi jivi pecapanepaenexa. Tajvelia yaptanenua Jess petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavanexatsi. Bajaraxuata bajayata Davidpijin tajvelia cajena vajunupaeba Jess petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavanexatsi. Davidpijinmi peyaquinaebaxu tota tajvelia Jess yabara jumaitsi mapacueniaje: Nexata apo copatsi tsanetsi petpaevi peponaenacuayabelia. Apo copatsi tsanetsinua pepe rabtsabanaenexa, jai baja cajena Davidpijin peyaquinaebaxutota Jess yabara. 32 Bajaraxuata Jess baja icatsia Dioso asayaexanatsi petpae cujinae. Jess Dioso piasayaexanaejavatsi, daxita baja paxan patani ji. Bajaraxuata pacatsipaebatsi. 33 Jess caponatsi athbabetsia Dioso pecujuanenia peecaenexa. Nexata baja paxa Dioso rajutatsi Espritu Santo pacuenia baja cajena najumecapanepaeya Dioso jumaitsi. Nexata bajara xuacujinae Jess juya itorobica Espritu Santo paxanjavabetsica. Nexata xua pinijicuene pexanaejava, aeconoxae pataenubename, pajumetaneme nua, palivaisian mapamonae panijajumenta pacatsipaebaje, bajaraxua Espritu Santo pejamatabcueneta exana. 34 Itsiata baitsi jane pon ath babetsia Dioso caponatsi, apo Davidpijin. Davidpijin bajayata tajvelia Jess yabara jumaitsi mapacueniaje: Dioso jumaitsi tajatuxanenjavabelia: Evetecare abax tacujuanenia. 35 Vecatsivajnae jumecovntsiaexanaenatsi abax copiaya nijavajabitsa nitorobicuenianexa, jai Dioso tajatuxanenjavabelia, jai bajayata tajvelia Davidpijin Jess yabara. 36 Bajaraxuata daxita Israel nacuapijivi xaniavaetsia beyapta ne Jess pelivaisi, pon paxam pacobematabiabarutame cruzajavabe lia. Bajarapon Jess, Dioso exanatsi pepo petuxanen. Bajarapon Jess, Cristo cajena, pon Dioso itorobica vajanacacapanepaene xa, jai Pedro athbvetsica bepinijijoviboxaneto penajumetsijava pemuxunanacaetuanaevijavabelia.

443
37Itsa
HECHOS2
bajarapamonae jumetane Pedro bajarapacuenia pejumaitsijava, nexata bajarapamonae bejamatabjiobireca pinijicuenia. Nexata bajarapa monae yanijoba Pedrojavabelia, itsamonae Jess pijajivi apstolevijavabe lia ata. Tajamonae, detsa nexata pitsicuene paexanaenaj patajaneconi yabara? jai nexata bajarapamonae Pedrobanajavabelia. 38 Pedro nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Daxita paxam pibisiacuene paneexanaejava pacopabare. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Nexata pacabautisabia na Jesucristo pejamatabcueneta papecavecuaajibiaexanaenexa daxita pibisiacuene paneexanaeneconi. Bajara jane xuacujinae Dioso pacara jutsiana Espritu Santo papecatsijamatabjonenexa. 39 Dioso raja cajena jitsipa papecarajutsinexa Espritu Santo. Dioso raja jitsipa panexijavabe lia ata perajutsinexa Espritu Santo. Dioso raja jitsipa itsanacuanpijivi, tajnacuanjava pejinavanapaevi ata, perajutsinexa Espritu Santo. Daxita pamonae Dioso junatsiana pijajivinexa, tsijamatabjonenatsi Espritu Santo, jai Pedro bajarapamonaejavabelia. 40 Bajarapacuenia Pedro itsa tsipaeba, itsalivaisi pematatsna tsipaeba bajarapamonaejavabelia. Pedro pinijicuenia muxujioba bajarapamonae. Pedro jumaitsi mapacueniaje: Pamonae Jess beyaxuaba, pibisiacuene pexanaevi, bajarapamonae naxuabiana. Nexata paxam ata bajarapamonae paneyajavanaxuabiyani va, pavecuanajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia, jai Pedro. 41 Nexata Pedro petsipaebilivaisi baja rapa matacabi jumecovntatsi tres mil pajivimaxto. Nexata daxita bajarapamonae Jess pijajivi bautisa ba. Nexata bajarapamonae najunua baja Jess pijajivijavabelia. 42 Nexata bajarapamonae jumecovnta palivaisi Jess pijajivi apstolevi tsipaeba pona. Daxita bajarapamonae Jess pijajivi yajava, apstolevinua yajava, najamatabcuenejpaeya jinavanapa. Daxita nacaetuatabiaba pevaj cabiabinexa Diosojavabelia. Nacaetuatabiabanua caejavata pexaenexa, penajamatabnapitabiabinexa xua yabara Jess sivatpatsi.

cujunava Dioso. Tsipaji Dioso yavenonabiaba apstolevi. Nexata apstolevi Dioso pesata pinijicuene pexanaejava, exanabiaba. 44 Daxita pamonae jumecovnta Jess pelivaisi, nacaetuatabiaba naja matabecuenejpaeya. Bajarapamonae daxita pexainaejava nacobenaxai naeya evetabiaba. 45 Paepatota itsajivi bitso namatavenona, peyaveno naenexa bajarapamonaeyajuvnvi pexainaejava canajetapona. Pijairan ata canajetapona. Pijabon ata canajetapona. Pacuenejavaxi xaina, canajetapona. Nexata bajaraxuamatamopalata, daxita bajarapamatamo,

43 Daxitajivi
Pacuenia jinavanapa pamonae copiaya Jess pelivaisi jumecovnta yabara pelivaisi
HECHOS2 , 3
444
natsicobetsanabiaba pacuenia caejivi canacujitsia namatavenona. 46 Bajarapamonae caematacabi canacujitsia nacaetuatabiaba templobo ta. Daxita bajarapamonae pijabonjava jamatabcuenebaryaya xae yabiaba pexaejava najamatabcuenejpaeya. 47 Nexata bajarapamonae jumai tsabiabi Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm. Paneyavenonabiabame, jai tsabiabi. Nexata daxita Jerusaln tomarapiji vi, bajarapamonae pexaniacuenia yaiyataeyabiabatsi. Nexata itsamonae ata, caematacabi canacujitsia Jess pelivaisi jumecovntapona pecapa nepaenexatsi pibisiacuene pexanaeneconivecua. Bajarapamonae najone pona Jess pelivaisi pejumecovntsivijavabelia.

caniviyoepatota, bejamatabcuene a las tres, templobota vajcabiaba Diosojavabelia. Nexata itsamatacabi, bajarapaepatota, Pedrobeje Juanbeje naponabeje templobojavabelia. 2 Pon apo pecajpae ntsi peponaponaejava penaexanaejavabeliacujinae, capatabiabatsi pijamo nae peetabiabinexatsi templobobaupa muxuneneta. Bajarapabaupa pevn Pexaniabaupa. Caematacabi canacujitsia bajarapabaupa muxuneneta baja rapon etabiabatsi pijamonae. Nexata bajarapon amoneya palata vajca biabeca bajarapabaupajava pejoneponaevita templobojavaberena. 3 Nexata itsa bajarapon taeyeca Pedrobeje Juanbeje pejonenajetarucaejavabeje templobojavaberena, vajqueca palata. 4 Nexata Pedrobeje Juanbeje naco tabeje bajaraponjavabelia. Nexata Pedro jumaitsi bajaraponjavabelia: Panetaemabeje, jai Pedro. 5 Nexata baja rapon naita xutocaevetsiaya jamatabjumai tsecae: Nerajutsianabeje tsam raja itsacuenejavayo, jamatabjai tsecae bajarapon. 6 Pedro nexata jumaitsi baja raponjavabelia: Palata raja apo xainaen. Itsiata baitsi jane xua xainaj, carajutsia natsi. Jesucristo, Nazaret tomarapijin, pecaxanepanaeyaexanaexae baja, nonotapunare. Ponaponare baja, jai Pedro. 7 Nexata baja rapon pecujua nenia pacobe, Pedro cobevaetabiayotsia. Bajarajota bajarapon daxitaneniabeje asisareca baja. 8 Nexata bajarapo n jirevajunua. Petaxuta nuca. Ponapona baja. Nexata bajarapon templo bo nabelia najoneya Pedrobeje Juanbeje pepta. Bajarapon jirevanaje taruca. Jumai tsanajetarucae Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! Tsipaji baja nexanepanae yaexaname! jai tsanajetarucae Diosojavabelia. 9 Nexata daxitajivi tanetsi peponaponaejava. Jumetanetsinua pexa niaja matabcuene perajutsijava Diosojavabelia. 10 Bajarapamonae itsa tanetsi,

1Judovi
Pacuenia apstolenbeje Jess pejamatabcueneta xanepanaeyaexanabeje apo pecajpaentsi peponaponaejava yabara pelivaisi
445
HECHOS3
yaptanetsi palata pevajcabiabecaenmi templobobaupa muxuneneta, Pexaniabaupavn muxuneneta. Nexata daxita bajarapamonae itsa tane bajarapon baja pexanepanaejava, bitso jamatabcuenenajunaviaca.
Pacuenia Jess pelivaisi Pedro jivi tsipaeba templobo ntuatuajta, Portal de Salomnvnjavata, yabara pelivaisi
penaexanaejavaveliacujinae apo peponaponaenmi, Pedro pexa nepanaeyaexanaecujinae, Pedrobeje Juanbeje apo copatsitsibeje. Nexata templobo ntuatuajta, Portal de Salomnvnjavata, pon Pedro xane panaeyaexana, Pedrobeje Juanbeje najuamaxvaetabanucatsibeje. Nexata jivi ayaibitsato itaxutuaothopatsi. Jamatabcuenenabenajaca bajarapa monae. 12 Nexata Pedro itsa tane bajarapamonae pejamatabcuenenabe najacaejava, nexata Pedro jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Tajamonae judovi, detsa xuajitsia pajamatabcuenenabenajacame mapon yabaraje? Detsa xuajitsia bitso panenacobamebeje mapacue niaje? Paxanbeje yabara meta pajamatabjumaitsim mapacueniaje: Maponbeje xanepanaeyaexanabeje apo pecajpaenmitsi pepona ponaejava. Tsipaji baja cajpatsibeje bajarapacuene pexanaenexabeje. Bajarapacuene cajpatsibeje tsipaji meta Dioso pitabarata aneconijibia ponaponabeje, pajamatabjam meta paxanbeje yabara. Paxanbeje raja patajamatabcuenetabeje apo paexanaenbeje bajarapacuene. Jess raja exana bajarapacuene. 13 Vajasalinaivi baja cajena Abrahampijin, Isaacpijin, Jacobpijin. Bajarapamonae pijaDioso pexnato Jess. Nexata Dioso jivi yaptaeyaexana Jess bitso ayaijamatabcuene pexainaen cuene. Bajarapon Jess paxam parajutame vajanacayanacuaevetsivi pecobeyabelia. Vajanacayanacuaevetsin Pilato copatsijitsia ata Jess, itsiata paxam pajumesam. Apo pajitsipaem Pilato pecopatsijava Jess. 14 Apo pavajcaem Pilatojavabelia pecopatsinexatsi Jess, itsacue neneconiyo apo pexainaen, pepo pianeconijibin. Caranata biji pibisia cuene pexanaen, jiviben, pecopatsinexatsi, pajumesam. Pavajcame Pilatojavabelia jiviben pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibove cua. 15 Pon Dioso itorobica vajanacarajutsinexa matacabi apo pevereve recaejava, bajarapon caranata pabeyaxuabame. Itsiata baitsi jane Jess petpaecujinae, Dioso icatsia asayaexanatsi. Bajarapacuene patataexae, pacatsipaebatsi. 16 Bajarapon Jess pejamatabcueneta xanepanaeyaexa natsi baja maponje, apo pecajpaenmitsi peponaponaejava. Maponje najamatabcuenecopata Jessjavabelia. Bajaraxuata maponje Jess baja xanepanaeyaexanatsi paneitabarata, panetaeyabiabin, paneyaptaen, jai Pedro bajarapamonaejavabelia Portal de Salomnvnjavata. 17 Icatsia Pedro jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Tajamonae, yaptaniji pacuene pacabarexana itsamonae, papecaevetsivi yajava. Tsipaji apo payaptaem xaniavaetsia. Bajaraxuata pabeyaxuabame Jess.

11Pon
HECHOS3 , 4
446
ca Dioso pitorobijavanexatsi jivi pecapanepaenexa. Profetavimi tajvelia vajunu paebanua Jess bitso pebejiobiaexanaejavanexatsi daxitajivi pijaneconi yabara. Bajarapacuene Jess baja tocopiapatatsi itsa pabeyaxuabame. Tsipaji baja Dioso bajarapacuenia tocopatatsi. 19 Nexata baja aeconoxae paneyaptaexae Jess pet paejava daxitajivi pijaneconi yabara, pacopabare baja panijaperujujamatabcue nemi. Panajamatabcuenepnyorore baja Diosojavabelia. Nexata pibisiacuene paneexanaeneconimi, Dioso pacavecuaajibiaexanaena. Nexata pacajamatabcue ne asayaexanaena Dioso. 20 Tsipaji raja icatsia itsamatacabi Dioso athbvetsica itorobianica Jess, pon bajayata Dioso itapeta papecayavenonaenexa. 21 Jess raja abax ecaya athbtatsia. Matapania pamatacabi Dioso xanebijitsia daxi tacuene, icatsia patsianica Jess. Bajarapacuenia Jess pepatsijavanexatsica, Diosojumepaebivimi profetavi bajayata tajvelia vajunupaeba. 22 Vajasalinaivimij avabelia baja cajena bajayata tajvelia profeta Moisspijin Jess yabara jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia nitoroba xan profetannexan, bajarapacuenia icatsia vajatuxanen Dioso itorobiana itsan profetan, paxam panemomoxiyajuvnn tsane. Nexata pacuene yabara bajarapon profeta pacatsipaebiana, pajumecov ntsianame xaniavaetsia. 23 Tsipaji daxita pamonae apo jumecovntsi tsane baja rapon profeta petsipaebilivaisi, pepacuene Dioso pijajivivecua tsatsiana. Nexata bajarapamonae Dioso verebabena, jai baja cajena bajayata tajvelia Moisspijin vajasalinaivimijavabelia Jess pepatsijavanexatsica yabara, jai Pedro bajarapamo naejavabelia Portal de Salomnvnjavata. 24 Icatsia Pedro jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Xua baja aeconoxae mapamatacabitaje copiapatapona, bajayata tajvelia pro feta Samuelpijin copiaya vajunupaeba. Bajara icatsia xuacujinae cotocaevi pap rofetavimi ata bajarapacuenia tajvelia vajunupaebapona bajaraxua. 25 Paxam rabaja profetavimi papemomoxim. Nexata xua Dioso najumecapanepaeya jumai tsi perajutsinexa panijasalinaivimijavabelia, bajaraxua paxam Dioso pacaraju tsiana. Bajayata tajvelia Dioso jumaitsi vajasalinainmi Abrahampijinjavabelia Jess yabara: Caen nemomoxiyajuvnn itorobianaj jivi peyavenonaenexa. Nexata nemomoxiyajuvnn yavenonaena caenacuapijivi canacujitsia, mapa nacuata pejinavanapaevi, jai Dioso tajvelia Abrahampijinmijavabelia Jess yabara. 26 Nexata baja copiaya paxamjavabetsica Dioso pexnato pacatoito robica. Bajarapacuenia Dioso pexnato pacatoitorobica paxam pacaejivim canacujitsia papecayavenonaenexa panenajamatabcuene pnyorotsinexa pibisiacuene paneexanaejavavecua, jai Pedro bajarapamonaejavabelia Portal de Salomnvnjavata.

18Bajayata Diosojumepaebivimi profetavi tajvelia vajunupaeba Jess athbvetsi
1Pedrobeje
Juanbeje abax Jess pelivaisi tsipaebabeje bajarapa monaejavabelia Portal de Salomnvnjavata. Nexata bajaraberena
Pacuenia Pedrobeje Juanbeje Jess pelivaisi tsipaebabeje tomaraevetsivijavabelia yabara pelivaisi
447
HECHOS4
jemata patanajetarubena sacerdotevi. Patanajetarubena saduceovinua. Pematatsna patanajetaruca itsan capitn. Bajarapon capitn temp lobopijipolicavi pevetsin. 2 Daxita bajarapamonae baraanaepanatsibeje Pedrobeje Juanbeje. Tsipaji Pedrobeje Juanbeje Jess pelivaisi petsipaebi javatabeje, jumai tsaponaebeje: Jivi tpae ata tsane, icatsia asa tsane petpaecujinae. Bajarapalivaisi cajena pexaniajailivaisi. Tsipaji baja icatsia Jess asayaexanatsi petpae cujinae, jaibeje tsaponae. 3 Nexata baja rapa monae vaetabatsibeje. Caponaliatsibeje peetsinexatsi beje penaneconitsivi pejebabiabibota. Meravia pitsijavata jutsijitsiatsibeje. Tsipaji baja bitso caniviyo. 4 Itsiata baitsi jane baja jivibitsatoxaneton capanepaeya jumecovntatsibeje pevaetabivajnaeyatsibeje. Nexata daxita pamonae jumecovnta Jess pelivaisi, pebijivi namatajtatsi cinco mil ponbeje. 5 Nexata meravia pitsijavata nacaetuata judovi pevetsivi. Nacaetuata judovi pijaancianovinua. Nacaetuata judovi pecujarubivinua. Daxita bajarapamonae nacaetuata Jerusaln tomarata. 6 Nexata bajarajota napa ta sacerdoten Ans. Bajarapon Ans sacerdotevi pepo penamatacai torobinmi. Napata Caifs ata. Napata Juan ata. Napata Alejandro ata. Napata itsamonae ata, Ans pijamonae. 7 Nexata Pedrobeje Juanbeje nuta tsibeje daxita bajarapamonae pitabarata. Nexata bajarapamonae jumaitsi Pedrobeje Juanbejejavabelia: Jipatsa pejamatabcueneta paxanepanaeyaexanamebeje apo pecajpaenmitsi peponaponaejava? jai bajarapamonae Pedrobeje Juanbejejavabelia. 8-9 Nexata Pedro Espritu Santo bitso jamatabcueneyavenonatsi. Nexata Pedro jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Paxam judovi paneevetsivi, paxam ata pijinia paancianovi m, paneyanijobamebeje paneyaptaenexa pon pejamatabcueneta paxanepanaeyaexanajbeje apo pecajpaenmitsi peponaponaejava. Paneyanijobamebejenua paneyaptaenexa pacuenia paxanepanaeyaexa najbeje bajarapon. 10 Nexata pacatsipaebianatsi daxita paxam pane yaptaenexa daxita Israel nacuapijivi ata peyaptaenexa. Jess, Nazaret tomarapijin, pon paxam pacobematabiabarutame cruzajavabelia, bajarapon icatsia Dioso asayaexanatsi petpaecujinae. Bajarapon Jess pejamatabcueneta mapon paneitabarata nucaje, xanepanaeyaexanatsi, jai Pedro. 11 Icatsia Pedro jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Bajarapon Jess yabara Dioso pejumelivaisibaxutota bajayata taj velia jumaitsi comparacincuenia mapacueniaje: Paiboto itsamonae boexanaevi naitaxutojematabuatsiana petsitaabejexaetsi itajara, bajarapaiboto itsan pitsiana. Nexata

HECHOS4
448
bajarapaibotota xaniavaetsia yatsiana botabu daxita itsaibo matatoxenetsia, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota comparacincuenia itsa jumaitsi Jess yabara, judovi penamatacaitorobivi Jess apo pejumecovn tsijavanexa yabara, jumaitsi. Dioso pitapetsijavatsi Jess daxitajivi pecapane paenexa yabara ata jumaitsi. 12 Caen Jess cajpatsi vajanacacapanepaene xa pibisiacuene vajaexanaeneconivecua. Bajaraxuata Dioso itorobica Jess. Tsipaji baja ajibi pematatsna mapanacuataje itsan ata pejamatabcueneta vajanacacapanepaenexa Diosojavabelia, jai Pedro bajarapamonaejavabelia. 13 Bajarapamonae yapta ne Pedrobeje Juanbeje ajumejunavijibia Jess pelivaisi petsipaebijavabeje bajarapamonaejavabelia. Bajarapamonae yaptanenua bajaraponbeje bajayajebi apo penacujarubinbeje peyaqui naejava. Itsiata bitso yaptanebeje pexanialivaisi. Saya bajaraponbeje penacuenebinbeje. Nexata judovi pevetsivi jamatabcuenenabenajaca. Bajarapamonae nexata jamatabjumaitsi Pedrobeje Juanbeje yabara: Bajaraponbeje cajena penaponaponaenbeje Jessta. Bajaraxuata bitso baja yaptanebeje bajarapalivaisi, jamatabjai. 14 Bajarapamonae tane apo pecajpaenmitsi peponaponaejava pena nucaejava Pedrobeje Juanbejejavata. Nexata bajarapamonae acuenebi pejumaitsijava: Jume raja. Jess raja pejamatabcueneta apo xanepanae maponje, acuenebi pejaijava. Tsipaji apo pecajpaenmitsi pepona ponaejava Jess pejamatabcueneta ponapona baja. 15 Nexata bajarapa monae Pedrobeje Juanbeje caeepatoyo navecuacapitsapatsibeje pecovta pamonae penabarcuaicuaijainexa. 16 Nexata Pedrobeje Juanbeje pecovta caeepatoyo penavecuacapitsa paejavatatsibeje, bajarapamonae najumaitsi: Detsam raja pacuene exanaenatsi bajaraponbejejavabelia? Daxita Jerusaln tomarapijivi xaniavaetsia yaptane bajaraponbeje pexanepa naeyaexanaejavabeje apo pecajpaenmitsi peponaponaejava. Nexata acuenebi jivijavabelia vajajumaitsijava: Apo xanepanaeyaexanaebeje raja bajaraponbeje, vajajaijava. 17 Pinijicuenia vaxaitsi bajaraponbeje itave tsianatsi petsipaebiyanivabeje matavja Jess pelivaisi itsajiviyojavabe lia ata. Nexata bajarapacuenia apo tsipaebibeje baja tsane itsamonaejava belia Jess pelivaisi, najai bajarapamonae Pedrobeje Juanbeje pecovta caeepatoyo penavecuacapitsapaejavatatsibeje. 18 Nexata icatsia Pedrobeje Juanbeje caevalia pejonenexaliabe je, junaliatsibeje. Nexata jane baja bajarapamonae jumaitsi Pedrobeje Juanbejejavabelia: Ptsa baja icatsia matavja jivi patsipaebaponamebeje Jess pelivai si. Pacoparebeje baja jivi panetsipaebaponaejavabeje Jess pelivaisi, jai bajarapamonae.

449
19Nexata
HECHOS4
Pedrobeje Juanbeje jumaitsibeje bajarapamonaejavabelia: Paxam panijacuata panajamatabxainare pacuene xanepana patae xanaponaenexabeje Dioso pitabarata. Itsa pacajumecovntsipatsibeje paxam patanitavetsijavambeje, nexata apo pajumecovntsinbeje tsipae Dioso patanitorobijavabeje. 20 Acuenebi cajena patacopatsijavabeje jivi patatsipaebaponaejavabeje xua patanijibeje, palivaisi ata pajumetani jibeje, jaibeje Pedrobeje Juanbeje bajarapamonaejavabelia. 21 Icatsia judovi pevetsivi orijibia itavetatsibeje jivi petsipaebaponaeya nivabeje Jess pelivaisi. Bajaraxuacujinae copatatsibeje baja peponaene xabeje. Ajibi peyabarananeconitsia exanaejavanexatsibeje. Tsipaji daxita jivi jumai tsaponae Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, jai tsaponae. Bajarapacuenia daxitajivi pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia Pedrobeje Juanbeje pexanepanaeyaexanaexaebeje apo pecajpaenmitsi peponaponaejava. 22 Pon xanepanaeyaexanatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejavata, bajarapon penaexanaecujinae xaina baja cuarenta pavai beje pematatsna.

baja Pedrobeje Juanbeje judovi pevetsivi copatatsibeje peponae nexabeje, navialiabeje baja itsabelia jinavanapa Dioso pejumecovntsivi. Nexata Pedrobeje Juanbeje Jess pelivaisi jivi petsipaebaponaeyanivabeje sacerdotevi penamatacaitorobivi pitavetsijavatsibeje, navajunupaebabeje Dioso pejumecovntsivijavabelia. Navajunupaebabejenua judovi pijaan cianovi ata pitavetsijavatsibeje. 24 Nexata Dioso pejumecovntsivi itsa jumetane Pedrobeje Juanbeje penavajunupaebijavabeje, nexata daxita Dioso pejumecovntsivi Pedrobana najamatabcuenejpaeya vajca Diosojavabelia. Daxita bajarapamonae pevajcaejavata Diosojavabelia, jumaitsi mapacueniaje: Xam pinijiDiosom, nexanaen cajena itaboxo. Nexanaen daxita itaboxopijicuene ata. Nexanaen ira ata. Nexanaen daxita irapijicuene ata. Nexanaen manuamene ata. Nexanaen daxita manuamenepijicuene ata. 25 Xam Diosom, bajayata Espritu Santo pejamatabcueneta tajve lia yaptaeyaexaname patajasalinainmi Davidpijin. Nexata nijajiviton Davidpijin tajvelia nexnato Jess yabara jumaitsi mapacueniaje: Itsanacuanpijivi, pamonae apo judovi, bitso anaepanabiabiana. Saya jema najamatabxainabiabiana pexanaenexa picani xua apo cajpaetsi pexanaenexa. 26 Pinijinacuan pevetsivi nacaetuatsiana. Tomaran pevetsivi ata nacaetuatsiana. Bajarapamonae najamatabxainaena, xam Diosom,

23 Itsa
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi vajca Diosojavabelia pecajpaeyaexanaenexatsi Jess pelivaisi ajumejunavijibia jivi pepaebaponaenexa yabara pelivaisi
HECHOS4
450
nijacuene pecatobijianaenexa. Najamatabxainaenanua pebejiobiaexanaenexa Cristo, pon itorobianimica jivi pecapanepaenexa, jai bajayata tajvelia Davidpijin Espritu Santo pejamatabcueneta, Jess pebejiobiaexanaejavanexatsi yabara, jai Pedrobana pevajcaejavata Diosojavabelia. 27 Icatsia Pedrobana jumaitsi pevajcaejavata Diosojavabelia: Mapatomarataje Herodesbeje, Poncio Pilatobeje, barnacaetuatabe je itsanacuanpijivi. Barnacaetuatabeje apo judovi. Barnacaetuatabeje judovi ata yajava. Bajarapamonae nacaetuata penajumejaitsinexa pacue nia beyaxuabijitsiatsi nexnato Jess, pon athbvetsica itorobimica. Bajarapacuenia itsa barnacaetuatabeje, copiapata jane baja xua bajayata tajvelia Davidpijin vajunupaeba. 28 Bajarapamonae nacaetuata pexanae nexatsi daxita pacuenia baja cajena bajayata nexnato tocopatame pexa naenexatsi. 29 Patajatuxanen, yaptaneme judovi pevetsivi patanitavetsi java jivi patatsipaebaponaeyaniva nexnato pelivaisi. Paxan panijajivin. Nexata panerajutsianame patanecajpaejamatabcuene ajumejunavijibia jivi patatsipaebaponaenexa nexnato pelivaisi. 30 Itsa patomarata patsi paebianaj nexnato pelivaisi, jamatejemayaexanaename piavitanevi. Pinijicuene nexanaejava exanaename jivi peyaptaenexa bitso ayaijama tabcuene nexainaencuene. Bajarapapinijicuene exanaename nexnato Jess pejamatabcueneta, jai Pedrobana pevajcaejavata Diosojavabelia. 31 Itsa baja bajarapa monae vereta pevajcaejava Diosojavabelia, baja ra jota ira nanequetajaraba. Daxita bajarapamonae Espritu Santo tsijamata bvncatsi. Nexata bajarapamonae Espritu Santo petsijamatabvncae xaetsi, ajumejunavijibia jane baja jivi tsipaebapona Jess pelivaisi.

Dioso pejumecovntsivi najamatabjpaeya jinavanapa. Bajarapamonae xua xaina, apo najamatabxainae caejivi pexainaenexa. Nexata daxita bajarapamonae xua xaina, nacobenaxaina daxita. 33 Nexata apstolevi asaya tsipaebabiaba jivijavabelia Jess peli vaisi. Tsipaebabiaba pacuenia icatsia Dioso asayaexanatsi vajatuxanen Jess petpaecujinae. Dioso bitso yavenonabiabatsi daxita bajarapamo nae. 34 Nexata bajarapamonae Dioso pejumecovntsivi caen ata apo yajuvnbejiobi pexainaejava yabara. Tsipaji pamonae bitso xaina iran, bon ata, canajetabiaba. Nexata bajarapamonae xua canajeta, bajarapa matamopalata capatabiaba. 35 Nexata bajarapapalata rajutabiaba aps tolevijavabelia. Nexata juya apstolevi tsicobetsanabiaba penajuajinava napaevijavabelia pacuenia baja caejivi canacujitsia namatavenonapona. 36 Bajarapamonaeyajuvnn itsa n pevn Jos, Chiprevn tunaetota

32 Ayaibitsatoxaneto
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi, xua xaina, daxita nacobenaxainaeyaeveta yabara pelivaisi
451
HECHOS4 , 5
penaexanaen. Bajarapon Levpijin pemomoxiyajuvnn. Bajarapon apstolevi vnrubatsi itsavn, Bernab. Bajarapavn hebreojumeta pejumaitsijume: Jivi pejamatabcuenebaryayaexanaen, pejaijume. 37 Nexata Jos ata pijaira canajeta. Bajaraxuacujinae Jos capata pijaira matamopalata. Nexata bajarapapalata rajuta apstolevijavabelia.
pijaira pecanajetsicujinae, Ananas ata pijava Safirabeje yaju vncanajetabeje pijaira. 2 Nexata Ananasbeje pijavabeje pijairama tamoyajuvnpalata muetsia copatabeje. Bajaraxuacujinae Ananas peya juvncopatsipalata calia apstolevijavabelia. Nexata Ananas jumaitsi apstolevijavabelia: Tajaira yajuvncanajetaj. Nexata pacarajutatsi daxita bajarapaira matamopalata panetsicobetsanaenexa vajanajuajinavanapaevijavabelia, jai. 3 Nexata Pedro jumaitsi Ananasjavabelia: Ananas, detsa xuajitsia jumecovntame dovathi pecayamaxitojo robijava nenajumetsntsinexa Espritu Santojavabelia? Xam baja rovia nijairamatamopalata yajuvncopatame. 4 Nijairami necanajetsivajnae ya, nijaira baja cajena picani saicaya. Nijaira necanajetsicujinae ata, xua nijairamatamo pitame, nijajava baja cajena picani saicaya. Detsa xua jitsia nexata mapacuenia neyamaxitojorobijava najamatabxainameje?

Pacuenia tpabeje Ananasbeje pijava Safirabeje, penajumetsntsixaebeje apstolen Pedro pitabarata yabara pelivaisi
1Jos
(Hch 5.2)
HECHOS5
452
paxanjavaberena baja cajena apo najumetsntsim. Najumetsntame baja cajena Diosojavabelia ata, jai Pedro. 5 Ananas itsa jumeta ne baja rapacuenia Pedro pejumaitsijava, Ananas petpaen irata jopa. Nexata daxita pamonae vnlivaisitane bajara pacuenia Ananas petpaejava, pinijicuenia jamatabcuenenajunavia ca. 6 Nexata pabota Ananas petpaen boca, bajarapaboyarena pev javi jonena. Mataquiona petpaen. Bajaraxuacujinae capitsapalia pemthtsinexa. 7 Bajaraxuacujinae bexa, acueyabi pahorabejecujinae, Ananaspijin pijava jonena. Bajarapova abax apo yaptae pamona pevecuatpaejava tsi. 8 Pedro icatsia yanijoba bajarapovajavabelia. Jumaitsi: Netsipaebare. Xaniajai tsabaja? Mapamatamotaje pacanajetamebe je panijairamibeje? jai Pedro. Nexata bajarapova jumaitsi: Xaniajai rabaja. Bajarapacuenia pacanajetajbeje, jai bajarapova. 9 Nexata Pedro jumaitsi baja rapovajavabelia: Detsa xuajitsia amonabeje panajamatabcuenejpamebeje panena jumetsntsinexabeje Espritu Santojavabelia? Namuxunaevere. Jumia naviabanajetarubena rabaja amonami pemthcaevilia. Bajarapamonae icatsia xam ata cacaponaelia pecamthtsinexa, jai Pedro. 10 Nexata baja rajota Pedro pitabarata bajarapova ata icatsia petpaeva irata jopa. Itsa jonena pevjavi penaviabanajetarubenaevi, Ananaspijin pemthcaevilia, caxitajarababuata petpanucaeva. Nexata icatsia baja rapamonae capitsapalia bajarapova pemthtsinexa pamonami pemth muxuneneta. 11 Nexata daxita Dioso pejumecovntsivi, itsamonae ata, pamonae bajarapajivibeje petpaejava vnlivaisitanetsi, bitso junava.

Dioso pesata exanapona pinijicuene pexanaejava n Jerusaln tomarapijivi pitabarata. Daxita Dioso pejumecovntsivi nacaetuatabiaba templobo ntuatuajta, Portal de Salomnvnjavata. 13 Itsamonae, pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, junava penanacaetua tsijava bajarapamonaeta. Itsiata daxita Jerusaln tomarapijivi pexaniacue nia yaiyataeyabiaba Dioso pejumecovntsivijavabelia. 14 Pevajnaeyabelia jivibitsatoxaneto jumecovntapona Jess pelivaisi, pebijivi, petiriavi ata. Nexata daxita bajarapamonae nanacaetuatabiaba Dioso pejumecovntsivi javabelia. 15 Apstolevi Dioso pesata pinijicuene pexanaponaexae, itsamo nae tocapatabiabatsi piavitanevi callejavaberena. Nexata piavitanevi toje babiabatsi callejavata camata. Itsamonae tulimanta tojebabiabatsi. Nexata Pedro itsa najetaruca callejava, piavitanevi jitsipabiaba Pedro pitacanae ata petsijopaejavatsi pejamatejemanexa bajarapamonae piavitanejavavecua.

12 Apstolevi
Pacuenia apstolevi pinijicuene pexanaejavan exanapona Dioso pesata yabara pelivaisi
453
16 Nexata
HECHOS5
jivibitsatoxaneton patabiaba Jerusaln tomaraberena imoxoyo penaetomaraxijavaverena penaropobivi. Bajarapamonae Pedro tocapatabia batsi piavitanevi. Tocapatabiabatsinua bitso dovathi peyajavajinavanapaevi. Nexata Pedro daxita bajarapamonae jamatejemayaexanabiaba.
Pacuenia apstolevi taicatsi penaneconitsiaexanaenexatsi yabara pelivaisi
pepo penamatacaitorobin yajavaponapona saduceovi. Nexata daxita bajarapamonae pinijicuenia anaepana apstolevijavabelia. Tsipaji cuenecabatsi. 18 Bajaraxuata taicatsi apstolevi. Jebatsi penaneco nitsivi pejebabiabibota. 19 Itsiata baitsi jane bajarapameravi Dioso pijangel apstolevi tobaupanatsi penaneconitsivi pejebabiabibo baupan. Nexata ngel apstolevi matacapitsapaliatsi. Angel jumaitsi apstolevijavabelia: 20 Paponare templobojavabelia. Patsipaebianame jivijavabe lia mapapejanalivaisi, Dioso vajanacayajavaponaponaejava, jai ngel apstolevijavabelia. 21 Apstolevi itsa jumeta ne baja rapacuenia ngel pejumaitsijava, nexata ajena matacabi tsina, apstolevi ponalia templobojavabelia. Nexata aps tolevi templobota Jess pelivaisi jivi tsipaebanubena. Nexata pijinia bajarapaepatota sacerdotevi pepo penamatacaitorobin peyajavaponaponaevi barnacaetuata itsabota. Nexata junata penacaetua tsinexa judovi pijaancianovi. Junatanua penacaetuatsinexa judovi pecu jarubivi. Nexata bajarapamonae jumaitsi templobopijipolicavijavabelia: Panetosivaponaremelia apstolevi penaneconitsivi pejebabiabiboja vabelia. Nexata panetobarpatsiaremena maberenaje, jai. 22 Nexata templobopijipolicavi itsa ponalia, apo caxitaja rabi apstolevi penaneconitsivi pejebabiabibota. Nexata apo pecaxitajarabixae, naviaba rena cobesa petsipaebinexa penacaetuatsivijavabelia. 23 Nexata templobo pijipolicavi jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Itsa papaliaj penaneconitsivi pejebabiabibojavabelia, daxitabaupan xaniavaetsia nabaupaxatabanubena. Bajarajota nubena picani pevetanu benaevi baupan. Itsiata baitsi jane itsa pabaupataj, caen ata apo ecae bajarapabo ntuatuajalia, jai policavi. 24 Nexata templobopijipolicavi pijacapitn, sacerdotevi pena matacaito robivinua, itsa jumetane bajarapacuenia policavi pejumaitsijava, bajara pamonae jamatabjumaitsi: Detsamra nexata itsi apstolevi? jamatabjai bajarapamonae. 25 Nexata baja rapaepatota itsa n pebi parena, templobojavaverena peponaen. Jumaitsi bajarapon bajarapamonaejavabelia: Panejumetaema! Pamonae pacajunuame penaneconitsivi pejebabia bibota, bajarapamonae cajena nubena templobotalia. Jivijavabelia tsipae banubena Jess pelivaisi, jai bajarapon.

17Sacerdotevi
HECHOS5
26 Nexata
454
templobopijipolicavi pijacapitn barlia pijajivi. Nexata policavi apstolevi xaniavaetsia saya caponarenatsi. Tsipaji jamatabjumaitsi: Anaeya itsa taicaejitsipatsi apstolevi, nexata jivi nacabaraanaepa naejitsipa. Nexata nacatseconaejitsipa ibotonta, jamatabjai policavi. 27 Itsa baja apstolevi caparenatsi, nexata nubatsi sacerdotevi pena matacaitorobivi pitabarata, judovi pijaancianovinua pitabarata, judovi pecujarubivinua pitabarata. Nexata bajarajota sacerdotevi pepo penama tacaitorobin jumaitsi apstolevijavabelia: 28 Paxan baja cajena pacajumaitsitsi: Ptsa baja matavja jivi patsipaebame Jess pelivaisi, pacajaitsi. Itsiata tsabaja rovia apo pane jumecovntsim? Pataema jane pacuenia Jerusaln tomarata yaca jpapona panetsipaebilivaisi. Paxam jamatabpaneneconitame Jess pebeyaxuabijavatsi yabara, jai sacerdotevi pepo penamatacaitorobin apstolevijavabelia. 29 Nexata sacerdotevi pepo pena matacaitorobin baja rapacuenia peju maitsixae, Pedro, itsaapstolevi yajava, jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Namatavenonatsi vajajumecovntsinexa xua vajaDioso nacai toroba. Nexata Dioso vajanacaitorobicuenia, saicayacuenia jivi itsa nacaitoroba, apo bejumecovntsitsi. 30 Paxam Jess pabeyaxuabame pamatacabita pacobematabiabarutame cruzajavabelia. Vajasalinaivimi pijaDioso Jess icatsia asayaexanatsi petpaecujinae. 31 Nexata Dioso jumaitsi Jessjavabelia: Ecare tacujuanenia. Xam rabaja ayaijamata bcuenenm. Jivi nevetsin tsane. Necapanepaennua tsane, jai Dioso Jessjavabelia. Bajarapacuenia Dioso jumaitsi Jessjavabelia vaxaitsi judovitsi pibisiacuene vajaexanabiabijava vajacopabijavanexa yabara jumaitsi. Vajanajamatabcuene pnyorotsijavanexa ata Diosojavabelia yabara jumaitsi. Tsipaji Dioso jitsipa Jess pejamatabcueneta daxitajivi aneconijibia petaenexa. 32 Nexata bajarapacuene yabara jivijavabelia itsa patsipaebaponaj, Espritu Santo paneyajava tsabiabi. Dioso cajena rajuta pona Espritu Santo pamonae jumecovnta Dioso, jai Pedro, itsaapstole vi yajava, daxita bajarapamonaejavabelia. 33 Nexata daxita bajarapa monae itsa jumeta ne baja rapacuenia Pedrobana pejumaitsijava, nexata bitso anaepana. Jamatabbeyejebatsi picani apstolevi. 34 Itsiata apo beyejebitsi. Tsipaji bajarapamonaeyajuv nn judovi pecujarubin, Gamalielvnn, nonotapuna daxita penajuavi pitabarata. Bajarapon fariseon, Dioso Moisspijinta penajumecopatsi livaisi pecujarubin. Daxitajivi peyaiyataentsi. Nexata Gamaliel itoroba apstolevi caeepatoyo pepitsapaenexalia. 35 Nexata apstolevi caeepatoyo pepitsapaejavatalia, pecovta, Gamaliel jumaitsi penajuavijavabelia: Tajamonae judovi, panajamatabxainare xaniavaetsia. Ptsa paexa name pacuenia panajamatabxainame mapamonaejavabeliaje. 36 Panaja

455
HECHOS5 , 6
matabnapire pacuenia Teudasvnnmi bajayata exanatsi. Bajaraponmi picani nacua pevetsinnexa, ayaijamatabcuenen bitso jamatabnaexa na. Nexata picani pijajivinexa pnajinavanapatsi cuatrocientos ponbeje. Itsiata Teudaspijinmi beyaxuabatsi. Bajaraponmi pepnajinavanapaevitsi, pamonae pijajivinexa picani, daxita nacayajateca. Nexata copiaruca baja bajarapacuenemi. 37 Bajaraxuacujinae icatsia pamatacabi gobierno peja matabcueneta daxitajivi namatajtsi, Judasvnnmi, Galilea nacuapi jinmi, bajarapacuenia pijinia jivi ayaibitsatoxaneto pnajinavanapatsi. Bajaraponmi ata beyaxuabatsi. Nexata daxita pepnajinavanapaevitsi nacayajateca. Nexata baja copiaruca bajarapacuenemi. 38 Bajaraxuata nexa ta mapamonaeje apstolevi yabara pacatsipaebijitsiatsi. Ptsa paitsacuenia bame bajarapamonae. Itsa bajarapamonae saya mapanacuapijivi pejamata bcueneta tsipaebavanapaje, bepijia peneta bajarapamonae petsipaebilivaisi vereverecaena. 39 Itsa jume, Dioso pejamatabcueneta bajarapamonae bajarapalivaisi jivi itsa tsipaebavanapa, nexata acuenebi tsipae paxam bajarapacuene panevereverecaeyaexanaejava. Belia ayaineconi panatsiexa naejitsipame Diosojavabelia, jai Gamaliel daxita penajuavijavabelia. 40 Nexata daxita bajarapa monae jumecovntatsi Gamaliel. Apstolevi icatsia caevlia pejonenexalia junaliatsi. Bajaraxuacujinae apstole vi, caen canacujitsia, ayaicuenia jumatitibabeponatsi penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Itavetatsi icatsia matavja jivi petsipaebiya niva Jess pelivaisi. Bajaraxuacujinae copabatsi jane baja peponaene xa. 41 Apstolevi nexata pitsaparena bajarapabovecua. Baryaya ponalia apstolevi. Tsipaji Dioso tocopatatsi bajarapacuenia bepejiobiaexanapo naenexatsi Jess pijajivixae. 42 Nexata caematacabi canacujitsia templo bota, bonjava ata, apstolevi asaya Jess pelivaisi tsipaebapona jivija vabelia. Apstolevi jivijavabelia tsipaebapona pexanialivaisi, Jesucristo, pon Dioso itorobica jivi pecapanepaenexa, pelivaisi.

pelivaisi pejumecovntaponaevi, pevajnaeyabelia ayaibi tsatoxaneton tsaponae. Bajarapamatacabi Jess pelivaisi jumeco vntapona griegovi, judovi ata. Nexata pamonajivi pevecuatpaevan tsi, pamonae bitso bejiobi, bajarapamonaejavabelia apstolevi rajutabiaba penamatavenonaejavan. Nexata Jess pelivaisi penajuajumecovntsivi, pamonae griegovi, jumaitsi judovijavabelia: Caematacabi canacujitsia apstolevi pamonajivi pevecuatpaevan tsijavabelia, tsicobetsanabiaba pexaejavanexa. Nexata xuavajton panija viriavijavabelia rajutabiaba, bajaraxuavajton patajaviriavijavabelia apo rajutabiabi, jai griegovi judovijavabelia. 2 Doce ponbeje, apstolevi, naja matabcuenejpa pacuenia exa naeji tsia judovibeje griegovibeje penacobecababiabixae. Nexata apstolevi
Pacuenia itapetatsi siete ponbeje daconovinexa yabara pelivaisi

1Jess
HECHOS6
456
junata penacaetuatsinexa daxita pamonae Jess pelivaisi pejumecov ntsivi. Nexata baja itsa nacaetuata daxita bajarapamonae, apstolevi jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Tajamonae, paxan itsa patsicobetsanabiabijitsipaj pexaejava bitso penamatavenonaevijavabelia, nexata apo panecuenecajpabiabi tsipae jivi patatsipaebinexa Dioso pitorobilivaisi. 3 Nexata paitapetsianame siete ponbeje, paxamyajuvnvi. Paitapetsianame papebijivi caejamatab cuene pexainaevi, bitso petsijamatabvncaevitsi Espritu Santo, bitso peyaptaeyaexanaevitsi Espritu Santo pejamatabcuene. Bajarapamonae paitorobianame bepejiobivijavabelia petsicobetsanabiabinexa penamata venonaecuene. 4 Nexata paxan saicaya patsitecavanapaenaj patavaj cabiabijava Diosojavabelia. Patsipaebabiabianajnua Dioso pitorobilivaisi jivijavabelia, jai apstolevi penacaetuatsijavata daxita Jess pelivaisi pejumecovntsivijavabelia. 5 Nexata daxita pamonae nacaetuata, itsa jumeta ne baja rapacue nia apstolevi pejumaitsijava, tsitaxanepanatsi. Nexata bajarapamonae itapeta mapamatabxyoje. Itapeta Estebanvnn, pon bitso Dioso pejumecovntsin, Espritu Santo petsijamatabvncaentsi. Itapeta Felipevnn. Itapeta Prcorovnn. Itapeta Nicanorvnn. Itapeta Timnvnn. Itapeta Parmenasvnn. Itapeta Nicolsvnn. Nicols itsanacuapijin, Antioqua tomarapijin. Bajarapon apo judon. Itsiata judovicuenia Dioso najumecovntaponapona. 6 Daxita bajarapamatab xyo pitapetsicujinaetsi, nubatsi apstolevi pitabarata. Nexata pamonae itapetatsi, caen canacujitsia pematabocotojumavereca apstolevi nacobe buatanubena Diosojavabelia petovajtsijavata. 7 Nexata jane baja apstolevi, itsa monae yajava, Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebapona Jerusaln tomarata. Nexata Jerusaln tomarata ayaibi tsatoxaneto tsaponae Jess pelivaisi pejumecovntsivi. Sacerdotevi ata ayaibitsato jumecovntapona Jess pelivaisi.

bitso yavenonabiabatsi Esteban. Nexata Esteban Dioso pesata pinijicuene pexanaejava, exanabiaba. Daxitajivi pitabarata Dioso pesata pinijicuene pexanaejava, Esteban exanapona. 9 Nexata itsamonae Esteban anaeya jumenotatsi. Bajarapamonae nacaetuatabiaba judovi penacae tuatabiabibota. Bajarapabo pevn Esclavos Libertados. Bajarapamonae caenacuaverena apo pepatsivi. Itsamonae Cirene nacuaverena pepa tsivi. Itsamonae Alejandra tomaraverena pepatsivi. Itsamonae Cilicia nacuaverena pepatsivi. Itsamonae Asiavn nacuaverena pepatsivi. Bajarapamonaeyajunnvi Esteban anaeya jumenotatsi. 10 Nexata baja rapamonaeyajuvnvi Esteban anaeya itsa jumenotatsi, Espritu Santo

8 Dioso
Pacuenia Esteban vaetabatsi penaneconitsiaexanaenexatsi yabara pelivaisi
457
HECHOS6 , 7
yavenonatsi pejumecanaviatsijavata bajarapamonaejavabelia. Bajaraxuata nexata daxita bajarapamonae Esteban apo jumecanaviatsicapanepaetsi juya. 11 Nexata pamonae Esteban anaeya jumenotatsi, matamota itsamo nae Esteban peneconitsinexatsi jivijavabelia. Nexata pamonae matamo tatsi penajumetsntsinexa Esteban yabara, najumetsntsia jane baja jumaitsi jivijavabelia: Pajumetaniji pibisiacuenia Esteban pebaracuaicuaijaitsabiabijava Moisspijin. Pajumetanijinua pibisiacuenia pebaracuaicuaijaitsabiabijava Dioso ata, jai bajarapamonae Esteban yabara. 12 Bajarapacuenia baja rapa monae pejumaitsi xae, nexata daxitajivi anaepana. Judovi pijaancianovi ata anaepana. Judovi pecujarubivi ata anaepana Estebanjavabelia. Nexata daxita bajarapamonae Esteban cujiba renatsi. Vaetabatsi. Caponaliatsi penutsinexatsi sacerdotevi penamatacai torobivi pitabarata, judovi pijaancianovi ata pitabarata, judovi pecujaru bivi ata pitabarata. 13 Nexata icatsia bajarapamonae junata pamonae jane baja matamota najumetsntsiaya peneconitsinexatsi Esteban. Nexata bajarapamonae itsa pata, jumaitsi Esteban yabara: Mara ponje Esteban apo cueranae Dioso apo pejitsipaecue nia pebaracuaicuaijaitsabiabijava templobo. Apo cueranaenua Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi ata pebaracuaicuaijaitsabiabijava. 14 Pajumetaniji maponje pejumaitsijava: Jess, Nazaret toma rapijin, xuabianica mapatemploboje. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi ata vajajumecovntsijava, nacacopabiaexanaena Jess, jai maponje, jai najumetsntsiaya Esteban yabara pamonae matamotatsi. 15 Nexata sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pijaancia novi ata, judovi pecujarubivi ata, nacobarcpatsi Esteban. Nexata bajarapa monae Esteban pitabaranacobarcpaejavatatsi, betsita ngelnitabara tsarucae Esteban.

pepo penamatacaitorobin jumaitsi Estebanjavabelia: Xaniajai tsabaja? Jumaitsim tsabiabi pacuenia mapamonae caneconitsiajumaitsije? jai sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. 2 Nexata sacerdotevi pena matacaitorobivijavabelia, judovi pijaancia novijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata, Esteban jumaitsi mapacueniaje: Tajamonae, patanevetsivim, panenamuxunaevere. VajaDioso bitso ayaijamatabcuenen. Tsitanaitajta baja cajena bajayata vajasalinain Abrahampijinjavabelia. VajaDioso tsitanaitajta Abrahampijinjavabelia abax Abrahampijin itsa ponapona Mesopotamia nacuata. Bajarapanacuata Abrahampijin ponapona pevarapaevajnaeya Harn
1Sacerdotevi
Pacuenia Esteban jumecanaviata sacerdotevi pepo penamatacaitorobin yabara pelivaisi
HECHOS7
458
nacuayabelia. 3 Dioso jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Nijairavecua ponare. Daxita nijamonae ata vecuaponare. Ponare pairajavabe lia catsitajtsianatsi, jai Dioso Abrahampijinjavabelia. 4 Bajaraxuata Abrahampijin Caldea nacuajavaverena pona. Nexata pata Harn nacua yaberena. Bajarapanacuata Abrahampijin itsa ponapona, nexata paxapi jinmi Harn nacuata vecuatpatsi. Paxapijinmi pevecuatpaecujinaetsi, Dioso icatsia Abrahampijin varapaeyaexanatsi mapairajavaberenaje, itsajota vaxaitsi aeconoxae jinavanapatsi. 5 Itsiata Abrahampijin Dioso apo rajutsitsi itsairayo ata pepo pijairanexa. Jume cajena. Tsiquiriirayo ata apo rajutsitsi. Itsiata tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Carajutsianatsi nijairanexa daxita mapai ra tanemeje. Nevnamuto nexi bajarapaira xainaena, jai Dioso. Abax Abrahampijin pexi itsa apo xainae, bajarapacuenia Dioso najumecapane paeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia. 6 Icatsia Dioso tajvelia jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Itsamatacabi nemomoxi mapairaje vecuaponae na. Nexata najinavanapaena itsanacuapijivi pijanacuata. Bajarapanacuata nemomoxi itsanacuaverena pepatsivixae tsane, bajarapanacuapiji vi pijajivi exanaenatsi. Bepejiobicuenia nacuenebiaexanabiabianatsi. Cuatrocientos pavaibeje nemomoxi bepejiobicuenia jinavanapaena bajarapanacuatalia. 7 Xan nexata naneconitsiaexanaenaj panacuapijivi nemomoxi pijajivi exanaenatsi. Bajaraxuacujinae nemomoxi bajarapa nacuavecua pitsapaena. Nexata icatsia mapanacuayaberenaje patsia na. Nexata mapanacuataje xanjavaberena najamatabcuenecopatsiaya navajcabiabiana, jai baja cajena tajvelia Dioso Abrahampijinjavabelia. 8 Nexata Abrahampijin Dioso itorobatsi peperabcaucutaponaenexa daxita papebinacuetoxi naexana Abrahampijin pijabota, baitsi peboupi perabcaucutaponaenexa. Bajarapacuenia Abrahampijin pexanaenexa Dioso itorobatsi Abrahampijin penajamatabnapitabiabinexa Dioso peya venonaeyapaebijavatsi. Nexata Abrahampijin pijava vecuanaexanatsi pebinyo. Bajaraponyo pevn Isaac. Nexata baja penacuetonyo penae xanaecujinae, ocho pamatacabibeje itsa xaina, Abrahampijin boupipera bcaucuta pexnatonyo pacuenia Dioso itorobatsi. Bajaraxuacujinae ica tsia juya Isaacpijin pexnato xaina. Isaacpijin pexnato pevn Jacob. Bajara icatsia pacuenia Isaacpijin ata boupiperabcaucuta pexnatonyo. Bajaraxuacujinae icatsia Jacobpijin pexi xaina doce ponbeje. Bajara icatsia pacuenia Jacobpijin ata boupiperabcaucuba pexi. Bajarapadoce ponbejejavaverena penaexanaponaevi doce pabitsatobeje naexana, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovi javabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 9 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata Jacobpijin pexi, ponbeje nacaemonaemi, vaxaitsi vaja salinaivi. Bajarapamonaemi pejuyapijin Jospijin. Nexata Jospijin

459
HECHOS7
cuenecabatsi pematapijivi. Bajaraxuata Jospijin pecaponaenexatsi Egipto nacuayabelia, canajetaxuabatsi pematapijivi. Itsiata Jospijin Dioso yajavaponaponatsi. 10 Nexata Jospijin bepejiobiaexanaejava minexatsi Egipto nacuata, vecuapanepaponapona. Dioso daxitacue ne Jospijin Egipto nacuata yaptaeyaexanaponatsi. Bajaraxuata Egiptonacua pevetsinmi, Jospijin pexaniajamatabcuenia tanetsi. Nexata Egiptonacua pevetsinmi tocopatatsi Jospijin pecobenaevetsi nexa Egiptonacua. Egiptonacua pevetsinmi pijabo ata petoevetsinexa, Jospijin tocopatatsi, jai Esteban bajarapamonaejavabelia. 11 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata pinijijaniboxaneto pata daxita Egipto nacuajava, Canan nacuajava ata. Nexata bitso bejiobi jivi. Canan nacuata vajasalinaivi jane baja apo xainae pexaejava. 12 Itsiata Egipto nacuata janibovaj naeya, Jospijin pecomuaquejebijava ayaijava xaniavaetejeba trigoxu. Nexata Jacobpijin vntane Egipto nacuata pexaejava pexainaejava trigoxu. Nexata Jacobpijin pexi itoroba Egipto nacuajavabelia pesiva ponaenexalia pexaejava. Bajarapanamuto ponalia, copiaya jane baja pexaejava pesivaponaenamutolia Jacobpijin pexi, pamonae jane baja vajasalinaivi. Itsiata Jacobpijin pexi pejuyapijinjavata comuacae ata, apo yaptae pejuyapijincuene. 13 Bajaraxuacujinae vajasalinaivi ica tsia cotocaevi panamuto itsa sivaponalia pexaejava, nexata Jospijin jumaitsi pematapijivijavabelia: Xan raja Josn panejuyapijinn, jai Jospijin. Bajaraxuata nexata Egipto nacuaevetsinmi yaptane bajara pamonae Jospijin pijamonaecuene. 14-15 Nexata Jospijin tonajume xuaba paxa Jacobpijin penavarapaenexa Egipto nacuayabelia. Nexata Jacobpijin daxita pexi, pemomoxi yajava, varapa Egipto nacuayabe lia. Nexata Jacobpijin, daxita pexi, pemomoxi yajava, itsa pata Egipto nacuata pejinavanapaenexa, nanamatajta setenta y cinco pajivibeje. Bajaraxuacujinae Egipto nacuata Jacobpijin tpa. Pexi ata vajasalinaivi mi jane baja bajarapanacuata icatsia tpa. 16 Bexajavabelia vajasalinai vimi jane baja petpaevimi pesijebinexatsi ibovajuta, Siquem tomarata, sicaponatsi Siquem tomarabelia. Bajarapaibovajuta cajena jivi petpaevi, jebabiaba. Abrahampijin aba x itsa asa vajasalinaivimi pevajnaeya, comuata bajarapaibovaju. Hamorpijin pexita comuata bajarapaibovaju, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancia novijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 17 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata baja itsa panepapona bejamatabcuene trescientos veinte pavaibeje vajasalinaivimi pejinavanapaecujinae Egipto nacuata, nexa ta Abrahampijin pemomoxi, vajasalinaivimi jane baja, ayaibitsa toxaneto tsaponae Egipto nacuata. Nexata jane baja pijinia imoxoyo pevajnae tsaponae pecopiapatsinexa pacuenia Dioso pexaniajaijumeta

HECHOS7
460
najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia, baitsi jane baja Dioso pejamatabcueneta vajasalinaivimi pejutsinexatsi Egipto nacua verena pejinavanapaenexa Canan nacuata. 18 Nexata bajarapamatacabi itsan junua pevetsinexa Egiptonacua. Pon Egiptonacua pejanaeve tsin, bajarapon apo yaptae Jospijin Egiptonacua pevetsinmicue ne. Tsipaji baja bajayata, bajarapon pevajnaeya, tpa baja Jospijin. 19 Nexata Egiptonacua peja naevetsin, vajasalinaivimi apo ita xutotsonia taetsi. Ayaicuenia nacuenebiaexanabiabatsi. Bejiobiaexanabiabatsinua. Vajasalinaivi pexi pebinyo itsa tonaexanatsi, nacuaevetsin pejamata bcueneta penetsiaexanabiabatsi bajarapacuenia petpaenexa pebina cuetoxi. 20 Bajarapamatacabi naexana Moisspijin. Moisspijin bitso pexanianacuetonyo. Dioso barya tanetsi. Nexata Moisspijin penaexa naecujinae, paxabeje penabeje muetsia evetatsi bota acueyabi pajuame tobeje. 21 Bajaraxuacujinae Moisspijin paxabeje penabeje xuabatsi baja. Nexata nacuaevetsin pexnatoyo Moisspijin pitatsi nacoxiyabijitsiatsi. Nexata nacuaevetsin pexnatoyo Moisspijin vitsatatsi pexnaton yocuenia. 22 Nexata Moisspijin cujarubatsi daxitacuene, xua Egipto nacuapijivi yaptane. Nexata Moisspijin bitso yaptane livaisi petsipae binexa jivijavabelia. Pexanaejava ata pecobeta bitso yaptane, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 23 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Itsa baja Moisspijin cuarenta pavaibeje xaina penaexanaecujinae, sivanajamatabxaina petaenexa pijamonae itsajota jinavanapa. 24 Nexata baja Moisspijin pona petaenexa pijamonae. Nexata baja Moisspijin itsa ponapona panacuata pijamonae jinavanapa, Moisspijin pitabta Egipto nacuapijin tobejiobiaexanatsi pijamonaen. Nexata Moisspijin bajarajota pijamonaen yamatamobeyaxuaba Egipto nacuapijin. 25 Moisspijin nexata jamatabjumaitsi: Daxita taja monae, Israelpijin pemomoxi, nesivajamatabjumaitsi tsane: Moiss cajena nacayaveno naena vajavecuapitsapaenexa Egiptonacua, nesivajamatabjai tsane, jamatabjai picani Moisspijin. Itsiata baitsi jane Moisspijin pijamonae bajarapacuenia apo sivajamatabjumaitsitsi. 26 Moisspijin pebeyaxuabi cujinae Egipto nacuapijin, icatsia meravia pitsijavata, Moisspijin caxi tajaraba anijanbeje penabejavatabeje. Bajaraponbeje Moisspijin pija monaenbeje, Israelpijin pemomobeje. Nexata Moisspijin xaniavaetsia itaveta penabeyanivabeje matavja. Jumaitsi: Panabejitsipamebeje! Panapijamonaenmbeje raja. Detsa xuajitsia panabiamebeje? jai Moisspijin. 27 Nexata pon matapita penabejavabeje, torotajarabatsi Moisspijin. Bajarapon jumaitsi Moisspijinjavabelia: Jipatsa catoco pata patanevetsinnexam? Jipatsa catocopata, pibisiacuene itsa paexa naj, pataneconitsiaexanabiabinexamnua? 28 Nebeyaxuabijitsiam tsaja

461
HECHOS7
icatsia xan ata pacuenia canivi beyaxuabame Egipto nacuapijin? jaitsi Moisspijin pijamonaen. 29 Nexata Moisspijin itsa jumetane bajarapa cuenia pejumaitsijavatsi pijamonaen, nexata Moisspijin najetabajirava Madin nacuayabelia. Bajarapanacuatalia ponapona. Nexata bajarapa nacuatalia Moisspijin nacojioba. Xaina anijanbeje pexnatobeje, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovi javabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 30 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Bajaraxuacujinae icatsia cuarenta baja pavaibeje itsa panepa Moisspijin peponaponaecujinae Madin nacuata, Dioso tsitanaitajta tsi bengelncuenia. Bajarapacuenia tsitanaitajtatsi petusato nacuata, Sinaivntsuto canacujitsita. Tsiquirinaemyo petajueyecaecotia tuatuaj ta, tsitanaitajtsitsi Dioso Moisspijin. Itsiata tsiquirinaemyo apo veria javitsi. 31 Moisspijin itsa tane, jamatabcuenenabenajaca. Nexata cujita balia xaniavaetsia imoxoyo petaenexa tsiquirinaemyo petajueyecaecotia. Nexata bajarapacotiajavaverena Dioso jumaitsi Moisspijinjavabelia: 32 Xan raja nijasalinaivimi pijaDioson. Abrahampijin, Isaacpijin ata, Jacobpijin ata, pijaDioson, jai Dioso. Nexata bajarajota Moisspijin neconecojai pecajunavi. Apo nacotsilia baja icatsia matavja. 33 Nexata icatsia bajarapacotiajavaverena Dioso jumaitsi Moisspijinjavabelia: Nataxujonore nijazapato. Tsipaji raja taitabarata nucame. 34 Taniji rabaja tajajivi nijamonae Egipto nacuata bitso bepejiobicuenia pejina vanapaejava. Jumetaniji bajarapamonae penatsinueyabiabijava. Nexata runaicaj bajarapamonae tajutsinexa Egipto nacuaverena. Naxanitsia. Caitorobijitsiatsi Egipto nacuayabelia, jai Dioso Moisspijinjavabelia tsiquirinaemyo petajueyecaecotiajavaberena, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 35 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Nexata Moisspijin Dioso itorobatsi peponaenexa Egipto nacuaya belia, vajasalinaivimi Egipto nacuata pebejiobiaexanabiabijavatsivecua pejutsinexa Egipto nacuaverena. Moisspijin peponaevajnaeya Egipto nacuayabelia, pamatacabi abax Moisspijin ponapona panacuata vaja salinaivimi jinavanapa, bajarapamatacabi vajasalinaivimi Moisspijin navecuaitavetatsi. Vajasalinaivimi jumaitsi Moisspijinjavabelia: Jipatsa catocopata patanevetsinnexam? Jipatsa catocopata, pibi siacuene itsa paexanaj, pataneconitsiaexanabiabinexamnua? jai vajasalinaivimi. Bajarapacuenia vajasalinaivimi navecuaitavetsi ata, itsiata Dioso itorobatsi Moisspijin peponaenexa vajasalinaivimijava belia. 36 Moisspijin nexata pona Egipto nacuayabelia. Nexata Egipto nacuata Moisspijin Dioso pesata pinijicuene pexanaejava, exanapona. Bajaraxuacujinae Moisspijin Egipto nacuaverena vajasalinaivimi jane

HECHOS7
462
baja matacanajetaruca. Nexata Moisspijin epatuarena Rojovn manua mene maxranajavata, Dioso pesata pinijicuene pexanaejava exana. Bajaraxuacujinae cuarenta pavaibeje itsa jinavanapa petusato nacuata, itsajavan icatsia Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan, Moisspijin exanapona. 37 Bajarapamatacabi cajena Moisspijin jumaitsi vajasali naivimijavabelia: Pacuenia xan Dioso nitoroba Diosojumelivaisi jivi tatsipaebinnexa profetannexan, bajarapacuenia Dioso pacatoitorobia nica itsan profetan Diosojumelivaisi papecatsipaebinnexa. Bajarapon paxamyajuvnn tsane. Bajarapon pajumecovntsianame, jai cajena Moisspijin bajayata tajvelia vajasalinaivimijavabelia Jess yaba ra. 38 Moisspijin barnacaetuata vajasalinaivimi petusato nacuata, Sinavn tsutomuxuneneta. Nexata Sinavn tsutojumabetsia caen Moisspijin junaya. Nexata Sinavn tsutojumatatsia Moisspijin ngel javabelia tocuaicuaijai vajasalinaivimi. Nexata Moisspijinta Dioso pena jumecopatsilivaisi jivi pejumecovntsinexa, Sinavn tsutojumatatsia tonajumecopatatsi. Bajarapalivaisi Dioso najumecopata Moisspijinta vaxaitsi ata bajarapalivaisi vaja xainaenexa mapamatacabijavaberenaje, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancia novijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 39 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Vajasalinaivimi apo jamatabjumecovntsi Moisspijin. Apo jitsipae cajena matavja penamatacaitorobinnexatsi. Vajasalinaivimi picani najamatabxaina epatua Moisspijin pevepnaviabinexatsi Egipto nacuayabelia. 40 Moisspijin bajayajebi ponaponaya Sinavn tsutojumatatsia. Nexata Moisspijin pecovta vajasalinaivimi jumai tsi Aarnpijinjavabelia: Exanare diosovi vajanacamatacaponaenexa. Apo yaptaetsi rabaja pacuenia exanatsi Moiss vajanacamatacaponaen Egipto nacuaverena, jai. 41 Nexata vajasalinaivimi becerro jumapecatae ya exana oron. Nexata bajarapajumapenjavabelia pevi perajutsinexa, ofrendacuenia tobia dajubi. Bajaraxuacujinae vajasalinaivimi jamata bcuenebaryaya fiesta exana pecobeta pexanaexae oron. Tsipaji baja rapajumapen vajasalinaivimi bepijadioson tane. 42 Bajaraxuata Dioso baja copata peyavenonaejava vajasalinaivimi. Nexata baja Dioso tocopata vajasalinaivimi najamatabcuenecopatsiaya penavajcabiabinexa itaboxo pijitulupujavabelia. Diosojumepaebin profeta peyaquinaebaxutota, Dioso pejumaitsijava vajasalinaivimi yabara jumaitsi mapacueniaje: Israelpijin papemomoxim, pamatacabi abax pajinavanapame cuarenta pavaibeje petusato nacuatalia, pabeyabiabi atam baca, oveja yajava, bajarapavi xan apo panerajutabiabim ofrendacuenia. 43 Bajarapavi parajutabiabame ofrendacuenia panenatoexanaediosovijavabelia. Tsipaji bajarapamatacabi pacajinavanapame carpabo bepanijadioson panetaen

463
HECHOS7
Molocvndioson pijabonexa. Pacajinavanapamenua tuluputo, jumapecataeya panenatoexanaetuluputo, Renfnvntuluputo. Nexata bajarapatuluputo pataneme bepanijadioso. Panecobeta saya paneexanaediosovi, pacajinavanapame najamatabcuenecopatsiaya bajarapadiosovijavabelia panenavajcabiabinexa. Bajaraxuata panijanacuavecua pacacaponaeyaexanaenatsi Babilonianacua pnyabelia pairajavabelia, jai Dioso pejumaitsijava mapacueniaje profetan peyaquinaebaxutota vaja salinaivimi yabara, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 44 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Bajayata vajasalinaivimi itsa jinavanapa petusato nacuata, cajina vanapa Dioso pijacarpaboxaneto, bajarapabota Diosojavabelia peva jtabiabinexa. Nexata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, Dioso peyaquinaeibopanayobeje, vajasalinaivimi xaniavaetabuatabiaba bajarapacarpabo ntuatuajta. Copiaya Moisspijin jumapecataeya Dioso tsitajtatsi pacuenia bajarapacarpabo exanetsijitsia. Nexata juya Moisspijin itoroba vajasalinaivijavabelia. Nexata vajasalinaivimi exane ta bajarapacarpabo pacuenia Dioso cuenecataeya tsitajtatsi Moisspijin. 45 Bajaraxuacujinae baja rapacar pabo rajutatsi vajasalinaivimi pecaji navanapaenexa. Nexata vajasalinaivimi itsabelia varapa, caponabiaba bajarapacarpabo. Moisspijin baja itsa tpa, Josupijin juya mataca pona vajasalinaivimi. Josupijin nexata pamatacabi vajasalinaivimi matacanajetaruca, caparena bajarapacarpabo mapanacuayaberenaje. Nexata vajasalinaivimi vajabitsa exana mapanacuataje pejinavanapae vimijavabelia. Nexata vajasalinaivimi mapairaje yacajrta. Pamatacabi Josupijin vajasalinaivimi matacanajetaruca mapanacuayaberenaje, Dioso rcpecaeyaexanatsi mapanacuapijivimije Josubana pevajnaeta rena. Nexata bexajavaberena ata, pamatacabi Davidpijin mapanacua evetaje, vajasalinaivimi abax cajinavanapa bajarapacarpabo. 46 Nexata Dioso pexaniajamatabcuenia tanetsi Davidpijin, mapanacuaje pevetsi nmi. Nexata picani Davidpijin bitso jitsipa Dioso pijabonexa templobo pexanaeyaexanaenexa. Baitsi paDioso bajayata Jacobpijin jumecovnta, Davidpijin jane baja pamopijinmi. 47 Itsiata baitsi jane Davidpijin Dioso apo tocopatsitsi templobo pexanaeyaexanaenexa. Davidpijin pexnato, Salomnpijin, Dioso pijabonexa templobo exanaeyaexana, Davidpijin baja pepuatpae. 48 Pepo Dioso athbtatsia peecaen, bajarapon apo ponaponae bota, jivi pexanaebota. Diosojumepaebin profetan bajayata jumaitsi mapacueniaje Dioso pejumaitsijava: 49 Athbtatsia daxitacuene taevetsin. Mapanacuajava ata taevetsin. Detsa nexata xuajitsia bo panetoexanetsipame?

HECHOS7
464
Apo namatavenonaen cajena bo tanacueraevetsinexa. 50 Xan daxitacuene taexanaen, jai profeta bajayata Dioso pejumaitsijava, jai Esteban sacerdotevi pena matacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata. 51 Icatsia Esteban jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Paneajamatabcuenetajavi. Paneamatabocotajavinua. Apo pajume covntsim Dioso pejumelivaisi. Apo pacopatsim Espritu Santo pape catsijamatabjonenexa. Pacuenia panijasalinaivimi bajayata itsi, bajara saya icatsia paxam paitsim. 52 Diosojumepaebivi profetavi tajvelia vajunupaebapona Cristo, pepo pianeconijibin pepatsijavanexatsica. Nexata panijasalinaivimi daxita bajarapaprofetavimi bejiobiaexanabiaba. Beyejebabiabanua. Nexata jane baja Cristo itsa patsica, paxam pijavaja bitsa pecobeyabelia pacanajetaxuabame. Bajarapacuenia Cristo pabeya xuabame. 53 Angelevi pacarajutsi ata Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi jivi pejumecovntsinexa, itsiata paxam apo pajumecovntsim bajarapalivaisi, jai Esteban sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata, judovi pecujarubivijavabelia ata.

penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata, judo vi pecujarubivi ata, itsa jumetane Esteban petsipaebilivaisi, anaepana bitso Estebanjavabelia. Nexata bajarapamonae pecaanae, navonoquia rabaxane. 55 Itsiata Esteban bitso jamatabcuenevnca Espritu Santo. Esteban athba benacotsia. Nexata tane Dioso pijapenivenivenaecotia. Taenutsianua Jess penucaejava paxa Dioso pemuxuneneta, pecujuane nia. 56 Nexata Esteban jumaitsi daxita bajarapamonaejavabelia: Panataema! Taniji itaboxo penapatsijavatsia. Daxitajivi Pematapijin, pon naexana mapanacuataje, pacuenia vaxaitsi banaexa natsi, nucaya paxa Dioso pemuxuneneta, pecujuanenia, jai Esteban. 57 Nexata sacerdotevi pena matacaitorobivi, judovi pijaancia novi ata, judovi pecujarubivi ata, pecobenta namuxuvojoacaba. Bajarapamonae vavajai pinijicuenia. Daxita caecuenia cujibarenatsi Esteban pevaetabine xatsi. 58 Bajarapamonae Esteban caponaliatsi tomarapnyabelia. Nexata tomarapntalia Esteban tseconatsi ibotonta. Nexata daxita pamonae jumetane Esteban petsipaebilivaisi, najumajonejeba pijacamisajumavelia penaxatabijavan. Nexata Esteban petseconaevajnaetsi ibotonta, bajara pamonae penajumajonejebijavan pevjato Saulovnn evetsiaexanatsi. 59 Petseconanubenaejavatatsi ibotonta, Esteban vajta Diosojavabelia. Jumaitsi: Tajatuxanen Jess, daxita pepo tajamatabcuene pire, jai Esteban. 60 Bajaraxuacujinae Esteban pematabacabta nuca. Ajai pinijijumeta.

54 Sacerdotevi
Pacuenia Esteban beyaxuabatsi yabara pelivaisi
465
HECHOS8
(Hch 7.58)
Tajatuxanen, itaxutobejiobiataema mapamonaeje. Vecuaajibiaexanare paneconi natsiexana xamjavabelia tanebejiobiaexa naexae mapacueniaje, jai Esteban. Bajaraxuacujinae Esteban tpanajereca baja.
penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata, judo vi pecujarubivi ata, Estebanpijin baja itsa beyaxuabatsi, Saulo tsita xanepanatsi. Nexata pebijivi, pamonae Dioso bitso jumecovnta, bajara pamonae Estebanpijin mthtatsi. Matanueyabatsi bitso. Bajarapamatacabi jane baja sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata, judovi pecujarubivi ata, taxuxuaba pebejiobiaexana ponaejava Jess pelivaisi pejumecovntsivi Jerusaln tomarata. Saulo jane baja jaitaruta Jess pelivaisi pejumecovntsivi Jerusaln tomarata. Caebo canacujitsia jonepona. Nexata taicapona pebejivi, petiriavi ata, pamonae Jess pelivaisi pejumecovntsivi. Penaneconitsivi pejebabia biboyabelia Saulo cajonepona bajarapamonae. Nexata ayaibitsatoxane to Jess pelivaisi pejumecovntsivi, Jerusaln tomarapijivi, rcpeca itsatomaranjavabelia. Itsamonae rcpeca Samaria nacuayabelia. Itsiata apstolevi nacopaba Jerusaln tomarata.
Pacuenia pexanialivaisi, Jess pelivaisi, pejumecovntsivi, tsipaebapona Samaria nacuajava yabara pelivaisi
1-3 Sacerdotevi
Pacuenia Saulo jaita Jess pelivaisi pejumecovntsivi penaneconitsiaexanaenexa yabara pelivaisi
Jess pelivaisi pejumecovntsivi, rcpeca Jerusaln tomaravecua. Nexata itsaxuayo bajarapamonae najetarubena, jivi
4 Pamonae
HECHOS8
466
tsipaebanajetarubena pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. 5 Pamonae rc peca yajuvnn, pevn Felipe. Bajarapon lia Samaria nacuata pee caetomarajavabelia. Bajarapatomarapijivijavabelia Felipe tsipaeba Jess pelivaisi. Jumaitsi: Jess raja Cristo, pon Dioso itorobica jivi pecapanepaenexa, jai tsa ponae Felipe Samaria nacuata peecaetomarapijivijavabelia. 6 Itsa patoma rata Felipe Jess pelivaisi tsipaebabiaba, jivi ayaibitsato xaneto nacaetuatabiaba. Daxita bajarapamonae xaniavaetsia namuxunae vetabiaba Felipe itsa tsipaebabiaba Jess pelivaisi. Bajarapamonae tane Felipe Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan. 7 Pamonae dovathi peya javajinavanapaevi, Felipe vecuacapitsapabiaba. Dovathi pinijijumeta ajai tsabiabi itsa vecuacapitsapabiaba Felipe. Nexata dovathi peyajavajinava napaevimi, jamatejema baja tsabiabi. Pamonae ata petabusipacuenabivi tsi, pejayujayunaevi ata, jamatejemayaexanapona Felipe. 8 Bajaraxuata daxita bajarapatomarapijivi jamatabcuenebarya. 9 Bajarapatomarata Simnvnn ponapona. Bajarapon jivi pejoroba biabin. Bajayajebi daxita Samaria nacuapijivi yamaxitojorobaponapona. Simn jumai tsabiabi bajarapatomarapijivijavabelia: Xan bitso jivi taxaniavaetsin, jai tsabiabi. 10 Daxitajivi, petu xa nevi ata, Simn pejumaitsijava namu xunaevetabia batsi. Bajarapamonae nexata Simn yabara jumai tsabiabi: Maponje Simn pinijicuene pexanaejava cajpatsi. Dioso raeta yavenonatsi, jai tsabiabi bajarapamonae Simn yabara. 11 Bajarapacuenia Samaria nacuapijivi xaniavaetsia jumecovntabia ba tsipaji Simn pejorobicueneta bajayajebi jivi yama xitojorobabiaba. 12 Nexata Felipe Samaria nacuapijivijavabelia tsipaeba Dioso pijajivi peve tsijavanexa. Jesucristo pelivaisi ata tsipaeba. Nexata Samaria nacuapijivi jumecovnta Felipe petsipaebilivaisi. Bajarapamonae pebijivi, petiriavi ata, Felipe bautisaba. 13 Nexata jane baja Simn jivi pejorobabiabin ata jumecovn ta Felipe petsipaebilivaisi. Nexata baja Simn ata Felipe bautisaba. Bajaraxuacujinae Felipe pepta naponapona Simn. Nexata Simn jama tabcuenenabenajacabiaba itsa taeyabiaba Dioso pesata Felipe pinijicue ne pexanaponaejavan. 14 Nexata apstolevi Jerusaln toma rata pejinava napaevi, vnlivaisita ne Samaria nacuapijivi Dioso pitorobilivaisi pejumecovntsijava. Nexata apstolevi jumaitsi peyajuvnnbejejavabelia: Pedro, paxambeje Juanbeje, pataemeliabeje Samaria nacuapijivi, pejumecovntsivi Dioso pitorobilivaisi, jai apstolevi. Nexata Pedrobeje Juanbeje ponabeje. 15 Itsa bajaraponbeje patabeje Samaria nacuayabelia, tovajtabeje Diosojavabelia Espritu Santo petsi jamatabpatsinexatsitsica Samaria nacuapijivi, Dioso pitorobilivaisi

467
HECHOS8
pejumecovntsivi. 16 Bajarapacuenia tovajtabeje tsipaji abax Samaria nacuapijivi Espritu Santo apo tsijamatabpatsitsitsica. Abax saya bau tisabatsi bajarapamonae Jess pevnta. 17 Nexata Pedrobeje Juanbeje petovajtsijavatabeje Diosojavabelia, tsimatanacobebuatabeje Samaria nacuapijivi. Nexata jane baja Samaria nacuapijivi Espritu Santo tsijamatabpatsicatsi. 18 Nexata Simn itsa tane Samaria nacuapijivi Espritu Santo petsimata runaejavatsitsica apstolenbeje Samaria nacuapijivi tsimatanacobebua tsiaya petovajtsijavatabeje Diosojavabelia, nexata Simn palata tsipaeba apstolenbejejavabelia. 19 Simn jumaitsi: Panerajurebeje mapacajpaejamatabcueneje. Pajivi tsimatanacobe buataj tatovajtsijavata Diosojavabelia, bajarapajivi petsimatarunaenexa tsitsica Espritu Santo, jai Simn apstolenbejejavabelia. 20 Nexata Pedro jumaitsi Simnjavabelia: Xam cajena Dioso caxuabiana infiernojavabelia. Nexata verevere caename nijapalata yajava. Tsipaji najamatabxainame necomuatsine xa palatata Dioso amoneya jivi perajutsijavatsica. 21 Tsipaji pepacuene apo najamatabcuenecopatsim xaniavaetsia Diosojavabelia. Nexata Dioso patajumecovntsivita, apo nanacuenebim tsane. 22 Copare baja papibisiacuene najamatabxainame. Najamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Vajre Diosojavabelia pecavecuaajibiaexanaenexa papibi siacuene najamatabxainame. 23 Xan cajena yaptaniji necuenebijava Jess pelivaisi pejumecovntsivi. Yaptanijinua pecajamatabcuenecn naejava pibisiacuene nexanaeneconi, jai Pedro. 24 Nexata Simn jumaitsi: Panetovajrebeje Diosojavabelia tanevecuaajibiaexanaenexa paneco ni xainaj Dioso tanexuabiyaniva infiernojavabelia pacuenia panejumai tsimbeje, jai Simn. 25 Bajaraxuacujinae Pedrobeje Juanbeje baja rapatomarapijivijavabe lia tsipaebabeje pacuenia tanebeje Dioso pexanaejava. Tsipaebabejenua Dioso pitorobilivaisi. Bajaraxuacujinae Pedrobeje Juanbeje itsa navialia beje Jerusaln tomarabelia, Samaria nacuata penaetomaranjava tsipae banajetarucabeje pexanialivaisi, Jess pelivaisi.

pijangel jumaitsi Felipejavabelia: Nonotapunare. Maxuayolia rovialia liamreje. Panamuto Jerusaln tomaraverena naropota pepatsinexa Gaza tomarabelia, bajarapanamutua lia liamre, jai ngel Felipejavabelia. Bajarapanamuto petusato nacuajava rucalia pepatsinexa Gaza toma rabelia. 27 Nexata Felipe xaniavaeta pijajavaxi peponaenexa baja. Bajaraxuacujinae naropolia jane baja. Nexata bajarapanamutualia
26 Dioso
Pacuenia Felipe bautisaba Etiopa nacuapijin yabara pelivaisi
HECHOS8
468
Felipe caxitajaraba Etiopa nacuapijin. Bajarapon palata pevetsin. Etiopanacua pevetsiva pijapalata toevetabiaba. Bajarapon, Etiopa nacuapijin, Jerusaln tomarajavabelia pona najamatabcuenecopa tsiaya pevajtsinexa Diosojavabelia templobota. 28 Nexata baja Etiopa nacuapijin Jerusaln tomaraverena naviatanajetaruca. Navialia baja pijanacuayabelia. Pijamoyota, carrozavnmoyota, yanajetaruca. Nexata lebanajetaruca Diosojumelivaisipaebin profeta Isaaspijin bajayata peyaquinaebaxuto. 29 Nexata Espritu Santo jumaitsi Felipejavabelia: Bitsojinaremelia. Pcaxinaeremelia mapamoje. Imoxoyo pemuxune nia nucaponaename, jai Espritu Santo. 30 Felipe nexata cujinaejinalia. Nexata baja Felipe pca xinalia Etiopa nacuapijin. Nexata Felipe jumetane Etiopa nacuapijin pelebanajeta rucaejava profeta Isaaspijin peyaquinaebaxuto. Nexata Felipe jumaitsi Etiopa nacuapijinjavabelia: Xam tsaja pepacuene jumeyaptaneme palivaisi lebanajetarucame? jai Felipe. 31 Nexata Etiopa nacuapijin jumaitsi: Detsa pacuenia jumeyaptaejitsipaj itsa apo netsipaebi xaniavaetsia itsan ata? jai. Nexata Etiopa nacuapijin junatatsi Felipe carrozavnmoyo nabe tsia Felipe penajunaenexatsia penamuxuneniaecaenexabeje. 32 Profeta Isaaspijin peyaquinaeba xutota, palivaisi Etiopa nacuapijin lebanajetaruca, tajvelia Jess yabara jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia oveja moya, caponae atatsilia pebeyaxuabinexatsi, bajara pijinia pacuenia bajarapon ata moya tsane, caponae atatsilia pebeyaxuabinexatsi. Pacuenia ovejayo naxunae atatsi, moya, bajara pijinia pacuenia bajarapon ata moya tsane, yaptae ata pebejiobiaexanaejavanexatsi. 33 Bejiobiaexanaenatsi. Pibisiacuene apo exanae ata, naneconitsiaexanatsi. Itsajivi ata bajarapon yabara apo jumaitsi tsane: Mara pamonaeje bajaraponmi pemomoxije, apo jai tsane. Tsipaji beyaxuabianatsi, jai tajvelia mapacueniaje Isaaspijin peyaquinaebaxutota Jess yabara, palivaisi Etiopa nacuapijin lebanajetaruca. 34 Nexata Etiopa nacuapijin jumaitsi Felipejavabelia: Pexaniacuene netoexanare. Netsipaebare pon yabara yaquina profeta Isaaspijin mapacueniaje. Baja tsa pon pijacuata nayabarajumaitsi? Itsa jume, itsan yabara tsaja jumaitsi? jai Etiopa nacuapijin Felipejavabelia. 35 Nexata palivaisi Etiopa nacuapijin leba najeta ruca, baja rapa livaisi Jess yabara pejumaitsijava copiaya Felipe yaptaeyaexana. Bajaraxuacujinae icatsia tsipaeba pexanialivaisi, Jess pelivaisi. 36 Penaje tarucaejavatabeje bajarapanamutua, patabeje itsajota merayo eca. Nexata Etiopa nacuapijin jumaitsi Felipejavabelia:

469
HECHOS8 , 9
Mara jota meraje. Jitsipaj picani xan tanebautisabinexam. Itsiata baitsi jane yaptaneme xua yabara apo xanepanae tanebautisabinexam, jai Etiopa nacuapijin Felipejavabelia. 37 Nexata Felipe jumaitsi: Itsa jumecovntame xaniavaetsia daxita nejamatabthtojavavere na, nexata necajpa tacabautisabinexa, jai Felipe. Nexata bajarapon jumaitsi: Jumecovntaj rabaja. Jesucristo raja xaniajai Dioso pexnato, jai Etiopa nacuapijin Felipejavabelia. 38 Nexata baja rapon pija mo nucojopaeyaexa na. Bajaraponbeje Felipebeje runarecabeje merajavabereca. Felipe bautisaba Etiopa nacua pijin. 39 Nexata penonotajunaecujinaetsinabeje, Espritu Santo pitatsi Felipe Etiopa nacuapijin pitabarata. Itsiata Etiopa nacuapijin apo tae pacuenia Felipe pitatsi Espritu Santo. Bajaraxuacujinae Etiopa nacuapiji n apo taetsi baja Felipe matavja. Itsiata Etiopa nacuapijin pona baja baryaya pijanacuayabelia. 40 Felipe Espritu Santo caliatsi Azoto toma rabelia. Felipe nexata daxita tomaranjava tsipaebanajetaruca pexania livaisi, Jess pelivaisi. Matapania Felipe itsa patajopa Cesarea tomarata, caejavata ponapona.

Pacuenia Saulo jumecovnta Jess yabara pelivaisi
cajena Jerusaln tomarata apo copatsi petaicaponaejava daxita pamonae Jess pelivaisi jumecovnta pebeyejebiaexanaene xa. Bajaraxuata Saulo pona daxita sacerdotevi pepo penamatacaitorobi njavabelia. 2 Nexata Saulo sacerdotevi pepo penamatacaitorobinjavabe lia jumaitsi: Netsicobeyaquinare cuyalatobaxuton tacaponaenexa Damasco tomarabelia. Damasco tomaratalia judovi penacaetuatabiabibon peve tsivi tarajutsinexa. Nexata bajarapamonae itsa tane neyaquinaebaxuton, tanetocopatsinexa daxita Jess pelivaisi pejumecovntsivi tataicaenexa. Nexata itsa taicaj pebijivi, petiriavi ata, tacapatsinexa mapatomarabere naje penaneconitsivi pejebabiabibota tajebinexa, jai Saulo. Nexata sacerdotevi pepo penamatacaitorobin jejai. Nexata cuyalato baxuton tsicobeyaquinatsi Saulo pecaponaenexa Damasco tomarabelia. 3 Bajaraxuacujinae Saulo jane baja pona Damasco toma rabelia. Nexata ajena Saulo imoxoyotanajetaruca Damascotomara, jemata Saulo penajeta rucaejavata namutua matatoyorotsia naitayotatsi athbvetsica. 4 Nexata Saulo irataeya bocajunua irata. Jumetaenuca athbvetsica pejumaitsija va Jess. Jumaitsi mapacueniaje: Saulo, Saulo, detsa xuajitsia tajajivi netobejiobiaexanaponame? jai Jess.

1Saulo
(Hch. 22.6-16; 26.12-18)
HECHOS9
5 Nexata
470
Saulo jumaitsi: Tajatuxanen, detsa ponm? jai. Nexata icatsia athbvetsica Jess jumaitsi Saulojavabelia: Xan raja Jessn. Tajajivi netobejiobiaexanaponame. Detsa xuaji tsia apo tajitsipaecuenia exanaponame? Xam nijacuata najamatabcue nebijianaponame, jai Jess athbvetsica. 6 Saulo nexata neconecojai pecajunavi. Nexata jumaitsi: Tajatuxanen, detsa xua nexata jitsipame taexanaenexa? jai. Nexata Jess jumaitsi: Nonotapunare baja. Ponaename baja Damasco tomarabelia. Bajarajotalia catsipaebiana pacuenia exanaejitsiam, jai Jess. 7 Nexata papebijivi Saulo yajava najeta ruca, najunaviaca nubena. Nexata moya nubena. Tsipaji jumetane pajume athbvetsica jumaitsi Saulojavabelia. Bajarapajume jumetae ata, itsiata bajarapamonae apo tae jiviton. 8 Nexata Saulo, irata pebocaenmi, nonotapuna. Nacobaruta picani. Itsiata apo nacotsixanepanae. Tsipaji itaxutomeravibatsi. Nexata papebijivi Saulo yajavanajetaruca, bajarapapebijivi saya Saulo comaca ponaliatsi Damasco tomarabelia. 9 Nexata Saulo natsivajnaetaenejeva, Damasco tomarata ponapona acueyabi pamatacabibeje. Apo xae pexaeja va. Apo apaenua mera. 10 Damasco toma rata ponapona Ananas, Dioso peju mecovntsi n. Nexata Jess bemajitsinaebocuenia tsitanaitajta Ananasjavabelia. Nexata Jess junataxuaba. Ananas! jai. Nexata Ananas jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, canamuxunaevetatsi rabaja, jai Ananas. 11 Nexata Jess baja rajota jumaitsi Ananasjavabelia: Nonotapunare. Ponaename pacallejavabelia jivi vnruba Peroviacalle. Bajarajotalia Judas pijabota vnyanijobianame Saulovnn, Tarso tomarapijin. Bajarapon Saulo maparucaeje xanjavaberena nava jqueca. 12 Bajarapon Saulo bemajitsinaebocuenia tsitajtaj pacuenia exanaejitsiam bajaraponjavabelia. Nexata Saulo bemajitsinaebota catane pacuenia nejonecujinaelia bajarapon tsimatanacobebuatsijitsiam petae nexa icatsia xaniavaetsia, jai Jess Ananasjavabelia. 13 Nexata Ananas itsa jumeta ne baja rapacuenia Jess peju maitsijava, nexata Ananas jumaitsi Jessjavabelia: Tajatuxanen, anijaton vnlivaisitaniji pacuenia bajarapon Saulo exanaponapona. Vnlivaisitaniji bajarapon pebejiobiaexanaponaeja va Jerusaln tomarata daxita pecajumecovntsivi. 14 Maberena ataje icatsia itorobatsi sacerdotevi penamatacaitorobin petotaicaenexa daxita pamonae pecajumecovntsivi jinavanapa mapatomarataje, jai Ananas Jessjavabelia.

471
15 Nexata
HECHOS9
Jess jumaitsi Ananasjavabelia: Ponare baja. Tsipaji bajarapon Saulo itapetaj baja tanelivaisipae binexa itsanacuanpijivijavabelia, tanelivaisipaebinexanua bajarapana cuan pevetsivijavabelia ata, tanelivaisipaebinexanua Israel nacuapi jivijavabelia. 16 Xan Saulo tsitajtsianaj pacuenia itsamatacabi Saulo itsamonae bejiobiaexanaejitsiatsi. Bajarapon bitso bejiobiaexanaena tsi talivaisi yabara, jai Jess Ananasjavabelia bemajitsinaebocuenia petsitanaitajtsijavata. 17 Bajaraxuacujinae Ananas jane baja lia. Joneya pabota Saulo pona pona. Ananas nexata nacobebuata Saulo pematabocotojumavereca. Ananas jumaitsi Saulojavabelia: Tajabanan Saulo, pepo petuxanen raja Jess, pon catsitanaitajta namutua nenajetarucaejavata, bajarapon nitoroba. Bajarapon nitoroba tacatsimatanacobebuatsinexa pecavecuaajibinexa baja pecaitaxutomera vibijava icatsia baja netaenexa xaniavaetsia. Nitorobanua tacatsimatana cobebuatsinexa pecatsijamatabvncaenexa Espritu Santo, jai Ananas Saulojavabelia. 18 Bajarapacuenia Ananas peju maitsijavata Saulojavabelia, Saulo veitaxutoothopatsi xua itaxutocaranatatsi, bedujuaitseboco. Nexata jane baja icatsia Saulo xaniavaetsia tane. Saulo nexata nonotapuna. Bajaraxuacujinae bautisabatsi baja. 19 Bajaraxuacujinae pexaejava baja xane. Nexata baja icatsia Saulo aperabsareca. Saulo nexata Damasco tomarata caematacabibeje naponapona Dioso pejumecovntsivita.

pejumecovntsicujinae Jess Dioso pexnatocuene, bepijia yo Saulo taxuxuaba jivi petsipaebijava Jess pelivaisi judovi penacae tuatabiabibonjava. Saulo jivi itsa tsipaebapona Jess pelivaisi, jumai tsaponae. Pepacuene raja Dioso pexnato Jess, jai tsaponae Saulo. 21 Nexata daxita pamonae jumeta ne Saulo petsipaebilivaisi, jamatab cuenenabenajaca. Najumaitsi bajarapamonae Saulo yabara: Mara ponje bejiobiaexanapona Jerusaln tomaratalia daxita pamo nae jumecovnta Jess pelivaisi. Icatsia picani pata mapatomaraberena je petaicaenexa daxita pamonae jumecovnta Jess pelivaisi. Nexata itsa taica, pecaponaenexa picani Jerusaln tomarabelia, sacerdotevi penama tacaitorobivijavabelia, najai bajarapamonae Saulo yabara. 22 Itsiata Saulo ajumejunavijibia bitso asayata tsipaebapona Jess peli vaisi. Nexata Saulo xaniavaetsia jivi yaptaeyaexana xaniajai Jess Dioso pitorobintsitsica jivi pecapanepaenexa. Nexata judovi Damasco tomara ta penaevi moya. Apo yaptae pacuenia jumecanaviatsijitsiatsi Saulo.

20 Saulo
Pacuenia Saulo paeba Jess pelivaisi Damasco tomarata yabara pelivaisi
HECHOS9
472 Pacuenia Saulo vecuapanepa judovi yabara pelivaisi
Damasco tomarata petaxuxuabicujinae Jess pelivaisi jivi petsipaebaponaejava, bexajavabelia judovi sivanajamatabcueneyanaba tsi pebeyaxuabinexatsi Saulo. 24 Nexata caematacabi canacujitsia, caeme ravi canacujitsia ata, Saulo judovi vajnaeevetabiabatsi pebeyaxuabine xatsi picani. Pabaupaxanetojavalia jivi pitsapabiaba Damasco tomaravelia penaropobivi, bajarapabaupaxaneto muxuneneta Saulo judovi vajnaee vetabiabatsi pebeyaxuabinexatsi picani. Itsiata Saulo nayalivaisiajumeta ne judovi pebeyaxuabiapaebijavatsi. Bajaraxuata Saulo bajarapabaupaxa netojavalia apo pitsapaelia. 25 Damascotomara matatoyorotsia yacaranata piaitayaibopanaxanetota. Bajarapayacaranatsijavaxaneto athbabetsia apia, pacuenia pinijinaejavaxaneto apia. Bajarapayacaranatsijavaxaneto ibopanan mataropotsia catsanaeya farata. Nexata Dioso pejumecov ntsivi, Saulo pepnaponaevitsi, itsa baja meravi, Saulo ecaeyaexanatsi bemapirecuenia pexanaejavaxanetonta. Nexata Damasco tomara mata toyorotsia peyacaranatsiibopanaxaneto yenepanata athbyo perucae ventanavojotualia, Saulo yacoparecatsi irabereca Damasco tomarapn yabelia. Bajarapacuenia Saulo Damasco tomarata judovivecua panepa pebeyaxuabiyanivatsi.

23 Saulo
itsa patajopa Jerusaln tomarata, Saulo picani jitsipa pena ponaponaejava Jess pelivaisi pejumecovntsivijavata. Itsiata daxita bajarapamonae Saulo cujunavatsi. Tsipaji apo jumexaniataetsi Saulo peju mecovntsijava Jess pelivaisi. 27 Itsiata Bernab barlia apstolevijava belia apstolevi peyaptaenexatsi Saulo. Nexata Bernab tsipaeba aps tolevijavabelia pacuenia Saulo namutua penajetarucaejavata tane Jess bemajitsinaebota. Pacuenia ata Saulo Jess barcuaicuaijaitsi, Bernab tsipaeba apstolevijavabelia. Pacuenia ata Saulo ajumejunavijibia tsipae bapona Damasco tomarata Jess pelivaisi, Bernab tsipaeba apstolevija vabelia. 28 Nexata baja Saulo ponapona Jerusaln tomarata. Naponapona apstolevijavata. 29 Saulo tsipaebapona ajumejunavijibia Jess pelivai si. Saulo barcuaicuaijai tsabiabi judovi, griegojume penatsipaebivi. Barnajumenotabiaba bajarapamonae. Itsiata baitsi jane bajarapamonae najamatabxaina pacuenia beyaxuabijitsiatsi Saulo. 30 Jess pelivaisi pejumecovntsivi, jumetane Saulo pebeyaxuabiapaebijavatsi. Nexata Jess pelivaisi pejumecovntsivi, Saulo pnaxuabatsi Cesarea tomarabe lia. Bajarajotacujinae Saulo itorobatsi pevajnaeyabelia penajetarucaene xa pepatsinexa Tarso tomarabelia. 31 Bajaraxuacujinae nexata daxitajava, itsa xuayo Jess pelivaisi peju mecovntsivi jinavanapa, xaniavaetsia baja jinavanapa. Copabatsi baja

26 Saulo
Pacuenia Saulo Jerusaln tomarata copiapitatsi yabara pelivaisi
473
HECHOS9
(Hch 9.25)
pebejiobiaexanabiabijavatsi. Nexata Judea nacuata, Galilea nacuata ata, Samaria nacuata ata, Jess pelivaisi pejumecovntsivi caebitsato cana cujitsia xaniavaetsia jinavanapa. Nexata daxita jamatabcuenevitsaba pona Jess pelivaisi pejumecovntsijava. Bajarapamonae xaniavaetsia jumecovntavanapa Jess pelivaisi pibisiacuene pexanaeyaniva. Espritu
HECHOS9
474
Santo yavenonaponatsi. Nexata itsamonae ata Jess pelivaisi apo pejume covntsivimi, ayaibitsatoxaneto jumecovntapona Jess pelivaisi.
Pacuenia Jesucristo pejamatabcueneta Pedro jamatejemayaexana Eneasvnn yabara pelivaisi
najetaruca daxitatomaranjava pesivaxainaenexa Dioso peju mecovntsivi. Nexata najetaruca Lida tomarajava ata pesivaxainaenexa Lida tomarata pejinavanapaevi, Dioso pejumecovntsivi. 33 Nexata Pedro Lida tomarata taeyabuata Eneasvnn. Bajarapon ocho pavaibeje xai na camata pebocaecujinae. Tsipaji tabusipacuenabatsi. 34 Pedro nexata jumaitsi bajaraponjavabelia: Eneas, cajamatejemayaexana rabaja Jesucristo. Nonotapunare. Xanebare nijacama, jai Pedro. Nexata Eneas bajarajota nonotapuna. 35 Nexata daxita Lida tomarapiji vi, Sarn nacuapijivi ata, tanetsi Eneas pejamatejemajava. Bajarapamonae nexata pijaperujujamatabcuene pecatsitecaejavami, copaba baja. Najamatabcuenecopaba baja Jesucristojavabelia.

32 Pedro
tomarata ponapona Dioso pejumecovntsiva, Tabitavnva. Bajarapova pevn griegojumeta Dorcas. Dorcas daxita matacabi canacu jitsia pexaniacuene toexanabiaba itsamonaejavabelia. Bepejiobivijavabelia rajutabiaba penamatavenonaejavaxi bajarapacuenia peyavenonaenexa. 37 Pamatacabi Pedro ponapona Lida toma rata, Dorcas avita ne Jope toma rata. Nexata baja Dorcas tpa Jope tomarata. Peperabquiatsicujinaetsi petpaeva buatatsi anijairabeje pexainaebo ntuatuajta. Athbyo pairatsia, bajarapantuatuajtatsia buatatsi. 38 Jopetomara eca imoxo yo Lida tomaravecua. Dioso pejumecovntsivi vnlivaisitanetsi Pedro peponaponaejava Lida tomarata. Nexata Dioso pejumecovntsivi itoro ba anijanbeje pejumaitsinexabeje Pedrojavabelia: Pedro, naxanitsia. Liamre Jope tomarabelia, pejainexabeje Pedrojavabelia. Nexata bajara ponbeje Lida tomarabelia sivaliabeje Pedro. 39 Nexata Pedro narena baja raponbeje pepta. Pedro itsa napata pabo ta petpaeva boca, tsitajtatsi itsajota petpaeva boca. Nexata pamonajivi pevecuatpaevantsi, Dorcaspijiva pevnuevitsi, Pedro matatoyorotsia itaxutuanuenubenatsi. Bajarapamonae Pedro tsitajbatsi Dorcaspijiva pejorocaejavan, penaxatabijavan, penajumaacabipanan ata, xuan Dorcaspijiva rajuta bajarapamonaejavabelia pamatacabi abax asa tsa ponaponae. 40 Nexata pantuatuajta petpaeva boca, bajarapantua tuajvecua Pedro daxita bajarapamonae pitsapaeyaexana. Bajarapamonae itsa pitsapalia, Pedro pematabacabta nuca pevajtsinexa Diosojavabelia.

36 Jope
Pacuenia Pedro Dorcasvnva petpaecujinae icatsia asayaexana yabara pelivaisi
475
HECHOS9 0 , 1
Nexata Pedro pevajtsicujinae Diosojavabelia, napnyorota petpaevaja vabelia. Pedro jumaitsi petpaevajavabelia: Tabita, nonotapunare, jai Pedro. Nexata petpaevami nacota. Itsa tanetsi Pedro, bajarapova namata cota. 41 Pedro nexata bajarapova cobevaetabiaya nonotapunaeyaexana. Nexata Pedro junarena daxita Dioso pejumecovntsivi, pamonajivi peve cuatpaevantsi ata. Nexata tsitajta bajarapamonaejavabelia petpaeva mi icatsia piasajava. 42 Nexata Dioso pesata bajarapapinijicuene Pedro pexanaejava, daxita Jope tomarapijivi yaptane. Nexata jivibitsatoxane to jumecovnta Jess Dioso pexnatocuene. 43 Nexata Pedro bajayajebi ponapona Jope tomarata. Simn bacabocoton peyacueyacuecaeyaexa naen, pijabota Pedro naponapona.

10
tomarata ponapona Corneliovnn. Apo judon. Bajarapon Italia nacuaverena pepatsivi vajabitsavi pijacapitn. 2 Cornelio pijabopijivi barjumecovntaponapona Dioso. Dioso bitso yai yataeya Cornelio ponapona. Cornelio palata ayaijava rajutabiaba judo vijavabelia peyavenonaenexa judovi bepejiobivi. Cornelio vajtabiaba Diosojavabelia. 3 Itsamatacabi caniviyoepatota, bejamatabcuene a las tres, Cornelio bemajitsinaebota tane Dioso pijangel pejonejavarena pija boyarena. Nexata junataxuabatsi. Cornelio! jaitsi. 4 Cornelio nexata nacota ngeljavabelia. Bitso cujunava. Nexata Cornelio jumaitsi ngeljavabelia: Detsa xua jitsipame? jai. Nexata ngel jumaitsi: Nevajtabiabijava Diosojavabelia, nerajutabiabijava ata penamata venonaecuene bepejiobivijavabelia, daxita bajaraxua Dioso tsitaxanepa natsi. Dioso nexata apo nacofntsi bajaraxua. 5 Itorobare nijajivi Jope tomarabelia pecatojunatsinexa Simn, pon itsavn vnrubatsi, Pedro. 6 Bajarapon Simn naponapona Jope toma rata, itsa n Simn, bacabo coton peyacueyacuecaeyaexanaen, pijabota. Bajarapon Simn pija bo eca manuamene itapata. Nexata Simn, pon itsavn vnrubatsi, Pedro, itsa patsiarena, catsipaebiana pacuenia exanaejitsiam, jai ngel Corneliojavabelia bemajitsinaebota. 7 Bajarapacuenia ngel bemajitsinaebota pejumaitsicujinae Corneliojavabelia, ngel baja pona. Nexata Cornelio junata anijanbeje pijabota petonacuenebaponaponaentsibeje. Pematatsna junata caen vajabitsan. Bajarapon vajabitsan Dioso peyaiyataen. Bajarapon Cornelio yavenonabiabatsi. 8 Nexata Cornelio copiata tsipaeba bajara pamonaejavabelia daxita pacuenia tsipaebatsi ngel. Bajaraxuacujinae

Pacuenia Pedro barcuaicuaijai Corneliovnn yabara pelivaisi

1Cesarea
HECHOS10
476
Cornelio itoroba bajarapamonae peponaenexa jane baja Jope tomarabe lia, Simn pesivaponaenexa. Nexata baja bajarapamonae naropoba. 9 Meravia pitsijavata, matonejeepatota, bajarapa monae Jope toma ra imoxoyotanajetarubena. Bajara pijinia paepatota Pedro pabota napona pona, bajarapabo jumabetsia junaya. Bajarapabo pejumanamatajpaebo. Pedro junaya bajarapabojumatatsia pevajtsinexa Diosojavabelia. 10 Pedro bitso piajani. Jamatabnabane picani. Itsiata pexaejava pexanaevi abax apo veretsi pexaejava. Nexata Pedro bemajitsinaebota tane. 11 Pedro tane itaboxo penapatsijava. Nexata athbvetsica runaica irabetsica ayaipa naxaneto, besbanapanaxaneto. Bajarapapanaxaneto cuatro pamatota beje namataenetsia upicta. Bajarapacuenia yamaya copatsica. 12 Bajar apapanaxaneto tuatuajta nubena daxitacueneviria. Nubena daxitaviria cuatro pataxutabeje pejinavanapaevi. Bobena daxitaviria pecotobxta pejinavanapaevi. Nubena daxitaviria pepunaevi. 13 Nexata Pedro jumeta ne athbvetsica pejumaitsijava: Pedro, nonotapunare. Beyaxuare daxita mapamonaeje nexaenexa, pejaijava athbvetsica, Pedro jumetane. 14 Nexata Pedro jumaitsi: Jume raja. Caeto ata raja xan apo xaen bajarapavirianxi taneja matabcuenebijianaeyaniva. Tsipaji Dioso Moisspijinta patanetonajume copatsilivaisi, paneitaveta bajarapavirianxi pataxaeyaniva, jai Pedro. 15 Icatsia athbvetsica jumaitsi Pedrojavabelia:

(Hch 10.10-16)
477
HECHOS10
Pavirianxi caitorobatsi nexaenexa, xaema. Ptsa jumaitsim: Apo xaen raja bajarapavirianxi tanejamatabcuenebijianaeyaniva, jam ptsa, jai athbvetsica. 16 Acueyabi xuabeje baja rapacuenia athbvetsica napna jumaitsi Pedrojavabelia. Bajaraxuacujinae bajarapapanaxaneto athbabetsia baja icatsia yapcaevaya. 17 Pedro nexata najamatabxainaeya jamatabjumai tsi tsecae: Detsa meta pitsijamatabcuene yabara netsitajta bajaraxua? jama tabjai tsecae Pedro. Pedro abax itsa najamatabxaineca bajarapacuenia, Cornelio pijajivi pata. Pabota Pedro naponapona, bajarapabo matatoyorotsia yacarana ta ibopanaxaneton mataropotsia pefaratsijavaxanetota. Nexata baja rapayacaranatsijavaxaneto baupa muxuneneta nubena bajarapamonae. Bajarapamonae namutuarena yanijobanajetarubena jivijavabelia peyap taenexa itsajota eca Simn, bacabocoton peyacueyacuecaeyaexanaen, pijabo. 18 Nexata bajarapamonae pepatarcpaecujinae, baupa pnvelia ayaijumeta yanijoba. Jumaitsi: Baja tsa mapabota Simn naponaponaje, pon vnrubatsi itsavn, Pedro? jai bajarapamonae. 19 Pedro aba x bojumatatsia athbyo naja matabxainecaya bemajitsi naebota petaejava yabara. Nexata Espritu Santo jumaitsi Pedrojavabelia: Taema. Acueyabi ponbeje casivaparena. 20 Nexata nonotapunare. Runaremeca baja nenaponaenexa bajarapamonae pepta. Jamatejema saya ajamatabcuenecovbia naponaename. Tsipaji raja xan itorobarena j bajarapamonae, jai Espritu Santo Pedrojavabelia. 21 Nexata baja Pedro runareca Cornelio pijajivijavabereca. Pedro jumai tsi bajarapamonaejavabelia: Pon pajaitame, xan rabaja maje. Detsa xuajitsia panesivapareme na? jai Pedro. 22 Nexata Cornelio pijajivi jumaitsi Pedrojavabelia: Vajabitsavi raja pijacapitn Cornelio pejamatabcuene panajeta rubenaj. Bajarapon pexaniajamatabcuenen. Dioso bitso pejume covntsin. Nexata bajarapon Diosojavabelia vajcabiaba. Daxita judovi yaiyatanetsi. Nexata judovi jumai tsabiabi bajarapon yabara: Pexaniajamatabcuenen raja Cornelio, jai tsabiabi. Dioso raja pijan gel itorobatsi Cornelio pecajunatsinexa. Bajaraxuata paxan pacasivapo narenatsi Cornelio pijaboyabelia nenaponaenexa. Cornelio cajumetae jitsia palivaisi tsipaebijitsiam bajaraponjavabelia, jai Cornelio pijajivi Pedrojavabelia. 23 Nexata Pedro copiapita boyaberena pejonenexa bajarapa monae. Bajarapamonae abax namajita bajarapabota. Bajayacunua jane baja Pedro napona bajarapamonae pepta. Pedro pyanatatsi itsamonae Jope

HECHOS10
478
tomarapijivi, Dioso pejumecovntsivi. Itsiata abax bajarapamatacabi apo patsilia. Epatua abax majitaothopa. 24 Nexata meravia pitsijavata Pedrobana jane baja palia Cesarea toma rabelia. Cornelio nexata pijabota yajavanuca pejunatsivi, pijamonaevi riavi. Yajavanucanua itsamonae, pamonae bitso Cornelio peyaptaevitsi. Pedro jane baja barvajnaeevetanucatsi. 25 Pedro itsa patanajetaruca Cornelio pijabopanabota, Cornelio copiapitatsi. Nexata Cornelio pemata bacabta nucajunua Pedro pitabarata. Tsipaji bitso yaiyataeya copiapitsi jitsia picani. 26 Nexata Pedro apo jitsipae bajarapacuenia bitso yaiyataeya pecopiapitsijavatsi. Nexata Pedro maxvaetaba. Nonotapunaeyaexana. Nexata Pedro jumaitsi Corneliojavabelia: Nonotapunare. Tsipaji saya pacuenia xam jamatabcueneitsim, bajara saya xan ata jamatabcueneitsin, jai Pedro. 27 Nexata Pedro Cornelio barcuaicuaijai tsa nucaponae panabojava rena. Pedro itsa najoneya Cornelio pijaboyalia, tane jivibitsatoxaneto Cornelio pijabota penacaetuatsivi. 28 Nexata Pedro jumaitsi Cornelio pija bota penacaetuatsivijavabelia: Paxam baja cajena xaniavaetsia payaptaneme mapacueneje. Paxan pajudovin patajasalinaivimi apo panetocopatsi patayajavajina vanapaenexa apo judovi. Bijiaya pataeyabiabaj apo judovi. Apo pane tocopatsinua patajonenexa apo judovi pijaboyalia. Itsiata baitsi jane aeconoxaeta baja Dioso nitaveta tacopatsinexa baja bajarapajamatab cuene. Nexata Dioso netocopata tayajavaponaponaenexa apo judovi ata. Netocopatanua tanajonenexa apo judovi ata pijaboyalia. 29 Bajaraxuata itsa nejunata taponaenexa maberenaje, narenan bepijia ajamatabcuene covbia. Nexata jamatabyaptaniji xua yabara panejunatame, jai Pedro Cornelio pijabota penacaetuatsivijavabelia. 30 Nexata baja rajota Cornelio jumaitsi Pedrojavabelia: Xan imata, caniviyoepatota, bejamatabcuene a las tres, vajtaj Diosojavabelia. Nexata bajarapaepatota jemata taitabarata netsitanai tajta ngel. Ajena baja cuatro pamatacabibeje xaina bajarapacuene tataecujinae. Angel penaxatatsijava nivenivena. 31 Nexata ngel neju maitsi: Cornelio, Dioso rabaja cajumetane nevajtsijava. Yaptane baja nerajutabiabijava bepejiobivijavabelia penamatavenonaecuene. 32 Nexata nijajivi itorobare Jope tomarajavabelia pecatojunatsinexa Simn, pon vnrubatsi itsavn, Pedro. Bajarapon naponapona itsan Simn, bacabocoton peyacueyacuecaeyaexanaen, pijabota. Bajarapon Simn pijabo eca manuamene itapata. Nexata Simn, pon itsavn vnruba tsi, Pedro, itsa patsiarena, catsipaebiana pacuenia exanaejitsiam, nejai ngel. 33 Bajaraxuata bepijiayo casivaponaeyaexanatsi. Xam baja nexa ta pexaniajamatabcuenia netopatame. Bajaraxuata nevajnae daxita paxan panacaetuataj Dioso pitabarata. Pacaevetatsi patacajumetaenexa

479
HECHOS10
daxita palivaisi Dioso caitoroba patanetsipaebinexam, jai Cornelio Pedrojavabelia. jane baja taxuxuaba livaisi petsipaebijava. Jumaitsi: Matapania rajane baja yaptaniji. Najpaeya tsaena Dioso nacajitsipa daxitaviriavitsi. 35 Caenacuapijivi canacujitsia, pamonae Dioso yaiyataeya jinavanapa, jumecovntsiajinavanapanua pacuenia Dioso itorobatsi, baja rapamonae Dioso jitsipa. 36 Dioso cajena pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, tonajumecopata Israel nacuapijivijavabelia. Nexata bajarapalivaisi tsipaebatsi Israel nacuapijivi pibisiacuene pexanaeneconivecua Jesucristo pejamatab cueneta pecapanepaenexatsi Dioso. Jesucristo raja daxitajivi pijatuxanen. 37 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Juanpijin jivibautisabinmi jivi livaisi petsipaebanajetarucaecujinae, pebautisabaponaecujinaenua, Jess cotocaevi tsipaebanajetaruca Galilea nacuajava, Judea nacuajava ata. 38 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Jess, Nazaret tomarapijin, Dioso rajuta Espritu Santo. Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta Jess cajpatsi daxita cuene pexanaenexa. Nexata Jess jamatejemayaexanapona daxita pamonae dovathi pejamatabcueneta avitane. Bajarapacuenia Jess exanapona tsipaji Dioso yajavaponaponatsi. 39 Paxan baja cajena pataniji daxita xua Jess exanapona Judea nacuata, Jerusaln tomarata ata. Itsamonae beyaxuabatsi Jess. Cobematabiabarutatsi cruzajavabelia. 40 Itsiata baitsi jane Jess pem thtsicujinaetsi, acueyabi matacabita, Dioso icatsia asayaexanatsi. Dioso Jess cajpaeyaexanatsi patanetsitanaitajtabiabinexa paxanjavaberena. 41 Itsiata Jess apo tsitanaitajtsi daxitajivijavabelia. paxanjavaberena saya panetsitanaitajtabiaba. Tajvelia baja cajena Dioso paneitapeta pata taevinexa Jess petpaecujinae icatsia itsa asa. Bajaraxuata Jess petpae cujinae icatsia itsa asa, panetsitanaitajtabiaba. Nexata panebarnabane. Panebarmatavjaapanua. 42 Nexata Jess paneitoroba patatsipaebapo naenexa daxitajivijavabelia pexanialivaisi, Jess pelivaisi. Paneitorobanua patatsipaebaponaenexa Dioso pejamatabcueneta itsamatacabi Jess pena neconitsiaexanaejavanexa daxita pijaneconi pexainaevi. Itsamatacabi Jess naneconitsiaexanaena piasavi, petpaevimi ata. 43 Athbvetsica Jess pepa tsivajnaetsica, bajayata jinavanapa Diosojumepaebivimi profetavi. Nexata profetavimi tajvelia vajunupaebapona Jess pejamatabcueneta Dioso peve cuaajibiaexanaejavanexa pibisiacuene pexanaeneconimi, pajiviyo jumecov nta Jess pelivaisi, jai Pedro Cornelio pijabota penacaetuatsivijavabelia.

34 Pedro
Pacuenia Pedro livaisi tsipaeba Cornelio pijabota yabara pelivaisi
abax livaisi petsipaebanucaejavata Corneliobanajavabelia, Espritu Santo tsijamatabjunuatsi daxita pamonae jumetaeyena Pedro
44 Pedro
Pacuenia Espritu Santo tsijamatabjunuatsi apo judovi ata yabara pelivaisi
HECHOS10 1 , 1
480
petsipaebilivaisi. 45 Nexata judovi Dioso pejumecovntsivi, Pedro peya javapatsivi, itsa tane bajarapacuene, jamatabcuenenabenajacanubena. Jamatabcuenenabenajaca tsipaji apo judovi ata Espritu Santo tsijama tabjunuatsi. 46 Nexata Pedro peyajavapatsivi yaptane Espritu Santo petsijamatabjonejavatsi Corneliobana. Tsipaji Corneliobana cuaicuaijai itsaviriajumenta, apo penatsipaebijumenmi. Corneliobana jumai tsapo nae Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, jai tsaponae. 47 Bajaraxuata Pedro jumaitsi peyajavapatsivijavabelia: Pacuenia vaxaitsi Dioso nacarajuta Espritu Santo, bajara pijinia pacuenia mapamonae ataje Dioso rajutatsi Espritu Santo. Bajaraxuata itsajivi ata acuenebi pejumaitsijava bajarapamonae yabara: Ptsa mapa monaeje pabautisabame merata, pejaijava, jai Pedro. 48 Nexata Jesucristo pevnta Pedro bautisaba Corneliobana. Pedro pebautisabicujinae Corneliobana, asivatsi abax Pedro penaponaponaene xa bajarajota caematacabibeje.

11
vnlivaisitane apo judovi ata Corneliobana peju mecovntsijava Jess pelivaisi. Judea nacuata pejinavanapaevi ata, pamonae jumecovnta Jess pelivaisi, vnlivaisitane apo judovi ata Corneliobana pejumecovntsijava Jess pelivaisi. 2 Nexata pamataca bi Pedro pata Jerusaln tomarata, judovi, pamonae jumecovnta Jess pelivaisi, jumaitsi Pedrojavabelia: 3 Detsa xuajitsia Cesarea toma rata naponapona me apo judo vi pijabota? Detsa xuajitsia nanabaneme apo judovita? jai judovi Pedrojavabelia. 4 Nexata Pedro tsipaeba judovijavabelia pacuenia taxu xuaba baja rapa cuene yabara. Pedro jumaitsi judovijavabelia: 5 Pamatacabi naponaponaj Jope tomarata Simn, bacabocoton peyacueyacuecaeyaexanaen, pijabota, vajtaj Diosojavabelia. Nexata Diosojavabelia tavajtsijavata bemajitsinaebota taniji athbvetsica peru naejavatsica ayaipanaxaneto, besbanapanaxaneto. Bajarapapanaxaneto cuatro pamatotabeje namataenetsia upicta. Nexata bajarapapanaxane to xanjavabetsica yamaya copatsica. 6 Itsa naitaxutobabatsia nacotaj xaniavaetsia tataenexa xua yajavanajetaruca bajarapapanaxaneto tua tuajta, nexata taniji cuatro pataxutabeje pejinavanapaevi. Taniji unupi jivinua, pianaepanaevi. Taniji pecotobxta pejinavanapaevinua. Taniji pepunaevinua. 7 Nexata jumetaniji athbvetsica tanejumaitsijava: Pedro, nonotapunare. Beyaxuare daxita mapamonaeje nexaenexa, nejai. 8 Nexata jumaitsin: Jume raja. Caeto ata raja xan apo xaen bajarapavirianxi

Pacuenia Pedro navajunupaeba Dioso pejumecovntsivijavabelia Jerusaln tomarata yabara pelivaisi

1Apstolevi
481
HECHOS11
tanejamatabcuenebijianaeyaniva. Tsipaji Dioso Moisspijinta pataneto najumecopatsilivaisi, paneitaveta bajarapavirianxi pataxaeyaniva, jan. 9 Nexata athbvetsica icatsia nejumaitsi: Pavirianxi caitorobatsi nexae nexa, xaema. Ptsa jumaitsim: Apo xaen raja bajarapavirianxi taneja matabcuenebijianaeyaniva, jam ptsa, nejai athbvetsica. 10 Acueyabi xuabeje bajarapacuenia athbvetsica napna nejumaitsi. Bajaraxuacujinae bajarapapanaxaneto daxita bajarapamonae athbabetsia baja icatsia yapcaevaya. 11 Bajarapaepatota jane baja acueyabi ponbeje nesivapata pabota naponaponaj. Bajarapamonae itorobatsi Cesarea tomaraverena. 12 Nexata Espritu Santo nitoroba bajarapamonae pepta ajamatabcuene covbia tanaponaenexa Cesarea tomarabelia. Mapamonaeje vajamonae, seis ponbeje Dioso pejumecovntsivi, nepyanata Cesarea tomarabe lia. Nexata panajoneyaj Cornelio, vajabitsavi pijacapitn, pijaboyalia. 13 Nexata Cornelio panetsipaeba pijabota petsitanaitajtsijavatsi ngel. Angel pina jumaitsi Corneliojavabelia: Itorobare nijajivi Jope tomarabelia pecatojunatsinexa Simn, pon vnrubatsi itsavn, Pedro. 14 Bajarapon itsa patsiarena, catsipaebiana pacuenia exanaejitsiam Dioso pecave cuaajibiaexanaenexa daxita pibisiacuene nexanaeneconimi, daxita nija bopijivi yajava, jai pina ngel Corneliojavabelia. 15 Nexata jane baja itsa taxuxuabaj livaisi tatsipaebijava Corneliobanajavabelia, Espritu Santo tsijamatabpatsicatsi Corneliobana. Pacuenia vaxaitsi copiaya nacatsija matabpatsica Espritu Santo, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae ata tsijamatabpatsicatsi Espritu Santo. 16 Nexata najamatabnapitaj Jess patanejumaitsijava mapacueniaje: Juanpijin raja jivi bautisabanajetaruca merata. Itsiata baitsi jane caematacabibejecujinae paxam Dioso paca tsijamatabjoneyaexanaena Espritu Santo, patanejaijava Jess, najama tabnapitaj. 17 Xaniajai baja cajena. Dioso rajutapona Espritu Santo apo judovi ata pacuenia vaxaitsi nacarajuta Espritu Santo vajajumecovntsi xae vajatuxanen Jesucristo. Nexata acuenebi tacaranatsijava Dioso pera jutsijava Espritu Santo apo judovi ata, jai Pedro judovijavabelia, Jess pelivaisi pejumecovntsivijavabelia. 18 Nexata judovi itsa jumeta ne baja rapacuenia Pedro peju maitsijava, moya baja. Nexata judovi jamatabcuenebarya Diosojavabelia. Nexata Dioso yabara jumaitsi: Xaniajai rabaja. Dioso bajarapacuenia exana apo judovi ata matacabi apo pevereverecaejava pexainaenexa, itsa copaba pibisiacuene pexanabia bijava penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia, jai judovi.

Estebanpijin beyaxuabatsi, Dioso pejumecovntavana paevi Jerusaln tomarata rcpeca daxitanacuanjava. Bajarapacuenia
19Pamatacabi
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi Antioqua tomarata jinavanapa yabara pelivaisi
HECHOS11
482
rcpeca tsipaji bitso bejiobiaexanaponatsi. Jess pelivaisi pejumeco vntsixae, itoyatsi. Itsamonae tajbelia rcpeca Fenicia tomarabelia. Itsamonae rcpeca Chipre tunaetota peecaetomarabelia. Itsamonae rc peca Antioqua tomarajavabelia. Nexata bajarapamonae Jess pelivaisi tsipaebapona bajarapatomaranjava judovijavabelia. Itsaviriavijavabelia apo tsipaebaponae. 20 Itsamonae Jess pelivaisi pejumecovntsivi, Chipre tunaetota peecaetomarapijivi, Cirene tomarapijivi ata, pona Antioqua tomarabelia. Bajarapamonae pijinia Antioqua tomarata apo judovijavabe lia tsipaebapona pexanialivaisi, Jess pelivaisi. 21 Pamonae apo judovija vabelia tsipaeba Jess pelivaisi, Dioso yavenonatsi. Nexata apo judovi ayai bitsatoxaneto jumecovnta Jess pelivaisi. Najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia pibisiacuene pexanabiabijavavecua. 22 Jerusaln tomarata pejinava napaevi, Jess pelivaisi peju mecovn tsivi, vnlivaisitane apo judovi ata Antioqua tomarapijivi Jess peli vaisi pejumecovntsijava. Nexata bajarapamonae Bernab itorobaliatsi Antioqua tomarabelia petaenexa apo judovi ata Jess pelivaisi pejume covntsijava. 23 Nexata Bernab itsa pata Antioqua tomarabelia, tane apo judovi ata Dioso peyavenonaejavatsi. Nexata Bernab sivajamata bcuenebarya apo judovi ata. Nexata Bernab muxujioba apo judovi ata daxita bajarapamonae pejamatabthtovetsina ajamatabcuene saya peyajavajinavanapaenexa Dioso. 24 Bernab bitso pexaniajamata bcuenen. Jamatabcuenevnca Espritu Santo. Nexata exanabiaba Espritu Santo pitorobicueniatsi. Dioso bitso pejumecovntsin Bernab. Bajaraxuata nexata jivibitsatoxaneto jumecovnta Dioso. 25 Bajaraxuacujinae Bernab baja pona Tarso toma rabelia pejaitsine xa Saulo. Nexata baja Bernab itsa caxitajaraba Saulo, barrena Saulo Antioqua tomaraberena. 26 Nexata Antioqua tomarata caevai napona ponabeje Dioso pejumecovntsivijavata. Jivi ayaibitsatoxaneto livaisi tsipaebabiababeje. Antioqua tomarata daxita pamonae Jess pelivaisi jumecovntavanapa, bajarapamonae pijatomarapijivi pepo copiaya jane baja vnrubatsi Cristianovi. 27 Pamatacabi aba x Bernabbeje Saulobeje ponaponabeje Antioqua tomarata, Diosojumepaebivi profetavi, Jerusaln tomaraverena penaro pobivi, pata Antioqua tomarata. 28 Bajarapaprofetaviyajuvnn pevn Agabo. Nexata Agabo nonotapuna Dioso pejumecovntsivi penacaetua tsijavata. Nexata Agabo tajvelia vajunupaeba ayaijaniboxaneto pecopia patsijavanexa tajvelia Espritu Santo peyaptaeyaexanaexaetsi. Agabo jumaitsi mapacueniaje: Ayaijaniboxaneto raja copiapatsiana daxitanacuanjava, jai tajvelia Agabo. Bajarapajaniboxaneto bexa copiapata Agabo pejumaitsicuenia pamata cabi nacuaevetsin Claudio evetaponapona Romanonacua. 29 Bajaraxuata

483
HECHOS11 2 , 1
cajena janibovajnaeya, Antioqua tomarapijivi daxita Dioso pejumecov ntsivi najamatabcuenejpa peyavenonaenexa Judea nacuapijivi Dioso pejumecovntsivi. Nexata Antioqua tomarapijivi, caen canacujitsia, najamatabcuenevereta Judea nacuapijivijavabelia perajutsinexa pala ta pacuenia cuenecajpatsi. 30 Nexata baja Antioqua tomarapijivi itsa tocaetuatsivereta, bajarapamonae itorobatsibeje Bernabbeje Saulobeje petocaponaenexabeje bajarapapalata Judea nacuapijivijavabelia, Dioso pejumecovntsivi pijaancianovijavabelia. Nexata ancianovi petsicobetsa naenexa bepejiobivijavabelia.
12
Herodes bejiobiaexanapona Jess pelivaisi peju mecovntsivi. 2 Herodes pijajivi itoroba espadata pebeyaxuabi nexatsi Santiago, Juan pematapijinmi. 3 Herodes itsa tane judovi petsi taxanepanaejavatsi Santiago pebeyaxuabijavatsi, nexata icatsia Herodes itoroba pijajivi Pedro pevaetabinexatsi. Bajarapacuenia Herodes exana fiestamatacabi, pafiestamatacabi judovi baxane levadurata matajrabine jeva pexanaepan. 4 Pedro pevaetabicujinaetsi, penaneconitsivi pejebabiabi bota etatsi. Bajarapabota cuatro pabitsatobeje vajabitsavi Pedro nacobe naevetabiabatsi. Itsabitsato itsa pitsapa, juya itsabitsato evetabiabatsi. Caebitsatota jinavanapa vajabitsavi cuatro ponbeje tsaponae. Nexata picani Herodes najamatabxaina Pedro penutsinexatsi daxita judovi pita barata pascuavnfiesta pevereverecaecujinae. 5 Nexata Pedro eca pena neconitsivi pejebabiabibota. Vajabitsa xaniavaetsia Pedro yabaupaeveta biabatsi bajarapabovecua Pedro pepitsapaeyaniva. Itsiata baitsi jane daxita Dioso pejumecovntsivi, asayata Diosojavabelia tovajtaponatsi Pedro.

Pacuenia Pedro etatsi penaneconitsivi pejebabiabibota yabara pelivaisi

1Nacuaevetsin
picani Herodes Pedro nutsijitsiatsi daxita judovi pitabara ta, bajarapamatacabivajnaeya pameravi, penaneconitsivi pejebabiabibo ntuatuajta Pedro majitanuca anijanbeje vajabitsanbeje, pevetsin tsibeje, petuatuajta. Vajabitsanbeje Pedro yamacabocatsibeje anija cadenamatotabeje. Itsanbeje pijinia yabaupaevetatsi. 7 Jemata Dioso pijangel naitajta Pedrojavata. Nexata penaneconitsivi pejebabiabibo ntuatuajta naitayota. Pedro pemajitanucaen ngel yenejayatabatsi Pedro penacotsinexa. Angel jumaitsi Pedrojavabelia: Naxanitsiayo nonotapunare, jai ngel. Nexata Pedro pecobectsicadenamatotsibeje vecobejoparecatsi baja. 8 Nexata icatsia ngel jumaitsi Pedrojavabelia: Nijacorrea xaniavaetsia naepacatarrre. Nataxuxatare baja nijazapa to, jai ngel.

6 Pamatacabi
Pacuenia Dioso pejamatabcueneta Pedro capanepatsi penaneconitsivi pejebabiabibovecua yabara pelivaisi
HECHOS12
484
Pedro nexata xaniavaetsia naepacatarrtaxuaba pijacorrea. Nataxuxatataxuaba pijazapato. Nexata icatsia ngel jumaitsi: Naxatare nijacamisajumavelia nenaxatatabiabijava. Nepnaponare, jai ngel Pedrojavabelia. 9 Pedro nexata napona ngel pepta. Itsiata Pedro xaniavaetsia apo najamatabcueneyaptae. Nexata Pedro xaniavaetsia apo yaptae pepa cuene ngel pebarponaejavatsi. Nexata saya Pedro jamatabjumaitsi: Amajitsinaen meta, jamatabjai. 10 Itsiata baitsi jane xenetsiabeje pena mata xainae ntuatuajta reca peyabaupaevetecaevajabitsantsi. Icatsia xenetabeje pecotocaevi ntua tuajtatsina peyabaupaevetecaevajabitsantsi. Bajaraxuacujinae pepitsa paenexabeje callejavabelia, nucojopabeje pepo baupaxanetojavata jane baja. Bajarapabaupaxaneto hierrobaupaxaneto. Nexata bajarapabaupaxa neto tonabaupatatsibeje pijacuata. Pitsatabaliabeje jane baja callejavabe lia. Nexata callejavareca penajetarucaejavatabeje, ngel jemata ajibi tso jopae. 11 Pedro jane baja xaniavaetsia najamatabcueneyaptane. Nexata Pedro jamatabjumaitsi: Baja rajane matapania aeconoxae xaniavaetsia najamatabcueneya ptaniji. Dioso tsaena itorobica pijangel tanecapanepaenexa Herodes pecobevecua. Nexata baja judovi apo netae tsane Herodes pijajivi tanebe yaxuabijava, jamatabjai Pedro. 12 Pedro naja matabxaina pacuenia exa naejitsia. Nexata lia Mara pijaboyabelia. Bajarapova Mara, Juan pena, pon vnrubatsi itsav n, Marcos. Mara pijabota ayaibitsatoxaneto Dioso pejumecovntsi vi nacaetuata Diosojavabelia petovajcaenexatsi Pedro. 13 Mara pijabo matatoyorotsia yacaranata ibopanaxaneton mataropotsia pefaratsijava xanetota. Nexata bajarapayacaranatsijavaxaneto baupa, Pedro docodo cota petobaupatsinexatsi. Nexata bajarapabota penacuenebivayo, Rode, pitsaparena petaenexa pon baupa docodocotanunuca. 14 Nexata Rode itsa jumeyaptane Pedrocuene, nexata abax apo tobaupatsi. Rode cuji naelia boyabelia pejamatabcuenebaryatsajonexae. Nexata Rode tsipae ba Mara pijabota penacaetuatsivijavabelia. Jumaitsi: Pedro rajane baja nucalia baupa pnverena! jai Rode. 15 Nexata baja rapa monae jumaitsi: Camatajemaba raja saya! jai. Itsiata icatsia Rode jumaitsi: Xaniajan raja pepacuene! Pedro raja nucalia baupa pnverena, jai Rode. Bajarapamonae nexata jumaitsi: Apo Pedro raeta. Pevetsingeltsi raeta, jai bajarapamonae. 16 Nexata baja rapa monae pecuaicuaijaijavata, Pedro tsiteca baupa docodocotanunuca. Nexata jane baja bajarapamonae tobaupata Pedro

485
HECHOS12
pejonenexarena. Bajarapamonae itsa tanetsi Pedro, bajarapamonae jama tabcuenenajunaviaca. 17 Nexata Pedro nacobeyota bajarapamonae pemo yanexa. Pedro tsipaeba pacuenia Dioso pejamatabcueneta capanepatsi penaneconitsivi pejebabiabibovecua. Pedro jumaitsi: Patsipaebianame mapalivaisije Santiagojavabelia. Patsipaebianame itsamonaejavabelia ata, Dioso pejumecovntsivijavabelia, jai Pedro. Bajaraxuacujinae Pedro pitsapalia. Itsajavabelia icatsia pona. 18 Itsa baja matacabi tsina, vajabitsavi, pamonae Pedro evetabiabatsi pananeconitsivi pejebabiabibota, bitso jamatabcuenebjai. Tsipaji baja rapamonae apo yaptae itsabelia Pedro pona. 19 Nexata Herodes itoroba bajarapamonae pejaitsinexatsi Pedro. Itsiata bajarapamonae Pedro apo caxitajarabitsi. Nexata picani Herodes xaniavaetsia yanijoba pamo nae Pedro evetabiabatsi penaneconitsivi pejebabiabibota. Nexata baja bajarapamonae Pedro pevecuapanepaexae, Herodes anaepana. Nexata Herodes itsamonae vajabitsavi itoroba bajarapamonae pebeyejebinexa tsi Pedro bajarapamonae pevecuapanepaexae. Nexata baja beyejebatsi. Bajaraxuacujinae nacuaevetsin Herodes Judea nacuavecua pona. Pona Cesarea tomarabelia peponaponaenexa Cesarea tomarata.

Herodes itsa ponapona Cesarea tomarata, baraanae pana bitso Tiro tomarapijivijavabelia, Sidn tomarapijivijavabelia ata. Nexata Herodes pebaraanaepanaexae, bajara patomarabejepijivijavabelia copatsiaexana pexaejava petocaponabiabijava bajara patomarabejepiji vijavabelia. Nexata bajarapatomarabejepijivi sivanajamatabcueneyana ba xaniavaetsia pebarcuaicuaijainexa nacuaevetsin Herodesjavabelia. Tsipaji bajarapatomarabejepijivi jitsipa icatsia pexaejava petocapata biabinexatsi pijatomarabejejavaberena Herodes pevetsinacuajavave rena. Nacuaevetsin Herodes pijabo petoevetsintsi pevn Blasto. Nexata Tiro tomarapijivibeje Sidn tomarapijivibeje copiaya cuaicuaijai Blastojavabelia Blasto pexaniajamatabcuene petoxainaenexa peto cuaicuaijainexa Herodesjavabelia. Nexata Blasto jejai. Tocuaicuaijai Herodesjavabelia Herodes icatsia pebarajamatabxanepanaenexa baja ra patomarabejepijivijavabelia. 21 Nexata Herodes tocajta pamatacabi patsijitsia bajarapatomarabejepijivi Herodes pijaboyabelia. Nexata pama tacabi Herodes tocajta bajarapamonae pepatsinexa, Herodes naitabtsia naxatata nacuaevetsin penaxatatsicuenia. Nexata jane baja bajarapato marabejepijivi pata pebarcuaicuaijainexa Herodes. Nexata daxita baja rapamonae pitabarata nacuaevetsin peecaejavata, Herodes eca. Nexata Herodes xaniavaetsia barcuaicuaijai bajara patomarabejepijivijavabelia. 22 Nexata baja rapatomarabejepijivi Herodes yabara pinijijumeta yama xi tojorobiaya jumai tsaponae pebarajamatabxanepanaenexatsi:

20 Nacuaevetsin
Pacuenia tpa nacuaevetsin Herodes yabara pelivaisi
HECHOS12 3 , 1
486
Maponje nacabarcuaicuaijaije, apo jiviton! Dioson tsaena! jai tsaponae bajarapatomarabejepijivi Herodes yabara. 23 Bajarapacuenia pejumaitsijava bajarapatoma rabejepijivi Herodes apo pejumeitavetsixae, Dioso pijangel naneconitsiaexanatsi Herodes. Avitaniayaexanatsi. Herodes nexata oro nverenetsi. Herodes nexata oro pnverenijavatsi yatpa. 24 Nexata Dioso peju mecovntsivi, daxita nacua njava tsipaebapona Dioso pitorobilivaisi. Nexata Dioso pitorobilivaisi pejumecovntsivi ayai bitsatoxaneto tsaponae. 25 Itsa baja Bernabbeje Saulobeje palata petocaponaevijavabelia livaisi petsipaebijavabeje najumeveretabeje, naviatabeje baja Jerusaln tomara verena. Navialiabeje baja Antioqua tomarabelia. Barliabeje Juan, pon vnrubatsi itsavn, Marcos.

13
tomarata Dioso pejumecovntsivijavata, jinava napa mapamatabxyoje. Itsan Bernab. Itsan Simn, pon vnrubatsi itsavn, Negro. Itsan Lucio. Bajarapon Cirene tomara pijin. Itsan Saulo. Itsan Manan. Bajarapamonae cajena profetavi, Dioso pejumecovntsivijavabelia livaisi petsipaebabiabivinua. Herodes Galileanacua pevetsin. Herodesbeje Mananbeje penajuavitsabinbeje. 2 Itsamatacabi daxita bajarapaprofetavi, Dioso pejumecovntsivi yaja va, culto pexanaevajnaeya, pexaejava apo xae japasa Diosojavabelia pevajcaenexa. Nexata bajarajota Espritu Santo jumaitsi daxita bajarapamonaejavabelia: Panetotsare saicaya Bernabbeje Saulobeje. Xua yabara junatajbeje, bajaraxua jane baja tanetonacuenebinexabeje, jai Espritu Santo. 3 Nexata jane baja daxita bajarapa monae japasa vajca Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae Bernabbeje Saulobeje bajarapamonae tsimatanacobe buatatsibeje. Tovajtatsibeje Diosojavabelia. Nexata jane baja copatatsi beje peponaenexabeje jivi daxitanacuanjava petsipaebaponaenexabeje Dioso pitorobilivaisi.
Pacuenia Bernabbeje Saulobeje junatatsibeje Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebaponaenexabeje daxitanacuanjava yabara pelivaisi
1Antioqua
Saulobeje Espritu Santo pejamatabcueneta itorobatsibeje. Nexata baja ponabeje Seleucia tomarabelia. Nexata Seleucia tomarata naropo tabeje. Naponabeje velapanata peponaebarcota. Nanicababeje Chipre tunae toxanetojavabelia. 5 Nexata napaliabeje Salamina tomarata. Bajarapatomarata tsipaebaponabeje Dioso pitorobilivaisi judovi penacaetuatabiabibonjava. Juan napona Bernabbeje Saulobeje pepta peyavenonabiabinexa. 6 Nexata

4Bernabbeje
Pacuenia apstolenbeje Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebabeje Chipre tunaetoxanetota penaetomaranjava yabara pelivaisi
487
HECHOS13
(Hch 13.414.26)
bajarapamonae Chipre tunaetoxaneto matatuverelia. Nexata pata Pafos toma rata. Bajarapatomarata bajarapamonae caxitajaraba judon, Barjessvnn. Bajarapon jivi pejorobin. Bajarapon jivi yamaxitojorobiaya jumai tsabia bi: Xan raja tsipaebabiabaj Dioso taneitorobicuenia, jai tsabiabi. 7Nexata Barjessbeje najuaponaponabiababeje Sergio Paulobeje. Sergio Paulo Chipre tunaetoxaneto pevetsin. Sergio Paulo cajena bitso bepijia peyaptaen palivaisi tsipaebatsi. Nexata Sergio Paulo pijajivi itoroba petojunatsinexatsi Bernabbeje Saulobeje. Tsipaji Sergio Paulo bitso jamatabjumetane Dioso pitorobilivaisi. 8 Itsiata baitsi jane Barjess, jivi pejorobin, pon vnruba tsi itsavn, Elimas, najamatabcuene epatajrrcaeyaexana Sergio Paulo Bernabbeje Saulobeje petsipaebaponaelivaisibeje yabara. Bajarapacuenia Barjess najamatabcuene epatajrrcaeyaexana Sergio Paulo pejumecov ntsiyaniva Dioso pitorobilivaisi. 9 Nexata Saulo, pon vnrubatsi itsavn, Pablo, tsijamatabvncatsi Espritu Santo. Nexata Pablo nacota asayata Barjessjavabelia. 10 Pablo jumaitsi Barjessjavabelia: Xam jivi neyamaxitojorobin, pibisiacuene nexanaen, dovathi pijajivitonm, pexaniajamatabcuene pexanaejava nitoyan! Apo jama tabcopatsim nenajumetsntsijava pejumecovntsiyaniva pamonae picani jamatabjumecovnta Dioso pijapexaniajailivaisi. 11 Dioso raja aeconoxae cananeconitsiaexanaena. Nexata apo natsivajnaetaem tsane. Matapania anijajuameton panepaena, icatsia natsivajnaetaename, jai Pablo Barjessjavabelia. Nexata bajarajota Barjess itaxutomeravibajunuatsi. Bitso ita xutoaitaquiri. Nexata saya Barjess nacobenajayabaruta itsan

HECHOS13
488
pecobevaetabinexatsi pecomacaponaenexatsi pijaboyabelia. 12 Sergio Paulo itsa tane bajarapacuene, nexata jumecovnta Jess pelivaisi. Sergio Paulo bitso jamatabcuenenajunaviaca itsa jumetane Jess pelivai si Bernabbeje Pablobeje petsipaebijavatabeje.
Pacuenia Pablobeje Bernabbeje ponaponabeje Antioqua tomarata, Pisidia nacuata peecaetomarata, yabara pelivaisi
Chipre tunaetota Jess pelivaisi petsipaebavanapaecu jinae, Pafos tomarata nanaropoba velapanata peponaebarcoxanetota. Nicaba Panfilia nacuayabelia. Nexata Panfilia nacuatalia pata Perge tomarata. Juan baja Perge tomarata itsajamatabcuene najamatabxai na. Nexata baja naviateca Jerusaln tomarabelia. 14 Nexata Pablobeje Bernabbeje icatsia nanaropotabeje Perge tomarata. Nexata icatsia pata beje Antioqua tomarabelia, Pisidia nacuata peecaetomarabelia. Judovi penacueraevetsimatacabita Pablobeje Bernabbeje najunuabeje judovi penacaetuatabiabibota. Bajarajota naecabeje. 15 Nexata daxita bajarapabo ta pejonevi, namuxunaeveta Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Namuxunaevetanua Diosojumepaebivimi profetavi bajayata peyaquinaeli vaisi ata. Bajaraxuacujinae judovi penacaetuatabiabibo pevetsivi, pijajivi ton itoroba. Nexata bajarapon jumaitsi Pablobeje Bernabbejejavabelia: Tajabananbeje, itsa payaptanemebeje itsalivaisiyo panetsipaebi nexabeje, aeconoxae patsipaebianamebeje jivi piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia, jai bajarapon Pablobeje Bernabbejejavabelia. 16 Nexata jane baja Pablo nonotapu na. Nacobeyota jivi pemoya nexa. Pablo nexata jumaitsi: Tajamonae judovi, panenamuxunaevere. Tajamonae, paxam ata apo pajudovim, Dioso panejitsipaevi, abax panenamuxunaeve re pacuenia jumaitsinjitsia. 17 PaDioso aeconoxae judovitsi vajaDioso, bajarapaDioso bajayata baja cajena itapetatsi vajasalinaivimi pijajivine xa. Nexata Dioso pejamatabcueneta vajasalinaivimi pexi ayaibitsato xaneto xainapona. Nexata vajasalinaivimi ayaibitsatoxaneto tsaponae pamatacabi jinavanapa Egipto nacuata. Nexata Dioso pesata vajasa linaivimi matacaponatsi Egipto nacuaverena. 18 Vajasalinaivimi Dioso pejitsipaecuenia apo exanabiabi ata, itsiata Dioso cuarenta pavaibeje xaniavaetsia evetatsi petusato nacuata. 19 Dioso cajena verebiaba sie te panacuabejepijivi, Cananvn nacuata pejinavanapaevimi. Nexata baja Dioso vajasalinaivimi totsatatsi bajarapanacuanjava juya pejina vanapaenexa. 20 Bajaraxuacujinae Dioso itoroba vajasalinaiviyajuvn nvi juezmonae penaexanaponaenexa, vajasalinaivimi pevetsivinexatsi. Juezmonae nexata penaexanaponaevi, vajasalinaivimi evetavanapatsi cuatrocientos cincuenta pavaibeje. Matapania profeta Samuelpijin eve tatsi vajasalinaivimi, copata baja juezmonae pevetsijavatsi. Tsipaji baja

13 Pablobana
489
HECHOS13
profeta Samuelpijin pecotocaevijuezn. 21 Nexata vajasalinaivimi jumai tsi profeta Samuelpijinjavabelia: Pajitsipaj nitorobijava vajayajuvn n penaexanaenexa vajanacayanacuaevetsinnexa, jai. Nexata profeta Samuelpijin Dioso pejamatabcueneta itoroba Salpijin vajasalinaivi mi cuarenta pavaibeje peyanacuaevetaponaponaenexatsi. Bajaraponmi Salpijin, Cispijin pexnato, vajasalinainmi Benjamnpijin pemomoxi yajunnn. 22 Bajaraxuacujinae Salpijin Dioso copatsiaexanatsi peco patsinexa baja vajasalinaivimi peyanacuaevetsijavatsi. Nexata juya Dioso itoroba Davidpijin vajasalinaivimi peyanacuaevetsinexatsi. Dioso jumai tsi Davidpijin yabara mapacueniaje: Isa pexnato, David, jamatabcue neyaptaniji. Bajarapitsin jitsipaj. Bajarapon David daxita pacuenia jitsipaj, netoexanaena, jai Dioso Davidpijin yabara. 23 Davidpijin raja pemomoyota naexana Jess. Dioso cajena itorobica Jess Israel nacuapi jivitsi vajanacacapanepaenexa pacuenia Dioso tajvelia najumecapane paeya jumaitsi vajasalinaivimijavabelia. 24 Jess petaxuxuabivajnaeya jivi livaisi petsipaebaponaejava, copiaya Juanpijin jivibautisabinmi tsipaebanajetaruca daxita Israel nacuapijivijava. Jumai tsanajetarucae Juanpijin: Pacopabare baja daxita pibisiacuene paneexanabiabijava. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae paca bautisabianatsi, jai tsanajetarucae Juanpijin. 25 Juanpijin abax itsa apo beyaxuabitsi, jumai tsaponae jivijavabelia: Pon pacopiaevetavana pame, xan raja apo bajaraponn. Xancujinae rajane bajarapon naje tarucaena. Xan raja saya beveliajamatabcuenenn bajaraponvecua. Nexata bajarapon bepijajivitonncuenia ata tataxujonotsinexa pijazapa to, vecuaauran, jai tsaponae Juanpijin Jess yabara, jai Pablo judovi javabelia judovi penacaetuatabiabibota. 26 Icatsia Pablo jumaitsi judovijavabelia judovi penacaetuatabiabibota: Tajamonae Abrahampijin papemomoxim, Dioso paneyaiya taevi. Dioso raja nacatoitoroba mapalivaisije vajanacacapanepaene xa Diosojavabelia. 27 Itsiata Jerusaln tomarapijivi apo yaptae Jess pecapanepaejavanexatsi. Jerusalntomara pevetsivi ata apo yaptae Jess pecapanepaejavanexatsi. Bajarapamonae apo jumeyaptaenua pacuenia jumaitsi Jess yabara bajayata profetavi peyaquinaebaxutota. Penacueraevetsimatacabian canacujitsia lebabiabi ata bajarapabaxuto judovi penacaetuatabiabibota, itsiata bajarapamonae apo jumeyaptae. Bajarapamonae itsa neconita Jess pebeyaxuabinexatsi, nexata judovi exana pacuenia baja cajena Diosojumepaebivi profetavi tajvelia vajunu paeba Jess pexanaejavanexatsi. 28 Judovi apo caxitajarabi ata Jess itsa cueneneconi pexainaejava, itsiata bajarapamonae vajta nacuaevetsin Pilatojavabelia Jess pebeyaxuabinexatsi. 29 Nexata jane baja Jess itsa beyaxuabatsi, copiapata jane baja daxita pacuenia Jess yabara tajvelia jumaitsi Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajaraxuacujinae Jess petpaen

HECHOS13
490
pitsicatsi cruzajavavetsica. Bajaraxuacujinae mthtatsi. 30 Itsiata baitsi jane Dioso icatsia asayaexanatsi Jess petpaecujinae. 31 Jess petpae cujinae Dioso icatsia itsa asayaexanatsi, bajayajebi anijaton tsitanai tajtabiaba pijajivijavabelia, pamonae yanatatsi pamatacabi Jess pona Galilea nacuajavaverena Jerusaln tomaraberena. Bajarapamonae nexata maparucaeje tsipaebapona jivijavabelia Jess pelivaisi, jai Pablo bajara pamonaejavabelia judovi penacaetuatabiabibota. 32 Icatsia Pablo jumaitsi baja rapa monaejavabelia judovi penacaetuatabiabibota: Nexata pacatsipaebianatsi pexanialivaisi. Dioso cajena vajasalinai vimijavabelia tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi pacuenia Dioso toexanaejitsia vajasalinaivijavabelia. 33 Vaxaitsi rabaja cajena bajarapa monaemi pemomoxitsi. Nexata pacuenia Dioso tajvelia najumecapa nepaeya jumaitsi vajasalinaivimijavabelia, nacatocopiapata jane baja. Tsipaji baja Jess Dioso icatsia asayaexanatsi petpaecujinae pacuenia baja cajena jumaitsi Salmosbaxutota. Dioso pejumaitsijava Jessjavabelia, Salmosbaxutota jumaitsi mapacueniaje: Ajena raja, pamatacabi, canu tatsi daxitajivi pitabarata pecayaptaenexa xan taxnatocuenem, jai cajena Salmosbaxutota Dioso pejumaitsijava Jessjavabelia. 34 Dioso baja asayaexanatsi Jess petpaejavavecua. Jess baja nexata icatsia apo tpae tsane itsamatacabijavabelia ata. Bajarapacuene yabara baja cajena vaxaitsi yaptanetsi. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumai tsi mapacueniaje: Caexanaenatsi pacuenia baja cajena najumecapane paeya jumaitsin Davidpijinjavabelia, jai Dioso pejumelivaisibaxutota bajayata Dioso pejumaitsijava Jessjavabelia. 35 Bajaraxua yabara Jess pejumaitsijava Diosojavabelia Salmosbaxutota icatsia jumaitsi mapacue niaje: Nexnaton apo necopatsim tsane taperabtsabanaejavabelia, jai Salmosbaxutota. 36 Davidpijin aba x itsa asa tsaponaponae, jumecov ntsiaponapona pacuenia Dioso itorobatsi. Bajaraxuacujinae Davidpijin tpa baja. Nexata Davidpijin mthtatsi pamojivimi pemthan muxu neneta. Nexata Davidpijin mthabelia perabtsabana baja. 37 Itsiata baitsi jane Jess, pon Dioso icatsia asayaexanatsi, petpaecujinae baja rapon apo perabtsabanae cajena mthabelia. 38 Tajamonae, bepayap taneme pon yabara pacatsipaebatsi. Jess raja pejamatabcueneta Dioso baja pacavecuaajibiaexana pibisiacuene paneexanaeneconimi. 39 Pajivi Jess jumecovntsiana, bajarapajivi daxita pibisiacuene pexanaeneco ni Dioso vecuaajibiaexanaenatsi Jess pejamatabcueneta. Pajivi apo jumecovntsicapanepae ata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, jamatabjumaitsi: Xan baja jumecovntaj Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi. Nexata pibisiacuene taexanaeneconi Dioso nevecuaa jibiaexanaena, jamatabjai, itsiata bajarapajivi pibisiacuene pexanaene coni Dioso apo vecuaajibiaexanaetsi tsane. Tsipaji Dioso Moisspijinta

491
HECHOS13
penajumecopatsilivaisi itsajivi ata apo jumecovntsicapanepae. 40 Xania baja tsane. Xaniavaetsia pajinavanapaename papecatocopiapatsiyani va pacuenia Diosojumepaebivi profetavi peyaquinaebaxutota tajvelia jumaitsi. Tsipaji raja profetavi peyaquinaebaxutota, tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 41 Panecapocaponaevi, xania baja pataename! Panajunaviacaename raja. Tsipaji raja panevecuanaxuabianame. Panejinavanapaeepatota xan, Dioson, exanaenaj ayaicuene taexanaejavan. Nexata taexanaejavan pelivaisi, itsamonae xaniavaetsia pacatsipaebi ata tsane, itsiata apo pajumecovntsim tsane, jai Diosojumepaebivi profetavi peyaquinaebaxutota Dioso penaneconi tsiaexanaejavanexa yabara pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, jai Pablo bajarapamonaejavabelia judovi penacaetuatabiabibota. 42 Pablobeje baja Bernabbeje pitsapaejitsiabeje judovi penacaetua tabiabibovecua. Nexata bajarajota pamonae apo judovi, junatatsibeje icatsia itsamatacabi judovi penacueraevetsimatacabita petsipaebine xabeje bajarapalivaisi. 43 Penacaetuatsivi baja naviaba judovi pena caetuatabiabibovecua. Nexata Pablobeje Bernabbeje judovi penacae tuatabiabibovecua itsa pitsapabeje, jivi ayaibitsato pnaponatsibeje. Bajarapamonaeyajuvnvi itsamonae judovi, itsamonae apo judovi. Pamonae apo judovi, bajarapamonae catsiteca judovicuenia Dioso peju mecovntsijava. Nexata Pablobeje Bernabbeje muxujiobabeje bajarapa monae pevajnaeyabelia ajamatabcuenesaya pejumecovntavanapae nexa Dioso pitaxutotsoniataejavatsi. 44 Bajara jane xuacujinae icatsia judovi penacueraevetsimatacabita, bajarapatomarapijivi muxunanacaetuatatsibeje ayaibitsatoxaneton Dioso pitorobilivaisi penamuxunaevetsinexatsibeje. 45 Nexata judovi itsa tane bajarapajivibitsatoxaneton Pablobeje Bernabbeje pemuxunana caetuatsijavatsibeje, judovi bitso cuenecabatsi. Nexata judovi jumaitsi jivijavabelia pejumecovntsiyaniva bajarapalivaisi: Pacuenia Pablo pacatsipaeba, apo xaniajai cajena, jai judovi Pablo petsipaebilivaisi yabara. Judovi bitso pibisiacuenia baracuaicuaijaitsi Pablo. 46 Itsiata Pablobeje Bernabbeje ajumejunavijibia tsipaebaponabeje Dioso pitorobilivaisi. Jumaitsibeje tsaponae mapacueniaje: Copiaya baja picani pacatsipaebatsibeje Dioso pitorobilivaisi paxam pajudovimjavabelia. Itsiata apo pajitsipaem bajarapalivaisi panejume covntsinexa. Tsipaji apo pajitsipaem panexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava. Paxanbeje baja nexata pacavecuaponatsibeje pata tsipaebinexabeje bajarapalivaisi apo judovijavabelia. 47 Bajarapacuenia pacavecuaponatsibeje tsipaji baja pepo petuxanen bajarapacuenia

HECHOS13 4 , 1
492
paneitorobabeje. Dioso cajena pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Caitorobianatsi nejamatabcueneitayotsinexa pamonae apo judovi. Baitsi jane tsipaebanajetarucaename tajumelivaisi daxitanacuanjava, nacuatabujava ata pejinavanapaevi, pecapanepaenexatsi pibisiacuene pexanaeneconivecua, jai Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Pablo judovijavabelia. 48 Apo judovi itsa jumeta ne baja rapacuenia Pablo pejumaitsijava, nexa ta apo judovi jamatabcuenebarya. Nexata apo judovi jumaitsi: Dioso cajena pitorobilivaisi pexanialivaisi bitso, jai. Nexata jane baja apo judovi ata jumecovnta Dioso, pamonae baja cajena tajvelia Dioso itapeta matacabi apo pevereverecaejava pexai naenexa. 49 Nexata jane baja daxita bajarapanacuata pejinavanapaevi jumetane Dioso pitorobilivaisi. 50 Itsiata baitsi jane pajudovi Pablobeje Bernabbeje cueneitoyatsibeje, muxubijiapenetsiaya barcuaicuai jai tomaraevetsivijavabelia, petuxanevi pijavajivijavabelia ata. Nexata bajarapamonae anaepana Pablobeje Bernabbejejavabelia. Nexata baja Pablobeje Bernabbeje capitsapatsibeje bajarapanacuavecua. 51 Nexata Pablobeje Bernabbeje bajarapatomarata nataxuatsaprvarbabeje. Bajarapacuenia nataxuatsaprvarbabeje bajarapatomarapijivi peyap taenexa penaneconitsijava Diosojavabelia, apo pejumecovntsixae Dioso pitorobilivaisi. Bajaraxuacujinae Pablobeje Bernabbeje Iconio tomara belia baja ponabeje. 52 Itsiata daxita pamonae Dioso pejumecovntsivi, Antioqua tomarata pejinavanapaevi, jamatabcuenebarya. Espritu Santonua jamatabcuenevncavanapa. Nexata exanabiaba pacuenia Espritu Santo itorobatsi.

14
tomarata Pablobeje Bernabbeje judovi penacaetuatabia bibota najoneyabeje. Bajarajota xaniavaetsia tsipaebabeje Jess pelivaisi. Nexata jivibitsatoxaneto judovi, apo judovi ata, jumecov nta Jess pelivaisi. 2 Itsiata baitsi jane itsamonae judovi, Dioso apo pejumecovntsivi, itoroba apo judovi pianaepanaenexa Jess pelivaisi pejumecovntsivijavabelia. 3 Bajarapacuene peyaptaexaebeje, Pablobeje Bernabbeje bajayajebi ponaponabeje bajarajota. Tsipaebabiababeje aju mejunavijibia Jess pelivaisi. Tsipaji yaptanebeje Dioso peyajavaponapo naejavatsibeje. Nexata daxitajivi yaptaeyaexanaponabeje Dioso pitaxuto tsoniataejavatsi bajarapamonae. Nexata daxita bajarapamonae yaptane Jess pelivaisi pexaniajailivaisicuene. Tsipaji bajaraponbeje ayaicuene pexanaejava Dioso pesata exanaponabeje. 4 Itsiata bajarapatomarapi jivi apo najamatabcuenejpae. Itsamonae jitsipa pejumecovntsinexa

1Iconio
Pacuenia Pablobeje Bernabbeje ponaponabeje Iconio tomarata yabara pelivaisi
493
HECHOS14
judovi petsipaebilivaisi. Itsamonae jitsipa pejumecovntsinexa aps tolenbeje petsipaebilivaisi. 5 Nexata judovi, apo judovinua, toma ra pevetsivinua, jamatabbijatanetsibeje Pablobeje Bernabbeje. Jamatabtseconatsibejenua ibotonta. 6 Nexata Pablobeje Bernabbeje nayajumetanebeje pacuenia exanaejitsiatsibeje. Nexata vecuanajetabaji ravabeje Listra tomarabelia, Derbe tomarabelia ata. Bajarapatomarabeje ecabeje Licaonia nacuata. Bajarapatomarabeje pepnya penaetomara xijava ata najetarucabeje. 7 Daxita bajaraxuayo tsipaebanajetarucabeje pexanialivaisi, Jess pelivaisi.

tomarata naeca petaxucuenabintsi. Penaexanaejavaveliacujinae apo ponaponae caeto ata. 9 Bajarapon najumetaeyeca Pablo petsipaebilivaisi. Nexata Pablo naitaxutobabatsia ya nacota bajaraponjavabelia. Nexata Pablo jamatabcueneyaptane petaxucuenabintsi pejamatabjumaitsijava: Dioso pepacuene cajpatsi tanetaxuxanepanaeyaexanaenexa, pejamatabjaijava. 10 Nexata Pablo pinijijumeta jumaitsi petaxucuenabintsijavabelia: Nonotapunare. Ponaponare baja, jai Pablo. Nexata bajarapon jirevapuna. Ponapona baja. 11 Jivibitsatoxaneton itsa tane Pablo petaxuxanepanaeyaexanaejava petaxucuenabinmitsi, nexata bajarapamonae pijajumeta, Licaoniajumeta, pinijijumeta jumaitsi mapacueniaje: Diosonbeje cajena! Bevaxaitsi jivitonbejecuenia patsica vaxaitsija vabetsica! jai bajarapamonae. 12 Bajarapanacuapijivi xaina pijadiosovi. Itsiata apo pepo dioso vi. Nexata Bernab tanetsi beZeusvndioson. Pablo pijinia tanetsi beHermesvndioson. Tsipaji Pablo penamatacanajetarucaen. Nexata jivi barcuaicuaijai tsabiabi. 13 Zeusvndioson pijatemplobo eca Listratomara jumaverena, Listra tomarabelia pejonebaupa imoxoyove cua. Nexata sacerdoten, Zeusvndioson pijatemplobota penacueneba biabin, capata torobitsato Listra tomarabelia pejonebaupajavaberena. Bajarapatorobitsato matabocoitabtsiaya tsimataruba pematono. Nexata sacerdoten, Listra tomarapijivi yajava, tobejitsiatsibeje picani bajara patorobitsato Pablobeje Bernabbeje ofrendacuenia bajarapavi peto tajuitsinexatsibeje. Bajarapacuenia picani totajuitsijitsiatsibeje tsipaji bediosonbeje tanetsibeje. 14 Nexata Bernabbeje Pablobeje itsa jumeta nebeje bajarapacuene petoexanaejavanexatsibeje, apo jitsipaebeje. Nexata penaxatatsijavabeje mpabtitinaxuabarecabeje. Tsipaji Dioso apo pejitsi paecuenia bajarapamonae toexanaejitsiatsibeje. Nexata cujinaejinaliabeje jivibitsatoxaneton penacaetuanaejavabelia. Nexata bajarapajivibitsato xaneton tuatuajta nucabeje. Pinijijumeta Pablo jumaitsi:

8 Listra
Pacuenia Pablo ibotonta tseconatsi Listra tomarata yabara pelivaisi
HECHOS14
15 Detsa
494
xuajitsia bajarapacuene panetoexanaejitsiam? Paxanbeje ata raja saya pajivitonnbeje. Pacuenia paxam paja matabcueneitsim, bajara saya paxanbeje ata patajamatabcuenei tsinbeje. Papatajopajbeje patacatsipaebinexabeje pexanialivaisi. Panajamatabcuenepnyorore bajarapacuenia paneexanabiabijavavecua panejumecovntsinexa pepo Dioso apo peyamatacabiavereverecaen. Dioso raja daxitacuene pexanaen. Exana mapanacuaje, mapanacuapiji cuene yajava. Exana itaboxo ata, itaboxopijicuene yajava. Exana manua mene ata, manuamenepijicuene yajava. 16 Dioso copata vajavajnaeya daxitanacuapijivi pejinavanapaenexa pijacuata penatojitsipaecuenia. 17 Nexata Dioso daxitacuene pexa naejava, nacobecovtaeyaexa nabia ba daxitajivijavabelia. Nexata picani bajarapamonae becanajta Dioso peponaponaejava. Tsipaji Dioso pexaniacuene toexanabiaba bajarapa monaemijavabelia. Bajara icatsia pacuenia vaxaitsijavaberena ata pexa niacuene Dioso nacatoexana. Ema nacatorunaeyaexanabiabica. Nexata vajaubijava nacatonaxaniabiaexanabiaba. Nexata bajarapacuenia vaja xae java nacarajutabiaba. Nacajamatabcuenebaryayaexananua, jai Pablo pamonaejavabelia picani torobitsato tobejitsiatsibeje. 18 Bajarapacuenia Pablo jumaitsi ata, itsiata pica ni baja rapa monae jamatabtobiatsibeje torobitsato petotajuitsinexatsibeje bajarapavi ofren dacuenia Pablobeje Bernabbejenexa. Itsiata baja belia copatsiaexanabeje. 19 Nexata judovi, Dioso apo pejumecovntsivi, parena Antioqua tomaraverena, Iconio tomaraverena ata. Bajarapajudovi Listra tomara pijivijavabelia najumetsntsiaya neconitatsibeje Pablobeje Bernabbeje pebaraanaepanaenexatsibeje. Nexata Listra tomarapijivi ibotonta tseco natsi Pablo. Bajaraxuacujinae tomarapnyabelia robobocaliatsi. Tsipaji baja bepetpaen taeyabuatatsi. 20 Itsiata baitsi jane Dioso pejumecov ntsivi Pablo matatoyorotsia itsa taenubenatsi pexuababuatsijavatatsi, nexata Pablo nonotapuna icatsia. Icatsia Pablo caeva jonena Listra toma raberena. Meravia pitsijavata Pablobeje Bernabbeje ponabeje baja Derbe tomarabelia. 21 Nexata Derbe tomarata tsipaebaponaponabeje pexanialivaisi, Jess pelivaisi. Nexata jumecovntatsibeje jivibitsatoxaneto. Bajaraxuacujinae icatsia naviatanajetarucabeje Listra tomarajava, Iconio tomarajava ata, Antioqua tomarajava ata. 22 Bajarapatomaranjava Jess pelivaisi tsipae banajetarucabeje pejamatabcuene asayaexanaponaenexabeje Dioso peju mecovntsivi. Muxujiobaponabeje bajarapamonae pevajnaeyabelia aja matabcuenesaya pecatsitecaenexa Dioso pejumecovntsijava. Pablobeje Bernabbeje jumai tsaponaebeje Dioso pejumecovntsivijavabelia: Dovathi pejamatabcueneta, pinijicuenia nacajamatabcuenejta ponaena daxita vajajonevinexa Dioso pijanacuayabetsia, jaibeje tsaponae Dioso pejumecovntsivijavabelia.

495
23 Caebitsato
HECHOS14 5 , 1
canacujitsia, Dioso pejumecovntsivijava, toitapetapo nabejenua ancianovinexa, Dioso pejumecovntsivi pevetsivinexa. Nexata itsa pabitsatojavata toitapetsijitsiabeje, penacaetuatsivajnaeya apo xaeyabiabibeje pexaejava. Nexata penacaetuatsijavata itsa toitapetabeje, japasa tovajtabiababeje Diosojavabelia bajarapamonae peyavenonaene xatsi Dioso. Jumai tsabiabibeje Diosojavabelia: Diosom, xaniavaetsia yavenonaename mapaancianovije xaniavae tsia pecatoevetsinexa nijajivi, jaibeje tsabiabi Diosojavabelia.
Pacuenia Pablobeje Bernabbeje naviatabeje Antioqua tomarabelia, Siria nacuata peecaetomarabelia, yabara pelivaisi
Bernabbeje Pisidianacua pexenetsicujinaebeje, patabeje Panfilia nacuayabelia. 25 Nexata Panfilia nacuata, Perge tomarata, Dioso pito robilivaisi jivi tsipaebabeje. Bajaraxuacujinae icatsia patabeje Atalia tomarata. 26 Nexata Atalia tomarata naropotabeje barcota. Menia jane baja ponabeje. Naviatabeje jane baja Antioqua tomarabelia. Tsipaji baja cajena pamatacabi taxuxuabijitsiabeje Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebanajetarucaenexabeje, naropotabeje Antioqua tomarata. Nexata pamatacabi naropotabeje Antioqua tomarata, penaropotsivajnaeyabeje, Dioso pejumecovntsivi tsimatanaco bebuatatsibeje Dioso peyavenonaponaenexatsibeje jivi petsipaebanajetarucae javatabeje Dioso pitorobilivaisi. Pablobeje Bernabbeje Antioqua tomarata patabeje. Tsipaji baja toveretabeje daxita pacuenia Dioso itorobatsibeje. 27Itsa baja Antioqua tomarata patabeje, junatabeje penacaetuatsinexa daxita Dioso pejumecovntsivi. Nexata bajarapamonaejavabelia tsipaebabeje daxita Dioso peyavenonaponaejavatsibeje. Tsipaebabejenua apo judovi ata pejumecov ntsijava Dioso pitorobilivaisi. Tsipaji baja cajena Dioso tocopata apo judovi ata pejumecovntsinexa bajarapalivaisi. 28 Pablobeje Bernabbeje Antioqua tomarata bajayajebi naponaponabeje Dioso pejumecovntsivijavata.

24Pablobeje
15
Pablobeje Bernabbeje ponaponabeje Antioqua tomarata, judovi, Judea nacuaverena peponaevi, pata Antioqua tomarata. Nexata bajarapamonae Dioso pejumecovntsivijavabelia livai si tsipaeba. Petsipaebijavata bajarapamonae jamatabcuenenavxaniabia ya jumaitsi mapacueniaje: Panamatavenoname paxam ata papecaperabcaucubinexa pacue nia Dioso Moisspijinta najumecopata. Itsa jume, nexata acuenebi tsane papecacapanepaejava Diosojavabelia, jai tsaponae judovi, pepatsivi Judea nacuaverena. 2 Bajarapacuenia peju maitsaponaexae, nexata Pablobeje Bernabbeje pinijicuenia namataenetsia barnajumenotabeje pajudovi pata Judea
1Pamatacabi
Pacuenia apstolevi, ancianovi yajava, nacaetuata Jerusaln tomarata yabara pelivaisi
HECHOS15
496
nacuaverena. Nexata Antioqua tomarapijivi Dioso pejumecovntsivi, Pablobeje Bernabbeje itapetatsibeje pitorobinexatsibeje Jerusaln toma rabelia. Nexata Pablobeje Bernabbeje yajavaponabeje Dioso pejumecov ntsiviyajuvnvi. Itorobatsibeje peyanijobinexabeje peperabcaucubicue ne yabara apstolevijavabelia, ancianovijavabelia ata, Jerusaln tomarata pejinavanapaevijavabelia. 3 Itorobatsibeje Dioso peju mecovntsivi. Nexata Pablobana itsa pona, najetarubena Fenicia nacuajava, Samaria nacuajava ata. Bajaraxuayo Dioso pejumecovntsivijavabelia tsipaebapona apo judovi ata pijape rujujamatabcuene pecopabijava, pejumecovntsinexa Dioso. Nexata daxita Dioso pejumecovntsivi jamatabcuenebarya itsa jumetane bajarapalivaisi. 4 Pablobana itsa pata Jerusaln tomarabelia, Dioso peju mecovntsivi, apstolevinua, ancianovinua, xaniavaetsia copiapitatsi. Nexata Pablobeje Bernabbeje bajarapamonaejavabelia tsipaebabeje daxita Dioso peyave nonaponaejavatsibeje pamatacabi Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebana jetarucabeje. 5 Nexata fariseovi, Dioso pejumecovntsivi, nonobapuna. Fariseovi jumaitsi mapacueniaje: Dioso pejumecovntsivi apo judovi ata, namatavenona pepera bcaucubinexatsi. Namatavenonanua bajarapamonae pejumecovntsi nexa Dioso Moise'spijinta penajumecopatsilivaisi, jai fariseovi Dioso pejumecovntsivi. 6 Nexata nacaetuata apstolevi, ancia novi yajava, apo judovi ata pepe rabcaucubijavatsi yabara penabarcuaicuaijainexa. 7 Bajayajebi baja namataenetsia penabarcuaicuaijaicujinae, nexata Pedro nonotapuna. Jumaitsi: Tajamonae, payaptaneme rabaja mapacueneje. Xan baja cajena bajaya Dioso nitapeta, paxamyajuvnn, apo judovijavabelia tatsi paebinexa pexanialivaisi, Jess pelivaisi. Nexata apo judovi ata Dioso pecapanepaenexatsi Jess pelivaisi itsa jumecovnta. 8 Dioso cajena daxitajivi pejamatabcueneyaptaen. Yaptanetsi Dioso aneconijibia petaejava apo judovi ata. Yaptanetsi bajarapacuene tsipaji apo judovi ata Dioso rajuta Espritu Santo. Pacuenia vaxaitsi judovitsi Dioso naca rajuta Espritu Santo, bajara pijinia pacuenia Dioso rajuta Espritu Santo apo judovi ata. 9 Pacuenia vaxaitsi judovitsi Dioso nacajitsipa, bajara pijinia pacuenia Dioso jitsipa apo judovi ata. Bajaraxuata apo judovi ata pibisiacuene pexanaeneconimi Dioso vecuaajibiaexanatsi Jess pelivaisi pejumecovntsixae. 10 Ptsa pajumeaebame Dioso aneconijibia petaejava apo judovi ata. Ptsa bajarapamonae paitorobame pejumecovntsinexa piayapbejelivaisi, Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Tsipaji bajarapalivaisi vaxaitsi ata apo nacacajpae vajajumecovntsinexa. Vajasalinaivimi ata apo cajpaetsi pejumecovntsinexa bajarapalivaisi.

497
11Vaxaitsi
HECHOS15
baja jumecovntatsi Jess pelivaisi. Nexata vajatuxanen Jesucristo pejamatabcueneta Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae, naca capanepaena pibisiacuene vajaexanaeneconivecua. Bajara pijinia pacue nia apo judovi ata Jesucristo pejamatabcueneta Dioso capanepaenatsi pibisiacuene pexanaeneconivecua, jai Pedro apstolevijavabelia, anciano vijavabelia ata. 12 Dioso pitorobilivaisi Bernabbeje Pablobeje apo judovijava itsa tsi paebanajetarucabeje, Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan exanapo nabeje. Nexata bajaraxua Bernabbeje Pablobeje itsa navajunupaebabeje, daxita apstolevi, ancianovi ata, moya ena. Xaniavaetsia namuxunaevete na. 13 Itsa baja Pablobeje Bernabbeje najumeveretabeje petsipaebijavabe je, nexata Santiago jumaitsi apstolevijavabelia, ancianovijavabelia ata: Tajamonae, panenamuxunaevere. 14 Simn Pedro raja nacatsi paeba Dioso aneconijibia petaejava apo judovi ata pecapanepaenexa pibisiacuene pexanaeneconivecua Jess pelivaisi itsa jumecovnta. 15 Bajarapacuenia apo judovi ata aneconijibia Dioso petaejava nexa yaba ra, bajayata tajvelia Diosojumepaebivi profetavi peyaquinaelivaisita vajunupaeba baja cajena. Dioso pejumaitsijava apo judovi yabara Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: 16 Bajayata abax pamatacabi Davidpijin evetaponapona Israelnacua, xaniavaetsia jivi nejumecovntavanapa. Bajara icatsia pacuenia jivi xaniavaetsia tanejumecovntavanapaenexa, yavenonaenaj. 17 Nexata apo judovi ata, daxita pamonae junatsianaj tajajivinexa, bajarapamonae ata jitsipaena tanejumecovntsinexa, jai bajayata Dioso mapacueniaje. 18 Dioso baja cajena tajvelia yaptaeyaexana daxita mapacuene yabaraje, jai profetavi peyaquinaelivaisita, jai Santiago apstolevijavabelia, ancia novijavabelia ata. 19 Icatsia Santiago jumaitsi apstolevijavabelia, ancia novijavabelia ata: Nexata xan jamatabitsin mapacueniaje. Apo jamatabitonotsi tsa netsi baja matavja apo judovi, pamonae baja najamatabcuenepnyo rota Diosojavabelia. 20 Itsiata baitsi jane caelivaisiyobeje toyaquinaenatsi cuyalatobaxutota vajayaptaeyaexanaenexa bajarapamonae. Itsamonae xaina pecobeta saya jumapecataeya pexanaenan bepijadiosovi petae nexa. Nexata bajaraxuanjavabelia ofrendacuenia pevi perajutsinexa, tobeyabiaba baca, oveja ata. Toyaquinaenatsi bajarapayajuvnvi pexae yaniva. Toyaquinaenatsinua daxita pebijivi peyaptaenexa, daxita peti riavi ata peyaptaenexa. Papebijivi baja nacojioba, pematayajibiyanivatsi itsavajavabelia pijavavecua. Papebijivi pijinia abax apo nacojiobi, pema tayajibiyanivatsi petirivajavabelia. Bajara pijinia pacuenia petiriavi ata. Papetiriavi baja nacojioba, pematayajibiyanivatsi itsanjavabelia pamo navecua. Papetiriavi pijinia abax apo nacojiobi pematayajibiyanivatsi

HECHOS15
498
pebijavabelia. Toyaquinaenatsinua bajarapamonae pexaeyaniva cuibo cuetsacaeya pebeyaxuabin pevi, pexaeyaniva peja ata. Bajarapacuenia toyaquinaenatsi apo judovi ata Dioso pejumecovntsivi peyaptaene xa xua vaxaitsi judovitsi cujunavatsi. Nexata itsamatacabijavabelia ata apo judovi pejamatabcuenebijianaeyaniva judovijavabelia. 21 Tsipaji bajarapalivaisi Dioso Moisspijinta penajumecopatsijavaveliacujinae, vajasalinaivimi caetomara canacujitsia itavetabiabatsi bajarapacuene. Itavetabiabatsi bajarapacuene penacueraevetsimatacabian canacujitsia penacaetuatabiabibonjava, jai Santiago apstolevijavabelia, ancianovija vabelia ata. 22 Nexata daxita apstolevi, ancia novinua, daxita Dioso pejumecov ntsivinua, najamatabjpa penaitapetsinexa bajarapamonaeyajuvn vi pitorobinexa Antioqua tomarabelia Pablobeje Bernabbeje pepta. Nexata itapetatsibeje Silasbeje Judasbeje. Judas vnrubatsi itsavn, Barsabs. Bajaraponbeje Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi yajuvnnbeje. 23 Pacuyalatobaxuto bajaraponbeje tocaponaejitsiabe je Antioqua tomarapijivijavabelia, Siria nacuapijivijavabelia ata, Cilicia nacuapijivijavabelia ata, jumaitsi mapacueniaje: Tajamonae, paxan paapstolevin, pacajamatabnajinaliatsi. Vajamonae ancianovi ata pacajamatabnajinalia. Pacajamatabnajinaliatsi daxita apo pajudovim, Antioqua tomarata panejinavanapaevi. Paxam ata Siria nacuata panejinavanapaevi, pacajamatabnajinaliatsi. Paxam ata Cilicia nacuata panejinavanapaevi, pacajamatabnajinaliatsi. 24 Pavn livaisitaniji pacuenia pacajumaitsi paxanyajuvnvi papecasivaxainaevi lia. Bajarapamonae pina nexata pacanajamatabcuene epatajrrcaeyae xanapona. Tsipaji pina bajarapamonae pacajumaitsi: Panamatavenoname paxam ata papecaperabcaucubinexa. Panamatavenonamenua panejume covntsinexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, pacajai pina. Pamonae pacajumaitsi bajarapacuenia, paxan cajena apo paitorobin paxamjavabelia. 25 Nexata paxan patanacaetuatsijavata, panajamatab cuenejpaj pataitapetsinexa ponbeje paitorobijitsian paxamjavabelia pecaponaenexabeje patacatoyaquinaelivaisi. Bajaraponbeje naliabeje Bernabbeje Pablobeje pepta. 26 Vajabananbeje, Bernabbeje Pablobeje, bitso vaxaitsi asivatsi. Bajaraponbeje vajatuxanen Jesucristo pejumeli vaisi yabara itsamonae jamatabbeyaxuababiabi atatsibeje, itsiata ajama tabcuenesabeje tsaponaponae. 27 Nexata bajaraponbeje pepta paca toitorobatsi Judasbeje Silasbeje. Nexata Judasbeje Silasbeje xaniavaetsia pacatsipaebiana pacuene yabara pacatoyaquinatsi cuyalatobaxutota. 28 Itsa panacaetuataj Espritu Santo paneyavenona patayaptaenexa peyapxa nepanaelivaisi patacatoitorobinexa panejumecovntsinexa. Nexata baja apo panamatavenonaem panejumecovntsinexa piayapbejelivaisi, pali vaisi daxita pajudovin pajumecovntaj. Pacaitorobatsi palivaisi bitso

499
HECHOS15
panamatavenoname panejumecovntsinexa. 29 Pecobeta saya jumapeca taeya pexanaenanjavabelia ofrendacuenia pevi perajutsinexa itsamo nae itsa tobia baca, oveja ata, ptsa paxaneme bajarapayajuvnvi. Ptsa paxaneme peja. Ptsa paxaneme cuibocuetsacaeya pebeyaxuabin pevi. Papebijivi baja nacojioba, ptsa matayajibatsi itsavajavabelia pijavavecua. Papebijivi pijinia abax apo nacojiobi, ptsa matayajibatsi petirivajavabe lia. Bajara pijinia pacuenia petiriavi ata. Papetiriavi baja nacojioba, ptsa matayajibatsi itsanjavabelia pamonavecua. Papetiriavi pijinia abax apo nacojiobi, ptsa matayajibatsi pebijavabelia. Itsa pajumecovntame baja rapalivaisi, nexata xaniavaetsia pajinavanapaename. Bajara saya palivaisi yo pacatoyaquinatsi, jai apstolevi, ancianovi yajava, apo judovijavabelia petoyaquinaebaxutota Jerusaln tomaravelia. 30 Nexata jane baja baja rapacuyalatoba xuto petocaponaenexabeje apo judovijavabelia, Judasbeje Silasbeje itorobatsibeje penaponaenexabeje Pablobeje Bernabbeje pepta. Nexata baja naponabeje. Bajarapamonae pata Antioqua tomarabelia. Nexata Antioqua tomarapijivi junata daxita Dioso pejumecovntsivi penacaetuatsinexa. Nexata penacaetuatsijava ta rajutabeje bajarapacuyalatobaxuto. 31 Antioqua tomarapijivi itsa leba bajarapacuyalatobaxuto, bajarapamonae bitso jamatabcuenebarya. 32 Judasbeje Silasbeje Diosojumepaebinbeje profeta nbeje. Nexata ayai livaisi tsipaebabeje Antioqua tomarapijivijavabelia. Nexata baja baja rapamonae ajamatabcuenesa Diosojavabelia pejumetaexae palivaisi tsipaebabeje Judasbeje Silasbeje bajarapamonaejavabelia. 33 Bajayajebi baja Antioqua tomarata Judasbeje Silasbeje naponaponabeje. Bajaraxuacujinae Dioso pejumecovntsivijavabelia xaniavaetsia napjio babeje penaviatsinexabeje baja pitorobivitsijavabelia. 34 Pepuanapjiobibe je baja, Silasbeje abax itsiata icatsia nacopatabeje bajarajota. 35 Pablobeje Bernabbeje ata abax ponaponabeje Antioqua tomarata. Dioso pitorobi livaisi tsipaebaponaponabeje. Itsamonae Dioso pejumecovntsivi yajava ponaponabeje Dioso pitorobilivaisi penajuatsipaebabiabinexa.

tomarata Pablobeje Bernabbeje bajayajebi ponaponabeje. Pablo jumaitsi Bernabjavabelia: Ponatsibeje icatsia vajataenexabeje vajamonae Dioso pejumecov ntsivi. Daxita tomaranjava, itsaxuayo baja imata tsipaebanajetaruca tsibeje Dioso pitorobilivaisi, bajaraxuayo icatsia najetarucaenatsibeje. Taenajetarucaenatsibeje pacuenia jinavanapa bajarapamonae, jai Pablo Bernabjavabelia. 37 Bernab nexata bitso jitsipa pebarponaenexabeje icatsia Juan, pon vnrubatsi itsavn, Marcos. 38 Itsiata baitsi jane Pablo apo jitsipae baja

36 Antioqua
Pacuenia icatsia Pablo cotocaevi panamuto pona jivi icatsia petsipaebinexa Dioso pitorobilivaisi yabara pelivaisi
HECHOS15 6 , 1
500
icatsia Marcos pebarponaenexabeje. Tsipaji imata copiaya panamuto barponabeje picani, Marcos epatua naviateca Panfilia nacuata. Nexata Marcos xaniavaetsia apo yavenonaeyaveretsi Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebaponaejava. 39 Nexata Pablobeje Bernabbeje apo najamatab cuenejpaebeje Marcos pebarponaejavabejenexa yabara. Nexata baja Pablobeje Bernabbeje navecuanatsatabeje. Bernab jane baja nexata Marcos barpona. Velapanata peponaebarcota Bernabbeje Marcosbeje naponabeje. Nexata nicababeje Chipretunaeto nacuayabelia. 40 Nexata pijinia Pablo itapeta Silas peyanatsinexatsi. Dioso pejumecovntsi vi tovajtatsibeje Diosojavabelia peyavenonaponaenexatsibeje penaje tarucaejavabeje. 41 Nexata Pablobeje Silasbeje Siria nacuajava, Cilicia nacuajava ata, Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebanajetarucabeje. Nexata bajarapanacuanpijivi Dioso pejumecovntsivi, caebitsato canacujitsia, Diosojavabelia ajamatabcuenesa tsaponae.

Cotocaevinamuto Pablo najeta ruca mapatoma ra njavaje (Hch 15.4118.22)
16
Silasbeje patabeje Derbe tomarata. Patabeje Listra tomarata ata. Listra tomarata caxitajarababeje Dioso pejumecov ntsin, Timoteo. Timoteo pena judova, Dioso pejumecovntsiva. Itsiata baitsi jane Timoteo paxapijin griegon. 2 Daxita Dioso pejumecovntsivi, Listra tomarapijivi, Iconio tomarapijivi ata, Timoteo yabara jumai tsabiabi:
1Pablobeje
Pacuenia Timoteo Listra tomarata nanaropota Pablobeje Silasbeje pepta yabara pelivaisi
501
HECHOS16
Timoteo raja xaniavaetsia Dioso jumecovntaponapona, jai tsabiabi. 3 Pablo jitsipa Timoteo pebarponaejava. Nexata Pablo Timoteo peba rponaevajnae, judovi pijacuenia perabcaucutsiaexana. Baitsi bou piperabcaucutsiaexana. Bajarapacuenia Pablo perabcaucutsiaexana pebaraanaepanaeyanivatsi pevna judovi. Tsipaji itsaxuayo barnaje tarucaejitsia, judovi penaperabcaucubivi jinavanapa. Nexata judovi apo jitsipae peyajavajinavanapaejava apo peperabcaucutsintsi. Nexata Pablo Timoteo perabcaucutsiaexanaenejeva itsa barnajetarucaejitsipa bajarapamonaejava, yaptaejitsipatsi Timoteo, apo peperabcaucutsija vatsi. Tsipaji Timoteo paxapijin griegon, apo peperabcaucutsintsi. 4 Pablobana toma ra njava itsa najeta rubena, caetoma rapijivi canacuji tsia, tsipaebapona Dioso pejumecovntsivijavabelia palivaisi toyaqui natsi Jerusaln tomaraverena. Tsipaebanajetarubena caetomarapijivi canacujitsia pejumecovntsinexa pacuenia apstolevi, ancianovi ata, itorobatsi Jerusaln tomaraverena. 5 Bajaraxuata Dioso pejumecov ntsivi, caebitsato canacujitsia, bitso ajamatabcuenesa tsaponae Diosojavabelia. Caematacabi canacujitsia Dioso pitorobilivaisi ayaibitsa to jumecovntapona.

Santo apo tocopatsitsi Pablobana petsipaebinexa Dioso pitorobilivaisi Asiavn nacuata. Bajaraxuata Pablobana najetarubena Frigia nacuajava, Galacia nacuajava ata. 7 Pablobana itsa najetarubena Misianacua muxubra, jamatabpata picani Bitinia nacuajava. Itsiata baitsi jane Espritu Santo apo tocopatsitsi pepatsinexa Bitinia nacuajava. 8 Nexata Misianacua canacujitsia lia rovia lia ponalia. Pata Troas toma rabelia. 9 Nexata Troas tomarata meravi Pablo bemajitsinaebota tae nuta Macedonia nacuapijin. Macedonia nacuapijin asayata jumaitsi Pablojavabelia: Naxanitsia. Macedonia nacuayabelia ponare. Paneyavenonaename, jai Macedonia nacuapijin. 10 Pablo bemajitsinaebota petaenutsicujinae Macedonia nacuapijin, bepijia paxaniavaetaj patajajavaxi patanicabinexalia Macedonia nacua yabelia. Nexata panajumaitsin: Xaniajai cajena. Dioso nacaitoroba Macedonia nacuapijivijavabelia vajatsipaebinexa pexanialivaisi, Jess pelivaisi, panajan.

6 Espritu
Pacuenia Pablo bemajitsinaebota tane Macedonia nacuapijin yabara pelivaisi
tomarata panaropobaj. Panaponaj barcota. Rovialia pana yanicabaliaj patapatsinexa Samotraciatunaeto nacuayabelia. Troas
11Troas
Pacuenia Pablobeje Silasbeje ponaponabeje Filipos tomarata yabara pelivaisi
HECHOS16
502
tomarata patanaropobicujinae, meravia pitsijavata, panapataj Nepolis tomarabelia. 12 Bajaraxuacujinae matatsna paponaj Filipos tomarabe lia. Filipostomara Macedonia nacuata eca. Filipostomara daxita tomara nvecua ayaitomaraxaneto. Filipos tomarata najinavanapa ayaibitsatoxa neto Roma tomaraverena pepatsivi. Bajarapatomarata panajinavanapaj caematacabimaxto. 13 Nexata abax itsa panajinavanapaj Filipos tomarata, judovi penacueraevetsimatacabita papitsapaj tomarapnya belia. Paponaj mene itapayavelia patajaitsinexa itsajota nacaetuatabiaba judovi pevajcabiabinexa Diosojavabelia. Nexata mene itapaya itsa pajai tanajetarubenaj, petiriavi penacaetuatenaevi mene itapata, patayejebaj. Nexata pajamatabjumaitsin: Bajara macov jotaje judovi nacaetuatabiaba pevajcabiabinexa Diosojavabelia, pajamatabjan. Nexata bajarajota panaenaj. Nexata bajarajota Dioso pitorobilivai si patsipaebaj petiriavijavabelia. 14 Bajarapapetiriaviyajuvnva pev n Lidia. Bajarapova Tiatira tomarapijiva, penamatamotsipapabr, perajejaipapabr, pecanajetabiabiva. Dioso bitso pejumecovntsiva. Bajarapova panenamuxunaeveta xaniavaetsia. Dioso jamatabcuene yavenonatsi. Nexata bajarapova jumecovnta Pablo petsipaebilivaisi. 15 Bajaraxuacujinae baja rapova, pijabopijivi yajava, itsa bautisabatsi baja, bajarapova panejumaitsi: Itsa paxam panetaneme pepacuene Dioso tajumecovntsivacuene, nexata tajabota abax panajinavanapaename, panejai bajarapova. Bitso bajarapova asayata panejunata patanajinavanapaenexa pija bota. Nexata panaponaj bajarapova pijaboyabelia bajarapova pijabota patanajinavanapaenexa. 16 Paponabiabaj mene itapayabelia Dioso pitorobilivaisi patatsipaeba biabinexa itsajota judovi nacaetuanabiaba. Belia itsanamutota panema taenena petiriva, dovathi peyajavaponaponaeva. Bajarapadovathi peja matabcueneta tajvelia petiriva yaptaeyabiaba itsacuenejavaxi yabara. Bajarapova pijamonae pecanajetsivatsi pijatuxanevi amoneya petonacue nebabiabinexa. Nexata bajarapova pijumata pijatuxanevi ayaijava palata pitabiaba. Tsipaji itsajivi itsa yanijoba bajarapovajavabelia itsacueneja vayo yabara, bajarapova tajvelia xaniavaetsia tsipaebabiaba. Nexata pacuenia bajarapova tajvelia jumai tsabiabi itsajivijavabelia, xaniajai tsabiabi. Nexata papalata matamotabiabatsi petsipaebabiabijamatabcue ne, pijatuxanevi pitabiaba. 17 Bajarapova nexata panepnanajetarucabia ba. Bajarapova pinijijumeta jumai tsanajetarucabiabi paxan yabara: Mapapebijivije, athbtatsia peecaen Dioso pijajivi. Pacatsipaebapona papecacapanepaelivaisinexa pibisiacuene paneexanae neconivecua, jai tsanajetarucabiabi petiriva paxan yabara.

503
18 Bajarapacuenia
HECHOS16
najuamatacabian jumai tsanajetarucabiabi itsa panepnanajetarucabiaba. Nexata bitso Pablo pejamatabitonotabiabixae tsi, belia napnyorotaxuaba bajarapovajavabelia. Jumaitsi: Dovathi, caitavetatsi Jesucristo pevnta. Vecuapitsapare baja mapo vaje, jai Pablo. Bajarapacuenia Pablo pejumaitsijavata dovathi baja petiriva vecuapitsapatsi. 19 Nexata baja rapova pijatu xa nevi yapta ne baja pecopia rucaejava bajarapova pijumata palata penotabiabijava. Nexata bajarapova pijatuxa nevi vaetabatsibeje Pablobeje Silasbeje. Robobocaponaliatsibeje tomara tuatuajabelia. Caponatsibeje tomara pevetsivijavabelia. 20 Jivi penaneco nitsiaexanabiabivi, juezmonae, pitabarata nutatsibeje. Pamonae Pablobeje Silasbeje vaetabatsibeje, najumetsntsiaya jumaitsi juezmonaejavabelia Pablobeje Silasbeje yabara: Mara papebibeje judonbeje. Anaepanaeyaexanaponabeje vajatoma rapijivi. 21 Tsipaebaponabeje vajanacuapijivi pejumecovntsinexa palivai si vaxaitsi Romano nacuapijivitsi apo nacatocopatsi vajajumecovntsine xa, jai najumetsntsiaya bajarapamonae Pablobeje Silasbeje yabara. 22 Nexata jivi ayaibitsatoxa neto baraa naepa natsibeje Pablobeje Silasbeje. Nexata juezmonae itoroba vajabitsa Pablobeje Silasbeje penaxatatsijavabeje pevejumajonotsinexatsibeje. Bajaraxuacujinae ito roba ayaicuenia pejumaconibabenexatsibeje naebota. 23 Ayaicuenia pejumaconibabecujinaetsibeje, juezmonae icatsia itoroba vajabitsa Pablobeje Silasbeje penaneconitsivi pejebabiabibota peetsinexatsibeje. Bajaraxuacujinae icatsia juezmonae itoroba penaneconitsivi pejebabiabi bo pevetsin Pablobeje Silasbeje xaniavaetsia pevetsinexatsibeje penane conitsivi pejebabiabibo ntuatuajta. 24 Penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsin juezmonae pitorobixaetsi xaniavaetsia pevetsinexa, nexata penaneconitsivi pejebabiabibo pnyatuucubijavan, pecopiarucaejava tareca, Pablobeje Silasbeje etatsibeje. Peponaponaeyanivabeje penaita barataeyaexanaetablapabeje tusatualia sixataliatsibeje. Bajaraxuacujinae xaniavaetsia yasicatarrtatsibeje cepovnjavata. 25 Nexata meravituatuajta Pablobeje Silasbeje vajtabe je Diosojavabelia. Diosojumevajian naxanecabeje Diosojavabelia. Itsamonae pijinia penaneconitenaevi bajarapabota, jumetanetsibeje penaxanecaejavabeje. 26 Nexata jemata bajarapaepatota ira najabape neta pinijicuenia. Penaneconitsivi pejebabiabibo, daxitabo, nanequebeca. Caecuenia daxita baupan nabaupana pijacuata. Daxita penaneconitsivi pacadenamatonta cobecbejebatsi, vecobeothopatsi. 27 Penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsin nacotapuna pemajitecaenmi. Nexata itsa tane daxita baupan penabaupanaejava, navemarajonotaxuabina pijaespada penabeyaxuabinexa picani. Tsipaji jamatabjumaitsi:

HECHOS16
504
(Hch 16.24)
Daxita meta baja penaneconitsivi rcpeca. Nexata bajarapajamata bcuene yabara nenaneconitsiaexanaena tomara pevetsivi, jamatabjai. 28 Nexata baja rajota itacarajeta Pablo pinijijumeta jumai tsa xuabi: Ptsa nabeyaxuabame. Daxita raja patananeconitsivi panubenaj, jai Pablo. 29 Nexata pena neconitsivi pejebabiabibo pevetsin itoroba pijajivi ton petocarenanexatsi pitayotabiabijava. Nexata bepijia tocarenatsi. Penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsin bitso neconecojai pecajunavi. Nexata bajarapon pematabacabta nucajunua Pablobeje Silasbeje pitaba rata. 30 Bajaraxuacujinae penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsin barpi tsapaliatsibeje Pablobeje Silasbeje. Penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsi n jumaitsi: Detsa xua exanaenaj tanecapanepaenexa Diosojavabelia? jai Pablobeje Silasbejejavabelia. 31 Nexata Pablobeje Silasbeje jumaitsibeje: Najamatabcuenecopare pepo petuxanen Jesucristojavabelia pecacapanepaenexa Diosojavabelia. Xam nijabota pejinavanapaevi ata Jesucristojavabelia najamatabcuenecopatsi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia, jaibeje.

505
32 Nexata
HECHOS16 7 , 1
Pablobeje Silasbeje tsipaebabeje Dioso pitorobilivai si bajaraponjavabelia, daxita pijabota pejinavanapaevijavabelia ata. 33 Penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsin baja rapaepatota, meravi, Pablobeje Silasbeje jumavajnquiatatsibeje. Nexata bajarapon, pijabopi jivi yajava, bautisababeje Pablobeje Silasbeje. 34 Bajaraxuacujinae penane conitsivi pejebabiabibo pevetsin pijaboyabelia Pablobeje Silasbeje bar liatsibeje. Nexata pexaejava rajutatsibeje. Bajarapon, pijabopijivi yajava, pinijicuenia jamatabcuenebarya Dioso pejumecovntsixae. 35 Nexata pepo bajayacu nua juezmonae itorobalia vajabitsa pena neco nitsivi pejebabiabibo pevetsinjavabelia pejumaitsinexa: Capitsapaename pina baja Pablobeje Silasbeje, pejainexa. 36 Nexata penaneconitsivi peje babiabibo pevetsin jumaitsi Pablojavabelia: Juezmonae rabaja netonajumeitorobarena patacacapitsapaenexabeje. Paponarebeje baja xaniavaetsia, jai penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsin. 37 Itsiata baitsi jane Pablo jumaitsi juezmonae pitorobivajabitsavijavabelia: Juezmonae naneconita pijatuxanevijavabelia, paxanbejejavaberena ata. Tsipaji abax copiata xaniavaetsia yaptaenejeva paneconi paxaina jbeje, paxanbeje paRomano nacuapijin atanbeje, juezmonae itoro ba paxamyajuvnvi patanejumaconibabenexabeje daxita tomarapijivi pitabarata. Bajaraxuacujinae paneetabeje mapabotaje. Nexata aeconoxae juezmonae saya paxam pacaitorobarena pepya patanecapitsanaenexa mbeje. Juezmonae ponaerena pijacuata patanecapitsapaenexabeje, jai Pablo juezmonae pitorobivajabitsavijavabelia. 38 Nexata vajabitsa tsipaeba juezmonaejavabelia pacuenia Pablo jumai tsi. Nexata juezmonae itsa jumetane Pablobeje Silasbeje Romano nacua pijinbejecuene, bitso jamatabcuenenajunaviaca. 39 Nexata juezmonae parena. Jumaitsi Pablobeje Silasbejejavabelia: Pauran paxambejejavabelia vajabitsa pataitorobixae pibisiacuene papecaexanaenexabeje, jai juezmonae. Nexata juezmonae pijacuata Pablobeje Silasbeje penaneconitsivi pejeba biabibovecua capitsapatsibeje. Juezmonae barajamatabcuenexanepanae ya Pablobeje Silasbeje itorobatsibeje peponaenexabeje baja tomaravecua. 40 Pablobeje Silasbeje pecapitsapaecujinaetsibeje, ponabeje baja Lidia pija boyabelia. Nexata Lidia pijabota itsa tanebeje Dioso pejumecovntsivi, muxujiobabeje bajarapamonae piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae ponabeje baja bajarapatomaravecua.

17
1Pablobeje
Silasbeje najetarucabeje Anfpolis tomarajava, Apolonia tomarajava ata. Bajaraxuacujinae patabeje Tesalnica
Pacuenia Pablobeje Silasbeje Tesalnica tomarata jaitatsibeje pevaetabinexatsibeje yabara pelivaisi
HECHOS17
506
tomarabelia. Nexata Pablobeje Silasbeje Tesalnica tomarata naponapona beje acueyabi pasemanabeje. Tesalnica tomarata eca judovi penacaetua tabiabibo. 2 Nexata Pablo pijacujirucuenia judovi penacueraevetsimataca bian canacujitsia najoneyabiaba bajarapabota. Dioso pitorobilivaisi Pablo tsipaebabiaba bajarapabota penacaetuatabiabivijavabelia. Tsipaebabiaba pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. 3 Pablo jumai tsabiabi judovi penacaetuatabiabibota: Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota tajvelia vajunupaebatsi Cristo, pon baja Dioso itorobica jivi pecapanepaenexa. Tajvelia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota Cristo vajunupaebatsi pijavajabitsa ayaicuenia pebejiobiaexanaejavanexatsi. Vajunupaebatsinua baja cajena Cristo petpaecujinae icatsia piasajavanexa. Bajarapon raja Jess, pon pelivaisi pacatsipaebatsi. Bajarapon raja Cristo, pon Dioso itorobica jivi pecapanepaenexa, jai tsabiabi Pablo itsa tsipaebabiaba Dioso pitorobili vaisi judovi penacaetuatabiabibota. 4 Nexata judoviyajuvnvi jumecovnta Pablo petsipaebabiabilivai si. Ayaibitsato griegovi ata, Dioso pejitsipaevi, jumecovnta Pablo petsipaebabiabilivaisi. Ayaibitsato petiriavi ata, petuxanevi pijavaji vi, jumecovnta Pablo petsipaebilivaisi. Nexata daxita bajarapamonae nacaetuatabiaba Pablobeje Silasbejejavata. 5 Nexata judovi, pamonae apo jumecovntsi Pablo petsipaebabiabilivaisi, Pablo cuenecabatsi. Tsipaji Pablojavabelia jivi ayaibitsato jonepona. Nexata bajarapajudovi junata jivi ayaibitsatoxaneto pibisiajamatabcuenevi, saya jema pejina vanapaevi tomarapijicallejava. Nexata pejunatsicujinae bajarapajudovi pejunatsivi jane baja barnacaetuata. Nexata daxita bajarapajudovi, pejunatsivi jane baja yajava, barnajamatabcueneyanaba. Nexata itoroba bajarapatomarapijivi pianaepanaenexa Dioso pejumecovntsivijavabelia. Pablobeje Silasbeje naponaponabeje Jasnvnn pijabota. Nexata daxita pamonae anaepana bajarapatomarata, Pablobeje Silasbeje jemata tsima xpatatsibeje Jasn pijabota. Vaetabijitsiatsibeje picani penutsinexatsibe je tomara pevetsivi pitabarata. 6 Jasn pijabota Pablobeje Silasbeje apo pecaxitajarabixaetsibeje, nexata pamonae anaepana, vaetabatsi Jasn, itsamonae yajava, pamonae Dioso pejumecovntsivi. Robobocaponaliatsi Jasnbana tomara pevetsivijavabelia. Nexata pamonae anaepana, toma ra pevetsivi pitabarata najumetsntsiaya pinijijumeta jumaitsi Pablobeje Silasbeje yabara: Pablobeje raja Silasbeje daxitanacuanjava pejinavanapaevi itoro baponabeje pianaepanaenexa. Nexata jane baja aeconoxae vajatoma rajavaberena ata patabeje. 7 Nexata Jasn, mapon nucaje, tocopata pijabota penaponaponaenexabeje Pablobeje Silasbeje. Daxita pamonae Jasn mayajavanucaje, Pablobana ata, daxita bajarapamonae, apo jume covntsi cajena Romanonacua pepo pevetsin pitorobilivaisi. Daxita

507
HECHOS17
bajarapamonae jumai tsabiabi: Romanonacua pepo pevetsin rabaja apo nacayanacuaevetsi. Itsan rabaja nacayanacuaeveta. Bajarapon pevn Jess, jai tsabiabi daxita bajarapamonae, jai najumetsntsiaya tomara pevetsivijavabelia pamonae anaepana. 8 Nexata baja rapacuenia peju maitsijava itsa jumeta ne, daxita toma ra pijivi tomara pevetsivinua bitso anaepana. 9 Nexata Jasn, Dioso pejume covntsivi yajava, palata matamotsiaexanatsi tomara pevetsivijavabelia, Pablobeje Silasbeje pevecuapitsapaenexabeje bajarapatomara. Tomara pevetsivi jumaitsi: Itsa rabaja ponaenabeje bajaraponbeje mapatomaravecuaje, pacato canaviabianatsi panijapalata, jai tomara pevetsivi Jasnbanajavabelia. Bajaraxuacujinae copabatsi baja Jasnbana penaviabinexa pijabonjavabelia.

tomara pevetsivi pecopabicujinaetsi, bajarapameravi, Dioso pejumecovntsivi bepijia itorobatsi Pablobeje Silasbeje peponae nexabeje, Berea tomarabelia. Pablobeje Silasbeje pepatsicujinaeliabeje Berea tomarata najunuabeje judovi penacaetuatabiabibojavabelia. 11 Aja matabcuenetaja pajudovi jinavanapa Tesalnica tomarata. Nexata apo jumecovntsi Dioso pitorobilivaisi. Pajudovi jinavanapa Berea tomara ta, bajarapacuenia apo ajamatabcuenetaja. Bajarapajudovi bitso jitsipa pejumetaenexa Dioso pitorobilivaisi. Nexata Pablo caematacabi canacu jitsia judovi penacaetuatabiabibota Dioso pitorobilivaisi tsipaebabiaba bajarapajudovijavabelia. Nexata Pablo itsa copata petsipaebabiabija va, bajarapajudovi pijacuata Dioso pejumelivaisibaxutota xaniavaetsia nacujarubabiaba peyaptaenexa xaniajai bajarapacuenia itsa jumaitsi Pablo petsipaebabiabilivaisi. 12 Berea tomarapijivi judovi ayaibitsato jumecovnta Pablo petsipaebabiabilivaisi. Ayaibitsato pijinia griego vi ata jumecovnta. Jumecovnta pebijivi. Jumecovnta petiriavi ata. Bajarapapetiriavi petuxanenan pijavajivi. 13 Pajudovi jinavanapa Tesalnica tomarata, Pablo vnlivaisitanetsi Dioso pitorobilivaisi petsi paebabiabijava Berea tomarata. Nexata bajarapajudovi ponalia Berea tomarabelia. Nexata bajarapajudovi itoroba Berea tomarapijivi ayaibi tsato pianaepanaenexa Pablojavabelia. 14 Nexata Berea tomarapijivi, pamonae jumecovnta Pablo petsipaebabiabilivaisi, bajarapamonae Pablo bepijia itorobatsi peponaenexa manuamene itapata peecaeto marabelia. Silasbeje abax Timoteobeje nacopatabeje Berea tomarata. 15 Pamonae Pablo yanataponaliatsi, pna xuabatsi Atenas toma rabelia. Nexata Atenas tomaraverena bajarapamonaeta Pablo tonajumexuaba Silasbeje Timoteobeje. Jumaitsi:

10 Jasnbana
Pacuenia Pablobeje Silasbeje ponaponabeje Berea tomarata yabara pelivaisi
HECHOS17
508
Itsa cuenecajpaenatsibeje, bepijia renabeje tsane tanecaxitajarabi nexabeje Atenas tomarata, jai Pablo bajarapamonaejavabelia. Bajaraxuacujinae pamonae Pablo pnaxuabatsi, naviaba baja Berea tomarabelia. abax Atenas tomarata evetaponapona Silasbeje Timoteobeje pepatsijavabeje Atenas tomaraberena. Nexata Pablo itsa ponapona Atenas tomarata, tane pecobeta jumapecataeya pexanaenan piapaxayojava daxita Atenas tomara tuatuajjava. Nexata Atenas tomarapijivi pemataba cabta nubenabiaba pevajcabiabinexa bajarapajumapecataevijavabelia. Nexata Pablo itsa tane bajarapacuene, bejamatabjiobi bitso. 17 Nexata judovi penacaetuatabiabibota Pablo Dioso pitorobilivaisi yabara bar najumenotabiaba pevna judovi. Barnajumenotabiabanua apo judovi ata, pamonae Dioso pejitsipaevi. Caematacabi canacujitsia barnajume notabiabanua pamonae Pablo caxitajarabatsi tomara tuatuajta. 18 Nexata Pablo caxitajaraba pebijivi, epicreomonae pecujarubilivaisi pejumecov ntavanapaevi. Caxitajarabanua itsapebijivi, estoicosmonae pecujarubi livaisi pejumecovntavanapaevi. Bajarapamonae ata Pablo barnajume nota. Nexata Pablo pebarnajumenotsijavata, bajarapamonaeyajuvnvi Pablo yabara muetsia najumaitsi: Detsa meta pitsilivaisi maponje namatatsapatsia nacabarcuaicuai jaije? najai bajarapamonae Pablo yabara. Itsamonae pijinia Pablo yabara najumaitsi: Itsanacuapijivi racov pijadiosovi pelivaisipaebin, najai bajarapamonae. Bajarapacuenia najumaitsi tsipaji Pablo tsipaebapona pexanialivaisi, Jess pelivaisi. Tsipaebaponanua petpaevimi icatsia itsamatacabi piasa javanexa petpaecujinae. 19 Nexata bajarapamonae Pablo barponaliatsi Arepagovn tsutojavabelia, patsutojavabelia tomara pevetsivi nacaetua tabiaba penabarcuaicuaijainexa. Itsa baja palia bajarabelia, bajarapamo nae jumaitsi Pablojavabelia: Panetsipaebare patayaptaenexa papejanalivaisi tsipaebaponame. 20 Panetsimuxuaitothia abax palivaisi tsipaebaponame. Nexata pajitsipaj patayaptaenexa pajamatabcuenelivaisi xaina palivaisi tsipaebaponame, jai Atenas tomarapijivi Pablojavabelia. 21 Atenas tomarapijivi, itsa nacuaverena pepatsivinua, pamonae baja ra patomarata najinavanapa, daxita bajarapamonae jamatabcueneenabia batsi pejanalivaisi pejumetaeyabiabinexa. Jamatabcueneenabiabatsinua petsipaebabiabinexa itsamonaejavabelia ata. 22 Nexata Pablo nonotapu na bajarapa monae tuatuajta Arepagovn tsutojavata. Jumaitsi:

16 Pablo
Pacuenia Pablo ponapona Atenas tomarata yabara pelivaisi
509
HECHOS17
PaAtenas tomarapijivim, pacatanetsi rabaja panijadiosovi bitso papecajamatabcueneenabiabijava. 23 Tanajetarucabiabijavata panijato maracallejava, taeyabiabaj itsaxuayo pavajcabiabame panijadiosovija vabelia. Nexata caxitajarabaj altar vnjava, itsajota jivi vajcabiaba aba x apo yaptae ata padiosojavabelia vajcabiaba. Bajarapaaltarvnjavata peyaquinarutsiitane jumai tsarucae mapacueniaje: Padioso abax apo yaptaetsi, bajarapadiosojavabelia vajcabiabianatsi mapaaltarjavataje, jai tsarucae peyaquinarutsiitane. PaDioso yabara yaquinaruta bajara paaltar vnjavata, nexata bajarapaDiosojavabelia paxam baja najama tabcuenecopatsiaya panavajcabiabame, abax apo payaptae atam bajarapaDioso, bajarapaDioso yabara jane baja aeconoxae pacatsipaebiji tsiatsi, jai Pablo Atenas tomarapijivijavabelia. 24 Icatsia Pablo jumaitsi Atenas toma rapijivijavabelia: PaDioso yabara pacatsipaebijitsiatsi, mapanacua exanaje. Exana daxita mapanacuapijicuene yajava. BajarapaDioso pepo pevetsin jane baja daxita mapanacuaje. Pevetsin itaboxo ata. BajarapaDioso cajena apo ponaponae jivi pexanaetemplota. 25 BajarapaDioso apo namataveno nae jivi peyavenonaenexatsi. Tsipaji apo namatavenonae itsacuenejavayo ata. Biji rajane bajarapon nacarajuta caeepatoyo vajaasatsavanapaeju maliyonexa. Nacarajutanua daxita xua namatavenonatsi, jai Pablo pepo Dioso, athbtatsia peecaen, yabara. 26 Icatsia Pablo jumaitsi Atenas toma rapijivijavabelia: BajarapaDioso aba x copiaya caen pebi exana. Bajaraxuacujinae bajarapapebijavaverena naexanapona daxitaviriajumevi pijasalinaivimi. Nexata bajarapapebijavaverena penaexanaponaevi yacajpa pejinava napaejava daxitanacuanjava. Nexata Dioso caeviriajumevi canacujitsia tocopatapona pamatacabibeje asa tsavanapaejitsia. Tocopataponanua panacuanjava jinavanapaejitsia. 27 Bajarapacuenia Dioso tocopata mapa nacuataje daxita bajarapamonae Dioso pejitsipaenexa penajamatabcue necopatsinexa Diosojavabelia. Dioso cajena taj apo nacavecuaponapo nae. 28 Dioso raja pejamatabcueneta asa tsavanapaetsi. Bajarapacuenia Dioso pejamatabcueneta asa tsavanapaetsi tsipaji baja cajena paxa myajuvnvi bajayata peyaquinaelivaisita jumaitsi: Vaxaitsi ata rabaja Dioso pexitsi, jai. 29 Nexata Dioso itsa pexitsi, Dioso yabara jamatabcue nenavxaniabiaya apo bejamatabjumaitsitsi mapacueniaje: Dioso raja oronanitota, platananitota ata, ibotota ata pexanaentsi. Nexata pacuenia bitso pecujanivitsi pecobeta pexanaenan pexaniacuenia exana, baja ra pitsin Dioso, apo bejamatabjaitsi jamatabcuenenavxaniabiaya Dioso yabara. 30 Jivi abax bajayata apo yaptae Dioso peponaponaejava. Nexata bajayata jivi pibisiacuene exanabiabi ata, Dioso abax najamata bcuenecataita. Nexata abax Dioso apo naneconitsiaexanae bajarapamo nae pibisiacuene pexanabiabijava yabara. Itsiata baitsi jane maparucaeje

HECHOS17 8 , 1
510
Dioso itoroba daxitajivi daxitanacuanjava pejinavanapaevi pibisiacuene pexanabiabijava pecopabinexa baja, penajamatabcuenepnyorotsine xa Diosojavabelia. 31 Bajarapacuenia Dioso itoroba tsipaji baja Dioso jivi penaneconitsiaexanaematacabinexa tocajtaruta. Pamatacabi Dioso tocajtaruta, itsa copiapatsiana, naneconitsiaexanaena daxitanacuan pijivi. Nexata Dioso jivi itsa naneconitsiaexanaena, caejivi canacujitsia paneconivajto xainapona, bajarapaneconivajtota naneconitsiaexana ponaena. Pon jivi naneconitsiaexanaejitsia, Dioso baja cajena itapeta. Daxitajivi beyaptane pon Dioso itapeta. Tsipaji baja bajarapon Dioso icatsia asayaexana petpaecujinae, jai Pablo Atenas tomarapijivijavabe lia Jess yabara. 32 Nexata Atenas toma rapijivi itsa jumeta ne baja rapacuenia Pablo pejumaitsijava Jess petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavatsi yabara, Atenas tomarapijivi Pablo jumecaponatsi. Itsamonae pijinia itsiata jumaitsi Pablojavabelia: Icatsia itsamatacabijavabelia pacanamuxunaevetsianatsi bajarapali vaisi, jai itsamonae. 33 Nexata baja Pablo baja rapa monae vecuapona. 34 Itsamonae itsia ta pnaponatsi. Bajarapamonae jumecovnta Pablo petsipaebilivai si. Pamonae jumecovnta Pablo petsipaebilivaisi yajuvnn, pevn Dionisio. Bajarapon Dionisio, Arepagovn tsutojavata penacaetuata biabivi pevetsiviyajuvnn. Petiriva ata, Dmarisvnva, jumecovnta Pablo petsipaebilivaisi. Itsamonae yajava jumecovnta.

18
tomarata Pablo jivi petsipaebaponaponaecujinae Dioso pitorobilivaisi, pona baja. Nexata pata Corinto tomarabelia. 2 Nexata Corinto toma rata Pablo caxitaja raba judon, Aquilavnn, Ponto nacuapijin. Bajarapon Aquila caematacabibeje abax xaina Corinto tomarata pepatsicujinae Italia nacuaverena. Yajavapata pijava Priscilavnva. Bajarapajivibeje Italia nacuaverena patabeje. Bajaraverena patabeje tsipaji Romanonacua pepo pevetsin, Claudiovnn, capitsapa pona daxita judovi pepitsapaenexa Roma tomaravecua. Romatomara eca Italia nacuata. Nexata Pablo pona Aquila pijaboyabelia. 3 Nexata Aquila pijabota Pablo naponapona. Nexata carpabon Pablo nayavenonaeya joro cabiaba Aquila. Pablo nanacueneba tsipaji Pablo ata yaptane pejorocae java carpabon. 4 Judovi penacaetuatabiabibota, penacueraevetsimataca bian canacujitsia, Pablo judovi tsipaebabiaba Dioso pitorobilivaisi. Pablo tsipaebabiaba judovijavabelia, apo judovijavabelia ata, bajarapamonae pejumecovntsinexa palivaisi Pablo tsipaebabiaba. 5 Silasbeje Timoteobeje Corinto tomarata itsa patabeje Macedonia nacuaverena, Pablo baja copata Aquila peyavenonaeyajorocabiabijava

Pacuenia Pablo ponapona Corinto tomarata yabara pelivaisi

1Atenas
511
HECHOS18
carpabon. Nexata Pablo caematacabi canacujitsia Jess yabara jumai tsaponae judovijavabelia: Jess raja pepacuene Cristo, pon copiaevetavanapatsi pepatsijavatsi ca vajanacacapanepaenexa, jai tsaponae Pablo Jess yabara. 6 Nexata baja rapacuenia Pablo pejumaitsaponaejava Jess yaba ra, judovi baraanaepanatsi. Pablo pibisiacuenia bijatanetsi. Nexata Pablo penaxatatsijava najumajonotaxuaba. Nnbabia bajarapamonae peyap taenexa penaneconitsijava Diosojavabelia. Tsipaji apo jumecovntsitsi, Pablo tsipaebi ata Jess yabara. Pablo nexata jumaitsi judovijavabelia: Paxam saya panejamatabcueneta panaxuabianame Diosovecua. Xan tajamatabcueneta apo panaxuabim tsane. Panijacuata pana xuabianame. Tsipaji cajena pacatsipaebi atatsi Jess yabara, apo pane jumecovntsim. Aeconoxae rabaja copataj patacatsipaebabiabijava paxamjavabelia bajarapalivaisi. Tavajnaeyabelia baja ponaenaj tatsi paebaponaenexa bajarapalivaisi apo judovijava, jai Pablo judovijavabelia. 7 Nexata Pablo judovi penacaetuatabiabibovecua pitsapa. Nexata pona Justovnn pijaboyabelia. Nexata Justo pijabota Pablo naponapona. Bajarapon Justo penavajcabiabin Diosojavabelia. Pijabo eca judovi penacaetuatabiabibo muxuneneta. 8 Nexata Crispovnn, judovi pena caetuatabiabibo pevetsin, daxita pijabopijivi barjumecovnta Jess pelivaisi. Ayaibitsato Corinto tomarapijivi, pamonae jumetane Pablo petsipaebabiabilivaisi, jumecovnta. Nexata bajarapamonae nabautisaba. 9 Nexata meravi bemajitsinaebota Dioso jumaitsi Pablojavabelia: Ptsa junavame. Ptsa copatame netsipaebaponaejava tajumelivai si. 10 Xan raja cayajavatsi. Nexata itsajivi ata apo caitsacueniabi tsane. Tsipaebaponaename tajumelivaisi. Tsipaji rabaja tajajivi ayaibitsato tsa ponae mapatomarataje, jai Dioso. 11 Nexata Pablo ponapona Corinto toma rata dieciocho pajua metobeje. Tsipaebaponapona Dioso pitorobilivaisi Corinto tomarapijivijavabelia. 12 Pamatacabi Galinvnn Acayanacua evetaponapona, judovi naja matabcuenejpaeya tsimaxnacaetuatatsi Pablo pevaetabinexatsi. Nexata itsa vaetabatsi, Pablo caponaliatsi penutsinexatsi nacuaevetsin Galin pitabarata. 13 Nexata judovi jumaitsi nacuaevetsin Galinjavabelia: Mara ponje jivi livaisi tsipaebaponaje pejumecovntsinexa Dioso. Itsiata baitsi jane saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua tsi paebapona. Paxan cajena bajarapacuenia apo panetonajumecopatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, jai judovi nacuaevetsin Galinjavabelia Pablo yabara. 14 Ajena pica ni Pablo jumepitsijitsia judovi, itaca rajeta nacuaevetsin Galin jumaitsi judovijavabelia: Paxam pajudovim, bepayaptaneme mapacueneje. Itsa maponje nacobetoxotsipa, jiviton ata itsa beyaxuabijitsipa,

HECHOS18
512
pacajumexaniataejitsipatsi. Nexata naneconitsiaexanaejitsipaj. 15 Paxam saya pabarnajumenotame maponje papecatsipaebaponaelivaisi yabara. Pabarnajumenotamenua panijasalinaivi pijalivaisi yabara ata. Nexata saya paxam panijacuata bajaraxua yabara pabarcuaicuaijamre pacue nia pajitsipame. Xan raja apo evetsin bajarapalivaisi, jai nacuaevetsin Galin judovijavabelia. 16 Nexata baja nacuaevetsin Galin navecuapitsapaeyae xa na judovi. 17 Nacuaevetsin Galin judovi navecuapitsapaeyae xa nae ata, caecuenia abax judovi apo ponae pijabonjavabelia. Nexata griegovi, bajarajo ta penubenaevi, nacobenavaetaba judoviyajuvnn, Sstenesvnn. Bajarapon Sstenes judovi penacaetuatabiabibo pevetsin. Nexata grie govi Sstenes conibabia nacuaevetsin Galin pitabarata, ajibi ata peya baraconibabejava. Nexata nacuaevetsin Galin tae ata bajarapacuene, apo itavetsi.

abax bajayajebi ponapona Corinto tomarata. Bajaraxuacujinae Dioso pejumecovntsivita napjioba. Napona barcota Siria nacuayabe lia. Pablo yajavapona Priscilabeje Aquilabeje. Nexata epatua Cencrea tomarata, Pablo mataxunatsi. Daxitamatanami matacasibatsi jivi peya ptaenexatsi petoveretsijava Dioso petonacuenebijava pacuenia baja cajena Diosojavabelia Pablo najumecapanepaeya jumaitsi. 19 Pablobana Aquilabana Priscilabana itsa pata Efeso tomarata, Pablo baja vecuana tsata Priscilabeje Aquilabeje. Nexata Pablo Efeso tomarata joneya judo vi penacaetuatabiabiboyalia. Nexata bajarajota barnalivaisita judovi. 20 Nexata pica ni Efeso toma rata Pablo judovi asivatsi aba x penapona ponaenexa anijamatacabian. Itsiata Pablo apo jejai. 21 Nexata Pablo itsa napjioba, bajarapamonaejavabelia jumaitsi: Naxanetaj tapatsinexa Jerusaln tomarabelia tataenexa pafiesta baja imoxoyo pevajnae pejonenexa. Itsiata icatsia najetarucaenaj paxa mjavaberena itsa Dioso jitsipa, jai Pablo judovijavabelia. Nexata Pablo Efeso tomarata barcota nanaropota. 22 Itsa baja Pablo pata Cesarea tomarabelia, pona icatsia Jerusaln tomarabelia pebajaco binexa daxita Dioso pejumecovntsivi. Bajaraxuacujinae icatsia navia ta Antioqua tomarabelia. 23 Antioqua tomarata bajayajebi ponapona. Bajaraxuacujinae icatsia naropota. Najetaruca daxita tomaranjava. Najetaruca Galacia nacuata penaetomaranjava, Frigia nacuata penaeto maranjava ata. Bajarapatomaranjava pejinavanapaevi Dioso pijalivaisi ta Pablo jamatabcuene asayaexananajetaruca daxita Dioso pejumecov ntsivi.

18 Pablo
Pacuenia Pablo pepatsicujinae Antioqua tomarata, icatsia naropota acueyabinamutonexa jivi petsipaebaponaenexa Dioso pitorobilivaisi yabara pelivaisi
513
HECHOS18
Acueyabinamuto Pablo najeta ruca mapatoma ra njavaje (Hch 18.2321.17)
Apolosvnn pata Efeso tomarata, Alejandra tomarapi jin. Bajarapon xaniavaetsia Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaebabiaba. Jumeyaptane bitso pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. 25 Apolos itsa monae epatua tsipaebatsi Jess pelivaisi. Itsiata baitsi jane xaniavaetsia daxitalivaisi apo tsipaebitsi. Palivaisi Juanpijin jivijavabelia tsipaebapona, bajarapalivaisi Apolos xaniavaetsia tsipaebatsi. Juanpijin jivi pebautisabaponaejava ata Apolos xaniavaetsia tsipaebatsi. Apolos xaniavaetsia Jess pelivaisi apo tsipaebi atatsi, itsiata ajamatabcuene saya xaniavaetsia tsipaebanajetaruca Jess pelivaisi. 26 Apolos ajumeju navijibia Dioso pitorobilivaisi jivi tsipaeba judovi penacaetuatabiabibota. Nexata Priscilabeje Aquilabeje itsa jumetanebeje Apolos petsipaebili vaisi, nexata bajarapajivibeje junatabeje Apolos. Nexata Apolos napona Priscilabeje Aquilabeje pijaboyabelia. Nexata bajarapajivibeje daxitali vaisi jane baja, Jess pelivaisi, xaniavaetsia tsipaebabeje Apolosjavabelia xaniavaetsia Apolos peyaptaenexa Jess pelivaisi. 27 Itsa baja Apolos naropotsijitsia Efeso tomaravecua peponaenexa Acaya nacuayabelia, Dioso pejumecovntsivi, Efeso tomarapijivi, yavenonatsi peponaenexa. Tsicobeyaquinatsi cuyalatobaxuto pecaponaenexa, Dioso pejumecovn tsivijavabelia perajutsinexa Acaya nacuata. Bajarapacuenia tsicobeyaqui natsi Acaya nacuapijivi, Dioso pejumecovntsivi, xaniavaetsia Apolos

24 Judon
Pacuenia Apolos Dioso pitorobilivaisi tsipaeba Efeso tomarapijivijavabelia yabara pelivaisi
HECHOS18 9 , 1
514
pecopiapitsinexatsi. Apolos baja itsa pata Acaya nacuayabelia, Apolos bitso yavenona Acaya nacuapijivi Dioso pejumecovntsivi. 28 Daxitajivija vabelia Apolos tsipaebapona Jess pelivaisi. Nexata pacuenia Dioso peju melivaisibaxutota jumaitsi Jess yabara, Apolos tsipaebapona daxitajivi javabelia. Nexata Apolos daxitajivi yaptaeyaexanapona Jess pepacuene Dioso athbvetsica pitorobijavatsitsica jivi pecapanepaenexa. Nexata baja judovi moya ena. Tsipaji acuenebi judovi: Jume raja, pejaijava Apolos petsipaebilivaisi yabara.
19
abax Apolos ponapona Corinto tomarata, bajara pamatacabi pijinia Pablo ibotsuton nacuajavaverena najetaruca pepatsinexa Efeso tomaraberena. Efeso tomarata Pablo itsa pata, caxitaja raba caejivibeje Jess pelivaisi pejumecovntsivi. 2 Nexata Pablo yanijo ba bajarapamonaejavabelia. Espritu Santo tsabaja pacatsijamatabjunua pamatacabi ajena paju mecovntame Jess pelivaisi? jai Pablo. Nexata bajarapamonae jumaitsi: Jume. Apo payaptaen patanetsijamatabjonejava Espritu Santo. Apo pavntaen cajena Espritu Santo ata, jai bajarapamonae Pablojavabelia. 3 Nexata Pablo jumaitsi: Detsa pitsijamatabcuene yabara pacabautisaba? jai Pablo bajarapamonaejavabelia. Nexata bajarapamonae jumaitsi: Pajamatabcuene yabara raja Juanpijin panetsipaeba, bajarapajama tabcuene yabara panebautisaba, jai bajarapamonae. 4 Pablo nexata jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Juanpijin raja bautisabapona pamonae baja copaba pibisia cuene pexanaejava, pamonae baja najamatabcuenepnyorota Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane Juanpijin jumai tsaponae jivijavabelia: Panamatavenoname panejumecovntsinexa pon xan tacovverena patsiana, baitsi Jess. Bajarapon Cristo, pon Dioso itorobica, jai tsapo nae Juanpijin jivijavabelia, jai Pablo bajarapamonaejavabelia. 5 Bajarapamonae itsa jumecovnta Jess pelivaisi, nexata Pablo bau tisaba bajarapamonae petuxanen Jess pevnta. 6 Nexata Pablo peva jtsijavata Diosojavabelia, tsimatanacobebuata bajarapamonae. Nexata bajarapamonae Espritu Santo tsijamatabjunuatsi. Nexata bajarapamo nae itsa cuaicuaijai, ajumeitothia pecuaicuaijaijava. Tsipaji itsaviriajume nta, apo penatsipaebijumenmi, cuaicuaijai. Bajaraxuacujinae jane baja bajarapamonae Dioso pitorobilivaisi tsipaebapona jivijavabelia. 7 Daxita meta bajarapamonae bejamatabcuene doce ponbeje.

1Pamatacabi
Pacuenia Pablo ponapona Efeso tomarata yabara pelivaisi
515
8 Efeso
HECHOS19
tomarata Pablo acueyabi pajuametobeje ponapona. Nexata Pablo Efeso tomarata, judovi penacaetuatabiabibota, judovijavabelia ajumejunavijibia tsipaebabiaba Dioso pitorobilivaisi. Pablo judovi bar najumenotabiaba Dioso pijajivi pevetsijavanexa yabara. Bajarapacuenia Pablo barnajumenotabiaba judovi pejumecovntsinexa Dioso pijajivi pevetsijavanexa. 9 Itsamonae itsiata amatabocotaja. Apo jitsipae peju mecovntsijava bajarapalivaisi. Bajarapamonae daxitajivi pitabarata pibisiacuenia baracuaicuaijai pexanialivaisi, Jess pelivaisi. Nexata baja Pablo vecuanatsata bajarapamonae apo pejumecovntsixae Jess pelivaisi. Pablo nexata, Jess pelivaisi pejumecovntsivi yajava, pona Tirannovnn pijaescuelabojavabelia, bajarapabota penacaetuatabiabi nexa. Bajarapabota nexata Pablo caematacabi canacujitsia pexanialivaisi, Jess pelivaisi, jivi tsipaebabiaba. 10 Bajarapacuenia Pablo tsipaebapona pona anijavaibeje. Nexata daxita Asiavn nacuapijivi, judovi, apo judo vi ata, jumetane petuxanen Jess pelivaisi. 11 Dioso yavenonatsi Pablo Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan pexanaponaenexa. 12 Nexata pamonae toavitanetsi, pijamonae Pablo penaxatabijavan, pijapauelo xi ata, daxita xuaxi Pablo naperabcajayaba, tocaponabiaba piavitanevi peperabcajayabinexa. Nexata piavitanevi bajaraxua itsa tsiperabbua tatsi, jamatejema baja tsabiabi. Dovathivi peyajavajinavanapaevi ata vecuapitsapabiabatsi. 13-14 Itsamonae judovi toma ra njava najetarubena. Bajarapamonae Jess pelivaisi apo jumecovntsi ata, itsiata dovathi jivivecua capitsa papona. Pajudovi bajarapacuenia dovathi jivivecua capitsapapona, siete ponbeje tsavanapae. Bajarapamonae Escevavnn, sacerdotevi penama tacaitorobin, pexi tsavanapae. Nexata bajarapamonae vntane Jess. Nexata bajarapamonae najumaitsi: Dovathi jivivecua capitsapaenatsi petuxanen Jess pevnta, najai. Nexata jane baja itsa tane dovathi peyajavaponaponaen, bajarapamo nae jumaitsi: Dovathi, pacaitavetatsi, pon Pablo vajunupaebapona, petuxanen Jess pevnta. Vecuapitsapare baja maponje, jai Escevavnn pexi dovathi peyajavaponaponaenjavabelia. 15 Nexata Esceva pexi itsa itaveta dovathi, dovathi jumaitsi mapacueniaje: Yaptaniji raja Jess. Yaptaniji Pablo ata. Itsiata paxam apo paca yaptaetsi. Detsa jane paxam papamonaem? jai dovathi. 16 Nexata baja rajota dovathi peyajavaponaponaen, tsima xjireva re natsi bajarapamonae. Pinijisata dovathi peyajavaponaponaen biatsi. Nexata amoneyabatsi. Pinijicuenia tsaquibabiatsi. Vejumatiticatsi penaxa tabijavanmi. Nexata bajarapon pijabovecua bajarapamonae yarcpeca pebejavatsi. Jumasa nexata rcpeca. 17 Nexata daxita Efeso tomarapijivi,

HECHOS19
516
judovi, apo judovi ata, vnlivaisitane pacuenia dovathi peyajavapona ponaen exanatsi Esceva pexi. Nexata Efeso tomarapijivi bitso jamatab cuenenajunaviaca. Nexata daxita bajarapamonae yaiyatane Jess pevn. 18 Nexata ayaibitsatoxa neto Dioso pejumecovntsivi, patapona Pablobanajavaberena. Nexata bajarapamonae daxitajivi pitabarata nave cuapaebapona pibisiacuene pexanabiabijava. 19 Nexata ayaibitsato pena jorobicuene peyaptaevi, capata pijacuyalatobaxuton, penajorobicuene yabara pecajinavanapaebaxuton. Pamatacabi bajarapamonae comuaca bajarapabaxuton, ayaimatamota comuaca. Nexata daxita bajarapa monae bajarapacuyalatobaxutonmi tajuita isotota daxitajivi pitabara ta. Petajuitsicujinae itsa namatajta petajuitsibaxutonmi pematamo, xuaba pina cincuenta mil ponbeje palatanan. Bajarapapalatanan bitso penamatamotsinan. 20 Nexata bajarapacuenia Dioso pitorobilivai si yacajpapona baja daxitanacuanjava. Nexata ayaibitsato tsaponae Dioso pejumecovntsivi. 21 Bajaraxuacujinae Pablo naja matabxaina peponaenexa Macedonia nacuajava, Acaya nacuajava ata, petaenajetarucaenexa Dioso pejume covntsivi. Bajaraxuacujinae ponaejitsia Jerusaln tomarabelia. Pablo nexata jumaitsi: Tapatsicujinae Jerusaln tomarabelia, ponaenaj icatsia Roma toma rabelia ata, jai Pablo. 22 Nexata Pablo itoroba Macedonia nacuayabelia anija nbeje pijaji vitonbeje, Timoteobeje Erastobeje. Pablo abax bajayajebi ponapona Asiavn nacuata.

itsa ponapona Asiavn nacuata, Efeso tomarapijivi bitso anae pana Jess pelivaisi pejumecovntsivijavabelia. 24 Efeso tomarapijivi anaepana Pablobanajavabelia Demetrio pejamatabcueneta. Demetrio platananita templobo jumapecataeya exanabiaba, tsiquiriboxi. Saya peco beta jumapecataeya pexanaediosova, Artemisavn diosova, pijatemplobo jumapecataeya Demetrio exanabiaba bajarapaboxi. Demetrio templobo jumapecataeya itsa exanabiaba, bajarapaboxi pebarnacuenebivi bitso ayaicuenia palata barpitabiaba bajarapaboximatamo. 25 Nexata Demetrio junata pebarnacaetuatsinexa daxita pebarnacuenebabiabivi bajarapabo xi. Junatanua itsamonae ata, pamonae pijinia jumapecataeya pexanaeja van nacuenebabiaba. Nexata Demetrio jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Paxam rabaja payaptaneme mapacueneje. Jumapecataeya vajae xanabiabijavan vajacanajetabiabixae, ayaijava palata xainaponatsi. 26 Pataneme rabaja. Pajumetanemenua baja Pablo peju maitsaponaejava mapacueniaje: Jivi raja pecobeta jumapecataeya pexanaenan, apo

23 Pablo
Pacuenia picani Pablo Efeso tomarata jamatabbeyaxuabatsi yabara pelivaisi
517
HECHOS19
diosovi cajena, pejaitsaponaejava. Nexata jivi ayaibitsatoxaneto mapa tomarapijivije jumecovntapona Pablo bajarapacuenia petsipaebapo naejava. Itsiata apo mapatomarapijivije. Daxita Asiavn nacuapijivi ata jumecovntapona. 27 Bajarapacuenia jivi ayaibitsato pejumecovn taponaejava apo nacatoxanepanae. Tsipaji jivi apo nacacomuatsi tsipae Artemisavn diosova pijacuene vajanacuenebijava. Pinijijamatabcuene pexainaediosova Artemisa pijatemplobo ata, apo yaiyatae tsipae. Baitsi padiosova daxita Asiavn nacuapijivi, daxitanacuanpijivi ata, pemata bacabta tonubenabiaba pevajcabiabinexa bajarapovajavabelia, verevere caejitsipa. Nexata baja bajarapovajavabelia jivi apo vajcabiabi tsipae, jai Demetrio templobo jumapecataeya tsiquiriboxi pexanabiabivijavabelia. 28 Nexata baja rapa monae itsa jumeta ne baja rapacuenia Demetrio peju maitsijava, nexata bitso bajarapamonae anaepana. Pinijijumeta vavajai tsaponae. Jumaitsi: Pinijijamatabcuene raja pexainaediosova Artemisa, Efeso tomarapi jivitsi vajadiosova! jai tsaponae bajarapamonae. 29 Nexata daxita Efeso toma rapijivi itsa jumeta ne, bitso anaepa na Pablobanajavabelia. Nexata ponbeje Pablo yanatatsi, Gayobeje Aristarcobeje, Efeso tomarapijivi vaetabatsibeje. Bajaraponbeje Macedonia nacuapijinbeje. Daxitajivi vaetabiaya nacobenacaponatsibeje pinijiboxanetojavabelia, itsabelia baja cajena daxita tomarapijivi nacae tuatabiaba. 30 Pablo picani jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabelia: Xan najonejitsian mapaboyaliaje taneyanatsinbeje tayajivicuai cuaijainexa penacaetuatsivijavabelia, jai. Itsiata Dioso pejumecovntsivi apo tocopatsitsi Pablo penajonenexalia. 31 Asiavn nacuapijivi pevetsivi, Pablo yapta netsi. Nexata baja rapa mo nae asaya Pablo tonajumeitorobarenatsi penajoneyaniva bajarapaboya belia pebeyaxuabiyanivatsi. 32 Efeso tomarapijivi penacaetuatsijavata, nalivaisijpaeya apo cuaicuaijai. Nexata pevavajaijavata itsamonae itsa livaisicuenia vavajaiya jumai tsaponae. Itsamonae pijinia itsalivaisicue nia vavajai tsaponae. Tsipaji jivi ayaibitsatoxaneto apo yaptae palivaisi yabara nacaetuata. 33 Nexata Efeso tomarapijivi penacaetuatsijavata, caejiviyobeje judovi nanacaetuata. Bajarapajudovi yaptane palivai si yabara jivi ayaibitsato nacaetuata. Nexata bajarapajudovi tsipae ba Alejandrovnnjavabelia Alejandro peyaptaenexa xua yabara jivi ayaibitsato nacaetuata. Tsipaji Alejandro ata judon. Nexata Alejandro pevna judovi pnatorobajarabiaya itorobatsi daxitajivi pitabarata penu caenexa. Nexata Alejandro nacobeyota jivi pemoyanexa petsipaebinexa Efeso tomarapijivi pianaepanaeyaniva daxita judovijavabelia. 34 Itsiata baitsi jane Efeso tomarajivi apo tocopatsi Alejandro pecuaicuaijainexa. Itsa daxitajivi yaptane Alejandro judoncuene, nexata daxita vavajaiya jumai tsaponae anijahorabejecuenia mapacueniaje:

HECHOS19 0 , 2
518
Pinijijamatabcuene raja pexainaediosova Artemisa, Efeso nacuapiji vitsi vajadiosova! jai tsaponae bajarapamonae. 35 Bajaraxuacujinae nexata tomara jane baja pevetsin daxitajivi moyaexana. Nexata jumeitavetsiaya jumaitsi: PaEfeso tomarapijivim, daxitanacuanpijivi baja cajena yap tane vajanacatocopatsijava vajaevetsinexa mapatomarataje peecae bo, pinijijamatabcuene pexainaediosova Artemisa pijatemplobo. Daxitanacuanpijivi baja cajena yaptane diosojumapeibotova, Artemisa, athbvetsica pejopaejava mapatomarataje. 36 Nexata bajarapadiosojuma peibotova athbvetsica pejopaejava yabara, acuenebi itsajivi ata: Jume, pejaijava. Nexata pajamatejemamre. Ptsa abax itsacuene paexana me copiaya panajamatabxainaenejevam xaniavaetsia. 37 Mapapebibeje paxam pacapatameje, apo penacobetoxotsinbeje templobopijijava. Pibisiacuenia apo baracuaicuaijaibejenua vajadiosova Artemisa, jai Efeso tomara pevetsin Efeso tomarata penacaetuatsivijavabelia. 38 Icatsia toma ra pevetsin jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Demetriobana itsa jamatabneconita itsajivi, nexata neconitsi juez monae pitabarata, jivi peneconitabiabibota. Bajara saya xua juezmonae evetavanapa. 39 Itsa apo paneconitsijitsiam jivi, saya itsa panacaetua tame itsacuenelivaisiyo yabara, nexata saya rovialia papaebare xania vaetsia daxitajivi penacaetuatsijavata, pacuenia gobierno nacaitoroba. 40 Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Ajena, mapa matacabitaje, mapacuenia itsa exanaponaejitsipatsije, nacananeconitsiaexanaejitsipa gobierno. Bajarapacuenia nacananeconitsiaexanaejitsipa tsipaji itsacuene neconi itsajivi xainaenejeva, mapacuenia anaeya nacaetuatatsije, jai Efeso tomara pevetsin penacaetuatsivijavabelia. 41 Itsa baja Efeso toma ra pevetsin naju mevereta baja rapacuenia petsi paebijava, itoroba baja daxitajivi penaviabinexa pijabonjavabelia.

20
baja Efeso tomarapijivi jamatabcaeva pianaepanaejava, nexata Pablo junata penacaetuatsinexa daxita Dioso pejumeco vntsivi. Nexata Pablo muxujioba Dioso pejumecovntsivi pevajnaeya belia piajamatabcuenesa tsavanapaenexa Dioso pejumecovntsijava. Pablo nexata pexaniacuenia napjioba bajarapamonae. Bajaraxuacujinae Pablo baja pona Macedonia nacuayabelia. 2 Nexata Pablo itsa pata Macedonia nacuayabelia, pexanialivaisi tsipaebanajetaruca Macedonia nacuapijivi Dioso pejumecovntsivi pevajnaeyabelia piajamatabcuene sa tsavanapaenexa Dioso pejumecovntsijava. Bajaraxuacujinae icatsia Pablo pata Grecia nacuayabelia. 3 Nexata Grecia nacuata Pablo pona pona acueyabi pajuametobeje. Bajaraxuacujinae picani Pablo barcota

1Itsa
Pacuenia Pablo najetaruca Macedonia nacuajava, Grecia nacuajava ata, yabara pelivaisi
519
HECHOS20
naponaejitsia Siria nacuayabelia. Nexata Pablo nayajumetane Siria nacua ta judovi pevajnaeevetsijavatsi pebeyaxuabinexatsi. Bajaraxuata Pablo najamatabxaina icatsia pecovya penaviatsinexa matatsna Macedonia nacuajava. 4 Pamonae Pablo yanatatsi, mapevnanje. Spater, Berea tomarapijin. Aristarcobeje pijinia Segundobeje, Tesalnica tomara pijinbeje. Gayo pijinia Derbe tomarapijin. Timoteo pijinia Listra tomarapijin. Tquicobeje pijinia Trfimobeje, Asiavn nacuapijinbe je. Bajarapamonae Pablo yanatatsi. Nexata Pablo itsa barpata Filipos tomarata, xan Lucasn, necaxitajaraba. 5 Nexata daxita pamonae Pablo yanatatsi, namataxainaeya baja ponalia Troas tomarabelia. Nexata paxa nbeje Pablobeje abax panacopatajbeje Filipos tomarata, Macedonia nacuata peecaetomarata. Nexata pamonae namataxainaeya baja pona lia, paneevetavanapabeje Troas tomaratalia. 6 Nexata paxanbeje Filipos tomarata barcota pananaropotajbeje pepuavereverecae baja pafies tamatacabi judovi baxane levadurata matajrabinejeva pexanaepan. Panaponajbeje jane baja Troas tomarabelia. Cinco matacabita panapa liajbeje Troas tomarabelia. Nexata pamonae paneevetavanapabeje Troas tomaratalia, papcaxinajbeje baja. Nexata abax Troas tomarata pajina vanapaj siete pamatacabibeje.

tomarata domingomatacabi panacaetuataj daxita Dioso peju mecovntsivi yajava, patanajamatabnapitsinexa xua yabara Cristo sivatpa. Pablo nexata livaisi tsipaeba. Meravia baja pitsijavata Pablo Mileto tomarabelia naropotsijitsia. Bajaraxuata Pablo livaisi tsipaeba meravijebi. 8 Panacaetuataj athbabetsia pnyatuucubibota. Nexata athbyo paira paenayaj, itsajotatsia pitayotsijavan ayaijava rube na xaniavaetsia pitayotsinexa. 9 Nexata pevjato ventanajavata eca, Euticovnn. Pablo nexata bajayajebi livaisi tsipaeba. Nexata belia pev jato bitso itamajitsipaneca. Nexata baja majiteca. Pemajitecaen nexata pevjato jopareca acueyabi pairabejejavavereca. Nexata pevjato itsa sivarunarecatsi, petpaen baja pitatsi. 10 Nexata Pablo sivarunareca. Pematabacabta ecaeya isapita petpaen. Nexata Pablo jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabelia: Ptsa panajamatabxainame. Asa rabaja icatsia pevjato, jai Pablo. Nexata pevjato icatsia asa. 11 Nexata Pablo icatsia caeva juna ya. Pejunaecujinaetsia epatsnca jane baja pan. Tsicobetsana jane baja daxita Dioso pejumecovntsivi pexaenexa. Pexaecujinae abax icatsia Pablo bajayajebi cuaicuaijai. Pecuaicuaijain belia yamatacabibecatsi. Bajaraxuacujinae Pablo jane baja pona Mileto tomarabelia. 12 Nexata baja pevjato piasan barnaviabatsi pijaboyabelia. Barya bitso bajarapa monae piasaxae pevjato petpaecujinae.

7Troas
Pacuenia Pablo ponapona Troas tomarata yabara pelivaisi
HECHOS20
520 Pacuenia Pablobana naropoba Troas tomarata pepatsinexa Mileto tomarabelia yabara pelivaisi
Pablo paneitoroba barcota menia namataxainaeya patana ponaenexa Asn tomarabelia. Bajarapacuenia Pablo paneitoroba tsi paji Pablo matatsna najetarucaejitsia pepatsinexa Asn tomarabelia. Nexata Pablo itsa pata Asn tomarata, bajarapatomarata patayapitsinexa. 14 Nexata jane baja Pablo itsa pata Asn toma rata, Pablo baja nanono rena barco naberena. Nexata baja panaponaj Mitilene tomarabelia. 15 Bajaraxuacujinae icatsia Mitilene toma rata pana na ropobaj. Nexata meravia pitsijavata panapataj Quotomara canacujitsialia peecaeto marabelia. Bajarapatomarata icatsia patananaropobicujinae, meravia icatsia pitsijavata, panapataj Samos tunaetota peecaetomarabelia. Bajarapatomarata icatsia patananaropobicujinae, panapataj icatsia Trogilio tomarabelia. Nexata abax Trogilio tomarata panacueraevetaj. Nexata icatsia Trogilio tomarata patananaropobicujinae, caematacabi cujinae, icatsia panapataj jane baja Mileto tomarabelia. 16 Pablo rovia jamatabxeneta Efesotomara, Asiavn nacuata peecaetomara. Tsipaji apo jamatabponaponae bajayajebi Asiavn nacuata. Pablo bepijia jama tabpata Jerusaln tomarabelia Pentecostsvn fiestavajnaeya.

13 Paxan
tomaravelia Pablo tonajumeitoroba Efeso tomarapijivi ancia novi pepatsinexarena Mileto tomaraberena. 18 Nexata baja ancianovi itsa parena Pablojavaberena, Pablo jumaitsi bajarapaancianovijavabelia: Paxam baja cajena payaptaneme mapacueneje. Asiavn nacuata tapatsimatacabijavaveliacujinae, Dioso pitorobilivaisi tsipaebaponapo naj Asiavn nacuata. Daxitamatacabi tonacuenebaj Dioso pijacuene. 19 Dioso pijacuene itsa tonacuenebaponaponaj, apo jamatabjumaitsi n: Xan bitso ayaijamatabcuenenn, apo jamatabjan. Itsa tae yabiabaj itsamonae pecopabijava Dioso pejumecovntsijavami, bitso sivanueyabiabaj. Bitso bejiobinnua tsabiabi tsipaji judovi jamata bnebeyaxuababiaba. 20 Daxita Dioso pitorobilivaisi pacatsipaebabia batsi papecajamatabcueneyavenonaenexa. Caelivaisi ata apo pacave cuacopatsitsi. Pacatsipaebabiabatsi baja cajena daxitajivi pitabarata. Pacatsipaebabiabatsinua baja cajena panijabonjava ata. 21 Asaya tsi paebabiabaj judovi, apo judovi ata, daxita bajarapamonae pecopabi nexa pibisiacuene pexanabiabijava penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae jane baja pejumecovntsinexa vaja tuxanen Jesucristo pelivaisi. 22 Mara jotacujinaeje ponaenaj Jerusaln tomarabelia Espritu Santo taneitorobixae bajarabelia taponaenexa.

17Mileto
Pacuenia Pablo Mileto tomarata livaisi tsipaeba Efeso tomaraverena pepatsivi, ancianovijavabelia, yabara pelivaisi
521
HECHOS20
Itsiata xaniavaetsia apo yaptaen pacuenia nexanaejitsia Jerusaln tomarapijivi. 23 Itsiata caejavayo yaptaniji. Caetomara canacujitsia Dioso pitorobilivaisi tatsipaebanajetarucaejavata Espritu Santo nejumai tsabia bi: Caetsiana raja penaneconitsivi pejebabiabibota. Xam bitso benejiobi cuene taename, nejai tsabiabi Espritu Santo. 24 Itsiata baitsi jane cajena apo junavin bajarapacuene yabara. Belia nebeyaxuabijitsipa, apo jama tabjan cajena. Jamatabveretaj pacuene vajatuxanen Jess nitoroba tatonacuenebinexa daxitajivi tatsipaebanajetarucaenexa pexanialivaisi, Dioso vajanacaitaxutotsoniataejava, jai Pablo ancianovijavabelia. 25 Icatsia Pablo jumaitsi ancia novijavabelia: Paxamjava naponaponaj patacatsipaebinexa Dioso pevetsijavane xa daxita pijajivi. Tajvelia baja cajena yaptaniji. Apo panetaem rabaja tsane matavja. 26 Bajaraxuata ajena baja pacatsipaebatsi. Itsajivi paxa myajuvnjivi itsa naxuabiana Diosovecua, apo naxuabi tsane xan tajamatabcueneta. 27 Apo naxuabi tsane xan tajamatabcueneta tsipaji baja daxita Dioso pitorobilivaisi xaniavaetsia baja cajena pacatsipaebatsi. Caelivaisiyo ata apo pacavecuacopatsitsi, jai Pablo ancianovijavabelia. 28 Icatsia Pablo jumaitsi ancia novijavabelia: Xaniavaetsia nayajivitaeya pajinavanapare pibisiacuene paneexa naeyaniva. Pacuenia oveja pexainaevi xaniavaetsia evetavanapa pijao veja, bajara pijinia pacuenia xaniavaetsia paevetavanapaename daxi ta pamonae Dioso pejumecovntsivi. Espritu Santo raja pacaitoroba panetoevetsinexa vajatuxanen Jess pijajivi, pamonae comuata pijanata. 29 Tajvelia baja cajena yapta niji tacovya penajeta rubenaejava nexa saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua petsipaebivi. Bajarapamonae najetarubenaena jivi Dioso pejumecovntsijava pevereverecaeyaexa naenexa. Pacuenia nevth pianaepanaevi verene oveja, bajara jama tabcueneitsane bajarapamonae pevereverecaeyaexanaenexa jivi Dioso pejumecovntsijavami. 30 Paxamyajuvnvi ata saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua tsipaebaponaena peyamaxitojorobinexa Dioso peju mecovntsivi. Nexata Dioso pejumecovntsivi navecuanatsanaena pepnaponaenexa bajarapamonae. 31 Bajaraxuata xaniavaetsia paeveta vanapare Dioso pejumecovntsivi. Panajamatabnapire mapacueneje. Xan baja cajena acueyabi pavaibeje, caematacabi canacujitsia, meravi yajava, caeto ata apo copatsin patacamuxujiobijava bitso patacaasiva xae. Itsajavata tanuejavata ata pacamuxujiobabiabatsi, jai Pablo Efeso tomarapijiancianovijavabelia. 32 Icatsia Pablo jumaitsi baja rapa monaejavabelia: Tajamonae, nexata baja pacacopatatsi Dioso pecobeyabelia Dioso papecaevetsinexa. Dioso pejumelivaisi nacatsipaeba Dioso vajana caasivajava. Nexata bajarapalivaisi pacajamatabcueneyavenonaena. Bajarapalivaisi cajpatsi papecajamatabcuene asayaexanaenexa

HECHOS20 1 , 2
522
Diosojavabelia. Dioso pacacapanepaena pacuenia Dioso capanepaena daxita pamonae Dioso aneconijibia tane. 33 Xan itsa naponaponaj paxa mjavata, apo najamatabxainaen tanaxainaeyabinexa itsan pijapalata, penaxatabijava ata. 34 Payaptaneme baja cajena mapacueneje. Tacobeta nacuenebaj tanamatavenonaejavaxi tacomuataponaenexa, tayajavapo naponaevi ata tatocomuatsinexa. 35 Pacatsitanacueneitajtatsi baja cajena pacuenia paxam ata bepanacuenebame. Bepayavenonamenua itsamonae bitso bepejiobivi. Tsipaji baja cajena vajatuxanen Jess jumaitsi mapa cueniaje: Xanepana bitso itsamonaejavabelia vajarajutabiabijava vaxaitsi itsamonae vajanacarajutabiabijava matatoxenetsia. Tsipaji bitso jamata bcuenebaryatsi itsa rajutatsi itsamonaejavabelia vajanacarajutsijava matatoxenetsia, jai raja Jess, jai Pablo ancianovijavabelia. 36 Itsa baja Pablo naju mevereta bajarapacuenia petsipaebijava, Pablo daxita ancianovi pematabacabta barnuca pebarnavajtsinexa Diosojavabelia. 37 Bajaraxuacujinae Pablo baja pona. Nexata anciano vi pnueyabatsi. Nexata Pablo itsa napjioba ancianovi, yaitaxutonueya vaetabiaya itabaratsutsuneponatsi. 38 Bitso ancianovi najamatabxaina. Tsipaji Pablo jumaitsi: Apo panetaem rabaja tsane matavja, jai. Bajaraxuacujinae Pablo barcojavabelia peponaejavata, bajarapamonae pnaxuabaliatsi barcojavabelia.

21
baja panapjiobiveretaj ancianovi, panarunarecaj baja barco nabereca. Pananicabaliaj rovialia patapatsinexalia Cos tomarabelia. Bajaraxuacujinae, meravia pitsijavata, panapataj aba x epatua Rodas tomarata. Bajaraxuacujinae abax icatsia panapataj Ptara tomarabelia. 2 Nexata Ptara tomarata icatsia pacaxitajarabaj itsabarco. Bajarapabarco ponaejitsia Fenicia nacuayabelia. Nexata icatsia bajarapabarcota patanaponaenexa, panarunarecaj bajarapamo nabe reca. Panaponaj jane baja. 3 Nexata barcota patanajetarubenaejavata, pataeyetaj patatsavenonenia Chipretunaeto. Paxenetanajetarubenaj rovia. Paponaj Siria nacuayabelia. Nexata baja papataj Siria nacua yabelia Tiro tomarata. Nexata Tiro tomarata juteta barconta peca ponaejava. 4 Nexata Tiro tomarata pacaxitajarabaj Dioso pejumeco vntsivi. Bajarapamonaejavata pajinavanapaj siete pamatacabibeje. Bajarapamonae tajvelia Espritu Santo pejamatabcueneta yaptaeyae xanatsi Pablo pebejiobiaexanaejavanexatsi Jerusaln tomarata. Nexata bajarapamonae jumaitsi Pablojavabelia: Ptsa poname Jerusaln tomarabelia, jai picani bajarapamonae. 5 Itsiata baja icatsia siete pamatacabibejecujinae panaropobaj. Nexata Tiro tomarapijivi, daxita Dioso pejumecovntsivi, pijavajivi yajava, pexi

Pacuenia Pablo pona Jerusaln tomarabelia yabara pelivaisi

1Itsa
523
HECHOS21
yajava, patapta naponalia mene itapayabelia pataneptaenexa pata ponaejava. Nexata mene itapatalia, tajetabota, daxita bajarapamonae yajava, panubenaj patamatabacabta patavajtsinexa Diosojavabelia. 6 Bajaraxuacujinae panapjiobaj baja daxita Dioso pejumecovntsi vi. Icatsia baja panarunarecaj barco naberena. Bajarapamonae baja naviabalia pijabonjavabelia. 7 Tiro toma rata pata na naropobicujinae, panapataj Tolemaida toma rabelia. Bajarapatomarata pabajacobaj Dioso pejumecovntsivi. Bajarapamonaejavata panajinavanapaj caematacabi. 8 Meravia icatsia pitsijavata pananaropobaj. Panapataj icatsia Cesarea tomarabelia. Cesarea tomarata patapatsicujinae, panaponaj Felipe pijaboyabelia. Felipe, Dioso pitorobilivaisi jivi petsipaebin, siete ponbeje diconovi yajuvnn. Bajarapon pijabota panajinavanapaj. 9 Felipe xaina cuatro povabeje pexi. Bajarapapetiriavi abax apo nacojiobi. Bajarapamonae tsipaebabiaba jivijavabelia Dioso pitorobilivaisi, palivaisi Espritu Santo pejamatabcueneta yaptaeyaexanatsi. 10 Itsa baja paxainaj anijama tacabian Felipe pijabota patanapatsicujinae, Judea nacuaverena pata Diosojumepaebin profeta, Agabovnn. 11 Bajarapon pata paxanja vaberena Felipe pijabota. Nexata Agabo Pablo pijacorreabocoto veepajo notatsi. Bajarapabocotota Agabo nacobectabeje. Nataxuctabeje yajava. Nexata Agabo jumaitsi: Espritu Santo raja nejumaitsi tajvelia mapacueniaje: Jerusaln tomarata pejinavanapaevi, judovi, mapacuenia ctsianatsi mapacorrea bocoto pexainaenje. Bajaraxuacujinae canajetsianatsi itsanacuapijivi pecobeyabelia, apo judovijavabelia, jai raja tajvelia Espritu Santo, jai Agabo Pablo yabara. 12 Nexata itsa pajumeta niji baja rapacuenia Agabo pata netsipaebija va, nexata paxan, Cesarea tomarapijivi yajava, panacobenaasivan picani Pablo peponaeyaniva Jerusaln tomarabelia. 13 Nexata Pablo panejumaitsi: Detsa xuajitsia panuame? Panenajamatabxainaeya exanaejitsia m tsaja? Xan raja evetaj tanectsinexa. Evetaj tanebeyaxuabijava ata Jerusaln tomarata vajatuxanen Jess pelivaisi yabara, panejai Pablo. 14 Pasiva ata n tsabiabi, Pablo itsiata apo naja matabcopatsi peponaeja va Jerusaln tomarabelia. Nexata baja belia pacopataj pataasivatsabiabi java. Pajumaitsin nexata: Pacuenia Dioso tojitsipatsi pexanaenexatsi, beexanaenatsi baja, pajan. 15 Caematacabibejecujinae paxa niavaetaj patacobecovjava xi. Nexata jane baja panaropobaj Jerusaln tomarabelia. 16 Itsamonae Dioso peju mecovntsivi, Cesarea tomarapijivi, paneyanalia. Bajarapamonae panebarpona Mnasnvnn, Chipretunaeto nacuapijin, pijaboyabelia.

HECHOS21
524
Nexata bajarapon pijabota panajinavanapaj. Bajarapon copiaya Dioso pejumecovntsiviyajuvnn.

Pacuenia Pablo Jerusaln tomarata Santiago barcuaicuaijai yabara pelivaisi
papataj Jerusaln tomarabelia, Dioso pejumecovntsivi pane copiapita jamatabcuenebaryaya. 18 Nexata meravia pitsijavata Pablo panebarsivaxaina Santiagojavabelia. Nexata Santiago pijabota naena ancianovi. 19 Nexata Pablo bajarapamonae bajacoba. Pebajacobicujinae Pablo bajarapamonaejavabelia navajunupaeba daxita pacuene Pablo exa napona apo judovijava ata Dioso peyavenonaexaetsi. 20 Itsa jumetane bajarapacuenia Pablo penavajunupaebijava, nexata Santiago, ancianovi yajava, jamatabcuenebarya. Nexata daxita bajarapamonae pejumetae xae bajarapacuene, pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia. Nexata Santiagobana jumaitsi Pablojavabelia: Patajabanan, yaptaneme baja cajena mapacueneje. Judovi bitso ayaibitsatoxaneto, miles pajivibeje Dioso pejumecovntsivi. Yaptanemenua baja mapacueneje. Daxita bajarapajudovi jumecovn tsi ata Jess pelivaisi, itsiata abax tsiteca jumecovntavanapa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 21 Pajudovi apo jumecovntsi Jess pelivaisi, xam netsipaebaponaelivaisi cayabaranajumetsnta biaba. Nexata bajarapajudovi najumetsntsiaya jumai tsabiabi Jess pelivaisi pejumecovntsijudovijavabelia: Itsa raja Pablo livaisi tsipae bapona judovijava, itsanacuanjava pejinavanapaevi, Pablo itavetabia ba judovi pecopatsinexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pejumecovntsijavami. Itavetabiabanua bajarapamonae pecopabinexa peperabcaucubijava pexi. Pablo itavetabiabanua bajarapamonae pecatsi tecaeyaniva vajasalinaivi pijacuene, jai tsabiabi bajarapamonae najume tsntsiaya xam yabara Jess pelivaisi pejumecovntsijudovijavabelia, jai Santiagobana Pablojavabelia. 22 Icatsia Santiagobana jumaitsi Pablojavabelia: Detsa nexata vaxaitsi itsanetsi? Itsa raeta judovi Jess pelivaisi pejumecovntsivi, cavnlivaisitane nepatsijava, nacaetuatsiana pena barcuaicuaijainexa xam yabara. 23 Nexata daxitajivi pecayaptaenexa nejumecovntsijava Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, exa naename pacuenia pacaitorobijitsiatsi. Majotaje cuatro ponbeje paxan yajuvnvi vereta baja pexanaejava pacuenia baja najumecapanepaeya jumaitsi Diosojavabelia. Nexata bajarapamonae ponaejitsia templobo yabelia ofrenda perajutsinexa Diosojavabelia. 24 Nexata naponaename bajarapamonaeta temploboyabelia. Nexata templobota nanajamata bcuenexaniavaetsianame niajamatabcuenesanexa Diosojavabelia. Pacuenia bajarapamonae najamatabcuenexaniavaetsijitsia

17Itsa
525
HECHOS21
piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia, bajarapacuenia nanajamata bcuenexaniavaetsianame. Nexata daxita xua bajarapamonae notsiana templobota ofrenda perajutsinexa Diosojavabelia, ponjavabelia notsia na, bajaraxua xam daxita cobecovmatamotsianame. Bajaraxuacujinae bajarapamonae daxitamatanami matacasibianatsi. Bajarapacuenia itsa exanaename, daxita judovi cayaptaena nejumecovntsijava Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Nexata daxita judovi yaptaena najumetsntsiaya pecabaracuaicuaijai tsabiabijava pajudovi apo jume covntsi Jess pelivaisi. 25 Pamonae apo judovi, pijasalinaivi apo itave tsitsi daxita pacuene vaxaitsi judovitsi vajasalinaivi nacaitaveta. Nexata pamonae apo judovi ata, Dioso pejumecovntsivi, pataitavetsinexa, cae livaisiyobeje patoyaquinaj cuyalatota. Itsa patoyaquinaj, pajumaitsin mapacueniaje: Pecobeta saya pexanaenanjavabelia pevi perajutsinexa ofrendacuenia itsa tobia baca oveja ata, ptsa paxaneme bajarapayajuv nvi. Ptsa paxaneme peja. Ptsa paxaneme cuibocuetsacaeya pebeyaxua bin pevi. Papebijivi baja nacojioba, ptsa matayajibatsi itsavajavabelia pijavavecua. Papebijivi pijinia abax apo nacojiobi, ptsa matayajibatsi petirivajavabelia. Bajara pijinia pacuenia petiriavi ata. Papetiriavi baja nacojioba, ptsa matayajibatsi itsanjavabelia pamonavecua. Papetiriavi pijinia abax apo nacojiobi, ptsa matayajibatsi pebijavabelia, pajan itsa patoyaquinaj apo judovijavabelia, jai Santiagobana Pablojavabelia.
Pablo pitorobicujinaetsi, meravia pitsijavata, Pablo napona pebijivi cuatro ponbeje pepta pacuenia Santiagobana itorobatsi. Pablo nexata najamatabcuenexaniavaetapona piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia cuatro ponbeje yajava. Bajaraxuacujinae Pablo templo boyalia joneya sacerdotevijavabelia, petsipaebinexa pamatacabi copiaru caejitsia Pablobana penajamatabcuene xaniavaetsijava Diosojavabelia. Bajarapamatacabi cuatro ponbeje Diosojavabelia ofrenda perajutsijava nnexa templobota notsijitsia. Nexata picani daxita bajaraxua Pablo cobe covmatamotsijitsia bajaraxua pecanajetsivijavabelia. 27 Nexata siete pamatacabibejecujinae, pamatacabi jane baja Pablo, cuatro ponbeje yajava, Diosojavabelia ofrenda rajutsijitsia, Pablo tem plobota tanetsi judovi, Asiavn nacuaverena pepatsivi. Nexata baja rapajudovi itoroba daxita Jerusaln tomarapijivi pianaepanaenexa Pablojavabelia. Nexata Jerusaln tomarapijivi, Asiavn nacuaverena pepatsivi yajava, nacobenavaetabatsi Pablo. 28 Nexata bajarapamonae vavajai pinijijumeta. Najumetsntsiaya jumaitsi: Tajamonae judovi, naxanitsia! Paneyavenonare! Maponje daxitana cuanjava livaisi tsipaebanajetaruca daxitanacuanpijivi vajanacaitoyanexa

26 Santiagobana
Pacuenia Pablo templobota vaetabatsi penaneconitsivi pejebabiabibota peetsinexatsi yabara pelivaisi
HECHOS21
526
vaxaitsi manacuapijivitsije. Itavetaponanua Dioso Moisspijinta penajumeco patsilivaisi jivi pejumecovntsiyaniva. Itavetaponanua mapatemplobo ataje jivi peyaiyataeyaniva. Apo judovi ata Pablo barjoneyabiaba matemploboya renaje. Nexata baja Dioso tsitaabejetsi mapatemploboje, Dioso pijatemplobo. Nexata baja Pablo naneconita Diosojavabelia, jai najumetsntsiaya judovi Pablo yabara Asiavn nacuaverena pepatsivi. 29 Bajarapacuenia vavajaiya jumaitsi tsipaji baja copiaya baja rapajudo vi Pablo tanetsi pebarponaponaejava Jerusaln tomarata apo judon, Trfimovnn, Efeso tomarapijin. Nexata jamatabcuenenavxaniabia ya bajarapamonae jamatabjumaitsi: Pablo raeta apo judon barjunua mapatemploboyarenaje, jamatab jai Trfimo yabara. Pablo cajena Trfimo apo barjone temploboyalia. 30 Nexata Asiavn nacuaverena pepatsivi, Pablo yabara penajumetsntsili vaisi, daxita Jerusaln tomarapijivi jumetane. Nexata bitso anaepana. Nexata daxita bajarapamonae cujinaejinarena templobojavaberena. Bajarapamonae vaetabatsi Pablo. Robobocatsi vayafuabelia templobonvecua. Nexata templo bobaupaxaneton bepijia vecuabaupaxatabatsi. 31 Bajarapamonae picani Pablo jamatabbeyaxuabatsi. Nexata bajarapaepatota itsamonae tsipaeba vajabitsa pepo pevetsin, comandantejavabelia. Tsipaeba pacuenia daxita Jerusaln tomarapijivi bitso anaepanavanapa. 32 Nexata comandante bepijia barlia pija jivi vajabitsavi, vajabitsavi pijacapitnvi yajava. Cujinaejina jivi penacaetua tsijavabelia. Nexata judovi itsa tane comandante vajabitsavi pebarpatsijava, nexata judovi copaba pebejavatsi Pablo. 33 Nexata comandante Pablo cujirena tsi. Vaetabiaexanatsi pijajivi. Comandante itoroba pijajivi Pablo pectsinexatsi anijacadenamatotabeje. Bajaraxuacujinae yanijoba judovijavabelia. Detsa maponje? Detsa xua exana maponje? jai comandante. 34 Nexata baja rapajivi bitsatoxa netonyajuvnvi comandantejavabe lia najuatsipaebanubena pinijijumeta. Nexata comandante apo jumetae xaniavaetsia bitso jivi pevavajaixae. Nexata comandante itoroba vajabi tsa Pablo pecaponaenexatsi vajabitsa pijaboyabelia. 35 Pablo capatatsi vajabitsa pijaboitapata. Vajabitsa pijabo pepnvelia xaina beescalera cuenia pexanaejava. Nexata bajarajota Pablo vajabitsa nacobenayotsiaya cajunayatsi vajabitsa pijaboyalia pecajonenexatsi. Tsipaji icatsia baja rajota Pablo jivi bejitsiatsi bitso pianaepanaexae. 36 Jivibitsatoxaneton Pablo barabocabuataponatsi. Vavajai tsabuataponae bajarapamonae. Pabeyaxuare! jai tsabuataponae Pablo yabara.

baja Pablo vajabitsavi pijaboyalia cajonejitsiatsi, nexata Pablo griegojumeta jumaitsi comandantejavabelia:
37Itsa
Pacuenia Pablo navajunupaeba jivibitsatoxanetonjavabelia yabara pelivaisi
527
HECHOS21 2 , 2
22

Netocopare tacatsipaebinexa caejumeyo, jai Pablo. Nexata comandante jumaitsi: Xam tsaja natsipaebame griegojume? 38 Xam tsaja apo Egipto nacuapijinm? Xam tsaja imata jivi apo itorobim pianaepanaene xa gobiernojavabelia? Xam tsaja imata penamaxvanitsivi cuatro mil ponmaxto apo barnajetabajiravim petusato nacuayabelia? jai coman dante Pablojavabelia. 39 Nexata Pablo jumaitsi: Jume raja. Xan raja saicaya judonn, Tarso tomarapijinn. Tarsotomara cajena pinijitomara daxita Cilicia nacuata penaetomaranve cua. Pexaniacuene netoexanare. Netocopare livaisi tatsipaebinexa mapa monaejavabeliaje, jai Pablo. 40 Nexata comandante tocopatatsi livaisi petsipaebinexa. Pablo nuca vajabitsa pijabo pepnvelia beescaleracuenia pexanaejavajumata. Pablo nacobeyota jivi pemoyanexa. Nexata baja jivi itsa moya, Pablo navajunu paeba bajarapamonaejavabelia hebreojumeta. Pablo jumaitsi: 1 Tajamonae, panena mu xu naevere. Paxam ata vaja nacua paneevetsivi, panenamuxunaevere. Vepacanavajunupaebatsi daxita xua exanaj, jai Pablo hebreojumeta judovijavabelia. 2 Bajarapajudovi itsa jumeta ne palivaisi Pablo tsipaeba hebreojumeta, nexata bitso ajumejibia namuxunaevetena. Nexata Pablo icatsia jumaitsi: 3 Xan raja judonn. Naexanaj Tarso toma rata, Cilicia nacuata peecaetomarata. Itsiata vitsabaj mapatomarataje, Jerusaln tomara ta. Pecujarubin Gamaliel necujaruba. Nexata xaniavaetsia necujaruba daxita vajasalinaivi pijacuene. Nexata picani jamatabjumaitsin tsabia bi: Daxita tajamatabcueneta Dioso pejitsipaecuenia tonacuenebianaj, jamatabjan tsabiabi. Bajarapacuenia aeconoxae daxita paxam ata paja matabitsim tsavanapae, jai Pablo. 4 Pablo icatsia jumaitsi: Xan abax picani bajayata barajinabiabaj pamonae jumecovnta pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. Pamonae jumecovnta Jess pelivai si, taicaponaj pebijivi. Taicaponaj petiriavi ata. Jebaponaj bajarapamo nae penaneconitsivi pejebabiabibota. Jitsipaj picani pebeyejebinexatsi daxita bajarapamonae. 5 Sacerdotevi pepo penamatacaitorobin, daxita judovitsi vajaancianovi ata, pacatsipaebijitsipa bajarapacuenia, pacuenia baja xaniavaetsia pacanavajunupaebatsi. Tsipaji bajarapamonaejavabe lia vajtaj tanetsicobeyaquinaenexa cuyalato tatocaponaenexa pamonae judovi jinavanapa Damasco tomaratalia. Nexata bajarapajudovi itsa yoroba bajarapabaxuto, tanetocopatsinexa picani Jess pelivaisi peju mecovntsivi tataicaenexa. Nexata jane baja picani lian tataicaenexa daxita pexanialivaisi, Jess pelivaisi, pejumecovntsivi, tacapatsinexa

HECHOS22
528
picani maberenaje Jerusaln tomaraberena penaneconitsiaexanaenexatsi, jai tsanucae Pablo judovijavabelia.

Pacuenia Pablo navajunupaeba pacuenia taxuxuaba Jess pelivaisi pejumecovntsijava yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi hebreojumeta judovijavabelia: Nexata jane baja ponaj Damasco tomarabelia. Itsa baja imoxoyotana jetarucaj Damasco tomara, jemata matonejeepatota pinijicotia nematatoyo rotsia naitayota athbvetsica. 7Nexata bajarajota irataeya bocajunuaj irata. Jumetaenucaj athbvetsica tanejumaitsijava: Saulo, Saulo, detsa xuajitsia xan tajajivi netobejiobiaexanaponame? tanejaijava. 8 Nexata xan jumaitsi n: Tajatuxanen, detsa ponm? jan. Nexata icatsia nejumaitsi: Xan raja Jessn, Nazaret tomarapijinn. Xan raja tajajivi netobejiobiaexanaponame, nejai. 9 Papebijivi yajavanajetarucaj, tane baja cajena athbvetsica penaitayo tsicotia. Itsiata baitsi jane apo jumetae xua yabara nebarcuaicuaijai athbve tsica. 10 Nexata xan jumaitsin: Tajatuxanen, detsa xua nexata exanaenaj? jan. Nexata pepo petuxanen nejumaitsi: Nonotapunare baja. Ponaename baja Damasco tomarabelia. Bajarajotalia catsipaebiana pacuenia exanaejitsia m, nejai. 11 Nexata bajarapacotia tataecujinae bitso nitaxutomeraviba. Apo necajpae tataejava. Nexata saya tayajavaponaevi necomacaponalia Damasco tomarabelia, jai Pablo judovijavabelia: 12 Icatsia Pablo jumaitsi judovijavabelia: Bajarajota Damasco tomarata ponapona Ananasvnn, bitso pejumecov ntsin Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapon Ananas yabara daxita judovi, Damasco tomarapijivi, jumai tsabiabi: Bitso raja Dioso pejume covntsin Ananas, jai tsabiabi. 13 Nexata bajarapon Ananas xanjavabere na patajopa tanetaenexa. Nexata nejumai tsanucae: Tajabanan Saulo, icatsia rabaja itaxutoxanepaname, nejai. Bajarapacuenia tanejumaitsijavata icatsia baja itaxutoxanepanaj. Nexata baja taniji Ananas. 14 Nexata icatsia Ananas neju maitsi: Vamojivimi rabaja pijaDioso caitapeta. Caitapeta baja neyaptaenexa pacuenia catojitsipa netoexanaenexa. Caitapetanua netaenexa Dioso pitabarata Jess pepo pianeconijibin. Caitapetanua nejumetaenexa Jess pecatsipaebilivai si. 15 Nexata ponaename daxitanacuanpijivijavabelia netsipaebanajetarucaenexa pacuenia taneme, pacuenia ata jumetaneme Jess pelivaisi. 16 Detsa nexata xua jitsia abax najamatabjematsia ponaponame? Nonotapunare. Cabautisabiana. Jessjavabelia nenajamatabcuenecopatsixae, daxita pibisiacuene nexanaeneco nimi cavecuaajibiaexanaena, nejai Ananas, jai Pablo judovijavabelia.

6 Pablo
(Hch 9.1-19; 26.12-18)
17Pablo
icatsia jumaitsi hebreojumeta judovijavabelia:
Pacuenia Pablo itorobatsi Dioso pitorobilivaisi petsipaebaponaenexa apo judovijava yabara pelivaisi
529
HECHOS22
Bajaraxuacujinae Damasco tomaraverena naviarenaj baja Jerusaln tomaraberena. Nexata itsa pataj Jerusaln tomarata, ponaj templobo javabelia tavajtsinexa Diosojavabelia templobota. Nexata tavajtsijavata Diosojavabelia, taniji bemajitsinaebota pepo petuxanen Jess. 18 Nexata Jess nejumaitsi: Naxanitsiayo bepijia vecuaponare Jerusalntomara. Tsipaji raja mapatomarapijivije apo cajumecovntsi tsane netsipaebijava xan talivaisi, nejai Jess bemajitsinaebota. 19 Nexata xan jumaitsin: Tajatuxanen, bajarapamonae judovi xaniavaetsia baja cajena neya ptane. Bajarapamonae neyaptane judovi penacaetuatabiabibonjava tataicaponaejava daxita pamonae cajumecovnta taconibabeyabiabinexa naebota. 20 Bajarapamonae neyaptane xan ata bajarapamonae jama tabcuenejpaeya tataenucaejava pamatacabi Estebanpijin, pecalivai sipaebinmi, beyaxuabatsi. Bajarapamatacabi, pamonae Estebanpijin beyaxuabatsi, penajumajonejebijavan toevetanucaj, jan pepo petuxa nen Jessjavabelia. 21 Nexata pepo petuxanen nejumaitsi: Ponare baja Jerusaln tomaravecua. Caitorobijitsiatsi raja itsanacuanpijivijavabelia, apo judovijavabelia, nejai pepo petuxanen, jai Pablo judovijavabelia.

namuxunaevetatsi Pablo penavajunupaebijava. Nexata itsa jumetane judovi pacuenia Pablo navajunupaeba, nexata icatsia judovi vavajai tsaponae pinijijumeta. Jumai tsaponae: Maponje pabeyaxuare! Mara pitsin apo becopatsitsi peponapo naenexa matavjaje! jai tsaponae judovi Pablo yabara. 23 Bajarapamonae pinijijumeta vavajai tsaponae. Pijacamisajumavelia pena xatabijavan, vebabia bitso pianaepanaexae. Atsabenon cayajabajarabarena Pablojavaberena pebaraanaepanaexaetsi. 24 Nexata vajabitsa pepo pevetsi n, comandante, pijajivi itoroba Pablo pecajonenexatsi vajabitsa pijaboyalia. Comandante itoroba pijajivi Pablo picani pejumatitibabenexatsi penaconitsivi pejumaconitabiabimacata. Bajarapacuenia picani Pablo exanaejitsiatsi Pablo petsipaebinexa vajabitsajavabelia xua yabara judovi neconitsiaya pinijicue nia vavajai tsaponae Pablo yabara. 25 Nexata jane baja Pablo itsa ctetatsi vaja bitsa picani pejumatitibabenexatsi, nexata Pablo jumaitsi bajarajota penucae n vajabitsa pijacapitnjavabelia: Xan raja Romano nacuapijinn. Nexata itsa panejumaconibabejitsipame abax copiaya neneconitsinejeva juezmonae pitabarata, nexata panevemaxna neconitsipame. Tsipaji nijatuxanen, Romanonacua pepo pevetsin, pacaitave ta bajarapacuenia paneexanaeyaniva, jai Pablo vajabitsa pijacapitnjavabelia. 26 Capitn itsa jumeta ne baja rapacuenia Pablo pejumaitsijava, nexa ta capitn lia vajabitsa pepo pevetsin comandantejavabelia. Capitn jumaitsi comandantejavabelia:

22 Judovi
Pacuenia Pablo exanatsi vajabitsa pepo pevetsin comandante yabara pelivaisi
HECHOS22 3 , 2
530
Xania baja tsane pacuene exanaejitsiam Pablojavabelia. Maponje Pablo Romano nacuapijin baja cajena! jai capitn comandantejavabelia. 27 Nexata comandante rena Pablojavaberena. Jumaitsi Pablojavabelia: Xaniajai tsabaja? Xam Romano nacuapijinm? jai comandante. Jj, jai Pablo. 28 Nexata comandante jumaitsi Pablojavabelia: Xan ata baja maparucaeje Romano nacuapijinn naexanaj. Tsipaji baja matamotaj ayaimatamota bepepo Romano nacuapijinn tanaexa naenexa, jai comandante. Bajarapacuenia jumaitsi tsipaji comandante saicayanacuata penaexanaen. Pablo nexata jumaitsi comandantejavabelia: Xan apo matamotsin. Tsipaji baja cajena pepo Romano nacuapiji nn. Naexanaj cajena Romano nacuata, jai Pablo comandantejavabelia. 29 Nexata pica ni pavajabitsa Pablo jumaconibabejitsiatsi, vecuaponatsi baja. Vajabitsavi pepo pevetsin ata, comandante, Pablo cujunavatsi itsa yaptanetsi Pablo Romano nacuapijincuene. Cujunavatsi pectsiaexanae xaetsi cadenamatonta.

23
penavajunupaebicujinae Romano nacuapijincuene, meravia pitsijavata, vajabitsa pepo pevetsin, comandante, jamatabyapta ne xaniavaetsia paneconi yabara judovi neconitsijitsiatsi Pablo. Nexata comandante pijajivi itoroba Pablo pevecuaisinaenexatsi cadenamato. Nexata comandante junata sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata yajava, judovi pecujarubivi ata yajava, penacaetuatsi nexa. Nexata caponarenatsi Pablo, penutsinexatsi daxita penacaetuatsivi pitabarata. 1 Pablo nacota daxita penacaetuatsivi. Nexata Pablo jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Tajamonae, xaniavaetsia cajena ponaponabiabaj najamatabcuenebi jianaenejevan Dioso pitabarata mapamatacabijavaberena ataje, jai Pablo bajarapamonaejavabelia. 2 Nexata Ananas, sacerdotevi pepo pena matacaitorobin, jumaitsi Pablo pimoxoyotanubenaevitsijavabelia: Pacuibotsaquibiaxuabare Pablo, jai Ananas, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin. 3 Nexata Pablo jumaitsi Ananasjavabelia: Dioso rajane juya pepacuene xam catsaquibiaxuabiana! Xam majotaje ecame taneneconitsinexam. Tsipaji xam xan yabara jama tabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsim: Maponje Pablo

30 Pablo
Pacuenia Pablo navajunupaeba daxita judovi pevetsivi pitabarata yabara pelivaisi
531
HECHOS23
naneconita Diosojavabelia, jamatabjam. Nexata xam nijacuata nane conitame nijagobiernojavabelia. Tsipaji itorobame mapamonaeje tanetsa quibiaxuabinexa taaneconijibin, jai Pablo Ananasjavabelia. 4 Bajarajota penubenaevi jumaitsi Pablojavabelia: Xam raja jumeitavetame Dioso pijajiviton, sacerdotevi pepo pena matacaitorobin, jai bajarapamonae Pablojavabelia Ananas yabara. 5 Nexata Pablo jumaitsi: Tajamonae, xan apo yaptaen Ananas sacerdotevi pepo penama tacaitorobincuene. Itsa yaptaejitsipaj, apo jumaitsin tsipae bajarapa cuenia. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Ptsa jumeitavetame pecaevetsin, jai Dioso pejumelivaisibaxutota, jai Pablo Ananas yabara. 6 Nexata Pablo jamatabcueneyapta ne penacaetuatsivi. Tsipaji pena caetuatsivi caelivaisi apo xainae. Jamatabcueneyaptaneme itsamonae pecatsitecaejava saduceovi pecujarubicuene. Jamatabcueneyaptane itsamonae pijinia pecatsitecaejava fariseovi pecujarubicuene. Nexata Pablo pinijijumeta jumaitsi: Tajamonae, xan raja fariseonn. Fariseovi pecujarubicuene jumeco vntaj. Taxapijin baja cajena fariseon. Tamojivimi ata cajena fari seovi. Majotaje neneconitsijitsia. Tsipaji jivi petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavanexa, jumecovntaj, jai Pablo. 7 Bajarapamonae itsa jumeta ne baja rapacuenia Pablo peju maitsijava, nexata najumeanaenota fariseovibeje saduceovibeje. Bajarapamonae nexata apo najamatabcuenejpae baja. Nexata anaeya bajarajota nave cuanatsana baja. 8 Saduceovi jumeaebabiaba fariseovi pejumecovntsili vaisi. Nexata saduceovi jumai tsabiabi: Jivi petpaecujinae, acuenebi icatsia Dioso piasayaexanaejava. Ajibi raja cajena ngelevi. Ajibi raja cajena petpaevi ata pejumape, jai tsabiabi saduceovi. Fariseovi jumecovnta jivi petpaecujinae Dioso icatsia piasayae xanaejavanexa. Jumecovntanua ngelevi ata pejinavanapaejava. Jumecovntanua petpaevi ata pejumape pejinavanapaejava. 9 Apo pena jamatabcuenejpaexae, daxita bajarapamonae bajarajota pinijijumeta vavajai tsaponae. Nexata pamonae judovi pecujarubivi, fariseoviyajuv nvi, nonobapuna. Anaeya jumaitsi saduceovijavabelia: Itsacuene ata cajena pibisiacuene apo exanae mapon Pabloje. Xaniajai meta cajena. Petpaejivi pejumape tsipaebatsi. Itsa jume, ngel meta tsipaebatsi. Paxan nexata itsacuene ata apo paexanaen tsa ne Pablojavabelia Diosojavabelia patananecotsiyaniva, jai fariseovi saduceovijavabelia. 10 Nexata baja rapa monae pinijicuenia nabijataeya najumea nae notapona. Nexata vajabitsa pepo pevetsin, comandante, belia

HECHOS23
532
jamatabjumaitsi: Pablo meta baja bajarapamonae beyaxuabianatsi, jamatabjai. Nexata comandante junata pijajivi peponaenexa. Pablo baja jutatsi bajarapamonaevecua. Comandante itoroba pijajivi Pablo pecapo naenexatsi vajabitsa pijaboyabelia. 11 Nexata baja rapa meravi Jess tsita naitajtatsi Pablo. Jess nuca Pablo pemuxuneneta. Jumaitsi: Ajamatabcuenesamre nevajnaeyabelia. Pacuenia tsipaebame xan talivaisi majotaje Jerusaln tomarata, bajara icatsia pacuenia tsipae bianame xan talivaisi Roma tomarata ata, jai Jess Pablojavabelia.
petsitanaitajtsicujinaetsi Jess, meravia pitsijavata, judovi nacaetuata. Najamatabcueneyanaba jane baja picani Pablo pebeyaxuabi nexatsi. Nexata picani pebeyaxuabivajnaetsi, bajarapamonae najumeca panepaeya najumaitsi: Vaxaitsi apo xae tsanetsi itsacuenejavayo ata. Mera ata apo apae tsanetsi. Matapania baja Pablo beyaxuabianatsi, nabanianatsi. Mera ata apaenatsi, najai bajarapamonae. 13 Pamonae pica ni Pablo jamatabbeya xuabatsi, cua renta ponbeje pematatsna. 14 Bajaraxuacujinae bajarapamonae pona sacerdotevi pena matacaitorobivijavabelia. Pona judovi pijaancianovijavabelia ata. Tsipaji bajarapamonae caejavata nacaetuatena. Nexata pamonae cuarenta pon beje, pamonae picani Pablo jamatabbeyaxuabatsi, jumaitsi sacerdotevi penamatacaitorobivijavabelia, judovi pijaancianovijavabelia ata: Paxan rajane baja najumecapanepaeya panajumaitsin: Vaxaitsi apo xae tsanetsi itsacuenejavayo ata. Matapania baja Pablo beyaxuabia natsi, nabanianatsi, panajan. 15 Nexata paxam sacerdotevi panenama tacaitorobivi, paxam ata judovi papijaancianovim, panacaetuatsiana me judovi pecujarubivi yajava panenabarcuaicuaijainexa. Nexata daxita paxam patonajumeitorobianame cuyalatota vajabitsa pepo pevetsin, comandantejavabelia. Pavajtsianame comandantejavabelia papecatoca renanexa Pablo. Pajumaitsim tsane yamaxitojorobiaya comandanteja vabelia: Pajitsipaj icatsia matavja patayanijobijava Pablo, pijaneconi patayaptaenexa xaniavaetsia, paneconi xaina, pajam tsane. Nexata paxan epatotalia pavajnaeevetsianaj Pablo. Itsa rena, patabeyaxuabi nexa patsinejeva maberenaje, jai pamonae cuarenta ponbeje, pamonae picani Pablo jamatabbeyaxuabatsi. Nexata sacerdotevi penamatacaitorobivi, judovi pijaancianovi ata, jejai comandantejavabelia petonajumeitorobinexa Pablo pecarenanexatsi. 16 Itsiata baitsi jane Pablo pematapijiva pexnato jumeta ne Pablo peva jnaeevetsiapaebijavatsi pebeyaxuabinexatsi picani. Nexata bajarapon pona vajabitsa pijaboyabelia. Itsa baja bajarapon joneya vajabitsa

12 Pablo
Pacuenia picani Pablo judovi jamatabbeyaxuabatsi yabara pelivaisi
533
HECHOS23
pijaboyalia, bajarapalivaisi tsipaeba Pablojavabelia. 17 Nexata bajaraxua cujinae Pablo junata caen vajabitsa pijacapitn. Pablo jumaitsi: Barponare mapapevjatoje papecanamatacaitorobin, comandante javabelia. Itsalivaisiyo xaina petsipaebinexa, jai Pablo. 18 Nexata Pablo piopa xa capitn barponatsi vajabitsa pepo pevetsin, comandantejavabelia. Nexata capitn jumaitsi comandantejavabelia: Naneconitsia raja peponaponaen Pablo nejunata. Nexata nitoroba tabarponaenexa mapapevjatoje xamjavaberena. Tsipaji pina catsipae bijitsia itsalivaisiyo, jai capitn comandantejavabelia. 19 Nexata comandante cobepitatsi pevjato. Barliatsi pesaicaeyojava belia. Comandante nexata jumaitsi pevjatojavabelia: Detsa pitsilivaisi xainame tanetsipaebinexam? jai. 20 Nexata pevjato jumaitsi: Sacerdotevi penamatacaitorobivibeje, judovi pijaancianovibeje, najamatabcueneyanaba pecavajtsinexa meravia netocalianexa Pablo bajarapamonaejavabelia. Bajarapamonae cayamaxitojorobiaya cajumai tsiapaebi: Pajitsipaj icatsia matavja patayanijobijava Pablo, pijaneconi patayaptaenexa xaniavaetsia, paneconi xaina, cajaiyapaebi bajarapa monae. 21 Itsiata ptsa jumecovntame bajarapamonae. Tsipaji cuarenta ponbeje pematatsna namatayabiaya epatota Pablo vajnaeevetsiapae batsi pebeyaxuabinexatsi. Bajarapamonae daxita najumecapanepaeya najumaitsi baja: Apo xae tsanetsi itsacuenejavayo ata. Mera ata apo apae tsanetsi. Matapania baja Pablo beyaxuabianatsi, nabanianatsi. Mera ata apaenatsi, najai baja capanepaeya bajarapamonae. Aeconoxae saya baja rapamonae eveta Pablo necaliajava, jai pevjato comandantejavabelia. 22 Nexata comandante jumaitsi pevjatojavabelia: Ptsa tsipaebame itsajivi ata tanetsipaebilivaisim, jai comandante. Bajaraxuacujinae pevjato baja itorobatsi caevalia.

pepo pevetsin, comandante, junata anijanbeje, vajabi tsa pijacapitnbeje. Jumaitsi: Panaxaniavaetsiaexanarebeje vajabitsa petaxuta peponaevinexa dos cientos ponmaxto, setenta pijinia ponbeje caballojumata peponaevinexa, doscientos pijinia ponmaxto becuerereboxaneton, lanzavnjavan, peca ponaevinexa. Panaxaniavaere paneponaenexa Cesarea tomarabelia ajena, mapameravitaje, bejamatabcuene a las nuevejava. 24 Itsacaballobeje pijinia Pablo peyaponaenexa, patoxaniavaere. Xaniavaetsia evetsiaya pacaponaena me Pablo nacuaevetsin Flixjavabelia, jai comandante capitnbejejavabelia. 25 Bajaraxuacujinae comandante tsicobeyaquina cuyalatoba xuto pitoro binexa nacuaevetsin Flixjavabelia. Comandante peyaquinaecuyalatoba xutota jumaitsi mapacueniaje:

23 Vajabitsa
Pacuenia Pablo itorobatsi nacuaevetsin Flixjavabelia yabara pelivaisi
HECHOS23 4 , 2
26 Flix,
534
pecayaiyataen, nacua nevetsin. Xan raja Claudio Lisiasvnnn catoyaquinatsi. Cabajacobatsi. 27 Judovi raja vaetabatsi pon catoitorobaliatsi, Pablovnn. Beyaxuabijitsiatsi picani. Nexata itsa vnlivaisitaniji Pablo Romano nacuapijincuene, sivalian. Tajajivi vajabitsa taneyavenonaecueneta yacajrtaj judovi pecobevecua, ajena baja picani beyaxuabijitsiatsi. Nexata caponaeyaexanaj tajajivi vajabi tsa pijaboyabelia. 28 Bajaraxuacujinae sacerdotevi penamatacaitorobivi pitabarata, judovi pijaancianovi ata pitabarata, judovi pecujarubivi ata pitabarata, nutsiaexanaj. Bajarapacuenia nutsiaexanaj bajarapamonae pitabarata tayaptaenexa jane baja picani paneconi yabara Pablo judo vi neconitsijitsiatsi. 29 Itsiata baitsi jane Pablo itsacueneneconi ata apo xainae, paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi, paneconi yabara ata etsijitsia tsi penaneconitsivi pejebabiabibota. Judovi saya Pablo neconitsijitsiatsi judovi pijasalinaivi pijacuene yabara. 30 Nexata itsajivi netsipaeba judovi namutoepatota Pablo pevajnaeevetsiapaebijavatsi pebeyaxuabinexatsi. Bajaraxuata nexata najamatabxainaj Pablo tacatoitorobinexa xamja vabelia. Nexata pajudovi Pablo neconitsijitsiatsi, itorobaj peneconitsine xatsi xam nitabarata. Bajara masaya daxitajumeyoje, jai mapacueniaje comandante petoyaquinaebaxutota nacuaevetsin Flixjavabelia. 31 Nexata vajabitsa exana baja pacuenia itorobatsi comandante. Bajarapameravi vajabitsa baja Pablo caponaliatsi Antpatris tomarabelia. 32 Nexata meravia pitsijavata bajarapavajabitsayajuvnvi, petaxuta peponae vi, Antpatris tomarata naviabarena baja pijaboyaberena. Pamonae caballoju mata peponaevi, pevajnaeyabelia abax caponaliatsi Pablo. 33 Caponaliatsi Cesarea tomarabelia. Nexata Cesarea tomaratalia vajabitsa rajuta petocapo naecuyalatobaxuto nacuaevetsin Flixjavabelia. Yajavarajutanua Pablo baja rapon pecobeyabelia. 34 Nexata nacuaevetsin Flix leba baja petocapatsicu yalatobaxutotsi. Bajaraxuacujinae nacuaevetsin Flix jumaitsi Pablojavabelia: Detsa panacuapijinm? jai. Nexata Pablo jumaitsi: Xan raja Cilicia nacuapijinn, jai. Nexata yaptanetsi Pablo Cilicia nacuapijincuene. 35 Nexata icatsia nacuaevetsin Flix jumaitsi Pablojavabelia: Cajumetaenatsi abax itsa parena judovi pecaneconitsivinexa, jai nacuaevetsin Flix. Bajaraxuacujinae nacuaevetsin Flix itoroba pijajivi xaniavaetsia pevetsi nexatsi Pablo. Nexata Pablo evetatsi Herodespijin pexanaeyaexanaebota.

24
Cesarea tomarata penaneconitsiaexanaecujinae tsi, cinco pamatacabibejecujinae, Ananas, sacerdotevi pepo

1Pablo
Pacuenia Pablo navajunupaeba nacuaevetsin Flix pitabarata yabara pelivaisi
535
HECHOS24
(Hch 23.31-32)
penamatacaitorobin, parena Cesarea tomaraberena. Parena judo vi pijaancianovi yajava, Trtulovnn yajava. Trtulo abogadon, jivi peneconitsicuene peyaptaen. Bajaraxuata judovi junata bajarapon petocuaicuaijainexatsi nacuaevetsin Flixjavabelia. Nexata judovi, Trtulo yajava, nubena nacuaevetsin Flix pitabarata peneconitsinexa tsi jane baja Pablo. 2 Itsa caparenatsi Pablo, nexata Trtulo taxuxuaba peneconitsijavatsi Pablo. Trtulo jumaitsi nacuaevetsin Flixjavabelia mapacueniaje: Pecayaiyataen nacua nevetsin. Xaniavaetsia nevetsixae mapana cuaje, bajayajebi xaniavaetsia pajinavanapaj. Xam nejamatabcueneta daxita mapanacuapijicuene, xua abeje picani, xanebiaexanaponame peva jnaeyabelia. 3 Nexata pabaryan patanetoexanaejavam yabara daxi ta mapanacuajavaje. Bajaraxuata pexaniajamatabcuene pacarajutatsi.

HECHOS24
4 Caeepatoyo
536
saya pacajamatabitonotatsi. Pexaniacuene panetoexanare. Panenamuxunaevere caejumeyobeje. 5 Payaptaniji baja cajena maponje Pablo bitso piacujirubejencuene. Daxitanacuanjava, itsaxuayo judovi jinavanapa, itorobapona pianaepanaenexa judovi penavecuanatsanaene xa. Mara ponje Nazaret tomarapijinmi petsipaebilivaisi pejumecovn tsivi, penamatacaitorobinje. 6 Mara ponje Dioso pijatemplobo Jerusaln tomaratalia jamatabbijiana picani. Tsipaji apo judovi barjoneya templobonalia. Bajaraxuata pavaetabaj. Nexata pacuenia paneitoroba pajudovin patajalivaisi, jamatabpabeyaxuabaj picani penaneconitsi xae. 7 Itsiata baitsi jane itacarajeta vajabitsa pepo pevetsin, comandante Lisias, barpata pijajivi. Pinijisata paneyacajrta Pablo. Nexata coman dante Lisias panejumaitsi: Pajivi jamatabneconita Pablo, ponae nacuae vetsin Flixjavabelia bajarapon pitabarata peneconitsinexa, panejai. 8 Nexata itsa yanijobia na me maponje Pablo, yaptaena me baja daxita pacuenia xaniavaetsia pacatsipaebatsi Pablo pexanaejava yabara, jai Trtulo mapacueniaje nacuaevetsin Flixjavabelia. 9 Judovi baja rajota Trtulo pemu xu neneta penubenaevi ata neconitatsi Pablo. Bajarapajudovi jumaitsi nacuaevetsin Flixjavabelia: Xaniajai rabaja Trtulo. Daxita pacuenia Trtulo cajumaitsi, bajara pacuenia exana Pablo, jai judovi nacuaevetsinjavabelia. 10 Nacuaevetsin Flix nacobeyota juya Pablo pitorobinexatsi Pablo jane baja penavajunupaebinexa nacuaevetsin Flix pitabarata. Nexata Pablo jumaitsi nacuaevetsin Flixjavabelia: Yaptaniji baja cajena xam bajayajebi mapanacuapijivi nenaneco nitsiaexanabiabijava. Bajaraxuata baryan tacatsipaebinexa xua exa naj. 11 Nexata taxaniajaijumeta catsipaebianatsi. Itsa yanijobijitsipame itsamonaejavabelia ata, nexata catsipaebijitsipa pacuenia aeconoxae catsipaebianatsi. Ajena raja abax saya xainaj doce pamatacabibeje tapatsicujinae Jerusaln tomarata. Pataj najamatabcuenecopatsia ya tanavajtsinexa Diosojavabelia templobota. 12 Bajarapatemplobota judovi apo netae tabarcuaicuaijaijava itsajivi ata. Apo netaenua judo vi penacaetuatabiabibonjava jivi taitorobijava pianaepanaenexa. Apo netaenua tomaranjava ata taitorobijava jivi pianaepanaenexa. 13 Nexata acuenebi itsajivi ata pejumaitsijava xan yabara: Xan raja pepacue ne taniji xua Pablo exana, pejajava. Tsipaji itsajivi ata apo netae pibi siacuene taexanaejava. 14 Nexata pacuene yabara catsipaebijitsiatsi, xaniajan cajena. Patajasalinaivi pijaDioso jumecovntsiaponaponaj. Tonacuenebaponaponaj. Pejanajamatabcueneta Dioso jumecovn tsiaponaponaj. Baitsi pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, jumecovn tsiaponaponaj. Bajara palivaisi yabara judovi jumaitsi tsabiabi: Apo pexaniajailivaisi cajena bajarapalivaisi. Dioso baja cajena apo nacatoco patsi vajajumecovntsinexa bajarapalivaisi, jai tsabiabi judovi. Itsiata

537
HECHOS24
Jesucristo taneitorobicuenia jumecovntsi atan, Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi yajava jumecovntaponaponaj. Bajayata Diosojumepaebivi profetavi peyaquinaelivaisian ata jumecovntaj. 15 Mapajudovi nubenaje, jumecovnta mapacuenia peju maitsilivaisije: Dioso icatsia asayaexanaena petpaevimi, pejailivaisi. Xan ata baja rapalivaisi jumecovntaj. Baitsi daxita pamonae tpa, pexaniajamata bcuenevimi, pibisiajamatabcuenevimi ata, itsamatacabi icatsia Dioso asayaexanaena. 16 Bajaraxuata bitso jitsipaj xaniavaetsia taponaponae java tanajamatabcuenebijianaeyaniva Dioso pitabarata, tanajamatab cuenebijianaeyaniva daxitajivi ata pitabarata, jai Pablo nacuaevetsin Flixjavabelia. 17 Icatsia Pablo jumaitsi nacuaevetsin Flixjavabelia: Caevaimaxto baja cajena ajibin tsarucae Jerusaln tomara vecua Dioso pitorobilivaisi jivi tatsipaebinexa daxitanacuanjava. Bajaraxuacujinae icatsia naviataj Jerusaln tomarabelia. Tocapaliaj ofrenda tarajutsinexa bepejiobivi. Pataj picani templobota ofrenda tarajutsinexa Diosojavabelia. 18 Itsa baja veretaj templobota tanajamata bcuenexaniavaetsijava Diosojavabelia tajamatabcuenesanexa, taraju tsinexa picani bajarapaofrenda Diosojavabelia, nexata bajarapaepatota judovi, Asiavn nacuapijivi, necaxitajaraba templobota. Nexata nevae taba tanenaneconitsiaexanaenexa. Itsa necaxitajaraba templobota, apo yajavanucaen ayaibitsato. Daxita templobopijivi yi jai. Templobopijivi ajumejibia jinavanapa. 19 Bajara baitsi jane pamonae judovi, Asiavn nacuapijivi, tanetaevi templobota, bepatsirena maberenaje taneneconitsi nexa jane baja itsa necuenetane pibisiacuene taexanaejava. 20 Itsa jume, nexata mapamonaeje, nitabarata penubenaevi, vecae taitabta catsipae bi, itsa netane pibisiacuene taexanaejava pamatacabi nucaj sacerdote vi penamatacaitorobivi pitabarata, judovi pijaancianovi ata pitabarata, judovi pecujarubivi ata pitabarata. 21 Saya meta caelivaisiyo bajarapamo nae catsipaebiana xan talivaisi. Tsipaji pamatacabi nucaj judovi pijaan cianovi pitabarata, ayaijumeta jumaitsin: Mapamatacabitaje neneconi tsiana. Tsipaji jivi petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavanexa, jumecovntaj, jan. Nexata meta bajarapacuenia tajumaitsijava yabara bajarapamonae jamatabneneconita xamjavabelia, jai Pablo nacuaevetsi n Flixjavabelia. 22 Nacuaevetsin Flix xaniavaetsia yaptane daxitanacuanjava jivi pejumecovntaponaejava Jesucristo pelivaisi. Nexata nacuaevetsin Flix pejumetaecujinae Pablo petsipaebilivaisi, nacuaevetsin Flix naviabiaexa na baja pamonae picani Pablo neconitsijitsiatsi. Nexata nacuaevetsin Flix jumaitsi Trtulobanajavabelia, Jerusaln tomaraverena pepatsivijavabelia: Itsa patsiarena vajabitsa pepo pevetsin, comandante Lisias, yap taenaj pacuenia exanaejitsian Pablojavabelia, jai.

HECHOS24 5 , 2
23 Nexata
538
nacuaevetsin Flix jumaitsi vajabitsa pijacapitnjavabelia: Pablo barevetsianame xaniavaetsia penajetabajiraviyaniva. Itsiata tocopatsianame peponaponaenexa bajarajota pactsinejevam. Tocopatsianamenua peyaptaevitsi pesivaxainaenexatsi perajutsine xatsinua penamatavenonaejavaxi, jai nacuaevetsin Flix vajabitsa pijacapitnjavabelia. 24 Bajaraxuacujinae, caematacabibejecujinae, nacuaevetsin Flix icatsia pata pijava yajava, Drusilavnva. Drusila judova. Nexata nacuaevetsin Flix itoroba pijajiviton petojunatsinexatsi Pablo. Nexata Pablo itsa pata, Pablo livaisi tsipaeba nacuaevetsin Flixjavabelia. Pablo tsipaeba jivi pena jamatabcuenecopabaponaejava Jesucristojavabelia. 25 Pablo tsipaebanua Dioso pitorobijava jivi pejinavanapaenexa pibisiacuene exanaenejeva Dioso pitabarata. Pablo tsipaebanua jivi xaniavaetsia penaevetsijavanexa pevitota pibisiacuene pexanaeyaniva. Pablo tsipaebanua itsamatacabi Dioso penane conitsiaexanaejavanexa pibisiacuene pexanaevi. Nexata nacuaevetsin Flix itsa jumetane bajarapacuenia Pablo petsipaebilivaisi, najunaviaca. Nexata bajarajota nacuaevetsin Flix jumaitsi Pablojavabelia: Pitsapare baja abax. Icatsia cajunatsianatsi itsajota cuenesajinaj, jai nacuaevetsin Flix. 26 Nacuaevetsin Flix jamatabjumaitsi Pablo yaba ra: Pablo meta nerajutsiana palata tacopatsinexa penaneconitsijavave cua, jamatabjai. Bajaraxuata Flix anijaton pijajivi itorobabiaba Pablo petojunatsinexa tsi pebarcuaicuaijainexatsi. 27 Anijavaibeje bajarapacuenia Flix pijajivi itorobabiaba Pablo petojunatabiabinexatsi. Belia baja Flix vecuapitsapa nacua pevetsicuene. Nexata juya itsan, Porcio Festovnn, tocopatatsi bajarapanacua pevetsinexa. Flix baja pitsapae ata, itsiata Flix pejamata bcueneta Pablo apo tocopatsitsi pepitsapaenexa penaneconitsijavavecua. Bajarapacuenia Flix exana judovi pesivajamatabcuene baryanexatsi.

25
patajopa Cesarea tomarata pexanaenexatsi nacuaevetsi nnexa. Pepatsicujinae, acueyabi pamatacabibejecujinae, Festo baja pona Cesarea tomaravecua. Pona Jerusaln tomarabelia. 2 Nexata Jerusaln tomaratalia sacerdotevi penamatacaitorobivi Pablo neconi tatsi pepya nacuaevetsin Festojavabelia. Neconitatsinua judovi ata, pamonae petuxanevi. 3 Bajarapamonae pinijicuenia vajta nacuaevetsi n Festojavabelia petocapatsinexatsirena Pablo Jerusaln tomaraberena. Bajarapacuenia vajta tsipaji baja cajena bajarapamonae najamatab cuenevereta picani Pablo pebeyaxuabiaexanaenexatsi namutoepatota. 4 Nexata nacuaevetsin Festo jumaitsi baja rapa monaejavabelia:

1Festo
Pacuenia Pablo navajunupaeba pejananacuaevetsin Festo pitabarata yabara pelivaisi
539
HECHOS25
Pablo raja naneconitsia ponapona Cesarea tomarata. Xan raja cae matacabibejecujinae ponaejitsian Cesarea tomarabelia. 5 Pablo pibisia cuene itsa exana, nexata papecanamatacaitorobivi tapta naponaena Cesarea tomarabelia peneconitsinexa Pablo, jai nacuaevetsin Festo bajarapamonaejavabelia. 6 Bajarapacuenia nacuaevetsin Festo pejumaitsicujinae, nacuaeve tsin Festo abax ponapona Jerusaln tomarata ocho pamatacabibeje. Itsa jume, diez meta pamatacabibeje. Bajaraxuacujinae pona jane baja Cesarea tomarabelia. Nexata meravia pitsijavata nacuaevetsin Festo eca itsajota nacuaevetsin ecabiaba jivi penaneconitsiaexanaenexa. Nexata pijajivi itoroba petocapatsinexatsi Pablo. 7 Pablo itsa joneya, nexata judo vi, Jerusaln tomaraverena pepatsivi, matatoyorotsia imoxoyotatsi Pablo. Najumetsntsiaya neconitatsi beayaineconi pexainaencuenia. Itsiata baitsi jane xua yabara picani Pablo neconitatsi picani, bajarapamonae apo jumenamatamotsi peneconitsijavatsi. 8 Nexata Pablo nayajivijumaitsi peneconitsiyanivatsi: Itsacuene ata pibisiacuene apo exanaen. Nexata xan judovi pitoro bilivaisijavabelia, templobojavabelia ata, Romanonacua pepo pevetsinja vabelia ata, apo naneconitsin, jai Pablo nacuaevetsin Festojavabelia. 9 Nexata nacuaevetsin Festo yanijoba Pablojavabelia judovi peja ma tabcuenebaryanexa nacuaevetsin Festojavabelia. Nacuaevetsin Festo Pablojavabelia jumaitsi mapacueniaje: Jitsipame tsaja neponaejava Jerusaln tomarabelia bajarajotalia pecaneconitsinexa taitabarata mapacuene yabaraje? jai nacuaevetsin Festo Pablojavabelia. 10 Pablo nexata jumaitsi: Nucaj rabaja majotaje xam nitabarata. Tsipaji nijatuxanen, Romanonacua pepo pevetsin, itoroba majotaje peneconitsinexatsi pibi siacuene pexanaevi. Bajaraxuata apo beneitorobim itsajavabelia tanene conitsinexam. Itsacuene ata pibisiacuene apo exanaen judovijavabelia. Bajarapacuene xam xaniavaetsia yaptaneme baja cajena. 11 Itsa pepa cuene naneconitsipaj, nexata itsa nebeyaxuabijitsia tajaneconi yabara, nexata apo najamatabxainaen tsipae tavecuapanepaenexa tatpaejava. Itsiata baitsi jane pacuenia mapamonae neneconitsiajumaitsije, apo xania jai cajena. Nexata acuenebi itsajivi ata tanecanajetsijava mapamonae pecobeyabeliaje saya aneconijibia tanebeyaxuabinexa. Nexata jane baja xan cavajtatsi taneitorobinexam nijatuxanenjavabelia, Romanonacua pepo pevetsinjavabelia, bajarapon pitabarata taneneconitsinexa, jai Pablo nacuaevetsin Festojavabelia. 12 Nexata nacuaevetsin Festo barcuaicuaijai pijajivi, peja matab cueneyavenonaevitsi. Bajaraxuacujinae nacuaevetsin Festo jumaitsi Pablojavabelia:

HECHOS25
540
Xam nevajtame tacaitorobinexa tajatuxanenjavabelia, Romanonacua pepo pevetsinjavabelia, bajarapon pitabarata pecaneco nitsinexa pibisiacuene itsa exaname. Nexata bajaraponjavabelia ponae name, jai nacuaevetsin Festo Pablojavabelia.
Pacuenia Pablo navajunupaeba nacuaevetsin Agripajavabelia yabara pelivaisi
pevajtsicujinae nacuaevetsin Festojavabelia pitorobinexatsi Romanonacua pepo pevetsinjavabelia, caematacabibejecujinae, nacuae vetsin Agripa, pijava Berenicevnva yajava, parena Cesarea tomarabe rena. Parenabeje pebajacobinexabeje nacuaevetsin Festo pejanapatsi nxae nacua pevetsinnexa. 14 Agripabeje Berenicebeje caematacabibeje ponaponabeje Cesarea tomarata. Nexata nacuaevetsin Festo tsipae ba nacuaevetsin Agripajavabelia Pablo yabara. Nacuaevetsin Festo jumaitsi: Majotaje xainaj pebi naneconitsia peponaponaen. Flix abax mapanacua itsa evetaje, bajarapon naneconitsiaexanatsi. 15 Nexata itsa ponaj Jerusaln tomarabelia, sacerdotevi penamatacaitorobivi, judo vi pijaancianovinua, neconitatsi Pablo xanjavaberena. Bajarapamonae nevajta tananeconitsiaexanaenexa Pablo pebeyaxuabinexatsi. 16 Nexata xan jumaitsin bajarapamonaejavabelia: Romanonacua raja pepo peve tsin pejamatabcueneta apo pacopatsin itsajivi ata pebeyaxuabinexatsi abax xaniavaetsia payaptaenejevan paneconi xaina. Itsajivi pibisiacue ne itsa exana, nexata namatavenona pecuenetaevitsi pitabarata copiaya peneconitsinexatsi. Nexata pajivi naneconita, bajarajota xanepana pena yajivicuaicuaijainexa paneconi yabara neconitatsi, jan bajarapamonae javabelia, jai nacuaevetsin Festo nacuaevetsin Agripajavabelia. 17 Icatsia nacuaevetsin Festo jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia: Nexata bajarapajudovi maberena pepatsicujinaeje, meravia pitsijavata, copiaya joneyaj taecaenexa itsajota ecabiabaj jivi itsa naneconitsiaexanaeji tsian. Nexata itorobaj tajajivi tanetocapatsinexa Pablo xanjavaberena. Tsipaji jamatabjumaitsin: Pablo meta pibisiacuene pexanaexae, neconitatsi, jamata bjan. 18 Itsiata baitsi jane Pablo itsa pata, peneconitsivitsi apo neconitsitsi pibi siacuene pexanaejava yabara pacuenia picani najamatabxainaj. 19 Saya judovi jumeanaenotatsi Pablo Dioso pejumecovntsijava yabara. Jumeanaenotatsinua Pablo petsipaebijava Jess petpaejava yabara ata. Jess yabara Pablo jumaitsi: Jess raja apo tpae. Petpaecujinae baja icatsia Dioso asayaexanatsi, jai Pablo bajarapajudovijavabelia. 20 Nexata xaniavaetsia apo yaptaen pacuenia exa naejitsian bajarapacuene yabara. Nexata jumaitsin Pablojavabelia: Jitsipame tsaja neponaejava Jerusaln tomarabelia, bajarajotalia icatsia pecaneconitsinexa pamonae caneconita, jan picani. 21 Itsiata baitsi jane Pablo nevajta taitorobi nexa picani vajatuxanenbejejavabelia, Romanonacua pepo pevetsinjavabelia,

13 Pablo
541
HECHOS25 6 , 2
bajarapon pitabarata peneconitsinexatsi, pibisiacuene itsa exana Pablo. Itsiata abax xan mapatomarataje Pablo naneconitsiaya ponaponaeyaexanaj. Nexata pamatacabi necuenecajpaena, itorobianaj vajatuxanenbejejavabelia, jai nacuaevetsin Festo nacuaevetsin Agripajavabelia. 22 Nexata nacuaevetsin Agripa jumaitsi nacuaevetsin Festojavabelia: Xan ata jitsipaj tajumetaejava Pablo penavajunupaebijava, jai nacuaevetsin Agripa. Nexata nacuaevetsin Festo jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia: Meravia rabaja jumetaename Pablo penavajunupaebijava, jai nacuae vetsin Festo. 23 Nexata meravia pitsijavata nacuaevetsin Agripa pijava Berenicebeje bitso naitabtabeje. Nexata naponabeje jivi penacaetuatabiabiboxanetojavabelia. Pyanatatsibeje vajabitsa pepo pevetsivi. Pyanatatsibeje Cesarea tomarapijipe tuxanevi ata. Penacaetuatsiboxanetojavalia barjoneyabeje. Nexata nacuaevetsi n Festo pijajivi itoroba petocaponaenexatsirena Pablo. 24 Nexata nacuaevetsin Festo jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia, itsamonaejavabelia ata: Agripa, nacua nevetsin, daxita paxam ata majotaje vajanajuanacaetua tsivi. Pataneme rabaja mapapebi nuca paneitabarataje. Ayaibitsato judovi, Jerusaln tomarapijivi, bajarapon neconitatsi xanjavaberena Jerusaln toma ratalia. Bajara icatsia pamonae tapta naponarena Cesarea tomaraberena. Bajara icatsia pacuenia neconitatsi xanjavaberena. Bajarapamonae vavajaiya nejumai tsabiabi: Pajitsipaj Pablo pebeyaxuabinexatsi, nejai tsabiabi. 25 Itsiata baitsi jane xan apo yaptaen paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi. Mapon nevaj ta picani taitorobinexa tajatuxanenjavabelia, Romanonacua pepo pevetsin javabelia, bajarapon pitabarata peneconitsinexatsi itsa pibisiacuene exana. Bajaraxuata itorobijitsian Romanonacua pepo pevetsinjavabelia. 26 Itsiata baitsi jane apo yaptaen pacuene yabara toyaquinaejitsian cuyalatobaxutota tajatu xanenjavabelia. Bajaraxuata xam Agripa, nacua nevetsin, mapamonae ataje, daxita paxam paneitabarata Pablo penucaenexa pacatocapatatsi maberenaje. Pacatocapatatsi paneyanijobinexa paneconi yabara naneconita. Nexata meta paneyanijobicujinae xan yaptaenaj paneconi yabara naneconita. Nexata baja rajota yaptaenaj tajatuxanenjavabelia tatoyaquinaenexa cuyalatobaxutota paneconi yabara judovi Pablo neconitsijitsiatsi tajatuxanenjavabelia. 27Tsipaji acuenebi taitorobijava maponje Pablo tajatuxanenjavabelia toyaquinaenejeva n cuyalato xaniavaetsia peyaptaenexa paneconi yabara judovi neconitsijitsia tsi, jai nacuaevetsin Festo nacuaevetsin Agripajavabelia.

26
Agripa jumaitsi Pablojavabelia: Catocopatatsi rabaja nenavajunupaebinexa paneconi yabara judovi caneconita, jai nacuaevetsin Agripa Pablojavabelia.
1Nacuaevetsin
Pacuenia Pablo navajunupaeba nacuaevetsin Agripa pitabarata yabara pelivaisi
HECHOS26
542
Nexata Pablo yaiyataeya bajacoba nacuaevetsin Agripa. Nexata Pablo jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia mapacueniaje: 2 Baryan. Tsipaji ajena pamatacabi netocopata me nitabarata tanavajunupaebinexa daxita paneconi yabara judovi neneconitsijitsia. 3 Aeconoxaeta bitso barya n. Tsipaji yapta neme xaniavaetsia daxita palivaisi paxainaj pajudovin. Yaptanemenua pajamatabcuenelivaisi yabara panajumeanaenotabiabaj. Nexata cavajtatsi ajamatabcuene saya bajayaepato xaniavaetsia tanenamuxunaevetecaenexam, jai Pablo nacuaevetsin Agripajavabelia.

icatsia jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia: Daxita judovi baja cajena neyaptane pacuenia copiaya ponaponaj bajarapamonaejavata. Bajarapamonae neyaptane pacuenia ponaponaj patajanacuata tsiquirinyojavaveliacujinaen. Neyaptanenua pacuenia ponaponaj Jerusaln tomarata ata. 5 Judoviyajuvnvi itsamonae nae xana fariseovi. Nexata bajarapamonae Dioso Moisspijinta penajume copatsilivaisi, bitso jumecovntsiajinavanapa itsajudovivecua. Nexata itsa yanijobijitsipame, daxita judovi catsipaebijitsipa pacuenia picani pejevaxinjavaveliacujinaen catsitecaponaponaj fariseovi pecujaru bicuene. 6 Bajarapamonae neneconitsijitsia tsipaji baja xan jumecov ntaj petpaevimi itsamatacabi Dioso icatsia piasayaexanaejavanexa. Tsipaji baja cajena bajarapacuenia Dioso najumecapanepaeya jumai tsi patajasalinaivimijavabelia. Nexata bajarapalivaisi jumecovntaj. 7 Daxita raja paxa n, Israelpijinmi pexi doce ponmibeje papemomoxin. Pacopiaevetavanapaj Dioso icatsia piasayaexanaejavanexa petpaevimi pacuenia baja cajena tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi pataja salinaivimijavabelia. Bajaraxuata najamatabcuenecopatsiaya pavajta biabaj Diosojavabelia. Patonacuenebavanapajnua caematacabi canacu jitsia, meravi yajava. Agripa, nacua nevetsin, abax nenamuxunaevere. Dioso icatsia petpaevimi piasayaexanaejavanexa, copiaevetaponapo naj. Bajaraxuata judovi neneconitsijitsia. 8 Ptsa pajamatabjumaitsim Dioso yabara: Dioso raja apo cajpaetsi petpaevi icatsia piasayaexa naenexa, pajamatabjam ptsa, jai Pablo bajarapamonaejavabelia.

4 Pablo
Pacuenia Pablo navajunupaeba pacuenia ponapona pamatacabi abax apo jumecovntsi Jesucristo yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia: Xan abax Jess itsa apo jumecovntsin, jamatabjumaitsin tsabiabi: Xan bejiobiaexanaenaj daxita pamonae jumecovnta Jess,
9Pablo
Pacuenia Pablo navajunupaeba petaicaponaejava Jess pejumecovntsivi pejebinexa penaneconitsivi pejebabiabibota yabara pelivaisi
543
HECHOS26
Nazaret tomarapijin, pelivaisi, jamatabjan tsabiabi. 10 Nexata bajara pacuenia exanaj Jerusaln tomarata. Sacerdotevi penamatacaitorobivi taneitorobixae, ayaibitsato Jess pelivaisi pejumecovntsivi jebaponaj penaneconitsivi pejebabiabibota. Itsa bajarapamonae naneconitsiaexana tsi, itsa beyejebatsinua, netsitaxanepana bajarapacuenia pebeyejebijava tsi. 11 Pamonae Jess pelivaisi jumecovnta, anijaton jumaconibabeyae xanabiabaj judovi penacaetuatabiabibonjava. Bajarapacuenia picani exanaponaj bajarapamonae pecopabinexa Jess pelivaisi pejumecov ntsijava. Xan picani cueneitoyan bajarapamonae. Nexata itsanacua java penaetomaranjava ata, jaitarutaj Jess pelivaisi pejumecovn tsivi tataicaenexa tajebinexa penaneconitsivi pejebabiabibota, jai Pablo nacuaevetsin Agripajavabelia.
Pacuenia icatsia Pablo navajunupaeba pacuenia Jess pelivaisi jumecovnta yabara pelivaisi
icatsia jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia: Bajara picani icatsia pacuenia tataicaenexa Damasco tomarata Jess pelivaisi pejumecovntsivi, ponaj picani Damasco tomarabelia. Nitoroba sacerdotevi penamatacaitorobivi. Bajarapamonae pejamatab cueneta nitoroba tataicaenexa picani Jess pelivaisi pejumecovntsivi tajebinexa penaneconitsivi pejebabiabibota. 13 Agripa, nacua nevetsin, abax nenamuxunaevere. Nexata jane baja ponaj Damasco tomarabelia. Nexata tanajetarucaejavata namutua, taniji matonejeepatota athbve tsica pinijicotia tanematatoyorotsianaitayotsijava. Naitayota matacabipi jijuametocotia matatoxenetsia. Daxita tayajavaponaevi tayajavanajetaru caejavata, panematatoyorotsia naitayota. 14 Nexata daxita paxan irata pabobenajunuaj. Bajarajota irata jumetaenucaj hebreojumeta athb vetsica tanejumaitsijava: Saulo, Saulo, detsa xuajitsia tajajivi netobejio biaexanaponame? Xam nijacuata najamatabcuenebijianaponame, tane jaijava, jumetaenucaj irata. 15 Nexata xan jumaitsin: Tajatuxanen, detsa ponm? jan. Nexata icatsia nejumaitsi: Xan raja Jessn. Xan raja tajajivi netobejiobiaexanaponame. 16 Nonotabapunare. Catsitanaitajtatsi raja tacaitapetsinexa tajajivitonnexam. Xam nexata tsipaebianame itsajivijavabelia pacuenia aeconoxae netaneme. Tsipaebianamenua pacuenia icatsia catsitanaitajtsianatsi bexa itsa matacabijavabelia. 17 Cacapanepaenatsi raja judovi pecobevecua pecai tsacueniabiyaniva. Caitorobianatsi apo judovi pijanacuanjavabelia. Apo judovi ata pecobevecua cacapanepaenatsi pecaitsacueniabiyaniva. 18 Caitorobatsi rabaja netsipaebinexa apo judovijavabelia pexa nia livaisi, xan talivaisi. Nexata apo judovi ata najamatabcuene pnyorotsiae xanaename Diosojavabelia. Nexata Dioso pexaniajailivaisita apo judovi

12 Pablo
(Hch 9.1-19; 22.6-16)
HECHOS26
544
ata jamatabcueneitayotsianatsi piaitaquirijamatabcuenevecua, dovathi pejamatabcuene itorobabiabijavatsivecua. Nexata apo judovi ata talivai si jumecovntsiana. Nexata bajarapamonae pibisiacuene pexanaeneconi mi, Dioso vecuaajibiaexanaenatsi itsa jumecovntsiana talivaisi. Nexata apo judovi ata pibisiacuene pexanaeneconimi, Dioso vecuaajibiaexanae natsi, pacuenia baja daxita tanejumecovntsivi Dioso vecuaajibiaexana tsi pibisiacuene pexanaeneconimi, nejai Jess mapacueniaje athbvetsi ca, jai Pablo nacuaevetsin Agripajavabelia.
Pacuenia Pablo navajunupaeba pacuenia jumecovnta Jess pitorobicueniatsi yabara pelivaisi
Pablo jumaitsi nacuaevetsin Agripajavabelia: Agripa, nacua nevetsin, abax nenamuxunaevere. Nexata pacue nia Jess athbvetsica nejumaitsi, jumecovntaj baja cajena. 20 Copiata Jess pelivaisi tsipaebaponaj Damasco toma rapijivijavabe lia, Jerusaln tomarapijivijavabelia ata, Judea nacuapijivijavabelia ata. Bajaraxuacujinae icatsia tsipaebaponaj apo judovijavabelia ata. Nexata itorobaj daxita bajarapamonae pecopabinexa pibisiacuene pexanabiabi java penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia. Nexata itoroba j xaniavaetsia pejinavanapaenexa pibisiacuene pexanaeyaniva. Nexata baja bajarapacuenia itsa jinavanapa, daxitajivi yaptanetsi pepacuene penajamatabcuenepnyorotsijava Diosojavabelia. 21 Bajarapalivaisi tatsipaebaponaexae, nevaetaba judovi pamatacabi ponaponaj tem plobota. Nevaetaba tanebeyaxuabinexa picani. 22 Itsiata baitsi jane neyajavaponapona Dioso taneyavenonaenexa mapamatacabijavabe rena ataje. Bajaraxuata nucaj majotaje tatsipaebinexa Jess pelivaisi daxitajivijavabelia. Jess pelivaisi jivi itsa tsipaebabiabaj, tsipaebabia baj bepejiobivijavabelia, pepo petuxanevijavabelia ata. Nexata daxita bajarapamonae najpaeya tsipaebabiabaj peyaptaenexa xua bajayata tajvelia Diosojumepaebivi profetavi vajunupaeba. Profeta Moisspijin ata bajayata tajvelia vajunupaeba bajaraxua. Pacuenia ata bajayata tajvelia Diosojumepaebivimi profetavi copiaya jumaitsi, tsipaebabia baj. Bajayata baja cajena profetavimi Cristo yabara jumaitsi mapacue niaje: 23 Pamatacabi Cristo Dioso itorobianicatsi jivi pecapanepaenexa, beyaxuabianatsi. Itsiata baitsi jane pebeyaxuabicujinaetsi Dioso icatsia asayaexanaenatsi. Nexata Cristo Dioso itsa asayaexanaenatsi petpae cujinae, namataxainaeya asayaexanaenatsi daxita petpaevivecua, jai bajayata tajvelia profetavi. Nexata jane baja Cristo Dioso itsa asayae xanatsi petpaecujinae, namataxainaeya jane baja asayaexanatsi daxita petpaevivecua. Nexata pamonae Dioso pepuajumecovntsi tpa, Dioso icatsia cotocaevi asayaexanaenatsi petpaecujinae. Nexata bajarapalivai si tsipaebaponaj judovijava, apo judovijava ata. Daxita bajarapamonae

19Icatsia
545
HECHOS26
itsa jumecovnta bajarapalivaisi, pecapanepaenexatsi Diosojavabelia, jai Pablo nacuaevetsin Agripajavabelia.

Pacuenia Pablo petsipaebilivaisi pejumetaevitsi, sivanajamatabxainatsi yabara pelivaisi
penavajunupaebijavata, nacuaevetsin Festo jumevabaxuabatsi. Pablo, xam raja saya camatajemaba! Camatajemaba bitso nenacuja rubixae, jai nacuaevetsin Festo. 25 Pablo nexata jumaitsi: Festo, pecayaiyataen, nacua nevetsin. Apo nematajemabi raja xan. Palivaisi raja pacatsipaebatsi, pepo pexaniajailivaisi. 26 Bajarapalivaisi ajumejunavijibia pacatsipaebatsi tsipaji mapon ecaje, nacua pevetsin Agripa, xaniavaetsia yaptane bajarapalivaisi. Agripa xaniavaetsia yap tane daxita xua Jess exana. Tsipaji abax pamatacabi Jess ponapona mapanacuataje, daxita xua exana, muetsia apo exanae. 27 Agripa, nacua nevetsin, xam baja cajena jumecovntame profetavi bajayata peya quinaelivaisi. Baja tsabaitsi jane? Cayaptanetsi baja cajena nejumeco vntsijava bajarapamonae peyaquinaelivaisi, jai Pablo nacuaevetsin Agripajavabelia. 28 Nexata nacuaevetsin Agripa jumaitsi Pablojavabelia: Bepijia tsabaja Jess pelivaisi jamatabnejumecovntsiaexaname? jai nacuaevetsin Agripa. 29 Nexata Pablo jumaitsi: Vajtaj Diosojavabelia Jess pelivaisi bepijia panejumecovntsine xa. Itsa jume, beaxayocuenia ata panejumecovntsinexa. Daxita paxam patanejumetaeyenaevim, jitsipaj panejumecovntsijava Jess pelivaisi. Pacuenia baja xan jamatabcueneitsin, Jess pelivaisi tajumecovntsi n, bajara paxam ata panejamatabcueneitsinexa. Itsiata apo pacatojitsi paetsi papecacbinexa mapitsicadenamatontaje pacuenia xan necta nuta, jai Pablo. 30 Itsa baja Pablo naju mevereta bajarapacuenia petsipaebijava, nacuae vetsin Festo nonotapuna. Nacuaevetsin Agripa ata, pijava Berenice yajava, nonotapuna. Daxita baja penajuanacaetuatsivi ata nonobapuna peponaenexa. 31 Pepitsapaecujinaelia bajarapamonae najumaitsi: Maponje Pablo itsacuene baja cajena apo exanae. Nexata picani ajibi paneconi yabara beyaxuabijitsiatsi. Ajibinua paneconi yabara etsijitsiatsi penaneconitsivi pejebabiabibota, najai bajarapamonae Pablo yabara. 32 Nacuaevetsin Agripa jumaitsi nacuaevetsin Festojavabelia: Itsa apo cavajtsi tsipae nitorobinexa vajatuxanenbejejavabelia, Romanonacua pepo pevetsinjavabelia, bajarapon pitabarata peneconi tsinexatsi, nexata baja picani copatsipatsi pepitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua, jai nacuaevetsin Agripa Pablo yabara.

24 Pablo
HECHOS27
546
Pablo caponatsi mapatoma ra njavaje Roma toma ra belia ne xa (ACT 27.1)
27
Festobana najamatabcuenevereta baja pitorobi nexatsi Pablo Italia nacuayabelia, Romanonacua pepo pevetsinja vabelia. Nexata Pablo caponaejitsiatsi vajabitsa pijacapitn, Juliovnn. Itsamonae naneconitsia pejinavanapaevi, Pablo yajava, caponaejitsiatsi. Pon Romanonacua pepo pevetsin, bajarapon pevn Augusto. Nexata Augusto pijajivi vajabitsa pijacapitnmonaeyajuvnn Julio. 2 Xan Lucasn, naponaj Pablota. Adramitio tomaraverena pepatsibarco na bereca parunarecaj. Bajarapamo yatanajetarucaejitsia manuamene muxubra penaetomaranjava, pepatsinexa Asiavn nacuayabelia. Payajavaponajbeje Aristarco, Tesalnica tomarapijin. Tesalnicatomara eca Macedonia nacuata. 3 Meravia pitsijavata epatua panapataj Sidn tomarata. Capitn Julio yaiyatanetsi Pablo. Bajaraxuata Sidn tomarata Pablo tocopatatsi penonotajunaenexa barconvecua, penasivaxainaene xa peyaptaevitsijavabelia, perajutsinexatsinua xua namatavenona Pablo. 4 Bajaraxuacujinae icatsia panaropobaj Sidn tomaravecua. Nexata pata vajnaeverena jovibo najetaruca. Nexata Chipretunaeto pacujibaliaj baja rapatunaeto muxubra patanajetarubenaenexa. Nexata Chipretunaeto patatsavenonenia paxenetanajetarubenaj. Tsipaji bajarapamuxubrvelia jovibo beyajetayo. 5 Cilicia nacuabeje Panfilia nacuabeje canacujitsialia papaliaj. Nexata payataj Mira tomarata. Miratomara eca Licia nacuata.

Pacuenia Pablo caponaliatsi Roma tomarabelia yabara pelivaisi

1Nacuaevetsin
547
6 Nexata
HECHOS27
Mira tomarata capitn Julio caxitajaraba barco, Alejandra tomaraverena pepatsimo. Bajarapamo ponaejitsia Italia nacuayabelia. Nexata baja pabarcota pananajetarubenaj, pavecuanonobajunaj. Nexata icatsia capitn Julio panerunaeyaexana Alejandra tomaraverena pepatsi barco nabelia. 7 Anijamatacabian bajarapabarcota pananajetarubenaj. Tsipaji bea xayo najetaruca. Pinijicuenecujinae itsiata panajetarubenaj Gnidotomara canacujitsita. Jovibo abax tsiteca najetaruca patavajnae verena. Nexata pamatavaquetaj Cretavntunaeto. Panajetarubenaj itsapaitapavelia eca Salmntomara. Tsipaji bajarapaitapavelia jovi bo beyajetayo. 8 Piayapbejecuenia panajetarubenaj manuamene muxubra. Nexata papataj Buenos Puertosvnjavata, Laseatomara imoxoyojavata. 9 Pamatacabian xanepa na menia pata najeta rubenaenexa, panevecua panepapona baja. Nexata baja bitso panetsiayai menia pataponaenexa. Tsipaji bajarapajuametota bitso jovibo ayai tsabiabi. Emarapae ata baja copiajunua. Nexata picani Pablo tsipaeba barcota patanajuaponaevijava belia. 10 Pablo picani jumaitsi mapacueniaje: Xan raja yaptaniji nacatsiayai baja bitso menia vajaponaenexa vajavajnaeyabelia. Naxuabijitsipa raeta mapamoje. Naxuabijitsipa raeta mapamontaje pecaponaejava yajava. Vaxaitsi ata meta naxuabijitsipa tsi. Nexata abax majotaje evetavanapaenatsi emarapae pepanepaejava, jai picani Pablo. 11 Itsiata capitn Julio apo jumecovntsi Pablo petsipaebijava. Caranata pacuenia jumaitsibeje barco pexainaen, barco pecaponaen ata, capitn Julio jumecovnta. 12 Buenos Puertosvnjavata ayapbeje barco perucaejava bajayajebi. Nexata acuenebi bajarajota pataevetava napaenexa emarapae pepanepaejava. Nexata picani daxita bajarapa monae bitso jitsipa patavajnaeyabelia pataponaenexa. Jitsipa picani Cretatunaeto muxubra patanajetarubenaenexa, itsa cuenecajpatsi, pepatsinexa picani Fenice tomarata. Bajarapatomarata picani jamatab yata pataevetavanapaenexa emarapae pepanepaejava. Fenicetomara eca Creta tunaetototsotota. Nexata bajarapatotsotota xanepana barco perube naenexa. Tsipaji bajarapatotsotojava apo joneyabiabi jovibo.

pajinavanapaj Buenos Puertosvnjavata, barco pexainae n bitso jitsipa peponaenexa pevajnaeyabelia. Nexata bajarapaepatota patacovverena beaxayo jovibo najetaruca. Nexata bajarapamonae itsa tane bajarapajovibo, jitsipa pevajnaeyabelia peyacaponaenexatsi bajara pamonae pejitsipaecuenia. Nexata jane baja panaropobaj. Cretatunaeto muxubra panajetarubenaj. 14 Nexata jemata caeepatoyocujinae
13 Itsa
Pacuenia pinijijoviboxaneto barco caponatsi Creta tunaetovecua yabara pelivaisi
HECHOS27
548
pinijijoviboxaneto najetaruca Cretatunaeto epatajrtsiarena barcoja vaberena. Bajarapajovibo Nordestevnjovibo. 15 Bajarapajovibo barco torotaponatsi Cretatunaetovecua. Apo panecajpae barco patamuxufetsi nexa jovibo pevajnaevelia. Nexata baja pacopataj pataneyacaponaenexa jovibo. 16 Paponaj tsiquiritunaetoyo, Claudavn tunaetoyo, pepnne nia. Bajaraxuayo bitso jovibo apo ayai. Barco petabufevetsina robotanaje taruca jera. Nexata itsajota jovibo beyajetayo, pinijicuenia payamarobo bocainaj jera patajutabuatsinexa barco nabetsina. 17 Bajaraxuacujinae bajarapamonae barco epacbaponaya pinijibumacaxanetonta barco pesarasaracaeyaniva malatacata. Bajarapamonae junava barco pataya yayacaeyaniva Sirtevn iratsaubonjumata. Nexata bajarapamonae isica barcopijivelapanan. Bajaraxuacujinae bajarapamonae copata baja itsabelia jovibo pona, barco pataneyacaponaenexa jovibota. 18 Meravia abax pitsijavata tsiteca pinijijovibo piayaijava. Nexata bajarapamonae barconta pecaponaejavan, menia yajuvnpenereca barco pefafa naenexa. 19 Bajaraxuacujinae icatsia meravia pitsijavata bajarapamonae menia penereca barconta pecanacuenebijavan. 20 Bajayajebi baja cajena apo pataen matacabipijijuameto, tulupu ata. Tsipaji bajayajebi pinijijovibo, ema yajava, tsitecanuca. Belia pajamatabjumaitsin: Apo yapanepaetsi meta baja tsane, pajamatabjan. 21 Pamatacabibeje baja rapacuene pata niji, bajara pijinia pamatacabi beje apo paxaen pataxaejava. Nexata Pablo nonotapuna bajarapamonae petuatuajta. Pablo jumaitsi: Itsa paxam panejumecovntsipame pacuenia pacatsipae batsi, xanepanaejitsipa. Nexata maberenaje apo yaponae tsipaetsi Cretatunaetovecua. Apo bejiobitsinua tsipae. 22 Itsiata baitsi jane aecono xae ptsa panatsinajamatabxainame. Itsajivi ata raja paxamyajuvnjivi itsiata apo tpae tsane. barco rajane baja naxuabiana. 23 Ajena baja caje na, pameravi, netsitanaitajta ngel, Dioso pitorobintsica. BajarapaDioso xan pijajivitonn. BajarapaDioso tonacuenebaponaponaj. 24 Nexata ngel nejumaitsi: Pablo, ptsa junavame. Itsiata raja apo tpaem tsane. Tsipaji raja naitajtsijitsiam Romanonacua pepo pevetsin pitabarata. Xam raja nejamatabcueneta Dioso capanepaenatsi petpaeyaniva daxi ta pamonae yajavanajetarucame mapabarcotaje, nejai ngel. 25 Nexata daxita paxam panajamatabcuenesare panejamatabcuenebjaijava vecua. Najamatabrutaj Diosojavabelia vajanacacapanepaenexa Dioso. Yaptaniji Dioso vajanacacapanepaejavanexa pacuenia baja ngel netsi paeba. 26 Itsiata baitsi jane cajena jovibo nacayacaponaena itsatunaetoja vabelia, jai Pablo. 27 Catorce baja pamatacabibeje itsa paxainaj pata na ropobicujinae, meravi jovibo toquebiaya paneyacapona Adriavn manuamenejava. Nexata meravi tuatuajta barcota penacuenebivi jamatabjumaitsi:

549
HECHOS27
Pitapayabelia cov payapataponaj, jamatabjai. 28 Nexata baja rapa monae pematota cajtapona xuavajto mene ava jubua irabereca peyaptaenexa. Nexata treinta y seis pametrobeje xaina mene piavajubuajava irabereca. Bajaraxuacujinae, caeepatoyocujinae, icatsia cajta. Veintisiete icatsia pametrobeje xaina mene piavajubuajava irabereca. 29 Nexata barcota penacuenebivi jamatabjumaitsi: Barco meta payanayatojopaenaj ibotojumata, jamatabjai. Nexata bajarapamonae barco petabufevetsina, cuatro xuabeje anclav njavan, yamaya copabareca. Nexata anclavnjavan menebxpana irabelia itsa vaetaba, barco perucojopaenexa. Bajarapamonae picani bitso jitsipa bepijia peyamatacabibijavatsi, penatsivajnae taenajetarubenaene xa. 30 Nexata bajarapaepatota bajarapamonae picani bitso jitsipa pamo nae penonobajunaenexa barcovecua pepanepaenexa. Nexata bajarapamo nae penajuaponaevijavabelia yamaxitojorobiaya jumaitsi: Icatsia raja pacopabijitsianreca itsaanclajavan barcoupitatsia, jai. Nexata saya jera, pamo pajutabuatsinaj, bajarapamonae xuareca peyaponaenexa picani pitapayabelia. 31 Nexata Pablo itsa tane bajara pamonae jera pexuabijavareca, jumaitsi vajabitsa pijacapitnjavabelia, captan pijajivijavabelia ata: Mapamonaeje barcota penacuenebivi itsa ponaena mapajerataje, paxam pavajabitsam panapenetsianame meneta, jai Pablo. 32 Nexata barcota penacuenebivi peponaeya niva jerata, vajabitsa cau cutaxuaba jera pectarutsimato. Jera baja nexata pona barcovecua. 33 Ajena baja matacabi tsina, Pablo itoroba daxita barcota peponaevi pexaejava pexaenexa. Pablo jumaitsi bajarapamonaejavabelia: Catorce baja cajena pamatacabibeje xaniavaetsia apo pamajitsim. Panexaejava ata apo paxaem. 34 Bajaraxuata pacaitorobatsi panexaeja va panexaenexa, panesa panexainaenexa panepanepaenexa. Itsiata raja daxita apo paitsacuenem tsane, jai Pablo bajarapamonaejavabelia. 35 Bajarapacuenia Pablo peju maitsijavata, panb pita. Panb yabara Pablo pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia daxita bajarapamo nae pitabarata. Bajaraxuacujinae Pablo epatsnca panb. Pablo nexata xane pexaejava. 36 Daxita nexata bajarajota ajamatabcuenesareca baja. Nexata bajarapamonae ata xane pexaejava. 37 Doscientos setenta y seis papajivinbeje daxitata paponaj bajarapabarcota. 38 Nexata daxita xania vaetsia penabanicujinae, menia penereca trigoxu sacuan pefafanaenexa barco.

baja matacabi tsarucaponae, barcota penacuenebivi taeye lia petunaeto. Itsiata apo yaptae bajarapatunaeto. Nexata menetotso to taerulia. Bajarajotalia tajetabo boca. Nexata picani bajarapamonae
39Itsa
Pacuenia barco bubuna manuameneta yabara pelivaisi
HECHOS27 8 , 2
550
najamatabxaina peyatsinexa barco bajarapatajetabojavabelia. 40 Xuan anclavnjavan, yamaya copabareca, bajaraxuan irabelia itsa vaeta ba, barco patayarucojopaenexa. Bajaraxuanmi yamacaucubapenere ca. Sarasaranaeyaexananua barco petabufecajbanajetarubenaepabeje. Nexata barcoupitatsia penucaenaeta velapana upictarutsia. Velapana nexata jovibota nayerebajaraba. Barco jane baja imoxoyotanajetaruca tajetabo. 41 Nexata itacarajeta barco pata itsajota anijamenebeje pesa namataenetsia patabeje. Barco baja payajumanayatajarabaj iratsauboju mata. Nexata bajarajota barcoupi mthmthcajunua iratsaubojavabelia. Ataja tsanucae. Barco petabufejavavetsina malataca pesata tabufesara bajarabatsi. 42 Nexata picani vajabitsa bajarajota beyejebijitsiatsi daxita penaneconitsivi, pevecuapanepaeyanivatsi pejuejavata. 43 Itsiata vajabi tsa pijacapitn apo tocopatsi. Tsipaji apo jitsipae Pablo yajava pebeya xuabijavatsi. Nexata capitn itoroba daxita pamonae yaptane pejuejava, copiaya pejuenexa pitapayabelia copiaya pepatsinexa matatsnabelia. 44 Bajaraxuacujinae pamonae apo yaptae pejuejava, cotocaevi itoroba tablapanjumata, barcopanmijumatanua, pejuenexa. Bajarapacuenia daxita panepa matatsnabelia.

28
baja daxita paxan xaniavaetsia papanepaj matatsnabe lia, nexata pavntaniji bajarapatunaeto. Bajarapatunaeto Malta vntunaeto. 2 Maltatunaetopijivi bitso paneyavenona. Bajarapamonae pinijiisotoxaneto itajuruteta. Tsipaji bitso ema tsanucae. Nexata bitso cai nejeba. Panejunata daxita patanonopaenexa. 3 Nexata Pablo nota petse viiso. Itamataeta bajarapaisoto. Nexata jomo bitso piatanen, bebula, pitsatabijirava isotojavaverena piatajujavavecua. Nexata Pablo cobesine tsi. Pecobesinijavatatsi tsiteca yajumaruca. 4 Maltatunaetopijivi itsa tane Pablo jomo pecobesinerucaejavatsi, nexata najumaitsi bajarapamonae: Maraeta pon jivibenje. Bajaraxuata manuamene vecuapanepae ata, icatsia Dioso tocopatatsi jomo pesininexatsi. Nexata jivi pebejamatab cuene, jomo pesinijavatsi peyatpaenexa, najai Maltatunaetopijivi Pablo yabara. 5 Nexata Pablo nacobennbia xuaba jomo pejopaenexa isotojavabelia. Pablo itsiata apo itsacuene. 6 Nexata daxita Maltatunaetopijivi jamatab jumaitsi Pablo yabara: Aeconoxae meta Pablo cobeyajinaena. Itsa jume, irata meta petpae n jopaena, jamatabjai. Nexata bajarapamonae bajayaepato evetanubenae ata Pablo petaenexa tsi jomo pecobesinijavatsi peyaitsacuenejava, itsiata Pablo apo itsacuene. Nexata icatsia bajarapamonae itsacuenia najamatabxaina Pablo yabara. Nexata najumaitsi bajarapamonae:

Pacuenia Pablo ponapona Maltavn tunaetojavata yabara pelivaisi

1Itsa
551
HECHOS28
Maraeta papebi diosonje! najai. 7 Maltatunaeto pevetsin pevn Publio. Nexata itsajota panubenaj, imoxoyo bobena Publio pijairan. Nexata bajarapon panecopiapita pexa niacuenia. Bajarapon pijabota panajinavanapaj acueyabi pamatacabibe je. 8 Publio paxa avitane tsanucae camata. Romaebanucatsi. Bitso sulia batsi. Nexata Pablo taeyojopalia. Vajta Diosojavabelia. Bajaraxuacujinae piavitanen pematabocotojumavereca Pablo nacobebuata. Nexata baja Pablo jamatejemayaexana piavitanenmi. 9 Bajarapacuene Pablo itsa exa na, nexata daxita piavitanevi Maltatunaetopijivi pata Pablojavaberena. Daxita bajarapamonae ata jamatejemayaexana Pablo. 10 Maltatunaetopiji vi pinijicuenia paneyaiyataeya paneyavenona. Itsa baja icatsia bexajava belia itsabarcota panaponaj, nexata Maltatunaetopijivi panerajuta daxita patanamatavenonaejavaxi pataponaejavata.

vntunaetota panajinavanapaj acueyabi pajuametobeje. Bajaraxuacujinae baja icatsia panaponaj barcota. Bajarapabarco patava jnae pata Alejandra tomaraverena. Bajarapamo Maltatunaetototsotota daxita emarapae ruca. Evetaruca emarapaejuameton pepanepaejava. Bajarapabarcoupita rucabeje jivi saya pecobeta jumapecataeya pexanaenbe je. Cstorbeje Pluxbeje jumapecataeya jivi pecobeta pexanaenbeje bedio sonbeje petaenexa. 12 Bajarapabarcota panaponaj. Nexata jane baja pana pataj Italia nacuayabelia. Panapataj Siracusa tomarata. Siracusa tomarata abax panajinavanapaj acueyabi pamatacabibeje. 13 Bajaraxuacujinae icatsia panaropobaj. Paponaj manuamene muxubra. Nexata icatsia papataj Regio tomarata. Nexata meravia pitsijavata patacovverena pexaniajovibo najetaruca. Nexata bajarapajovibo paneyacapona patavajnaeyabelia. Nexata icatsia anijamatacabibejecujinae papataj Puteoli tomarata. 14 Puteoli tomara ta pacaxitajarabaj Dioso pejumecovntsivi. Bajarapamonae paneasiva cae semana patanajinavanapaenexa bajarapamonaejavata. Bajaraxuacujinae jane baja matatsna paponaj Roma tomarabelia. 15 Roma tomarapijivi, Dioso pejumecovntsivi, patavajnaelia panevnlivaisitane patanajetarubenaeja va. Nexata bajarapamonae panecopiajairena. Nexata penamataxainaebitsato panemataenena Foro de Apiovnjavata. Bajaraxuacujinae icatsia itsabitsato panemataenena Tres Tabernasvnjavatalia. Nexata Pablo itsa tane bajara pamonae, pexaniajamatabcuene rajuta Diosojavabelia. Nexata ajamatab cuenesareca Pablo bajarapamonae petaejavata. 16 Nexata jane baja papataj Roma tomarabelia. Nexata Roma tomarata capitn Julio rajuta baja pamo nae naneconitsia capona Cesarea tomaraverena. Rajuta baja penaneconitsivi pejebabiabibo pevetsivi penamatacaitorobin pecobeyabelia. Itsiata Pablo tocopatatsi saicayabota peponaponaenexa. Caen vajabitsan evetaponapo natsi Pablo penajetabajiraviyaniva.

11Malta
Pacuenia Pablo pata Roma tomarata yabara pelivaisi
HECHOS28
552
baja itsa xaina acueyabi pamatacabibeje pepatsicujinae Roma tomarata, tonajumexuaba judovi penamatacaitorobivi pepatsinexa Pablojavaberena. Itsa baja nacaetuata judovi penamatacaitorobivi, Pablo nexata jumaitsi judovi penamatacaitorobivijavabelia: Tajamonae, itsacuene apo exanae atan vajavna judovijavabelia, vajasalinaivi pecujarubicuene jumecovntsiaponaponae atan, itsia ta vajavna judovi nevaetaba Jerusaln tomaratalia. Nexata necanajeta tananeconitsinexa Romano nacuapijivi pecobeyabelia. 18 Nexata Romano nacuapijivi, jivi penaneconitsicuene pevetsivi, neyanijoba xua yaba ra vajavna judovi neneconita. Nexata baja picani Romano nacuapijivi necopatsijitsia. Tsipaji apo caxitajarabi itsacueneneconi ata taxainaejava, paneconi yabara nebeyaxuabiaexanaejitsia. 19 Itsiata baitsi jane vajavna judovi, pamonae neneconita, apo jitsipae Romano nacuapijivi tanecopa tsinexa. Jitsipa picani tanebeyaxuabinexa. Nexata xan vajtaj tanei torobinexa maberenaje Romanonacua pepo pevetsin pitabarata tane neconitsinexa pibisiacuene itsa exanaj. Itsiata xan apo jitsipaen juya bajarapamonae taneconitsijava tajanacuapijivijavabelia. 20 Bajaraxuata nexata pacajunatatsi patacataenexa patacabarcuaicuaijainexanua. Pon daxita Israel nacuapijivi copiaevetavanapa athbvetsica pepatsijavane xatsica, xan baja yaptaniji bajarapon athbvetsica pepatsijavatsica. Nexata xan vajunupaebaponaj bajarapon athbvetsica pepatsijavatsi ca. Bajaraxuata necobectsiaya yamaya ponaponaj mapacadenamato je, jai Pablo Roma tomarata judovi penamatacaitorobivijavabelia. 21 Nexata judovi pena matacaitorobivi jumaitsi Pablojavabelia: Itsalivaisi ata baja cajena xam yabara apo panetonajumeitorobi Judea nacuaverena. Vajavna judovi patsi ata bajaraverena, itsiata apo panetsipaebi pibisiacuene xam nexanaejava. 22 Itsiata baitsi jane paji tsipaj patanetsipaebinexam pacuenia Jess pelivaisi jumecovntame. Daxitanacuanpijivi baja cajena baracuaicuaijai tsabiabi bajara papejana pitsapaelivaisi: Apo pexaniajailivaisi cajena bajarapalivaisi. Dioso cajena apo nacatocopatsi bajarapalivaisi vajajumecovntsinexa, jai tsabiabi daxitanacuanpijivi, jai judovi penamatacaitorobivi Pablojavabelia. 23 Nexata judovi pena matacaitorobivi cajta matacabi icatsia nacae tuatsijitsia pabota Pablo ponapona. Nexata jane baja icatsia itsa nacae tuata, bajarapamonae ayaibitsatoxaneto parena pabota Pablo ponapona. Nexata Pablo bajayacunua petaxuxuabicujinae livaisi petsipaebijava, matapania caniviyojavabelia copata. Nexata Pablo tsipaeba bajarapamo naejavabelia Dioso pijajivi pevetsijava mapanacuataje. Pablo tsipaebanua bajarapamonaejavabelia pacuenia jumaitsi Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi Jess yabara. Pablo tsipaebanua pacuenia jumaitsi

17Pablo
Pacuenia Pablo tsipaeba Jess pelivaisi Roma tomarata yabara pelivaisi
553
HECHOS28
Diosojumepaebivi profetavi bajayata peyaquinaelivaisita Jess yabara. Bajarapacuenia Pablo tsipaeba bajarapamonae pejumecovntsinexa Jess pelivaisi. 24 Itsamonae bajarapamonaeyajuvnvi jumecovnta baja bajarapacuenia Pablo petsipaebilivaisi. Itsiata itsamonae apo jumecovn tsi. 25-26 Nexata daxita bajarapamonae apo najamatabcuenejpae. Nexata bajarapamonae penaviabivajnae Pablo icatsia jumaitsi bajarapamonaeja vabelia mapacueniaje: Bajayata baja cajena profeta Isaaspijin Espritu Santo pejamatab cueneta tajvelia yaptaeyaexanatsi paxam apo panejumecovntsijava nexa Jess pelivaisi. Nexata profeta Isaaspijin Espritu Santo itorobatsi petsipaebinexa vajasalinaivimijavabelia mapacueniaje: Paxam raja picani pajumetaeyabiabianame palivaisi pacatsipaebabiabiana. Itsiata apo pajumeyaptaem tsane xua yabara bajarapalivaisi pacatsipaebabiabiana. Paxam raja picani pataeyabiabianame xua pacatsitaexanabiabiana. Itsiata apo payaptaem tsane pajamatabcuene yabara bajaraxua pacatsitaexanabiabiana, jai profeta Isaaspijin vajasalinaivimijavabelia. 27 Bajarapacuenia jumaitsi profeta Isaaspijin tsipaji baja cajena Dioso tajvelia jumaitsi paxam apo panejumecovntsijavanexa yabara mapacueniaje: Bajarapamonae ajamatabcuenetaja tsane. Nexata benamuxuacabiaya pejinavanapaevi tsane. Benaitaxutotsaquebiaya pejinavanapaevi tsane. Itsa bajarapacuenia apo itsipae, nexata yaptaejitsipa pajamatabcuene yabara tsitaexanatsi xua tane. Jumeyaptaejitsipanua palivaisi tsipaebatsi. Pejamatabthtojavavetsina jumeyaptaejitsipa. Nexata najamatabcuenepnyorotsipa perujujamatabcuenevecua. Nexata xan jamatabcuene xanepanaeyaexanaejitsipaj pibisiacuenevecua, jai baja cajena Dioso bajayata tajvelia paxam apo panejumecovntsija vanexa yabara, jai Pablo judovijavabelia Roma tomarata. 28 Pablo icatsia jumaitsi judovijavabelia: Pajudovim, pajumeyaptaema mapalivaisije. Ajena baja mapamata cabijavaveliacujinaeje, pevajnaeyabelia, Dioso jivi pecapanepaelivaisine xa apo judovijavabelia ata tsipaebianatsi. Nexata apo judovi ata xania vaetsia namuxunaevetsiana bajarapalivaisi, jai Pablo judovijavabelia. 29 Itsa baja Pablo naju mevereta bajarapacuenia petsipaebijava, nexata jane baja daxita judovi naviaba. Nexata bajarapalivaisi yabara bajarapa monae namutua nabarcuaicuaijai tsanajetarubenae. 30 Pablo penacovaetsibota anijavaibeje ponapona Roma tomarata. Pablo matamotapona bo pecovaetsijamatabcuene. Pablo xaniavaetsia

HECHOS28
554
copiapitabiaba daxita pamonae sivaxainabiabatsi. 31 Pamonae Pablo sivaxainabiabatsi, tsipaebabiaba Dioso pijajivi pevetsijava mapana cuataje. Tsipaebabiabanua pepo petuxanen Jesucristo pelivaisi. Tsipaebabiaba ajumejunavijibia. Itsajivi ata Pablo apo jumeitavetsitsi petsipaebabiabilivaisi.
Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Roma tomarapijivijavabelia
Pablon, Jesucristo pijajivitonn. Dioso nejunata. Nexata nitoroba apstolennexan tatsipaebaponaenexa jivi pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, Diosojavabelia pecapanepaelivaisinexatsi. 2 Bajayata vajavaj naeya, Dioso baja rapa livaisi tajve lia yaptaeyae xa na profetavijavabelia. Nexata bajayata Diosojumepaebivi profetavi itsa yaquina Dioso pejumelivaisiba xutonexa, baja rapa monae yaqui na pacuenia Dioso tajvelia yaptaeyaexa natsi baja rapape xa nia livai si. 3 Bajarapalivaisi vajatu xa nen Jesucristo, Dioso pexnato pelivaisi. Jesucristo itsa naexa na mapa nacuataje, Davidpijin pemomoxiyajuv nvata naexa na. Bajarapon, Davidpijin, bajayata Israelnacua pepo pevetsinmi. 4 Vajatuxanen Jesucristo petpaecujinae, Espritu Santo icatsia asayae xa natsi. Bajarapacuenia piasayae xa nae xaetsi petpae cujinae, jivi yapta netsi Dioso pexnatocuene. Yaptanetsinua piasa ncuene ata. 5 Jesucristo peja matabcueneta Dioso paneitoroba saica ya paapstolevinexa n, Dioso patatonacuenebine xa. Bajarapacuenia Dioso paneitoroba Dioso peju melivaisi patatsipaebaponaene xa pamo nae apo judovijava, apo judovi ata pejumecovntsine xa Dioso. 6 Nexata paxa m ata Roma toma rata paneji nava napaevi paju mecov nta me baja Dioso. Tsipaji paxa m ata Dioso pacajunata Jesucristo papijajivinexa m. 7 Daxita paxa m, Roma toma rata panejinava napaevi, pacatoyaquinatsi mapabaxutoje. Dioso pacajitsipa. Nexata pacajunata papijajivinexam. Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaenexanua.

Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Roma tomarapijivijavabelia, yabara pelivaisi
1Xan
555
ROMANOS1
556 Pacuenia picani Pablo bitso jamatabtane Roma tomarapijivi yabara pelivaisi
pacatoyaquinarutatsi pacuenia jumaitsin tsabiabi paxam yabara Diosojavabelia. Diosojavabelia jumaitsin tsabiabi mapa cueniaje: Sivajamatabcuenebaryan bitso bajarapamonae Jesucristo pejumecovntsixae, jan tsabiabi Diosojavabelia paxam yabara. Bajarapacuenia Diosojavabelia jumaitsin tsabiabi tsipaji daxitanacua npijivi pacavajunupaeba xaniavaetsia panejumecovntavanapaejava Dioso. 9 Xan daxita tajamatabcuenesata Dioso pijacuene tonacuene baponaponaj jivi itsa tsipaebabiabaj pexanialivaisi, Dioso pexnato pelivaisi. Dioso yaptane patacatovajtabiabijava itsa pacanajamatabna pitabiabatsi tavajtsijavata Diosojavabelia. 10 Vajtabiabaj Diosojavabelia taponaenexa paxamjavabelia. Nexata Dioso itsa netocopatsiana tapo naenexa, ponaenaj paxamjavabelia. Bajayajebi picani bitso jamatab ponabiabaj patacataenexa. 11 Nexata jitsipaj patacataenexa, patacatsi paebinexanua palivaisi Espritu Santo neyaptaeyaexana. Bajarapacuenia itsa pacayaptaeyaexanaenatsi, pajamatabcuenesam tsaponae tsane orijibia Diosojavabelia. 12 Namataenetsia najamatabcueneyavenonaenatsi Dioso pejumelivaisi vajajumecovntsijava. Pacayavenonaenatsi paneaja matabcuenesanexa Diosojavabelia. Paxam ata juya paneyavenonaena me bajarapacuenia. 13 Tajamonae, pacatojitsipatsi paneyaptaenexa mapacueneje. Bajayajebi picani bajayajebi jamatabponabiabaj patacataenexa. Itsiata apo necuenecajpabiabi taponaenexa. Jitsipaj patacatsipaebinexa Jesucristo pelivaisi paxamyajuvnvi, pamonae abax apo jumecov ntsi, pejumecovntsinexa Jesucristo. Pamonae ata baja jumecovnta, Jesucristo piajamatabcuenesanexa pevajnaeyabelia. Pacuenia apo judovi ata jumecovntapona pevajnaeyabelia itsaxuayo tsipaebana jetarucaj, bajara paneitsinexa paxam ata. 14 Dioso nitoroba tatsipae baponaenexa Dioso pejumelivaisi daxitajivijava. Nexata Dioso pejume livaisi jivi tsipaebaponaj pinijitomaranjava, sasavia penaevijava ata. Tsipaebaponaj mapanacuapijilivaisi bitso peyataevijava ata, apo peya ptaevijava ata. 15 Bajaraxuata bitso jitsipaj paxam, Roma tomarata panejinavanapaevi ata, patacatsipaebinexa pexanialivaisi.

8 Namataxainaeya
ajumeuran tsabiabi jivi tatsipaebabiabijava pexanialivai si, Jesucristo pelivaisi, jivi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Tsipaji bajarapalivaisi pejamatabcueneta pijaneconi vecuaajibiaexa naenatsi pajivi jumecovnta bajarapalivaisi. Copiaya patsipaebaponaj
16 Apo
Pacuenia pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, pinijisa xaina ayaicuene pexanaenexa yabara pelivaisi
557
ROMANOS1
bajarapalivaisi judovi. Bajaraxuacujinae icatsia cotocaevi patsipaebapo naj apo judovi. 17 Bajarapalivaisi nacayaptaeyaexana pacuenia Dioso nacatoexana aneconijibia Dioso vajanacataenexa. Aneconijibia baja Dioso nacatane Jesucristojavabelia vajavajnaeyabelia vajanajamatabcuene copataponaexae. Dioso ra pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi jamatabjumaitsi: Xan pepacuene Dioso neyavenonaena pacue nia najumecapanepaeya jumaitsi, jamatabjai, bajarapajivi Dioso ane conijibia tanetsi. Bajarapajivi xainaena matacabi pevereverecaejava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota.
athbtatsia peecaen, vaxaitsi jamatabcueneyapta netsi. Yaptanetsi mapacueniaje. Dioso baraa naepa napona daxita pibisiacue ne pexa naevijavabelia. Bajarapamonae pevajnaeyabelia pibisiacuene peja matabexa nae xae, apo jitsipae pejumecovntsine xa pexa niajai livaisi, Dioso peju melivaisi. 19 Bajarapamonae xaniavaetsia beyapta ne pica ni pacuenia Dioso jamatabcueneitsi. Tsipaji baja pica ni Dioso tsita naja matabcueneitajta baja rapa monaejavabelia. 20 Jivi apo ca jpaetsi pita xutota petaene xa Dioso. Nexata jivi apo yaptae pacuenia itsi Dioso. Itsiata baitsi jane pica ni cajpatsi peyaptaene xa pacuenia Dioso jamatabcueneitsi. Cajpatsi pica ni peyaptaene xa nua daxita matacabijavabelia ne xa Dioso bitso piasatsaponaponaejava. Bajaraxua pica ni jivi cajpatsi pijacuata peyaptaenexa, itsa canajtsipa Dioso pexa naejava n mapa nacuataje. Nexata baja rapa monae acuenebi peju maitsinexa: Apo payaptaen cajena pacuenia Dioso jamatabcuenei tsi, pejaine xa. 21 Bajarapamonae yaptae ata Dioso peponaponaejava, itsiata apo yaiyatae. Caeto ata cajena Diosojavabelia pexa niaja matab cuene apo rajutsi. Pexaniacuene rabaja panetoe xa na me, apo jai. Biji saya cara nata natsiquejemajava yaba ra naja matabxainabiaba. Nexata pevajnaeyabelia apo peyaptaexae pexa nia livaisi, aja matabcueneita quiri tsaponae. 22 Jamatabcuenenavxaniabiaya baja rapa monae jama tabju mai tsabiabi: Vaxaitsi cajena bitso vajayaptaevi daxitacuene, jamatabjai tsabiabi baja rapa monae. Itsiata baitsi jane cajena apo yap tae. 23 Bajarapamonae apo naja matabcuenecopabi ayaija matabcuene n Diosojavabelia, pon apo petpaenne xa daxita matacabijavabelia ne xa. Caranata saya jivi pecobeta jumapecataeya pexa naena njavabelia naja matabcuenecopaba. Bajarapamonae navajcabiaba itsa monae pecobeta jivi jumapecataeya pexa naena njavabelia. Navajcabiabanua itsa monae pecobeta pepunaevi jumapecataeya pexa naena njavabelia ata. Navajcabiabanua itsa monae pecobeta jomo jumapecataeya pexa naena njavabelia ata. Navajcabiabanua itsa monae pecobeta cuat ro

18 Dioso,
Pacuenia daxitatsi mapanacuapijivitsi naneconitatsi Diosojavabelia yabara pelivaisi
ROMANOS1
558
Jivi navajca bia ba juma pecatae ya pexa naenjava belia (Rom 1.23)
pata xutabeje pejinava napaevi jumapecataeya pexa naena njavabelia ata. 24 Bajaraxuata Dioso tocopata bajarapa monae pibisiacuene pexa na vanapaenexa. Nexata pacuenia jamatabexana, exanavanapa. Nexata bajarapamonae pevitota pibisiacuene namataenetsia natoexanabiaba. 25 Bajarapacuenia Dioso tocopata pacuenia baja rapa monae jitsipa pexa navanapaenexa tsipaji bajarapamonae Dioso pejumelivaisi, pexaniajaili vaisi, apo jamatabjumecovntsi. Jumecovnta saya caranata penaju metsntsilivaisi, jivi pecobeta jumapecataeya pexanaenan pelivaisi. Bajarapamonae apo yaiyatae pepo Dioso, pon daxitacuene exana mapanacuataje. Caranata yaiyataeya navajcabiaba Dioso pecobecov javanjavabelia. Najamatabcuenecopabanua bajaraxuanjavabelia. Bajarapamonae nexata saya namuxujemata caranata pepo Dioso, ponja vabelia jivi daxitamatacabijavabelianexa jumaitsijitsia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, jaijitsia. Bajara itsi tsane. 26 Bajaraxuata Dioso tocopata baja rapa monae pibisiacuene pexa na biabinexa. Pacuenia jamatabexana, exanavanapa. Mapanacuata picani

559
ROMANOS1 , 2
Dioso tocopata petiriavi pebi pejitsipaenexa. Itsiata baitsi jane bajara pamonae petiriavi najitsipa. Nexata petiriavi namataenetsia napera bquenetsiataeyabiaba. 27 Bajara pijinia pacuenia Dioso tocopata pebi jivi petiriva pejitsipaenexa. Itsiata baitsi jane bajarapamonae pebijivi najitsipa. Nexata pebijivi namataenetsia naperabquenetsiataeyabiaba. Bajarapacuenia pibisiacuene penatsiexanaexae, Dioso ayaicuenia naneco nitsiaexanaponatsi bajarapamonae. 28 Bajarapamonae apo jamatabnajinae Dioso. Pacuenia pica ni Dioso tojitsipatsi bajarapamonae pexanaenexa, apo exanae. Bajaraxuata Dioso tocopata bajarapamonae penajamatabxainaenexa pibisiacue ne pexanaejava. 29 Bajarapamonae exanavanapa bitso daxita pibisia cuene. pibisiacuene yabara najamatabxainabiaba penaperabque netsiataenexa. Daxita pibisiacuene sivanajamatabxainabiabanua. Jamatabnaxainaeyababiabanua itsamonae pecobecov. Pibisiacuene jamatabexanabiabanua itsamonaejavabelia. Cuenecababiabanua itsa monae pexainaejava. Jamatabbeyaxuababiabanua jivi. Namataenetsia nabijataeya najumeanaenotabiabanua. Bitso cajena jivi yamaxitojoro babiabanua. pamonae ata bitso naitoya tsabiabinua. 30 Bajarapamonae itsamonae pepya pibisiacuenia najumetsntsia baracuaicuaijai tsa biabinua. Bajarapamonae apo jitsipaenua Dioso. Nexata itoya Dioso pijacuene. Apo yaiyataeyabiabinua itsamonae ata. Naitaxutojematsia nacotabiabanua itsamonae. Bajarapamonae jumaitsi tsabiabi: Xan bitso ayaijamatabcuenenn itsamonae matatoxenetsia, jai tsabiabi itsamonaejavabelia. Bajarapamonae najamatabxainabiabanua itsa monae ata pibisiacuene pexanaeyaexanaenexa. Bajarapamonae apo jumecovn;etabiabinua paxajivi, penajivi ata. 31 Bajarapamonae apo jamatabjumeyaptaeyabiabinua caelivaisiyo ata, Dioso pejumelivaisi. Bajarapamonae itsajivijavabelia najumecapanepaeya pejumaitsicuenia, apo exanabiabinua. Bajarapamonae asivaya apo taeyabiabinua itsajivi ata. Bajarapamonae itsajivi itsa itsacueniabatsi, apo jitsipabiabi pexania binexa icatsia. Bajarapamonae apo itaxutotsoniataeyabiabinua itsajivi ata. 32 Bajarapamonae bitso xaniavaetsia yaptane picani pacuenia Dioso itorobatsi pexanaenexa. Yaptanenua picani Dioso penavecuaxuabijava nexa bajarapitsipibisiacuene pexanaevi. Itsiata baitsi jane bajarapamonae tsiteca pibisiacuene exanapona. Orijibia sivabarya tsabiabi itsamonae ata pibisiacuene itsa exana.

pajudovim, pacatsipaebianatsi mapacueniaje. Pajudovim pajumaitsim tsabiabi itsajivi yabara: Mara pajivi pibisiacuene exanaje. Nexata Dioso naneconitsiaexanaenatsi, pajam
1Paxam
Pacuenia itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaejitsia pijaneconi pexainaevi yabara pelivaisi
ROMANOS2
560
tsabiabi. Bajarapacuenia paxam itsa pajumaitsim tsabiabi itsajivi yaba ra, nexata paxam ata Dioso pacananeconitsiaexanaena. Tsipaji paxam ata pibisiacuene paexaname bajarapacuenia itsa pajumaitsim tsabia bi itsajivi yabara. 2 Yaptanetsi baja cajena mapacueneje. Itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena pibisiacuene pexanaevi. Itsamatacabi Dioso itsa naneconitsiaexanaena pibisiacuene pexanaevi, caejivi canacujitsia, paneconivajto xaina, bajarapaneconivajtota Dioso naneconitsiaexana ponaena. 3 Bajara pijinia pacuenia paxam ata pibisiacuene paexanabiabi atam, pajumaitsim tsabiabi itsajivi yabara: Mara pajivi pibisiacuene exanaje. Nexata Dioso naneconitsiaexanaenatsi, pajam tsabiabi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata bajarapitsipibisiacuene paneexanabiabixae, ptsa pajamatabjumaitsim tsabiabi: Vaxaitsi judovitsi Dioso pija jivixaetsi, apo nacananeconitsiaexanae tsane Dioso, pajamatabjam ptsa. Tsipaji Dioso naneconitsiaexanaena daxita pibisiacuene pexanaevi. 4 Bepacanajtame xaniavaetsia pacuenia Dioso jamatabcueneitsi. Dioso cajena abax bepijia apo naneconitsiaexanae pibisiacuene pexanaevi ata. Dioso raja abax jamatabcueneevetaponapona pibisiacuene pexa naevi ata pevajtsinexatsi pevecuaajibiaexanaenexa pijaneconi. Paxam ata Dioso pacatojitsipa panecopabinexa pibisiacuene paneexanabiabija va, panenajamatabcuene pnyorotsinexa Diosojavabelia. Bajaraxuata abax Dioso pacaitaxutotsoniatane. 5 Itsiata paxam pajamatabcuene tajam bitso. Apo pajamatabcopatsim pibisiacuene paneexanaejava. Nexata ayaineconi panatoexanaponame panevajnaeyabelia. Nexata ayaicuenia Dioso pacananeconitsiaexanaena pamatacabi Dioso naneco nitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi. 6 Bajarapamatacabi Dioso naneconitsiaexanaponaena caejivi canacujitsia. Paneconivajto natoe xanaponapona itsa abax asa tsaponaponae mapanacuataje, bajarapa neconivajtota Dioso caejivi canacujitsia naneconitsiaexanaponaena. 7 Itsamonae jamatabcueneenabiabatsi pexa niacuene pexa nabiabinexa. Bajarapamonae jitsipabiabanua pejinavanapaenexa Dioso pijapeniveni venaenacuatatsia. Jitsipabiabanua Dioso pesivajamatabcuenebarya nexatsi. Jitsipabiabanua pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapamonae Dioso rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. 8 Itsamonae natojitsipa daxitacuene pexainaejava baja rapa monaenexa. Apo jumecovntsinua pexaniajailivaisi. Saya exanavanapa pibisiacue ne. Bajarapamonae Dioso anaeya ayaicuenia naneconitsiaexanaenatsi. 9 Daxitajivi pibisiacuene exa na, judovi, apo judovi ata. Daxita bajarapa monae pibisiacuene pexanaexae, Dioso bejiobiaexanaenatsi. Bitso yana jamatabxainaenanua pijaneconi. 10 Itsiata baitsi jane daxita pamonae pexaniacuene pexanaevi, judovi, apo judovi ata, Dioso pijapenivenive naenacuatatsia jinavanapaena. Dioso sivajamatabcuenebarya tsanetsi. Jinavanapaenanua jamatabcuenexanepanaeya.


11Dioso
561
ROMANOS2
itsa naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi, naj paeya naneconitsiaexanaena. Paneconivajta xaina caejivi canacujitsia, bajarapaneconivajtota Dioso naneconitsiaexanaponaena caejivi cana cujitsia. 12 Pamonae apo judovi, yaptae ata xua pibisiacuene, itsiata bajarapapibisiacuene exanavanapa. Nexata bajarapapibisiacuene pexa navanapaexae, Dioso naneconitsiaexanaenatsi apo judovi. Pamonae judovi, yaptae ata pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsili vaisi jumaitsi pibisiacuene pexanaeyaniva, itsiata bajarapapibisiacuene exanavanapa. Nexata bajarapapibisiacuene pexanavanapaexae, Dioso naneconitsiaexanaenatsi judovi. 13 Dioso raja judovi aneconijibia apo tae saya jema judovi peyaptaejava yabara, palivaisi Dioso tonajumecopa ta Moisspijinta. Dioso raja judovi aneconijibia tane matapania judovi itsa exanavanapa pacuenia Dioso itoroba Moisspijinta petonajumecopa tsilivaisita. 14 Pamonae apo judovi, apo tsipaebitsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Itsiata apo judovi ata itsajavata exana pacuenia itoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisita. Apo judovi apo muxujiobi atatsi, yaptane pejamatabthtota xua pexaniacuene pexa naenexa. Yaptanenua xua ata pibisiacuene pexanaeyaniva. 15 Pamonae pexaniacuene exanavanapa tsipaebinejevatsi Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi, bajarapamonae exanavanapa pejamatabthtota peyaptaecuenia, pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisita. Daxita apo judovi yaptane pejamatabthtota pexaniacue ne pexanaenexa. Yaptanenua xua pibisiacuene pexanaeyaniva. 16 Jemata raja copiapatsiana pamatacabi Dioso itorobijitsia Jesucristo penaneco nitsiaexanaenexa daxitajivi. Nexata Jesucristo daxitajivi naneconitsiae xanaena muetsia daxitajivi pibisiacuene pexanavanapaeneconi yabara. Naneconitsiaexanaenanua papibisiacuene ata muetsia daxitajivi najama tabxainavanapa yabara. Nexata bajarapamatacabi daxitajivi nayaptae na Dioso penaneconitsiaexanaejavanexatsi muetsia pexanavanapaeneco ni yabara. Bajarapacuenia jivi tsipaebaponaj Dioso pitorobilivaisi itsa tsipaebaponaj.

pajumaitsim tsabiabi: Vaxaitsi raja judovitsi. Vaxaitsi yaptanetsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajaraxuata Dioso nacacapanepaena. Dioso raja judovitsi vajaDioso, pajam tsa biabi. 18 Payaptaneme baja cajena xua Dioso pacatojitsipa paneexanae nexa. Payaptanemenua Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajaraxuata payaptaneme xua pexaniacuene paneitapetsinexa paneexa navanapaenexa. 19 Pajamatabjumaitsimnua tsabiabi: Vaxaitsi cajena bitso yaptanetsi Dioso pejumelivaisi, vajatsipaebinexa pamonae jumetae

17Pajudovim,
Judovi yabara, Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi ata, yabara pelivaisi
ROMANOS2
562
ata Dioso pejumelivaisi, abax apo pejumeyaptaevi pexaniajailivaisicue ne. Vaxaitsi jamatabcueneitayotsianatsi pamonae piajamatabcueneita quirivi, Dioso pejumelivaisivecua saya pejinavanapaevi, pajamatabja mnua tsabiabi. 20 Pajamatabjumaitsimnua tsabiabi: Vaxaitsi cajena nacacajpa vajayaptaeyaexanaenexa pamonae abax apo yaptae pacuenia Dioso jamatabcueneitsi. Nacacajpanua vajayaptaeyaexa naenexa pamonae ata pejanajumecovntsivi Dioso. Nacacajpa baja rapacuenia vajayaptaeyaexanaenexa tsipaji yaptanetsi pacuenia Dioso jumaitsi Moisspijinta penajumecopatsilivaisita. Bajarapalivaisi pexania jailivaisi baja cajena. Yaptaeyaexana pacuenia jivi exanaejitsia, paja matabjam tsabiabi. 21 Bajarapacuenia paxam patsipaebabiabi atam itsamonaejavabelia, itsiata paxam ata apo paexanaem bajarapacuenia. Ptsa panacobetoxotame, pajam tsabiabi itsamonaejavabelia. Itsiata paxam panacobetoxotabiabame. 22 Ptsa panaperabquenetsiataneme itsavajavabelia panijavajivivecua, pajam tsabiabi ata itsamonaejava belia, itsiata paxam panaperabquenetsiataeyabiabame itsavajavabe lia panijavajivivecua. Paxam pajumaitsim tsabiabi: Jumapecataya pexanaenanjavabelia penavajcaecuene bitso abeje. Itsa pajonejitsipa me jumapecataeya pexanaenan penubenaebota, pacajamatabcuene bijianaejitsipa, pajam tsabiabi. Itsiata paxam pajoneyabiabame juma pecataeya pexanaenan penubenaebota penamatamotsijavan, ofrenda cuenia pejebijavan, panenacobetoxotabiabinexa. 23 Paxam pajudovim jivi picani patsipaebabiabame Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivai si, bitso pexanepanaelivaisi. Itsiata paxam ata apo pajumecovntsim bajarapalivaisi. Bajaraxuata jivi apo yaiyatae Dioso. 24 Bajara paneitsixae, copiapata jane baja pacuenia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia pacavajunupaeba. Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia itsa pacavajunupaeba, jumaitsi paxam yabara mapacueniaje: Pamonae apo judovi, pibisiacuenia Dioso baracuaicuaijai tsane judovi xaniavaetsia apo petsitajinavanapaexae, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota paxam Dioso apo panejumecovntsijavanexa yabara. 25 Paxam pajudovim papebijivim, pacaperabcaucuba itsa aba x patsiquirinacuetoxim. Baitsi pacaboupiperabcaucuba. Bajarapacuenia pacaperabcaucuba panenayaptaenexa Dioso papijajivicuenem. Bajarapacuene pacatonamatamota matapania itsa pajumecovn;etavana pame Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Itsa apo pajumecov ntsim tsipae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, papecape rabcaucubivi ata, itsiata Dioso apo papijajivim tsipae. 26 Pamonae apo judovi ata, apo peperabcaucubivi atatsi, pejumecovntavanapaexae pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi itorobatsi, nexata bajarapamonae ata Dioso pijajivicuenia tanetsi. 27 Pamonae apo judo vi, apo peperabcaucubivi atatsi, itsiata pejumecovntavanapaexae

563
ROMANOS2 , 3
Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bajarapamonae itsama tacabi pacaurabiana Diosojavabelia. Bajarapacuenia pacaurabiana Diosojavabelia tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi paya ptae atam, papecaperabcaucubivi atanua, itsiata apo pajumecovntsi m Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 28 Pajivi perabcaucutsi atatsi penayaptaenexa Dioso pijajivitoncuene, saya peperabcaucutsija vatsi yabara Dioso pijajivitoncuenia apo taetsi. 29 Pajivi pepacuene Dioso pijajiviton, bajarapajivi peneta pejamatabthtovetsina Dioso jumeco vnta. Pajivi pepacuene Dioso pijajiviton, bajarapajivi saya naniavelia apo perabcaucutsitsi. Biji rajane pejamatabjtota pejanajamatabcuene rajutatsi Espritu Santo. Bajarapajivi xua exanaponapona, exanaponapona Dioso pesivabaryanexatsi. Bajaraxua apo exanaponaponae saya mapana cuapijivi pesivabaryanexatsi. 1 Detsa xua judovi xaina Diosojavabelia, pamonae apo judovive cua? Detsa xua yabara toxanepanatsi Diosojavabelia pon pepera bcaucutsintsi apo peperabcaucutsintsivecua? 2 Palivaisian judovi toxanepanatsi Diosojavabelia, navita. Penamataxainaelivaisi, palivaisi judovi toxanepanatsi Diosojavabelia, maitsije. Dioso tonajumelivaisico patatsi bajarapamonaejavabelia. 3 Itsamonae judovi apo jumecovntsi pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi petoexanaenexatsi. Ptsa bajarapacuene yabara pajamatabjumaitsim mapacueniaje: Dioso meta itsiata apo exanae tsane pacuenia picani najumecapanepaeya jumaitsi pexanaenexa. Tsipaji judovi apo jumecovntsi, pajamatabjam ptsa Dioso yabara. 4 Dioso cajena apo penajumetsntsin. Jivi rajane banaju metsnta. Dioso pexaniajailivaisi jivijavabelia petsipaebabiabijava yaba ra, tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Xam Diosom, pexaniajailivaisi jivijavabelia tsipaebabiabame. Jivi cajumeaebi ata, itsiata daxitajivi peyaptaenexa, xam apo nenajumetsntsin, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 5 Pibisiacuene vajae xa naejava yabara Dioso naca na neconitsiae xa naena. Nexata Dioso vajanacananeconitsiaexanaejavata, najamatabcueneita jtsiana daxitajivi peyaptaenexa Dioso apo pejitsipaencuene pibisia cuene pexanaejava. Bajaraxuata pamonae naneconita Diosojavabelia, Dioso naneconitsiaexanabiaba. Nexata Dioso jivi penaneconitsiaexa naejava yabara, itsa jumaitsin tsipae: Dioso pibisiacuene exana itsa naneconitsiaexana pijaneconi pexainaevi, itsa jan tsipae, nexata jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsin tsipae. Tsipaji Dioso itsa apo naneconitsiaexanae tsipae pijaneconi pexainaevi, Dioso apo najamata bcueneitajtsi tsipae pibisiacuene pexanaejava apo pejitsipaencue ne. Nexata pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi banajamatabxaina, bajarapacuenia najamatabxainaejitsipaj. 6 Tsipaji Dioso saya jema jivi

ROMANOS3
564
apo penaneconitsiaexanaen. Itsa saya jema Dioso jivi naneconitsiaexa naejitsipa, apo naneconitsiaexanae tsipae pijaneconi pexainaevi. Nexata caejivi canacujitsia pibisiacuene pexanaeneconi yabara, paneconivajto xainapona, bajarapaneconivajtota Dioso apo naneconitsiaexanaponae tsipae. 7 Itsamonae meta jamatabcuenenavxa niabiaya jumaitsi tsa ne mapa cueniaje: Daxitajivi pecanajtsinexa Dioso apo penajumetsntsi ncuene, vaxaitsi yamaxitojorobiaya jivi livaisi tsipaebabiabianatsi. Bajarapacuenia yama xitojorobiaya jivi livaisi tsipaebabiabi atatsi tsane, itsiata Dioso apo nacananeconitsiaexanae tsane. Tsipaji vaxaitsi yamaxi tojorobiaya jivi livaisi vajatsipaebabiabijava pejamatabcueneta, daxitajivi canajtsiana Dioso bitso pexaniajaincuene, apo penajumetsntsincue ne. Bajaraxuata Dioso apo nacananeconitsiaexanae tsane vajanajume tsntabiabijava yabara, jai meta tsane itsamonae jamatabcuenenav xaniabiaya. 8 Bajarapacuenia itsa najamatabxainaena bajarapamonae, nexata meta jamatabcuenenavxaniabiaya mataropotsia jumaitsi tsane: Pibisiacuene meta vajaexanaejava ata xanepana. Nexata pibisiacuene exanabiabianatsi. Tsipaji vaxaitsi pibisiacuene vajaexanabiabijava peja matabcueneta, daxitajivi canajtsiana Dioso pibisiacuene apo pexanae ncuene, jai meta tsane bajarapamonae jamatabcuenenavxaniabiaya. Bajarapacuenia itsa jumai tsane, nexata pexaniajailivaisi jivijavabelia apo tsipaebabiabi tsane. Itsiata baitsi jane itsamonae najumetsntsiaya xan yabara jumai tsabiabi: Pablo raja itorobapona jivi bajarapacuenia pibisia cuene pexanaenexa, jai tsabiabi xan yabara. Bajarapacuenia pejumaitsi vi xan yabara, Dioso naneconitsiaexanaenatsi.

tsaja judovi saicaya aneconijibia Dioso tane daxita mapa nacuapijivi vecuaje? Jume raja. Jumaitsin baja cajena mapacueniaje. Daxitatsi mapanacuapijivitsije pibisiacuene vajaexanaevi. Judovi, apo judovi ata, bajara itsi. 10 Daxitatsi pibisiacuene vajaexanaejava yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Caejivi ata aneconijibia apo ponaponae Dioso pitabarata. 11 Ajibi peyaptaejivi pacuenia Dioso jamatabcueneitsi. Ajibi pepacuene pejamatabthtovetsina pejumecovntsijivi Dioso. 12 Daxita Diosovecua naxuabiaya jinavanapa. Daxita ajamatabcuenebeje. Ajibi pexaniacuene pexanabiabijivi. 13 Pacuenia petpaen pemth tuxutsaeba, bajara itsi bajarapamonae pecuibovojotota pecuaicuaijaijava pibisialivaisi. Pijumeta jivi yamaxitojorobabiaba. Pacuenia jomo pecuibovojotota xaina piatanejava, bajara pijinia itsi bajarapamonae pecuaicuaijaijava penajumetsntsilivaisi. 14 Pecuibovojotota cuaicuaijai

9Nexata
Pacuenia daxitajivi naneconita Diosojavabelia yabara pelivaisi
565
ROMANOS3
pibisialivaisi pianaepanaenexa. 15 Itsacuene apo exanae atatsi, bepijia jitsipa jivi pebeyaxuabinexa. 16 Itsabelia jinavanapa, bejiobiaexanabiaba itsamonae. 17 Bajarapamonae apo yaptae xaniavaetsia peyajavajinavanapaenexa jivi. 18 Bajarapamonae apo canajtsi pejunavinexa Diosojavabelia, jai mapacueniaje Dioso pejumelivaisibaxutota daxitatsi mapanacuapijivi tsi yabara. 19-20 Vaxaitsi baja cajena yapta netsi mapacueneje. Bajayata Dioso peju melivaisi tonajumecopata judovi picani pejumecovntavanapaenexa. Itsiata judovi apo jumecovntsicapanepae bajarapalivaisi. Bajaraxuata judoviyajuvnn, caen ata, acuenebi pejumaitsinexa: Xan cajena apo tonaneconitsin Dioso, pejainexa. Daxita mapanacuapijivi, judo vi, apo judovi ata, beyaptane penaneconitsijava Diosojavabelia. Tsipaji itsajivi ata apo cajpaetsi pejumecovntsinexa pacuenia itoroba Dioso penajumecopatsilivaisita. Bajarapalivaisi Dioso najumecopata pibisiacue ne vajaexanavanapaejava vajasivajamatabjumaitsinexa mapacueniaje: Xaniajai rabaja. Xan ata pibisiacuene taexanaen, vajajamatabjainexa bajarapalivaisi pejamatabcueneta.

baja mapamatacabitaje Dioso nacayaptaeyaexana pacuenia nacatoexana aneconijibia vajanacataenexa. Dioso apo jama tabjumaitsi: Pamonae jumecovntsicapanepa Moisspijinta tanaju mecopatsilivaisi, bajara pamonae aneconijibia taenaj, apo jamatab jai. Pacuenia Dioso capanepaejitsia Dioso pejumecovntsivi, bajayata Diosojumepaebivi profetavi tajvelia yaquina Dioso pejumelivaisibaxuto ta. 22 Mara pacuenia Dioso jivi aneconijibia taneje. Pajivi jamatabjumai tsi: Xaniajai. Jesucristo itsa tpa cruzata, pibisiacuene taexanaeneconi yabara tpa, jamatabjai, bajarapajivi Dioso aneconijibia tanetsi. Dioso aneconijibia taenatsi daxita pamonae jumecovnta Jesucristo cruzata pesivatpaejavatsi pijaneconi yabara. Tsipaji Dioso daxitajivi najpae yatane. 23 Daxitajivi baja cajena pibisiacuene exana. Bajaraxuata caeji vi ata aneconijibia Dioso pejitsipaecuenia apo toponaponae. Daxitajivi Diosovecua naxuabiaya jinavanapa. 24 Itsiata baitsi jane Dioso pinijicue nia piasivaxae daxitajivi, aneconijibia tane daxita pamonae jumecovnta Jesucristo cruzata pesivatpaejavatsi pijaneconi yabara. Jivi apo namata venonae pijacuata penaneconimatamotsinexa Diosojavabelia. Tsipaji baja aneconijibia tanetsi Jesucristo pecomuatsixaetsi pibisiacuene pexanaene conivecua. 25 Dioso copata Jesucristo petpaenexa cruzata vajanacaneco nimatamotsinexa, pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Nexata itsa jumeco vntatsi Jesucristo cruzata vajanacasivatpaejava, nacavecuaajibiaexana

21Aeconoxae
Pacuenia Dioso aneconijibia tane pajivi najamatabcuenecopata Jesucristojavabelia yabara pelivaisi
ROMANOS3 , 4
566
pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Bajarapacuenia Dioso copata Jesucristo cruzata vajanacasivatpaenexa mapanacuapijivitsi. Tsipaji Dioso apo jitsipae pibisiacuene vajaexanaejava. Bajaraxuata Dioso aneconijibia naca tane Jesucristo itsa nacaneconimatamota, pibisiacuene vajaexanaeneconi mi. Pepo bajayata pejinavanapaevimiyajuvnvi ata, najamatabcueneco paba Diosojavabelia. Nexata bajarapamonaemi pibisiacuene exanae ata, itsiata Dioso apo naneconitsiaexanaetsi. Tsipaji Dioso tajvelia yapta ne Jesucristo pesivatpaejavanexa bajarapamonaemi ata pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 26 Ajena, mapamatacabitaje, Dioso jivi tsitanaja matabcueneitajta jivi pibisiacuene pexanaejava Dioso apo pejitsipae ncuene. Tsitanajamatabcueneitajtanua aneconijibia petaejavanexa pamonae jumecovnta Jesucristo pesivatpaejavatsi cruzata pijaneconi pevecuaajibiaexanaenexatsi. 27 Bajarapacuenia Dioso nacatoexa na aneconijibia vaja nacataenexa. Dioso aneconijibia apo nacatae vajacuata vajaexanaejava yabara. Biji rajane Dioso aneconijibia nacatane vajajumecovntsixae Jesucristo vaja nacasivatpaejava cruzata vajaneconi yabara. Nexata ayaijamatabcuene jivitsi vajanacataenexa, acuenebi vajajumaitsinexa itsajivijavabelia: Xan taexanaejava pejamatabcueneta, Dioso aneconijibia netane, vajainexa acuenebi. 28 Vaxaitsi baja cajena yaptanetsi mapacueneje. Dioso aneconi jibia tane pajivi jumecovnta Jesucristo pesivatpaejavatsi cruzata pija neconi yabara. Bajarapajivi apo jumecovntsi ata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, Dioso itsiata aneconijibia tanetsi pejumecovn tsixae Jesucristo pesivatpaejavatsi cruzata pijaneconi yabara. 29 Dioso raja judovi apo pijaDioso. Dioso raja apo judovi ata pijaDioso. 30 Caen rabaja Dioso. Pematatsna baja itsan Dioso ajibi. Bajarapon Dioso judovi aneconijibia tane, pamonae jumecovnta Jesucristo pesivat paejavatsi cruzata pijaneconi yabara. Bajara pijinia pacuenia Dioso aneconi jibia tane pamonae apo judovi ata. 31 Vaxaitsi baja xaniavaetsia Jesucristo jumecovntatsi vajanacasivatpaejava cruzata vajaneconi yabara. Nexata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi yabara, apo bejamatabjumai tsitsi: Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi tajumecovntsijavami, copataj baja. Tsipaji baja jumecovntaj Jesucristo tanesivatpaejava cru zata tajaneconi yabara, apo bejamatabjaitsi. Biji rajane Jesucristo vajana casivatpaejava cruzata, itsa jumecovntatsi, Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi ata bajarajota yajavajumecovntatsi.

pajamatabcuenelivaisi yabara Abrahampijin Dioso aneconijibia tanetsi. 2 Abrahampijin
1Pacatsipaebijitsiatsi
Pacuenia Abrahampijin bajayata Dioso aneconijibia tanetsi pejumecovntsixae pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi yabara pelivaisi
567
ROMANOS4
pijacuata pexaniacuene itsa exanabiabijitsipa, nexata jumaitsi tsipae Diosojavabelia: pexaniacuene taexanabiabixae, nexata aneconijibia netaneme, jai tsipae. Itsiata baitsi jane Abrahampijin Diosojavabelia apo jumaitsi bajarapacuenia. Tsipaji Abrahampijin pexaniacuene pija cuata exanabiabi ata tsipae, bajaraxua yabara Dioso aneconijibia apo taetsi tsipae. 3 Biji rajane Dioso pejumelivaisibaxutota Abrahampijin yabara jumaitsi mapacueniaje: Abrahampijin najamatabcopatsiaya Diosojavabelia pejamatabjumaitsabiabixae: Xaniajai. Pepacuene Dioso netoexanaena pacuenia najumecapanepaeya nejumaitsi, pejamatabjai tsabiabixae, nexata Dioso aneconijibia tanetsi, jai Dioso pejumelivaisiba xutota Abrahampijin yabara. 4 Pajivi itsan pijajava tonacuenebaponapo na, bajarapajivi xua rajutatsi, amoneya apo rajutsitsi. Petonacuenebixae matamotatsi. 5 Pajivi apo exanae ata pexaniacuene, itsiata jamatabju maitsi: Dioso, pon penaneconitsivi pijaneconivecua ajibiaexanabiaba, bajarapon pepacuene necapanepaena pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi tanecapanepaenexa, jamatabjai, bajarapajivi Dioso aneconijibia taenatsi pecapanepaenexatsi pijaneconivecua. 6 Pepo bajayata Davidpijin vajunupaeba pejamatabcuenebaryajava pamonae baja Dioso aneco nijibia tanetsi. Bajarapacuenia Dioso aneconijibia tanetsi bajarapamo nae pejumecovntsixae Dioso najumecapanepaeya pejumaitsicueniatsi. Bajarapamonae Dioso aneconijibia apo taetsi, pijacuata pexaniacuene exanabiabi ata. 7 Davidpijin pepo bajayata tajvelia bajarapamonae yaba ra jumaitsi mapacueniaje: Jamatabcuenebarya baja tsavanapae pamonae picani naneconita Diosojavabelia. Barajamatabcuenexanepanatsi baja Dioso. Tsipaji baja pibisiacuene pexanaeneconimi, vecuaajibiaexanatsi. 8 Jamatabcuenebarya baja tsaponaponae pajivi pibisiacuene pexanaejivi ata, itsiata Dioso aneconijibia itsa tanetsi, jai mapacueniaje Davidpijin bajayata. 9 Bajarapacuenia Davidpijin itsa jumaitsi, peja matabcuenebarya tsavanapaevi baja, judovi, peperabcaucubivitsi yabara, apo jumaitsi. Pamonae apo judovi, apo peperabcaucubivi atatsi, yabara jumaitsi. Xaniajan pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Abrahampijin bajayata Dioso jumecovnta najumecapanepaeya pejumaitsicueniatsi. Nexata baja Abrahampijin Dioso aneconijibia tanetsi pibisiacuene pexanaeneconi mivecua. 10 Abrahampijin tsajane baja pepuaperabcaucutsitsi, Dioso aneconijibia tanetsi? Jume raja. Abax apo perabcaucutsinejeva atatsi, aneconijibia tanetsi pejumecovntsixae Dioso najumecapanepaeya peju maitsicueniatsi. 11 Dioso baja aneconijibia pepuataetsi, Abrahampijin perabcaucutatsi. Bajarapacuenia Abrahampijin perabcaucutatsi daxita jivi peyaptaenexatsi Dioso aneconijibia petaejavatsi. Bajaraxuata daxita pamonae apo peperabcaucubivi atatsi, itsa jamatabjumaitsi: Xaniajai.

ROMANOS4
568
Pepacuene Dioso netoexanaena pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi, itsa jamatabjai, bajarapamonae Abrahampijin bepexi Dioso tanetsi, apo peperabcaucubivi atatsi. Abrahampijin aba x apo perabcaucutsi atatsi, Dioso pejumecovntsixae, aneconijibia tanetsi. 12 Xaniajai rabaja. Abrahampijin bepexi Dioso tanetsi daxita pamonae peperabcaucubi vitsi. Bajarapamonae Abrahampijin bepexi Dioso tanetsi apo pepera bcaucubijavatsi yabara. Biji rajane Abrahampijin bepexi Dioso tanetsi tsipaji bajarapamonae ata abax apo perabcaucubi atatsi, jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi.
Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Carajutsianatsi daxita mapairaje nijairanexa. Nevnamuto ata, nexi, nemomoxi ata, pijairanexa, jai Dioso Abrahampijinjavabelia. Bajarapacuenia Dioso jumaitsi Abrahampijinjavabelia tsipaji Dioso aneconijibia tanetsi Abrahampijin pejumecovntsixae pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. Nexata acuenebi vajajumaitsine xa: Abrahampijin Dioso aneconijibia tanetsi tsipaji jumecovnta Dioso Moisspijinta penajumecovntsilivaisi, vajajainexa. Tsipaji baja Abrahampijin pepuatpae, bexa Moisspijin ponapona. 14 Dioso naju mecapanepaeya itsa jumai tsipae perajutsinexa bajarapaira pamonae jumecovntapona Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nexata bajarapamonae, Abrahampijin pemomoxi ata, apo rajutsitsi tsipae baja rapaira. Tsipaji itsajivi ata, bajarapamonaeyajuvnjivi, apo jumecovn tsicapanepae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapamonae Dioso pejumecovntsijava ata, nacueratsipa. Dioso najumecapanepae ya bajarapaira perajutsiapaebijavamitsi ata, toajumematamobi tsipae tsi. 15 Tsipaji daxita pamonae apo jumecovntsi pacuenia Dioso itoroba Moisspijinta penajumecopatsilivaisita, bajarapamonae Dioso naneconi tsiaexanaena. Itsiata baitsi jane itsa ajibi tsipae pitavetsilivaisitsi, nexata pijinia ajibi tsipae peyabarananeconitsia exanaejavanexatsi. 16 Dioso cajena naju mecapa nepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia amoneya perajutsinexa bajarapaira. Perajutsinexa Abrahampijin pexija vabelianexa ata, pemomoxijavabelianexa ata. Bajarapaira Abrahampijin Dioso rajutsiapaebatsi Dioso najumecapanepaeya pejumaitsijavatsi Abrahampijin pejumecovntsixae. Bajarapaira Dioso najumecapane paeya itsa rajutsiapaeba pamonae jumecovnta Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bajara pamonae itsiata apo rajutsiapaebi. Biji rajane rajutsiapaeba pamonae ata jumecovnta pacuenia Dioso najume capanepaeya jumaitsi, pacuenia bajayata Abrahampijin jumecovnta Dioso najumecapanepaeya pejumaitsicueniatsi. Bajaraxuata daxitatsi,

13 Bajayata
Pacuenia tocopiapatatsi pajivi jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi petoexanaenexatsi yabara pelivaisi
569
ROMANOS4 , 5
Dioso vajajumecovntsivi, Dioso nacatane Abrahampijin bepexitsi. 17 Bajarapacuenia Abrahampijin bepe xitsi Dioso vaja nacataejava nexa yabara, Dioso pejumaitsijava Abrahampijinjavabelia Dioso pejumelivaisi baxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Ayaibitsatoxaneto jivi bepija salinainm cataeyaexanaenatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota tajve lia Dioso pejumaitsijava Abrahampijinjavabelia vaxaitsi yabara. Dioso baja cajena icatsia piasayaexanaen petpaevimi ata. Xua picani abax ajibi mapanacuataje, Dioso baja exana pijumeta. 18 Abraham raeta baja pexi apo xainae tsa ne, sivaja matabjai ata tsi daxitajivi bajayata, itsiata Abrahampijin Dioso apo jumeaebi. Jumecovnta Dioso pejumaitsicueniatsi. Evetaponapona jivi ayaibitsato xaneto pamo pexanaenexatsi pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumai tsitsi. 19 Bajarapamatacabi Abrahampijin imoxo pexainae cien pavaibeje. Bajarapon pijava Sara, mavecova. Perujuvayo baja pijinia. Pexi picani pexainaenexabeje, apo cajpaetsibeje. Tsipaji baja bitso perujujivibe je. Bajaraxua Abrahampijin nacueneyaptae ata, itsiata jumecovn ta Dioso pacuenia najumecapanepaeya jumaitsitsi petoexanaenexatsi. 20 Apo jumeaebi pacuenia Dioso naju mecapa nepaeya jumaitsitsi. Bitso biji pevajnaeyabelia jamatabcueneevetaponapona pacuenia Dioso naju mecapanepaeya jumaitsitsi petocopiapatsinexatsi. Nexata Dioso yabara Abrahampijin jumai tsabiabi: Dioso cajena bitso ayaijamatabcuenen, jai tsabiabi. 21 Abrahampijin xaniavaetsia yaptane Dioso pecajpaen cuenetsi petoexanaenexatsi daxita pacuenia najumecapanepaeya jumai tsitsi. 22 Abrahampijin Dioso jumecovnta petoexanaenexatsi pacuenia najumecapanepaeya jumaitsitsi. Bajaraxuata Dioso aneconijibia tanetsi. 23 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia Dioso aneconijibia tanetsi Abrahampijin pejumecovntsixae Dioso najumecapanepaeya peju maitsicueniatsi. Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota apo jumaitsi saya vajayaptaenexa Abrahampijin pelivaisi. 24 Biji rajane nacatoyaquina vaxaitsi ata vajanacamuxujiobinexa. Nexata vaxaitsi ata itsa jumecov ntatsi pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, aneconijibia Dioso nacatane. Bajarapon Dioso vajatuxanen Jesucristo icatsia asayaexanatsi petpaecujinae. 25 Dioso athbvetsica itorobica Jess vajanacasivatpae nexa mapanacuataje. Nexata Jess itsa nacasivatpa, nacaneconimatamota pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Bajaraxuacujinae Dioso icatsia asayae xanatsi petpaejavavecua vajanacavecuaajibiaexanaenexa vajaneconimi. Nexata baja Dioso aneconijibia nacatane Jess pejamatabcueneta.

1Dioso
aneconijibia nacatane vajajumecovntsixae pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. Nexata sivajamatabcuenebaryatsi

Pacuenia jamatabcuenebarya pajivi Dioso aneconijibiatanetsi yabara pelivaisi
ROMANOS5
570
tsavanapae Dioso. Vajatuxanen Jesucristo vajanacasivatpaexae vajaneconi yabara, bajarapon pejamatabcueneta nacajamatabcuenebaryayaexana. 2 Vajajumecovntsixae Jesucristo vajanacasivatpaejava, Dioso nacaitaxutotso niataeyabiaba. Nexata Dioso sivajamatabcuenebaryatsi. Tsipaji yaptanetsi itsamatacabi Dioso vajayajavajinavanapaejavanexa penivenivenaenacuatatsia. 3 Mapanacuapijivi nacabejiobiaexanabiabi ata, itsiata sivajamatabcuenebar yatsi tsabiabi. Tsipaji yaptanetsi vajanacabejiobiaexanabiabicueneta, nacaja matabcueneasayaexanapona Diosojavabelia. Nexata nacajamatabcuene cajpa vajanajamatabcuenesatsinexa, daxita pibisiacuene nacatocopiapatsi ata. 4 Itsa najamatabcuenesatatsi, nacatocopiapatsi ata pibisiacuene, Dioso pijinia nacasivabarya. Nexata itsa yaptanetsi Dioso vajanacasivabaryajava, nexata jamatabcueneevetatsi Dioso vajanacatoexanaenexa pacuenia naju mecapanepaeya jumaitsi. 5 Nexata itsa jamatabcueneevetatsi Dioso vajanaca toexanaenexa pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi, apo nacueratsitsi tsane. Bajarapacuenia apo nacueratsitsi tsane tsipaji baja Dioso nacarajuta Espritu Santo vajanacatsijamatabecaenexa. Nexata Espritu Santo xaniavaetsia naca yaptaeyaexana Dioso vajanacaasivajava. 6 Vaxaitsi bitso ajamatabcuenesajibitsi pibisiajamatabcuenevixaetsi. Acuenebi vajacuata vajanacapanepaenexa Diosojavabelia vajaneconi yajava. Itsiata baitsi jane Dioso pecajtsimatacabita, Cristo nacasivatpa pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara. 7Mapanacuataje itsajivi itsa jamatabcueneyave nona itsan, nexata itsa beyaxuabiapaebatsi pejamatabcueneyavenonaexae, pecajunavi baja apo jamatabcueneyavenonae tsipae. Itsajivi meta itsiata jamatabcueneyavenonaejitsipa, beyaxuabijitsia atatsi. Bajarapacuenia jama tabcueneyavenonaejitsipa itsa bitso pexaniajamatabcuenen, ponjavabelia jamatabcueneyavenonaejitsia. 8 Itsiata baitsi jane vaxaitsi Dioso nacayaveno na, pibisiacuene vajaexanaevi ata. Nexata Dioso nacatsitanajamatabcueneita jta bitso vajanacaasivajava. Dioso pexnato athbvetsica itorobica vajanaca sivatpaenexa mapanacuataje. 9 Jesucristo vajanacasivatpaexae, nexata baja maparucaeje Dioso aneconijibia nacatane. Bajaraxuata yaptanetsi Jesucristo pejamatabcueneta Dioso vajanacacapanepaejavanexa vajanacananeconitsia exanaejavanexamivecua. 10 Vaxaitsi picani Dioso pijavajabitsavitsi. Nexata pexnato vajanacasivatpaexae, Dioso baja nacabarajamatabcuenexanepana. Bajaraxuata maparucaeje yaptanetsi Dioso pepacuene vajanacacapanepaeja vanexa vajanacananeconitsia exanaejavaminexavecua. Tsipaji pexnato asa tsaponaponae vajanacatocuaicuaijainnexa paxajavabelia. 11 Orijibia vaxaitsi bitso sivajamatabcuenebaryatsi Dioso vajanacaasivajava. Tsipaji vajatuxane n Jesucristo pejamatabcueneta Dioso baja nacabarajamatabcuenexanepana.

caen, Adnpijin, pibisiacuene exana. Nexata mapanacua taje daxitajivi pibisiacuene pexanaejavanexa, taxuxuaba. Taxuxuabanua
12 Copiaya
Adnpijin Cristo ata yabara pelivaisi
571
ROMANOS5
jivi petpaejavanexa. Nexata jivi petpaejava, yacajpa daxitana cuapijivijava. Tsipaji daxitanacuapijivi pibisiacuene exana. 13 Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi ata pevajnaeya, mapanacua pijivi pibisiacuene exanavanapa. Itsiata abax apo petonajumecopa tsixaetsi Dioso pejumelivaisi, itsajivi ata acuenebi pejumaitsijavatsi: Pananeconitame raja Diosojavabelia, pejaijavatsi pibisiacuene pexanae java yabara. 14 Adnpijin peponaponaejavaveliacujinae, jivi jinavanapa. Bajarapamonaemi jinavanapa Moisspijin pevajnaeya. Daxita bajara pamonaemi ata pibisiacuene exana. Nexata tpapona. Bajarapamonae pibisiacuene itsa exana, itsiata Adnpijin papibisiacuene exana, cuenej paeya apo exanae. Cristo, pon tajvelia vajunupaebatsi pepatsijavanexa tsica, Adnpijinbeje, apo najamatabcuenejpaebeje. Adnpijin peja matabcueneta, daxitajivi pibisiacuene exanavanapa. Nexata daxitajivi naneconita Diosojavabelia. Cristo pijinia pejamatabcueneta, jivi ayaibi tsatoxaneto Dioso aneconijibia tanetsi. 15 Nexata Adnpijin papibisiacuene exa na, apo najpaebeje pape xaniacuene Dioso nacatoexana Jesucristo pejamatabcueneta. Caen, Adnpijin, pibisiacuene pexanaejava pejamatabcueneta, daxitajivi tpa pona. Biji rajane Dioso vajanacaitaxutotsoniataejava, bitso pexaniacuene. Tsipaji Dioso athbvetsica itorobica vajatuxanen Jesucristo vajanacasi vatpaenexa mapanacuataje, vajanacavecuaajibiaexanaenexa daxita vaja neconimi. Nexata bajarapacuenia caen, Jesucristo, pexaniacuene exana pecapanepaenexa jivi ayaibitsatoxaneto. 16 Caen saya picani Adnpijin. Itsiata pibisiacuene itsa exana, yacajpa daxitajivijava. Nexata daxitaji vi pibisiacuene pexanaexae, naneconita Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane Jesucristo xaniavaeta daxita xua Adnpijin pejamatabcueneta bijia na picani. Jesucristo pejamatabcueneta Dioso aneconijibia tane daxita pamonae jumecovnta Jesucristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexa naeneconi yabara. 17 Caen Adnpijin pibisiacuene pexanaexae, daxita jivi tpapona bajarapamonae ata pibisiacuene pexanaexae. Itsiata caen Jesucristo vajanacasivatpaexae, maparucaeje Dioso baja nacaitaxuto tsoniatane. Bajaraxuata itsacuenejavayo ata Dioso apo toexanae atatsi, Dioso aneconijibia nacatane. Daxita pamonae jumecovnta Jesucristo pejamatabcueneta Dioso aneconijibia petaejavatsi, bajarapamonae aja matabcuenesa tsavanapae tsane Dioso pejumecovntsijava Jesucristo peyavenonabiabixaetsi. 18 Daxitajivi naneconita Diosojavabelia caen, Adnpijin, copiaya pibisiacuene pexanaexae. Caen pijinia, Jesucristo, pexaniacuene pexa naexae, daxita pamonae jumecovnta Jesucristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara, Dioso aneconijibia tanetsi. Nexata bajarapamonae Dioso rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. 19 Caen, Adnpijin, copiaya apo jumecovntsi Dioso pitorobicueniatsi.

ROMANOS5 , 6
572
Nexata bajarapon pejamatabcueneta, jivi ayaibitsatoxaneto pibisiacue ne exana. Nexata icatsia bexa caen, Jesucristo, xaniavaetsia jumecov nta Dioso pitorobicueniatsi. Nexata Jesucristo pejamatabcueneta, jivi ayaibitsatoxaneto Dioso aneconijibia tanetsi. 20 Bajayata Dioso Moisspijinta naju mecopata jivi pejumecovntsi nexa. Nexata bajarapalivaisi itavetatsi pibisiacuene picani pexanaeyani va. Itsiata baitsi jane jivi apo cajpaetsi penajamatabcuenesatsinexa. Nexata pibisiacuene exanabiaba. Nexata bajarapalivaisi pitavetsixaetsi pibisiacuene picani pexanaeyaniva, itsiata jivi pibisiacuene itsa exana, nacueneyaptane pibisiacuene pexanaejava. Nexata jivi pevajnaeyabelia pibisiacuene itsa exana, Dioso pijinia pevajnaeyabelia bitso itaxutotso niataeponatsi. 21 Daxitatsi tpaenatsi. Tsipaji daxitatsi pibisiacuene exana tsi. Bajara pijinia pacuenia daxitatsi Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae, Dioso aneconijibia nacatane. Dioso nacarajutsiana matacabi apo pevere verecaejava vajatuxanen Jesucristo vajanacasivatpaexae.

meta jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi tsane: Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae, aneconijibia nacatane. Nexata icatsia ayaicuenia Dioso vajanacaitaxutotsoniataenexa, vajava jnaeyabelia pibisiacuene exanavanapaenatsi, jamatabjai meta tsane jamatabcuenenavxaniabiaya. 2 Jume raja! Ptsa baja vaxaitsi pibi siacuene exanatsi pematatsna. Petpaen baja apo najamatabxainae pibisiacuene pexanaenexa. Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata bejamata bcueneitsitsi pibisiacuene vajaexanaeyaniva. 3 Paxam bepayaptaneme pajamatabcuene yabara nabautisabatsi. Itsa nabautisabatsi, becaeperab to nacaexana Jesucristojavabelia. Nexata vaxaitsi bejamatabjumaitsitsi mapacueniaje: Jesucristo cruzata itsa tpa, xan ata betaneyajavatpae cruzata, bejamatabjaitsi. Bajarapajamatabcuene yabara nabautisaba tsi. 4 Itsa Jesucristo bevajanacayajavatpae, nexata bevajanacayajava mthtsitsi. Nexata Jesucristo petpaecujinae, Dioso pesata icatsia itsa asayaexanatsi, bevajanacayajavaasayaexanaetsi icatsia. Vaxaitsi peja najamatabcuene vajayajavajinavanapaenexa, copatatsi baja vajaperujuja matabcuenemi. Bajarapajamatabcuene yabara nabautisabatsi. 5 Becaeperabto vaja nacaexa naexae Jesucristojavabelia, nexata daxi tatsi Jesucristo cruzata bevajanacayajavatpae. Nexata Jesucristo petpaecujinae, Dioso icatsia itsa asayaexanatsi, bevajanacayajavaa sayaexanaetsi. 6 Jesucristo itsa rutatsi cruzata pebeyaxuabinexatsi, vajaperujujamatabcuenemi yajavarutatsi vajanacavecuaajibiaexanaenexa pibisiacuene vajanacaexanaeya exanaejamatabcuenemi. Bajarapacuenia vajanacatoexanaexae, pematatsna baja apo bexanaetsi pibisiacuene.

1Itsajivi
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi pejanajamatabcuene yajavajinavanapa yabara pelivaisi
573
ROMANOS6
baja petpaen pibisiacuene apo exanae, bajara pijinia vaxai tsi ata bejamatabcueneitsitsi pibisiacuene vajaexanaeyaniva. 8 Jesucristo cruzata bevajanacayajavatpaexae, nexata bejamatabjumaitsitsi mapa cueniaje: Yajavajinavanapaenatsi Jesucristo daxitamatacabijavabelia nexa, bejamatabjaitsi. 9 Yaptanetsi vajatuxanen Jesucristo Dioso icatsia piasayaexanaejavatsi petpaecujinae. Nexata baja icatsia Cristo pematatsna apo tpae tsane. 10 Itsa baja Cristo tpa daxitajivi pibisia cuene pexanaeneconi yabara, caecuenia copiarutsiaya sivatpa daxi tamatacabijavabelianexa. Nexata baja Cristo icatsia pematatsna apo tpae tsane. Biji rajane Dioso yajava daxitamatacabijavabelianexa asa tsaponaponae tsane athbtatsia, itsajotatsia ajibi petpaecuene. 11 Nexata paxam panejamatabthtota pajamatabjumaitsimre tsavanapae: Tajaperujujamatabcuenemi baja navecuatpaeyabaj. Nexata baja pibisiacuene apo exanaen tsane. Biji rajane asan baja tsaponaponae Dioso taneitorobicuenia tatoexanabiabinexa. Tsipaji baja tajatuxanen Jesucristo neyajavaponapona, pajamatabjamre tsavanapae. 12 Bajaraxuata ptsa baja panaja matabxainabiaba me pibisiacuene paneexanaenexa panijacuata panenatojitsipaecuenia. 13 Ptsa panacopa tame daxita xua pibisiacuene paneexanaenexa. Tsipaji paxam bepane tpaecujinae, Dioso icatsia bepapecaasayaexanaevi. Nexata pajumaitsi mre tsabiabi Diosojavabelia: Tajatuxanen, catonucatsi majotaje. Caja matabcueneevetaponaponaenatsi daxitamatacabijavabelianexa pacuenia xam jitsipame tacatoexanabiabinexa, pajamre tsabiabi Diosojavabelia. 14 Nexata pacacajpaena panenaja matabcuenesatsinexa icatsia cae valia paneexanaeyaniva papibisiacuene panijacuata panatojitsipame. Tsipaji Dioso papecaitaxutotsoniataexae, Dioso pacayavenonabiabiana. Nexata baja apo paexanavanapaem tsane pacuenia pacaitoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi.

7Pacuenia
meta jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumai tsa ne: Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae, aneconijibia nacatane. Nexata baja tsiteca apo exanavanapae tsanetsi pacuenia nacaitoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Nexata baja itaxutojema pibi siacuene exanavanapaenatsi, jamatabjai meta tsane itsajivi jama tabcuenenavxaniabiaya. Jume raja! Pibisiacuene apo bexanava napaetsi. 16 Paxam rabaja xaniavaetsia payaptaneme mapacueneje. Itsa panacopatsipame itsan papijajivinexam, nexata pacuenia baja rapon pacaitorobabiaba, pajumecovntabiabijitsipame. Bajara piji nia paitsim tsipae itsa panacopatsipame pibisiacuene paneexanabia binexa. Nexata bajarapapibisiacuene bepapijajivimcuenia, pacuenia
15 Itsajivi
Pacuenia itsane pajivi nacopata pibisiacuene pexanaejavabelia yabara pelivaisi
ROMANOS6 , 7
574
pacajamatabcueneitorobabiaba, paexanavanapaejitsipame. Nexata bajarapaneconi pejamatabcueneta papitsipame panetpaejavanexa, Diosovecua panenaxuabinexa daxitamatacabijavabelianexa. Itsiata itsa pajumecovntavanapaename Dioso, nexata pacuenia Dioso pacatojitsipa, patoexanavanapaename. 17 Bajayajebi picani panacopatame pibisiacue ne paneexanavanapaenexa. Nexata pibisiacuene bepapijajivimcuenia, pacuenia pacajamatabecueneitorobabiaba, pibisiacuene paexana vanapame. Nexata itsiata maparucaeje daxita panejamatabcueneta pajumecovntavanapame baja papexaniajailivaisi itsamonae pacatsi paeba. Bajaraxuata paxam yabara Diosojavabelia jumaitsin tsabiabi: Xanepana rabaja. Ayaicuenia yavenoname bajarapamonae, jan tsabia bi. 18 Aeconoxae baja Dioso pacacopatsiaexana pibisiacuene paneexana vanapaejavami. Nexata jane baja panajamatabxainame pexaniacuene paneexanavanapaenexa. 19 Peyapxanepanaecuenia pacatoyaquinatsi mapalivaisije xaniavaetsia panejumeyaptaenexa xua yabara pacatoya quinatsi. Bajayajebi picani panacopatame pibisiacuene paneexanavana paenexa. Nexata bajarapapibisiacuene bepapijajivimcuenia pacuenia pacajamatabcueneitorobabiaba, pibisiacuene picani paexanavanapame panevajnaeyabelia. Itsiata baja aeconoxae panajamatabcuenerajure Diosojavabelia pexaniacuene paneexanavanapaenexa panevajnaeyabe lia. Bajarapacuenia Dioso pacatojitsipa paneexanavanapaenexa. 20 Pamatacabi pica ni aba x pibisiacuene paexa nava napa me, Dioso papecatojitsipaecuenia apo paexanavanapaem. Saya jamatejema paji navanapame. 21 Itsiata apo pacatoxanepanae itsacuenejavayonexa ata daxita papibisiacuene picani paexanavanapame. Payaauram tsabiabi pibisiacuene paneexanaejava. Pamonae tsiteca pibisiacuene exanavana pa, bajarapamonae Diosovecua naxuabiana daxitamatacabijavabelianexa. 22 Paxam rabaja Dioso pacacapa nepa pibisiacuene panee xa naeneconi mivecua. Bajaraxuata Diosojavabelia panajamatabcuenerajutame baja Dioso papijajivinexam. Nexata apo panacueratsim tsane. Dioso pape catojitsipaecuenia pajinavanapaename. Panetpaecujinae paxainaename matacabi apo pevereverecaejava. 23 Pamonae pibisiacuene pexanaevi, Dioso rajutsianatsi petpaejavanexa, Diosovecua penaxuabinexa daxita matacabijavabelianexa. Pamonae jumecovnta vajatuxanen Jesucristo pesivatpaejavatsi pijaneconi yabara, bajarapamonae itsamatacabi Dioso amoneya rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava.

payaptaneme rabaja Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi. Nexata baja pijinia payaptaneme pacuenia jivi
1Tajamonae,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi apo bejumecovntsi pecapanepaenexatsi yabara pelivaisi
575
ROMANOS7
bajarapalivaisi bejumecovntavanapa itsa abax asa tsavanapae mapa nacuataje. Itsiata baitsi jane itsa baja tpa, acuenebi baja pematatsna bajarapalivaisi pejumecovntavanapaenexa. 2 Pova baja pamona pexai naeva, acuenebi pevecuanaviatsinexa pamona, penacojiobinexa icatsia itsanjavabelia. Tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi itaveta bajarapacuene. Itsiata baitsi jane pova baja pamona vecuatpatsi, nexata matapania tocopatatsi penacojiobinexa icatsia itsanjavabelia itsa jitsipa penacojiobijava. 3 Pova pamona pexainaeva, itsa nacojiobijitsipa itsanjavabelia, pamona abax itsa asa tsaponaponae, nexata bajara pova ayaineconi natsiexanaejitsipa Diosojavabelia. Tsipaji pamonavecua itsanjavabelia naperabquenetsiatae ponaponaejitsipa. Itsiata baitsi jane baja pova baja pamona vecuatpatsi, Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi apo itavetsitsi penacojiobijava itsanjavabelia. Nexata pova baja pamona vecuatpatsi, nacojiobi ata icatsia itsanjavabelia, ayaineconi apo natsiexanae tsipae Diosojavabelia. 4 Tajamonae, bajara pijinia paitsim paxa m ata. Pacuenia petiriva pamona pitorobabiabicueniatsi, jumecovntabiaba, bajara pijinia pacue nia pajumecovntabiabame picani Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi papecaitorobicuenia. Jesucristo bepaneyajavatpaexae, nexata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi bepanevecuatpae. Nexata baja icatsia apo pajumecovntavanapaem bajarapalivaisi papecaitorobi cuenia. Maparucaeje Cristo baja papijajivim, pon icatsia Dioso asayae xanatsi petpaecujinae. Cristo icatsia Dioso bepapecayajavaasayaexanae pacuenia Dioso pacatojitsipa paneexanavanapaenexa. 5 Pamatacabi abax Cristo pelivaisi apo jumecovntsitsi, pibisiacuene exanavanapatsi vaja cuata vajanatojitsipaecuenia. Nexata bajarapamatacabi itsa nacaitaveta Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pibisiacuene vajaexanaeyani va, caranata saya bevajanacaitorobi pibisiacuene vajaexanaenexa. Nexata bitso pibisiacuene exanavanapatsi. Bajaraxua yabara picani Diosovecua naxuabiajinavanapatsi. 6 Itsiata baja maparucaeje palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapalivaisi vajajumecovntsijavami, Dioso baja nacacopabiaexana Cristo bevajanacayajavatpaexae. Nexata papexaniacuene aeconoxae exanavanapatsi, apo exanavanapaetsi saya vajanacaitorobixae bajayata peyaquinaelivaisimi, Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Jume baja cajena. Espritu Santo raja pejanajama tabcueneta vajanacaitorobixae, exanavanapatsi bajarapapexaniacuene.

meta jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi tsane: Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, itsacuenejavayonexa ata

7Itsajivi
Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, pacuenia ata Pablo pibisiacuene pexanaenexa najamatabxaina, penavajunupaebijava, yabara pelivaisi
ROMANOS7
576
apo xanepanae, jamatabjai meta tsane. Jume raja! Itsa ajibi tsipae baja rapalivaisi, nexata apo nacueneyaptaen tsipae pibisiacuene taexanae java. Tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisita, itsalivaisian yajava, jumaitsi mapacueniaje: Ptsa cobecabame itsajivi pexainaejava, jai. Nexata itsa apo yaptaen tsipae bajarapalivaisi, xan apo nacueneya ptaen tsipae pibisiacuene taexanaejava, itsajivi pexainaejava cobecabi atan. 8 Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, itsa nitaveta itsamo nae pexainaejava tacobecabiyaniva, nexata caranata bitso betanitorobi tacobecabinexa itsamonae pexainaejava. Pamatacabi abax apo yap taen Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, apo jitsipaen picani taexanaenexa bajarapacuene. 9 Bajayata abax itsa apo yaptaen bajara palivaisi, jamatejeman saya. Itsiata pamatacabi xaniavaetsia yaptaniji xua yabara Dioso nitaveta, nexata jitsipaj bitso pibisiacuene taexanaene xa. Bitso najamatabxainaj. Bajarapalivaisi pejamatabcueneta yapta niji pibisiacuene taexanaexae, Diosovecua naxuabiaya tatpaejavanexa picani. 10 Bajarapalivaisi Dioso najumecopata Moisspijinta jivi picani jamatabcuenebaryaya xaniavaetsia pejinavanapaenexa. Itsiata xan bajarapalivaisi pejamatabcueneta apo jamatabcuenebaryan. Tsipaji pibisiacuene taexanaexae, bajarapalivaisi pejamatabcueneta yaptaniji Diosovecua tanaxuabijavanexa picani. Nexata bitso najamatabxainaj. 11 Papibisiajamatabcuene xainaj tajamatabthtota, pibisiacuene neexa naeyaexanabiaba. Nexata pacuenia jumaitsi bajarapalivaisi, naneconitaj picani Diosovecua tanaxuabinexa. 12 Palivaisi Dioso Moisspijinta naju mecopata, pexa nia livaisi caje na. 13 Nexata bajarapapexanialivaisi pejamatabcueneta yaptaniji Diosovecua tanaxuabijavanexa picani. Tsipaji xan tajamatabthtota papibisiajamatabcuene xainaj pejamatabcueneta, exanabiabaj pibi siacuene. Bajaraxuata Diosovecua naxuabijitsian picani. Bajarapacuenia daxitajivi bajarapalivaisi pejamatabcueneta, nacueneyaptaena pibi siacuene pexanaejava. Taexanaexae xua bajarapalivaisita itaveta, nane conitaj Diosojavabelia. Bajarapalivaisi itsa yaptaniji, nexata tajama tabthtota papibisiajamatabcuene xainaj, nitorobapona bitsoyo pibisiacuene taexanaponaenexa. 14 Palivaisi Dioso Moisspijinta naju mecopata jivi pejumecovntsine xa, yaptanetsi bajarapalivaisi Dioso penajumecopatsijava. Bajarapalivaisi jivi pejumecovntsinexa, bexaina pejanajamatabcuene. Itsiata baitsi jane xan bajara apo jamatabcueneitsin. Tajacuata saya tanatojitsipae cuenia exanaponaponaj. Caranata saya najamatabxainabiabaj pibi siacuene taexanabiabinexa, papibisiajamatabcuene tajamatabthtota xainaj taneitorobabiabicuenia. 15 Xua pexaniacuene, jamatabexanabia baj picani. Itsiata bajaraxua apo exanabiabin. Biji papibisiacuene apo jitsipaen picani taexanabiabinexa, bajaraxua caranata exanabiabaj.

577
ROMANOS7 , 8
De tsaeta xuajitsia bajarapacuenia exanabiabaj? jamatabjan belia. 16 Itsa exanabiabaj papibisiacuene picani apo jitsipaen taexa nabiabinexa, nexata sivajamatabbjan tsabiabi. Bajaraxuata yapta niji jane baja Dioso penajumecopatsilivaisi pexanialivaisicuene. Tsipaji Dioso penajumecopatsilivaisi itaveta pibisiacuene pexanaejava. 17 Baj arapapibisiacuene exanae atan, itsiata apo betanatsitaexanae itajara. Papibisiajamatabcuene abax xainaj tajamatabthtota, nexanaeyae xanapona bajarapapibisiacuene. 18 Tajamatabcuene cajena bitso abeje. Yaptaniji itsacuenejavayonexa ata apo netoxanepanae daxita tajama tabcuene. Natojitsipaj picani pexaniacuene taexanabiabinexa. Itsiata apo nejamatabcuenecajpabiabi pexaniacuene taexanabiabinexa. 19 Papexaniacuene jitsipaj taexa nabiabinexa pica ni, itsiata apo exa nabia bin. Caranata saya exanabiabaj pibisiacuene, xua picani apo jitsipae n taexanaenexa. 20 Nexata itsa exanabiabaj xua picani apo jitsipaen taexanabiabinexa, nexata bajaraxua apo betanatsitaexanae itajara. Tsipaji papibisiajamatabcuene abax xainaj tajamatabthtota, nexanaeyae xanapona bajarapapibisiacuene. 21 Nexata jane baja yapta niji pacuenia jamatabcueneitsin tsabia bi. Paepatota picani jitsipaj pexaniacuene taexanabiabinexa, itsiata apo exanabiabin. Tsipaji papibisiajamatabcuene xainaj, abax yajavapo naponaj. 22 Tajamatabcueneta jamatabjumaitsin tsabiabi: Jitsipaj tajumecovntsinexa Dioso pejumelivaisi, jamatabjan tsabiabi picani. 23 Itsiata baitsi jane belia naja matabcueneyapta niji. Papibisiacuene exa nabiabaj, bajarapapibisiacuene picani tajamatabcueneta apo jitsipaen taexanaenexa. Tajamatabcueneta picani jitsipaj pexaniacuene taexa naenexa, Dioso tanetojitsipaecuenia. Caranata exanabiabaj pibisiacue ne. Tajaperujujamatabcuene saya bepijajivitonncuenia toponaponaj. 24 Xan bitso bejiobin! Bajarapapibisiajamatabcuene yaba ra Dioso picani nenaneconitsiaexanaejitsia tanaxuabinexa Diosovecua daxitama tacabijavabelianexa. Jipatsa meta nevecuaajibiaexanaena bajarapapibi siajamatabcuene? jamatabjan belia. 25 Nexata Diosojavabelia jumai tsin: Pexaniacuene rabaja netoexaname, jan. Tsipaji vajatuxanen Jesucristo jamatabcuenecajpatsi taneyavenonaenexa. Bajaraxuata pibisiacuene jamatabexanae atan, jitsipaj daxita tajamatabcueneve tsina tajumecovntsinexa pacuenia Dioso itoroba.

baja Jesucristo yajavajinavanapa, bajarapamonae Dioso baja apo naneconitsiaexanaetsi tsane. Bajarapamonae penatojitsipae cuenia, pibisiacuene apo exanavanapae. Biji rajane exanavanapa pacue nia Espritu Santo tojitsipatsi. 2 Nexata bajarapacuenia xan ata Jesucristo itsa yajavaponaponaj, nexata Espritu Santo pesata neyavenonabiaba
Pacuenia Espritu Santo nacajamatabcueneyavenona yabara pelivaisi

1Pamonae
ROMANOS8
578
xaniavaetsia taponaponaenexa. Nexata baja apo exanaponaen pibisia cuene. Papibisiajamatabcuene picani nenaneconitsiaexanabiaba daxi tamatacabijavabelianexa picani tananeconitsiaponaponaenexa, bajara pajamatabcuenemi Espritu Santo baja nevecuaajibiaexana. 3 Vaxaitsi vajacuata apo nacajamatabcuenecajpae vajajumecovntsinexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajaraxuata apo nacacajpae vajacuata vajanacapanepaenexa Diosojavabelia. Itsiata Dioso cajpa tsi vajanacacapanepaenexa. Athbvetsica Dioso itorobica pepo caen pexnato. Nexata mapanacuata Dioso pexnato itsa naexana, nacaperab jpa picani pibisiacuene vajaexanaevi. Bajarapon vaxaitsi pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara, nacasivatpa. Nexata baja nacavecuaajibiae xana papibisiajamatabcuene picani xainatsi, pajamatabcuene picani nacaexanaeyaexanabiaba pibisiacuene. 4 Bajarapacuenia Dioso nacatoe xana vajanacajamatabcuenecajpaenexa pexaniacuene vajaexanaejava pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jumaitsi. Nexata nacacajpa vajaexanaenexa pexaniacuene. Tsipaji apo exanavanapae tsi pacuenia vajacuata natojitsipatsi. Biji rajane exanavanapatsi pacuenia Espritu Santo nacatojitsipa. 5 Pamonae exa nava napa pijacuata penatojitsipaecuenia, baja rapa monae jamatabcueneenabiabatsi pibisiacuene pexanaenexa. Pamonae pijinia exanavanapa Espritu Santo pejitsipaecuenia, bajarapamonae jamatab cueneenabiabatsi Espritu Santo pejitsipaecuenia pexanavanapaenexa. 6 Pamonae saya exa nava napa pijacuata penatojitsipaecuenia, baja rapa monae bepejamatabcuenetpaevi Dioso pitabarata. Nexata Diosovecua naxuabiaya jinavanapa. Pamonae pijinia exanavanapa Espritu Santo pejitsipaecuenia, bajarapamonae jamatabcuenebaryaya jinavanapa Dioso pitabarata. Bajarapamonae itsamatacabi xainaenanua matacabi apo pevereverecaejava. 7 Pamonae saya exanavanapa pijacuata penatojitsipae cuenia, bajarapamonae itoya Dioso. Tsipaji apo exanae pacuenia Dioso penajumecopatsilivaisi itorobatsi. Apo jamatabcuenecajpaetsi peju mecovntsinexa bajarapalivaisi. 8 Pamonae saya exanavanapa pijacuata penatojitsipaecuenia, bajarapamonae apo jamatabcuenecajpaetsi pexa naenexa Dioso pejitsipaecuenia. 9 Maparucaeje paxa m apo paexa nava napaem pacuenia panijacuata panatojitsipame. Espritu Santo, pon Cristo itorobica, pepacuene pacatsi jamatabeca. Nexata Espritu Santo pejitsipaecuenia, paexanavanapame. Pajivi Espritu Santo apo tsijamatabecaetsi, bajarapajivi Cristo apo pijaji viton. 10 Paneperabto tpaena pibisiacuene paneexanaejamatabcuene. Itsiata Cristo papijajivixaem, nexata pepo panejamatabcuene athb tatsia jinavanapaena daxitamatacabijavabelianexa. Tsipaji Dioso aneco nijibia pacatane. 11 Dioso asayaexanatsi Jess petpaecujinae. Nexata paxam Espritu Santo itsa pacatsijamatabeca, pacuenia Jess Dioso

579
ROMANOS8
asayaexanatsi petpaecujinae, bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pacaasayaexanaena panetpaecujinae. Nexata panetpaecujinae Dioso pacaperabasayaexanaena Espritu Santo papecatsijamatabecaexae. 12 Tajamonae, bajarapacuenia Dioso nacae xa naena. Bajaraxuata xane pana vajaexanavanapaenexa pacuenia Dioso nacatojitsipa. Copatatsi baja vajacuata vajanatojitsipaecuenia vajaexanabiabijavami. 13 Tsipaji pibisia cuene itsa paexanavanapaejitsipame panijacuata panenatojitsipaecuenia, nexata itsa patpame, Diosovecua panaxuabijitsipame daxitamatacabija vabelianexa. Itsiata baitsi jane Espritu Santo papecayavenonaejamatab cueneta itsa pacopatame panijacuata panenatojitsipaecuenia pibisiacuene paneexanabiabijavami, nexata itsamatacabi paxainaename matacabi apo pevereverecaejava. 14 Pamonae exa nava napa Espritu Santo pitorobicueniatsi, baja rapa mo nae Dioso pexi. 15 Itsa nacatsijamatabjunua Espritu Santo, Dioso pexitsi nacaexana. Saya bepijajivicueniatsi apo nacaexanae cujunaviaya vajato nacuenebinexa. Jume baja cajena! Biji rajane pepacuene Dioso pexitsi nacaexana. Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta: Axa! nacajai yaexana vajavajtsijavata Diosojavabelia. 16 Vajajamatabthtota Dioso pijaEspritu Santo nacayaptaeyaexana Dioso pexicuenetsi. 17 Nexata Dioso pexixaetsi, itsamatacabi Jesucristo yajava Dioso nacatsicobetsa naena daxita xua Dioso toxaina pexi petsicobetsanaenexa. Nexata Dioso pexixaetsi, pacuenia Jesucristo bejiobiaexanatsi, bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata itsamonae nacabejiobiaexanaena. Nexata jane baja xuacuji nae Dioso yajavajinavanapaenatsi Dioso pijapenivenivenaenacuatatsia. 18 Xaniajai. Maparucaeje itsa monae nacabejiobiae xa napona mapa na cuataje. Itsiata bajaraxua yabara apo najamatabxainaetsi. Tsipaji baja yaptanetsi itsamatacabi bitso vajajamatabcuenebaryajavanexa Dioso pijanacuatatsia. 19 Daxita mapanacuapijivi itatsacajinaeya vajnaeeveta vanapa petocopiapatsinexatsi pamatacabi Dioso nacaitajtsijitsia bajara pamonaejavabelia Dioso pexitsi vajanacaexanaecuene. Bajarapamonae vajanacayaptaenexa Dioso pexicuenetsi, Dioso nacaitajtsijitsia baja rapamonaejavabelia. Vaxaitsi baja Dioso vajajumecovntsivi, Dioso baja nacajamatabcuenexaniavaeta. 20 Daxitacuene Dioso pexanaejava mapanacuataje vereverecaponaena. Tsipaji bajarapacuenia Dioso copata pevereverecaponaenexa. Bajaraxua apo naneconitsi ata Diosojavabelia, itsiata vereverecaena. Tsipaji baja Dioso copata bajarapacuenia daxitacue ne pevereverecaponaenexa Adnpijin pibisiacuene pexanaejava pejama tabcueneta. Itsiata baitsi jane itsamatacabi Dioso copiarucaeyaexanaena daxitacuene pevereverecaponaejava. 21 Dioso pexitsi nacaasayaexanae na vajatpaecujinae, pacuenia copiaya Cristo ata Dioso asayaexanatsi. Bajarapamatacabi, daxitacuene Dioso pexanaejava mapanacuataje pevere verecaponaejava, Dioso copiarucaeyaexanaena. 22 Yaptanetsi baja cajena

ROMANOS8
580
pacuenia itsi daxitacuene mapanacuataje. Pacuenia itsi unupijivi, pejuvi javan ata, bejiobi abax. Tsipaji xaina piavitanecuene, petpaecuene ata. Nexata abax tsitecapona bajarapabejiobicuene mapamatacabijavaberena ataje. 23 Daxita xua tanetsi mapanacuataje, bajaraxua bajarapacuenia apo bejiobi piavitanecuene yabara. Vaxaitsi ata cajena bejiobitsi tsavana pae. Espritu Santo vajanacatsijamatabecaexae, yaptanetsi mapacuene je. Dioso pexixaetsi itsamatacabi nacaperabitothianaena pacuenia Cristo perabitothianatsi. Nexata bitso jitsipatsi vajajamatabthtovetsina Dioso vajanacaperabitothianaenexa vajaperabvereverecaejavavecua. 24 Jumecovntatsi Jesucristo vaja nacasivatpaejava pibisiacuene vajae xa naeneconi yabara. Nexata yaptanetsi Dioso vajanacaperabitothianaeja vanexa. Bajarapacuene nexata abax copiaevetavanapatsi. Itsa baja Dioso nacarajutsipa xua nacarajutsiapaeba, nexata baja apo copiaevetavanapae tsi tsipae vajanacarajutsinexa. Tsipaji baja ajibi tsipae vajayabaracopiaeve tavanapaejava itsa baja nacarajutsipa. 25 Nexata abax evetavanapatsi xua Dioso nacarajutsiapaeba vajanacarajutsinexa. Nexata abax copiaevetava napatsi bajayajebi ata itsajamatabcuene vecuaxainaenejevatsi. 26 Vajaajamatabcuenesajibixae, Espritu Santo nacayavenonabia ba mapamatacabi ataje abax bajaraxua vajacopiaevetavanapaenexa. Vaxaitsi apo yaptaetsi xaniavaetsia vajavajtsinexa Diosojavabelia. Nexata Espritu Santo bpna bitso nacasivanajamatabxainaeya naca tovajtabiaba asayata Diosojavabelia. Xua apo vnjonecapanepaetsi, Espritu Santo nacatovajtabiaba. 27 Dioso cajena vajanacajamatabcue neyaptaen pacuenia najamatabxainatsi. Nexata Dioso yaptane xua Espritu Santo nacatovajtsijitsia. Tsipaji Dioso vajanacatojitsipaecuenia, Espritu Santo nacatovajtabiaba Diosojavabelia Dioso pijajivixaetsi.

mapacueneje. Daxita xua apo vajajitsipaecuene, Dioso nacatocopata vajanacatocopiapatabiabinexa. Nexata bajaraxua nacatoco piapatabiaba saya vajanacajamatabcuenejtsinexa. Nexata bajaraxua itsa nacajamatabcuenejta, apo nacatsitapexaniacuene itajara. Itsiata Dioso vajajumecovntsivi yaptanetsi bajaraxua vajanacajamatabcue nejtsijava pejamatabcueneta vajanacajamatabcuene asayaexanaeja vanexa Diosojavabelia. Vaxaitsi Dioso nacajunata pexitsi vajanacaexanae nexa pacuenia nacasivanajamatabxaina. 29 Vajanaexanaevajnaeya ata, Dioso yaptane pexitsi vajanacaexanaejavanexa. Nexata vajanaexanaeva jnaeya ata, Dioso nacasivanajamatabcuenevereta vajanacaexanaenexa pacuenia pexnato jamatabcueneitsi. Nexata vajanaexanaevajnaeya ata, Dioso nacasivanajamatabcuenevereta Dioso pexnato pejuyapijivitsi
28 Yaptanetsi
Pacuenia Dioso pejumecovntsijivi daxita pibisiacuene tocopiapatsi atatsi, bejamatabcuenematatoxeneta daxita bajarapapibisiacuene Jesucristo peyavenonabiabixaetsi yabara pelivaisi
581
ROMANOS8
ayaibitsatotsi vajanacaexanaenexa. 30 Bajarapacuenia vajanaexanaeva jnaeya ata, Dioso vajanacasivanajamatabcuene veretsixae, najamata bxaina pexitsi vajanacaexanaenexa. Nexata jane baja mapamatacabitaje nacajunata pexitsi vajanacaexanaenexa. Dioso vajanacajunatsixae, nexata nacavecuaajibiaexana pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Nexata baja ane conijibia Dioso nacatane. Nexata itsamatacabi Dioso yajavajinavanapae natsi Dioso pijapenivenivenaenacuatatsia. 31 Nexata Dioso yaba ra bejumaitsitsi mapacueniaje: Dioso cajena vaja nacayavenonaen. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi vajanacajamatab cuene matatoxenetsinexa, bejaitsi. 32 Dioso baja cajena apo nacavecuaa siva pexnato. Biji rajane copata pexnato vajanacasivatpaenexa daxita vaxaitsi vajaneconi yabara. Nexata bajarapacuenia vajanacatoexanaexae, yaptanetsi Dioso vajanacarajutsijavanexa daxita vajanamatavenonae cuene ata. 33 Dioso baja cajena nacaitapeta. Nexata vaxaitsi yabara Dioso jumaitsi: Bajarapamonae baja aneconijibia taniji, jai Dioso najumeca panepaeya. Nexata cajena itsajivi ata apo cajpaetsi vajanacaneconitsi nexa Diosojavabelia pibisiacuene vajaexanaejava yabara. 34 Itsajivi ata cajena apo cajpaetsi vajanacananeconitsiaexanaenexa pibisiacuene vajaexanaejava yabara. Tsipaji baja capanepaeya Jesucristo nacasivat pa vajanacaneconimatamotsinexa. Nexata Cristo petpaecujinae Dioso icatsia asayaexanatsi. Maparucaeje Jesucristo eca athbtatsia, Dioso pemuxuneneta, pecujuanenia. Cristo pijajivitsi Diosojavabelia nacayaji vicuaicuaijai. 35 Cristo baja cajena vajanacaasivan. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi Cristo vajanacaasivacuene vajanavecuacopiarucaeyaexa naenexa. Nacabejiobiaexanae ata tsipae, piayapbejecuene nacatocopia patsi ata tsipae, itsiata vajanacaasivan Cristo tsiteca nacaasiva tsipae. Vajanacaitoyaxae, nacabarajinae ata tsipae, vajani tsabiabi ata tsipae, itsiata vajanacaasivan Cristo tsiteca nacaasiva tsipae. Bitso bejiobi atatsi tsipae, bitso nacatsiayai ata tsipae, nacabeyaxuabiapaebi ata tsipae, daxi ta bajarapitsicuene nacatocopiapatsi ata tsipae, itsiata vajanacaasivan Cristo tsiteca nacaasiva tsipae. 36 Vaxaitsi yabara mapajamatabcueneli vaisi jpaje. Bajayata Dioso pijajivi navajunupaeba Diosojavabelia pacue nia itsamonae bejiobiaexanaponatsi. Dioso pejumelivaisibaxutota bajara pamonaemi penavajunupaebijume itanerubena. Jumaitsi mapacueniaje: Xam Diosom, panijajivixaen, daxitamatacabi itsamonae jamatabpanebeyejebabiaba picani. Pacuenia oveja pebeyaxuabinexa capona, bajarapacuenia jamatabpaneexanabiaba, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata aeconoxae nacaexanapo na. 37 Nexata daxita xua pibisiacuene, nacatocopiapatabiabia na. Nacabejiobiaexanabiabiana. Nexata itsiata vaxaitsi bajaraxua

ROMANOS8 , 9
582
jamatabcuene matatoxenetabiabianatsi. Tsipaji Cristo vajanacaa sivan, nacayavenonabiabiana. 38 Nexata yaptaniji mapacueneje. Itsacuenejavayo ata apo cajpaetsi Cristo vajanacaasivacuene vaja nacavecuacopiarucaeya exanaenexa. Vajatpaecuene ata, vajaasatsa vanapaecuene ata, ngelevi ata, dovathivi penamatacaitorobivi ata, apo cajpaetsi Cristo vajanacaasivacuene vajanacavecuacopiarucaeya exanaenexa. Piayapbejecuene, xua baja nacatocopiapata, xua ata abax nacatocopiapatsijitsia, daxita bajaraxua ata, apo caj;epaetsi Cristo vaja nacaasivacuene vajanacavecuacopiarucaeya exanaenexa. 39 Athbabetsia vajaponaejava ata, ira bxpanabereca vajaponaejava ata, apo cajpaetsi Cristo vajanacaasivacuene vajanacavecuacopiarucaeya exanaenexa. Dioso pexanaejava, itsacuenejavayo ata, apo cajpaetsi Cristo vajanacaasiva cuene vajanacavecuacopiarucaeya exanaenexa. Yaptanetsi Dioso vaja nacaasivajava. Tsipaji Dioso vajanacaasivaxae, vajatuxanen Jesucristo athbvetsica itorobicatsi vajanacasivatpaenexa mapanacuataje.

Cristojavabelia. Nexata apo najumets ntsin. Pexaniajailivaisi cajena pacatoyaquinatsi. Palivaisi paca toyaquinatsi pexaniajailivaisicuene tayaptaenexa, Espritu Santo taja matabthtota neyaptaeyaexana. 2 Bitso sivanajamatabxainaj tavna judovi, Israel nacuapijivi. Belia betaajamatabtane tasivanajamatabxai naejava bajarapamonae. 3 Bajarapamonae apo pejumecovntsixae Cristo, bitso sivanajamatabxainaj. Bajaraxuata bajarapamonae yabara jamata bjumaitsin: Itsa xan Dioso netocopatsipa tanaxuabinexa Cristovecua, bajarapamonae juya pecapanepaenexatsi, nexata bajarapacuenia exanae jitsipaj bajarapamonae Dioso pecapanepaenexatsi, jamatabjan belia tavna judovi yabara. 4 Bajarapamonae judovi, Israelpijin pemomoxi. Bajarapamonae pijasalinaivimijavabelia bajayata picani Dioso ayai cuenia yavenonabiaba. Itsiata bajarapamonaemi Dioso apo jumecov ntsi. Dioso picani itapeta bajarapamonaemi Dioso pexi pexanaenexa. Bajarapamonaemi tanenua baja picani Dioso pijapenivenivenaecotia. Dioso baja picani najumecapanepaeya jumaitsinua bajarapamonaemijava belia peyavenonabiabinexa. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi ata, rajuta picani bajarapamonaemi pejumecovntavanapaenexa. Dioso picani itorobanua bajarapamonaemi pexanaenexa templobo, bajarapabo ta pevajcabiabinexa Diosojavabelia. Dioso picani najumecapanepaeya jumaitsinua petoitorobinexatsica Cristo bajarapamonaemi picani pecapa nepaennexatsi pibisiacuene pexanaeneconimivecua. 5 Bajarapamonaemi pijasalinaivimi, pevnjonevimi Dioso pejumecovntsijava. Cristo itsa naexana mapanacuataje, judoncuenia naexana. Cristo nexata pijamonae judovi. Bajarapon Cristo, Dioson baja cajena, daxitacuene pevetsin.

1Najamatabcuenecopataj
Pacuenia Dioso pijajivinexa itapeta judovi yabara pelivaisi
583
ROMANOS9
Nexata bajaraponjavabelia jivi jumai tsabiabi tsane: Xam Cristom, bitso baja cajena ayaijamatabcuenenm, jai tsabiabi tsane daxitamata cabijavabelianexa. Bajara itsi tsane. 6 Itsiata daxita judovi apo jumecovntsi pacuenia Dioso naju meca panepaeya jumaitsi. Nexata Dioso apo toexanae daxita judovijavabe lia pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. Nexata Dioso yabara vaxaitsi jamatabcuenenavxaniabiaya apo bejumaitsitsi mapacueniaje: Pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi judovijavabelia petoe xanaenexa, bajarapacuenia itsiata Dioso apo toexanae daxita judovi javabelia, apo bejaitsi vaxaitsi jamatabcuenenavxaniabiaya Dioso yabara. Bajarapacuenia Dioso yabara vaxaitsi jamatabcuenenavxa niabiaya apo bejumaitsitsi. Tsipaji Dioso tajvelia apo itapetsi daxita judovi pijajivinexa. Bajaraxuata pacuenia Dioso tajvelia najumecapa nepaeya jumaitsi, apo toexanae daxita judovijavabelia. 7 Tsipaji baja yata Abrahampijin pemomoxi ayaibitsato xainae ata, daxita itsiata Dioso apo totaetsi Abrahampijin pepo pemomoxicuenia. Dioso tajvelia jumaitsi Abrahampijinjavabelia mapacueniaje: Anijanbeje nexna tobeje xainae atam tsane, taitapetsinxae, caen nexnato, Isaac, pexi catotaenatsi pepo nemomoxicuenia, jai Dioso. 8 Bajaraxuata yapta netsi mapacueneje. Pajivi naexanae ata Abrahampijin pemomoxiya juvnjivi, itsiata bajarapajivi Dioso apo taetsi Abrahampijin pepo pemomojivicuenia. Matapania pajivi jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, bajarapajivi jane baja Abrahampijin pepo pemomojivicuenia tanetsi Dioso. 9 Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia mapacueniaje: Icatsia caevaicujinae patsianaj. Nexata nijava, Sara, xainaena pexnatonacueto, jai Dioso Abrahampijinjavabelia Isaacpijinnexa yabara. 10 Nexata jane baja xuacujinae Isaacpijin nae xa na. Bajaraxuacujinae icatsia bexa Isaacpijin baja pepuanacojiobi, Dioso icatsia tajve lia jumaitsi vajasalinain Isaacpijin pijava Rebecapijivajavabelia, Rebecapijiva baja pepuayacotaponaponae sapalanbejenexa. 11-13 Itsa abax bajaraponbeje apo naexanaebeje, pexaniacuene ata abax itsa apo exanaebeje, pibisiacuene ata abax itsa apo exanaebeje, bajarapa matacabi Dioso tajvelia jumaitsi Rebecapijivajavabelia mapacueniaje: Panacuetonyo copiaya cavecuanaexanaena, bajaraponyo jamatab cueneevetsiana pejuyapijin pitorobabiabinexatsi pijajivitoncuenia, jai Dioso tajvelia Rebecapijivajavabelia. Bajarapacuenia Dioso pejumaitsija va Rebecapijivajavabelia najumejpabeje pacuenia jumaitsi Dioso peju melivaisibaxutota. Rebecapijiva pexnatobeje yabara Dioso pejumelivai sibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Asivan juyapijin Jacob, matapijin Esa matatoxenetsia, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso pejumaitsi java. Nexata bajaraponbeje tocopiapatatsibeje pacuenia Dioso tajvelia

ROMANOS9
584
jumaitsi pacuenia Dioso itapetsijitsiatsi juyapijin. Baitsi Jacob Dioso pijajivitonnexa itapetatsi matapijinvecua. Nexata bajarapacuenia yap tanetsi mapacueneje. Dioso cajena baitapeta pajivi jamatabitapeta pija jivitonnexa. Dioso apo itapetsi bajarapajivi pexaniacuene pexanaejava yabara. Bajarapacuenia Dioso tajvelia itapeta juyapijin matapijinvecua penaexanaevajnaeyabeje ata cajena. 14 Pajivi Dioso jitsipa pitapetsinexa, nexata itsa itapeta, baja ra xua yabara vaxaitsi apo bejumaitsitsi mapacueniaje: Dioso baja pacuenia exana, apo xanepanae, apo bejaitsi vaxaitsi. 15 Tsipaji cajena Dioso baja yata jumaitsi Moisspijinjavabelia: Pajivi jamatabitaxutotsoniataniji, itaxutotsoniataenaj, jai Dioso. 16 Nexata pajivi Dioso jamatabitaxuto tsoniatane, itaxutotsoniatane. Nexata itsajivi apo jamatabjumaitsi ata: Jitsipaj xan Dioso taneitaxutotsoniataejava, apo jamatabjai ata, itsiata Dioso itaxutotsoniatanetsi. Bajarapajivi itsacuenejavayo ata Dioso pejitsipaecuenia apo exanabiabi ata, itsiata Dioso itaxutotsoniatanetsi. 17 Palivaisi bajayata Dioso jumaitsi Egiptonacua pevetsinjavabelia, baja rapalivaisi Dioso pejumelivaisibaxutota ruca. Jumai tsarucae mapacue niaje: Xan catocopatatsi nevetsinexa nijaira. Pinijicuene taexanaejava exanaenaj paxam tuatuajta. Itsiata baitsi jane apo nejumecovntsim tsane. Nexata daxita nacuapijivi neyaptaena tasancuene, jai tsarucae Dioso pejumelivaisibaxutota Egiptonacua pevetsinjavabelia Dioso peju maitsijava. 18 Nexata pajivi Dioso jamatabitaxutotsoniatane, itaxutotso niatane. Pajivi pijinia Dioso jamatabajamatabcuenetajayaexana pejume covntsiyanivatsi, ajamatabcuenetajayaexana. 19 Nexata meta Dioso yabara paju maitsim tsa ne: Bajarapacuenia Dioso jivi itsa ajamatabcuenetajayaexana pejumecovntsiyanivatsi, nexata bajarapajivi Dioso apo benaneconitsia exanae. Tsipaji bajarapajivi apo jumecovntsi Dioso piajamatabcuenetajaya exanaexaetsi pajam meta tsane Dioso yabara. 20 Tajamonae, ptsa bajarapacuenia pajumai tsim. Dioso yabara cajena bajarapacuenia apo bepajumaitsim. Tsipaji Dioso pacaexana. Canalito itsa cajpaejitsipatsi pecuaicuaijainexa, itsacanalitovecua saicayacuenia faratsi atatsi, pefaratsivatsijavabelia apo jumaitsi tsipae: Detsa xuajitsia itsacanalitovecua saicayacuenia nefara tame? apo jai tsipae pefaratsivatsijavabelia. 21 Tsipaji atsananitota canali to pefaratsiva cajpatsi canalito pefaratsinexa pacuenia jamatabfarata. Nexata cajpatsi pefaratsinexa copiaya pexaniacanalito bo tuatuajta itabtsiaya peetsinexa. Bajaraxuacujinae bajara paatsananitoyajuvnja vata cajpatsi pefaratsinexa itsacanalito, beveliacanalito, pecajayababia binexa saya. 22 Bajara pijinia pacuenia Dioso baja exa na jivijavabelia pacuenia tsitaxanepanatsi. Ayaicuenia Dioso jamatabnaneconitsiaexana daxita pamonae naneconita bajaraponjavabelia. Jamatabtsitajtanua pesa

585
ROMANOS9
bajarapamonaejavabelia. Itsiata baitsi jane abax bajayajebi Dioso naja matabcuenecataita peverebiabivijavabelianexa. 23 Biji rajane pamonae Dioso jamatabcapanepa, bajarapamonae capanepaena. Bajarapacuenia Dioso jamatabexana vaxaitsi vajanacaitaxutotsoniataevijavaberena, vajanacatsitanajamatabcuene itajtsinexa ayaijamatabcuene pexainae java. Tsipaji baja cajena vajanaexanaevajnaeya ata, Dioso nacaitapeta vajayajavajinavanapaenexa athbtatsia. 24 Vaxaitsi judoviyajuvnvitsi. Itsamonae vaxaitsiyajuvnvi apo judovi. Itsiata Dioso nacajunata daxi tatsi pijajivinexatsi. 25 Dioso pejumelivaisibaxutota, bajayata Oseaspijin peyaquinaebaxutota, Dioso pejumaitsijava apo judovi yabara, tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Pamonae picani apo tajajivi, bajarapamonae yabara jumaitsin tsane: Tajajivi raja mapamonaeje, jan tsane. Bajarapamonae picani apo jitsipaen. Itsiata bajarapamonae yabara jumaitsin tsane: Tajajivi raja mapamonaeje, tasivavi, jan tsane. 26 Panacuapijivijavabelia picani jumaitsin tsane: Paxam raja apo patajajivim, jan tsane picani, itsiata bajarapanacuapijivi bexa nejumecovntsiana. Nexata bajarapanacuapijivi yabara itsamonae jumai tsane: Mara pamonaeje Dioso piasatsaponaponaen pexije, jai tsane, jai Oseaspijin bajayata peyaquinaebaxutota, pamonae apo judovi ata, Dioso pijajivi pexanaejavanexatsi yabara. 27 Isaaspijin pijinia bajayata tajvelia judovi yabara jumaitsi mapa cueniaje: Israelpijin pemomoxi bitso ayaibitsatoxaneto tsane. Pacuenia manuamenepijitajetaboatsapr itsi, bajara itsane. Itsiata baitsi jane bajarapamonaeyajuvnvi, caejiviyobeje saya, Dioso capanepaenatsi. 28 Daxita pamonae naneconita Diosojavabelia, baja rapa monae naxa ni tsiayo Dioso naneconitsiaexanaena, jai Isaaspijin peyaquinaebaxutota. 29 Itsabaxutota pijinia Isaaspijin peyaquinaeba xutota, icatsia jumaitsi mapacueniaje: Dioso raja ngelevi ayaibitsatoxaneto penamatacaitorobin. Bajarapon Dioso itsa apo nacaitaxutotsoniatae tsipae, nexata daxitatsi vaxaitsi, Israelpijin pemomoxitsi, nacaverebiabijitsipa. Nacaverebiabijitsipa pacuenia bajayata verebiabatsi daxita Sodoma tomarapijivimi, Gomorra tomarapijivimi ata, jai Isaaspijin peyaquinaebaxutota.

yaptanetsi mapacueneje. Apo judovi picani apo jumeco vntsi ata Dioso aneconijibia petaenexatsi, itsiata Dioso aneconijibia tanetsi, pejumecovntsixae Jesucristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene
30 Vaxaitsi
Pacuenia judovi apo jumecovntsi pexanialivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi yabara pelivaisi
ROMANOS9 0 , 1
586
10
pexanaeneconi yabara. 31 Itsiata baitsi jane judovi jamatabcuenena vxaniabiaya jumai tsabiabi: Itsa jumecovntavanapaenatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nexata Dioso aneconijibia nacatae na, jai tsabiabi. Itsiata bajaraxua yabara Dioso aneconijibia apo taetsi. Tsipaji apo cajpaetsi pejumecovntsicapanepaenexa bajarapalivaisi. 32 Apo cajpaetsi Dioso aneconijibia petaenexatsi. Tsipaji judovi apo jumecovntsi Jesucristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneco ni yabara. Biji rajane jamatabcuenenavxaniabiaya jumai tsabiabi. Itsa jumecovntavanapaenatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nexata Dioso aneconijibia nacataena, jai tsabiabi. Bajaraxuata judovi Diosovecua naxuabiajinavanapa, Cristo Dioso athbvetsica pitorobija vatsitsica, apo pejumecovntsixae. Caranata saya anaepanabiaba baja rapalivaisi yabara. 33 Dioso tajvelia Cristo yabara pejumaitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Puenetanutsianaj Jerusaln tomarata pon itorobijitsian jivi pecapanepaenexa. Bajarapon itsamonae apo jumecovntsitsi tsane. Nexata bajarapamonae nevecuanaxuabiana. Itsiata baitsi jane pajivi jumecovntsiana bajarapon, bajarapajivi apo nacueratsi tsane, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Cristo jivi pesivatpaejavanexa pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 1 Tajamonae, jitsipaj bitso taja matabthtovetsina judovi Dioso pecapanepaenexatsi. Bajaraxuata tovajtabiabaj Diosojavabelia. 2 Judovi pica ni Dioso ayaicuenia bitso jamatabtonacuenebabiaba Dioso pesivabaryanexatsi. Itsiata baitsi jane apo yaptae pacuenia Dioso tojitsipatsi petoexanavanapaenexa. Judovi saya jamatabcuenenavxa niababiaba. 3 Bajarapamonae apo yaptae pacuenia exanaejitsia Dioso aneconijibia petaenexatsi. Jamatabcuenenavxaniabiaya jumai tsabiabi: Itsa jumecovntavanapaenatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsili vaisi, nexata Dioso aneconijibia nacataena, jai tsabiabi bajarapamonae. Apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi pexanavanapaenexa Dioso aneconijibia petaenexatsi. 4 Pajivi jumecovnta Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara, bajarapajivi Dioso baja aneconijibia tanetsi. Bajaraxuata pematatsna baja apo benajamatabxainae pejume covntsinexa icatsia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi Dioso aneconijibia petaenexatsi. 5 Pamonae jitsipa Dioso aneconijibia petaenexatsi peju mecovntsi xae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bajarapamonae yabara Moisspijin bajayata peyaquinaelivaisi jumaitsi mapacueniaje: Pajivi jumecovntsicapanepaena daxita pacuenia bajarapalivaisita itoroba tsi, bajarapajivi matapania Dioso aneconijibia taenatsi, jai Moisspijin bajayata peyaquinaelivaisita. 6 Nexata baja pamonae jumecovnta Cristo

587
ROMANOS10
pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara, bajarapamonae pejumeitavetsinexatsi, Dioso jumaitsi mapacueniaje: Ptsa pajamatab jumaitsim: Jipatsa meta athbabetsia ponaena mapanacuayabetsicaje pebarpatsinexatsica vajanacayavenonaennexa? pajamatabjam ptsa. 7 Ptsa paja matabjumaitsimnua: Jipatsa meta ponaena, itsabereca petpaevi jinavanapa, piasayaexanaenexa petpaevivecua vajanacaya venonaennexa? pajamatabjam ptsa, jai Dioso jivi pejumeitavetsija va. Nexata itsajivi ata apo bejamatabjumaitsi bajarapacuenia. Tsipaji baja Cristo athbvetsica patsica vajanacasivatpaenexa mapanacuataje. Petpaecujinae ata baja icatsia Cristo asa petpaejavavecua vajanaca capanepaenexa. 8 Dioso aneconijibia vajanacataejavanexa yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso rabaja pejumelivaisi panatoxainame. Bajara palivaisi yabara panabarcuaicuaijam tsabia bi. Panejamatabthtota ata baja bajarapalivaisi yabara panajamata bxainabiabame, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajarapalivaisibeje nalivaisijpabeje palivaisi paxan pacatsipaebatsi panejumecovntsine xa Cristo papecasivatpaejava pibisiacuene paneexanaeneconi yabara. 9 Itsamatacabi Diosojavabelia papecacapa nepaevi tsa ne itsa paexa nava napaename mapacueniaje. Panavajunupaebabiabare itsamonaejavabelia panejumecovntsijava Jess Dioso pexnatocuene. Pajumecovnrenua panejamatabthtojavavetsina Jess petpaecujinae icatsia Dioso pia sayaexanaejavatsi. 10 Tsipaji baja jivi pejamatabthtota jumecovnta Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Bajaraxuata Dioso baja aneconijibia tanetsi. Jivi pecuibovojotota navajunupaebabiaba pejumecovntsijava Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneco ni yabara. Nexata bajarapacuenia nayaptane bajarapajivi Dioso pepacue ne pecapanepaejavanexatsi. 11 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi jumecov ntsiana, bajarapon apo nacueratsi tsane, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Cristo jivi pesivatpaejavanexa pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 12 Dioso raja jivi najpaeya tane. Pacuenia tane judovi, bajarapacuenia tane apo judovi ata. Caen, Dioso, daxita bajarapamonae pijatuxanen. Ayaicuenia Dioso itaxutotsoniatane daxita pamonae vajta bajaraponjavabelia. 13 Cristojavabelia jivi penavajtsijavanexa, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi pepo petuxanenjavabelia navajta pecapa nepaenexatsi, bajarapajivi capanepaenatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 14 Itsiata acuenebi itsajivi ata penavajtsinexa Cristojavabelia itsa abax apo jumecovntsi Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yaba ra. Itsajivi ata acuenebi pejumecovntsinexa Cristo pelivaisi itsa abax apo yaptae Cristo pelivaisi. Itsajivi ata acuenebi peyaptaenexa Cristo pelivaisi itsa abax apo tsipaebitsi. 15 Dioso pijajivi itsa apo itorobi tsipae daxitajivi java Cristo pelivaisi petsipaebaponaenexa, nexata itsajivi ata apo yaptae

ROMANOS10
588
tsipae Cristo pelivaisi. Dioso pejumelivaisi jivi petsipaebaponaevinexa yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pexaniacuene bitso itsa najetarubena pexanialivaisi jivi petsipaebivinexa! jai. 16 Pexanialivaisi tsipaebi atatsi, itsiata daxitajivi apo jitsipae peju mecovntsinexa pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi picani Diosojavabelia. Isaaspijin ata, bajayata jivi apo jumecovntsitsi. Nexata Isaaspijin Diosojavabelia jumaitsi mapacueniaje: Tajatuxanen, daxi tajivi apo nejumecovntsi tatsipaebilivaisi. Caejiviyobeje saya neju mecovnta, jai bajayata Isaaspijin Diosojavabelia. 17 Nexata jivi itsa tsipaebatsi Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara pejumetaexae, jumecovnta baja. 18 Judovi ata baja pica ni jumeta ne Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacue ne pexanaeneconi yabara. Itsiata judovi apo jumecovntsi. Dioso peju melivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso pijajivi Dioso pejumelivaisi tsipaebanajetarubena daxitanacuanjava. Nexata baja Dioso pejumelivaisi yacajpa daxitanacuanjava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 19 Judovi baja pica ni jumeta ne Cristo pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Itsiata judovi apo jumecovntsi. Moisspijin bajayata tajvelia yaquina judovi Dioso apo pejumecovntsijava nexa. Yaquinanua apo judovi juya Dioso pejumecovntsijavanexa. Judovijavabelia Dioso tajvelia pejumaitsijava, bajayata Moisspijin yaquina mapacueniaje: Itsanacuanpijivi paxam bijiaya panacotabiabame. Bajarapamonae tajajivi exanaenaj. Nexata bajarapamonae pacuenecabianame. Bajarapamonae tajumelivaisi apo jamatabjumeyaptae picani. Itsiata tajajivi exanaenaj. Nexata bajarapamonae pacuenecabiaanaepanaename, jai Moisspijin bajayata peyaquinaebaxutota Dioso tajvelia pejumaitsi java judovijavabelia. 20 Isaaspijin ata bajayata ajumejunavijibia jumaitsi Dioso tajvelia pejumaitsijava. Apo judovi yabara Dioso pejumaitsijava, Isaaspijin jumaitsi mapacueniaje: Pamonae picani apo nejitsipae, apo nejumecovntsinua, bajarapamonae itsiata itsamatacabi nejumecovntsiana. Nexata baja neyaptaena. Bajarapamonae apo nevnlivaisiyanijobi ata, najamatabcueneitajtsianaj bajarapamonaejavabelia, jai Dioso tajvelia, jai bajayata Isaaspijin. Bajaraxuata nayaptane tajvelia Dioso penajamatabcuenevere tsijava pecapanepaenexa apo judovi ata. 21 Biji rajane judovi yabara

589
ROMANOS10 1 , 1
Dioso pejumaitsijava, Isaaspijin bajayata jumaitsi mapacuenia je: Daxitamatacabi junatabiabaj pamonae apo nejumecovntsi. Bajarapamonae apo exanae taitorobicuenia, jai bajayata Isaaspijin Dioso pejumaitsijava judovi yabara. Nexata nayaptane mapacue neje. Judovi junatsi atatsi Dioso, itsiata apo jumecovntsi Dioso pecapanepaenexatsi.
11
tsabaja pijajivi judovi, Israel nacuapijivi, daxita Dioso navecuaxuaba? Jume raja. Apo navecuaxuabi. Xan ata raja judonn, Israel nacuapijinn. Tajasalinain cajena Abrahampijin. Benjamnpijin ata pemomoxiyajuvnn. 2 Bajayata baja cajena vajava jnaeyami, Dioso pijajivinexa itapeta judovi, Israel nacuapijivi. Nexata Dioso apo navecuaxuabi tsane bajarapamonae. Payaptaneme rabaja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi profeta Elaspijin yaba ra. Profeta Elaspijin pina pevajtsijavata Diosojavabelia, neconitsia ya jumaitsi Israel nacuapijivi yabara mapacueniaje: 3 Tajatuxanen, mapamonaeje, Israel nacuapijivi, catobepona daxita pecajumelivaisi paebivimi profetavi. Toxobabianua altar vnjavan, itsajota tajuitabia ba dajubivi pecarajutsinexa ofrendacuenia. Nexata baja xan caenn, nijajivitonn, nacopataj. Xan ata baja jamatabnebeyaxuaba, jai pina profeta Elaspijin Diosojavabelia Israel nacuapijivi yabara. 4 Itsiata baitsi jane Dioso pina jumaitsi profeta Elaspijinjavabelia mapacuenia je: Apo caenm raja. Xainaj baja tajajivi, siete mil ponbeje, Israel nacuapijiviyajuvnvi. Bajarapamonae xaniavaetia nejumecovnta vanapa. Pematabacabta apo tonubenae penavajcaenexa Baalvnn, jumapecaetaeya pexanaentsi, pitabarata, jai pina Dioso bajaya ta profeta Elaspijinjavabelia. 5 Bajara pijinia itsi maparucae ataje. Caejiviyobeje pijinia Dioso itapetatsi pijajivinexa pitaxutotsoniataexaetsi. 6 Bajarapamonae Dioso pexa niacuene petoexa nava napaejava yaba ra, apo itapetsitsi. Bajarapamonae Dioso itsa itapetsipatsi pexaniacuene Dioso petoexanavanapaejava yabara, nexata saya bajarapamonae Dioso itapetsi patsi pexaniacuene petoexanavanapaejava yabara. Nexata bajarapamo nae saya Dioso pitaxutotsoniataexaetsi, apo itapetsitsi tsipae. 7 Mara pacuenia itsi Israel nacuapijivije, Dioso apo pejumecovntsi vi. Bajarapamonae apo jumecovntsi Dioso pecapanepaejavanexatsi. Itsiata baitsi jane bajarapamonaeyajuvnvi, caejiviyobeje, Dioso itape tatsi pijajivinexa. Bajarapamonae jumecovnta pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Itsamonae apo jumecovntsi bajarapalivaisi. Tsipaji ajamatabcuenetaja. Apo jumeco vntsi Dioso pejumelivaisi, pexaniajailivaisi, pecapanepaelivaisinexatsi

1Dioso
Pacuenia judovi, Israel nacuapijiviyajuvnvi, Dioso capanepaejitsiatsi yabara pelivaisi
ROMANOS11
590
picani Diosojavabelia. 8 Israel nacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi, yabara Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso aja matabcuenetajayaexanatsi. Bajaraxuata bajarapamonae lebabiabi ata Dioso pejumelivaisibaxuto, apo jumecovntsi. Bajara itsi bajarapamonae mapamatacabijavaberena ataje, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Israel nacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi, yabara. 9 Israel nacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi, yabara bajayata Davidpijin ata jumaitsi mapacueniaje: Israel nacuapijivi fiesta itsa exanabiaba, jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumai tsabiabi: Dioso cajena nacasivabarya. Bajaraxuata ayaijava vajaxainaejava xainatsi, jamatabjai tsabiabi. Itsiata baitsi jane pebaryajavata, itsamatacabi jemata tocopiapatsianatsi pijaneconi yabara Dioso jane baja penaneconitsiaexanaejavanexatsi. 10 Bajarapamonae apo yaptae pijaneconi peyajavajinavanapaejava daxitamatacabi. Pacuenia bitso piarevejava pecaponaevi, nabxtsutsiaya bacapona, bajara itsi bajarapamonae pejamatabthtota pijaneconi yabara. Bitso yanajamatabxaina pijaneconi, jai bajayata Davidpijin Israel nacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi, yabara.

apo jumecovntsi ata Cristo pesivatpaejavatsi pecapane paenexatsi Diosojavabelia, itsiata abax Dioso apo navecuaxuabi judovi daxitamatacabijavabelianexa. Judovi apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi, juya apo judovi Dioso tocopatatsi pejumecovntsinexa Cristo pelivaisi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. Nexata apo judovi ata peju mecovntsijava Cristo pelivaisi, judovi itsa taena, nexata judovi ata jumecovntsiana Cristo pelivaisi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. 12 Judovi apo jumecovntsi Cristo pelivaisi pecapa nepaenexatsi Diosojavabelia. Bajaraxuata juya Dioso tocopata apo judovi ata pejume covntsinexa Cristo pelivaisi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. Nexata apo judovi ata bajarapacuenia caxitajaraba baja pexaniacuene, judovi apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi. Bajarapacuenia apo judovi ata aeconoxae baja toxanepanatsi Dioso petocopatsixaetsi pejumecovntsi nexa Cristo pelivaisi. Itsiata baitsi jane pacuenia apo judovi ata aecono xae toxanepanatsi, bajaraxua matatoxenetsia bitso pexaniacuene caxi tajarabiana pamatacabi judovi ayaibitsato jane baja jumecovntsiana Cristo pelivaisi. 13 Aeconoxae baja palivaisi pacatsipaebatsi, bajarapalivaisi paxa m apo pajudovinexam. Jitsipaj paneyaptaenexa Dioso taneitorobicue ne. Dioso nitoroba paxam apo pajudovimjavabelia patacatsipaebinexa

11Judovi
Pacuenia apo judovi ata Dioso capanepaejitsiatsi yabara pelivaisi
591
ROMANOS11
Dioso pejumelivaisi. Nexata jamatabjumaitsin: Dioso cajena neto copata ayaijamatabcuene pexainaelivaisi jivi tatsipaebaponaenexa, jamatabjan. 14 Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisi pacatsipaebaponatsi tsipaji jitsipaj tajaviriavi ata, judovi, Dioso petoexanaenexatsi pacue nia paxam ata Dioso pacatoexana papecacapanepaenexa. Nexata meta bajarapacuenia judoviyajuvnvi ata jumecovntsiana Cristo pelivaisi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. 15 Judoviyajuvnvi Cristo navecuai taveta. Nexata juya pamonae apo judovi, Dioso barajamatabcuenexa nepanaeyatane. Pamatacabi judovi jumecovntsiana Cristo pelivaisi, Dioso pitsianatsi pijajivinexa. Bajaraxua bitso pinijicuene tsane. Judovi aeconoxae bepetpaevi Dioso tanetsi apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi. Nexata pamatacabi judovi jumecovntsiana Cristo pelivaisi, Dioso taenatsi petpaecujinae bepiasayaexanaevitsi. 16 Panb jivi ofren dacuenia itsa rajuta Diosojavabelia, copiaya pexanaepanb barajuta. Nexata bajarapapanmatabta cotocaevi pexanaepan ata, apo rajutsi ata Diosojavabelia, Dioso pijapancuenia tane. Naejava ata petabunepe jivi ofrendacuenia itsa rajuta Diosojavabelia, nexata daxita pemaxranan ata Dioso pijamaxranancuenia tane. Bajara pijinia itsi judovi ata. Judovi pijasalinaivimi Dioso itsa itapeta pijajivinexa, nexata judovi pemomoxi ata Dioso pijajivicuenia tane. 17 Dioso tane judovi, beolivonaema xra na n. Olivonaen pexainaen, pepo olivonaemaxranan caucuba juya saicayaviria olivonaemaxrana xi perubinexa bajarapacovta. Nexata pepo olivonae ntuatuajpijime ra junua bajarapamaxranaxi ntuatuajjava pejuvarubenaenexa pepo olivonaemaxranajavaberena. Bajara pijinia pacuenia Dioso pacatoexana paxam apo pajudovim. Judovi apo pejumecovntsixae Cristo peli vaisi, paxam juya, apo pajudovim, Dioso papijajivim pacaexana. 18 Judovivecua Dioso papijajivin panee xa na. Nexata paayaija mata bcuenevin judovivecua, pajam ptsa. Tsipaji payaptaneme mapa cueneje. Naejava, petabunepe pejamatabcueneta, xaniavaetsia nuca. Pemaxrana pejamatabcueneta, xaniavaetsia apo nucae. Bajara pijinia paxam ata paitsim. Apo pacacajpae paneyavenonaenexa judovijava belia. Biji rajane judovi bepapecayavenonae. Tsipaji judovi apo jumeco vntsi Cristo pelivaisi. Nexata judovi apo pejumecovntsixae, Cristo pelivaisi juya paxam Dioso pacaitaxutotsoniatane. Nexata pacatocopa ta Cristo pelivaisi panejumecovntsinexa Dioso papecacapanepaenexa panijaneconivecua. 19 Nexata meta pajumaitsim: Pacuenia olivonaen pexainaen, oli vonaemaxranan caucuba, bajarapacovta juya perubinexa itsaviriao livonaemaxranaxi, bajara pijinia itsi Dioso. Dioso navecuatsata judovi juya apo judovitsi vajanacaitapetsinexa pijajivinexatsi, pajam meta. 20 Pacuenia olivonaen pexainaen, pibisia ma xra na caucuta, baja ra

ROMANOS11
592
pijinia itsi Dioso. Dioso navecuatsata judovi apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi. Pacuenia olivonaen pexainaen, pecaucutsimaxrana pecovta juya itsaviriaolivonaemaxrana ruta, bajara pijinia pacuenia paxam ata judovi pejamatabcuenemi, pacapita Dioso papijajivinexa m panejumecovntsixae Cristo pelivaisi. Bajaraxuata ptsa panata neme paayaijamatabcuenevim. Biji rajane xania. Cujunaviaya Dioso pajinavanapare panevecuajopaeyaniva Dioso panejumecovntsijava. 21 Pacuenia olivonaen pexainaen, pibisia ma xra na bacaucuta, baja ra pijinia pacuenia Dioso judovi navecuatsata apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi. Judovi picani Dioso itapeta pijajivinexa. Nexata judovi Cristo pelivaisi apo pejumecovntsixae, Dioso navecuatsata pitapetsi vimi ata. Nexata bajarapacuenia paxam ata Dioso pacanavecuatsatsipa panevajnaeyabelia itsa apo pajumecovntavanapaem tsipae Cristo pelivaisi. 22 Bajaraxuata pacanajre mapacueneje. Dioso bitso papecaita xutotsoniataexae, pacatocopata Cristo pelivaisi panejumecovntsinexa. Pacanajrenua mapacueneje. Apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi, Dioso navecuatsata pitapetsivimi ata. Xaniajai cajena. Dioso naneconi tsiaexanapona daxita pamonae apo jumecovntsi Cristo pelivaisi. Itsiata paxamjavabelia Dioso pacaitaxutotsoniatane. Nexata panevajnaeyabe lia tsiteca Dioso pajumecovntavanapare. Itsa pacopabijitsipame Dioso panejumecovntsijava, nexata pacuenia olivonaen pexainaen, pibi siamaxrana bacaucuta pexuabinexa, bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pacanavecuaxuabijitsipa. 23 Judovi Dioso pejumeaebijava itsa copatsiana, nexata jumecovntsiana Cristo pesivatpaejavatsi pecapane paenexatsi Diosojavabelia. Nexata bajarapamonae ata Dioso pijajivi tsane. Nexata pacuenia olivonaen pexainaen, pecaucutsimaxranami icatsia caevarena pecovta ruta, bajara pijinia pacuenia Dioso icatsia pitsiana tsi judovi Dioso pijajivinexa. 24 Pacuenia saicayaviria olivonaemaxrana ruta pepo olivonaemaxranacovta, bajarapacovta pejuvarucaenexa, bajara pijinia pacuenia Dioso pacapita paxam apo pajudovi atam Dioso papijajivinexam. Paxam apo pajudoviriavi atam, itsiata Dioso pacapi ta papijajivinexam. Judovi biji toyapxanepanatsi icatsia pepitsinexatsi Dioso pijajivinexa. Tsipaji bajarapamonae pijasalinaivimi ata Dioso itape ta pijajivinexa.

panejamatabjumaitsiyaniva mapacueniaje: Vaxaitsi bitso vajayaptaevi, panejamatabjaiyaniva, jitsipaj paneyaptaenexa mapalivaisije, Dioso muetsia pexainabuatsilivaisimi. Judoviyajuvnvi baja cajena ajamatabcuenetaja. Nexata bajarapamonae apo jumeco vntsi Cristo pelivaisi. Nexata ayaibitsatoxaneto apo judovi, itsa
25 Tajamonae,
Pacuenia Dioso capanepaejitsia judovi, Israel nacuapijivi, yabara pelivaisi
593
ROMANOS11
jumecovntsiana Cristo pelivaisi, matapania jane baja judovi ata jumecovntsiana Cristo pelivaisi. 26 Nexata daxita pamonae judovi, itsamatacabi Dioso capanepaenatsi pacuenia baja Dioso pejumelivaisiba xutota tajvelia jumaitsi. Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Jerusaln tomaraverena najetarucaena daxitajivi pecapanepaennexa. Bajarapon daxita judovi, pamonae Israelpijin pemomoxi, vecuaajibiaexanaena pibisiacuene pexanaeneconimi. 27 Itsa bajarapon vecuaajibiaexanaena pibisiacuene pexanaeneconimi, nexata jane baja toexanaenaj pacuenia bajayata tajvelia najumecapanepaeya jumaitsin bajarapamonae pijasalinaivimijavabelia, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso pejumaitsijava judovi pecapanepaejavanexa Cristo pejamatabcueneta. 28 Judoviyajuvnvi Dioso pijavajabitsa naexa na. Tsipaji apo jumeco vntsi Cristo pelivaisi pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. Itsiata aba x tsiteca Dioso asiva judovi. Tsipaji bajayata copiata Dioso itapeta bajara pamonae pijasalinaivimi pijajivinexa. 29 Xua Dioso rajuta judovijavabe lia, apo vecuacanaviatsi. Pamonae pijinia Dioso junata pijajivinexa, apo navecuaxuabi tsane. Nexata itsamatacabi bajarapamonae Dioso athb tatsia yajavaecaena daxitamatacabijavabelianexa. 30 Paxam apo pajudo vim, pamatacabi abax Cristo pelivaisi apo pajumecovntsim, Dioso picani apo papijajivim. Judovi apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi, nexata apo pajudovi atam, Dioso pacaitaxutotsoniatane. Papijajivim baja pacaexana. 31 Bajara pijinia pacuenia itsane judovi ata. Maparucaeje abax judovi apo jumecovntsi Cristo pelivaisi. Itsiata itsamatacabijava belia judovi ata Dioso itaxutotsoniataenatsi pacuenia paxam ata Dioso pacaitaxutotsoniatane. 32 Dioso tocopata daxitajivi pijacuata penatojitsi paecuenia pexanavanapaenexa Dioso pitorobicueniatsi apo pejumecov ntsixae. Nexata daxitajivi naneconita Diosojavabelia. Bajarapacuenia Dioso tocopata itsamatacabijavabelia icatsia pitaxutotsoniataenexa bajarapamonae. 33 Dioso baja cajena pita xutotsoniataen daxitajivi pecapa nepaenexa! Dioso cajena bitso peyaptaen! Daxitalivaisi bitso pejumeyaptaen nua! Pacuenia Dioso najamatabcuenevereta pexanaenexa, pacuenia ata baja exanapona, vaxaitsi bajaraxua Dioso apo jamatabcueneyaptae tsi. 34 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje. Vaxaitsi apo jamatabcueneyaptaetsi xua najamatabxaina Dioso. Apo nacacajpae nua vajamuxujiobinexa ata. 35 Dioso cajena itsajivijavabelia ata apo amo neyabi. Nexata xua Dioso rajuta itsajivijavabelia, apo rajutsi piamoneyabi matamo, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso yabara. 36 Tsipaji cajena Dioso pijacuata exana daxitacuene. Evetanua daxitacuene. Daxitacuene

ROMANOS11 2 , 1
594
baja cajena Dioso pijajava. Nexata Diosojavabelia vaxaitsi bejumaitsitsi tsabiabi mapacueniaje: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! bejai tsi tsabiabi daxitamatacabijavabelianexa. Bajara itsi tsane.
Pacuenia Dioso pejumecovntsin benajamatabcuenerajuta Diosojavabelia pijajivitonnexa daxitamatacabijavabelianexa yabara pelivaisi
12
payaptaneme rabaja Dioso ayaicuenia vajanacai taxutotsoniataejava. Bajaraxuata pacaitorobatsi mapacueniaje. Pacuenia ofrenda barajutatsi Diosojavabelia Dioso pijajavanexa, bajara pijinia pacuenia panajamatabcuenerajure Diosojavabelia, pacuenia Dioso pacaitorobapona paneexanabiabinexa daxitamatacabijavabelianexa. Nexata Dioso pijacuene panetonacuenebijava, pacaasamre tsavanapae papecasivabaryanexa Dioso. Bajarapacuenia Diosojavabelia panajama tabcuenerajure panejamatabthtojavavetsina panetsitanajamatab cueneitajtsinexa pepacuene panejitsipaejava Dioso. 2 Ptsa paexanava napame pacuenia exanavanapa Dioso apo pejumecovntsivi. Biji rajane panajamatabcuenecopare Diosojavabelia papecarajutsinexa pejanaja matabcuene. Nexata bajarapacuenia payaptaename xua Dioso pacatoji tsipa paneexanabiabinexa. Xua Dioso pacatojitsipa paneexanabiabinexa, bajaraxua bitso pexaniacuene. Bajaraxua itsa paexanabiabianame, Dioso pacasivabarya tsane. 3 Dioso raja taneita xutotsoniataexae, nitoroba tatonacuenebinexa. Bajaraxuata mapacuenia pacajumaitsitsije. Pacuenia baja aeconoxae paja matabcueneitsim tsavanapae, bajarapajamatabcuene matatoxenetsia ptsa panataneme paayaijamatabcuenevim bitso. Biji rajane pacaejivi m canacujitsia, xuavajto Dioso pacajamatabcuene cajpaeyaexanapo na paneexanabiabinexa panenajamatabcuenecopatsixae Diosojavabelia, bajarapacuenia saya baja panataema. 4 Jivi itsa naexana, yajavanaexana peperabto, caeperabtoreca. Itsiata bajarapaperabtopijivi saicaya xaina pona pevnan. Caevito canacujitsia saicaya xaina pexanabiabijavanexa. 5 Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata itsitsi, Jesucristojavabelia vaja naja matabcuenecopatsivi. Ayaibitsato atatsi, itsiata caen Cristo beperab totsi. Nexata namataenetsia nayavenonabiabianatsi. 6 Caejivitsi canacujitsia, pacuenia Dioso nacatojitsipa, saicaya nacaja matabcuene cajpaeyaexanapona vajaexanabiabinexa. Nexata Dioso betonacuenebavanapatsi pacuenia nacajamatabcuene cajpaeyaexa napona. Dioso itsa nacajamatabcuene cajpaeyaexana jivi vajatsipae babiabinexa Dioso pejumelivaisi, nexata betsipaebabiabatsi xaniavae tsia pacuenia nacajamatabcuene cajpaeyaexana. 7 Itsa pijinia Dioso nacajamatabcuene cajpaeyaexana vajayavenonabiabinexa itsamonae Dioso pejumecovntsivi, nexata xaniavaetsia beyavenonabiabatsi Dioso

1Tajamonae,
595
ROMANOS12
pejumecovntsivi. Pajivi pijinia Dioso jamatabcuene cajpaeyaexanatsi Dioso pejumelivaisi jivi petsipaebabiabinexa, xaniavaetsia betsipaebabia ba daxita pejamatabcuenesata. 8 Pajivi pijinia Dioso jamatabcuene ca jpaeyaexanatsi itsamonae pemuxujiobabiabinexa pejamatabcueneasa yaexanaenexa Dioso pejumecovntsijava, bajarapajivi bemuxujiobabiaba xaniavaetsia bajarapamonaejavabelia. Pajivi pijinia rajutabiaba pexai naeyajuvnjava bepejiobivijavabelia, berajutabiaba itsajamatabcuene xainaenejeva. Pajivi pijinia itsacuenejava evetsiaexanatsi, bevetaponapo na xaniavaetsia. Pajivi pijinia yavenonabiaba piavitanevi, pamonae ata bitso najamatabxaina pijamonaejiviyo itsa totpatsi, beyavenonabiaba baryaya.
namataenetsia panaasivamre tsavanapae. Paitoyamre pibisiacuene pexanaejava. Pacaasamre tsavanapae pexaniacuene paneexanaejava. 10 Pacuenia nacaeenapijivi bitso nasiva, bajarapacuenia panaasivamre tsavanapae Cristo papijajivixaem. Itsamonae Dioso peju mecovntsivi, patojitsipare itsamonae petaenexatsi ayaijamatabcuenevi paxam matatoxenetsia. Namataenetsia panayaiyataeyabiabare. 11 Pacaasamre tsava napae Dioso pijacuene panetonacuenebijava. Ptsa pafaetabim. Daxita panejamatabcuenesata patonacuenebabiaba re Dioso pijacuene. 12 Pasivabaryamre tsava napae. Tsipaji rabaja payapta neme itsa mata cabi panexainaejavanexa matacabi apo pevereverecaejava. Itsamonae itsa pacabejiobiaexana Cristo papijajivixaem, bajayajebi ata, ptsa pacopata me. Daxitamatacabi pavajtabiabare Diosojavabelia pacopatsinejevam. 13 Itsajota Dioso pejumecovntsivi namatavenona, payavenona biabare. Pamonae pacasivaxaina panijaboyaberena, xaniavaetsia pacopiapitabiabare. 14 Pamonae pibisiacuene pacaexa na, patovajtabiaba re Diosojavabelia Dioso peyavenonaenexatsi. Patovajtabiabare pexaniacuene. Ptsa pato vajtabiabame pibisiacuene juya pibisiacuene pexanaenexatsi. 15 Pamonae barya petocopiapatsi xaetsi pexa niacuene, baja rapa monae paxam ata pajamatabcueneyavenonaeya baryamre. Pamonae pijinia nua petocopiapatsixaetsi apo pejitsipaecuene, bajarapamonae paxam ata pajamatabcueneyavenonaeyanuema. 16 Najamatabcuenejpaeya pajinava napare. Ptsa panata neme paayai jamatabcuenevim. Pamonae beeveliajamatabcuenevi ata, xaniavaetsia pataema. Xaniavaetsia payajavajinavanaparenua. Xan bitso tayaptaen itsamonae matatoxenetsia, pajamatabjam ptsa. 17 Itsajivi pibisiacuene itsa pacaexa na, ptsa juya pibisiacuene pana ma tamoexaname. Paexanabiabare pexaniacuene, xua jivi tsitaxanepanatsi.

9Xaniavaetsia
Pacuenia Jesucristo pijajivi bexanavanapa yabara pelivaisi
ROMANOS12 3 , 1
18 Xua
596
13
Dioso pacajamatabcuenecajpaeyaexana paneexanaenexa, bajaraxua paexanabiabare xaniavaetsia panejinavanapaenexa, daxitaji vijavabelia itsacuene paexanaenejevam. 19 Tajamonae bitso patacaasi vavi, itsamonae pibisiacuene itsa pacaexana, ptsa panamatamotame. Pacopare saya bajarapamonae Dioso penaneconitsiaexanaenexatsi. Tsipaji Dioso pejumaitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacue niaje: Pamonae pibisiacuene exana itsamonaejavabelia, xan naneconi tsiaexanaenaj, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 20 Dioso pejumelivai sibaxutota itsabaxutota pijinia jumaitsi mapacueniaje: Nijavajabitsan itsa piajani, rajure pexaejava. Mera itsa jitsipa, rajure mera piapaenexa. Bajarapacuenia itsa exaname, nexata caurataena nijavajabitsan ata, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 21 Itsajivi pibisiacuene itsa pacaexana, ptsa pibisiacuene panamatamoexaname. Tsipaji bajarapacuenia panaja matabcuene bijianaejitsipame. Biji rajane pajivi pibisiacuene pacaexana, pexaniacuene patoexanare. Nexata bajarapacuenia pibisiacuene papecae xanaejivi ata, pajamatabcuenecaeviaexanaename. 1 Daxita pamonae gobier no pijajivi, papecaya nacuaevetsivi, pacuenia bajarapamonae pacaitoroba, xaniavaetsia pajumeco vntabiabare. Tsipaji bajarapamonae, caen canacujitsia, Dioso peja matabcueneta pacayanacuaeveta. Daxita pamonae nacua pevetsivi, pacaeveta Dioso petocopatsixaetsi. 2 Nexata pajivi apo jumecovntsi pacuenia nacuaevetsin itorobatsi, bajarapajivi Dioso ata apo jumecov ntsi. Pamonae apo jumecovntsi, nexata bajarapamonae Dioso naneco nitsiaexanaenatsi. 3 Pamonae pexaniacuene exanavanapa, nacuaevetsivi apo cujunavi. Pamonae pijinia pibisiacuene exanavanapa, nacuaevetsivi cujunava. Paxam nexata pexaniacuene paexanavanapare ajunavijibia panejinavanapaenexa. Nexata pacasivabarya tsane papecayanacuaevetsi vi. 4 Bajarapamonae Dioso pejamatabcueneta nacuenebavanapa. Nexata pacaevetavanapa pibisiacuenevecua. Itsiata pibisiacuene itsa paexaname, papecayanacuaevetsivi bepacujunavame. Tsipaji bajarapamonae Dioso tocopatatsi papecananeconitsiaexanaenexa. Dioso tocopatatsi bajarapa monae penaneconitsiaexanaenexa daxita pamonae pibisiacuene pexanae vi. 5 Bajaraxuata bejumecovntatsi pamonae vajanacayanacuaevetsivi. Apo jumecovntsitsi saya vajanacananeconitsiaexanaeyaniva. Jume baja cajena. Biji rajane jumecovntatsi tsipaji Dioso pijajivixaetsi, vaja jamatabcueneta yaptanetsi pacuenia bexanavanapatsi. 6 Bajaraxuata nacuaevetsivijavabelia impuestomatamo pamatamotabiabame panemata motsipalatata penaevetsinexa. Nacuaevetsivi, Dioso pejamatabcueneta, tocopatatsi nacua pevetsinexa. Nexata nacua pevetsicuene nacueneba. 7Pacuenia pacaejivim canacujitsia bepatoexaname gobierno pejama tabcueneta penacuenebivijavabelia, bajarapacuenia patoexanabiaba re. Bajarapamonaeyajuvnvi itsa caetuata impuestomatamo, xuavajto

597
ROMANOS13 4 , 1
pamoneyabame, pamatamotabiabare. Pamonae pijinia peyaiyataevitsi, payaiya taeyabiabare. Pamonae peyaiyataevitsi, bajarapamonae pexaniacuenia pabara cuaicuaijamre tsabiabi. 8 Ptsa pamoneyabame itsajivi ata. Biji rajane pacuenia Cristo pacaasiva, bajarapacuenia paxam ata panaasivamre tsavanapae. Pajivi asiva itsajivi ata pacuenia nasiva pijacuata, bajarapajivi jumecovntsicapane pa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. 9 Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi, itaveta mapacueniaje: Ptsa jaitame itsava nijavavecua. Ptsa beyaxuabame jiviton. Ptsa nacobetoxotame. Ptsa najumetsntsiaya baracuaicuaijam itsajivi. Ptsa cobecabame itsajivi pexainaejava, jai Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Nexata paxam itsa pajumecovntsica panepaejitsipame daxita mapalivaisije, itsalivaisiyo ata yajava, pajumecovn tsicapanepaejitsipame mapejumaitsilivaisiyoje: Asivamre itsajivi ata pacuenia xam nijacuata nasivam, pejailivaisiyo. 10 Tsipaji pajivi asiva itsajivi ata, pibi siacuene apo exanae bajarapajivijavabelia. Bajaraxuata itsa asivatsi itsamonae ata, nexata jumecovntsicapanepatsi daxita pacuenia Dioso nacaitoroba. 11 Bajarapacuenia itsamonae ata biasivatsi. Tsipaji baja yaptane tsi bitso baja imoxoyo pevajnae icatsia Jesucristo pepatsijavanexatsica. Vajanacacapanepaennexa, najetarucaena vajanacacapanepaenexa mapanacua vecuaje. Pamatacabi taxuxuabatsi Jesucristo vajajumecovntsijava, nacatsita tajvajnae abax itajara Jesucristo icatsia pepatsijavanexatsica. Aeconoxae baja bitso imoxoyo pevajnae icatsia Jesucristo pepatsijavanexatsica. 12 Meravi abax aitaquiri. Itsa baja icatsia matacabijitsia, pitaquirijavami baja ajibi tsaponae. Bajara pijinia pacuenia imoxoyo baja pevajnae pecopiarucaenexa mapanacua pijivi pibisiacuene pexanaejava yabara piajamatabcueneitaquirijavami. Tsipaji baja imoxoyo pevajnae icatsia Jesucristo pepatsijavanexatsica. Bajaraxuata bexanavanapatsi pexaniacuene Dioso pejitsipaecuenia. 13 Aeconoxae baja vajavajnaeyabelia, jinavanapaenatsi xaniavaetsia vajayaptaexae pexaniajai livaisi. Apo ponae tsanetsi piaitajibivijava. Apo ponae tsanetsi fiestajava ata, itsajota pibisiacuene exanavanapa. Apo exanae tsanetsi pibisiacuene vajavitota. Apo exanae tsanetsi itsacuenejava ata, xua pibisiacuene. Nabijataeya apo naju meanaenotsi tsanetsi. Itsamonae ata apo cuenecabi tsanetsinua. 14 Biji rajane vajtabiabianatsi vajatuxanen Jesucristojavabelia vajanacayavenonabiabinexa. Vajatuxanen Jesucristo nacajamatabcueneasayaexanaena vajatojinavana paenexa vajanacatojitsipaecuenia. Apo sivanajamatabxainae tsanetsi pacuenia vajacuata natojitsipatsi pibisiacuene vajaexanaenexa.

14
Pacuenia Pablo itaveta Roma tomarapijivi Dioso penajuajumecovntsivi itsa janitane pexaejava jumapecataeya pexanaenanjavabelia peyajuvnrajutsivi, Pibisiacuene exana mapajivije, pejaiyaniva, yabara pelivaisi
1Pajivi
jumecovntsi ata Jesucristo pesivatpaejavatsi pija neconi yabara, itsiata abax itsa apo ajamatabcuenesa
ROMANOS14
598
pejumecovntsijava, bajarapajivi ata xaniavaetsia pacopiapire pane nacaetuatsibojavaberena itsa najunua. Bajarapajivi pijaneconi yabara Jesucristo pesivatpaejavatsi pejumecovntsicujinae, copata baja pexae yabiabijavami jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi. Nexata baja cujunava pexaejava, bepibisiacuene pexanaejava petaexae. Ptsa pajumeanaenotame bajarapitsijivijavabelia panexaeyaexanaenexa icatsia bajarapayajuvnvi. 2 Itsamonae Cristojavabelia penajamatab cuenecopatsivi, jamatabjumaitsi: Daxitacuene xanepana vajaxaenexa, jamatabjai. Itsamonae pijinia abax jamatabjumaitsi: Dioso nacana neconitsiaexanaejitsipa jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsi yajuvnvi itsa xanetsi, jamatabjai. Nexata peubijava xane jumapeca taeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi pexaeyaniva. 3 Nexata pajivi xane jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, ptsa bijiaya tane pajivi apo xae jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi. Pajivi pijinia apo xae jumapecataeya pexanaenan javabelia perajutsiyajuvnvi, ptsa neconitsiaya jumaitsi jivijavabelia: Pibisiacuene exana pajivi xane jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, jai ptsa. Tsipaji Cristojavabelia penajamatab cuenecopatsijivi daxitacuene itaxutojema xae ata, itsiata Dioso tanetsi aneconijibia. Nexata bajarapajivi Dioso capanepaenatsi. 4 Dioso apo paca tocopatsi Dioso pijajiviton neconitsiaya jivijavabelia panejumaitsinexa mapacueniaje: Xua exana bajarapon, pibisiacuene. Nexata Dioso nane conitsiaexanaenatsi, panejainexa. Dioso pijajiviton xaniavaetsia Dioso itsa tonacueneba, xaniavaetsia apo tonacuenebi atanua, caen, Dioso, toxanepanatsi, pacuenia jamatabjumaitsi, pejumaitsinexa pijajivitonja vabelia. Dioso cajena cajpatsi peyavenonaenexa pijajivi pejitsipaecuenia xaniavaetsia petojinavanapaenexatsi pesivabaryanexa. 5 Itsamonae Dioso pejumecovntsivi yaiyataeyabiaba matacabi. Nexata itsamatacabianvecua caematacabi yaiyataeyabiaba. Itsamonae pijinia najpaeya tane daxitamatacabian. Pamonae yaiyataeyabiaba caema tacabi itsamatacabianvecua, bajarapamonae xaniavaetsia beyaptane pajamatabcuenelivaisi yabara yaiyataeyabiaba caematacabi. Pamonae ata pijinia najpaeya tane daxitamatacabian, xaniavaetsia beyapta ne pajamatabcuenelivaisi yabara najpaeya tane daxitamatacabian. 6 Pajivi nacueraeveta itsa matacabi, bajarapajivi nacueraeveta peyaiya taenexa Dioso. Pajivi pijinia apo nacueraevetsi bajarapamatacabi, apo nacueraevetsi tsipaji jamatabexana pacuenia Dioso itorobatsi. Pajivi pijinia xane jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, bajarapajivi xane peyaiyataenexa Dioso. Tsipaji jamatabjumaitsi: Dioso cajena netocopata daxitacuene taxaenexa, jamatabjai. Nexata pexania jamatabcuene rajutabiaba Diosojavabelia. Pajivi pijinia apo xae juma pecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, bajarapajivi apo

599
ROMANOS14
xae peyaiyataenexa Dioso. Tsipaji jamatabjumaitsi: Mapavije apo xaen tananeconitsiyaniva Diosojavabelia, jamatabjai. Nexata pexaniajamata bcuene rajutabiaba Diosojavabelia peubijava pexaeyabiabixae. 7 Itsajivi ata vaxaitsiyajuvnjivi, Dioso pejumecovntsijivi, apo pona ponae pijacuata penatojitsipaecuenia pexanaponaponaenexa. Biji rajane exanaponapona pacuenia Cristo tojitsipatsi. Petpaematacabinexa ata yabara, apo jamatabjumaitsi: Tpaenaj pamatacabi natojitsipaj tat paejava, apo jamatabjai. 8 Vaxaitsi abax vajaasatsavanapaeepato, tojinavanapatsi pacuenia vajatuxanen nacatojitsipa. Itsiata baitsi jane itsamatacabi, tpaenatsi. Tsipaji Dioso nacatojitsipaena vajatpaenexa. Aeconoxae abax vajaasatsavanapaevi, vajatuxanen pijajivitsi tsavana pae. Vajatpaecujinae ata tsane, tsiteca vajatuxanen pijajivitsi tsavana pae tsane. 9 Cristo baja cajena nacasivatpa vajatuxanen vajaexanaene xa. Nexata icatsia Cristo asa tsaponaponae petpaecujinae. Bajaraxuata Cristo daxitajivi pijatuxanen. Piasatsavanapaevi, petpaevi ata, daxita pamonae najamatabcuenecopata bajaraponjavabelia, Cristo cajena pijatuxanen. 10 Bajaraxuata nexata jumapecataeya pexa naena njavabelia pera jutsiyajuvnvi paxam panijabanan pexaejava yabara, baracuai cuaijaiya apo bepajumaitsim mapacueniaje: Maponje pibisiacuene exana. Nexata Dioso naneconitsiaexanaenatsi, apo bepajam. Bijiaya ata apo bepataem bajarapon. Tsipaji cajena itsamatacabi daxitatsi vaxaitsi Cristo pitabarata nubenaenatsi, caejivitsi canacujitsia, vajana vajunupaebaponaenexa daxita pacuenia exanavanapatsi mapanacuata je. 11 Bajaraxua yabara Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Dioso tajvelia jumaitsi: Xan daxitamatacabijavabelianexa tasatsaponaponaen. Nexata tajumaitsijume xaniajan. Itsamatacabi daxitajivi taitabarata pematabacabta netonubenaena taneyaiyataexae. Daxitajivi nevajunupaebiana Diosoncuenen, jai Dioso pejumelivaisibaxutota mapacueniaje Dioso tajvelia pejumaitsi java daxitajivi yabara. 12 Nexata vaxaitsi itsa matacabi, caejivitsi canacujitsia, navajunu paebaponaenatsi Diosojavabelia daxita pacuenia exanavanapatsi mapanacuataje.

caejivitsi canacujitsia nubenaenatsi Cristo pitabarata vajanavajunupaebaponaenexa pacuenia exanavanapatsi mapanacuataje.

13 Itsamatacabi
Pacuenia Pablo itaveta Roma tomarapijivi Dioso penajuajumecovntsivi Diosovecua pejopaeyaexanaeyaniva petsitaexanaejava pejamatabcueneta yabara pelivaisi
ROMANOS14
600
Bajaraxuata itsan vajabanan pexanaejava yabara, apo bebaracuaicuai jaitsi pibisiacuenia. Biji rajane bejamatabjumaitsitsi mapacueniaje: Apo tsitaexanaen tsane itsacuenejavayo ata, xua yabara itsajivi, Dioso peju mecovntsijivi, jamatabcuenebijianaejitsipatsi, bejamatabjaitsi. 14 N ajamatabcuenecopataj xaniavaetsia vajatuxanen Jesucristojavabelia. Nexata yaptaniji Dioso tanetocopatsijava taxaenexa xua picani cujuna vaj taxaejava Jesucristojavabelia tanajamatabcuenecopatsivajnaeya. Itsiata meta itsan Dioso pejumecovntsin bajaraxua itsa xane, jamata bjumaitsi tsipae: Dioso apo netocopatsi taxaenexa bajaraxua. Itsa xae jitsipaj, naneconitsipaj Diosojavabelia, jamatabjai tsipae. Nexata apo xae tsipae bajaraxua. 15 Panijabanan itsa apo pexaen jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, ptsa patsitaxaneme. Tsipaji paxam itsa patsitaxaejitsipame jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, panijabanan bepacasivajamatabjiobi tsipae. Tsipaji panijabanan bepibisiacuene patsitaexanaejitsipame itsa patsitaxaejitsi pame jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi. Nexata jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi, panijabanan itsa patsitaxaejitsipame, nexata panijabanan asivaya apo pataem tsipae. Tsipaji itsa pacajanitaejitsipa panexaejava jumapecataeya pexanaenan javabelia perajutsiyajuvnvi, nexata bajarapon ata naxaejitsipa. Nexata Diosojavabelia bepenaneconitsin nataejitsipa penaxaexae jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi. Panetsitaxaejava pejamata bcueneta Diosovecua panenaxuabiaexanaeyaniva panijabanan, ptsa patsitaxaneme jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuv nvi. Tsipaji rabaja vajatuxanen Cristo sivatpa bajarapon ata pena xuabiyaniva. 16 Payaptae atam, xua picani xanepana paneexanaenexa, itsiata panijabanan itsa cujunava bajaraxua pexanaenexa, ptsa patsi taexaname. Tsipaji panijabanan pacataejitsipa pibisiacuene bepaneexa naevi. 17 Vaxaitsi baja najamatabcuenecopabatsi Cristojavabelia. Nexata jumecovntavanapatsi Dioso. Apo nacaitorobi vajanayanijobabiabinexa vajaxaejava yabara, vajaapaejava ata yabara. Biji rajane nacaitoroba xaniavaetsia aneconijibia najamatabcuenejpaeya vajajinavanapaenexa. Nacaitorobanua jamatabcuenebaryaya vajajinavanapaenexa Espritu Santo vajanacatsijamatabecaexae. 18 Pajivi Dioso pijacuene tonacuene baponapona, sivajamatabcuenebaryatsi Dioso. Jivi ata xaniavaetsia yaiyatanetsi. 19 Xua Dioso nacayavenona vajajinava napaenexa naja matabcuene jpaeya, bajaraxua exanavanapaenatsi. Xua ata nacayavenona nama taenetsia vajanajamatabcuene asayaexanaenexa Diosojavabelia, bajaraxua ata exanavanapaenatsi. 20 Ptsa patsitaxaneme xua panijaba nan tane bepitavetsijavatsi pexaeyaniva. Nexata itsa pacajanitaejitsipa panexaejava, bajarapajivi ata naxaejitsipa. Nexata bepenaneconitsin

601
ROMANOS14 5 , 1
Diosojavabelia nataejitsipa. Panexaejava pejamatabcueneta, bajarapajivi Diosovecua pajopaeyaexanaejitsipame. Bajaraxuayaniva ptsa patsitaxa neme xua cujunava panijabanan. Xaniajai rabaja. Daxitacuene rabaja picani xanepana vajaxaenexa. Itsiata pibisiacuene paexanaejitsipame itsa patsitaxaejitsipame xua panijabanan taejitsipa bepibisiacuene panee xanaejava itsa paxaejitsipame. 21 Bajaraxuata ptsa paxaneme jumape cataeya pexanaenanjavabelia perajutsiyajuvnvi. Ptsa papamenua piatanera paneaitajibiyaniva. Ptsa paexanamenua itsacuenejava ata, xua pejamatabcueneta panijabanan pajopaeyaexanaejitsipame Diosovecua. Ptsa patsitaexaname xua panijabanan jamatabcuene faefaenaeyaexa naejitsipatsi. 22 Itsa baja xaniavaetsia payaptaneme pexanepanaecuene panexaenexa, xua picani pacujunavame panexaejava Jesucristojavabelia panenajamatabcuene copatsivajnaeya, saya pamoyam tsane. Tsipaji Dioso yaptane pacuenia panajamatabxainame bajaraxua yabara. Bitso jamatabcuenebarya pajivi pexanabiabijava yabara jamatabjumaitsi: Dioso pitabarata aneconijibia toponaponaj, jamatabjai! 23 Pajivi pijinia jamatabjumaitsi ata: Apo xanepanae tsipae taxaenexa bajaraxua, jama tabjai ata, itsiata itsa xaejitsipa, bajarapajivi pibisiacuene natoexanae jitsipa Diosojavabelia. Tsipaji pijacuata najamatabcuenebijianaejitsipa. Daxita pijinia xua yabara vaxaitsi jamatabjumaitsitsi: Dioso apo jitsipae vajaexanaenexa bajaraxua, jamatabjai atatsi, itsiata itsa exanaejitsipatsi bajaraxua, nexata pibisiacuene natoexanaejitsipatsi Diosojavabelia.

15
ajamatabcuenesatsi Dioso vajajumecovntsijava. Nexata beyavenonatsi pamonae abax jamatabcuenefaefaena Dioso pejumecovntsijava. Ptsa exanatsi vaxaitsi vajacuata vajanatoji tsipaecuenia. 2 Biji rajane caejivitsi canacujitsia becanajtatsi vajabanan vajajamatabcueneyavenonaenexa. Xua yabara vajabanan ajamatabcue nesajitsia, bajaraxua betoexanavanapatsi vajabanan pejamatabcuene vitsabinexa Diosojavabelia. 3 Tsipaji Cristo ata, pon Dioso athbvetsica itorobica jivi pecapanepaenexa, abax itsa ponapona mapanacuataje, apo exanae pijacuata penatojitsipaecuenia. Biji rajane nacopata pebejiobiaexa naenexatsi pacuenia Dioso tojitsipatsi. Paxa Diosojavabelia Cristo peju maitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia picani jivi xam pibisiacuenia jamatabcabaracuaicuaijai, xan nebaracuaicuaijai tsane, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota paxa Diosojavabelia Cristo pejumaitsijava. 4 Palivaisi bajayata yaquina Dioso pejumelivaisibaxutota, bajarapalivaisi vaxaitsi ata nacatocopa ta vajajumecovntsinexa, vajanacajamatabcuene yavenonaenexanua. Bajaraxuata bajayajebi nacabejiobiaexanabiabi ata Dioso pijajivixaetsi,

1Vaxaitsi
Pacuenia becanajtatsi vajabanan vajajamatabcueneyavenonaenexa yabara pelivaisi
ROMANOS15
602
itsiata ajamatabcuenesatsi tsavanapae. Tsipaji yaptanetsi pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi bajarapalivaisita vajanacacapanepae nexa. 5 Itsacuenejavaxi yabara bajayajebi itsa nacajamatabcuenejtapo na, nexata Dioso nacajamatabcueneyavenonapona. Nacajamatabcuenea sayaexanapona bajayajebinexa ata. Pacatovajtatsi Diosojavabelia Dioso papecayavenonaenexa, najamatabcuenejpaeya daxita panejinavanapae nexa Jesucristo papecatojitsipaecuenia. 6 Nexata daxita paxam najama tabcuenejpaeya vajatuxanen Jesucristo paxa Diosojavabelia pajumai tsim tsabiabi tsane: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, pajam tsabiabi tsane.

apo pajudovi atam, najpaeya Cristo nacapita pijajivi nexatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata najpaeya xaniavaetsia nama taenetsia panacopiapitabiabianame. Nexata bajarapacuenia itsa paexana biabianame, daxitajivi Dioso yaiyataena. Nexata daxitajivi jumai tsabiabi tsane Dioso yabara: Dioso cajena bitso ayaijamatabcuenen. Tsipaji pijajivi yavenona xaniavaetsia petojinavanapaenexatsi, jai tsabiabi tsane. 8 Mara pacajumaitsitsije. Jesucristo athbvetsica patsica mapa nacuayabe tsicaje peyavenonaenexa judovi. Bajarapacuenia Jesucristo athbvetsica patsica petocopiapatsixaetsi pacuenia bajayata Dioso najumecapanepae ya jumaitsi judovi pijasalinaivijavabelia. Nexata bajarapacuenia Dioso pexaniajaincuene najamatabcueneitajta judovijavabelia. 9 Jesucristo athbvetsica patsica pecapanepaenexa apo judovi ata. Nexata apo judo vi ata Jesucristo pejamatabcueneta: Diosom, bitso ayaijamatabcuene nm, jai tsabiabi tsane Diosojavabelia. Bajarapacuenia apo judovi ata jumai tsabiabi tsane Diosojavabelia pitaxutotsoniataexaetsi Dioso. Nexata bajaraxua yabara Cristo paxa Diosojavabelia pejumaitsijava, Dioso peju melivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Xan tajamatabcueneta, daxitanacuanpijivi: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, cajai tsabiabi tsane. Catonaxanabiabiananua vajian ata, jai Dioso pejumelivaisibaxutota paxa Diosojavabelia Cristo pejumaitsijava. 10 Apo judovi ata Dioso pijajivi pexa naejava nexatsi yaba ra, itsaba xuto ta Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Apo pajudovim, pajamatabcuenebaryamre Dioso pijajivi, judovi yajava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota apo judovi ata Dioso pijajivi pexanaeja vanexatsi yabara. 11 Itsabaxutota pijinia Dioso peju melivaisiba xutota jumaitsi icatsia mapacueniaje:

7Pajudovin,
Pacuenia apo judovi ata pexanialivaisi tsipaebatsi pecapanepaelivaisinexatsi yabara pelivaisi
603
ROMANOS15
Paxam apo pajudovim, Diosojavabelia pajumaitsimre: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, pajamre. Paxam, padaxitam, itsamonaejavabelia pajumaitsimre: Caen Dioso bitso ayaijamatabcuenen, pajamre, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 12 Isaaspijin pijinia itsaba xutota tajvelia yaquina Jesucristo pelivaisi. Jumaitsi mapacueniaj: Penacuetonyo naexanaena. Nexata Isapijin bepemomonyocuenia naexanaena. Itsa vitsabiana, Dioso evetsiaexanaenatsi jivi, daxitanacuanpijivi. Pamonae apo judovi, jumecovntsiana bajarapon pesivatpaejavatsi pecapanepaenexatsi pijaneconivecua, jai tajvelia Isaaspijin peyaquinaebaxutota Jesucristo yabara. 13 Yaptanetsi Dioso vaja nacacapa nepaejava nexa Jesucristo peja mata bcueneta. Nexata pacatovajtatsi Dioso papecajamatabcuene barya yaexanaenexa. Pacatovajtatsinua jamatabcuenexanepanaeya paneji navanapaenexa. Bajarapacuenia Dioso pacajamatabcueneyavenonaena tsipaji Dioso pajumecovntame. Espritu Santo ata, pon pacatsijamata beca, pesata panevajnaeyabelia pacajamatabcuene asayaexanapo naena Dioso papecacapanepaejavabelianexa. 14 Tajamonae, pacayapta netsi paxa m papexa niaja matabcuenevijava m. Pacayaptanetsinua paxam bitso paneyaptaejava Cristo papecasi vatpaejava pibisiacuene paneexanaeneconi yabara. Pacayaptanetsinua paneyaptaejava xaniavaetsia namataenetsia panenamuxujiobinexa. 15 Tajamonae, palivaisi baja payapta neme, bajarapayajuvnlivai si panenajamatabnapitsinexa, icatsia ajumeurajibia pacatoyaquinatsi mapabaxutotaje. Bajarapacuenia ajumeurajibia pacatoyaquinatsi tsipaji Dioso nitoroba. 16 Dioso taneitaxutotsoniataexae, bajarapacuenia nitoroba Jesucristo pijajivitonnexan Jesucristo pelivaisi tatsipaebabiabinexa apo judovijava. Nexata apo judovi tsipaebabiabaj pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Espritu Santo peja matabcueneta apo judovi ata Cristo pijajivi exanatsi. Bajaraxuata Dioso sivabaryatsi Dioso pepitsinexatsi bajarapamonae, apo judovi ata. 17 Jesucristo pijajivitonxaen, Jesucristo neyavenonabiaba itsa tona cuenebabiabaj. Bajaraxuata baryan tatsipaebaponaenexa itsamonae javabelia Jesucristo taneyavenonabiabijava tatonacuenebinexa Dioso. 18 Rovialia tsipaebabiabaj aju meurajibia. Tsipaebabiabaj vajatu xa nen Jesucristo taneyavenonabiabijava tatonacuenebinexa Dioso. Vajatuxanen Jesucristo neyavenonabiaba tatsipaebabiabinexa apo judovijavabe lia apo judovi ata pejumecovntsinexa Dioso. Nexata apo judovi itsa jumetane tatsipaebabiabilivaisi, itsa tanenua Dioso pesata pinijicue ne taexanaponaejavan, bajarapamonae jumecovnta baja Jesucristo

ROMANOS15
604
pesivatpaejavatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 19 Vajatuxanen Dioso pesata nejamatabcuenecajpaeyaexana pinijicuene taexanae nexa. Espritu Santo ata pesata nejamatabcueneyavenona. Bajaraxuata apo judovi tsipaebaponaj pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, Diosojavabelia pecapanepaelivaisinexatsi. Tsipaebaponaj baja bajarapa livaisi Jerusaln tomarajava. Bajaraxuacujinae tsipaebaponaj daxitana cuanjava. Tajnacuajavabelia ata, Ilrico nacuajavabelia, tsipaebaponaj. 20 Itsa tsipaebaponaj pexa nia livaisi, Jesucristo pelivaisi, jitsipaj tatsipae baponaenexa itsaxuayo abax jivi apo vnlivaisitae Cristo. Apo jitsipae n tatsipaebaponaejava itsaxuayo baja tavajnaeya itsamonae tsipaebapo na. 21 Bajarapacuenia apo judovi itsa tsipaebaponaj Jesucristo pelivaisi, copiapata jane baja pacuenia baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi tatsipaebaponaejavanexa yabara. Mapamatacabitaje apo judovijava Jesucristo pelivaisi tatsipaebaponaejavanexa yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Pamonae abax apo vnlivaisitae, pon athbvetsica Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, bajarapamonae bajarapon pelivaisi tsipaebianatsi. Nexata bajarapamonae jumecovntsiana pon pelivaisi tsipaebianatsi, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso pitorobintsitsica pelivaisi apo judovijava mapamatacabitaje tatsipaebaponaejavanexa yabara.

picani bitso jamatabpacataeyabiabatsi. Itsiata apo necue necajpae taponaenexa paxamjavabelia daxitanacuanjava Dioso pejumelivaisi tatsipaebanajetarucaexae. 23 Aeconoxae baja veretaj tana cuenebijava mapanacuajavaje. Nexata jane baja ponaenaj paxamjava belia. Tsipaji picani bajayajebi jamatabpacataeyabiabatsi. 24 Pamatacabi ponaenaj Espaa nacuayabelia, patsianaj copiaya paxamjavata pataca taenexa. Itsa baja nataenatsi, bitso jamatabcuenebarya tsavanapae tsa netsi. Bajaraxuacujinae jitsipaj pataneyavenonaenexam tajanamutonexa taponaenexa jane baja Espaa nacuayabelia. 25 Bajara masaya pamataca bitaje ponaenaj Jerusaln tomarabelia ofrenda tatocaponaenexa Dioso pejumecovntsivi. 26 Dioso pejumecovntsivi, Macedonia nacuapijivi, Acaya nacuapijivi ata, ofrenda baja toexana. Bajarapaofrenda toexana petoitorobinexa Dioso pejumecovntsivi, pamonae bepejiobivi, Jerusaln tomarata pejinavanapaevi. 27 Macedonia nacuapijivi, Acaya nacuapijivi ata, apo judovi. Itsiata tsitaxanepanatsi bajarapacuenia ofrenda petoexa naenexa peyavenonaenexa juya judovijavabelia, Jerusaln tomarapijivi. Tsipaji judovi copiaya yaptane pexanialivaisi pecapanepaelivaisine xatsi Diosojavabelia. Nexata judovi pejamatabcueneta, pamonae apo

22 Bajayajebi
Pacuenia picani Pablo jamatabponabiaba Roma tomarabelia yabara pelivaisi
605
ROMANOS15 6 , 1
judovi ata, yaptane baja pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Bajaraxuata pamonae apo judovi beyavenona juya judovijavabelia. Judoviyajuvnvi aeconoxae bitso namatavenona peyavenonaenexatsi mapanacuata penamatavenonaejavaxi yabara. 28 Copiaya tocalian tsane mapaofrendaje Jerusaln tomarapijivijavabelia. Nexata bajaraxuacujinae itsa ponaenaj Espaa nacuayabelia, copiaya patsianaj paxamjavata. 29 Itsa patsia naj paxa mjavabelia, orijibia pacatsipaebia natsi pexa nia li vaisi, Cristo pelivaisi, bitso panejamatabcuenebaryanexa. 30 Tajamonae, pajumecovnta me vajatu xa nen Jesucristo. Paneasivamnua Espritu Santo pejamatabcueneta papecajamatab cueneitorobixae pataniasivanexam. Bajaraxuata pexaniacuene paca vajtatsi. Itsa pavajtame Diosojavabelia, xan ata asayata panetova jtsianame, pacuenia tajacuata natovajtabiabaj. 31 Panetovajtsiana me Diosojavabelia taneyavenonaenexa taneitsacueniabiyaniva Judea nacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi. Panetovajtsianamenua Dioso pejumecovntsivi, Jerusaln tomarapijivi, tanevecuapitsinexa xaniavae tsia paofrenda tocaponaejitsian. Pamonae apo judovi pejebipalataxae, belia bajarapaofrenda apo nevecuapitsi tsipae bajarapamonae judovi. 32 Panetovajtsianamenua, itsa Dioso jitsipa, baryaya tapatsinexa paxam javabelia. Panetovajtsianamenua tanejamatabcuene asayaexanaenexa Diosojavabelia itsa ponaponaj paxamjavata. 33 Xan pacatovajtabia batsi Diosojavabelia papecayajavaponaponaenexa Dioso. Dioso cajena nacayavenonabiaba jamatabcuenebaryaya vajajinavanapaenexa. Bajara itsi tsane.

16
vajabanava Febe, pova ponaejitsia paxam javabelia. Bajarapova yavenonabiaba Dioso pejumecovntsivi, Cencrea tomarapijivi. 2 Pacopiapitsianame xaniavaetsia bajarapova vaja tuxanen Jesucristo pejamatabcueneta, pacuenia vaxaitsi copiapitabia batsi Dioso vajanajuajumecovntsivi. Xua namatavenona bajarapova, payavenonaename. Tsipaji bajarapova yavenonabiaba ayaibitsato Dioso pejumecovntsivi. Xan ata neyavenonabiaba. 3 Nebajacobiana Prisca. Prisca pamona ata, Aquila, nebajacobia na. Bajarapajivibeje tayajavanacuenebijivibeje vajatuxanen Jesucristo pijacuene. 4 Bajarapajivibeje toayai atatsibeje petpaejavanexabeje picani, necapanepabeje tatpaejavaminexavecua. Nexata jumaitsin: Pexaniacuene baja cajena bitso panetoexanamebeje, jan bajarapa jivibejejavabelia. Itsiata xan bajarapacuenia apo jumaitsin. Daxita pamonae apo judovi, Dioso pejumecovntsivi, bajarapamonae ata, bajarapacuenia jumaitsitsibeje tanecapanepaexaebeje. 5 Pamonae Dioso

1Payavenonaename
Pacuenia Pablo jamatabnajinalia peyaptaevitsi, Roma tomarapijivi, yabara pelivaisi
ROMANOS16
606
pejumecovntsivi, pamonae nacaetuatabiaba Priscabeje Aquilabeje pijabota, bajarapamonae ata nebajacobiana. Nebajacobiananua tasi van Epeneto. Bajarapon daxita Asiavn nacuapijivivecua copia ya najamatabcuenecopata Jesucristojavabelia. 6 Nebajacobiananua Mara, pova bitso tonacuenebabiaba Dioso pijacuene paxam tuatuajta. 7 Nebajacobiananua taja nacuapijinbeje, Andrnicobeje Juniasvnnbeje. Bajayata bajaraponbeje panenajuajeba penaneconitsivi pejebabiabibota. Bajaraponbeje yaiyataeya baracuaicuaijaitsibeje pevna apstolevi ata. Xan ata tanajamatabcuenecopatsivajnaeya, bajaraponbeje najamata bcuenecopatabeje Cristojavabelia. 8 Nebajacobiananua Ampliato. Bitso tasiva n. Tsipaji baja rapon ata Cristojavabelia najamatabcuenecopata. 9 Nebajacobiananua Urbano. Bajarapon ata tonacuenebaponapona vajatuxanen Jesucristo pija cuene pacuenia vaxaitsi tonacuenebavanapatsi. Nebajacobiananua Estaquis, bitso tasivan. 10 Nebajacobiananua Apeles, pon picani dova thi pejamatabcueneta jamatabcuenejtatsi Cristo pelivaisi pejume covntsijava yabara. Itsiata apo copatsi pejumecovntsijava Cristo pelivaisi. Nebajacobiananua Aristbulo pijamonae. 11 Nebajacobiana nua tajanacuapijin Herodin. Nebajacobiananua Narciso pijamonae, pamonae penajamatabcopatsivi Cristojavabelia. 12 Nebajacobiananu a Trifenabeje Trifosabeje, povabeje tonacuenebabiaba Dioso pijacuene. Nebajacobiananua vajaasivava Prsida, pova bitso tonacuenebabiaba Dioso pijacuene. 13 Nebajacobiananua Rufo, pon bitso xaniavaetsia jume covnta vajatuxanen. Bajarapon pena ata nebajacobiana. Bajarapova bepexnaton netaeyabiaba. 14 Nebajacobiananua Asncrito, Flegonte ata, Hermas ata, Patrobas ata, Hermes ata, itsamonae ata, pamonae najinava napa bajarapamonaejavata. 15 Nebajacobiananua Fillogo, Julia ata, Nereo ata, Nereo pejuyapijiva ata, Olimpas ata, daxita itsamonae ata, Dioso pejumecovntsivi, pamonae najinavanapa bajarapamonaejavata. 16 Paxam ata Dioso panejumecovntsixae, xaniavaetsia namataenetsia bitso nasivaya panabajacobabiabare. Daxita pina Dioso pejumecovntsivi majotaje pejinavanapaevi pacabajacobalia. 17 Tajamonae, pacatsipaebatsi itsalivaisi. Penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi, panayajivitaename papecayamaxitojorobiyaniva. Bajarapamonae namataenetsia pacanajumeanaenotsiaexanaena najama tabcuenejpaeya panejinavanapaeyaniva panenavecuanatsanaenexa. Palivaisi baja paxam pajumecovntame, bajarapalivaisivecua saica yalivaisi bajarapamonae tsipaebapona. Panavecuatsare bajarapamonae. 18 Bajarapamonae apo jamatabexa nae pacuenia jitsipa vajatu xa nen Jesucristo. Biji rajane saya jamatabexana bajarapamonae pijacuata pena tojitsipaecuenia. Bajarapamonae jivi tsipaebapona bepexaniajailivaisi itajara. Itsiata baitsi jane bajarapamonae saya jamatabyamaxitojoroba

607
ROMANOS16
pamonae abax xaniavaetsia apo jumeyaptae pexaniajailivaisi. 19 Daxitajivi paxa m pacavnlivaisita ne xaniavaetsia panejumecovntsi java Dioso. Bajaraxuata pacasivabaryatsi. Pacatojitsipatsi paneyaptae nexa bitso pexaniacuene paneexanaenexa. Ptsa panacopatame itsajivi ata papecayamaxitojorobinexa pibisiacuene paneexanaenexa. 20 Dioso baja cajena vajanacayavenonaen najamatabcuenejpaeya vajajinavana paenexa, itsajivi ata vajanacayamaxitojorobiyaniva penajumetsntsili vaisita. Nexata Dioso bepijia pacayavenonaena panejamatabcueneamo neyabinexa dovathi. Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia vajatuxanen Jesucristo papecayavenonabiabinexa. 21 Pabajacobianame pina Timoteo, Dioso patatonajua nacuenebinbeje. Pabajacobianamenua pina tajanacuapijivi Lucio, Jasn ata, Sospater ata. 22 Xan, Tercion, mapaba xutotaje Pablo pijume taju meyaquina ponaen. Xan ata pacajamatabnajinatsi. Tsipaji Jesucristojavabelia vajanajamatabcuenecopatsivi. 23 Pabajacobianame pina Gayo. Naponaponaj Gayo pijabota. Gayo tocopatabiaba daxita Dioso pejumecovntsivi penacaetuatabiabinexa Gayo pijabota. Pabajacobianamenua pina Erasto, pon evetabiaba palata, Corinto tomarapijipalata. Pabajacobianamenua pina vajabanan Cuarto. 24 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia daxita paxa m vajatu xa nen Jesucristo papecayavenonabiabinexa. Bajara itsi tsane.

Dioso yabara jumaitsitsi tsabiabi: Dioso cajena bitso ayai jamatabcuenen, jaitsi tsabiabi. Dioso, daxitamatacabijavabelianexa peponaponaen, cajpatsi papecajamatabcuene asayaexanaenexa peju melivaisita. Bajarapalivaisi pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, jivi peca panepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Bajarapalivaisi jivi tsipaebaponaj. Bajarapalivaisi bajayajebi picani Dioso muetsia xainabuata. Dioso nacua pexanaejavaveliacujinae, muetsia Dioso xainabuata Jesucristo pelivai si. 26 Bajarapalivaisi bajayata Diosojumelivaisipaebivi profetavi tajvelia yaptane baja cajena. Nexata bajarapalivaisi profetavi yaquina. Nexata bajarapalivaisi mapamatacabitaje Dioso jane baja nacayaptaeyaexana. Nexata Dioso pijajivi itorobapona daxitanacuanpijivijava petsipaebinexa Jesucristo pelivaisi. Bajarapacuenia Dioso pijajivi itorobapona daxitana cuanpijivi ata pejumecovntsinexa Jesucristo pelivaisi. 27 Caen rabaja Dioso daxitacuene peyaptaen! Bajaraxuata daxita ma tacabijavabelianexa vaxaitsi vajatuxanen Jesucristo pejamatabcueneta Diosojavabelia jumaitsitsi tsabiabi: Diosom, bitso ayaijamatabcuene nm! jaitsi tsabiabi. Bajara itsi tsane.

25 Vaxaitsi
Pacuenia cotocaevipijilivaisita Pablo jumaitsi yabara pelivaisi
Mapabaxutoje San Pablo copiaya toyaquina Corinto tomarapijivijavabelia
Pablon, Dioso tanetojitsipaexae, nitapeta Jesucristo pijaaps tolennexan. Nexata Jesucristo nitoroba jivi pexanialivaisi tatsi paebaponaenexa daxitanacuanjava. Vajabanan Sstenes neyavenona mapalivaisije patacatoyaquinaejava paxamjavabelia. 2 Mapabaxutoje pacatoyaquinatsibeje Dioso panejumecovntsivi, paCorinto tomarapi jivim. Dioso baja papijajivim Jesucristo pejamatabcueneta aneconi jibia Dioso papecataexae. Dioso pacajunata papijajivinexam xaniavae tsia panetojinavanapaenexa. Pacayajavajunata baja cajena daxita Dioso pejumecovntsivi, itsanacuanjava pejinavanapaevi, pamonae navajca biaba Jesucristojavabelia. Vajatuxanen Jesucristo rabaja bajarapamonae ata pijatuxanen. 3 Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcuenexane panaeya panejinavanapaenexa.

Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Corinto tomarapijivijavabelia, yabara pelivaisi
1Xan
rabaja pacuenia yavenonabiabame bajarapamonae Jesucristo pijajivixae, jan tsabiabi Diosojavabelia tavajtabiabijavata paxam yabara. 5 Jesucristo papijajivixaem, daxitacuene yabara Dioso pacajamatabcueneyavenonabiaba. Pacayavenonabiabanua xaniavaetsia jivi panetsipaebinexa Dioso pejumelivaisi. Pacajumeyaptaeyaexananua pepo pexaniajailivaisi. 6 Xua yabara pacatsipaebabiabatsi Cristo pape cajamatabcuene yavenonabiabinexa, baja rajane pacatocopiapata. Bajarapacuenia papecatocopiapatsixae, nexata baja pajamatabcuene sam tsavanapae panejumecovntsijava bajarapalivaisi. 7 Nexata abax

4 Xanepana
Pacuenia Corinto tomarapijivi Cristo pijajivixae, Dioso yavenonabiabatsi yabara pelivaisi
608
609
1 CORINTIOS1
paepatojebi pacopiaevetavanapame vajatuxanen Jesucristo icatsia pepatsijavanexatsica, Dioso pacacajpaeyaexanabiaba panetoexanava napaenexa daxita pacuene Dioso pacatojitsipa. 8 Dioso cajena pacayave nonaponaena paneajamatabcuenesanexa Dioso panejumecovntsijava daxitamatacabijavabelianexa. Nexata pamatacabi vajatuxanen Jesucristo icatsia patsianica, toacuenebi tsanetsi itsajivi ata papecaneconitsinexa. 9 Dioso cajena bajarapacuenia pacatoexa naena. Tsipaji pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumai tsabiabi pexanaenexa, exanabiaba. Dioso pacajunata pexnato, vajatuxanen Jesucristo, papijajivinexam.

pacaitorobatsi vajatuxanen papijajivixaem, najamatab cuenejpaeya panejinavanapaenexa. Ptsa panavecuanatsanaeyajonepo name itsajavabelia. Biji rajane najamatabcuenejpaeya pajinavanapare. Najamatabcuenejpaeya xaniavaetsia panajamatabxainare caelivaisi. 11 Mapacuenia pacatoyaquinatsije tsipaji Clovnva pijajivi netsipaeba. Apo panajamatabcuenejpaem pina. Daxitatsi baja cajena caen vajatu xanen Jesucristo pijajivitsi. Paxam tuatuajta pina itsamonae nabijatae ya namataenetsia najumeanaenotabiaba. 12 Itsamonae pina xan yabara jumai tsabiabi: Xan raja saicaya Pablo pijajivitonn, jai pina tsabiabi. Itsamonae pina jumai tsabiabi: Xan raja saicaya Apolos pijajivitonn, jai pina tsabiabi. Itsamonae pina jumai tsabiabi: Xan raja saicaya Pedro pijajivitonn, jai pina tsabiabi. Itsamonae pina jumai tsabiabi: Xan raja saicaya Cristo pijajivitonn, jai pina tsabiabi. 13 Bajarapacuenia paxam yajuvnvi apo bejumaitsi tsabiabi. Tsipaji bajarapalivaisi yabara nabija taeya namataenetsia penajumeanaenotabiabixae, navecuanatsanapona. Bajarapacuenia apo benavecuanatsanaponae tsipaji baja cajena Cristo cae n tsaponaponae. Apo navitsanae baja cajena. Nexata pamonae ata Cristo pijajivi, caebitsato rabaja tsavanapae. Nexata apo benavecuanatsanapo nae. Nexata itsajivi ata xan yabara apo bejumaitsi: Xan raja saicaya Pablo pijajivitonn, apo bejai. Tsipaji xan itsajivi ata apo sivanabeyaxua biaexanaen cruzata. Itsajivi ata baja cajena apo bautisabitsi tavnta taja jiviton penaexanaenexa. 14 Xan baja cajena apo bautisabin jivi ayaibi tsato. Saya bautisabaj anijanbeje, Cristobeje Gayobeje. Bajaraponbeje itsa bautisabaj, bautisabaj Cristo pevnta. Nexata jivi ayaibitsato apo tabautisabixae, sivabaryan Diosojavabelia. 15 Nexata acuenebi itsajivi ata pejumaitsijava: Xan raja nebautisaba Pablo pevnta. Nexata Pablo pija jivitonn, pejaijava. 16 Jemajan tsaena. Bautisabajnua tsaena Estfanas pijamonae. Pematatsna baja apo najamatabnapitsin pajiviyo bautisaba j. 17 Cristo apo nitorobi bitso jivi tabautisabaponaenexa. Biji rajane Cristo nitoroba tatsipaebaponaenexa jivi pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi

10 Tajamonae,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi navecuanatsanapona apo penajamatabcuenejpaexae yabara pelivaisi
1 CORINTIOS1
610
Diosojavabelia. Nexata pacuenia Dioso nejamatabcuenecajpaeya exana pona, bajarapacuenia pacatsipaebaponatsi. Apo nitorobi baja cajena tatsi paebaponaenexa pematatsna itsalivaisicuenia. Pacuenia tsipaebabiaba pamonae yaptane saya mapanacuapijilivaisije, bajarapacuenia tatsipae binexa, Cristo apo nitorobi. Nexata itsa tsipaebaponaejitsipaj pacuenia tsipaebabiaba pamonae yaptane saya mapanacuapijilivaisije, nexata Jesucristo vajanacasivatpaejava cruzata tsipaebi atan tsipae jivijavabelia, ajumematamobin tsipae.
Pacuenia Cristo jivijavabelia tsitajta Dioso piasancuene, Dioso bitso daxitacuene peyaptaencuene ata, yabara pelivaisi
pijaneconi yajavatpaena. Bajarapamonae jumetae ata Jesucristo cruzata vajanacasivatpaejava, bajarapalivaisi apo jumecov ntsi. Benatsiquejemalivaisi saya tane. Itsiata baitsi jane vaxaitsi Dioso vajanacacapanepaevinexa, bajarapalivaisi nacayaptaeyaexana Dioso pia sancuene. 19 Dioso baja cajena pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Itsamonae bitso yaptane mapanacuapijilivaisije. Bajarapamonae peyaptaelivaisimi, itsamatacabi vecuaajibiaexanaenaj. Pamonae ata bitso peyaptaevi itajara tanetsi mapanacuapijivije, xan itsamatacabi jamatabcueneitajtsianaj pacuenia jamatabcueneitsi. Nexata bajarajota daxitajivi jamatabcueneyaptaenatsi bajarapamonae saya bevelia peyaptaevicuene, jai baja cajena tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota. 20 Pon yapta ne saya mapa nacuapijilivaisije, ajumemata mobi caje na. Pon ata bajayajebi nacujaruba mapanacuapijilivaisije, nexata yaptae ata, ajumematamobi cajena. Pon ata bitso ajumelivaisisaya cuaicuaijai, bajarapon ata ajumematamobi cajena. Daxita bajarapitsivi ajumematamobi, itsa apo natovajtsi Diosojavabelia peyavenonaenexatsi peyaptaenexa jane baja xaniavaetsia. Dioso baja cajena nacayaptaeyae xana mapanacuapijilivaisije natsiquejemalivaisicuene. Tsipaji Dioso apo penajamatabxainaelivaisi. 21 Dioso baja cajena daxitacuene bitso peya ptaen mapanacuapijilivaisi peyaptaevi matatoxenetsia. Nexata Dioso apo tocopatsi pejamatabcueneyaptaenexatsi pamonae bitso yaptane saya mapanacuapijilivaisije. Biji rajane Dioso jamatabcapanepa pijaneco nivecua pamonae jumecovnta pexanialivaisi, palivaisi patsipaebapona j, Jesucristo cruzata vajanacasivatpaelivaisi. Bajarapalivaisi itsamonae betsitanatsiquejemalivaisi atatsi, itsiata bajarapalivaisi pejamatabcuene ta capanepaenatsi pamonae jumecovntavanapa bajarapalivaisi. 22 Judovi itsa jumetaeyabiaba patatsipaebijava Diosojavabelia pica ni pecapanepaelivaisinexatsi, najumai tsabiabi pamonae: Itsa taejitsipatsi

18 Itsamonae
611
1 CORINTIOS1
Dioso pesata pinijicuene pexanaejava pamonae nacatsipaeba mapali vaisije, nexata matapania jumecovntsipatsi bajarapalivaisi pexaniajai livaisicuene, najai tsabiabi judovi. Griegovi ata itsa patsipaebabiabaj bajarapalivaisi, najumai tsabiabi pamonae: Mapalivaisije itsa jumej paejitsipa palivaisi nacatsipaebabiaba vajayajuvnvi, daxitalivaisi bitso peyaptaevi, nexata matapania jumecovntsipatsi pexaniajailivaisicuene mapalivaisije, najai tsabiabi griegovi. 23 Itsiata baitsi jane paxan itsa patsipaebaponaj bajarapalivaisi, Cristo raja nacasivatpa cruzata vaja nacacapanepaenexa vajaneconivecua, pajan tsabiabi. Bajarapacuenia patatsipaebijava judovi jumetaeyabiabi ata, itsiata apo jumecovntsi. Anaepanabiaba saya. Apo judovi ata itsa jumetaeyabiaba Cristo vaja nacasivatpaejava cruzata, benatsiquejemalivaisi saya jumetaeyabia bi. 24 Itsiata pamonae Dioso junatatsi pecapanepaenexatsi, judovi, apo judovi ata, bajarapamonae jumeyaptaepona bajarapalivaisi. Nexata bajarapamonae yaptaepona Dioso piasancuene. Tsipaji bajarapamonae Dioso capanepaejitsiatsi pijaneconivecua Cristo pesivatpaexaetsi cruzata. Bajarapamonae yaptaeponanua Dioso bitso daxitacuene peyaptaen cuene. Tsipaji Dioso tajvelia najamatabxaina bajarapamonae pibisia cuene pexanaeneconivecua pecapanepaenexa Cristo pejamatabcueneta. 25 Pacuene Dioso exa na jivi pecapa nepaenexa pija neconivecua, bajara pacuene mapanacuapijivije, Dioso apo pejumecovntsivi, betsitanatsi quejemacuenetsi. Pacuenia baja cajena Dioso tajvelia najamatabxaina jivi pecapanepaenexa, exana baja. Bajaraxua bitso pexaniacuene. Bitso peyaptaevi ata mapanacuapijilivaisije, apo cajpaetsi bajarapacuenia penajamatabxainaenexa. Dioso itsa copata Cristo pebeyaxuabinexatsi cruzata, bajarapaepatota Dioso saya bepiasajibin tanetsi mapanacua pijivije. Itsiata baitsi jane bajarapaepatota Dioso najamatabcueneitaj ta bitso piasancuene daxita mapanacuapijivije matatoxenetsia. Tsipaji bajarapaepatota Dioso pinijicuene exana vajanacacapanepaenexa vajane conivecua. 26 Tajamonae, pacanajre mapacueneje. Paxamyajuvnvi caejivibeje saya bitso peyaptaevi mapanacuapijilivaisije. Caejiviyobeje pijinia saya ayaijamatabcuenevi. Caejiviyobeje saya petuxanevi pexi. Paxam paayaibitsatoxanetom beveliajamatabcuene saya panexainae vi. Bajarapacuenia beveliajamatabcuene panexainaevi ata, itsiata Dioso pacajunata papijajivinexam. 27 Pamonae bitso peyaptaevi mapanacuapi jilivaisije, jumai tsabiabi paxam bajarapalivaisi apo paneyaptaevi yaba ra: Mara pamonae bitso apo peyaptaevije, jai tsabiabi. Itsiata Dioso pacaitapeta papijajivinexam, apo paneyaptaevi ata. Bajarapacuenia Dioso pacaitapeta, pamonae bitso peyaptaevi natane, piauranexa Dioso pitabarata, pamatacabi daxita Dioso papijajivim bitso paneyaptaevi pacaexanaena. Dioso cajena pacaitapetanua papijajivinexam, mapa nacuapijivije bepaveliajamatabcuenevim pacatae ata. Bajarapacuenia

1 CORINTIOS1 , 2
612
Dioso pacaitapeta, pamonae bitso ayaijamatabcuenevi natane, piaurane xa Dioso pitabarata, pamatacabi daxita Dioso papijajivim paayaijamata bcuenevim pacaexanaena. Bajarapamonae aura tsane itsa nayaptaena jamatabcuenenavxaniabiaya beveliajamatabcuenevi papecataejava Dioso papijajivim. 28 Dioso baja cajena pacaitapeta papijajivinexam, daxitajivi papecaitoyaxae, bijiaya papecanacotsivi ata. Bajarapacuenia Dioso pacaitapeta, pamonae bitso ayaijamatabcuenevi itajara daxitajivi tanetsi mapanacuataje, Dioso piaurabinexa. Bajarapamonae Dioso ura biana, pamatacabi daxita Dioso papijajivim paayaijamatabcuenevim pacaexanaena. Bajarapamatacabi daxitajivi Dioso yaptaeyaexanaena piajumematamobijava, pamonae ayaijamatabcuenevi itajara tanetsi mapanacuataje. 29 Bajaraxuata Dioso pitabarata jamatabcuenenavxa niabiaya itsajivi ata apo bejumaitsi itsajivijavabelia: Xan bitso ayaija matabcuene taxainaen, apo bejai. 30 Dioso papecaitaxutotsoniataexae, pacaitapeta papijajivinexam. Nexata Jesucristo payajavajinavanapame. Vaxaitsi Dioso jamatabcueneyaptanetsi. Tsipaji Jesucristo nacajama tabcueneyavenona Dioso vajajamatabcueneyaptaenexa. Jesucristo pejamatabcueneta Dioso aneconijibia nacatane. Pijajivitsinua Dioso nacaexana. Nacavecuaajibiaexananua pibisiacuene vajaexanaeneconimi. 31 Bajaraxuata jivijavabelia benavajunupaebatsi Dioso vaja nacayavenonae java. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Ptsa navajunupaebame saya nijacuata nexanaejava yabara jivi pecayaiyatae nexa. Biji rajane navajunupaebare Dioso pecayavenonaponaejava. Nexata jivi Dioso yaiyataena, jai Dioso pejumelivaisibaxutota.

pamatacabi ponaj paxamjavabelia, pacatsipaebatsi baja cajena pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi. Nexata bajara pamatacabi apo pacatsipaebitsi pacuenia tsipaebabiaba pamonae bitso peyaptaevi mapanacuapijilivaisije. Biji rajane pacatsipaebatsi xania vaetsia jumenapebetsiaya panejumeyaptaenexa patacatsipaebilivaisi. 2 Itsa ponaponaj paxa mjavata, naja matabxainaj patacatsipaebine xa Jesucristo pelivaisi. Nexata bitso pacatsipaebabiabatsi Jesucristo vajanacasivatpaejava cruzata. 3 Paxamjavata itsa ponaponaj pataca tsipaebinexa pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi, najamatabcuene yaptaniji apo tanecajpaejava tajacuata patacatsipaebinexa. Nexata natsijamatabcuenebjan. Jamatabcueneneconeconaj Dioso pitaba rata bajarapalivaisi patacatsipaebijavanexa yabara. 4 Bajarapamatacabi pexaniajailivaisi itsa pacatsipaebabiabatsi, Dioso neyavenonabiaba. Xan tajamatabcuenesata bajarapalivaisi apo pacajumecovntsiaexanae tsi. Biji rajane Espritu Santo pacatsijamatabcuaicuaijai. Dioso pesata pinijicuene taexanaejava ata, pataneme. Bajaraxuata patacatsipaebilivaisi

1Tajamonae,
Pacuenia Jesucristo sivatpa mapanacuapijivije yabara pelivaisi
613
1 CORINTIOS2
pexaniajailivaisicuene, payaptaneme. Nexata bajarapalivaisi pajumeco vntame. 5 Bajarapacuenia pacatsipaebatsi panenajamatabcuenecopa tsinexa Diosojavabelia, Dioso pesata papecayavenonaponaenexa. Tsipaji apo pacatojitsipaetsi paneyajavajumecovntsinexa pamonae mapanacua taje tanetsi bitso peyaptaevi mapanacuapijilivaisije.
bitso pejumecovntsivi tuatuajta itsa pajinavanapaj, patsi paebavanapaj Dioso pejumelivaisi, pexaniajailivaisi. Bajarapalivaisi apo yaptae mapanacuapijivije. Mapanacuan pevetsivi ata apo yaptae. Bajarapamonae saicaya itsalivaisi xaina. Bajarapamonae bajarapalivaisi yajavatpaena. 7 Dioso pejumelivaisi, pexaniajailivaisi, itsa patsipaebava napaj, patsipaebavanapaj Cristo vajanacasivatpaejava vajanacacapa nepaenexa vajaneconivecua. Bajarapalivaisi baja cajena Dioso bajayata tajvelia muetsia xainabuata. Matapania aeconoxae mapamatacabitaje Dioso nacayaptaeyaexana bajarapalivaisi. Dioso baja cajena nacua pexa naevajnaeya ata, najamatabxaina pacuenia exanaejitsia vajanacarajutsi nexa matacabi apo pevereverecaejava. 8 Nexata abax pamatacabi Cristo ponapona mapanacuataje, itsan ata mapanacuan pevetsiviyajuvnn apo jumeyaptae bajarapalivaisi, Cristo pelivaisi. Bajarapamonae itsa jumeyaptaejitsipa bajarapalivaisi, nexata Cristo apo beyaxuabi tsipaetsi cruzata, pon pepo petuxanen, Dioso pexnato. 9 Nexata bajarapamo nae apo pejumeyaptaexae Cristo pelivaisi, copiapata jane baja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Xua abax itsajivi ata apo tae, apo jumetaenua, apo sivanajamatabxainaenua, bajaraxua Dioso baja cajena toxaniavaeta pamonae Dioso pejitsipaevinexa, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Cristo vajanacasivatpaejavane xa cruzata. 10 Nexata vaxaitsi Cristo vaja nacasivatpaejava, Dioso nacayaptaeyae xana Espritu Santo pejamatabcueneta. Espritu Santo baja cajena daxi tacuene nacayaptaeyaexana. Pacuenia Dioso najamatabxaina vajanaca capanepaenexa, bajaraxua ata Dioso nacayaptaeyaexana Espritu Santo pejamatabcueneta. 11 Vaxaitsi apo nacacajpae vajaja matabcueneyaptaenexa pacue nia bpna najamatabxaina itsajivi. Itsiata bajarapajivi pijacuata najamatabcueneyaptane. Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata Dioso apo jamatabcueneyaptae tsipaetsi pacuenia Dioso najamatabxai na Espritu Santo itsa apo nacayaptaeyaexanae tsipae. 12 Tsipaji Dioso apo nacatocopatsi vajacuata vajajamatabcueneyaptaenexa pacuenia

6 Dioso
Pacuenia Dioso najamatabcueneitajtapona pejumecovntsivitsijavabelia Espritu Santo pejamatabcueneta yabara pelivaisi
1 CORINTIOS2 , 3
614
Dioso najamatabxaina. Bajaraxuata Dioso nacarajuta Espritu Santo vajanacatsijamatabecaenexa. Nexata Espritu Santo pejamatabcuene ta nacayaptaeyaexana pacuenia Dioso nacayavenonaejitsia Jesucristo pejamatabcueneta. 13 Nexata livaisi itsa tsipaebaponatsi Dioso pejume covntsivijavabelia, tsipaebaponatsi pacuenia Espritu Santo nacayap taeyaexanapona. Apo tsipaebaponaetsi mapanacuapijicuene yabaraje, xua vajacuata banajamatabxainatsi. 14 Pajivi Dioso apo jumecovntsi, bajarapajivi apo jumecovntsi palivaisi picani Espritu Santo ata yaptaeyaexanaejitsiatsi. Tsipaji saya bajarapalivaisi betsitanatsiquejemalivaisitsi. Bajarapajivi apo cajpae tsinua pejumeyaptaenexa palivaisi Espritu Santo yaptaeyaexanatsi. Tsipaji Espritu Santo petsijamatabenaevitsi, cajpatsi pejumeyaptae nexa palivaisi Espritu Santo yaptaeyaexanatsi. 15 Pajivi tsijamatabeca tsi Espritu Santo, bajarapajivi pejamatabcueneta yaptaeyaexanaponatsi xua Dioso tsitapexaniacuenetsi. Yaptaeyaexanaponatsinua xua ata Dioso tsitapibisiacuenetsi. Nexata Dioso apo pejumecovn;etsivi apo cajpaetsi peneconitsinexatsi bajarapajivi Diosojavabelia. 16 Dioso pejumelivaisiba xutota bajaraxua yabara jumaitsi mapacueniaje: Itsajivi ata apo yaptae pacuenia najamatabxaina pepo petuxanen Dioso. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi pemuxujiobinexa Dioso, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Nexata pacuenia Cristo jamatabcueneitsi, bajara vaxaitsi ata jamatab cueneitsitsi. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi vajanacajamatabcueneya ptaenexa. Apo cajpaetsinua vajanacamuxujiobinexa.

palivaisi abax ayapbeje jivi pejumeyaptaenexa, bajarapalivaisi tsipaebabiabaj Espritu Santo pitorobicueniatsi peji navanapaevijavabelia. Nexata bajarapamonae nejumeyaptaeyabiaba. Itsiata baitsi jane paxam bajayajebi baja Cristo pelivaisi panejumecov ntsivi ata, piayapbejelivaisi apo pacatsipaebabiabitsi. Tsipaji apo pane jumeyaptaem tsipae. Bajaraxuata abax pacatsipaebabiabatsi pacue nia tsipaebabiabaj pamonae pejanajumecovntsivi Cristo pelivaisi. Tsitecaeya abax bepapejevaxijamatabcuenem Cristo panejumecovn tsijava yabara. Tsipaji apo panejumeyaptaeponaem panevajnaeyabelia Cristo pelivaisi. 2 Penacuetojiviyo abax mito barajutatsi. Apo rajutsitsi abax pexaenexa pevi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata pamatacabi ajena pajumecovntame Cristo pelivaisi, pacatsipaebatsi peyapxane panaelivaisi panejumeyaptaenexa. Tsipaji abax bajarapamatacabi apo pacacajpae panejumeyaptaenexa palivaisi abax ayapbeje. Itsiata baitsi jane abax aeconoxae ata saya patsitecavanapame. Apo pacaca jpae panejumeyaptaenexa pematatsna. Bajaraxuata paxam abax
1Tajamonae,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi najamatabcuenejpaeya Dioso betonacuenebavanapa yabara pelivaisi
615
1 CORINTIOS3
bemito paneapaejivixi Cristo pelivaisi panejumecovntsijava yabara. 3 Bajarapacuenia paja matabcueneitsim tsipaji aba x mapa nacuapijivije, Dioso apo pejumecovntsivi, jamatabcuenejpaeya pajinavanapame. Paxam abax panacuenecababiabame. Nabijataeyanua namataenetsia panajumeanaenotabiabame. Natsanaeyanua jamatabpanavecuajinava napame. Nexata abax pacatsitecavanapame mapanacuapijivi pijacue ne. 4 Pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi najamatabcuenejpaeya apo jinavanapae, bajarapacuenia paxam ata najamatabcuenejpae ya apo pajinavanapaem. Tsipaji paxamyajuvnvi, itsamonae, xan yabara jumai tsabiabi: Pablo raja Apolosvecua ayaijamatabcuenen. Bajaraxuata xan saicaya Pablo pijajivitonn, jai tsabiabi. Itsamonae pijinia jumai tsabiabi: Apolos raja Pablovecua ayaijamatabcuenen. Bajaraxuata xan Apolos pijajivitonn, jai tsabiabi. 5 Xan Pablon, apo ayaija matabcuenenn. Apolos ata raja apo ayaijamatabcuenen. Paxanbeje ata raja Apolosbeje saya Dioso papi jajivitonnbeje. Bajaraxuata pacatsipaebatsibeje vajatuxanen Cristo pelivaisi. Nexata baja pajumecovntame vajatuxanen Cristo pelivaisi. Paxanbeje patonacuenebajbeje vajatuxanen Cristo pacuenia paneito robabeje. 6 Pabixainaevi bauba pabita xua jamatabuba. Bajaraxuacujinae pabita peubijava eveta petoayabacabejeyanivatsi. Itsiata baitsi jane xua uba pabita, Dioso pejamatabcueneta tovitsabiaexanatsi. Bajara pijinia pacuenia xan ubaj Dioso pejumelivaisi paxam panejamatabthto ta. Bajaraxuacujinae Apolos pacaevetaponapona Dioso pejumelivaisita. Itsiata baitsi jane Dioso pejamatabcueneta pacajamatabcuene vitsabiae xanapona. 7 Nexata pon uba, pon ata evetaponapona, apo ayaijamata bcuenenbeje. Caen baja cajena Dioso ayaijamatabcuenen. Tsipaji pacuenia pabita peubijava Dioso pejamatabcueneta vitsabiaexana, bajara pijinia pacuenia Dioso pejamatabcueneta pacatsijamatabvitsa biaexanapona Dioso pejumelivaisi. 8 Pamonae jivi tsijamatabuba Dioso pejumelivaisi, pamonae ata evetavanapa Dioso pijajivi, najamatabcuene jpa daxita. Itsan ata apo ayaijamatabcuenen itsamonaevecua. Itsiata Dioso matamotsianatsi caen canacujitsia saicaya petonacuenebimata mo. 9 Paxan raja Dioso pijacuene panebarnacueneba. Paxam ra pijinia bepapabim, papabita Dioso panebarubapona pejumelivaisi. Pacuenia pabita peubijava Dioso pejamatabcueneta vitsabiaexana, bajara pijinia pacuenia panejamatabthtota Dioso pejumelivaisi vitsabiaexanapona. Paxam raja Dioso bepapijabomnua, paboxaneto Dioso panebare xanapona. 10 Bo pexanaevi, pexaniabo pexanaenexa, itsaxuayo bo n tuatuajnexa, copiaya feraton bamatatoyorotsia cueruba ibotoxaneton pemthcaenexa bajarapaferatonjava. Bajaraxuacujinae bajara paibo toxanetonjumavereca itsaiboton banajumacatsanejebapona. Nexata xan, pacuenia Dioso netocopata, copiaya pacatsipaebatsi pexanialivaisi

1 CORINTIOS3
616
Jesucristo pelivaisi. Nexata baja pajumecovntame bajarapalivaisi. Bajaraxuata xan bo ntuatuajnexa matatoyorotsia taferacuejava, bitso betanecujanin. Bajarapaferatonjava ibotoxaneton tamthcaejava ata, bitso betanecujanin. Tsipaji xan copiaya pacatsipaebatsi Cristo peli vaisi. Nexata juya pamonae cotocaevi pacatsipaebavanapa, pacatsipaeba panevajnaeyabelia paneajamatabcuenesa tsaponaenexa Cristo peli vaisi panejumecovntsijava. Bajarapamonae boyenepananexa iboton bepecatsanaponaevi bo ntuatuajnexa matatoyorotsia tamthcaeibo toxanetonjumavereca. Boyenepananexa pecatsanaponaevi baitapetapo na pexaniaviriajava, paviriajava tsixanepana boyenepananexa. Bajara pijinia itsi pamonae pacaevetavanapa. pexanialivaisi pacatsipaebabia ba paneajamatabcuenesanexa Diosojavabelia. 11 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Itsajivi baja capanepaeya boyenepananexa, itsa tsivaj naemthca ibotoxaneton, nexata baja itsajivi ata bajarapajumabereca icatsia itsaibotoxaneton apo bemthcae. Bajara pijinia paitsim paxam ata. Capanepaeya baja pajumecovntame Jesucristo papecasivatpaejava Dioso papecavecuaajibiaexanaenexa pibisiacuene paneexanaeneconimi. Nexata baja apo bepajumecovntsim saicayalivaisi. Tsipaji baja ajibi pematatsna itsalivaisi papecacapanepaelivaisinexa panijaneconivecua. 12 Pamonae bo exa na, maitsije. Itsamonae exa na bitso pena mata motsija vanta. Itsamonae exana bevelia penamatamotsijavanta. Pamonae paca tsipaebapona pexaniajailivaisi pacuenia Dioso yaptaeyaexanaponatsi, bajarapamonae bo bepexanaevi bitso penamatamotsijavanta bajayajebi bo piajamatabsatsecaenexa. Bajarapamonae bo bepexanaevi oronanito nta, platananitonta ata, penamatamotsiibotonta ata. Pamonae pijinia saya pejamatabcueneta peyaptaelivaisi pacatsipaebapona, bajarapa monae bo bepexanaevi bevelia penamatamotsijavanta, bajayajebi apo piajamatabsajavanta. Bajarapamonae bo bepexanaevi saya naejavan ta, patebaxutoxita ata, bearrozbotoxita ata. 13 Nexata pamatacabi Cristo patsianica, bajarapamatacabi nayaptaena caejivi canacujitsia Cristo pijajivi, pamonae xaniavaetsia tonacuenebavanapa. Bajarapamatacabi Cristo isoto yajavapatsianica. Nexata bajarapaisotota Cristo jtaponaena xua pijajivi, caejivi canacujitsia, tonacuenebatsi. Nexata bajarapacuenia Cristo yaptaena xaniavaetsia pijajivi petonacuenebijavatsi. 14 Itsan bo tonacuenebijitsipa itsan pijabonexa. Nexata bo petoveretetsicujinae, iso to najetarucae ata, itsiata bo apo tajue tsipae isoto apo petajuejavanta bo pexanetsixae. Nexata bo penacuenebin matamotsipatsi. 15 Itsiata baitsi jane peveretetsibo itsa totajuejitsipatsi isoto petajuejavanta, bo pexa netsixae, nexata naxuabijitsipa penacuenebijava. Bo ata naxuabijitsipa. Penacuenebimatamo ata naxuabijitsipa. Itsiata bo pexanaen apo naxua bi tsipae. Panepaejitsipa itsiata tsiquirijavayota. Bajara pijinia itsi Cristo pelivaisi papecatsipaebivi ata. Baitsi pamonae xaniavaetsia pacatsipaeba,

617
1 CORINTIOS3 , 4
capanepaenatsi Dioso. Matamotsianatsinua Dioso. Tsipaji pacuenia Dioso yaptaeyaexanatsi, pexanialivaisi pacatsipaebapona. Pamonae pijinia apo pacatsipaebi xaniavaetsia, apo matamotsi tsanetsi. Tsipaji saya pejamata bcueneta peyaptaelivaisi, pacatsipaebapona. Itsiata bajarapamonae ata tsiquirijavayota capanepaenatsi Dioso. 16 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Paxam rabaja Dioso bepapija templobom. Tsipaji Espritu Santo pacayajavaponapona. 17 Pajivi bijia naena bajarapatemplobo, Dioso pijabo, nexata juya bajarapajivi Dioso navecuaxuabianatsi. Dioso baja cajena pijatemplobo saicaya Diosonexa. Paxam rabaja Dioso bepapijatemplobom. 18 Ptsa paja matabcuenenavxa niaba me. Itsajivi paxa myajuvnji vi itsa jamatabjumaitsi: Xan cajena daxitajivi matatoxenetsia bitso tayaptaen mapanacuapijilivaisije, itsa jamatabjai, nexata bajarapajivi becopata bajarapajamatabcuene. Beveliajamatabcuenejivi saya benata ne. Nexata Dioso jamatabcuenecajpaeya exanaenatsi peyaptaenexa jane baja Dioso pejumelivaisi. 19 Daxita palivaisi bitso bepexaniajailivaisi tane mapanacuapijivije, itsiata daxita bajarapalivaisi Dioso tsitanatsique jemalivaisitsi saya. Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso cajena naneconitsiaexanaena bitso peyaptaevi mapanacuapijili vaisije peyamaxitojorobavanapaejavata itsamonae, jai Dioso pejumeli vaisibaxutota. 20 Icatsia itsalivaisita Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pepo petuxanen baja cajena yaptane piamatamobicue ne mapanacuapijilivaisije, bitso peyaptaevi penajamatabxainaecuene, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 21 Bajaraxuata itsajivi ata paxamyaju vnjivi, Dioso pejumelivaisi patacatsipaebivi, paxan bepatajajiviton apo benatae. Bepaayaijamatabcuenevinnua, apo bepanetae. Xan raja saicaya bajarapon pijajivitonn, apo bejai paxanyajuvnvi yabara. Biji rajane paxan bepanijajivin panataniji Dioso pejumelivaisi pata catsipaebaponaexae. Tsipaji baja cajena Dioso pacatocopata daxita xua panamatavenoname. 22 Xan Pablon, Apolos ata, Pedro ata, bajarapa matabxyo Dioso panecopata paxam patacajamatabcueneyavenonae nexa. Daxita mapanacuata panejinavanapaenexa ata, Dioso pacatoco pata. Paneasatsavanapaenexa, panetpaenexa ata, Dioso pacatocopata. Panejinavanapaenexa ajena, panevajnaeyabelia ata panejinavanapae nexa, Dioso pacatocopata. Daxita rabaja bajaraxua Dioso pacatocopata paxamnexa. 23 Pematatsna rabaja Dioso pacatocopatanua paxam Cristo papijajivinexam. Cristo rabaja pijinia Dioso bepijajiviton, Dioso pejitsipaecuenia petoexanaexae.

Pacuenia Cristo pijajivi, apstolevi, nacuenebavanapa yabara pelivaisi
saya panetaema Cristo papijajivincuenia. Cristo raja panetocopata jivi patatsipaebavanapaenexa pexanialivaisi.
1Paxam
1 CORINTIOS4
618
Bajarapalivaisi Dioso pepo bajayata muetsia xainabuata. 2 Pajivi itsan pijajiviton naexana, bajarapajivi pijatuxanen pitorobicueniatsi, xania vaetsia betonacuenebaponapona. 3 Bajaraxuata xan ata exanaponaj pacuenia vajatuxanen nitoroba. Nexata paxam panebaracuaicuaijam tsabiabi ata, itsamonae ata nebaracuaicuaijai tsabiabi ata jivi tatsipae baponaelivaisi yabara, taexanaponaejava ata yabara, itsiata apo nasi vajamatabcuenebjan patanebaracuaicuaijaitsabiabijava yabara. Apo nacuenecanajtsinnua pacuenia tonacuenebaj vajatuxanen. Nexata tajamatabcueneta apo jamatabjumaitsin: Xaniavaetsia meta tajatuxa nen tonacuenebaponaponaj. Itsa jume, bijiata meta tonacuenebapona ponaj, apo jamatabjan. 4 Jumecovntaj daxita pacuenia Dioso nito roba. Nexata taneitorobicuenia xaniavaetsia tonacuenebaj. Bajaraxuata ajibi Dioso taneyabara naneconitsiaexanaejavanexa, jamatabjan ata tsipae, itsiata ajumematamobin tsipae. Bajaraxuata evetaj vajatuxanen pijacuata tanejumaitsinexa itsa apo jumecovntsin taneitorobicuenia. 5 Bajaraxuata ptsa pabaracuaicuaija m itsa monae ata Dioso petonacue nebavanapaevi. Pacopiaevetavanapare abax vajatuxanen pepatsijava tsica. Bajarapon itajtsiana bajarapamonae muetsia pexanaejavanmi ata. Pacuenia caejivi canacujitsia vajatuxanen pijajivi bpna najama tabxaina petonacuenebavanapaejavata, vajatuxanen itajtsiananua. Bajaraxuacujinae nexata xaniavaetsia petonacuenebavanapaevi, caejivi canacujitsia, Dioso baryataenatsi petonacuenebavanapaejava yabara. 6 Tajamonae, bajarapacuenia pacatoyaquinatsi Apolos yaba ra, xan ata yabara, patacayaptaeyaexanaenexa. Bajarapacuenia pacatoyaquinatsi, Dioso pejumelivaisibaxutota pejumaitsicueniavecua, bitso bepaayaijama tabcuenennbeje patanetaeyanivam. Bajarapacuenia pacatoyaquinatsi itsamonae ata, pamonae Dioso petonacuenebavanapaevi, najpaeya pane yaiyataenexa. Ptsa itsamonaevecua beayaijamatabcuenen pataneme caen ata. Bajara pijinia pacuenia beveliajamatabcuenen ptsa patane me caen ata. 7 Paxam ata ptsa itsamonaevecua bepaayaijamatabcue nevim panataneme. Itsa panavajunupaebabiabame, apo panavajunupae babiabim Dioso papecayavenonabiabijava. Xua daxita paxainame, Dioso baja cajena pacarajuta panexainaenexa. Pamonae ata pata paxamjavata papecatsipaebinexa Dioso pejumelivaisi, bajarapamonae ata Dioso paca tocopata. Nexata daxita bajaraxua Dioso papecatocopatsixae, bepaayaija matabcuenevim ptsa panataneme itsamonaevecua. 8 Paxam jamatabcuenenavxa niabiaya panaja matabxaina me mapacueniaje: Pacuenia ricovi ayaijava pecobecov xaina, baja ra vaxaitsi itsitsi Dioso pejumelivaisi vajajumecovntsijava. Tsipaji ayailivaisi xainatsi. Tsipaji baja itsamonae bitso nacatsipaebabiaba Dioso pejumelivaisi. Nexata baja pematatsna apo namatavenonae tsi itsajivi ata vajanacatsipaebaponaenexa, pajamatabjam tsabiabi

619
1 CORINTIOS4
jamatabcuenenavxaniabiaya. Jamatabcuenenavxaniabiaya Dioso pijacuene bepaneevetsivi panataneme. Nexata meta paxan matato xenetsia bitso bepaayaijamatabcuenevim panataneme. Dioso pija cuene itsa paneevetsivi tsipae, nexata pacasivajamatabcuenebarya tsi tsipae. Nexata vajanajuaevetsivi tsipae Dioso pijacuene. 9 Paxan, paapstolevin, Dioso cov panetocopata daxitajivi patanetaenexa bijiaya. Panetocopata bepatananeconitsivicuenia patanebeyejebinexa. Bajarapacuenia Dioso panetocopata bijiaya patanetaenexa ngelevi ata, daxitajivi ata. 10 Paxan, Cristo xaniavaetsia patajumecovntsivi, itsa monae panetane bepatanematajemabivi. Paxam, Cristo xaniavaetsia apo panejumecovntsivi ata, Cristo pijacuene bitso bepaneyaptaevi itajara panataneme. Caranata paxan itsamonae bepataajamatabcuenesajibivi panetane. Caranata juya paxam bepaneajamatabcuenesavi panata neme. Paxan itsamonae apo paneyaiyatae. Paxam panayaiyataneme. 11 Cristo pelivaisi jivi itsa patsipaebaponaj mapa matacabijavaberena ata je, bitso baja cajena panabejiobitabiabaj. Patajani tsabiabi. Mera pajitsi pabiabaj. Bitso pajumaesebejen tsabiabi. Jivi panebeyabiaba pecobeta. Apo paxainabiabin pabota panapatsijitsian. 12 Pacueranabiabaj bitso patanacuenebabiabijava patacobeta. Jivi panebijataeyabiaba pibisiacue nia. Itsiata apo pajumeanaecanaviatabiabin. Biji caranata paxan baja rapamonae patovajtabiabaj Diosojavabelia Dioso peyavenonaenexatsi. Jivi panebejiobiaexanabiaba. Itsiata pajamatabcuenemoyan tsabiabi. 13 Pibisiacuenia paneba racuaicuaijai tsabiabi itsa monaejavabelia. Itsiata bajarapamonae pexaniajamatabcuenia xaniavaetsia pamuxujiobabiabaj bajayajebi. Ajena, mapamatacabijavaberena ataje, panetaeyabiaba daxita jivivecua bepaveliajamatabcuenevin. Bepaavirinnua panetaeyabiaba. 14 Apo pacatoyaquinaetsi raja mapacueniaje patacaurabinexa. Biji raja ne pacatoyaquinatsi saya patacamuxujiobinexa xaniavaetsia. Pacuenia muxujiobijitsipaj taxi, bajarapacuenia pacamuxujiobatsi. 15 Xan copiaya pacatsipaebatsi pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. Nexata baja panajama tabcuenecopatame Jesucristojavabelia. Bajaraxuata xan bepatacavi tsatsivixae, panetaneme bepaneaxan. Paxainae atam tsipae diez mil ponbeje papecatsipaebivinexa Cristo pelivaisi, itsiata xan caenn panetaejitsipame bepaneaxan. 16 Bajaraxuata asayata pacamuxujiobatsi. Pacuenia baja pacatsitaexanaponaponatsi, bajarapacuenia necuenejpae ya pajinavanapare. 17 Bajaraxuata Timoteo baja pacatoitorobatsi paxa mjavabelia. Bajarapon bitso tasivan. Betaxnatocuenia tataen. Xaniavaetsia peju mecovntaponaponaen Dioso. Bajarapon Timoteo pacatoitorobatsi baja papecatsipaebinexa pacuenia ponaponaj. Nexata Timoteo pacatsi paebiananua pacuenia xan Jesucristo pijajivitonxaen, tsitaexanabia baj daxita Dioso pejumecovntsijava, itsaxuayo tsipaebaponaj Cristo

1 CORINTIOS4 , 5
620
pelivaisi. 18 Itsamonae paxamyajuvnvi, taitorobicuenia apo exanae. Bajarapamonae beayaijamatabcuenevi natane. Nexata itsa pacatoitoro batsi Timoteo, bajarapamonae xan yabara jamatabcuenenavxaniabia ya jamatabjumaitsi: Pablo rabaja apo patsi tsane. Nacacujunava rabaja vajanacataenexa, jamatabjai bajarapamonae xan yabara. 19 Itsiata bai tsi jane Dioso itsa netocopatsiana patacataenexa, ponaenaj naxanitsiayo paxamjavabelia. Nexata tajacuata taenaj pacuenia jamatabcueneitsi tsavanapae pamonae beayaijamatabcuenevi natane. Tsipaji raeta bajara pamonae pepacuene ajamatabcuenesa Diosojavabelia. Itsa jume, nexata meta saya pecuibovojotota jumaitsi. 20 Pamonae Dioso pijajivi, bajara pamonae nayaptane. Tsipaji peneta Dioso pesata ajamatabcuenesa tsavanapae. pecuibovojotota apo jumaitsi. Biji rajane bajarapamonae pejamatabthtojavavetsina Dioso jumecovnta. 21 Detsa xua pajitsi pame paxam itsa ponaenaj paxamjavabelia? Patacabijataejava tsaja pajitsipame? Itsa jume, pajitsipame tsaja pexaniajamatabcuenia asivaya patacataejava?

tuatuajta bitso pibisiacuene pexanaponaponaen pevito ta, daxitajivi pina baracuaicuaijai tsabiabi. Dioso apo pejumecov ntsivi ata, papibisiacuene apo exanae, bajarapon pina exanaponapo na. Bajarapon paxamyajuvnn pita pina pijavanexa paxa pijavami. 2 Bajarapon pibisiacuene pexa naejava, apo pacueneitavetsi ata m, itsiata bepaayaijamatabcuenevim panataneme! Biji rajane bajara pon pibisiacuene pexanaejava, bitso bepasivanajamatabxainame! Bepayapijiviauramnua bajarapon! Bajarapon pibisiacuene pexanapo naponaen, bepanavecuacapitsapame. 3 Paxamjavata apo naponaponae atan, itsiata paxamjavata betanaponaponaen, nataniji. Nexata tajve lia bitso sivanajamatabxainabiabaj bajarapon Dioso penaneconitsiae xanaejavanexatsi yabara pibisiacuene pexanaponaponaexae. 4 Paxam panacaetuare vajatuxanen Jesucristo papijajivixaem. Apo pacayajava atatsi tsane, itsiata panenacaetuatsijavata, pacajamatabnajinaenatsi. Diosojavabelia pacatovajtsianatsinua bajarapaepatota. Vajatuxanen Jesucristo ata pesa, pacayajava tsane bajarajota. 5 Pibisiacuene pexa naponaponaen paxam tuatuajta, panavecuacapitsapare baja dovathi javabelia. Nexata daxita pibisiacuene penatojitsipaecuenia pexanaejava yabara, dovathi pebejiobiaexanaenexatsi. Nexata belia icatsia Dioso jume covntsiana. Bajarapajamatabcuene jane baja capanepaenatsi pamata cabi vajatuxanen Jess patsianica. 6 Papibisiacuene baja rapon exa naponapona, panaita xutojematsi ata m, itsiata bepaayaijamatabcuenevim panataneme. Abeje raja pibisiacuene

1Paxam
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi tuatuajta ponapona bitso pibisiacuene pexanaponaponaen yabara pelivaisi
621
1 CORINTIOS5
pexanaponaponaen panecuenenaitaxutojematsijava. Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pan pexanaematabnexa, ayaimatab ata, levadu rajava pijinia tsiquirijavayo ata, itsiata pematajrabijavata, bacajpa daxitamatabjava. Nexata levadura, tsiquirijavayo ata, bafufunaeyae xana daxitamatab. Bajara pijinia itsi tsipae caen itsa pacuenecopatsi pame pibisiacuene pexanaponaponaejava paxam tuatuajta. Daxitajivi belia pibisiacuene exanaponaejitsipa bajarapon pejamatabcueneta. 7 Bajaraxuata panavecuacapitsapare baja, pon pibisiacuene exa napo napona paxam tuatuajta, daxitajivi pejamatabcuenebijianaeyaniva bajarapon pejamatabcueneta. Pacuenia itsi perujupanmatab, levadura ta pematajrabimatab, bajara jamatabcueneitsi bajarapon, pibisiacue ne pexanaponaponaexae. Bajaraxuata bajarapon panavecuacapitsapare baja. Paxam rabaja Jesucristo pejamatabcueneta pejanajamatabcuene paxainame. Nexata pacuenia itsi levadurata apo pematajrabipanmata b, bajarapajamatabcueneitsim. Tsipaji baja Dioso aneconijibia pacata ne. Paxam baja aneconijibia Dioso pacatane. Tsipaji Cristo pacasivatpa. Cristo baja cajena beovejayo tanetsi Dioso. Tsipaji nacasivatpa cruza ta pibisiacuene vajaexanaeneconimi vajanacavecuaajibiaexanaenexa. 8 Nexata baja aeconoxae pibisiacuene apo beexa nava napaetsi. Jesucristo pijajivixaetsi, itsajamatabcuene xainaenejevatsi, pexaniajailivaisi jume covntavanapaenatsi. Bajarapacuenia itsa jumecovntavanapaenatsi, nexata pacuenia itsi levadurata apo pematajrabipanmatab, bajaraja matabcuene itsanetsi aneconijibia vajajinavanapaexae. 9 Itsabaxutota baja cajena pacatoyaquinatsi pevitota pibisiacuene pexa naponaevi paneyajavajinavanapaeyaniva. 10 Dioso apo pejumecovntsi vi, itsamonae, pibisiacuene exana pevitota. Itsamonae najamatabxaina pamonaenexa ayaijava pexainaecuene pexainaenexa. Itsamonae naco betoxota. Itsamonae, jumapecataeya pexanaenanjavabelia, navajca. Bajarapitsicuene pexanaevi, Dioso apo pejumecovntsivi, panenavecua tsatsinexa, patacatoyaquinaebaxutota apo pacaitorobitsi. Bajarapitsicuene pexanaevi, Dioso apo pejumecovntsivi, itsa panavecuatsatsipame, nexa ta pepacuene mapanacuavecuaje athbabetsia paneponaenexa tsipae. Tsipaji daxita mapanacuajavaje bajarapitsicuene pexanaevi yacajpa. 11 P atacatoyaquinaebaxutota raja pacaitorobatsi mapacueniaje. Pajivi jumai tsi ata: Xan cajena Jesucristo pelivaisi jumecovntaj, jai ata, itsia ta pibisiacuene itsa exana pevitota, pamonaenexa ata pexainaecuene itsa natojitsipa, jumapecataeya pexanaenanjavabelia ata itsa navajca, itsamonae ata pibisiacuenia itsa baracuaicuaijai, itsa aitajibi tsabiabinua, itsa nacobetoxotanua, bajarapajivi ptsa payajavajinavanapame. Ptsa payajavaxanemenua caejavata, pacajunatsi ata. 12-13 Pamonae abax Dioso apo pejumecovntsivi, bajarapamonae yabara tajumaitsinexa Dioso apo netocopatsi: Bajarapamonae cajena pijaneconi xaina Diosojavabelia,

1 CORINTIOS5 , 6
622
tajainexa. Dioso cajena abax saicaya pepacuene naneconitsiaexanaena bajarapamonae. Itsiata baitsi jane pamonae Dioso panenajuajumecovn tsivi, panenacaetuatabiabibota panenajuajoneyabiabivi, pibisiacuene itsa exana, paxam bepacueneitavetame. Bajaraxuata nexata panavecuacapi tsapare baja pon paxam tuatuajta pevitota pibisiacuene exanaponapo na.
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi itavetatsi Dioso penajuajumecovntavanapaevi peneconitsiyaniva juezmonaejavabelia yabara pelivaisi
paxamyajuvnn, Dioso pejumecovntsin, itsa pacai tsacueniaba paxamjavaberena, nexata jueznjavabelia paneconita biabame. Ptsa bajarapacuenia paexaname. Tsipaji raja juezmonae Dioso apo pejumecovntsivi. Bajaraxuata Dioso panenajuajumecovntsivi apo bepaneconitsim juezmonaejavabelia. Biji rajane bepayanijobame Dioso pejumecovntsivijavabelia papecatoxanetsinexa bajarapalivai si. 2 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pamatacabi Cristo evetsiana mapanacuaje, daxita Dioso vajajumecovntsivi Dioso nacatocopatsia na vajananeconitsiaexanaenexa pamonae pijaneconi pexainaevi. Daxita mapanacuapijivije, pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, vaxaitsi naneconitsiaexanaenatsi. Nexata aeconoxae ata pacacajpa paneli vaisixanetsinexa paneconi exana panetuatuajta. Tsipaji mapanacuata jivi pevetsijamatabcuene beveliajamatabcuene saya. Apo ayapbeje bitso. 3 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pamatacabi Cristo patsiani ca, vaxaitsi naneconitsiaexanaenatsi daxitajivi. Naneconitsiaexanaenatsi ngelevi ata. Nexata abax aeconoxae panejinavanapaeepato mapana cuataje, pacacajpa panelivaisixanetsinexa paneconi exana panetuatua jta, mapanacuapijilivaisije. 4 Itsiata baitsi jane paxamyajuvnjivi itsa pacaitsacueniaba mapanacuataje, itsiata panijacuata apo palivaisixane tabiabim pacuenia picani bepaexaname. Nexata pajivi pacaitsacuenia ba, pacaponabiabame juezmonaejavabelia penaneconitsiaexanaenexatsi. 5 Mapacuenia pacajumaitsitsije patacaurabinexa. Paxamyajuvnjivi itsa pacaitsacueniaba, ajibi tsabaja caen ata paxamyajuvnn pexania livaisi peyaptaen pelivaisixanetsinexa bajarapalivaisi? 6 Dioso pane jumecovntsivixae, juezmonaejavabelia apo bepaneconitsim Dioso panenajuajumecovntsivi. 7 Bajarapacuenia panacaevnavi ata m paneneconitabiabi xae juezmonaejavabelia, daxitajivi pacacueneyaptane xania vaetsia apo panejinavanapaejava Dioso pitabarata. Nexata panacaevnavim itsa pacaitsacueniaba, itsa pacatonacobetoxo tanua, Dioso panejumecovntsivixae, xanepanaejitsipa itsa paja matabcuenemoyam tsipae. 8 Itsiata baitsi jane paxam Dioso

1Itsan
623
1 CORINTIOS6
panenajuajumecovntsivijavabelia ata, paitsacueniababiabame. Yamaxitojorobiaya pavecuanacobetoxotabiabamenua. 9-10 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pibisiacuene pexa naevi apo yajavajinavanapaetsi tsane Dioso pijanacuatatsia. Bajaraxuata ptsa pae xaname panijacuata panenatojitsipaecuenia. Dioso pijanacuatatsia apo yajavajinavanapaetsi tsane pevitota pibisiacuene pexanaevi. Apo yaja vajinavanapaetsi tsane jumapecataeya pexanaenanjavabelia penavaj caevi. Apo yajavajinavanapaetsi tsane pejaitsivi itsava pijavavecua. Apo yajavajinavanapaetsi tsane pejaitsivi itsan pamonavecua. Apo yajavaji navanapaetsi tsane penaquenetsiataevi nacaevnapebibeje. Apo yajava jinavanapaetsi tsane penacobetoxotsivi. Apo yajavajinavanapaetsi tsane pamonaenexa pexainaecuene penatojitsipaevi. Apo yajavajinavanapae tsi tsane piaitajibitsabiabivi. Apo yajavajinavanapaetsi tsane itsamonae pibisiacuenia pebaracuaicuaijaivi. Daxita bajarapitsivi apo yajavajinava napaetsi tsane Dioso pijanacuatatsia. 11 Bajara picani bajayata paxamya juvnvi pacuenia exanavanapa. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja pibisia cuene paneexanaeneconimi, Dioso baja pacavecuaajibiaexana. Pacatsata baja Dioso papijajivinexam. Dioso baja aneconijibia pacatane vajatuxa nen Jesucristo pejamatabcueneta. Espritu Santo ata pesata pacayave nona panejumecovntsinexa vajatuxanen papecaitorobicuenia.

jumaitsi: Mapanacuata navita vajaexanaejavanexa. Itsajivi ata apo nacaitavetsi bajarapacuene vajaexanaenexa, jai itsamonae. Xaniajai rabaja picani. Itsiata baitsi jane daxita bajarapacuene vajaexanaenexa, apo nacatoxanepanae. Mapanacuata navitsi ata vajaexanaejavanexa, xua itsajivi ata apo nacaitavetsi, itsiata bejamatabjumaitsitsi mapacueniaje: Papibisiacuene taexanaenexa tajamatabcuene nitorobabiaba, apo exanaen tsane Cristo pijajivitonxaen. Tsipaji itsa exanaejitsipaj bajarapapibisiacue ne, nexata tajamatabcuene bepijajivitonncuenia jumecovntabiabijitsi paj, bejamatabjaitsi pibisiacuene vajaexanaeyaniva. 13 Vajaxaejava raja vajacotsorotopijijavanexa. Vajacotsoroto raja pijinia vajaxaejava peecaene xa, pejailivaisi, xaniajai baja cajena. Itsiata baitsi jane itsamatacabi Dioso bajarapacuenebeje vereverecaeyaexanaena. Daxita raja vajaperabtuareca pibisiacuene apo vajaexanavanapaenexa. Vajaperabto raja Dioso nacatoco pata vajatuxanen vajatonacuenebavanapaenexa. Vajatuxanen rabaja pijinia vajaperabtota vajanacayajavaponaponaenexa. 14 Dioso baja cajena icatsia asayaexanatsi vajatuxanen petpaecujinae. Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata itsamatacabi Dioso pesata nacaasayaexanaena vajatpaecujinae. 15 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pacaenm canacujitsia, caen Cristo peperabtojavabelia becaeperabto panaexaname papijajivixaem.

12 Itsamonae
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi xaniavaetsia bejinavanapa Dioso pitabarata yabara pelivaisi
1 CORINTIOS6 , 7
624
Xan ata rabaja Cristo bepeperabtoyajuvnnn. Bajaraxuata pibisia cuene apo bexanaen tavitota pibisiacuene pexanabiabivajavabelia, baja rapova bepeperabtoyajuvnjavan tanaexanaeyaniva. 16 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pebi pibisiacuene itsa exana pevitota pibisiacuene pexanabiabivajavabelia, bajarapajivibeje becaeperabto naexanabeje. Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi penapitsijivibeje yabara mapacue niaje: Anijajivimibeje becaejivi naexanabeje, jai. 17 Nexata pijinia pajivi najamatabcuenecopata vajatuxanen Jesucristojavabelia, bajarapajivi becaejivi naexana vajatuxanen Jesucristojavabelia. 18 Pevitota pibisiacuene pexa naeyaexa naeja matabcuene, pavecua na jetabajiravabiabare. Itsajava raja pibisiacuene pexanaejava, bitso jivi apo jamatabcuenebijianaetsi. Pacuenia pevitota pibisiacuene pexanaejava, jamatabcuenebijianatsi, apo itsi. Pon jaita itsava pijavavecua pibisia cuene pexanaenexa pevitota, bitso pibisiacuene exana. Petiriva ata, pova jaita itsan pamonavecua pibisiacuene pexanaenexa pevitota, bitso pibi siacuene exana. Pajivi bajarapapibisiacuene exana, bitso najamatabcue nebijiana. 19 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Paneperabto baja cajena Espritu Santo pijabo papecatsijamatabecaexae. Dioso cajena pacarajuta pijaEspritu Santo papecatsijamatabecaenexa. Dioso baja cajena papija jivim. Nexata paneperabto ata paxamnexa. Apo panaperabxainaem panijacuata panenatojitsipaecuenia paneexanavanapaenexa. 20 Tsipaji Dioso ayaimatamota pacacomuata. Nexata Dioso papijajivixaem, xania vaetsia panejamatabthtovetsina Dioso jumecovntsiaya pajinavana pare. Nexata daxitajivi Dioso yaiyataeponaena paxam xaniavaetsia itsa patsitajinavanapame.

yabara panetoyaquinaremena pataneyanijobinexam, nexa ta aeconoxae pacajumecanaviatsijitsiatsi. Xaniajai rabaja picani. Xanepana itsa apo nacojiobi pebi. 2 Itsiata baitsi jane jivi navita pevi tota pibisiacuene pexanaevi. Bajaraxuayaniva caepebi canacujitsia pijava bexaina. Bajara pijinia itsi petiriavi ata. 3 Nexata pebi pijava xaniavaetsia bevetaponapona pijavaxae. Bajara pijinia itsi petiriva ata. Xaniavaetsia bevetaponapona pamonaxae. 4 Petiriva, penacojiobiva, pijacuata apo naperabxainae bajarapovanexa. Biji rajane petiriva baja itsa nacojioba, pamona pijaperabtocuenia xainatsi. Bajara piji nia itsi pebi ata. Peperabto apo naperabxainae bajaraponnexa. Itsa baja nacojioba, pijava pijaperabtocuenia xainatsi. Nexata nama taenetsia naperabxainabeje. 5 Papetiriavim panenacojiobivi baja, ptsa panaperabasivam paneamonajivivecua. Bajara pijinia pacuenia paxam ata papebijivim. Ptsa panaperabasivam panijavajivivecua. Matapania pamatacabimaxto Diosojavabelia panavajcaejitsiambeje,

1Xua
Pemuxujiobilivaisi penapitsijivibeje yabara pelivaisi
625
1 CORINTIOS7
pacatocopatabeje panenavecuanaperabasivanexabeje. Bajarapacuenia paexanaenamebeje itsa panajamatabcuenejpamebeje panenavajcae nexabeje Diosojavabelia. Pamatacabimaxto panavajcaejitsiambeje Diosojavabelia, bajarapamatacabimaxto ptsa panaimoxoyotamebeje. Itsa baja paveretsianamebeje Diosojavabelia panenavajcaejavabeje, ptsa baja panavecuanaperabasivambeje. Tsipaji panevajnaeyabeliabeje itsa panavecuanaperabasivambeje tsaponae tsipae, nexata dovathi pacaja matabcuene yamaxitojorobijitsipabeje. Nexata pibisiacuene paexanaeji tsipamebeje, pacuene picani apo bepaexanaembeje. 6 Itsa paca mu xujiobatsi panenacojiobinexa pibisiacuene panee xa naeya niva panevitota, apo pacaitorobitsi daxita panenacojiobinexa. Pamonae jitsipa penacojiobijava, nacojiobi. 7 Pacuenia xan imasia ponaponaj, bajarapacuenia picani paxam ata imasia panejinavanapaejava, pacatoji tsipatsi. Itsiata baitsi jane Dioso pacaenm canacujitsia papecayavenona ponaexae, pacacajpa baja pacuenia paexanavanapaejitsiam. Itsamonae paxamyajuvnvi itsacuenia Dioso jamatabcuene cajpaeyaexanapo natsi Dioso pejitsipaecuenia petoexanavanapaenexa. Itsamonae pijinia saicaya itsacuenia Dioso jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi. 8 Mapacuenia saicaya jumaitsinje pimasia rubenaevijavabelia, pamona jivi pevecuatpaevitsijavabelia ata. Bajarapamonae picani toxanepanatsi imasia pejinavanapaejava pacuenia xan imasia ponaponaj. 9 Itsiata bai tsi jane itsa apo cajpaetsi penajamatabcuenesatsijava, nexata pibi siacuene pevitota pexanaeyaniva, rovialia benacojioba. Bajarapamonae toxanepanatsi rovialia penacojiobijava. Tsipaji itsa apo nacojiobi tsipae, pibisiacuene pexanaenexa najamatabxainaejitsipa. Nexata najamatab cuene bijianaponaejitsipa. 10 Paxam baja panenacojiobivi mapacuenia pacajumaitsitsije. Itsiata xan apo tajamatabcuene. Pacuenia vajatuxanen jumaitsi, pacai torobatsi. Papetiriavim, ptsa pavecuanaviabame paneamonajivi. 11 Pacamuxujiobi atatsi, itsiata pova vecua naviata pamona, bajarapova beponapona imasia. Apo benacojiobi baja. Itsa jume, benapitabeje icatsia pamonacovnbeje. Bajara pijinia itsi pebi ata. Pebi apo bexuabi pijava. 12 Paxam tuatuajta Dioso apo pejumecovntava napaevi yaba ra, jumaitsin mapacueniaje. Itsiata vajatuxanen apo pejumaitsijume. Dioso pejumecovntsin pijava, itsa apo pejumecovntsiva Dioso, itsiata bajarapova itsa jitsipa peponaponaenexa bajaraponjavabelia, nexata bajarapon pijava apo benavecuaitavetsi pevecuanaviatsinexatsi. 13 Dioso pijinia pejumecovntsiva pamona, itsa apo pejumecovntsin Dioso, itsiata bajarapon itsa jitsipa peponaponaenexa bajarapovajavabelia, nexata bajarapova pamona apo benavecuaitavetsi pevecuanaviatsinexa tsi. 14 Dioso pejumecovntsiva pamona, apo jumecovntsi ata Dioso, itsiata bajarapon Dioso copatsiaexanaenatsi mapanacuapijipibisiacuene

1 CORINTIOS7
626
pexanabiabijavami. Bajarapacuenia Dioso copatsiaexanaenatsi tsipaji bajarapon pijava Dioso pejumecovntsiva. Bajara pijinia itsane Dioso pejumecovntsin pijava. Apo jumecovntsi ata Dioso, bajarapova Dioso copatsiaexanaenatsi mapanacuapijipibisiacuene pexanabiabijava mi. Bajarapacuenia Dioso copatsiaexanaenatsi tsipaji bajarapova pamona Dioso pejumecovntsin. Bajarapacuenia Dioso itsa apo copatsiaexanae tsipae pibisiacuene pexanabiabijavami, nexata pacuenia Dioso coxitane pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, bajarapacuenia coxitaejitsipatsi beje Dioso. Nexata bajarapajivibeje caejivi pejumecovntsixae, Dioso coxitaenatsibeje bepenajuajumecovntsijivibeje Dioso. 15 Itsiata Dioso pejumecovntsiva pamona, itsa apo pejumecovntsin Dioso, itsa jamatabvecuanaviatatsi, nexata becopata rovialia pevecuanaviatsinexa tsi. Dioso pijinia pejumecovntsin pijava, itsa apo pejumecovntsiva Dioso, itsa jamatabvecuanaviatatsi, nexata becopata rovialia pevecuana viatsinexatsi. Nexata Dioso pejumecovntsin, pijava pevecuanaviatsin tsi, bepimasiarucaen penaexanaenexa. Pova pijinia Dioso pejumecovn tsiva, pamona pevecuanaviatsivatsi, bepimasiarucaeva penaexanaenexa. Bajarapacuenia bexana imasia peponaponaenexa. Tsipaji Dioso nacaju nata jamatabcuenexanepanaeya vajajinavanapaenexa. 16 Papetiriavim, paneamonajivi Dioso itsa apo pejumecovntsivi, paxam xaniavaetsia panetsitajinavanapaexae tsane paneamonajivi, paneamonajivi ata meta najamatabcuenecopatsiana Cristojavabelia. Papebijivim pijinia, panija vajivi Dioso itsa apo pejumecovntsivi, paxam xaniavaetsia panetsita jinavanapaexae tsane panijavajivi, panijavajivi ata meta najamatabcue necopatsiana Cristojavabelia. Bajaraxuata jamatabcuenexanepanaeya panacajinavanapare. Ptsa panavecuanaviabame. 17 Caen canacujitsia tsiteca bexa naponapona pacuenia Dioso tocopa tatsi pexanaponaponaenexa. Xua nacuenebaponapona Dioso pejunatsi vajnaeyatsi Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsinexa, bajara xua mapamatacabi ataje tsiteca benacuenebaponapona. Bajarapacuenia itorobaponaj daxita Dioso pejumecovntsivijava pexanialivaisi itsa tsipaebanajetarucaj. 18 Pon Dioso junatatsi pepua peperabcaucutsintsi baja judovi pijacuenia, bajarapon baja bajarapacuenia Dioso bejume covntaponapona. Pon pijinia Dioso junatatsi abax apo peperabcau cutsin atatsi judovi pijacuenia, bajarapon baja bajarapacuenia Dioso bejumecovntaponapona. Apo benaperabcaucutsiaexanae. 19 Vajanac aperabcaucutsijava, amatamobi Diosojavabelia. Apo vajanacaperab caucutsijava ata, amatamobi Diosojavabelia. Dioso rajane vajanacaito robicuenia vajajumecovntavanapaejava, bajara jane xua, namatamota Diosojavabelia. 20 Caejivi canacujitsia benacuenebaponapona xua nacue nebaponapona Dioso pejunatsivajnaeyatsi. 21 Itsamonae baja paxam yajuvnvi Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsivajnaeya,

627
1 CORINTIOS7
dajubicuenia canajetatsi itsamonaejavabelia amoneya petonacueneba vanapaenexa. Nexata bajarapamonae pijatuxanevi amoneya tonacue nebabiaba. Itsiata baitsi jane bajarapamonae Dioso baja pejunatsixaetsi Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsinexa, ptsa natsinajama tabxaina pijatuxanevi amoneya penacuenebiaexanabiabijavatsi yabara. Jamatejema saya tonacuenebavanapae pijatuxanevi. Itsiata baitsi jane itsamatacabi itsa tocopiapatsianatsi pevecuapitsapaenexa baja bajarapa monae, nexata vecuapitsapaena amoneya petonacuenebabiabivi. 22 Pon itsamonaejavabelia canajetatsi, nexata amoneya itsa tonacuenebapona pona, bajarapon bitso pibisiacuene pexanabiabineconimi Cristo baja vecuaajibiaexanatsi. Bajarapacuenia vecuaajibiaexanatsi pamatacabi najamatabcuenecopata Cristojavabelia. Copata baja pibisiacuene pexa nabiabijavami. Nexata Dioso pitorobicueniatsi exanaponapona. Bajara pijinia itsi pon ata apo canajetsitsi itsamonaejavabelia. Itsa najamatab cuenecopata Cristojavabelia, bajarapon Cristo pijajiviton baja naexana. Nexata bajarapon ata exanaponapona Dioso pitorobicueniatsi. 23 Dioso baja cajena pacacomuata ayaimatamota. Bajaraxuata ptsa baja pana copatame itsajivi ata papecajamatabcuenebijianaenexa Dioso paneju mecovntavanapaejavavecua. Itsa bajarapacuenia panacopatsipame papecajamatabcuenebijianaenexa, nexata bajarapajivi bepapijajivim tsipae paneexanavanapaenexa papecaitorobicuenia. 24 Bajaraxuata, xua baja panacuenebavanapame, tsiteca panevajnaeyabelia xaniavaetsia panacuenebavanapare Dioso pitabarata. Pacaenm canacujitsia panacue nebavanapare xua panacuenebavanapame pamatacabi abax Dioso apo pacajunatsi panejumecovntsinexa. Itsa apo pacaperabcaucutsi judovi pijacuenia, nexata bajarapacuenia pajinavanapare. Itsamonaejavabelia papecacanajetsixae, nexata amoneya itsa patonacuenebavanapame, baja rapacuenia tsiteca patonacuenebavanapare. 25 Itsa panetoyaquinaremena, paneyanijobame abax apo penacojioba vanapaevi yabara. Apo yaptaen pacuenia vajatuxanen jumaitsi baja rapitsivi yabara. Itsiata baitsi jane pacatsipaebianatsi pacuenia sivanaja matabxainaj bajarapitsivi. Dioso tajamatabcueneta neyaptaeyaexana taneitaxutotsoniataexae. Bajaraxuata pacatoxanepana pacuenia pacatsi paebijitsiatsi patanejumecovntsinexam. 26 Dioso vajajumecovntava napaevi, nacatsiayai bitso aeconoxae vajajinavanapaeepato abax mapana cuataje. Tsipaji itsamonae vajanacaitoyaxae, nacabejiobiaexanaponaena. Bajaraxuata netsitaxanepana bajarapamonae itsa apo nacojiobavanapae. 27 Itsa baja capanepaeya penacojiobivi, ptsa xuaba pijava. Itsiata baitsi jane itsa abax apo nacojiobi, ptsa jaita pijavanexa. 28 Pon baja capanepaeya nacojioba, apo pibisiacuene. Petiriva ata baja itsa nacojioba, apo exanae pibisiacuene. Aeconoxae daxita Dioso vajajumecovntsivi bitso vajanaca tsiayaixae, pamonae baja nacojioba, bajarapamonae toayapbeje tsanetsi

1 CORINTIOS7
628
pevecuapanepaenexa bajarapapiayaicuene. Bajarapacuenia petoayapbeje yanivatsi, bajarapamonae picani tojitsipaj imasia pejinavanapaenexa. 29 Tajamonae, mara pacuenia jamatabpacajumaitsitsije. Imoxoyo raba ja pevajnae vajatuxanen icatsia pepatsijavanexatsica. Ajena, mapama tacabicujinaelia tsaneje, penacojiobivi ata bepimasiarubenaevicuenia asayata betonacuenebavanapa vajatuxanen. 30 Daxitajivi bejamatab cueneenatsi Dioso pijacuene petonacuenebavanapaenexa. Pamonae bitso najamatabxaina peyajuvntpaexae, bajarapamonae ata najamatabxai naenejeva asayata betonacuenebavanapa vajatuxanen. Apo bepenaja matabxainaevicuenia, bejinavanapa. Pamonae ata jamatabcuenebarya tsavanapae, asayata betonacuenebavanapa vajatuxanen. Apo bepejama tabcuenebaryavicuenia betonacuenebavanapa. Pamonae ata comuaca pexainaejavanexa, asayata betonacuenebavanapa vajatuxanen. Asivaya apo betae xua natocomuaca. 31 Pamonae ata, mapanacuata pexainaejava, canacuenebavanapa, bajarapamonae becanacuenebavanapa jamatabcue necnnaenejevatsi bajarapajamatabcuene. Tsipaji mapanacuapijicuene vajataejavami vereverecapona. 32 Apo pacatojitsipaetsi papecaja matabcueneenaenexa mapa nacuapi jicueneje. Pon abax imasia ponapona, jamatabcueneenatsi vajatuxa nen pijacuene. Tsipaji jitsipa pesivajamatabcuenebaryanexatsi vaja tuxanen. 33 Itsiata baitsi jane penacojiobin yajavajamatabcueneenatsi pevetsinexa pijava pesivajamatabcuenebaryanexatsi. 34 Apo najamata bcuenejpaebeje pijinia penacojiobivabeje pimasiarucaevabeje. Pova apo nacojiobi, jamatabcueneenatsi vajatuxanen pijacuene. Jitsipa pexa niacuene pexanaponaponaenexa. Jitsipanua pexaniacuene penajamata bxainaponaponaenexa Dioso pesivajamatabcuenebaryanexatsi. Itsiata baitsi jane penacojiobiva yajavajamatabcueneenatsi pevetsinexa pamona pesivajamatabcuenebaryanexatsi. 35 Bajarapacuenia itsa pacajumaitsitsi, apo penacojiobivi apo itavetsin penacojiobijava. Patacajamatabcueneyavenonaenexa raja, pacajumaitsi tsi bajarapacuenia. Tsipaji pacatojitsipatsi xaniavaetsia panejinavanapae nexa. Vajatuxanen bepatonacuenebavanapame daxita panejamatabcue neta, panajamatabcuene epatajrrcaenejevam. 36 Pon pexnatoyo xaina, itsa tsita xa nepa natsi pexnatoyo petonaco jiobinexatsi, nexata betocopata penacojiobinexa. Tsipaji baja penaveretsi va tsaponaponae. Bajarapova ata baja itsa jitsipa penacojiobinexa, beto copata penacojiobinexa. Itsa tocopata pexnatoyo penacojiobinexa, apo pibisiacuene. 37 Pon pijinia pexnatoyo itsa apo jitsipae abax penacojio binexa, bajarapon ata itsa najamatabcuenevereta apo petocopatsinexa pexnatoyo penacojiobijava, nexata bajarapon ata pexaniacuene exana. 38 Nexata pon apo tocopatsi pexnatoyo penacojiobinexa, bajarapon itsanvecua bitso pexaniacuene exana.


39Penacojiobiva
629
1 CORINTIOS7 , 8
baja acuenebi pevecuanaviatsinexa pamona. Tsipaji pamona piasatsaponaponaeepato, bajarapon abax tsiteca pijava tsapo naponae. Tsipaji bajarapacuenia Dioso najumecopata. Itsiata baitsi jane pamona itsa vecuatpatsi, bajarapova tocopatatsi icatsia penacojiobine xa. Tocopatatsi penacojiobinexa ponjavabelia jamatabnacojioba, itsa bajarapon ata Dioso pejumecovntsin. 40 Itsiata bajarapova pamona pevecuatpaecujinaetsi, imasia abax itsa ponapona, jamatabcueneba rya tsaponaponae tsane Dioso pijacuene pejamatabcueneenaponapo naexaetsi. Nexata baja itsa nacojiobiana, bevelia baja jamatabcueneba rya tsane. Pacuenia copiaya jamatabcuenebarya tsaponaponae, apo itsi tsane baja. Bajarapacuenia najamatabxainaj bajarapacuene yabara. Bajarapacuenia itsa pacajumaitsitsi, Espritu Santo neyajavacuaicuaijai.
pexanaenan itsamonae tane bepijadiosovi. Nexata bajarapamonae dajubi beyabiaba perajutsinexa bajarapavi jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Bajarapaviyajuvnjava pane xaejava ata yabara, paneyanijobame itsa panetoyaquinaremena. Nexata bajaraxua yabara juya mapacatoyaquinatsije. Xaniajai rabaja cajena. Daxitatsi baja cajena bajarapacuene yaptanetsi. Pavi rajuta jumapecatae ya pexanaenanjavabelia, bajarapaviyajuvnjava xae atatsi tsipae, apo nacaitsacueniabi tsipae. Itsiata vajaxaecujinae bajarapaviyajuvnjava, itsa jamatabjumaitsitsi: Xan bitso yaptaniji pamonae mapavije atso babiaba matatoxenetsia, itsa jamatabjaitsi, abeje rajane bajarapajama tabcuene. Tsipaji beayaijamatabcuenejivitsi nataejitsipatsi bajarapamo naevecua. Biji rajane xanepana vajajamatabjumaitsinexa mapacueniaje: Asivaya taniji Dioso patanajuajumecovntsivi, pamonae atsobabiaba jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsivivajuvnjava. Nexata xan ata apo xaen tsane bajarapaviyajuvnjava. Nexata xaniavaetsia tsitaponaponaenaj bajarapamonae taneitaxutua ajamatabcuenesanexa Diosojavabelia, vajajamatabjaijava xanepana. Bajarapacuenia itsa tsi taponaponatsi Dioso pejumecovntsivi, nexata nacaitaxutuaajamatab cuenesa tsaponae Diosojavabelia. 2 Pajivi jamatabjumaitsi: Xan cajena bitso yaptaniji daxitacuene, jamatabjai, bajarapajivi pejamatabcue nenavxaniabijivi. Abax ayaijava tosaicatsi xaniavaetsia peyaptaenexa. 3 Itsiata baitsi jane pajivi Dioso jitsipa, bajarapajivi Dioso ata jamatab cueneyaptanetsi Dioso pejitsipaejava. 4 Nexata jitsipaj patacayaptaeyaexa naenexa itsa monae jumapeca taeya pexanaenanjavabelia perajutsiviyajuvnjava pexaejava yabara. Vaxaitsi baja cajena yaptanetsi jumapecataeya pexanaenan apo pexa niajaicuene. Tsipaji saya jivi pecobeta pexanaejavan. Yaptanetsi baja

1Jumapecataeya
Jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiviyajuvnjava yabara pelivaisi
1 CORINTIOS8
630
cajena caen Dioso peponaponaejava. Pematatsna baja cajena itsadioso ajibi. 5 Jivi raja apo yaptae. Bajaraxuata saya jamatabcuenenavxa niabiaya jumai tsabiabi: Diosovi raja navitsiajinavanapa athbtatsia. Jinavanapa mapanacuajava ataje, jai tsabiabi jivi jamatabcuenenavxa niabiaya. 6 Itsiata vaxaitsi yaptanetsi caen vaxa Dioso peponaponaeja va. Bajarapon daxitacuene pexanaen. Bajaraponnexa tojinavanapatsi. Caen rabaja pijinia pepo vajatuxanen Jesucristo. Bajarapon pejamata bcueneta exana daxitacuene. Bajarapon pejamatabcuenetanua nacaca panepaena vajaneconivecua. 7 Itsiata baitsi jane itsa monae Dioso pejumecovntsivi ata, aba x apo yaptae pacuenia picani apo cajpaetsi jumapecataeya pexanaenan pejamatabcuenebijianaenexatsi. Bajarapamonae pejevaxijavaveliacu jinae jumapecataeya pexanaenan taeyabiaba bepiasatsavanapaevi. Papexaejava itsamonae rajutabiaba jumapecataeya pexanaenanjava belia, diosovijavabelia rajutabiaba bajaraxua, sivajamatabjai tsabiabi bajarapamonae jamatabcuenenavxaniabiaya. Bajaraxuata bajarapa monae aeconoxae Dioso jumecovntsi ata, itsa xane jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiviyajuvnjava, bajarapamonae jama tabcuenenavxaniabiaya jamatabjumai tsabiabi: Pibisiacuene meta exanaj Dioso pitabarata mapavi taxaexaeje, jamatabjai tsabiabi. Tsipaji Dioso jumecovntsi ata, abax apo yaptae pacuenia picani apo cajpaetsi jumapecataeya pexanaenan pejamatabcuenebijianaene xatsi. 8 Yaptanetsi rabaja vaxaitsi. Vajaxaejava yabara Dioso pexitsi apo nacaexanae. Xae atatsi, apo xae atatsinua, najpabeje. Vajaxaejava apo nacavnananeconitsiaexanae Dioso. 9 Paxae atamnua, apo paxae atam nua, itsiata picani apo pacaitsacueniabi tsipae. Itsiata baitsi jane xania baja tsane. Dioso panenajuajumecovntsivi asivaya panetaexae, ptsa patsitaexaname itsacuenejavayo ata, xua bepibisiacuene taejitsipa bajara pamonae. Tsipaji itsa pacacuenetaejitsipa, exanaejitsipa bajarapajivi ata. Nexata Dioso pejumecovntsijavavecua pajopaeyaexanaejitsipame baja rapajivi. Tsipaji abax jamatabcuenefaefaena Dioso pejumecoventsijava. 10 Paxam ptsa panaba neme pabojavata jumapecataeya pexa naena njavabelia perajutsiviyajuvnjava abatabiaba. Paxam baja payapta neme pacuenia apo pacaitsacueniabi picani tsipae, bajarapaviyajuvn java paxae atam. Nexata itsa paxaejitsipame bajarajota, panexaejavata pacataejitsipa itsan Dioso pejumecovntsin, pon abax bepibisiacuene pexanaejava tane bajarapavi itsa naxaejitsipa. Nexata itsa pacajanita ne, bajarapon ata naxaejitsipa. Nexata penaxaexae, bepenaneconitsin Diosojavabelia nataejitsipa. 11 Paxam picani bajarapitsin matatoxenetsia paneyaptaexae, paxaejitsipame bajarapaviyajuvnjava. Itsiata nexata bajarapacuenia pajamatabcuenebijianaejitsipame, pon Dioso pejumeco vntsin ata, abax jamatabcuenefaefaena Dioso pejumecovntsijava.

631
1 CORINTIOS8 , 9
Bajaraponnexa ata cajena Cristo sivatpatsi. 12 Bajarapacuenia itsa paja matabcuenebijianaejitsipame Dioso pejumecovntsijivi, nexata panane conitsipame Cristojavabelia. 13 Bajaraxuata xan itsa yaptaniji pacuenia itsajivi, Dioso pejumecovntsijivi, belia jopaejitsipa Dioso pejumecovn tsijavavecua xan tatsitaxaejava pejamatabcueneta, nexata caeto ata apo tsitaxaen tsipae bajarapaviyajuvnjava asivaya tataexae bajarapajivi.
rabaja mapacueneje. Xan apo xae atan jumapeca taeya pexanaenanjavabelia perajutsiviyajuvnjava, itsiata Dioso netocopata daxitacuene taexanaenexa Jesucristojavabelia tanajamatab cuenecopatsixae. Payaptanemenua vajatuxanen Jesucristo taneitapetsi java apstolennexan. Taitaxutota baja cajena taniji vajatuxanen Jess. Paxam ata patacatsipaebixae Jesucristo pelivaisi, nexata baja panajama tabcuenecopatame Jesucristojavabelia. Tsipaji asayata tonacuenebapo naponaj vajatuxanen. 2 Itsamonae apo beapstolenn netae ata, itsiata paxam apstolencuenen paneyaptaneme. Patacatsipaebixae pexania livaisi, paxam baja vajatuxanen pajumecovntame. Bajaraxuata picani daxitajivi xaniavaetsia beneyaptane apstolencuenen. 3 Itsajota pexa nia livaisi jivi tsipaebaponaponaj, Dioso pica ni neto copata tanerajutsinexa tanamatavenonaejavaxi. Itsamonae paxamya juvnvi nejumeaebabiaba livaisi tatsipaebabiabijava mapacueniaje. 4 Paapstolevin itsa panacuenebaj Dioso pijacuene, panetocopata itsajota pexanialivaisi patsipaebavanapaj patanerajutsinexa pata xaejava, pataapaejava ata. 5 Itsa tanacojiobin tsipae, xan ata pijinia Dioso netocopatsipa tabarponaenexa tajava, Dioso pejumecovntsiva. Bajarapacuenia netocopatsipa tsipaji bajarapacuenia exanavanapa itsa monae apstolevi. Vajatuxanen pejuyapijivi ata, apstolen Pedro ata, pijava barponabiaba. 6 Itsamonae itsa pacatsipaeba Cristo pelivaisi, pajamatabcueneyavenonabiabame penamatavenonaejava yabara. Itsiata baitsi jane paxanbeje Bernabbeje panacuenebabiabajbeje patajacuata beje patanaevetsinexabeje. Bajarapacuenia picani apo benacuenebinbeje patajacuatabeje patanaevetsinexabeje. Nexata picani paxam, paxanbeje ata, bepanerajutame patanamatavenonaejavaxibeje. Tsipaji paxanbeje Cristo pelivaisi patacatsipaebabiabixaebeje, Dioso picani panetocopata beje patanerajutsinexam patanamatavenonaejavaxibeje. 7 Payaptaneme baja cajena mapacueneje. Itsan itsa tonacueneba pijatuxanen, bara jutatsi pexaejava. Pamonae ata pijinia vajabitsa naexanavanapa, itsa rajutaponatsi pexaejava, apo matamotaponae pexaejavamatamo pija palatata. Jume cajena. Tocomuatabiabatsi pon itorobatsi. Pamonae pijinia xaina uvabacabo, itsajivi ata apo janiitavetsitsi pexaeyaniva

Pacuenia apstolevi tocopatatsi, xua namatavenona, pevajtsinexa Dioso pejumecovntsivijavabelia yabara pelivaisi
1Payaptaneme
1 CORINTIOS9
632
penotsicuaiyajuvnjava. Pamonae pijinia itsan pijaoveja toeveta, itsa jivi ata apo janiitavetsitsi pemiyujucaebarmeneyajuvnjava piapaeya niva. Jume cajena. 8 Maraeta pacuenia Pablo nacajumaitsije saya jivi petsitaxanepanaecueniatsi vajaexanavanapaenexa, pajamatabjam ptsa. Tsipaji rabaja Dioso pejumelivaisibaxutota ata bajarapacuenia jumaitsi. 9 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia bueyu copata tsi pexaejava pexaenexa penacuenebijavata ata. Jumaitsi mapacuenia je: Pabueyu canacuenebame trigoxu pecatotanabataxuabinexa, ptsa pumuxatatame nepumuxatatabiabijavata. Ptsa pumuxatatame trigoxu pexaenexa pecatotanabataxuabijavata, jai Dioso pejumelivaisibaxuto ta. Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota itsa jumaitsi, bueyu yabara apo jumaitsi. 10 Biji rajane bajarapacuenia Dioso pejumelivaisiba xutota jumaitsi vajanacayaptaeyaexanaenexa vajamatamotsijavanexa vajanacatonacuenebin. Pon canacueneba iracuemo itsan pijatrigoxu petoubinexa, penacuenebijavata jamatabjumaitsi: Pamatacabi navere tsiana trigoxu, bajarapaxuyajuvnjava nerajutsiana tatonacuenebimata mo, jamatabjai. Nexata penaveretsimatacabi trigoxu rajutatsi. Pon ata icatsia juya trigoxu penaveretsimatacabi totanabataxuaba, bajarapon ata jamatabjumaitsi: Mapatrigoxuyajuvnjavaje nerajutsiana tatona cuenebimatamo, jamatabjai. Nexata rajutatsi. Bajara pijinia pacuenia Dioso pijacuene patatonacuenebivi patanamatavenonaejavaxi, paxam bepanerajutame Cristo pelivaisi patacatsipaebijamatabcuene. 11 Paubaj baja cajena panejamatabthtota Dioso pejumelivaisi. Jica, nexata juya itsa pacajamatabcueneevetsipatsi patanerajutsinexam patanamatave nonaejavaxi, pacatsitaayaijava tsaja tsipae bajarapacuene? 12 Paxam rabaja Dioso pejumelivaisibaxutota papecaitorobicuenia, parajutabiabame itsamonae penamatavenonaejavaxi papecatsipaebijamatabcuene Cristo pelivaisi. Paxan biji picani panetoxanepana copiaya patanerajutsinexa m itsamonaevecua. Dioso picani panetocopata patanerajutsinexam patanamataveno naejavaxi Cristo pelivaisi patacatsipaebaponaejamatabcuene. Itsiata apo pacavajtsitsi patanerajutsinexam. Biji rajane piayapbejecuenia panatonacuenebaponaj patajacuata patanaevetsinexa bajarapacuenia. Apo pacavajtsitsi caeto ata patanerajutsinexam patanamatavenonae javaxi. Itsa pacavajtsipatsi, itsajamatabcuene meta paxainaejitsipame paxanjavaberena. Nexata meta apo pajumecovntsim tsipae pataca tsipaebilivaisi, pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. 13 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Templobota Dioso petonacuenebivi, tocopatatsi bajara patemplobopijipexaejava pexaenexa. Baitsi pamonae penacuenebivi altar vnjavata, itsajota dajubi tobeyabiaba ofrendacuenia perajutsinexa bajarapavi Diosojavabelia, bajarapamonae ata Dioso tocopatatsi pexae nexa bajarapaviyajuvnjava. 14 Bajara pijinia pacuenia vajatuxanen

633
1 CORINTIOS9
Jesucristo itoroba Dioso pejumelivaisi petsipaebaponaevi penamataveno naejavaxi perajutsinexatsi. Pamonae jumecovntapona petsipaebilivaisi tsi, bajarapamonae juya berajutapona xua namatavenona petsipaebivitsi. 15 Itsiata baitsi jane xan baja rapacuenia netocopatsi ata, apo pacavajtsi tsi itsacuenejavayo ata. Mapabaxutoje pacatoyaquinae atatsi, apo paca toyaquinaetsi patanerajutaponaenexam itsacuenejavaxi. Bitso cajena jamatabcuenebaryan. Tsipaji Cristo pelivaisi pacatsipaebabiabatsi, apo panerajutsi atam itsacuenejavayo ata. Bajaraxuata baja cajena apo jitsi paen patanematamotsijavam. Itsa panematamotsijitsiam tsipae, nexata jitsipaejitsipaj tatpaejava patanematamotsiyanivam. Tsipaji itsa pane matamotsipame, copiarucaejitsipa baja patacasivajamatabcuenebarya tsabiabijavami. Tsipaji amoneya patacatsipaebabiabixae Cristo pelivaisi, pacasivajamatabcuenebaryatsi tsabiabi. 16 Apo jamatabjumaitsin: Ayaijamatabcuenenn tatsipaebinxae jivi pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia, apo jama tabjan. Jume baja cajena. Pexanialivaisi jivi tsipaebabiabaj. Tsipaji baja vajatuxanen nitoroba. Bitso meta naneconitsipaj Diosojavabelia jivi itsa apo tsipaebin tsipae bajarapalivaisi! 17 Dioso nitorobinejeva, saya xan tajamatabcueneta jivi itsa tsipaebaponaejitsipaj pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, nexata jamatabcuene evetabiabijitsipaj jivi tane matamotabiabinexa pexanialivaisi tatsipaebabiabijamatabcuene. Itsiata baitsi jane pexanialivaisi jivi tsipaebaponaj vajatuxanen taneitorobixae. Jumecovntaponaponaj pacuenia Dioso nitorobapona. 18 Bajaraxuata apo nematamotsi ata, tsipaebaponaj pexanialivaisi jivi pecapanepaeli vaisinexatsi Diosojavabelia. Dioso netocopatsi ata jivi tanematamotsine xa pexanialivaisi tatsipaebaponaejamatabcuene, itsiata apo vajtsin tanerajutsinexa itsacuenejavayo ata. Jivi itsa tsipaebaponaj bajarapali vaisi, bitso jamatabcuenebaryan tsaponae. Bajaraxuata apo jitsipaen tanematamotsijava. 19 Apo taneca najetsin raja dajubincuenia itsa monaejavabelia amo neya tatonacuenebinexa. Itsiata baitsi jane daxitajivi bepijajivitonn cuenia ponaponaj. Bajarapacuenia exanaponaponaj itsamonae ayai bitsatoxaneto ata tayavenonaenexa, penajamatabcuenecopatsinexa Cristojavabelia, pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. 20 Judovi jumecov ntsiajinavanapa bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Xan picani apo jitsipaen taexanaponaponaenexa pacuenia itoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Tsipaji baja najamatabcuene copataj Cristojavabelia tajaneconi tanevecuaajibiaexanaenexa. Itsiata judovijava itsa naponaponabiabaj, pacuenia Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi itorobatsi, judovi itsa exana, xan ata bajarapacuenia naexanabiabaj. Bajarapacuenia naexanabiabaj bajarapamonae judovi xaniavaetsia tanenamuxunaevetsinexa Cristo pelivaisi itsa tsipaebaj.

1 CORINTIOS9
634
Nexata judovi itsa najamatabcuenecopata Cristojavabelia, pecapanepae nexatsi Diosojavabelia. 21 Bajara pijinia pacuenia apo judovijava ata itsa naponaponabiabaj, judon atan, pacuenia apo judovi jinavanapa, cue nejpaeya naponaponabiabaj. Bajarapacuenia apo judovi cuenejpaeya naponaponabiabaj bajarapamonae xaniavaetsia tanenamuxunaevetsi nexa Cristo pelivaisi itsa tsipaebaj. Nexata apo judovi ata itsa najama tabcuenecopata Cristojavabelia, pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. Bajarapamonae apo judovi apo jumecovntsiajinavanapae bajayata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapamonaejava napona ponabiabi atan, itsiata apo copatsin tajumecovntsijava Dioso peju melivaisi saicaya tajitsipaecuenia taponaponaenexa. Jume baja cajena. Tsipaji jumecovntaj Cristo taneitorobicuenia. 22 Itsamonae abax ajena najamatabcuenecopaba Cristojavabelia. Nexata abax apo ajamatabcue nesa tsavanapae Dioso pejumecovntsijava. Bajarapamonaejava cuene jpaeya naponaponabiabaj. Bajarapacuenia cuenejpaeya naponapona biabaj tajamatabcueneyavenonaenexa bajarapamonae pevajnaeyabelia piajamatabcuenesa tsavanapaenexa vajatuxanenjavabelia. Baitsi pacuenia caeviria canacujitsia jivi pijasalinaicuenia jinavanapa, baja rapacuenia xan ata cuenejpaeya naponaponabiabaj. Bajarapacuenia cuenejpaeya naponaponabiabaj bajarapamonae tajamatabcueneyave nonaenexa. Jamatabcueneyavenonaejitsian bajarapamonaeyajuvnvi ayaibitsatoxaneto ata penajamatabcuenecopatsinexa Cristojavabelia pecapanepaenexatsi Diosojavabelia. 23 Bajarapacuenia exanaponapona j baja jivi pejumecovntsinexa pexanialivaisi pecapanepaelivaisine xatsi Diosojavabelia, bajarapamonae ata taneyajavacapanepaenexatsi Diosojavabelia. 24 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Penayacobivi pecujinaejinaejava, bacujinaejina daxita. Itsiata baitsi jane pon bitsojina pecujinaejinaejava daxita penayacobivi matatoxenetsia, bajarapon caen bapita xua tsi paebatsi pecujinaejinaematamo, premiovnjava. Pacuenia penayacobi vi pecujinaejinaejava, daxitasata bacujinaejina, bajara pijinia pacuenia paxam ata daxita panesata panevajnaeyabelia patonacuenebavanapare Dioso. 25 Daxita pamonae penayacobivinexa pecujinaejinaejava, tajvelia banajamatabveretavanapa pebitsojinaenexa itsamonae matatoxenetsia. Naxaniavaetavanapanua. Daxitamatacabi canacujitsia nasisajbava napa caen canacujitsia. Bajarapamonae najamatabcuenesatavanapa, daxita xua abeje, pexanaeyaniva piajumalisanexa. Bajarapacuenia naxa niavaetavanapa, penayacobijavata itsamonae matatoxenetsia pebitsojinae nexa, perajutsinexatsi corona, naebaxucorona. Itsiata baitsi jane bepijia saya piabejecoronanexa. Biji rajane vaxaitsi Dioso vajajumecovntsivi, Dioso tonacuenebavanapatsi athbtatsia vajanacarajutsinexa xua naca tsipaeba, apo pevereverecaejavanexa. 26 Pacuenia pebitsojinaen asayata

635
1 CORINTIOS9 0 , 1
cujinaejina rovia pepatsinexalia petocajtsijavabeliatsi, bajara pijinia pacuenia xan ata asayata tavajnaeyabelia exanaponaponaj vajatu xanen taneitorobicuenia. Tonacuenebaponaponaj asayata. Apo tona cuenebin saya jema penaxuabinexa tatonacuenebijava. 27 Bajaraxuata naperabevetsia naevetaponaponaj pibisiacuene taexanaeyaniva. Bajarapacuenia naperabevetsia naevetaponaponaj tsipaji jitsipaj vaja tuxanen tanesivajamatabcuenebarya tsaponaejava itsamonae itsa tsi paebaponaj pexanialivaisi. Apo jitsipaen tanecopatsiaexanaejava Dioso tatonacuenebijava. Itsamonae pexanialivaisi tatsipaebicujinae, bijiata itsa ponaponaejitsipaj, Dioso necopatsiaexanaejitsipa tatonacuenebijava.
10
pacatojitsipatsi icatsia panenajamatabnapitsinexa pacuenia bajayatami vajasalinaivimi Moisspijin barpitsapa rena Egipto nacuaverena. Moisspijin Dioso tsitajtaponatsi itsaxuayo vajasalinaivimi barnajetarucaejitsia. Vajasalinaivimi pematatsnatsia itarrbo namataxainaeya najetaruca. Nexata bajarapaitarrbo vajasa linaivimi pnanajetarubena. Daxitabitsato vajasalinaivimi Moisspijin barnicabarena Rojovn manuamenemaxrana epatuarena. 2 Pacuenia pebi itsa bautisabatsi merata, naexana Dioso pijajiviton, bajara pijinia pacuenia vajasalinaivimi Moisspijin pijajivi naexana itsa pnaponarena Egipto nacuaverena. Moisspijin pijajivi naexana vajasalinaivimi itarr bo pebxpana itsa pnanajetarubena Moisspijin. Rojovn manuame nemaxrana epatuarena ata itsa barnicabarenatsi, Moisspijin pijajivi naexana vajasalinaivimi. 3 Daxita vajasalinaivimi caeviriajava pexae java najuanabanepona itsa najetarubena bajarapatusato nacuayarena. Papexaejava Dioso rajutaponatsi, bajarapamonaemi xaepona. 4 Itsa najeta rubena, caeviriamera najuaapaepona, Dioso perajutsiratsi. Bajarapamera Dioso tocapitsapatsi ibotoxanetojavaverena. Bajarapamatacabi vajasa linaivimi Cristo yajavaponatsi. Cristo rabaja cajena bajarapaibotoxa neto. 5 Itsiata baitsi jane vajasalinaivimiyajuvnvi, caejiviyobeje, saya jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi. Nexata bajarapajiviyobeje Dioso sivajamatabcuenebaryatsi. Daxita itsamonae apo jumecovntsi Dioso. Bajaraxuata vajasalinaivimi Dioso verebiabatsi petusato nacuata. 6 Nexata vaxaitsi beca najtatsi pacuenia vajasalinaivimi bajayata Dioso verebiabatsi pibisiacuene pexanaexae. Nexata vaxaitsi ata vaja jamatabthtovetsina becanajtatsi pibisiacuene vajaexanaeyaniva. 7 Bajaraxuata apo benavajcaetsi jumapecataeya pexa naena njavabelia pacuenia bajayata vajasalinaivimiyajuvnvi navajca jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia

1Tajamonae,
Pemuxujiobilivaisi penavajcaeyaniva jumapecataeya pexanaenanjavabelia yabara pelivaisi
1 CORINTIOS10
636
vajasalinaivimi pibisiacuene exanavanapa, fiesta itsa toexana jumapeca taeya pexanaenannexa. Dioso pejumelivaisibaxutota vajasalinaivimi yabara jumaitsi mapacueniaje: Bajarapamonae enabiaba penabaninexa, piapaenexanua. Bajaraxuacujinae nonobapunabiaba peyavajibinexa, jai Dioso pejumelivaisibaxutota vajasalinaivimi yabara. 8 Apo bexanaetsi nua vajavitota pibisiacuene pacuenia bajayata vajasalinaivimiyajuvnvi exana. Bajarapitsivi tpa caematacabita veintitrs mil pajivibeje. 9 Apo bejamatabcuenejtsitsinua vajatuxanen pacuenia bajayata vajasalinai vimiyajuvnvi Dioso jamatabcuenejta. Papibisiacuene vajasalinaivimi pejamatabthtota natojitsipa pexanaenexa, Dioso jamatabcuenej tsiaya exanavanapa, peyaptaenexa pacuenia Dioso exanaejitsia bajara pamonaejavaberena. Bajaraxuata vajasalinaivimi jomo pesinicujiruatsi vereverecapona. 10 Ptsa panaepaname Dioso pejumelivaisi papecatsipae bavanapaevijavabelia pacuenia bajayata vajasalinaivimiyajuvnvi anae panabiaba Moisspijinbeje Aarnpijinbejejavabelia. Bajaraxuata Dioso itoroba pijangel peverebiabinexatsi vajasalinaivimiyajuvnvimi. 11 Bajarapacuenia exa natsi bajayata vajasalinaivimi. Dioso baja cajena nacayaptaeyaexana pacuenia bajayata vajasalinaivimi Dioso naneconi tsiaexanatsi pibisiacuene pexanaexae. Bajarapalivaisi itanerubena Dioso pejumelivaisibaxutota vajanacamuxujiobinexa, vaxaitsi ata bajarapacue nia pibisiacuene vajaexanaeyaniva. Vaxaitsi rabaja nacua peverevere caeitabarayota jinavanapatsi. 12 Itsa pajamatabjumaitsim: Xan cajena ajamatabcuenesan Dioso tajumecovntsijava. Nexata apo exanaen tsane pibisiacuene pacuenia bajayata tajasalinaivimi exana, itsa pajama tabjam, xania baja tsane! Tsipaji paxam ata bajarapacuenia pibisia cuene paexanaejitsipame. 13 Xua baja aeconoxae pataeponame, dovathi pejamatabcueneta papecajamatabcuenejtsijava, bajaraxua daxita Dioso pejumecovntsivi tocopiapataponatsi mapanacuataje. Itsiata baitsi jane Dioso pacayavenonaponaena pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi. Dioso cajena apo pacacopatsi tsane dovathi papecajamatabcuenejta ponaenexa paneajamatabcuenesajava matatoxenetsia. Nexata dovathi itsa pacajamatabcuenejta, itsiata Dioso pacayavenonaponaena panea jamatabcuenesa tsaponaenexa. Nexata papecajamatabcuenejtsijava, pavecuapanepaponaename pibisiacuene paexanaenejevam. 14 Tajamonae bitso patacaasivavi, jumapecataeya pexa naena njavabe lia itsamonae penavajcaecuene, nayajivitaeya pajinavanapare. 15 Pacaja matabcuenecajpa baja cajena panejumeyaptaenexa patacatsipaebili vaisi. Nexata panejumecanajre patacatsipaebilivaisi paneyaptaenexa itsa pexaniajailivaisi. 16 Itsa nacaetuanatsi vajanajamatabnapitsinexa xua yabara Cristo nacasivatpa, najuaxanetsi pan. Najuamatavjaapatsinua vajamatavjaapaera. Nexata pan yabara, vajamatavjaapaera ata yabara, Diosojavabelia jumaitsitsi: Pexaniacuene bitso panetoexaname.

637
1 CORINTIOS10
Panerajutame pan. Panerajutame patamatavjaapaera ata, jaitsi. Itsa nacaetuatatsi vajanajamatabnapitsinexa xua yabara Cristo nacasiva tpa, caebitsato naexanatsi Cristo yajava, pon nacasivatpa cruzata. 17 Ayaibitsatoxaneto atatsi, caepan itsiata najua xa netsi. Nexata vaxai tsi Cristo vajayajavajinavanapaexae, caebitsatotsi Cristo pijajivitsi naexanatsi. 18 Pacanajre pacuenia judovi bae xa na. Itsamonae dajubi beyabiaba bajarapavi ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia. Nexata pamonae naxane bajarapavi, caebitsato Dioso pijajivi naexana. 19 Mara pajama tabcuene yabara jumaitsinje. Jumapecataya pexanaenan, itsacue nejavayo ata pexanaenexa, apo cajpaetsi. Bajara pijinia itsi pavi ata jumapecataeya pexanaenanjavabelia rajuta. Apo cajpaetsi jivi xae ata pejamatabcuenebijianaenexatsi. Tsipaji jumapecataeya pexanaena n, bajarapavi apo itothianae bajarapavivecua. 20 Nexata abax pamonae Dioso apo yaptae, dajubin itsa tobeyaxuaba ofrendacuenia pevi peraju tsinexa jumapecataeya pexanaenanjavabelia, bajarapavi dovathinexa saya. Apo Diosonexa cajena. Bajaraxuata apo pacatojitsipaetsi panena xaenexa bajarapamonaejavata. Itsa panaxaejitsipame bajarapamonaeja vata, nexata caebitsato panaexanaejitsipame dovathi yajava. 21 Paxam baja panenabanivi, paneapaevinua, vajatuxanen pijamesata. Nexata baja acuenebi panenabaninexa, paneapaenexanua, itsajota Dioso apo pejume covntsivi dovathi pijacuene exanavanapa. 22 Vaxaitsi Dioso vajajumeco vntsivi, apo jitsipaetsi vajatuxanen vajanacabaraanaepanaejava. Dioso pijacuene, dovathi pijacuene ata, anijacuenebeje itsa exanaponaejitsipa tsi, nexata vajatuxanen nacabaraanaepanaejitsipa. Vaxaitsi cajena apo vecuaasatsi vajatuxanen. Nexata apo vecuapanepaetsi tsipae vajatuxa nen itsa nacananeconitsiaexana.

rabaja pacuenia itsamonae jumaitsi. Mapanacuata navita vajaexanaejavanexa. Itsajivi ata apo nacaitavetsi bajarapacuene vajae xanaenexa. Itsiata baitsi jane apo nacatoxanepanae daxita bajarapa cuene vajaexanaenexa. Daxitacuene, xua itsajivi ata apo nacaitavetsi vajaexanaenexa, exanae atatsi tsipae, itsiata apo nacajamatabcuenea sayaexanae tsipae Dioso vajajumecovntsijava. 24 Ptsa pajamatabju maitsim: De tsaeta xua natoexanaenaj, xua xannexa netoxanepa naejitsia? pajamatabjam ptsa. Biji rajane pajamatabjumaitsimre. De tsaeta xua toexanaenaj, xua itsamonaenexa toxanepanaejitsiatsi? pajamatabjamre. 25 Dioso baja cajena pacatocopata panexaenexa ita xutojema. Nexata pacatocopata panexaenexa pavi canajeta pecanajetsibota. Nexata ptsa

23 Xaniajai
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi bejinavanapa itsamonae pejamatabcuenebijianaeyaniva yabara pelivaisi
1 CORINTIOS10
638
payanijobame. Matsa pavi jumapecataeya pexanaenanjavabelia peya juvnrajutsivije? pajam ptsa. Itsa payanijobijitsipame bajarapacuenia: Jj, bajarapayajuvnvi, pacajai tsipae. Nexata paxam pajamatab jumaitsim tsipae bajarapavi yabara: Mapavije itsa xaejitsipaj, nexata pibisiacuene exanaejitsipaj Dioso pitabarata, pajamatabjam tsipae. Saya pacomuare payanijobinejevam. 26 Dioso baja cajena pacatocopata itaxutojema panexaenexa. Tsipaji mapanacuaje, daxita mapanacuapijicue ne ataje, Dioso baja cajena pijajava. 27 Dioso apo pejumecovntsijivi ata itsa pacajunata panena naba ni nexa pijaboyabelia, panaponare panenanabaninexa itsa pajitsipame. Xua pacaabata, paxaema payanijobinejevam. Matsa pavi jumape cataeya pexanaenanjavabelia peyajuvnrajutsivije? pajam ptsa. 28 Itsamonae Dioso peju mecovntsivi bepibisiacuene pexa naejava taejitsipa itsa xaejitsipa bajarapayajuvnvi. Nexata panexaevajnaeya, bajarapamonaeyajuvnn itsa pacajumaitsi: Mara pavije jumapeca taeya pexanaenanjavabelia ofrendacuenia peyajuvnrajutsivije, itsa pacajai, ptsa patsitaxaneme. Itsa apo patsitaxaem tsane, nexata apo pajamatabcuenebijianaem tsane bajarapon. 29 Itsa patsitaxaejitsipame, bajarapon ata naxaejitsipa. Nexata bajarapon jamatabjumai tsipae: Pibisiacuene baja cajena exanaj Dioso pitabarata mapavije tanaxaexae, jamatabjai tsipae. Bajarapacuenia patacatsipaebijava, itsan Dioso pejumecovntsi n itsa jumetaena, jamatabcuenenavxaniabiaya meta jumaitsi tsane mapacueniaje: Jumapecataeya pexanaenanjavabelia perajutsiviya juvnjava taxaeyabiabinexa, Dioso netocopata. Nexata baja xaeyabia baj. Itsiata icatsia aeconoxae nitaveta itsan Dioso pejumecovntsin itsa tsitaxaniji bajarapayajuvnvi, bepibisiacuene petaeyaniva. De meta xuajitsia xan epatua copatsipaj bajarapayajuvnvi taxaeyabia bijavami? 30 Taxaevajnae bajarapavi, Xanepana rabaja, jan tsabiabi Diosojavabelia tanerajutsixae taxaenexa. Detsa nexata xuajitsia jivi nebaracuaicuaijai tsipae bepibisiacuene taexanaen taxaejamatabcuene bajarapayajuvnvi? jai meta tsane jamatabcuenenavxaniabiaya itsan Dioso pejumecovntsin. 31 Mara pacuenia pacatsipaebatsije panecopa tsinexa paneexanabiabijavami ata, itsajivi ata panejamatabcuenebijia naeyaniva panetsitaexanaejava pejamatabcueneta. Itsa paxaneme, itsa papamenua, daxitacuene itsa paexanamenua, xaniavaetsia itsamonae patsitaexanavanapaename paxam panetsitaexanaejava yabara jivi pape casivajamatabjumaitsinexa: Dioso cajena ayaijamatabcuenen. Tsipaji pijajivi yavenona xaniavaetsia petojinavanapaenexatsi, papecasivaja matabjainexa. 32 Bajaraxuata ptsa patsitaexaname itsacuenejavayo ata itsajivi ata Diosovecua itsajamatabcuene pexainaeyaniva. 33 Pacuenia xan tsitaexanaponaponaj itsamonae tanesivajamatabcuenebaryanexa,

639
1 CORINTIOS10 1 , 1
bajarapacuenia paxam ata patsitaexanavanapare itsamonae. Apo naja matabxainabiabin taexanaenexa xua xannexa netoxanepana. Biji rajane najamatabxainabiabaj tatoexanaenexa xua toxanepanatsi itsa monae ata. Bajarapacuenia toexanaponaj bajarapamonae ata Dioso peju mecovntsinexa pecapanepaenexatsi pijaneconivecua.
11
patsitaexanavanapare pacuenia xan pacatsitaexanaponatsi. Xan raja pijinia cuenejpaeya ponaponaj Cristo.2 Tajamonae, panejamatabnajinabiabame. Pacuenia pacaitoroba tsi, bajarapacuenia paexanavanapamenua. Bajaraxuata pacasivajama tabcuenebaryatsi. 3 Pacatojitsipatsi paneyaptaenexa mapacueneje. Athbvetsica Dioso itorobicatsi Cristo. Nexata juya mapanacuataje Cristo caepebi canacujitsia itorobapona. Bajara pijinia itsi pebi ata. Pebi juya ito robapona pijava. Pebi peyaiyataenexa Cristo, apo benamataacatsi papa brpanayota jivi penacaetuatsibota. 4 Bajaraxuata pebi Diosojavabelia penavajtsijavata, itsamonaejavabelia ata Dioso pejumelivaisi petsipaebi javata, itsa namataacatsipa papabrpanayota, nexata Cristo athbve tsica yapijiviaura tsipaetsi. 5 Petiriva rajane pamona pejumecovntabiabi vacuene itsamonae peyaptaenexatsi, benamataacata papabrpanayota jivi penacaetuatsibota. Bajarapacuenia benamataacata penavajtsijavata Diosojavabelia, itsamonaejavabelia petsipaebijavata ata Dioso pejumeli vaisi. Itsa apo namataacatsi tsipae, nexata pamona yapijiviaura tsipaetsi. Pacuenia petiriva amataura tsipae itsa mataxunaejitsipatsi, bajara piji nia pacuenia petiriva pamona yapijiviaura tsipaetsi, papabrpanayota itsa apo namataacatsi tsipae jivi penacaetuatsibota. 6 Petiriva itsa apo namataacatsi tsipae papabrpanayota, pacuenia pebi apo namataaca tsi, nexata itsa bemataxunatsi pacuenia pebi bamataxunatsi, bajarapova namatacaura tsipae. Bajaraxuata petiriva jivi penacaetuatsibota, benama taacata papabrpanayota pamona peyapijiviaurayanivatsi. 7 Dioso itsa exana pebi, nacujirujpaeyaexana. Nexata pacuenia itsi Dioso, bajara itsi pebi. Nexata pebi xaniavaetsia itsa ponapona, jivi pecanajtsinexa Dioso bitso ayaijamatabcuene pexainaencuene. Bajaraxuata pebi apo bena mataacatsi papabrpanayota penavajtsijavata Diosojavabelia, itsamo naejavabelia Dioso pejumelivaisi petsipaebijavata ata. Itsiata baitsi jane petiriva benamataacata papabrpanayota penayaptaenexa pamona vecua beveliajamatabcuene pexainaevacuene. 8 Copiata Dioso pebi itsa exana, petiriva peyeneyajuvnsitomita apo exanae. Biji rajane pebi peye neyajuvnsitomita cotocaevi Dioso exana petiriva. 9 Petiriva baja cajena Dioso exana pebinexa. 10 Bajarapajamatabcuene yabara petiriva bena mataacata papabrpanayota. Petiriva namataacatsia itsa ponapona,

Pacuenia petiriavi namataacatsiaya bejunua Dioso pejumecovntsivi penacaetuatabiabibota yabara pelivaisi

1Itsamonae
1 CORINTIOS11
640
ngelevi tanetsi pamona pejumecovntabiabivacuene. 11 Vaxaitsi Dioso vajajumecovntavanapaevi, xanepana namataenetsia vajanajamatab cuene asayaexanaenexa. Pebi namatavenona petiriva. Petiriva pijinia namatavenona pebi. 12 Xaniajai rabaja. Pebi peyeneyajuvnsitota Dioso exana petiriva. Itsiata baitsi jane bajaraxuacujinae petiriavita naexanapo na pebijivi. Tsipaji Dioso pejamatabcueneta bajarapacuenia copata. 13 Panijacuata paca najre. Xanepana tsaja petiriavi penavajtsi nexa Diosojavabelia papabrpanayota namataacatsinejeva? Jume raja. Namataacatsiaya raja papabrpanayota petiriavi benavaj ta Diosojavabelia. 14 Vaxaitsi baja cajena vajajamatabthtota yap tanetsi mapacueneje. Pebi itsa amatanapiareca, amataura tsipae. 15 Vajajamatabthtota yapta netsinua mapacueneje. Petiriva pijinia itsa amatanapiareca, toxanepanatsi. Yabarya pematana. Dioso cajena petiri va tocopatatsi piamatanapianexareca. Nexata bepemataacatsitsi pemata na. 16 Itsajivi itsa jamatabpanejumeanaenota petiriavi papabrpanayo ta penamataacatsijava yabara, nexata bajarapajivijavabelia pajumaitsin tsane mapacueniaje: Paxan bajarapacuenia panajamatabxainaj petiriavi papabrpanayota penamataacatsijava yabara. Bajarapacuenia itsamonae ata, pamonae Dioso pejumecovntsivi, najamatabxaina. Tsipaji baja cajena patajacuene, pajan tsane pajivijavabelia jamatabpa nejumeanaenota petiriavi papabrpanayota penamataacatsijava yabara.

mapalivaisije patacamuxujiobinexa. Aeconoxae xua paexanabiabame, apo pacatoxanepanae. Panacaetuatabiabi atam, itsiata apo pajamatabcuenesam tsaponae panevajnaeyabelia Dioso paneju mecovntsijava. Caranata saya panevajnaeyabelia pajamatabcuene cueranaponame. 18 Najamatabxainaj copiaya patacajumaitsinexa mapa cueniaje. Pacavnlivaisitanetsi. Apo panajamatabcuenejpabiabim pina itsa panacaetuatabiabame panenacaetuatabiabibota. Caebota pina panacaetuatabiabi atam, navecuanatsanaeya pina panavecuaenabiabame pacaebitsatoxim canacujitsia. Xaniajai raeta baja. Baja raeta pacuenia exanabiaba, jamatabjan belia paxam yabara. 19 Baja raeta pacuenia navecuanatsanaeya panavecuaenabiabame. Tsipaji meta pajamatabju maitsim tsabiabi: Vaxaitsi cajena Dioso pepacuene jumecovntatsi. Nexata vajanacaetuatsijavata, Dioso apo pejumecovntsivi navecuatsa tsianatsi Dioso apo pejumecovntsivi saicaya penaenexa, pajamata bjam meta tsabiabi. 20 Xua yabara Cristo pacasivatpa, panenajama tabnapitsinexa panacaetuatabiabi atam, najamatabcuenejpaeya apo panacaetuatabiabim. Nexata Dioso pacatane saya jema bepanenacae tuatsivi. 21 Tsipaji copiaya panepatsivi panenabaniepatota, ayaijavan

17Pacatoyaquinatsi
Pacuenia itsamonae ayaijava xaeyabiaba itsa nacaetuatabiaba penajamatabnapitsinexa xua yabara Cristo sivatpatsi yabara pelivaisi
641
1 CORINTIOS11
paxaeyabiabame. Apo paevetabiabim abax itsamonae pepatsijava caecuenia panenajuanabaninexa. Itsamonae paxamyajuvnvi ayaijava xaeyabiaba. Ayaira vinora matavja apaeyabiabanua. Nexata vnaaitajibi tsabiabi. Nexata pamonae cotocaevi pepatsivi, yavereverecabiaba. Nexata pijani tsabiabi. 22 panexaejavanexa itsa pasivanacaetuatabiabame, panijabon paxainame panijabonjava panenabaninexa, paneapaenexa nua. Bijiaya pataeyabiabame pamonae nacaetuatabiaba penavajcaenexa Diosojavabelia. Paurababiabamenua pamonae bepejiobivi, pexaejava apo penacapatsivi. Pexaniacuene cajena apo paexanabiabim bajarapacuenia itsa paexanabiabame. Bajarapacuenia saya paneexanabiabixae, pananeco nitame Diosojavabelia.
Pajamatabcuene yabara nacaetuatabiaba Dioso pejumecovntsivi caejuameto canacujitsia yabara pelivaisi
baja cajena pacatsipaebatsi pacuenia vajatuxanen Jess pijajivi barexana. Pameravi vajatuxanen pijavajabitsa pecobeyabe lia canajetsijitsiatsi, bajarapameravi vajatuxanen cobenanuca pan b. 24 Pexaniacuene panetoexaname. Pan panerajutame, pejaicujinae Diosojavabelia, panb epatsnca. Jumaitsi pijajivijavabelia: Mara tavije patacasivatpaejava paxamnexa. Mapacueniaje tacovta paexanabiabia name patanenajamatabnapitsinexam, jai vajatuxanen Jess pijajivi javabelia. 25 Penabanicujinae bajara icatsia pacuenia Jess cobenanuca pecaapaejava. Nexata icatsia jumaitsi pijajivijavabelia: Dioso baja cajena najumecapanepaeya jumaitsi papecacapanepaenexa. Nexata pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, pacacapanepaena tajana pejamata bcueneta. Tajana raja nevecuarunaena tatpaejavata papecacomuatsi nexa panijaneconivecua. Mapacaapaejavataje, itsa papaeyabiabianame, panenajamatabnapitabiabianame, jai vajatuxanen Jess pijajivija vabelia. 26 Nexata paxam bajarapacuenia itsa paexanabiabame, patsi tanaitajtabiabame itsamonaejavabelia xua yabara vajatuxanen paca sivatpa cruzata. Bajarapacuenia paexanabiabare vajatuxanen icatsia pepatsimatacabitsicajavabelianexa.

23 Imata
(Mt 26.26-29; Mr 14.22-25; Lc 22.14-20)
itsa nacaetuata penajamatabnapitsinexa xua yabara Cristo sivatpatsi, becanajtena. Tsipaji canajtsinejeva itsa naxane pan, itsa apanua vajatuxanen pecaapaejavata, bajarapajivi nane conitsipa vajatuxanenjavabelia, vajatuxanen pevito, pijana ata, apo peyaiyataexae. 28 Bajaraxuata caejivi canacujitsia xaniavaetsia
27Jivi
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi benaxaniavaeta, itsa nacaetuata penajamatabnapitsinexa xua yabara Cristo sivatpatsi, yabara pelivaisi
1 CORINTIOS11 2 , 1
642
benajamatabcuenejaita pecaxitajarabinexa paneconi xainaponapona Dioso pitabarata. Bajarapacuenia benajamatabcuenejaita pan penaxae vajnaeya, pematavjaapaera ata penaapaevajnaeya. 29 Itsa naxane pan, itsa naapanua pematavjaapaera, becanajta pajamatabcuene yabara vajatuxanen sivatpatsi cruzata. Pajivi canajtsinejeva naxane pan, naapanua pematavjaapaera, bajarapajivi pijacuata naneconitapona Diosojavabelia. 30 Bajaraxuata paxam ayaibitsato payajuvnavitanem. Nexata itsamonae payajuvncueraname. Itsamonae payajuvntpame baja. 31 Bajaraxuata vaxaitsi vajanaxaevajnae pan, vajanaapaevajnae ata pematavjaapaera, benajamatabnapitatsi Jesucristo vajanacasi vatpaejava vajaneconi yabara. Benajamatabcuenejaitatsinua pane coni xainatsi Dioso pitabarata vajanavajunupaebinexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia itsa exanaenatsi, vajatuxanen apo nacananeconitsiaexa nae tsane. 32 Itsa naneconitsianatsi, nexata vajatuxanen nacabejiobiae xanaponaena Dioso apo pejitsipaecuene vajaexanaejava vajacopatsinexa. Bajarapacuenia vajatuxanen nacaexanaena Dioso apo pejumecovntsivi yajava Diosovecua vajanaxuabiyaniva. 33 Bajaraxuata itsa panacaetuata me panenaja matabnapitsinexa xua yabara Cristo pacasivatpa, paevetabiabianame abax daxita pepatsija va caecuenia panenajuaxaenexa. 34 Pajivi piajani, bajarapajivi copiaya benabane pijabota pejonevajnaeya panenacaetuatsibojavaberena. Nexata panenacaetuatsijavata, bajarapajivi apo naneconitsi tsane Diosojavabelia. Itsajamatabcuenejavaxi pematatsna, xua yabara paneyanijobame, aba x apo pacatoyaquinaetsi mapabaxutotaje. Itsa pacataenatsi, pacatsipae bianatsi bajarajotalia.

12
jitsipaj patacatoyaquinaejava paneyaptaene xa mapacueneje. Caejivi canacujitsia Dioso pejumecovntsivi Espritu Santo pejamatabcueneta jamatabcuene cajpaeyaexanapona tsi pexanaenexa pacuenia Dioso itorobaponatsi. 2 Paxam rabaja payapta neme mapacueneje. Pamatacabi aba x Dioso apo pajumecovntsim, dovathi pacayamaxitojorobabiaba. Nexata panevajtsinexa jumapecataeya pexanaenanjavabelia, panematabaca bta patonubenabiabame. Jumapecataeya raja pexanaenan, apo caj paetsi itsacuenejavayo ata pexanaenexa. 3 Bajaraxuata pacatoyaquinatsi paneyaptaenexa mapacueneje. Pajivi jumaitsi: Jess raja Dioso apo pexnato, jai, bajarapajivi Espritu Santo apo yajavaponaponaetsi. Pajivi rajane jumaitsi: Jesucristo raja pepo petuxanen, jai, bajara jane pajivi Espritu Santo yajavaponaponatsi.
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi Espritu Santo pejamatabcueneta jamatabcuenecajpaeyaexanatsi pexanaenexa pacuenia Dioso itorobaponatsi yabara pelivaisi
1Tajamonae,

4 Daxita
643
1 CORINTIOS12
xua Dioso pejumecovntsivi Espritu Santo pejamatabcuene ta jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi, apo najpae. Caen canacuji tsia saicayacuenia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi. Itsiata baitsi jane caen Espritu Santo pejamatabcueneta jamatabcuene cajpae yaexanaponatsi daxita bajarapamonae. 5 Xua jivi Dioso tonacuenebava napa, apo caevirianacuenebijava. Navita cajena xua jivi Dioso tonacue nebavanapa. Itsiata caen Dioso pijacuene tonacuenebavanapa. 6 Dioso pijacuene petonacuenebivi, apo nacuenejpae. Itsiata rabaja caen Dioso daxita yavenonatsi petonacuenebavanapaenexa. 7 Caejivi canacujitsia, Dioso pejumecovntsivi, Espritu Santo pejamatabcueneta jamatab cuenecajpaeyaexanatsi xua Dioso tonacuenebavanapaejitsia. Nexata bajarapamonae, caejivi canacujitsia, cajpatsi peyavenonaenexa bajara pajamatabcueneta daxita Dioso pejumecovntsivijavabelia. 8 Itsamonae Dioso pejumecovntsivi, Espritu Santo pejamatabcueneta jamatab cuene cajpaeyaexanaponatsi pemuxujiobinexa xaniavaetsia itsamonae javabelia, xaniavaetsia pejinavanapaenexa Dioso pitabarata. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi jivi xaniavaetsia peya ptaeyaexanaenexa pexaniajailivaisi, Jess pelivaisi. Itsiata baitsi jane caeEspritu Santo pejamatabcueneta bajarapacuenia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi bajarapamonae. 9 Itsamonae pijinia jamatabcue ne cajpaeyaexanaponatsi penajamatabcuenerutsinexa Diosojavabelia Dioso peyavenonabiabinexatsi daxitacuene yabara. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi pejamatejemayaexanaenexa pia vitanevi. CaeEspritu Santo rabaja pejamatabcueneta bajarapacuenia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi. 10 Itsamonae pijinia jamatab cuene cajpaeyaexanaponatsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan pexanaenexa. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi petsipaebinexa itsamonaejavabelia pacuenia Dioso yaptaeyaexanatsi. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi pejumeyap taenexa itsajivi itsa tsipaebatsi penajumetsntsilivaisi dovathi pejama tabcueneta. Jamatabcuene cajpaeyaexanatsinua pejumeyaptaenexa itsajivi itsa tsipaebatsi pexaniajailivaisi Espritu Santo pejamatabcue neta. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi pecuai cuaijainexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi pejumetaenexa bajara pajume juya pejumevajunupaebaponaenexa itsamonaejavabelia. Nexata bajarapamonae tsipaebapona pajamatabcuenelivaisi xainapona caeli vaisi canacujitsia, palivaisian tsipaebapona pamonae cuaicuaijai itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. 11 Itsiata baitsi jane caeEspritu Santo pejamatabcueneta jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi daxita bajarapamonae. Pacuenia Espritu Santo jitsipa pejamatabcuenecaj paeya exanaponaenexa Dioso pejumecovntsivijavabelia, bajarapacuenia

1 CORINTIOS12
644
Espritu Santo caejivi canacujitsia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi Dioso pejumecovntsivi.

Pacuenia daxita Dioso pejumecovntsivi caen Cristo bepeperabto yabara pelivaisi
xainatsi vajaperabtota, caevito canacujitsia pevn xainapo na. Vajavi xainatsi navitsiaya. Caevito canacujitsia saicaya pexanaeja vanexa, xainapona. Itsiata baitsi jane caeperabtotsireca. Bajara pijinia itsitsi daxita Dioso vajajumecovntsivi. Caejivitsi canacujitsia saicaya vajanacuenebijavanexa, Espritu Santo pejamatabcueneta nacajama tabcuene cajpaeyaexanaponae ata, itsiata caen Cristo bepeperab totsi. 13 Daxitatsi rabaja Dioso vajajumecovntsivi, itsa nacabautisaba, caeEspritu Santo nacatsijamatabeca caebitsatonexatsi, caen Cristo bepeperabtonexatsi. Judovi atatsi, apo judovi atatsi, dajubicuenia vaja nacacanajetsivi ata itsamonaejavabelia amoneya vajatonacuenebinexa, apo vajanacacanajetsivi ata itsamonaejavabelia, daxitatsi, caeEspritu Santo nacatsijamatabeca. 14 Pavi jivi peperabtuareca xaina, caevito canacujitsia pevn xaina pona. Nexata caevnvito jivi apo xainae peperabtuareca. 15 Nexata jivi petaxu itsa cajpaejitsipatsi pecuaicuaijainexa, petaxu meta jumaitsi tsipae: Apo pecoben raja. Bajaraxuata maapo paperabtoyajuvnjava nje, jai meta tsipae. Itsiata baitsi jane cajena jemajai tsipae. Tsitecaeya bajarapaperabtoyajuvnjava tsipae. Pijumeta saya apo naexanae tsipae saicayajava. 16 Jivi pemuxuyoroto ata itsa cajpaejitsipatsi pecuai cuaijainexa, pemuxuyoroto meta jumai tsipae: Apo pitaxuton raja. Bajaraxuata maapo paperabtoyajuvnjavanje, jai meta tsipae. Itsiata baitsi jane cajena jemajai tsipae. Tsitecaeya bajarapaperabtoyajuvnja va tsipae. Pijumeta saya apo naexanae tsipae saicayajava. 17 Jivi daxitan peperabtuareca itsa xainaejitsipa pitaxuton, detsa nexata pacuenia jumetaejitsipa? Acuenebi tsipae. Daxitan peperabtuareca itsa xainaeji tsipa pemuxuyoroton, detsa nexata pacuenia tuxunijitsipa? Acuenebi tsipae. 18 Bajaraxuata jivi peperabtuareca caevnvito Dioso apo torutsi. Saicaya pevn pexainaeviton, caevito canacujitsia, jivi peperabtuareca Dioso torutapona itsajota jitsipa petorutsinexa. 19 Itsa meta jivi peperab tuareca xainaejitsipa caevitoreca, aitothia meta tsipae. Nexata apo bejivi ton perabto tsipae. 20 Itsiata baitsi jane maitsije. Jivi peperabtuareca navitsiaxainae ata saicaya caevito canacujitsia pevn pexainaevi, itsiata rabaja caeperabtoreca. 21 Nexata jivi pita xutobeje cajpae atatsibeje tsipae pecuaicuaijaine xabeje, itsiata acuenebi tsipae pejumaitsinexabeje pecobebejejavabelia: Apo pacanamatavenonaetsibeje cajena, pejainexabeje. Jivi pemataboco tota ata cajpae atatsi tsipae pecuaicuaijainexa, itsiata acuenebi tsipae

12 Pavi
645
1 CORINTIOS12
pejumaitsinexa petaxubejejavabelia: Apo pacanamatavenonaetsibeje cajena, pejainexa. Tsipaji daxita pavi xainatsi vajaperabtota, namata venonatsi. 22 Bajaraxuata vajaperabtota pavi xainatsi, pavi itajara apo bevajanacatsitanamatavenonae, bajarapavi bitso pepacuene namatave nonatsi. 23 Pavi xainatsi vajaperabtota, pavi vaxaitsi natanetsi bevelia vi, bajarapavi banaperabxatatatsi naitabtsiaya. Pavi naperabcaura tsi, naperabcaranatsiaya banaperabxatatatsi xaniavaetsia. 24 Pavi apo naperabcauratsi, apo naperabxatatsitsi xaniavaetsia. Bajarapacuenia vajaperabtota Dioso nacavimataropobiaruba. Nexata picani pavi beve lia vajanamatavenonaevi, bajarapavi itsiata naitabtsia banaperabxa tatatsi. Nexata bajarapacuenia bajarapavi ata bevajanamatavenonaevi tanetsi. 25 Nexata pavi vajaperabtota xainatsi, apo navecuanatsanae. Nexata daxita pavi xainatsi vajaperabtota, namataenetsia naeveta. 26 Vajaperabtota pavi xainatsi, caevito itsa ata ne, nexata daxita itsavija vabelia ata baatane. Caevito ata pijinia itsa naitabtsianaxatatatsi, nexata daxitaperabtotsireca bayajavabaryatsi. 27 Daxita rabaja paxa m Dioso papijajivim. Nexata caen Cristo bepe rabto panaexaname. Pavi Cristo peperabtota xaina, bajara bepayaju vnvi Dioso pacatane pacaenm canacujitsia. 28 Vajaperabtota pavi xainatsi, caevito canacujitsia saicaya xainapona pexanaponaejavanexa. Bajara pijinia itsi Dioso pejumecovntsivi. Caejivi canacujitsia Dioso itapetaponatsi saicaya caejivi canacujitsia pexanaponaenexa xua Dioso tocopatatsi. Copiata Dioso itapeta apstolevinexa. Xuacujinae icatsia coto caevi itapeta petsipaebivinexa itsamonaejavabelia pacuenia Dioso yap taeyaexanatsi. Xuacujinae icatsia Dioso itapeta, pacuenia Dioso pejume livaisibaxutota jumaitsi, peyaptaeyaexanaevinexa itsamonaejavabelia. Xuacujinae icatsia Dioso itapeta Dioso pesata pinijicuene pexanaejava pexanaponaevinexa. Xuacujinae Dioso itapeta piavitanevi pejamateje mayaexanaevinexa. Xuacujinae icatsia Dioso itapeta bepejiobivi peyave nonaevinexa. Xuacujinae icatsia Dioso itapeta Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivinexa. Xuacujinae icatsia Dioso itapeta pecuaicuaijai vinexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. 29 Nexata daxita apo apstolevi. Nexata pijinia daxita apo petsipaebivinexa itsamo naejavabelia pacuenia Dioso yaptaeyaexanatsi. Nexata pijinia daxita apo peyaptaeyaexanaponaevinexa itsamonaejavabelia pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Nexata pijinia daxita Dioso pesata piniji cuene pexanaejava, apo pexanaponaevinexa. 30 Nexata pijinia daxita apo pejamatejemayaexanaevinexa piavitanevi. Nexata pijinia daxita apo pe cuaicuaijaivinexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Nexata pijinia daxita apo pejumetaevinexa bajarapajume, juya itsamonaejavabe lia pejumevajunupaebaponaenexa pajamatabcuenelivaisi xainapona cae livaisi canacujitsia, palivaisian tsipaebapona pamonae cuaicuaijai itsajivi

1 CORINTIOS12 3 , 1
646
ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. 31 Bajarapacuenia itsamonae pejamatabcuenecajpaeya exanaejavatsi matatoxenetsia panevajnaeya belia bitso pajitsipare Dioso papecajamatabcuenecajpaeya exanaene xa, paneyavenonaenexa daxita Dioso pejumecovntsivijavabelia. Daxita baja xua yabara pacatsipaebatsi, daxita bajaraxua matatoxenetsia pane vajnaeyabelia bitso pajitsipare Dioso papecajamatabcuenecajpaeya exanaenexa itsamonae ata paneasivanexa.
13
nejamatabcuenecajpaeya exanaejitsipa tacuaicuaijai nexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Angelevi ata pijajumeta cuaicuaijan tsipae. Nexata jivi netaejitsipa ayaijamata bcuenenn. Bajarapacuenia Dioso nejamatabcuenecajpaeyaexa nae ata tsipae, itsiata itsamonae ata itsa apo asivan tsipae, nexata saya bajaraxua netoamatamobi tsipae Dioso pitabarata. Nexata palivaisi ata tsipaebaponaejitsipaj jivi pejumetaejumeta, apo nejumecovntsi tsipae. Nexata pacuenia tambor, itsa jume, plato itsajivi penajumetsiaexanaejava namuxujematatsi, bajarapacuenia nenamuxujematsipa tatsipaebilivaisi. 2 Dioso neja matabcuenecajpaeya exa naejitsipa xaniavaetsia tayap taenexa Dioso pejumelivaisi, asayata tatsipaebinexa itsamonaejavabelia. Yaptaejitsipajnua daxita Dioso muetsia penajamatabxainaelivaisian ata. Yaptaejitsipajnua daxita Dioso pijacuene ata. Bajarapacuenia xania vaetsia yaptae atan tsipae, itsiata itsamonae ata itsa apo asivan tsipae, nexata saya bajaraxua netoamatamobi tsipae Dioso pitabarata. Dioso bitso tajumecovntsin tsipae. Nexata itsa jumaitsin tsipae: Dioso baja cajena mapatsutoxanetoje nevecuatixitsiana, itsa jan tsipae, nexata Dioso nevecuatixitsipa. Bajarapacuenia exanae atan tsipae, itsiata itsa apo asivan tsipae itsamonae ata, nexata saya bajaraxua netoamatamobi tsipae Dioso pitabarata. 3 Rajutaponaejitsipaj bepejiobivijavabelia daxita taxainaejavaximi. Nacaevetsipajnua tanetajuitsinexa, tanebeyaxuabine xa ata, Dioso pejumelivaisi yabara. Bajarapacuenia nacaevetsi atan tsi pae, itsiata itsa apo asivan tsipae itsamonae ata, nexata saya bajaraxua netoamatamobi tsipae Dioso pitabarata. 4 Majamatabcueneitsije pajivi asiva itsa monae ata. Bajarapajivi baja yajebi itsacueniabi atatsi, ajamatabcuenesa bajarapamonaejavabelia. Pajivi asiva itsamonae ata, itaxutotsoniatane bajarapamonae. Pajivi asiva itsamonae ata, apo cuenecabi bajarapamonae. Pajivi asiva itsamonae ata, Xan ayaijamatabcuenenn bajarapamonae matatoxenetsia, apo jai itsajivijavabelia. 5 Pajivi asiva itsamonae ata, bajarapajivi apo ataeji tsibi itsajivi ata. Apo exanae itsacuene ata piurabinexa bajarapamonaeja vabelia. Pajivi asiva itsamonae ata, daxita xua xanepana, ponnexa apo natonajamatabxainae. Pajivi asiva itsamonae ata, bepijia apo anaepanae

1Dioso
Pacuenia jivi namataenetsia benaasiva yabara pelivaisi
647
1 CORINTIOS13
bajarapamonaejavabelia. Pajivi asiva itsamonae ata, itsacueniabi atatsi, apo jamatabtsitecae juya pecuenecanaviatsinexa bajarapamonaejavabe lia. 6 Pajivi asiva itsamonae ata, bajarapamonae itsa tocopiapatatsi pibisia cuene, bajarapajivi apo sivajamatabcuenebarya bajarapamonae pibi siacuene petocopiapatsijavatsi yabara. Biji rajane pajivi asiva itsamonae ata, itsa bajarapamonae Dioso pejitsipaecuenia exanavanapa, bajarapajivi sivajamatabcuenebarya bajarapamonae Dioso pejitsipaecuenia pexana vanapaejava yabara. 7 Pajivi asiva itsamonae ata, bajarapajivi piasivavi yajuvnvi itsacueniabi atatsi, najamatabcuenesata pevajnaeyabelia piasivajava bajarapamonae. Pajivi asiva itsamonae ata, bajarapajivi apo peyaptaevi ata, sivajamatabjumaitsi mapacueniaje: Maraeta pamonae ata pexaniajamatabcuenevije, sivajamatabjai. Pajivi asiva itsamonae ata, bajarapajivi pibisiacuene pexanaevi ata, sivajamatabjumaitsi mapa cueniaje: Maraeta pamonae itsamatacabi pexaniacuene pexanaevi tsane je, sivajamatabjai. Pajivi asiva itsamonae ata, bajarapajivi tsiayapbeje atatsi daxitacuene yabara, apo copatsi piasivajava itsamonae ata. 8 Itsamonae Espritu Santo peja matabcueneta jamatabcuene caj paeyaexanaponatsi petsipaebinexa itsamonaejavabelia pacuenia Dioso yaptaeyaexanatsi. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanapo natsi pecuaicuaijainexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Itsamonae pijinia jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi peyaptaeyaexanaenexa itsamonaejavabe lia. Daxita bajarapacuene, xua Dioso Espritu Santo pejamatabcueneta Dioso pejumecovntsivi jamatabcuenecajpaeyaexanatsi, itsamatacabi tocopiarucaenatsi. Itsiata baitsi jane jivi namataenetsia penasivacuene, apo copiarucae tsane. 9 Dioso nacajamatabcuene cajpaeyaexanae ata vajayaptaenexa, abax tsiquirijavayo yaptaeponatsi. Palivaisi ata tsipae batsi itsamonaejavabelia Dioso pejumelivaisi, apo ayaijava. 10 Pamatacabi icatsia Cristo patsianica, Espritu Santo pejamatabcueneta vajanacaja matabcuene cajpaeyaexanaejamatabcuenemi, nacatocopiarucaena. Nexata jane baja bajarapamatacabi vajatuxanen xaniavaetsia nacayap taeyaexanaena daxitacuene Dioso pijacuene. 11 Pamatacabi aba x pejeva xinyon, cuaicuaija n pejeva xinyoncue nia. Najamatabxainajnua pejeva xinyoncuenia. Jumetanijinua abax pejevaxinyoncuenia. Itsa baja tanaveretsin, pejevaxijamatabcuenemi baja copataj. 12 Bajara pijinia itsin Dioso tajamatabcueneyaptaejava. Tsiquirijavayo abax Dioso jamatabcueneyaptaniji. Pacuenia pitatsc naetsaxuta itsa naitatanetsi, apo nacatonapebetsi, bajarajamatabcuenei tsin Dioso tajamatabcueneyaptaejava. Abax saya tsiquirijavayo Dioso jamatabcueneyaptaniji. Itsiata baitsi jane itsamatacabi Dioso xaniavae tsia jamatabcueneyaptaenaj. Pacuenia aeconoxae Dioso xaniavaetsia nejamatabcueneyaptane, bajara pijinia pacuenia xan ata itsamatacabi

1 CORINTIOS13 4 , 1
648
xaniavaetsia Dioso jamatabcueneyaptaenaj. 13 Apo vereverecae daxi tamatacabi vaxaitsi vajanajamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia. Vaxaitsi evetavanapatsinua Dioso vajanacacapanepaenexa. Nexata vaja najamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia, vajaevetavanapaejava ata Dioso vajanacacapanepaenexa, bajaraxuabeje matatoxenetsia bitso xane pana vajaasivajava itsamonae ata.
Pacuenia Espritu Santo pejamatabcueneta itsamonae cuaicuaijaiyaexanatsi itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta yabara pelivaisi
14
panevajnaeyabelia panecasatsa vanapaenexa itsamonae ata paneasivajava pacuenia panijacuata panaasivam. Panatojitsiparenua xua Dioso pacatojitsipa papecajamata bcuene cajpaeyaexanaenexa Espritu Santo pejamatabcueneta. Bitso jane panatojitsipare palivaisi Dioso payaptaeyaexana panetsipaebinexa itsamonaejavabelia. Nexata patsipaebianame palivaisi Dioso pacayap taeyaexana. 2 Itsamonae Espritu Santo pejamatabcueneta jamatabcue ne cajpaeyaexanaponatsi pecuaicuaijainexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Nexata bajarapajivi itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta livaisi itsa paeba, tsipaeba Diosojavabelia. Nexata Dioso jumetanetsi palivaisi paeba. Bajarapajivi apo tsipaebi jivijavabelia. Nexata bajarapajivi livaisi itsa paeba itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaeju meta, jivi jumetae atatsi, itsiata itsajivi ata apo jumetaetsi palivaisi paeba. Tsipaji itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta paeba. Bajarapajivi Espritu Santo pejamatabcueneta livaisi paebiaexanatsi. Palivaisi Espritu Santo bpna xainaponapona, paebiaexanatsi. 3 Itsamonae piji nia Espritu Santo pejamatabcueneta jamatabcuenecajpaeyaexanatsi jivi pejumetaejumeta petsipaebinexa palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi. Nexata bajarapajivi tsipaeba jivi pejumetaejumeta pejumetaenexatsi pai vaisi tsipaeba. Nexata jivi pejumetaejumeta bajarapalivaisi bajarapajivi itsa tsipaeba, itsamonae pevajnaeuabelia sivaajamatabcuenesa tsa ponae Dioso pejumecovntavanapaejava. Bajarapajivi jamatabcue nebabatanua bitso penajamatabxainaevi. 4 Pajivi Espritu Santo peja matabcueneta jamatabcuenecajpaeyaexanatsi livaisi pepaebinexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, bajarapajivi pijacuata jamatabcuenevitsabapona Dioso:javabelia bajarapalivaisita. Itsiata bai tsi jane pajivi jamatabcuenecajpaeyaexanatsi jivi pejumetaejumeta petsipaebinexa palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi, bajarapajivi petsipae bilivaisita Diosojavabelia jamatabcuenevitsabiaexanapona daxita Dioso pejumecovntsivi. 5 Pacatojitsipatsi pica ni daxita paxa m Espritu Santo peja matabcue neta papecajamatabcuene cajpaeyaexanaenexa panecuaicuaijainexa

1Panajamatabcueneverere
649
1 CORINTIOS14
itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Itsiata rajane bajaraxua matatoxenetsia bitso pacatojitsipatsi papecajamatabcuene cajpaeyae xanaenexa jivi pejumetaejumeta panetsipaebinexa palivaisi Dioso paca yaptaeyaexana. Pajivi tsipaebapona jivi pejumetaejumeta palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi, bajarapajivi bitso jamatabcueneyavenona itsamonae Dioso pejumecovntsivi. Pajivi livaisi tsipaeba itsajivi ata mapanacua ta apo pejumetaejumeta, bajarapajivi apo jumetaetsi palivaisi tsipaeba. Nexata bajarapajivi Dioso pejumecovntsivi apo jamatabcuenevi tsabiaexanae Diosojavabelia. Itsiata bajarapajivi itsa cajpatsinua jivi pejumetaejumeta penajumevajunupaebinexa pejumetaenexatsi palivaisi tsipaeba, nexata bajarapajivi Dioso pejumecovntsivi jamatabcuenevi tsabiaexana Diosojavabelia. 6 Bajaraxuata xan ata pijinia paxamjavata itsa patsipaj livaisi patacatsipaebinexa apo panejumetaejumeta, nexata apo panejumetaem tsipae palivaisi pacatsipaebijitsipatsi. Nexata apo pacajamatabcuene vitsabiaexanae tsipaetsi Diosojavabelia. Itsiata bai tsi jane itsa patsipaj panejumetaejumeta patacatsipaebinexa pacuenia Dioso bemajitsinaebota netsitajta, nexata pacajamatabcuene vitsabiae xanaejitsipatsi Diosojavabelia. Itsa pacatsipaebijitsipatsinua pexaniajaili vaisi, nexata pacajamatabcuene vitsabiaexanaejitsipatsi Diosojavabelia. Palivaisi Dioso neyaptaeyaexana, palivaisi ata Dioso jumaitsi, pexania jailivaisi, itsa pacatsipaebijitsipatsi, nexata pacajamatabcuene vitsabiae xanaejitsipatsi Diosojavabelia. 7 Pamonae Espritu Santo peja matabcueneta jamatabcuenecajpae yaexanatsi pecuaicuaijainexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetae jumeta, bajarapamonae livaisi tsipaebi ata, itsajivi ata apo jumetaetsi palivaisi tsipaeba. Bajara pijinia itsi tsipae penaxanaejavan peracatsivi ata xaniavaetsia itsa apo racatsi tsipae. Flauta piobin, bijiata itsa obi jitsipa, arpa pijinia peracatsin ata, bijiata itsa racatsipa, nexata itsajivi ata apo vajiyaptaetsibeje tsipae, pavaji picani naxanaeyaexanabeje. Flauta piobijava, arpa ata peracatsijava, amatamobi tsipae. 8 Bajara pijinia itsi tsipae vajabitsa trompeta piobijava ata. Vajabitsa itsa ponaejitsia penavajabitsatsinexa, trompeta baoba penajunatsinexa. Nexata trom peta piobijava vajabitsa itsa jumetane, bamuxunaothopa penacaetuatsi nexa. Nexata trompeta piobin xaniavaetsia itsa apo obi tsipae, nexata trompeta piobijava vajabitsa jumetae ata tsipae, apo muxunaothopae tsipae penacaetuatsinexa penavajabitsatsinexa. 9 Bajara pijinia paitsi m tsipae paxam ata. Itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta itsa patsipaebijitsipame itsamonaejavabelia palivaisi Dioso pacayap taeyaexana, nexata apo pacajumetae tsipae palivaisi patsipaebame. Nexata saya pajumenaxuabijitsipame bajarapalivaisi panetsipaebija va! 10 Daxitaviriajumevi bitso navita mapanacuajavaje. Caeviriajumevi canacujitsia yaptaepona xaniavaetsia pijajume. 11 Itsiata baitsi jane

1 CORINTIOS14
650
tajanacuapijin ata itsa nebarcuaicuaijai tsipae itsaviriavi pijajumeta, apo tajumetaejumeta, nexata besaicaya nacuapijin taejitsipaj bajarapo n. Bajarapon ata pijinia itsaviriavi pijumeta, apo pejumetaejumeta, itsa barcuaicuaijan tsipae, besaicaya nacuapijinn netaejitsipa. 12 Itsa paji tsipame Dioso papecajamatabcuene cajpaeyaexanaenexa daxitacuene, nexata panatovajre Diosojavabelia papecajamatabcuene cajpaeyae xanaenexa. Itsiata baitsi jane bitso panatojitsipare Dioso papecajama tabcuene cajpaeyaexanaenexa itsamonaejavabelia panetsipaebinexa palivaisi Dioso pacayaptaeyaexana. Nexata Dioso pejumecovntsivi itsa pacajumetane palivaisi patsipaebame, ajamatabcuenesa tsane Dioso pejumecovntsijava. 13 Nexata pajivi Espritu Santo peja matabcueneta jamatabcuene cajpaeyaexanatsi jivijavabelia livaisi petsipaebinexa itsajivi ata mapa nacuata apo pejumetaejumeta, bajarapajivi bevajta Diosojavabelia pejamatabcuenecajpaeya exanaenexatsinua jivi pejumetaejumeta penajumevajunupaebinexa bajarapalivaisi. Nexata bajarapajivi Dioso itsa jamatabcuenecajpaeyaexanatsi jivi pejumetaejumeta penajumevaju nupaebinexa daxitajivijavabelia, itsa najumevajunupaebiana, yaptae yaexanaena palivaisi tsipaeba. 14 Xan ata apo tajumetaejumeta vajtsi atan tajamatabthtojavavetsina, itsiata apo yaptaen xua vajtaj Diosojavabelia. 15 Mara pacuenia tavajnaeyabelia xan exanaenajje. Vajtsianaj Diosojavabelia anijaviriajumetabeje. Vajtsianaj apo taju metaejumeta. Vajtsianajnua tajajumeta ata daxitajivi tanejumetaenexa. Tanaxanaejavata ata pijinia bajarapacuenia exanaenaj. Naxanaenaj apo tajumetaejumeta. Naxanaenajnua tajajumeta ata daxitajivi taneju metaenexa. 16 Pexaniacuene Dioso papecatoexanaejava yabara itsa pava jtsipame Diosojavabelia itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, nexata pajivi pacajumetaeyeca, apo pacajumetae tsipae xua yabara pava jtsipame Diosojavabelia. Nexata bajarapajivi toacuenebitsi tsipae pape cayavenonaeyavajtsinexa Diosojavabelia. 17 Paxam picani Dioso pexa niacuene papecatoexanaexae, Diosojavabelia pavajtsipame xaniavaetsia. Itsiata baitsi jane itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta paneva jtsixae Diosojavabelia, pajivi pacajumetaeyeca, ajamatabcuenecovbi tsipae. Tsipaji apo pacajumetae tsipae xua yabara pavajtsipame. Nexata apo pacamuxunajamatabcuenevitsabi tsipae Diosojavabelia. 18 Dioso baja cajena xan nejamatabcuenecajpaeyaexana tacuaicuaijainexa itsaji vi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Bajarapacuenia cuaicuaijan itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta daxita paxam matatoxe netsia. Bajarapacuenia Dioso tanejamatabcuene cajpaeyaexanaexae, jumaitsin tsabiabi Diosojavabelia: Xanepana rabaja. Pexaniacuene bitso netoexaname, jan tsabiabi Diosojavabelia. 19 Itsiata baitsi jane Dioso pejumecovntsivi penacaetuatsijavata, ayailivaisi tsipaebi atan tsipae

651
1 CORINTIOS14
itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, bajarapamonae apo neju metae tsipae palivaisi tsipaebaj. Bajaraxuata Dioso pejumecovntsivi penacaetuatsijavata, apo jitsipaen tatsipaebinexa itsajivi ata mapanacua ta apo pejumetaejumeta. Biji rajane jitsipaj bajarapamonae pejumetaeju meta tatsipaebinexa saya tsiquirilivaisiyo ata tanejumetaenexa, palivaisi tsipaebaj. 20 Tajamonae, pacuenia pejeva xi baja matabcueneitsi, ptsa baja ra pajamatabcueneitsim. Xaniavaetsia panajamatabxainaename. Pacuenia penaveretsivi bajamatabcueneitsi, bajara pajamatabcuenei tsim tsane. Itsiata baitsi jane pibisiacuene paneexanaeyaniva, bepapeje vaxijivixim panataename. Tsipaji pejeva xijivixi abax bitso apo naja matabxainae pibisiacuene pexanaenexa. 21 Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Itsamonae cuaicuaijaiyaexanaenaj itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Nexata bajarapamonae tajumelivaisi netotsipaebiana tajajivijavabelia. Itsiata baitsi jane tajajivi apo jumecovntsi tsane tajumelivaisi, jai tajvelia Dioso pejumelivai sibaxutota judovi Dioso apo pejumecovntsijavanexa yabara. 22 Nexata Dioso pejumecovntsivi Espritu Santo pejamatabcueneta jamatab cuene cajpaeyaexanaponaenatsi pecuaicuaijainexa itsajivi ata mapa nacuata apo pejumetaejumeta. Nexata Dioso apo pejumecovntsivi itsa taena bajarapacuene, canajtsiana Diosojavabelia. Canajtsiananua bajarapamonae penaneconitavanapaejava Diosojavabelia. Dioso peju mecovntsivi jamatabcuene cajpaeyaexanaenatsi petsipaebinexa itsamonaejavabelia palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi. Nexata itsamonae Dioso pejumecovntsivi xaniavaetsia pejumetaexae palivaisi tsipae batsi, canajtsiana pepacuene Dioso pitaxutotsoniataejavatsi pecapa nepaenexatsi pijaneconivecua. 23 Nexata pijinia itsamonae Dioso apo pejumecovntsivi napatsipa panenacaetuatsijavata. Nexata bajarajota paxam livaisi patsipaebijitsipame itsajivi ata mapanacuata apo pejume taejumeta. Nexata pamonae penapatsivi apo papecajumetaexae palivai si patsipaebame itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, nexata pacabarajamatabjumai tsipae: Mara pamonaeje saya pematajemabivi tsije, pacabarajamatabjai tsipae. Tsipaji apo pacajumetae tsipae pali vaisi patsipaebame. 24 Jivi pejumetaejumeta panetsipaebijavata palivaisi Dioso pacayaptaeyaexana, Dioso apo pejumecovntsijivi napatsipa. Nexata bajarapajivi papecajumetaexae palivaisi patsipaebame, naja matabxainaejitsipa. Nayaptaejitsipanua bajarapajivi penaneconitsija va Diosojavabelia. Nexata pijaneconi bitso yanajamatabxainaejitsipa Diosojavabelia. 25 Papecanamuxunaevetsijavata, bajarapajivi muetsia penajamatabxainabiabijava najamatabcueneyaptaejitsipa. Nexata nayaptaejitsipa penaneconitsijava Diosojavabelia. Nexata pematabaca bta nucaejitsipa. Vajtsipa Diosojavabelia. Pevajtsijavata jumai tsipae

1 CORINTIOS14
652
Diosojavabelia: Diosom, bitso baja cajena ayaijamatabcuenenm, jai tsipae Diosojavabelia. Nexata paxamjavaberena ata bajarapajivi pacaju maitsi tsipae: Pepacuene majotaje paxam Dioso pacayajavaponapona, pacajai tsipae.
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi muxujiobatsi peyaptaenexa pacuenia exanaejitsia culto pexanaejavata yabara pelivaisi
itsa panacaetuatame Dioso pejumelivaisi yabara, mapa cuenia paexanaenameje. Itsamonae naxanaena vaji. Itsamonae najama tabcueneveretsiana jivi pejumetaejumeta livaisi petsipaebinexa daxi tajivijavabelia. Itsamonae najamatabcueneveretsiana palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi juya petsipaebinexa itsamonaejavabelia. Itsamonae najamatabcueneveretsiana livaisi petsipaebinexa itsajivi ata mapanacua ta apo pejumetaejumeta. Itsamonae pijinia najamatabcueneveretsiana jivi pejumetaejumeta juya pejumevajunupaebaponaenexa daxitajivijava belia, palivaisi tsipaeba itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta pecuaicuaijaivi. Bajarapacuenia paexanaename panenacaetuatsijavata daxita Dioso pejumecovntsivi pevajnaeyabelia pejamatabcuenevi tsabaponaenexa Dioso pejumecovntsijava. 27 Panenacaetuatsijavata, jivijavabelia itsamonae livaisi itsa tsipaebijitsia itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, nexata Dioso tocopatatsi petsipaebinexa anijajivi beje, acueyabi pajivibeje ata. Baitsi pejumevajunupaebinexatsi palivaisi tsipaeba itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Itsiata baitsi jane caecuenia acueyabi pajivibeje apo benajuatsipaebi. Nexata pajivi jivijava belia livaisi tsipaebijitsia itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, bajarapajivi copiata betsipaeba. Nexata pijinia pajivi jumevajunupaeba ponaejitsia jivi pejumetaejumeta, bajarapajivi cotocaevi bejumevajunu paebapona jivijavabelia. Bajarapacuenia itsamonae jivijavabelia livaisi itsa tsipaeba itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta, nexata juya itsajivi jivi pejumetaejumeta bejumevajunupaebapona daxitajivijavabelia peyaptaenexa palivaisi tsipaeba itsajivi ata mapanacuata apo pejume taejumeta. 28 Nexata itsa ajibi jivi pejumetaejumeta pejumevajunupaebi jivinexatsi daxitajivi peyaptaenexa palivaisi tsipaeba itsajivi ata mapa nacuata apo pejumetaejumeta, nexata panenacaetuatsijavata livaisi apo betsipaebi itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Bajarapamonae moya beena. Bpna saya pejamatabthtota becuaicuaijai tsenae itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Diosojavabelia ata piji nia bajarapacuenia bpna pejamatabthtota bevajtena. 29 Bajara pijinia pacuenia Dioso tocopata itsamonae ata jivijavabelia petsipaebi nexa palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi. Bajarapamonae ata Dioso toco pata jivijavabelia petsipaebinexa anijajivibeje, acueyabi pajivibeje ata. Nexata petsipaebijavata, itsamonae xaniavaetsia benamuxunaevetena

26 Tajamonae,
653
1 CORINTIOS14
pejumeyaptaenexa itsa xaniajai Dioso pejamatabcueneta bajarapamo nae tsipaebatsi bajarapalivaisi. 30 Nexata bajarapamonae livaisi petsipae baponaejavata, bajarajota penamuxunaevetecaen Dioso pejamatab cueneta livaisi itsa yaptaeyaexanatsi, nexata pon jivijavabelia livaisi tsipaebapona, benajumecopata baja. Nexata pon penamuxunaevetecaeja vata, Dioso livaisi yaptaeyaexanatsi, bajarapon juya daxitajivijavabelia betsipaeba palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi penamuxunaevetecaejavata. 31 Bajarapacuenia daxita paxa m Dioso pejumelivaisi papecayaptae yaexanaevi Dioso pacatocopata jivijavabelia livaisi panetsipaebinexa pacaejivim tsaponae. Bajarapacuenia Dioso pacatocopata daxitajivi peyaptaenexa Dioso papecayaptaeyaexanaelivaisi, pesivaajamatabcue nesa tsaponaenexanua Dioso pejumecovntsijava panetsipaebilivaisita. 32 Pamonae tsipaeba daxitajivijavabelia palivaisi Dioso yaptaeyaexa natsi, bajarapamonae yaptane paepatota najumecopatsijitsia. Tsipaji Espritu Santo pejamatabthtota itorobatsi paepatota najumecopatsijitsia. Nexata itsa najumecopata bajarapon, juya itsan petsipaebinexa daxi tajivijavabelia. 33 Dioso apo tocopatsi caecuenia anijajivibeje jivijavabe lia livaisi penajuatsipaebinexa. Tsipaji caecuenia anijajivibeje livaisi itsa najuatsipaebijitsipabeje, xaniavaetsia apo jumetaetsi tsipae penajuanacae tuatsivi. Bajaraxuata Dioso tocopata jivijavabelia livaisi petsipaebinexa caejivi tsaponae. Pacatsipaebijitsiatsi pacuenia exanabiaba daxita Dioso pejumecovn tsivi penacaetuatsijavata. 34 Petiriavi moya beena Dioso pejumecovn tsivi penacaetuatsijavata. Tsipaji petiriavi Dioso apo tocopatsitsi Dioso pejumecovntsivi penacaetuatsijavata pecuaicuaijaitsenaenexa. Petiriavi pamonajivi bejumecovntsiajinavanapa pacuenia Dioso pejumelivaisi baxutota itorobatsi. 35 Petiriva itsa jamatabyanijoba itsalivaisiyo, nexata bota beyanijoba pamonajavabelia. Piauracuene exanaejitsipa Dioso peju mecovntsivi penacaetuatsijavata petiriva itsa cuaicuaijai tsecae tsipae. 36 Ptsa pacopata me Dioso pejumecovntsivi penacaetuatsijavata peti riva pecuaicuaijaitsecaenexa. Tsipaji itsatomaranjava Dioso pejumeco vntsivi bajarapacuenia apo exanae. Ptsa bepaayaijamatabcuenevim panataneme bajarapacuenia paneexanavanapaenexa. 37 Itsamonae paxa myajuvnvi natane bepetsipaebarutsivinexa daxitajivijavabelia palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi. Itsamonae natane Espritu Santo pejamatab cueneta bepejamatabcuene cajpaeyaexanaevitsi pacuenia Dioso jitsi pa. Nexata bajarapamonae itsa xaniajai Espritu Santo yajavajinavanapa, beyaptane picani patacatoyaquinaelivaisi, mapalivaisije vajatuxanen pitorobilivaisi jivi pejumecovntsinexa. 38 Itsiata baitsi jane pajivi apo namuxunaevetsi pejumecovntsinexa mapalivaisije, ptsa pajumecov ntame bajarapajivi penavajunupaebijava Dioso pejamatabcuenecaj paeya exanaejavatsi.

1 CORINTIOS14 5 , 1
39Bajaraxuata
654
asayata panatojitsipare Dioso papecajamatabcuene cajpaeyaexanaenexa panetsipaebinexa daxitajivijavabelia palivai si Dioso pacayaptaeyaexana. Itsiata baitsi jane ptsa pajumeitavetame itsamonae itsa cuaicuaijai itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejume ta. 40 Nexata panenacaetuatsijavata, itsa patsipaebame daxitajivijavabelia palivaisi Dioso pacayaptaeyaexana, xaniavaetsia pacaenm tsaponae patsipaebabiabianame.
15
pacatojitsipatsi panenajamatabnapitsinexa pali vaisi baja imata pacatsipaebatsi. Bajarapalivaisi, pexanialivaisi, papecacapanepaelivaisinexa panijaneconivecua. Pajumecovntame baja bajarapalivaisi. Nexata panevajnaeyabelia asaya pajumecovntavana paename bajarapalivaisi. 2 Panevajnaeyabelia itsa pajumecovntava napaename bajarapalivaisi, nexata pibisiacuene paneexanaeneconivecua Dioso pacacapanepaena. Matacabi apo pevereverecaejava paxainaename. Itsiata baitsi jane copiaya panejamatabthtojavavetsina itsa apo paju mecovntsim tsane bajarapalivaisi, nexata Dioso apo pacacapanepae tsane. 3 Copiaya baja cajena pacatsipaebatsi palivaisi vajatu xa nen copia ya netsipaeba. Pacatsipaebatsi baja cajena Cristo vajanacasivatpaejava pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara. Cristo baja cajena nacasivatpa pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi. 4 Nexata Cristo petpaen pemthtsicujinaetsi, acueyabi matacabita, icatsia Dioso asa yaexanatsi. Bajarapacuenia Cristo Dioso icatsia asayaexanatsi pacuenia baja cajena tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi Cristo yabara. 5 Nexata Cristo Dioso piasayaexa naecujinaetsi, copiaya Pedrojavabelia tsitanaitajta. Bajaraxuacujinae Jess pijajivi, doce ponbeje apstole vijavabelia, tsitanaitajta. 6 Bajaraxuacujinae Jess pijajivi quinientos pematatsna pajivibejejavabelia penacaetuatsijavata, tsitanaitajta. Bajarapamonaeyajuvnvimi Jess petaevitsi itsamonae baja tpae ata, itsiata ayaibitsatoxaneto abax asa tsavanapae. 7 Bajaraxuacujinae ica tsia Santiagojavabelia Jess tsitanaitajta. Bajaraxuacujinae icatsia daxita apstolevijavabelia Jess tsitanaitajta. 8 Xan daxita apstolevivecua bexajavaberena apstolenn nexa na. Nexata pacuenia pexi pexainaejivi cotocaevi pexainaenacueto itsi, baja rapacuenia nataniji bajarapamonaevecua. Itsiata baitsi jane daxita Jess pijajivijavabelia petsitanaitajtsicujinae, xanjavaberena ata Jess netsi tanaitajta tataenexa. 9 Daxita apstolevivecua xan beveliajamatabcue nenn nataniji. Tsipaji abax xan Jess itsa apo jumecovntsin, Jess pijajivi bejiobiaexanabiabaj. Bajaraxuata: Apstolen, tanejainexa ata,

1Tajamonae,
Jesucristo petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavatsi yabara pelivaisi
655
1 CORINTIOS15
auran tsabiabi. 10 Itsiata baitsi jane Dioso taneitaxutotsoniataexae, nita peta baja apstolennexan. Xanjavaberena Dioso taneitaxutotsoniatae java, apo nacueratsi. Biji rajane xan daxita itsaapstolevi matatoxenetsia bitso Dioso tonacuenebaponaponaj. Itsiata xan tajamatabcuenesata apo tonacuenebaponaponaen. Dioso raja pesata tonacuenebaponapona j. Nexata Dioso pesata nejamatabcueneyavenonapona asaya tatona cuenebaponaponaenexa. 11 Xan meta bitso Dioso tonacuenebaponaponaj itsamonae apstolevi matatoxenetsia. Itsa jume, nexata meta bajarapa monae bitso Dioso tonacuenebavanapa xan matatoxenetsia. Itsiata baitsi jane bajarapacuene yabara apo canajtsin. Bitso rajane pacatojitsipatsi paneyaptaenexa palivaisi baja pacatsipaebatsi, pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. Nexata baja bajarapalivaisi pajumecovntavanapame.
baja cajena Cristo petpaecujinae Dioso icatsia piasayaexanaejavatsi. Itsiata baitsi jane itsamonae paxamyajuvnvi jamatabcuenenavxaniabiaya jumai tsabiabi: Jivi rabaja petpaecuji nae ajibi icatsia piasajavanexa, jai tsabiabi. Nexata bajarapacuenia apo bejumaitsi bajarapamonae. 13 Tsipaji peneta itsa pepacuene ajibi tsipae petpaevi icatsia piasajavanexa, nexata baja Cristo ata icatsia Dioso apo asayaexanaetsi tsipae petpaecujinae. 14 Itsa baja Cristo petpaecujinae icatsia Dioso apo asayaexanaetsi tsipae, nexata palivaisian pacatsipae bavanapatsi, amatamobi tsipae. Paxam ata panenajamatabcuenecopa tsijava Cristojavabelia Dioso papecacapanepaenexa panijaneconivecua, amatamobi tsipae. 15 Pematatsna xua Dioso exana patavajunupaebijava, panajumetsntsipaj. Tsipaji pajumaitsin tsabiabi mapacueniaje: Cristo raja petpaecujinae Dioso baja icatsia asayaexanatsi, pajan tsabiabi. Itsa pepacuene ajibi tsipae petpaevi icatsia piasajavanexa, nexata baja Cristo Dioso icatsia apo asayaexanaetsi tsipae. 16 Itsa peneta pepacuene ajibi tsipae petpaevi icatsia piasajavanexa, nexata Cristo ata petpae cujinae icatsia Dioso baja apo asayaexanaetsi tsipae. 17 Nexata Cristo petpaecujinae Dioso baja icatsia itsa apo asayaexanaetsi tsipae, nexata paxam ata panenajamatabcuenecopatsijava Cristojavabelia Dioso pape cacapanepaenexa panijaneconivecua, panacueratsipame baja. Tsiteca aba x panijaneconi paxainaejitsipame. 18 Bajarapacuenia itsa itsipae, nexata baja pamonaemi tpa Cristo pepua pejumecovntsivi, bajarapamonaemi ata naxuabijitsipa baja. 19 Vaxaitsi ata pijinia Cristojavabelia vajanajama tabcuene copatsicujinae, xua Dioso nacayavenonabiaba, saya nacayave nonaejitsipa vajajinavanapaeepatojebi mapanacuataje. Vajatpaecujinae, Cristo pejamatabcueneta Dioso itsa apo nacacapanepaejitsia tsipae vajaneconivecua, vajajamatabcuenenavxaniabivi baja tsipae. Tsipaji

12 Pacatsipaebatsi
Pacuenia itsamatacabi Dioso icatsia asayaexanaejitsia petpaevimi yabara pelivaisi
1 CORINTIOS15
656
vaxaitsi jamatabjumaitsitsi tsabiabi mapacueniaje: Cristo pejamatab cueneta Dioso nacacapanepaena, jamatabjaitsi tsabiabi. Nexata ayai cuenia Dioso vajatonacuenebabiabijava ata, nacueratsipatsi. Matacabi apo pevereverecaejava Dioso vajanacarajutsinexa vajaevetavanapaejava ata, nacueratsipatsi. Caranata meta jitsipaejitsipatsi Dioso apo pejumecovn tsivi vajanacaitaxutobejiobiataenexa. 20 Itsiata baitsi jane mapalivaisije xaniajai cajena. Tsipaji baja Cristo petpaecujinae, capanepaeya baja icatsia Dioso asayaexanatsi. Nexata pacuenia Cristo petpaecujinae mthvecua pitsapa, bajara pijinia pacue nia itsamatacabi mthvecua pitsapaena daxita pamonaemi tpa Dioso pepua pejumecovntsivi. Nexata baja Cristo petpaecujinae, mth vecua itsa pitsapa, daxita petpaevivecua Cristo baja namataxainaeya pitsapa mthvecua. 21 Caen Adnpijin pejamatabcueneta taxuxuaba jivi petpaejava mapanacuataje pibisiacuene pexanaexae. Bajara pijinia pacuenia caen Cristo pejamatabcueneta vajanacasivatpaexae cruza ta, taxuxuaba petpaevimi itsamatacabi mthvecua pepitsapaejavane xa. 22 Daxitajivi tpapona Adnpijin petaxuxuabicuenia. Bajara pijinia pacuenia daxita pamonae Cristo pijajivi, petpaecujinae icatsia Dioso asayaexanaenatsi pacuenia Cristo Dioso asayaexanatsi. 23 Paepatota Dioso jitsipa petpaevi piasayaexanaenexa, caejivi canacujitsia asayae xanaponaena. Cristo baja petpaecujinae, Dioso itsa asayaexanatsi, daxi ta petpaevivecua namataxainaeya baja asayaexanatsi. Bajaraxuacujinae icatsia pamatacabi Cristo patsianica, daxita pamonae Cristo pijajivi, Dioso icatsia asayaexanaenatsi. 24 Bajaraxuacujinae jane baja daxita cuene pecopiarucaeyaexanaejavanexa, copiapatsiana. Bajarapamatacabi Cristo copiarucaeyaexanaena daxita xua Cristo pijavajabitsa evetava napa. Nexata bajaraxua Cristo pecopiarucaeyaexanaecujinae, xua paxa Dioso tocopatatsi Cristo pevetsinexa, bajaraxua tocanaviatsiana baja paxa Diosojavabelia. 25 Cristo evetaponaponaena daxitacuene. Matapania Dioso cueneamoneyabiana daxita Cristo pijavajabitsa, Cristo copatsia na daxitacuene pevetsijava. 26 Daxita Cristo pijavajabitsa verebiabiana. Bajaraxuacujinae cotocaevi copiarucaeyaexanaena jivi petpaecuenemi. 27 Dioso pejumelivaisiba xutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Dioso itsamatacabi pexnato Cristo tocopatsiana daxitacueneviria petoevetsine xatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Itsiata baitsi jane Dioso pexna tojavabelia apo jumaitsi: Xan ata nitorobianame, apo jai Dioso. Dioso raja itorobiana pexnato petoevetsinexatsi daxitacueneviria. 28 Nexata itsamatacabi Cristo daxitacueneviria itsa evetsiana, daxitacueneviria Cristo pitorobicuenia jumecovntabiabianatsi. Nexata jane baja baja rapamatacabi Cristo jumecovntsiana paxa Dioso pitorobicueniatsi. Bajarapacuenia Cristo paxa Dioso pejumecovntsixae tsane, nexata baja rapamatacabi Dioso daxitanacuanjava daxitacueneviria pitorobin tsane.


29Itsamonae
657
1 CORINTIOS15
pepua penabautisabivi baja, pijamonaemi totpatsi. Pijamonaemi ata baja pepuanajamatabcuenecopabi Cristojavabelia, tot patsi. Itsiata baitsi jane bajarapamonaemi tpa nabautisabinejeva. Nexata pajivi pijamonaemi totpatsi, bajarapajivi penabautisabijivi ata baja, pijamonae pevnamuto icatsia nabautisaba. Bajarapacuenia anijatobeje nabautisaba pevecuatpaejivitsi bepenabautisabijivi petotaenexatsi Dioso. Petpaevimi peneta icatsia Dioso itsa apo asayaexanaetsijitsia tsipae, penabautisabijivi baja pijamonae pevnamuto icatsia apo nabautisabi tsi pae, nabautisabinejeva pevecuatpaejivitsi bepenabautisabijivi petotaene xatsi Dioso. 30 Petpaevimi peneta icatsia Dioso itsa apo asayaexa naejitsiatsi tsi pae, nexata Dioso pejumelivaisi apo patsipaebavanapaen tsipae, daxi tamatacabi panetsiayai tsabiabi ata. 31 Tajamonae, daxitamatacabi baja cajena netsiayai tsabiabi. Itsamonae picani jamatabnebeyaxuababiaba. Bajaraxua paneyaptaenexa, pacatsipaebatsi. Tsipaji pacasivajamatab cuenebaryatsi vajatuxanen Jesucristo xaniavaetsia panejumecovn tavanapaexae. 32 Majotaje Efeso tomarapijivi ata jamatabnebeyaxuaba picani. Bajarapamonae benevthjamatabcuenevi. Tsiquirijavayota vecuapanepaj. Jivi petpaecujinae icatsia Dioso itsa apo asayaexanae jitsiatsi tsipae, nexata xan ata nacueratsipaj. Nacueratsipaj, netsiayai ata, jivi tatsipaebaponaejava Dioso pejumelivaisi. Vajatpaecujinae icatsia Dioso itsa apo nacaasayaexanaejitsia tsipae, nexata xaniavaetsia jume covntsipatsi pamonae jamatabcuenenavxaniabiaya nacatsipaeba mapacuenia pejumaitsilivaisije: Ayaijavan vaja xaejava xaeyabiabianatsi. Aitajibitsinua tsabiabi tsane vajabaryatsabiabinexa. Tsipaji raja bepijia tpaenatsi, pejailivaisi vajanacatsipaebivi jumecovntsipatsi. 33 Itsiata baitsi jane ptsa panacopata me papecaya ma xitojorobinexa bajarapacuenia pejumaitsivi. Tsipaji raja itsamonae bajumaitsi: Itsa yaja vaponaponaejitsipame pibisiajamatabcuenevi, cajamatabcuenebijianae jitsipa. Nexata pexaniajamatabcuenen atam, bajarapamonae cuene jpaeya ponaponaejitsipame, bajai itsamonae. 34 Panajamatabxainare xaniavaetsia. Ptsa baja pematatsna pibisiacuene paexaname. Itsamonae paxamyajuvnvi Dioso apo yaptae. Mapacuenia pacajumai tsitsije paneauranexa.

raeta yanijobiana petpaevimi icatsia Dioso piasayae xanaejavanexatsi yabara. Jumaitsi meta tsane bajarapamonae: Detsa meta pacuenia petpaevimi icatsia asayaexanaenatsi? Detsa meta nexata pitsiperabto icatsia xainaena bajarapamonae? jai meta tsane bajarapamonae. 36 Bajarapacuenia itsa yanijobiana, apo canajtsinejeva
35 Itsamonae
Pacuenia petpaevimi Dioso icatsia itsa asayaexanatsi, perabitothianaejitsiatsi yabara pelivaisi
1 CORINTIOS15
658
jamatabcuenenavxaniabiaya bajarapacuenia yanijobiana. Vajaubijava, pexuto itsa ubatsi, pejuvicujinae bajarapaxutomi batsabana pepitsapae nexa pejananae. 37 Arrozxuto, itsaviriaxutoxi ata, pexu saya ubatsi. Apo mthcaetsi pepaboton. 38 Peubixu, caeviriaxu canacujitsia, peubicujinae capitsapapona pijaviriaboton, pijaviriabaxu yajava. Dioso baja cajena pecopatsicuenia caeviriaboto canacujitsia naexanapona. 39 Mapanacuata Dioso copatsi ata daxitacueneviria pejinavanapaenexa, itsiata apo napera bjpae. Jivi saicaya itsaviriaperabto xaina. Unupijidujuai pijinia saicaya itsaviriaperabto xaina. Pepunaevi pijinia saicaya itsaviriaperabto xaina. Menepijidujuai pijinia saicaya itsaviriaperabto xaina. 40 Bajara pijinia itsi athbtatsia pejinavanapaevi ata. Bajarapamonae saicaya itsaviria perabto xaina mapanacuapijivivecuaje. Athbtatsia pejinavanapaevi nacavecuapexaniaperabtovi. Mapanacuata pejinavanapaevi ata, itsa monae nacatsitapexaniaperabtovi picani. Itsiata pijinia saicayacuenia. 41 Matacabipijijuameto itayota. Meravipijijuameto ata itayota. Itsiata sai cayacuenia navecuaitayotabeje. Tulupu ata pijinia itayota. Itsiata caetu luputo canacujitsia saicayacuenia navecuaitayotapona. 42 Bajara pijinia nacavecuaitsane petpaevimi. Saicayaperabto nacavecuaxainaena Dioso icatsia itsa asayaexanaenatsi. Petpaejivi irabelia mthtatsi. Nexata baja tsabana. Bajaraxuacujinae Dioso icatsia itsa asayaexanaenatsi, apo petsabanaeperabtonexa jane baja xainaena. 43 Petpaejivi mth tatsi vajaataejitsibiperabto yajava. Bajaraxuacujinae Dioso icatsia itsa asayaexanaenatsi, pexaniapenivenivenaeperabto jane baja xainaena. Petpaejivi mthtatsi pecueranaeperabtomi yajava. Bajaraxuacujinae Dioso icatsia itsa asayaexanaenatsi, daxita matacabijavabelianexa jane baja pesa pexainaeperabto xainaena. 44 Petpaejivi mthtatsi mapa nacuapijiperabto yajava. Bajaraxuacujinae Dioso icatsia itsa asayae xanaenatsi, athbnacuapijiperabto xainaena. Itsaviriaperabto abax aeconoxae xainatsi mapanacuata vajajinavanapaenexa. Bajara icatsia pacuenia itsamatacabi itsaviriaperabto xainaenatsi athbnacuatatsia vajajinavanapaenexa. 45 Dioso peju melivaisiba xutota jumaitsi mapacueniaje: Adnpijin copiaya Dioso exanatsi mapanacuataje. Bajarapon Dioso exanatsi pecueranaeperabto yajava peponaponaenexa mapanacuataje, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Itsiata baitsi jane Adnpijin matatoxenetsia Cristo bitso ayaijamatabcuenen. Nexata Cristo petpaecujinae icatsia Dioso itsa asayaexanatsi, cajpatsi vajanacajamatab cueneasayae xanaenexa Diosojavabelia. Cajpatsinua vajanacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. 46 Pacuenia athbnacuapijivi perabitsi, abax copiaya apo perabitsitsi. Biji rajane pacuenia mapanacuapijivi perabi tsije, bajaraperabitsitsi. Itsiata baitsi jane vajatpaecujinae Dioso icatsia itsa nacaasayaexanaena, pacuenia athbnacuapijivi perabitsi, bajara

659
1 CORINTIOS15
vaxaitsi ata perabitsi tsanetsi. 47 Adnpijin copiaya Dioso exanatsi mapanacuataje. Atsabenota exanatsi. Bajaraxuacujinae bexajavabelia athbvetsica Cristo patsica, pon vajatuxanen. Bajarapon saicaya ath bvetsica pepatsin. 48 Daxitatsi vaxaitsi, mapanacuapijivitsije, perabj patsi Adnpijin, atsabenota pexanaentsi. Itsiata baitsi jane itsamatacabi daxitatsi, Cristo vajajumecovntsivi, perabjpaenatsi Cristo. Nexata pacuenia athbnacuapijivi perabitsi, bajaraperabitsi tsanetsi Cristo vajajumecovntsivi. 49 Aeconoxae abax perabjpatsi Adnpijin, pon atsabenota pexanaentsi. Bajara icatsia pacuenia itsamatacabi Cristo perabjpaenatsi, pon athbvetsica pepatsin. 50 Tajamonae, jitsipaj patacatsipaebinexa mapacueneje. Acuenebi caeji vi ata mapanacuapijivije mapanacuapijiperabto yajava pejonenexa Dioso pijanacuayabetsia. Tsipaji vajaperabto saya pevereverecaejavanexa. Bajaraxuata acuenebi vajayajavajinavanapaenexa bajarapaperabto daxita matacabijavabelianexa. 51 Nexata panamuxunaevere mapalivaisije, Dioso bajayata muetsia pexainabuatsilivaisimi, palivaisi aeconoxae Dioso naca yaptaeyaexanapona. Daxitatsi raja vaxaitsi Cristo icatsia pepatsimataca binexatsica pevajnaeya, apo tpaetsi tsane. Itsiata baitsi jane apo tpae atatsi tsane, pamatacabi Cristo patsianica, daxitatsi nacaperabitothia naena Dioso. 52 Itsa najumetsiana cotocaevi piobijava trompeta, bepijiayo tsatabi tsane, paepatoyovajto banaitatsaquetajarabatsi, bajarapaepato yovajto Dioso nacaperabitothianajonena. 53 Vajaperabto raja pevere verecaejavanexa. Bajaraxuata xanepana vajanacaperabitothianaenexa, apo pevereverecaeperabto vajaxainaenexa. 54 Nexata paepatota bajara pacuenia nacaperabitothianajonena, copiajopaena jane baja pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi. Dioso baja cajena peju melivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Jivi petpaecuenemi itsamatacabi copiarucaena. Pinijicuenia Dioso copiarucaeyaexanaena jivi petpaecuenemi. 55 Jivi petpaeyaexanaecuenemi ajibi tsane pesa vaja nacaavitaniaexanaeyaniva. Ajibi tsane vajanacatpaeyaexanaecuenemi, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jivi petpaeyaexanaecuenemi Dioso pecopiarucaeyaexanaejavanexa yabara. 56 Pibisiacuene vajaexa naeneconi yabara tpaenatsi. Palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapalivaisi pejamatabcueneta yaptanetsi vajatpae cujinae Diosovecua picani vajanaxuabijavanexa pibisiacuene itsa exana tsi. 57 Itsiata baitsi jane baja vajatpaecujinae Diosovecua apo naxuabitsi tsane. Tsipaji baja vajatuxanen Jesucristo nacasivatpa cruzata vajana cacapanepaenexa vajaneconivecua. Bajaraxuata vaxaitsi Diosojavabelia jumaitsitsi tsabiabi mapacueniaje: Pexaniacuene rabaja panetoexaname, jaitsi tsabiabi. 58 Tajamonae, bitso patacaasivavi. Payaptaneme rabaja mapacuene je. Dioso panetonacuenebijava, apo panacueratsim tsane. Bajaraxuata

1 CORINTIOS15 6 , 1
660
panevajnaeyabelia asaya patonacuenebavanapare Dioso. Ptsa paco pabame Dioso panejumecovntsijava. Panevajnaeyabelia asaya Dioso patonacuenebaponare.
Pacuenia Pablo itoroba Corinto tomarapijivi ofrenda pexanaenexa Jerusaln tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi petoitorobinexa yabara pelivaisi
16
pacuenia pacaetuatsijitsiam ofrenda pane toitorobinexa Jerusaln tomarata Dioso pejumecovntavanapae vijavabelia bajarapacuenia paneyavenonaenexa. Pacuenia Galacia nacua ta Dioso pejumecovntsivi, caebitsato canacujitsia, itorobaj ofrenda pecaetuataponaenexa, bajara pijinia pacuenia paxam ata pacaetuata ponaename ofrenda. 2 Pacaejivim canacujitsia, caesemana canacujitsia panenacanabipalatayajuvnjava, ofrendanexa saicaya patsataponaename caedomingo canacujitsia. Pajivi tsiquirijavayo nacanaba, tsiquirijava yo pijinia saicaya tsatsiana. Pajivi ayaijava nacanaba, ayaijavayo piji nia saicaya tsatsiana. Bajarapacuenia paxaniavaetaponaename palata. Nexata pamatacabi paxamjavabelia patsianaj, palata ofrendanexa apo pacaetuataponaem tsane. 3 Nexata pamatacabi paxamjavabelia patsia naj, paitapetsianame bajarapapalata pecaponaevinexa Jerusaln toma rapijivijavabelia. Pamonae palata pecaponaevinexa, tsicobeyaquinae naj cuyalato. Bajarapacuyalato bajarapamonae peyajavacaponaenexa, panecaetuatsiofrenda itsa tocaponaena Jerusaln tomarata Dioso peju mecovntsivijavabelia. Nexata bajarapapalata pecaponaevi, Jerusaln tomarapijivi yaptaenatsi xaniavaetsia Dioso pejumecovntsivicuene, peyajavacaponaexae tsane tatsicobeyaquinaebaxuto. 4 Xan ata itsa jitsi paenaj taponaenexa, ponaenaj Jerusaln tomarabelia. Nexata meta bajarapamonae naponaena tapta.

1Pacatsipaebijitsiatsi
ponaenaj paxamjavabelia, tapatsivajnaeya paxamjavabe lia, copiaya pataponaenaj Macedonia nacuajava. Bajaraxuacujinae jane baja patsianaj paxamjavabelia, Corinto tomarata. 6 Ponaponaenaj meta paxamjavata bajayajebi. Daxita emarapaejebi ata meta napona ponaenaj paxamjavata. Nexata bajaraxuacujinae paneyavenonaena me tajanamutonexa, itsabelia jitsipaj taponaenexa icatsia. 7 Caeepatoyo saya tanaponaponatabinexa paxamjavata, apo jitsipaen. Biji rajane jitsipaj bajayajebi taponaponaenexa paxamjavata pacuenia vajatuxa nen netojitsipa. 8 Itsiata baitsi jane abax aeconoxae ponaponaenaj majotaje Efeso tomarata. Pentecostsvn fiestacujinae meta, matapania vecuaponaenaj Efesotomara. 9 Majotaje aeconoxae baja bitso xanepana

5 Itsa
Pacuenia Pablo tajvelia navajunupaeba pacuenia exanaejitsia yabara pelivaisi
661
1 CORINTIOS16
tatsipaebinexa Dioso pejumelivaisi. Tsipaji mapatomarapijivije bitso baja jitsipapona pejumetaenexa Dioso pejumelivaisi. Itsiata baitsi jane itsamo nae ayaibitsato apo jitsipae. Nexata tatsipaebilivaisi pejumecovntsivi, jamatabcopabiaexanaponatsi. 10 Timoteo itsa patsia na paxa mjavabelia, pacopiapitsia na me xania vaetsia jamatabcuenebaryaya peponaponaenexa paxamjavata. Bajarapacuenia xaniavaetsia pacopiapitsianame. Tsipaji pacuenia xan vajatuxanen pejamatabcueneta tonacuenebaponaponaj, bajara pijinia pacuenia bajarapon ata vajatuxanen pejamatabcueneta tonacuene baponapona. 11 Bajaraxuata ptsa itsajivi ata pacopatame pequenetsia taenexatsi. Biji rajane payavenonaename pijanamutonexa jamatabcue nexanepanaeya pepatsinexa xanjavaberena. Xan, itsamonae yajava, vajnaeevetaponaponaj Timoteo pepatsinexarena xanjavaberena. 12 Vajabanan Apolos pelivaisi pacatsipaebijitsiatsi. Bajarapon pica ni itorobaj itsamonae Dioso pejumecovntsivi pepta penaponaenexa paxamjavabelia papecataenexa. Itsiata baitsi jane aeconoxae abax apo jamatabponae. Ponaena meta itsiata itsajota cuenecajpatsi.

pejamatabcueneyaniva, jamatabcuenenacotsiaya paji navanapare. Pajamatabcuenesamre tsavanapae Jesucristojavabelia panenajamatabcuenecopatsijava. Ptsa jamatabcueneaitejepaebiaya pajinavanapame. Pajamatabcueneaitatsacamre tsavanapae pebicuenia. Itsamonae patsitaajamatabcuenesamre tsavanapae. 14 Daxita xua pae xanavanapame, itsamonae ata asivaya paexanavanapare. 15 Tajamonae, payapta neme rabaja mapacueneje. Estfanas pijabopi jivi barjumecovnta Jess pelivaisi. Bajarapamonae daxita pijanacua pijivivecua copiaya jumecovnta Jess pelivaisi Acaya nacuata. Nexata bajarapamonae jamatabcueneenabiabatsi Dioso pijacuene. Bajaraxuata bajarapamonae asayata bitso yavenonabiaba itsamonae Dioso pejume covntsivi. 16 Pacatojitsipatsi xaniavaetsia panejumecovntsinexa xua pacaitoroba bajarapitsivi. Bajarapitsivi peyajavanacuenebivi ata, xua pacaitoroba, pajumecovntsianame. 17 Paxamyajuvnvi parena xanja vaberena mapamatabxyoje. Estfanas, Fortunato, Acaico, bajarapama tabxyo parena. Bajaraxuata sivajamatabcuenebaryan. Bitso picani pacaitaxanabiabatsi. Itsiata baitsi jane bajarapamonae tanetopatsixaere na, neyavenonabiaba pacuenia paxam itsa papatsiparemena, paneyave nonaejitsipame. 18 Nexata bajarapamonae itaxutuanajamatabcuenesata j. Paxam ata bajarapamonae pacajamatabcueneasayaexanaena icatsia itsa naviabiana paxamjavabelia. Bajarapitsivi bepayaiyataneme. 19 Caebitsato canacujitsia Dioso peju mecovntsivi, Asiavn nacua pijivi, pacabajacobalia. Aquila pijava, Prisca, pacabajacobalia. Aquila ata

13 Dovathi
Pacuenia Pablo jamatabnajina Corinto tomarapijivi yabara pelivaisi
1 CORINTIOS16
662
pacabajacobalia. Daxita Dioso pejumecovntsivi, pamonae nacaetuata biaba bajarapajivibeje pijabota, bajarapamonae ata, daxita pacabajacoba lia vajatuxanen pevnta. 20 Daxita Dioso pejumecovntsivi, majotaje pejinavanapaevi, pacabajacobalia. Paxam ata Dioso panejumecovntsi xae, xaniavaetsia namataenetsia bitso nasivaya panabajacobabiabare. 21 Xan Pablon, tajacuata tacobeta pacatoyaquinatsi mapacotocaevili vaisiyoje. Apo itorobin taneyavenonabiabin tanetoyaquinaenexa. Bitso pacabajacobatsi. 22 Pajivi apo jitsipae vajatu xa nen Jesucristo, baja rapajivi Dioso nave cuaxuabianatsi. Vajatuxanen raja naxanitsiayo patsianica! 23 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia vajatu xa nen Jesucristo pape cayavenonabiabinexa. 24 Daxita paxam asivaya pacajamatabnajinatsi caen Jesucristo pijajivixaetsi.

Mapabaxutoje San Pablo cotocaevi toyaquina Corinto tomarapijivijavabelia
Pablon, Dioso tanetojitsipaexae, nitapeta Jesucristo pijaa pstolennexan. Nexata Jesucristo nitoroba jivi tatsipaebinexa pexanialivaisi. Vajabanan Timoteo xanjavata ponapona. Nexata paca toyaquinatsibeje mapalivaisije Dioso panejumecovntsivi, paCorinto tomarapijivim. Patoyaquinajbejenua mapalivaisije Acaya nacuajava pejinavanapaevi ata. 2 Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcuenexane panaeya panejinavanapaenexa.
Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Corinto tomarapijivijavabelia, yabara pelivaisi
1Xan
panejamatabcueneyavenoname, pajan vaxa Diosojavabelia. Bajarapon Dioso, vajatuxanen Jesucristo paxa. Dioso, vajanacaitaxutotsoniataen, vajanacajamatabcuenebabatsin bitso vajanajamatabxainaeyaniva. 4 Pamatacabi panetocopiapatabiaba daxita xua bitso panenajamatabxainaeya exanaejitsia, itsiata Dioso panejama tabcuenebabatabiaba bajaraxuavecua. Bajara pijinia pacuenia paxan ata panejamatabcuenecajpa itsamonae juya patajamatabcuene babatsinexa pamatacabi bajarapamonae ata tocopiapatatsi xua bitso najamatabxainaeya exanaejitsiatsi. 5 Itsamonae bitso panebejiobiae xanabiaba Jesucristo patajumecovntsixae. Nexata pijinia Jesucristo pejamatabcueneta Espritu Santo panejamatabcuenebabatabiaba bitso patanajamatabxainaeyaniva. 6 Nexata paxan itsamonae itsa

3 Ayaicuenia
Pacuenia Pablo navajunupaeba itsamonae pebejiobiaexanaejavatsi yabara pelivaisi
663
2 CORINTIOS1
664
panebejiobiaexanabiaba, Dioso panejamatabcueneyavenonabiaba pata nejamatabcuenebabatsinexa. Nexata paxan ata panejamatabcueneca jpaena juya itsamatacabi paxam patacajamatabcuenebabatsinexa itsa pacatocopiapata xua bitso pacanajamatabxainaeya exanaejitsia. Nexata itsa pacajamatabcuenebabatsianatsi, bajayajebi pajamatabcuenesam tsane Dioso panejumecovntsijava matapania Dioso papecacapanepae javabelianexa. Paxam ata raja itsamonae pacabejiobiaexanabiabiana. 7 Payaptaniji baja cajena paxa m ata Dioso papecacapa nepaejava nexa. Pacuenia paxan itsamonae panebejiobiaexanabiaba, bajarapacuenia paxam ata itsamonae pacabejiobiaexanabiabiana. Nexata paxam ata itsamonae itsa pacabejiobiaexanabiabiana, Dioso pacajamatabcuene babatabiabiana panevajnaeyabelia paneajamatabcuenesanexa Dioso panejumecovntsijava. Bajarapacuenia Dioso pacajamatabcuenebabata biabiana matapania Dioso papecacapanepaejavabelianexa. 8 Tajamonae, pajitsipaj paxa m ata paneyaptaenexa itsa monae Asiavn nacuata patanebejiobiaexanabiabijava. Ayaicuenia bitso pane bejiobiaexanabiaba. Nexata baja picani pasajibin tsaponae. Apo pane cajpae baja picani patavajnaeyabelia pataponaenexa. Nexata pajama tabjumaitsin tsabiabi: Patpaenaj meta baja rovia, pajamatabjan tsabiabi. 9 Pepacuene raeta baja panebeyejebiana, pajamatabjan tsabiabi. Dioso baja cajena panetocopata bajarapacuenia itsamonae pata nebejiobiaexanabiabinexa. Nexata paepatota panebejiobiaexana pata jamatabjumaitsinexa mapacueniaje: Xan tajacuata apo necajpae tavecuapanepaenexa mapacueneje. Matapania Dioso neyavenonaena, necajpaena tavecuapanepaenexa mapacueneje, patajamatabjainexa. Dioso cajpatsi pataneyavenonaenexa. Tsipaji baja cajena Dioso pema tacotsin petpaevi ata. 10 Dioso baja panecapanepa itsamonae patane bejiobiaexanaejavata patanebeyaxuabiyaniva. Icatsia bajarapacuenia itsamonae itsa panebejiobiaexanaena, Dioso icatsia panecapanepaena. Bajaraponjavabelia panajamatabcuenecopataj bajarapacuenia patane yavenonabiabinexa. 11 Paneyavenonaeyavajtaponaename Diosojavabelia bajarapacuenia Dioso pataneyavenonabiabinexa. Paayaibitsatoxanetom itsa panetovajtaponaename Diosojavabelia, nexata Dioso paneyaveno nabiabiana. Nexata pijinia jivi ayaibitsatoxaneto paxan yabara jumai tsabiabi tsane Diosojavabelia: Pexaniacuene bitso toexaname Pablobana. Ayaicuenia yavenoname pebeyejebiyanivatsi, jai tsabiabi tsane.

pajinavanapaj daxitajivijava, paxamjava ata, xaniavae tsia pajinavanapaj Dioso pitabarata. Itsa pajinavanapaj paxam java, pibisiacuene apo pacasivanajamatabxainaetsi. Bajaraxuata
12 Itsa
Pajamatabcuene yabara Pablo apo ponae Corinto tomarabelia yabara pelivaisi
665
2 CORINTIOS1
panasivajamatabcuenebaryan. Paxan raja saya mapanacuapijilivaisita apo panejamatabcueneyavenonae xaniavaetsia patajinavanapaenexa. Dioso raja patanejamatabcueneyavenonaexae, bajarapacuenia xaniavae tsia pajinavanapaj. 13 Palivaisian baja pacatoyaquinabiabatsi, caelivaisi ta anijajamatabcuenelivaisibeje apo xainaponae. Palivaisian pajumeta neme itsa palebame patacatoyaquinaelivaisian, bajarapalivaisian saya caejamatabcuenelivaisi xainapona. Pematatsna itsajamatabcueneli vaisi apo xainaponae. Pacatojitsipatsi xaniavaetsia panejumeyaptaenexa palivaisian pacatoyaquinatsi. 14 Pacatojitsipatsi xaniavaetsia pataneja matabcueneyaptaenexam. Tsipaji abax xaniavaetsia apo panejamata bcueneyaptaem pacuenia pajamatabcueneitsin tsavanapae. Nexata pamatacabi vajatuxanen Jess icatsia patsianica, paxam panesivajama tabcuenebaryam tsane. Bajara pijinia pacuenia paxan ata pacasivaja matabcuenebaryatsi tsane. 15 Nexata xan pacasivajamatabcuenejumaitsitsi mapacueniaje: Corinto tomarapijivi baja cajena xaniavaetsia nejamatabcueneyaptane. Yaptane pacuenia apo sivanajamatabxainaen itsajamatabcuene bajara pamonaejavabelia, pacasivajamatabjaitsi. Bajaraxuata picani jamatab pataj paxamjavata patanesivajamatabcuene baryanexam itsa pataj paxamjavata. 16 Pamatacabi ponaj Macedonia nacuayabelia, talian pica ni jamatabpacataeponatsi bajaraxuayo. Bajaraxuacujinae icatsia tanavia tsinrena jamatabpacataeponatsi picani icatsia bajaraxuayo. Bajarajota bajarapamonae neyavenonaena tajanamutonexa, Judea nacuayabelia tapo naenexa, pacasivajamatabjaitsi picani. 17 Pacuenia najamatabxainabia baj taponaenexa itsajavabelia, ponabiabaj baja cajena. Itsiata aeconoxae bajarapacuenia apo exanaen taponaenexa paxamjavabelia. Mapanacuata itsamonae najamatabxainae ata itsacuenejavayo pexanaenexa, itsiata apo exanabiabi. Bajarapacuenia itsiata xan apo jamatabcueneitsin. Paxam baja cajena panecueneyaptaneme. 18 Dioso ata panecueneyap tane apo patacayamaxitojorobicuene. Dioso baja cajena pejumelivaisi pacatsipaebabiabatsi. Nexata icatsia xuacujinae bajarapalivaisi itsa paca tsipaebabiabatsi, saicayalivaisicuenia icatsia apo pacatsipaebabiabitsi. 19 Xan Pablon, Silvano, Timoteo, baja rapamatabxyo, pacatsipaebabia batsi Jesucristo, Dioso pexnato, pelivaisi. Bajarapon Jesucristo caeja matabcuene xainabiaba. Nexata pacuenia jumaitsi, xaniajai tsabiabi. 20 Jess pejamatabcueneta Dioso baja daxita nacatoexana pacuenia tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi vajanacatoexanaenexa. Bajaraxuata Diosojavabelia vajavajtsijavata itsa jumaitsitsi: Diosom, bitso ayaijama tabcuenenm, itsa jaitsi, nexata Jesucristo pejamatabcueneta jumaitsi tsi. 21 Dioso pacajamatabcueneyavenonapona panevajnaeyabelia panea jamatabcuenesanexa Cristojavabelia panenajamatabcuenecopatsijava. Bajarapacuenia paxan ata Dioso panejamatabcueneyavenonapona. Dioso

2 CORINTIOS1 , 2
666
nacaitapeta Jesucristo pijajivinexatsi, Dioso pijacuene vajatonacueneba vanapaenexa. 22 Dioso raja Espritu Santo nacatsijamatabecaeyaexana. Nexata nayaptanetsi Dioso pexicuenetsi. Bajaraxuata yaptanetsi pepa cuene xaniajai Dioso vajanacacapanepaejavanexa. 23 Mapacuenia pacajumaitsitsije Dioso pitabarata. Dioso baja cajena neja matabcueneyaptane. Pamatacabi picani jamatabponabiabaj paxam javabelia, caecuenia itsa ponaejitsipaj, nexata pacabijataejitsipatsi. Tsipaji abax apo paexanavanapaem patacaitorobicuenia. Bajaraxuata abax apo navecuaponaen paxamjavabelia, itsa pacabijatanetsi, bitso pane najamatabxainaeyaniva. 24 Nexata apo jitsipaen icatsia patacatsipaeba ponaenexa paneyaptaenexa pacuenia bepaexanavanapame. Tsipaji baja xaniavaetsia Dioso pajumecovntavanapame. Jamatabpacayavenonatsi. Pacuenia baja pajamatabcuenebaryam tsavanapae, matatoxenetsia ica tsia panejamatabcuenebaryanexa Dioso pitabarata. 1 Najamatabcopataj baja taponaejava paxa mjavabelia. Tsipaji jamatabjumaitsin paxam yabara mapacueniaje: Apo ponaen abax tsane Corinto tomarapijivijavabelia tanajamatabxainaeyaexanae yaniva bajarapamonae, jamatabjan. 2 Paxam itsa pajamatabcueneba ryam, nexata xan ata pacasivajamatabcuenebaryatsi tsabiabi. Itsiata itsa pacanajamatabxainaeya exanaejitsipatsi, nexata apo pajamatab cuenebaryam tsipae. Nexata xan ata apo pacasivajamatabcuenebar yatsi tsipae. Tsipaji ajibi tsipae patacasivajamatabcuenebaryajavanexa. 3 Bajaraxuata taponaevajnaeya paxa mjavabelia copiata baja cajena pacatoitorobaliatsi itsabaxuto, patacatoyaquinaebaxuto. Bajarapacuenia pacatoyaquinatsi tsipaji abax apo jamatabponaen paxamjavabelia patacasivanajamatabxainaeyaniva, itsa pacatanetsi panejinavanapae java apo patacaitorobicuenia. Jitsipaj picani paxam patacasivajama tabcuenebaryanexa. Paxam yabara jamatabjumaitsin mapacue niaje: Corinto tomarapijivi baja cajena nejamatabcueneyaptane. Bajarapamonae itsa jamatabcuenebarya, xan ata bajarapamonae siva jamatabcuenebaryan tsabiabi, jamatabjan. 4 Apo jitsipaen picani patacatoyaquinaenexa bajarapabaxuto. Itsiata itsa pacatoyaquinatsi, nuaj paxamjitsia. Najamatabxainaj cajena bitso tajamatabthtovetsina. Apo pacatoyaquinaetsi raja saya patacanajamatabxainaeya exanaenexa. Ayaicuenia raja patacaasivajava patanejamatabcueneyaptaenexam, pacatoyaquinatsi.

pibisiacuene exana, caenn xan apo nenajamatabxainaeyae xanae. Daxita paxam ata bajarapacuenia pacanajamatabxainaeyaexana.
5 Pon
Pacuenia Pablo itoroba Corinto tomarapijivi barajamatabcuenexanepanaeya baja petaenexa pibisiacuene pexanaponaponaenmi yabara pelivaisi

6 Pon
667
2 CORINTIOS2
yabara itsabaxutota pacatoyaquinatsi, paxam baja cajena naja matabcuenejpaeya panavecuaitavetame bajarapon, pibisiacue ne pexanaen, penapatsiyaniva panenacaetuatsijavata. Nexata baja bajarapon belia copata pibisiacuene pexanaejava. Xanepana rabaja. Ptsa baja pematatsna icatsia panavecuaitavetame bajarapacuenia. 7 Aeconoxae baja paja matabcuenecaevare baja rapon pibisiacuene pexanaejava. Pabarajamatabcuenexanepanare baja. Bajarapon juya pajamatabcueneyavenonaename piaurayaniva. Bajarapacuenia paja matabcueneyavenonaename pejamatabcuene matatoxenetsiyanivatsi bitso pejamatabcuenebjaijava pijaneconi yabara. 8 Bitso pacatojitsipatsi panetsitanajamatabcueneitajtsinexa paneasivajava bajarapon. 9 Nexata pabaxuto copiaya pacatoyaquinatsi, bajarapabaxuto pacatoyaquinatsi saya patacajamatabcuenejtsinexa. Jitsipaj xaniavaetsia tayaptae nexa itsa panejumecovntsijitsiam daxita pacuenia pacaitorobatsi. 10 Nexata baja aeconoxae itsa paja matabcuenecaeva me papibisiacuene bajarapon exana paxam tuatuajta, xan ata baja jamatabcuenecae vaj bajarapon pibisiacuene pexanaejava. Xan baja jamatabcuenecae vaj paneconi bajarapon exana xanjavaberena. Jamatabcuenecaevaj baja bajarapon pibisiacuene pexanaejava, daxita paxam aneconiji bia jamatabcuenebaryaya panejinavanapaenexa Cristo pitabarata. 11 Jamatabcuenecaevatsi baja papibisiacuene baja rapon exa na vaxai tsijavaberena. Tsipaji vaxaitsi itsa apo jamatabcuenecaevitsi tsipae bajarapapibisiacuene pexanaejava, vaxaitsi ata dovathi nacayamaxi tojorobijitsipa. Vaxaitsi baja dovathi cueneyaptanetsi, xua exanabiaba vajanacacopabiaexanaenexa Dioso pejumelivaisi vajajumecovntsijava.

Troas tomarata tatsipaebinexa Cristo pelivaisi. Troas tomarata tapatsivajnaeya, taniji Dioso tanetoxanepanaeyaexanaejava tatsipaebinexa pejumelivaisi bajarapatomarata. Nexata Troas tomara ta itsa tsipaebabiabaj Dioso pejumelivaisi, Troas tomarapijivi nena muxunaevetabiaba xaniavaetsia. 13 Itsiata baitsi jane bajarajota aba x apo jamatabcuenebaryan. Najamatabxainaj vajabanan Tito yabara. Tsipaji aba x Tito apo caxitajarabaxuabin Troas tomarata. Nexata baja napjiobaj Troas tomarapijivi taponaenexa baja Macedonia nacuayabelia.
12 Patajopaj
Pacuenia bitso Pablo Tito sivanajamatabxaina yabara pelivaisi
rabaja panetoexaname, pajan Diosojavabelia, Cristo pejamatabcueneta Dioso patanejamatabcuene yaveno nabiabixae. Itsajavabelia itsa paponaj, Dioso paneyajavapona biaba. Panejamatabcueneyavenonabiaba pacuenia Dioso jitsipa
14 Pexaniacuene
Pacuenia Cristo nacajamatabcueneyavenona yabara pelivaisi
2 CORINTIOS2 , 3
668
pataexanaenexa. Panejamatabcueneyavenonabiabanua itsamonaejavabe lia xaniavaetsia patatsipaebinexa Dioso pejumelivaisi. Pamonae jumeco vnta bajarapalivaisi, tsitapexanialivaisitsi bitso. 15 Dioso sivajamatab cuenebaryatsi pajivi itsamonaejavabelia tsipaeba Cristo pelivaisi. Paxan ata Dioso panesivajamatabcuenebarya. Tsipaji patsipaebabiabaj Cristo pelivaisi daxitajivijavabelia. Itsamonae baja jumecovntapona Cristo pelivaisi Dioso pecapanepaevinexatsi. Itsamonae pijinia apo jumecovn tsi Cristo pelivaisi Diosovecua penaxuabivinexa. 16 Pamonae Diosovecua naxuabiana apo pejumecovntsixae Cristo pelivaisi, naxuabiana. Pamonae pijinia Dioso capanepaenatsi pejumecovntsixae Cristo pelivai si, capanepaenatsi. Paxan, paapstolevin, Dioso paneyavenonabiaba. Nexata panejamatabcuenecajpa patatsipaebabiabinexa pexanialivai si, Cristo pelivaisi, jivi pecapanepaelivaisinexatsi. 17 Pacuenia itsamonae tsipaebabiaba Cristo pelivaisi pematamotsinexatsi, paxan apo paitsin. Biji rajane itsajamatabcuene ata apo pasivanajamatabxainaen jivijava belia itsa patsipaebabiabaj Cristo pelivaisi. Dioso baja cajena panejama tabcueneyaptane. Dioso paneitoroba Cristo patatonacuenebinexa.

pacanavajunupaebatsi paneyaptaenexa Dioso patanitorobijava Cristo pelivaisi patacatsipaebinexa, paayaijamatabcuenevin apo panataen. Itsamonae pata paxamjavata penajumetsntsilivaisi pape catsipaebinexa beDioso pejumelivaisicuenia. Bajarapamonae pacatoca pata cuyalato itsamonae petsicobeyaquinaebaxutotsi. Bajarapabaxutota pacatoyaquina: Dioso raja pejumelivaisi pepaebivi, pejailivaisi. Bajaraxuata xaniavaetsia pacopiapitame bajarapamonae. Itsiata baitsi jane paxan itsa papataj paxamjavata, apo pacarajutsitsi itsamonae patanetsicobeyaquinaecuyalato. Pablo raja apstolen, pejailivaisi itsamonae patanetsicobeyaquinaebaxuto, apo pacarajutsitsi xaniavaetsia patanecopiapitsinexam. Apo panamatavenonaen paxam ata cuyala to patanetsicobeyaquinaenexam patacaponaenexa itsamonaejavabelia bajarapamonae pataneyaptaenexa xaniavaetsia patanecopiapitsinexa. 2 Bajarapacuenia cuya lato apo pana matavenonaen patacaponaene xa jivi pataneyaptaenexa xaniavaetsia patanecopiapitsinexa. Tsipaji baja jivi yaptane xaniavaetsia Jesucristo pelivaisi patacatsipaebixae panenajamatabcuene pnyorotsijava Diosojavabelia pibisiacuene paneexanabiabijavamivecua. Nexata jivi bajarapamonae yaptanenua Dioso patanitorobijava. 3 Paxam xaniavaetsia panejumecovntame patacatsipaebilivaisi, Jesucristo pelivaisi. Nexata itsamonae, apo pata neyaptaevi ata, itsa pacavnlivaisitane patanejumecovntsijavam, panesivajamatabjumaitsi: Pablobana Corinto tomarapijivi cuyalato

1Itsa
Pacuenia Dioso pejanalivaisi najumecapanepaeya jumaitsi jivi pecapanepaenexa yabara pelivaisi
669
2 CORINTIOS3
apo tsicobeyaquinae atatsi, itsa jume, ibopanata ata apo tsicobeya quinae atatsi vajayaptaenexa, itsiata yaptanetsi Dioso pitorobijava tsi pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi, jivi petsipaebavanapaenexa, panesivajamatabjai. Piasatsaponaponaen baja cajena Espritu Santo pacatsijamatabeca. Nexata baja pacajamatabcuenepnyorota pejanaja matabcuene panexainaenexa. Nexata itsamonae xaniavaetsia itsa patsi tajinavanapame, bajarapamonae ata baja pacayaptane Cristo pelivaisi papecatsijamatabecaejava. 4 Paxan payapta niji Dioso pata nitorobijava pepacuene Cristo peli vaisi jivi patatsipaebavanapaenexa. Tsipaji baja Dioso paneyavenona biaba Jesucristo pejamatabcueneta. 5 Paxan patasata Dioso pata tonacuenebinexa, apo panejamatabcuenecajpae. Nexata xua Dioso patoexanavanapaj, Dioso baja cajena paneyavenonabiaba. 6 Dioso panejamatabcueneyavenonabiaba patatsipaebabiabinexa itsamonae javabelia Dioso najumecapanepaeya pejanalivaisi pejumaitsijava jivi pecapanepaenexa. Bajarapamonaejavabelia apo pajumaitsin tsabia bi: Pajumecovntavanapare Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi. Itsa apo pajumecovntsim tsane, nexata panaxuabiana me, apo pajan tsabiabi. Biji rajane jivi patsipaebabiabaj pacuenia Espritu Santo jamatabcueneasayaexanaejitsiatsi. Palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata, itoroba pebeyaxuabinexatsi paji vi apo jumecovntsi bajarapalivaisi. Itsiata baitsi jane pajivi jumeco vnta papejanalivaisi jivi patsipaebabiabaj, Espritu Santo pesata jamatabcueneasayaexanaponatsi. 7 Bajayatami Dioso Moisspijinta naju mecopata. Bajarapalivaisi Dioso yaquina ibopanabejejumata. Bajarapalivaisita Dioso itoroba pajivi apo jumecovntsi bajarapalivaisi pebeyaxuabaponaenexatsi. Bajarapacuenia Dioso Moisspijinta itsa najumecopata bajarapalivaisi, Moisspijin itabaranivenivena bitso. Nexata Israelpijin pemomoxi apo itabara nacotsicapanepaetsi. Itsiata baitsi jane bajaraxuacujinae itsamataca bianjavabelia, itabaracotiacaevapona baja. 8 Palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata, xanepana baja picani caeepatoyonexa saya. Bajarapalivaisimi matatoxenetsia bitso xanepana papejanalivaisi mapa matacabitaje jumecovntavanapatsi Dioso vajanacacapanepaenexa. Bajarapacuenia Dioso nacacapanepaena Espritu Santo vajanacatsijamata becaexae daxitamatacabijavabelianexa. 9 Bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata. Nexata bajarapalivaisi xanepana. Tsipaji bajarapalivaisi pejamatabcueneta, jivi yaptane Dioso penaneconitsiaexanaejavanexatsi pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Itsiata baitsi jane bajarapalivaisimi matatoxenetsia bitso xanepana papejanalivaisi pejamatabcueneta Dioso nacacapanepaejitsia. Bajarapapejanalivaisi pejamatabcueneta, Dioso baja aneconijibia nacatane. 10 Palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta

2 CORINTIOS3
670
najumecopata, xanepana baja picani. Itsiata baitsi jane palivaisi Dioso cotocaevi najumecopata, bajarapalivaisi bitso xanepana. Bajaraxuata palivaisimi copiaya Dioso najumecopata Moisspijinta, aeconoxae baja nacatsitaajumematamobi. 11 Palivaisi copiaya Dioso Moisspijinta naju mecopata, xanepana picani caeepatoyonexa saya. Biji rajane palivaisi cotocaevi Dioso najumecopata, bitso xanepana. Tsipaji daxitamatacabija vabelianexa bajarapalivaisi tsitecaena. 12 Payaptaniji papeja nalivaisi Dioso cotocaevi naju mecopata bitso pexanepanaejava. Tsipaji daxitamatacabijavabelianexa apo vereverecae tsane bajarapalivaisi. Bajaraxuata apo pajumejunavabiabin bajarapali vaisi patatsipaebinexa jivijavabelia. Palivaisivajto payaptaniji, patsi paebabiabaj jivijavabelia. 13 Bajayata Moisspijin yaptae ata livaisi. itsiata xaniavaetsia apo tsipaebi pijajivijavabelia. Itsiata paxan baja rapacuenia apo paitsin. Bajayata Moisspijin itsa itabaranivenivena, naitabaraacata papabrpanata. Bajarapacuenia naitabaraacata pijajivi, Israelpijin pemomoxi, pitabarataeyanivatsi bajarapacotia pecaevapo naejava. 14 Itsiata baitsi jane bajarapamonaejavabelia Moisspijin tsi paebi ata, apo jumeyaptaetsi pajamatabcuenelivaisi yabara tsipaeba. Bitso ajamatabcuenetaja bajarapamonaemi. Nexata apo jumeyaptae palivaisi tsipaebatsi. Bajara pijinia pacuenia ajena mapamatacabijava berena ataje, tsiteca abax ajamatabcuenetaja bajarapamonae pemo moxi ata. Bajarapamonae penacaetuatabiabibota, itsa lebabiaba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisimi, apo jumeyaptaeyabiabi paja matabcuenelivaisi xaina. Bajarapamonae itsa jumecovntsipa Cristo pesivatpaejavatsi, nexata matapania jumeyaptaejitsipa pajamatab cuenelivaisi xaina palivaisi bajayata Moisspijin tsipaebabiaba. 15 Ajena mapamatacabijavaberena ataje, judovi penacaetuatabiabibota itsa leba biaba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisimi, apo jumeyaptaeya biabi pajamatabcuenelivaisi xaina. Bitso ajamatabcuenetaja bajarapa monae. 16 Itsiata baitsi jane pajivi najamatabcuenecopata vajatuxanen Jesucristojavabelia, bajarapajivi Dioso vecuaajibiaexanatsi pibisiacuene pexanaeneconimi. Nexata bajarapajivi xaniavaetsia jumeyaptane paja matabcuenelivaisi xaina palivaisi bajayata Moisspijin tsipaebabiaba. 17 Vajatuxanen Jesucristobeje, Espritu Santobeje, naja matabcuenejpa beje. Jesucristo pejamatabcueneta Espritu Santo ponapona vajajama tabthtota. Nexata Espritu Santo nacajamatabcueneyavenonapona pibisiacuene vajaexanaeyaniva. 18 Nexata Jesucristo pejamatabcue neta, Espritu Santo nacayavenona. Nexata pacuenia Moisspijin jivi vecuanaitabaraacata pitabaracotiataeyanivatsi pitabaranivenivenaejava, bajara vaxaitsi apo itsitsi. Biji rajane tsitanacueneitajtsiaya jinavanapa tsi xaniavaetsia jivi peyaptaenexa Dioso ayaijamatabcuene pexainaeja va. Espritu Santo nacajamatabcueneyavenonapona vajavajnaeyabelia

671
2 CORINTIOS3 , 4
pejanajamatabcuene vajaxainaponaenexa. Nexata pacuenia Jesucristo jamatabcueneitsi, bajara vaxaitsi ata vajajamatabcueneitsinexa. 1 Dioso baja cajena pata nita xutotsoniataexae, panetocopata pata tsipaebabiabinexa jivijavabelia pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. Bajaraxuata itsajavata panetsiayai tsabiabi ata, itsiata apo pajamatab copatsin patatsipaebabiabijava Jesucristo pelivaisi. Tsipaji baja Dioso panetocopata bajarapacuenia. 2 Muetsia apo paexanaen itsacuenejava ata. Apo paexanaen daxita xua piauracuene ata. Jivi patayamaxitojo robinexa, itsacuenejava ata apo paexanaen. Apo patsipaebabiabinnua saicayalivaisi Dioso pejumelivaisivecua. Dioso baja cajena yaptane jivi javabelia pexaniajailivaisi patatsipaebabiabijava. Patanejumetaeyenaevi ata bajarapacuenia jumai tsipae. 3 Itsa patsipaebabiabaj jivi pecapane paelivaisinexatsi, jumenapebetsiaya patsipaebabiabaj xaniavaetsia pata nejumeyaptaenexa. Nexata patsipaebi atan, pajivi apo jumecovntsi bajarapalivaisi, bajarapajivi pijacuata nanaxuabiaexanaena Diosovecua. Nexata bajarapajivi daxitamatacabijavabelianexa, Diosovecua naxua biana. 4 Bajarapacuenia apo jumecovntsi tsipaji dovathi pejamata bcueneta ajamatabcueneitaquiriayaexanatsi pejumecovntsiyaniva bajarapalivaisi. Bajarapapexanialivaisi, Cristo pelivaisi, bepinijicotia jivi pejamatabcueneitayotsinexa itsa jumecovnta bajarapalivaisi. Nexata dovathi, mapanacuapijivi pijatuxanen, apo jitsipae bajarapalivaisi jivi pejumecovntsinexa pejamatabcueneitayotsiyanivatsi. Cristo paxa Dioso jamatabcuenejpa. Nexata pacuenia Dioso jamatabcueneitsi, bajara Cristo ata jamatabcueneitsi. 5 Livaisi itsa pacatsipaebabiabatsi, paxan apo panalivaisipaebabiabin pataneyaiyataenexam. Biji raja ne vajatuxanen Jesucristo pelivaisi pacatsipaebabiabatsi. Paxan saya panataniji bepanijajivin. Jesucristo bitso pajitsipaj. Bajaraxuata paxam ata jamatabpacayavenonatsi. 6 Bajayata Dioso mapanacuaje itsa exana, pitaquirijavata pitayotsinexa, itoroba juameto penaexanaenexa. Bajara pijinia pacuenia paxan ata patajamatabcueneaitaquirijavami, Jesucristo pelivaisi itsa pajumecovntaj, Dioso panejamatabcueneitayota. Bajarapacuenia itsa panejamatabcueneitayota, payaptaniji Dioso bitso ayaijamatabcuene pexainaejava. Jesucristo itsa itabaranivenivena Dioso pexnatoxae, paxa Dioso jamatabcueneitajta Dioso bitso ayaijamatab cuene pexainaejava.

Dioso patanejamatabcueneitayotsivi ata, pataperabto apo ajamatabsa. Pacuenia atsavaxi bajayajebi apo ajamatabsa, baja ra saya itsi. Pataperabto apo paperabsa atan, Dioso pataneyave nonaexae, pajamatabcuenesan tsavanapae. Nexata bajarapacuenia
7Paxan
Pacuenia Dioso jamatabcueneyavenona pijajivi, itsa tonacuenebavanapatsi, yabara pelivaisi
2 CORINTIOS4
672
pataajamatabcuenesa tsavanapaejava patanetaevi, jamatabjumai tsane paxan yabara: Mapamonaeje ajamatabcuenesa tsavana pae Dioso pesata, jamatabjai tsane. 8 Nexata panetocopiapatabiabi ata itsacuene patanetoyapbejecuene, itsiata Dioso paneyavenonabia ba patavecuapanepaenexa bajarapacuene. Apo payaptaeyabiabi ata n pajamatabcuene yabara panetocopiapata patanetoayapbejecuene, itsiata paxan apo pacopatsin Dioso patajumecovntsijava. 9 Itsamonae panebejiobiaexanabiabi ata Dioso patajumecovntsijava yabara, itsiata Dioso apo panecopatsi patajaepato. Itsamonae irata panepenetabiabi ata patanebeyejebinexa picani, itsiata pepacuene apo panebeyaxuababiabi Dioso pataneyavenonabiabixae. 10 Pacuenia Jess pijavajabitsa bajaya jebi picani jamatabbeyaxuababiabatsi, bajarapacuenia paxan ata Jess papijajivixaen, itsamonae jamatabpanebeyejebabiaba picani. Itsiata apo panebeyejebicapanepae. Bajaraxuata daxita jivi yaptane Jess pata neyavenonabiabijava. 11 Daxitamatacabi patajinavanapaematacabian, panetsiayai tsabiabi itsamonae patanebeyejebinexa Jess papijajivixaen. Bajarapacuenia panetocopiapatabiaba jivi pataneyaptaenexa Jess pata neyajavaponaponaejava. 12 Panetsiayai tsabiabi itsamonae patanebeyejebi nexa patacatsipaebabiabixae papecacapanepaelivaisinexa Diosojavabelia. Nexata paxan patacatsipaebilivaisi panejumecovntsixae, itsamatacabi athbtatsia Dioso pacarajutsiana matacabi apo pevereverecaejava. 13 Dioso peju melivaisiba xutota jumaitsi mapacueniaje: Jumecovntaj Dioso taneyavenonaejavanexa. Bajaraxuata tsipaebaj jivijavabelia Dioso taneyavenonaejavanexa, jai. Bajara pijinia pacuenia paxan ata paja matabcueneitsin. Pajumecovntaj Dioso pataneyavenonaejavanexa. Bajaraxuata patsipaebabiabaj jivijavabelia Dioso pataneyavenonaejava nexa. 14 Vajatuxanen Jess petpaecujinae Dioso icatsia asayaexanatsi. Bajaraxuata payaptaniji baja pexaniajaicuene Dioso icatsia paxan ata pataniasayaexanaejavanexa patatpaecujinae, Dioso patayajavajinavana paenexa pijanacuatatsia. 15 Paxan itsamonae panebejiobiaexanabiabi ata, itsiata apo pacopatsin patacatsipaebabiabijava pexaniajailivaisi. Nexata panevajnaeyabelia pajumecovntaponame patacatsipaebilivaisi. Nexata baja itsa paayaibitsatom tsaponae Dioso panejumecovntsivi, paa yaibitsatom baja pijinia tsaponae Diosojavabelia panejumaitsivinexa: Xanepana rabaja. Tsipaji bitso pexaniacuene panetoexaname, panejai vinexa Diosojavabelia. Nexata papecajumetaevi ayaibitsato yaptaena Dioso bitso ayaijamatabcuene pexainaejava. 16 Bajaraxuata itsa monae panebejiobiaexa nabiabi ata, itsiata apo paja matabcopatsin jivi patatsipaebabiabijava pexaniajailivaisi. Pataperabto cueranaponae ata, itsiata patavajnaeyabelia, caematacabi canacujitsia, pajamatabcuenesan tsaponae Dioso patajumecovntsijava. 17 Xua nacatocopiapatabiaba itsamonae vajanacabejiobiaexanabiabinexa, saya

673
2 CORINTIOS4 , 5
caeepatoyo bajarapacuenia nacabejiobiaexanabiaba mapanacuataje vajaji navanapaeepatoyo. Bajaraxuacujinae athbtatsia xainaenatsi daxitacue nevecua pexaniajava, baitsi matacabi apo pevereverecaejava. 18 Nexata apo vajnaeevetavanapaetsi vajanacatocopiapatsinexa, xua nacacajpa vajataenexa. Biji rajane jamatabnajinavanapatsi vajanacatocopiapatsine xa xua apo nacacajpae vajataenexa. Tsipaji xua nacacajpa vajataene xa, daxita bajaraxua, vereverecaena. Itsiata baitsi jane xua apo nacacaj pae vajataenexa, daxitamatacabijavabelianexa apo vereverecae tsane. 1 Mapanacuata jivi pexa naebobrto bepijia baabeje. Bajara piji nia itsi vajaperabto ata. Bepijia vereverecaena. Itsiata baitsi jane yaptanetsi mapacueneje. Vajatpaecujinae itsamatacabi Dioso athb tatsia nacarajutsiana apo pevereverecaeperabtonexa. 2 Xaniajai caje na. Itsa abax jinavanapatsi mapanacuataje, bitso picani jitsipabiabatsi vajanacaperabitothianaenexa athbpijiperabtonexa. Jitsipabiabatsi picani vajaponaenexa athbabetsia pejanaperabto vajayajavajinavana paenexa athbtatsia. 3 Athbtatsia raja aperabjibia apo jinavanapae tsanetsi. Biji rajane pejanaperabto yajavajinavanapaenatsi. 4 Itsa abax jinavanapatsi mapanacuataje, bitso picani jitsipabiabatsi vajanacapera bitothianaenexa. Apo jitsipaetsi picani vajatpaejava. Itsiata baitsi jane yaptanetsi mapacueneje. Vajatpaecujinae itsamatacabi athbtatsia yajavajinavanapaenatsi pejanaperabto, apo pevereverecaeperabto nexa jane baja. Nexata mapanacuata vajayajavajinavanapaeperabto mi ajibi baja tsane. Xainaenatsi juya apo pevereverecaeperabtonexa. 5 Bajarapacuenia vaja nacaperabitothia naenexa Dioso nacatoxaina. Nexata Dioso nacatocopata Espritu Santo vajanacayajavaponaponaenexa. Nexata Dioso yabara bejamatabjumaitsitsi mapacueniaje: Mapacueniaje Espritu Santo Dioso pataneyajavaponaponaeyaexanaexae, nexata payap taniji xaniajai pepacuene itsamatacabi Dioso pataneperabitothianaejava nexa. Xaniajai baja cajena. Pepacuene itsamatacabi Dioso paneperabito thianaena pacuenia baja najumecapanepaeya jumaitsi, bejamatabjaitsi Dioso yabara. 6 Bajaraxuata apo jamatabcopatsitsi vajajumecovntsijava Dioso. Vajavajnaeyabelia jamatabcuenebaryatsi. Yaptanetsi mapacueneje. Itsa abax vajaperabto yajavajinavanapatsi mapanacuataje, panacuata itsamatacabi vajatuxanen daxitamatacabijavabelianexa yajavajinava napaejitsiatsi, bajarapanacua abax taj vecuajinavanapatsi. 7 Apo taetsi abax athbtatsia vajatuxanen vajayajavajinavanapaejavanexa. Itsiata yaptanetsi itsamatacabi xaniajai vajatuxanen athbtatsia vajayaja vajinavanapaejavanexa. 8 Bajaraxuata jitsipatsi vajatpaejava. Tsipaji mapanacuata vajajinavanapaejava, matatoxenetsia bitso jitsipatsi vaja tuxanen pijanacuatatsia vajayajavajinavanapaenexa. 9 Bajaraxuata mapanacuata vajajinavanapaematacabibeje, asayata vajatuxanen

2 CORINTIOS5
674
tonacuenebavanapatsi. Tsipaji jitsipatsi vajanacasivajamatabcuene bar yajava. Vajatpaecujinae ata, pijanacuatatsia jamatabtojinavanapatsi pejitsipaecuenia. 10 Vajatuxanen pejitsipaecuenia jamatabtojinavana patsi mapanacuata ata vajajinavanapaeepato. Tsipaji caejivitsi canacu jitsia Cristo pitabarata tonaitajtaponaenatsi. Nexata bajarapamatacabi nacarajutsiana daxita pijajivitsi xua nacatoxaina vajanacarajutsinexa. Xaniavaetsia vajatuxanen itsa tonacuenebavanapatsi, nacarajutsiana xua nacatoxaina vajanacarajutsinexa. Pamonae xaniavaetsia apo tonacuene bavanapae, nacueratsiana.
baja cajena itsamatacabi vajatuxanen pitabarata cuju naviaya patananubenaejavanexa. Bajaraxuata asayata jivijavabelia patsipaebabiabaj Jesucristo pesivatpaejavatsi pejumecovntsinexa. Itsajamatabcuene apo panajamatabxainabiabin bajarapalivaisivecua. Dioso baja cajena panejamatabcueneyaptane pacuenia pajamatab cueneitsin. Pajitsipaj paxam ata patanejamatabcueneyaptaenexa m. 12 Bajarapacuenia paxan apo pacanavajunupaebitsi saya patane yaiyataenexam. Pacanavajunupaebatsi rajane pataneyaptaenexam vajatuxanen papijajivicuenen. Nexata bajarapacuenia paxam pape cajamatabcuenecajpaenexa panejumecanaviatsijava pamonae pibisia cuenia panebaracuaicuaijai. Bajarapamonae paneyalivaisiaexanabiaba. Beayaijamatabcuenevi nataeyabiaba. Pexaniacuene exanabiabi ata, bajaraxua exanabiaba saya jivi petaenexatsi. Itsiata baitsi jane bitso nane conita Diosojavabelia pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Apo canaj tsi pexaniajamatabcuene pexainaenexa. 13 Paxan picani xaniavaetsia Dioso jumecovntsiaya jivi patsipaebabiabaj Jess pelivaisi. Itsiata Dioso apo pejumecovntsivi, panejumai tsabiabi: Pematajemabivitsi raja saya, panejai tsabiabi. Itsiata itsa pacatsipaebabiabatsi bajara palivaisi, Jesucristo pelivaisi, pacatsipaebabiabatsi paxam ata Dioso papecacapanepaenexa. Paxam apo panetaem bepatanematajemabivi. 14 Cristo raja paneasiva tsabiabi. Bajaraxuata patonacuenebava napaj. Pajamatabjumaitsin tsabiabi: Caen Cristo nacasivatpa daxitanexatsi. Bajaraxuata Dioso baja nacatane Cristo bevajayajavatpaevi. Nexata baja bevajananeconimatamotsicapanepaevi Dioso nacatane, pajamatabjan tsabiabi. 15 Cristo jivi sivatpa. Petpaecujinae Dioso icatsia asayaexa natsi. Nexata daxita pamonae jumecovnta Cristo pesivatpaejavatsi, matacabi apo pevereverecaejava xainaena. Nexata bajarapamonae apo bexanavanapae pijacuata penatojitsipaecuenia. Biji rajane bexanava napa pacuenia Cristo tojitsipatsi pesivajamatabcuenebaryanexatsi. 16 Bajaraxuata ajena mapa matacabijavaveliacujinaeje, patavajnaeyabelia

11Payaptaniji
Pacuenia Dioso nacabarajamatabcuenexanepana vajaneconi yabara Cristo vajanacasivatpaexae yabara pelivaisi
675
2 CORINTIOS5 , 6
tsaponae, Dioso pejumecovntsivi yabara apo bepanajamatabxainaen pibisiacuenia, pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi banajamatabxaina. Tsipaji pamonae Dioso pejumecovntsivi pacuenia bpnaverena jama tabcueneitsi, apo pajamatabcueneyaptaen. Xan ata rabaja picani Jesucristojavabelia tanajamatabcuenecopatsivajnaeya, Jesucristo yaba ra najamatabxainaj pibisiacuenia, pacuenia banajamatabxaina Dioso apo pejumecovntsivi. Bepenajumetsntsin taniji Cristo. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja bajarapacuenia apo najamatabxainaen Cristo yaba ra. Tsipaji baja yaptaniji Cristo pexaniajaincuene. 17 Pajivi najamatab cuenecopata Jesucristojavabelia, bajarapajivi xaina pejanajamatabcuene. Pijaperujujamatabcuenemi baja vecuaajibiaexanatsi. Nexata bajarapajivi daxitacuene sivanajamatabxaina pexaniajamatabcueneta. 18 Daxitatsi Dioso peja naja matabcuene naca rajuta. Dioso nacaba raja matabcuenexanepana Cristo vajanacasivatpaexae vajaneconi yabara. Nexata Dioso panetocopata pejumelivaisi patatsipaebanajetarubenaenexa daxitajivijava, bajarapamonae ata itsa jumecovnta, Dioso pebarajama tabcuenexanepanaenexatsi. 19 Nexata Cristo cruzata itsa sivatpa mapa nacuapijivije, Cristo pesivatpaexaetsi, Dioso barajamatabcuenexane panaeya tanetsi daxita pamonae jumecovnta Cristo pesivatpaejavatsi. Paneconi picani bajarapamonae xaina, Dioso baja vecuaajibiaexanatsi Cristo pesivatpaejamatabcuenetatsi. Bajarapalivaisi Dioso panetocopa ta patatsipaebanajetarubenaenexa jivijavabelia. 20 Nexata paxan Cristo papijajivin tsanajetarubenae. Cristo baja cajena pejamatabcueneta, papataj paxamjavata patacatsipaebinexa pexanialivaisi. Pacuenia Dioso itsa patsipa, pacamuxujiobijitsipa, bajarapacuenia xan ata pacamuxujio batsi Cristo papecasivatpaexae panijaneconi yabara Dioso papecabaraja matabcuenexanepanaenexa. 21 Cristo pibisiacuene apo exanae, tsiquiri javayo ata. Itsiata baitsi jane Cristo Dioso tsijumaxuabatsi daxita vaxaitsi vajaneconimi. Nexata vajaneconi yabara Cristo bepibisiacuene pexanae ncuenia cruzata beyaxuabatsi. Bajarapacuenia Cristo cruzata vajanaca sivatpaexae, nexata Dioso aneconijibia nacatane itsa jumecovntatsi Cristo vajanacasivatpaejava vajaneconi yabara. 1 Dioso pata neyajava nacuenebixae, asayata paca mu xujiobatsi. Dioso pinijicuenia papecaitaxutotsoniataejava, pacatsipaebatsi pane jumeaebiyaniva. Itsa pajumeaebijitsipame, nexata Dioso nacueratsipa papecaitaxutotsoniataejava. 2 Tsipaji Dioso jivi pita xutotsoniataejavanexa, tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pamatacabi jivi itaxutotsoniataenaj, cajumetaenatsi. Nexata pamatacabi jivi capanepaenaj, xam ata cayavenonaenatsi, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota. Aeconoxae rabaja nacatocopiapata Dioso vajanacaitaxutotsoniataejava vajanacacapanepaenexa jane baja.

2 CORINTIOS6
3 Itsa
676
patonacuenebavanapaj Dioso, pajitsipaj daxitajivi xaniavae tsia patatsitajinavanapaejava, daxitajivi Dioso pejumecovntsinexa. Apo paexanaen pibisiacuene, tsiquirijavayo ata, pataexanaejava yabara jivi patanejumeaebiyaniva Dioso pejumelivaisi itsa patsipaebaj. 4 Biji rajane daxita xua paexanavanapaj, xaniavaetsia patsitaexanavanapaj jivi pata neyaptaenexa Dioso papijajivicuenen. Itsamonae panebejiobiaexana biaba. Itsajavata bitso panamatavenonabiabaj itsacuenejavaxi. Itsajavata bitso panetsiayai tsabiabi itsamonae patanebeyejebinexa. Bajarapacuenia panetsiayai tsabiabi ata, itsiata bajayajebi pajamatabcuenesan tsavana pae Dioso pejumelivaisi jivi patatsipaebavanapaejava. 5 Itsajavata paneju matitibabeyabiaba. Itsajavata penaneconitsivi pejebabiabibota panejeba biaba. Itsajavata Cristo pelivaisi jivi itsa patsipaebaj, itsamonae anaeya panebarajinabiaba patanebeyejebinexa picani. Itsajavata bitso panacue nebabiabaj. Itsajavata meravi ata apo pamajitabiabin Dioso pejitsipae cuenia pataexanaenexa. Itsajavata bitso patajani tsabiabi. Bajarapacuenia panetoayapbeje tsabiabi ata, itsiata bajayajebi pajamatabcuenesan tsavanapae Dioso pejumelivaisi jivi patatsipaebavanapaejava. Nexata jivi paneyaptane Dioso papijajivicuenen. 6 Dioso papijajivicuene n jivi pataneyaptaenexa, jivi patsitajinavanapajnua mapacueniaje. Pamatacabibeje pajinavanapaj, pibisiacuene apo paexanavanapaen. Biji rajane jivi patsitajinavanapaj pexaniajailivaisi patayaptaevicuenia. Bajayajebi itsamonae pibisiacuene paneexanabiabi ata, apo pacuenecana viatabiabinnua. Pexaniacuene patoexanabiabajnua itsamonaejavabelia. Patsitajinavanapajnua pacuenia Espritu Santo paneyaptaeyaexanapona Espritu Santo patanetsijamatabecaexae. Patsitanajamatabcuene itajta vanapajnua itsamonae ata pataasivajava patajamatabthtojavavetsina. Bajarapacuenia patatsitajinavanapaexae, jivi xaniavaetsia paneyaptane Dioso papijajivicuenen. 7 Dioso papijajivicuenen jivi pataneyaptaenexa, patsitajinavanapajnua mapacueniaje. pexaniajailivaisi jivi patsipaeba biabaj. Patsitanacueneitajtavanapajnua daxita xua paexanavanapaj, Dioso pataneyavenonabiabijava. Dioso baja aneconijibia patanetaexae, Espritu Santo paneyavenonabiaba patanayajivitaeyabiabinexa dovathi pijacuene. Paneyavenonabiabanua Espritu Santo patacueneamoneya binexa dovathi. Bajarapacuenia patatsitajinavanapaexae, jivi pane yaptane Dioso papijajivicuenen. 8 Itsamonae paneyaiyataeyabiaba. Itsamonae pijinia apo paneyaiyataeyabiabi. Itsamonae pexaniacuenia panebaracuaicuaijai tsabiabi. Itsamonae pijinia pibisiacuenia panebara cuaicuaijai tsabiabi. Itsamonae panetaeyabiaba pexaniajailivaisi patatsi paebivicuene. Itsamonae pijinia panetaeyabiaba bepatanajumetsntsivi. 9 Itsamonae pata neyaptaevi ata, itsiata apo bepata neyaptaevi panetae yabiaba. Itsajavata itsamonae jamatabpanebeyejebabiaba picani. Itsiata tsiteca asaya bajarapalivaisi patsipaebavanapaj. Dioso baja cajena

677
2 CORINTIOS6
panetocopata itsamonae ayaicuenia patanebejiobiaexanabiabinexa, itsiata apo patanebeyejebinexa. 10 Panajamatabxainabiabi atan bitso itsamonae pibisiacuene pexanaejava yabara, itsiata bpna pepacuene pajamata bcuenebaryan tsavanapae daxitamatacabijavabelianexa. Patabejiobivi picani. Itsiata jivi ayaibitsatoxaneton ricovi paexanaponaj Dioso pejumelivaisi patatsipaebijamatabcueneta pejumecovntsixae. Apo paxainaen picani mapanacuapijicuene. Itsiata baitsi jane Diosojavabelia daxitacuene paxainaj, apo pevereverecaejavanexa jane baja. 11 Tajamonae, paxa m paCorinto toma rapijivim, paca naja matabcue ne vajunupaebatsi baja cajena rovialia. Apo pacavecuanajamatabcuene matayatsitsi. 12 Asivaya pacatae atatsi, paxam itsiata bajarapacuenia asivaya apo panetaem. 13 Pacuenia pexi pexainaen asaya banacoxi muxujioba, bajara pijinia pacuenia paxan ata pacamuxujiobatsi. Paxam ata panejamatabcuenevetsina asivaya panetaema pacuenia baja paxan asivaya pacatanetsi.

apo pacatojitsipae mapacueneje. Paxamyajuvnva, Dioso peju mecovntsiva, ptsa pitatsi Dioso apo pejumecovntsin. Paxam ata papebijivim, ptsa papitame Dioso apo pejumecovntsiva. Bajayajebinexa ata ptme Dioso apo pejumecovntsivi. Tsipaji apo pacajamatabcuene jpae tsipae. Dioso pejumecovntsivi apo jamatabcuenejpae Dioso apo pejumecovntsivi. Tsipaji Dioso jivi pejamatabcuene itayotsijamatabcue netsi, mapanacuata pitaquirijamatabcuenebeje, apo najamatabcuenej paebeje. 15 Cristobeje dovathibeje apo najamatabcuenejpaebeje. Nexata pijinia pajivi Dioso pejumecovntsijivi, Dioso apo pejumecovntsijivibe je, acuenebi bajayajebi penajuanacuenebaponaponaenexabeje. Tsipaji apo najamatabcuenejpaebeje. 16 Bajara pijinia navecuaitsibeje Dioso pijatemp lobobeje, jumapecataeya pexanaenan penubenaetemplobobeje. Apo naja matabcuenejpaebeje. Vaxaitsi baja cajena piasatsaponaponaen Dioso, nacatane bepijatemplobotsi tsavanapae. Bajarapacuenia nacatane tsipaji pacuenia bajayata Dioso templobota ponaponabiaba, bajara pijinia pacue nia aeconoxae Dioso nacayajavaponapona. Bajarapajamatabcuene yabara bajayata Dioso vaxaitsi yabara tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Tsijamatabecaenaj bajarapamonae tayajavaponaponaenexa. Bajarapamonae pijaDioson tsane. Bajara pijinia pamonae tajajivi tsane, jai Dioso bajayata tajvelia vaxaitsi yabara. 17 Bajaraxuata Dioso apo pejumecovntsivi vajavecuapitsa paejavanexa, vajatuxanen Dioso tajvelia nacavajunupaeba. Vajanacavajunupaebijavata jumaitsi mapacueniaje:

14Dioso
Pacuenia piasatsaponaponaen Dioso nacatane bepijatemplobotsi tsavanapae yabara pelivaisi
2 CORINTIOS6 , 7
678
Pamonae tuatuajta pajinavanapaename, pavecuapitsapaename. Bajarapamonae navecuatsatsia pajinavanapaename. Paxam ptsa pibisiacuene panaexanaename bajarapamonaeta papecajamatabcuene bijianaeyaniva. Nexata xan pacasivabarya tsanetsi. 18 Paneaxan tsane. Nexata daxita paxam pataxim tsane, jai bajayata vajatuxanen Dioso tajvelia vaxaitsi yabara, daxitacuene pevetsin. 1 Tajamonae bitso patacaasivavi, daxita baja pacuenia Dioso peju me livaisibaxutota tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi pexicueniatsi vajanacataenexa, yaptanetsi baja. Bajaraxuata Dioso pitabarata aneco nijibia jinavanapaenatsi. Vajavitota pibisiacuene vajaexanabiabijavami, copatsianatsi baja. Vajajamatabthtota pibisiajamatabcuene vajanaja matabxainabiabijavami ata, copatsianatsi baja. Dioso yaiyataeya jinava napaenatsi Dioso vajanacatojitsipaecuenia.

pataniasivajavam. Caejivi ata paxamyajuvnjivi apo pacayajuvnitsacueniabitsi. Apo pacayajuvn jamatabcuenebijianaetsinua. Apo pacayajuvn yamaxitojorobitsinua bajarapacuenia panijapalata patacavecuapitsinexa. 3 Itsa pacajumaitsitsi mapacueniaje, apo pacabijataetsi. Jume baja cajena. Pacuenia baja cajena copiaya pacajumaitsitsi, daxita matacabijavabelianexa asivaya pacajama tabnajinabiabatsi. 4 Payaptanijinua caejamatabcuene panenajamatab xainaejava. Bajaraxuata bitso pacasivajamatabcuenebaryatsi. Paepatota ata itsamonae panebejiobiaexanabiaba, apo panasivabjan tsabiabi. Tsipaji bajarapaepatota itsa pacavnlivaisitaeyabiabatsi xaniavaetsia panejinavanapaejava, pacasivanajamatabcuene satabiabatsi. Nexata panebejiobiaexanabiabi ata, bitso pabaryan tsabiabi paxam yabara. 5 Macedonia nacuata patapatsicujinae, caeto ata cajena xaniavaetsia apo panacueraevetsin. Daxitajava, itsaxuayo panajetarubenaj, paneya livaisiaexanabiaba. Nexata itsa panayajumetaeyabiabaj itsacuenelivaisi, patajamatabthtota bpna payajunaviajinavanapabiabaj. 6 Itsiata baitsi jane Dioso, jivi pejamatabcueneasayaexanaenxae, panejama tabcueneasayaexana. Bajarapacuenia Dioso panejamatabcueneasa yaexana paxamjavaverena peponaen, Tito, itsa patajopa paxanjavata. 7 Tito pepatsixae paxa mjavaverena, paneja matabcueneasayaexa na. Itsiata Tito pepatsijava, apo panejamatabcueneasayaexanae. Biji raja ne Tito paxamjavabelia itsa patajopa, paxam pina Tito pajamatab cueneasayaexaname. Bajarapacuenia paneexanaejava, Tito itsa pacava junupaeba paxanjavaberena, pamuxunanajamatabcuenesataj. Bitso

2 Panetsitanajamatabcueneitajre
Pacuenia Pablo sivajamatabcuenebarya Corinto tomarapijivi yabara pelivaisi
679
2 CORINTIOS7
pina picani jamatabpanetaneme. Bajarapalivaisinua Tito panetsipaeba. Panetsipaebanua bitso paneyanajamatabxainaejava pibisiacuene panee xanaeneconi. Panetsipaebanua bitso patanesivanajamatabxainaejava m itsa panevnlivaisitaneme bitso patacasivanajamatabxainaejava. Bajarapacuenia paneexanaejava, Tito itsa pacavajunupaeba paxanjava berena, bitso pamuxunajamatabcuenebaryan. 8 Pabaxutomi copiaya pacatoyaquinatsi, itsa paleba me, bitso paca na jamatabxainaeyaexana. Itsiata saya caeepatoyonexa. Bajarapacuenia papecanajamatabxainaeyaexanaexae, bajarapabaxutomi yabara jamata bjumaitsin mapacueniaje: Apo betoyaquinaen picani bajarapabaxu tomi, jamatabjan. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja bajarapabaxutomi yabara bajarapacuenia apo sivanajamatabxainaen. 9 Aeconoxae baja sivabaryan patacatoitorobixae bajarapabaxutomi. Itsiata apo sivaba ryan xua pacanajamatabxainaeyaexanatsi panijaneconi yabara. Biji rajane sivabaryan tsipaji patacanajamatabxainaeya exanaejavata bajarapabaxutomita, pacopabame baja pibisiacuene paneexanabiabijava. Panajamatabcuenepnyorotame baja Diosojavabelia. Nexata pacuenia Dioso pacatojitsipa, paexanavanapame. Itsiata apo pacaitsacueniabi pata catoyaquinaebaxutomi. Biji rajane bajarapabaxutomi pejamatabcueneta, pacajamatabcueneyavenonatsi. 10 Nexata pacuenia Dioso pacatojitsipa, bitso payanajamatabxainame panijaneconi. Nexata baja pacopaba me pibisiacuene paneexanaejavami. Panajamatabcuenepnyorotame baja Diosojavabelia. Nexata paxam Dioso pacacapanepaena. Pamonae Dioso capanepaenatsi, apo jumaitsi tsane: Apo jitsipaen picani Dioso tanecapanepaejava, apo jai tsane. Itsiata baitsi jane pamonae yanaja matabxainavanapae ata pibisiacuene pexanaeneconi, itsiata itsa apo copabi tsane pibisiacuene pexanabiabijava, itsa apo najamatabcue nepnyorotsi Diosojavabelia, bajarapamonae Diosovecua naxuabiana daxitamatacabijavabelianexa. 11 Panajamatabcuenecanajre mapa cueneje. Pacuenia Dioso pacatojitsipa, bitso paxam payanajamatab xainame panijaneconi. Nexata baja aeconoxae paneconijibim Dioso pitabarata. Najamatabcuenereviabiaya baja pacanajtame panijane coni. Pepacuene panavajunupaebamenua Diosojavabelia pacuenia pae xanavanapame. Paxam picani bitso pabaraanaepanabiabame paxa myajuvnn, pon pibisiacuene exanaponapona paxam tuatuajta. Panecujunavabiabamenua picani bajarapon pijaneconi yabara. Itsiata bitso pajitsipame paneexanaenexa Dioso papecatojitsipaecuenia. Pasi vanajamatabcueneveretamenua panenaneconitsiaexanaenexa paxa myajuvnn, pon pibisiacuene exanaponapona paxam tuatuajta. Bajarapacuenia itsa pasivanajamatabxainame pibisiacuene pexana ponaponaen, Dioso patsitanajamatabcueneitajtame Diosojavabelia apo panenaneconitsijava. 12 Itsa pacatoyaquinatsi copiaya pabaxutomi,

2 CORINTIOS7 , 8
680
pacatoyaquinatsi padaxitam patacamuxujiobinexa. Apo toyaquinaen caen paxamyajuvnn tamuxujiobinexa, pon pibisiacuene exanapo napona paxam tuatuajta. Apo toyaquinaennua tamuxujiobinexa pon ata pibisiacuene toexanatsi itsan. Pacatoyaquinatsi bajarapabaxutomi padaxitam patacamuxujiobinexa. Pacatoyaquinatsi bajarapabaxutomi tsipaji pajitsipaj panijacuata panenajamatabcueneyaptaenexa juya pataniasivajavam. Baitsi pacuenia pajitsipame, Dioso pitabarata pata nejumecovntsinexam patacasivajamatabcuenebaryanexa. 13 Nexata baja panejumecovntame. Bajarapacuenia patanejumecovntsixaem, bitso pacasivajamatabcuenebaryatsi. Pibisiacuene itsa paexaname, Tito bitso pacasivanajamatabxaina. Itsiata baja aeconoxae daxita paxam Dioso pitabarata xaniavaetsia pane jinavanapaexae, apo pacasivanajamatabxainae baja. Bajaraxuata pacasi vajamatabcuenebarya Tito. Nexata Tito papecasivajamatabcuenebar yajava yabara, paxan ata bitso pacasivajamatabcuenebaryatsi. 14 Tito peponaevajnaeya paxamjavabelia, jumaitsin bajaraponjavabelia: Corinto tomarapijivi, Dioso pejumecovntsivi, tatoyaquinaebaxuto peja matabcueneta, itsiata najamatabcuenexanebiana Diosojavabelia, jan paxam yabara Titojavabelia. Nexata bajarapacuenia paexaname baja. Bitso nexata Tito pacasivajamatabcuenebarya. Pacuenia xan pacatsi paebabiabatsi pexaniajailivaisi, bajarapacuenia paxam yabara tsipaebaj Titojavabelia. Bajarapacuenia itsa tsipaebaj, xaniajan cajena. Tsipaji pacuenia pacatoyaquinatsi, paexanavanapame. Bajaraxuata pacasivaja matabcuenebaryatsi. 15 Tito najamatabnapitabiaba panejumecovn tabiabijava pacuenia pacaitoroba. Najamatabnapitabiabanua yaiyataeya panecopiapitsijava ata. Bajaraxuata Tito bitso pacaitaxanapona pevaj naeyabelia. 16 Pacasivajamatabcuenebaryatsi. Tsipaji xaniavaetsia yap taniji paneexanavanapaejava pacuenia Dioso pacatojitsipa.

pacatoyaquinatsi mapalivaisije paneyaptaenexa pacuenia Dioso jamatabcueneyavenonatsi Dioso pejumecovntsi vi, Macedonia nacuapijivi. 2 Macedonia nacuapijivi petoayapbejecue netsi tocopiapataponae atatsi ayaicuenia pejamatabcuenejtsinexatsi, itsiata jamatabcuenebarya tsavanapae. Bajarapamonae bitso bepejiobivi picani. Itsiata ofrenda itsa exana petoitorobinexa bepejiobivi Jerusaln tomarapijivijavabelia, ayaijava jebabiaba. 3 Xan yaptaniji bajarapamo nae bepejiobivicuene. Itsiata bepejiobivi ata, ayaijava jebabiaba ofrenda itsa exanabiaba. Bajarapamonae jebabiaba bajarapacuenia, itsajivi ata apo itorobi atatsi ayaijava pejebinexa. 4 Bajarapamonae pinijicuenia panei toroba patatocaponaenexa pejebiofrenda. Panejumaitsi mapacueniaje:

1Tajamonae,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi penajamatabcuenerajutsixae Diosojavabelia, ofrenda tojeba Diosonexa yabara pelivaisi
681
2 CORINTIOS8
Pexaniacuene panetoexanaename. Panetocaponaename mapaofrenda je Jerusaln tomarajavabelia Dioso pejumecovntsivi panerajutsine xa. Paxan ata bitso jamatabpayavenonaj bajarapamonae, panejai. 5 Nexata baja rapa monae bepejiobivixae, pasivaja matabjumaitsin pica ni: Tsiquirijavaxi meta bajarapamonae jebiana, pasivajamatabjan picani. Itsiata bajarapamonae ayaijava jeba. Bajarapamonae ofrenda apo rajutsi Diosojavabelia. Biji rajane copiaya najamatabcuenerajuta Diosojavabelia pacuenia Dioso itorobaponatsi pexanabiabinexa daxitamatacabijavabelia nexa. Bajaraxuacujinae pejebiofrenda paxanjavaberena panerajuta pata tocaponaenexa bepejiobivijavabelia. Bajarapacuenia itsa exana, exana Dioso petojitsipaecueniatsi. 6 Paxam, paCorinto tomarapijivim, paofren da paxam ata pacaetuatame panerajutsinexa Dioso pejumecovntsivi, Jerusaln tomarapijivi, Tito pacajamatabcueneyavenona panecaetua tsijava. Itsiata abax apo paveretsim panecaetuatsijava. Bajaraxuata aeconoxae baja icatsia Tito paitorobaj paxamjavabelia paneveretsinexa jane baja bajarapaofrenda panecaetuatsijava. 7 Paxam itsamonaevecua xaniavaetsia Dioso patojinavanapame. Xaniavaetsia panajamatabcuene copatame Diosojavabelia. Payaptanemenua xaniavaetsia Dioso pejumeli vaisi. Pacacajpanua xaniavaetsia Dioso pejumelivaisi panetsipaebinexa itsamonae. Bitso pacajamatabcueneenabiabanua Dioso pijacuene pane tonacuenebavanapaenexa. Bitso paneasivamnua. Nexata paneyaveno naenexa bepejiobivi, Jerusaln tomarapijivi, ayaijava bepajebame ofrenda itsa paexaname. 8 Macedonia nacuapijivi, bepejiobivi ata, ayaijava ofrenda jeba, itsa jan, apo pacaitorobitsi paxam ata ayaijava ofrenda panerajutsinexa. Biji rajane saya pacatsipaebatsi paneyaptaenexa pacuenia Macedonia nacuapijivi bitso jamatabcuenebaryaya toexana ofrenda bepejiobivi peyavenonaenexa. Bajarapacuenia paxam ata itsa paexanaename, itsa monae patsitanajamatabcuene itajtsianame panexaniajaicuene Dioso paneasivajava. 9 Bajarapacuenia paxam ata ofrenda parajutsianame. Tsipaji payaptaneme pacuenia vajatuxanen Jesucristo nacayavenona vajanacaasivaxae. Bajarapon picani ayaijamatabcuenen. Daxitacuene pevetsin. Itsiata papecaasivaxae, nabejiobiaexana papecayavenonaene xa. Bajarapacuenia papecasivanabejiobiaexanaexae, nexata paxam ata itsamatacabi paayaijamatabcuenevim tsane Dioso pijanacuatatsia. 10 Pacatsipaebatsi paneyaptaenexa pacuenia panetsita xa nepa na paxam paneexanaenexa bajarapaofrenda. Paxam picani imata pavai mi bitso jamatabpayavenoname Dioso pejumecovntsivi, Jerusaln tomarapijivi. Nexata paxam daxitajivivajnaeya jamatabpatoexaname ofrenda. 11 Paxam picani imata pavaimi Jerusaln tomarapijivi bitso jamatabpayavenoname ofrendanexa. Bajarapacuenia aeconoxae ata tsiteca paexanare paneveretsinexa jane baja palata panecaetuatsijava

2 CORINTIOS8
682
bajarapaofrendanexa. Parajutsianame pacuenia pacacajpa. 12 Nexata itsa pepacuene parajutsianame pacuenia pacacajpa, Dioso pacasivaja matabcuenebarya tsane. Tsipaji apo pacaitorobi xua apo paxainaem panerajutsinexa. 13 Apo pacaitorobitsi raja mapacueniaje: Itsamonae paneyavenonaene xa, ofrenda itsa paexaname, pabuare daxita panexainaepalatayomi, apo pacajaitsi. Tsipaji juya paxam panamatavenonaejitsipame. 14 Jitsipatsi namataenetsia vajanayavenonaenexa vajanamatavenonaejavaxi yabara. Aeconoxae baja pacacajpa paneyavenonaenexa bepejiobivi, Jerusaln tomarapijivi. Itsamatacabijavabelia, pamatacabi paxam panamatave nonaename, cajpaenatsi juya bajarapamonae papecayavenonaenexa. Bajarapacuenia nexata daxita paxam panenamatavenonaejavaxi, apo panamatavenonaem tsane. 15 Bajarapajamatabcuenelivaisi yabara Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Itsajivi bitso ayaijava xainae ata, itsiata apo toyajuvnnacopatsitsi. Itsajivi pijinia tsiquirija vayo xainae ata, itsiata apo namatavenonae, jai Dioso pejumelivaisiba xutota. Bajaraxuata paxam ata panexainaeyajuvnjava, beparajutame penamatavenonaevijavabelia.

bitso jitsipaj paxam patacayavenonaenexa. Tito ata bajarapa cuenia jitsipa papecayavenonaenexa. Bajaraxuata pexaniajamatabcuene rajutaj Diosojavabelia. Tsipaji Espritu Santo pejamatabcueneta Titobeje panajamatabcuenejpajbeje paxam yabara. 17 Nexata Tito itorobaj papecataenexalia, papecayavenonaenexanua bajarapaofrenda panecae tuatsijava paneveretsinexa baja tavajnaelia. Baryaya Tito jejai peponae nexa paxamjavabelia. Bajarapon ata pijacuata pejitsipaexae peponaeja va paxamjavabelia, ponaena papecayavenonaenexa. 18 Tito pepta paitorobaj itsa n Dioso pejumecovntsin. Bajarapon Macedonia nacuata daxita Dioso pejumecovntsivi bitso peyaptaen tsi. Peyaiyataentsinua. Tsipaji xaniavaetsia tsipaebabiaba Dioso peju melivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi. 19 Pon, Tito yajava, ponaejitsia paxamjavabelia, bajarapon Macedonia nacuata itapetatsi daxita Dioso pejumecovntsivi. Nexata pamatacabi paponaenaj Jerusaln toma rajavabelia, bajarapon payajavaponaenaj. Nexata paofrenda pacapo naejitsian, bajarapon paneyavenonaeyacaponaena. Bajarapaofrenda pacaponaenaj Jerusaln tomarapijivi pesivajamatabcuenebaryanexa Dioso. Patsitanajamatabcuene itajtsianajnua patajitsipaejava pata yavenonaenexa pamonae bepejiobivi. Nexata bajarapamonae jamata bjumai tsane: Matsaena pamonae jitsipa peyavenonaenexa bepejio bivije, jamatabjai tsane. 20 Bajarapacuenia Macedonia nacuapijin

16 Xan
Pacuenia Tito, anijanbeje yajava, pona Corinto tomarabelia yabara pelivaisi
683
2 CORINTIOS8 , 9
payajavaponaenaj itsajivi ata patanebaracuaicuaijaiyaniva bajarapapa lataxaneto yabara. Pablobana raeta bajarapapalata yajuvncopata, patanejaiyaniva. 21 Dioso baja cajena paneyaptane apo patanacobeto xotsivicuene. Itsiata pajitsipaj daxitajivi ata pataneyaptaenexa apo patanacobetoxotsivicuene. 22 Titobeje icatsia itsa n patsicueyaitorobaj Dioso peju mecovntsin peyajavaponaenexabeje paxamjavabelia. Bajarapon anijaton pajamata bcuenejtabiabaj. Xaniavaetsia bitso paneyavenonabiaba. Nexata aeco noxae paxam bitso jamatabpacayavenona. Tsipaji pacavnlivaisitane paneyavenonaejavanexa Jerusaln tomarapijivi. 23 Nexata Tito yabara itsajivi itsa pacayanijobiana: Detsa pacuenia mapon peponaponaen je? itsa pacajai tsane, pajumaitsim tsane: Pablobeje raja penajuapona ponaenbeje. Bajarapon Tito Pablo yavenonabiaba vaxaitsi juya Pablo vajanacayavenonaenexa, pajam tsane. Itsajivi itsa pacayanijobiana Tito peyajavaponaponaenbeje yabara, pajumaitsim tsane: Bajaraponbeje Dioso pejumecovntsivi pitorobintsibeje. Bajaraponbeje xaniavaetsia Cristo petoponaponaejavabeje jivi petaexae, nexata jivi yaiyatane Cristo pelivaisi, pajam tsane. 24 Nexata bajaraponbeje itsa patsianabeje paxa mjavata, patsitanajamatabcuene itajtsianame paneasivajava bajarapo nbeje. Nexata Dioso pejumecovntsivi, pamonae itorobatsibeje baja raponbeje, pacavnlivaisitaena paneasivajava bajaraponbeje. Nexata asivaya itsa pacopiapitsianame Dioso pejumecovntsivi pitorobintsibe je, nexata Dioso pejumecovntsivi jamatabjumai tsane paxam yaba ra: Pacuenia baja Pablobana nacatsipaeba, xaniajai baja cajena. Corinto tomarapijivi asivaya tane daxitajivi, jamatabjai tsane.

pacaetuataponame paneyavenonaenexa bepejiobivi, Dioso pejumecovntsivi, Jerusaln tomarapijivi. Apo jitsipaen picani icatsia patacatoyaquinaenexa bajaraxua yabara. 2 Tsipaji baja yaptani ji pacuenia bitso jamatabpayavenoname bajarapamonae. Bajaraxuata pacasivajamatabcuenebaryatsi. Nexata paxam yabara jumaitsin Macedonia nacuapijivijavabelia: Acaya nacuapijivi, Corinto tomarata penacaetuatabiabivi, imata baja cajena pavaimi najamatabcuenevere ta perajutsinexa ofrenda Jerusaln tomarapijivijavabelia, jan paxam yabara. Nexata Macedonia nacuapijivi itsa pacavnlivaisitane pane yavenonaejavanexa Jerusaln tomarapijivi, Macedonia nacuapijivi ata ayaibitsatoxaneto tocaetuatapona ofrenda peyavenonaenexa Jerusaln tomarapijivi. 3 Nexata pacatoitorobatsi Titobana papecayavenonaenexa paneveretsinexa baja bajarapaofrenda panecaetuatsijava panerajutsinexa Jerusaln tomarapijivi. Tavajnaelia itsa apo paveretsim tsipae ofrenda

1Ofrenda
Ofrenda pecaetuatsijava Dioso pejumecovntsivijavabelia peyavenonaenexa yabara pelivaisi
2 CORINTIOS9
684
panecaetuatsijava, paxam yabara pexaniacuenia tajumaitsijava, naju mecovauran tsipae Macedonia nacuapijivijavabelia. 4 Tsipaji itsamonae Macedonia nacuapijivi belia naponaejitsipa tapta paxamjavabelia. Itsa bajarapamonae taejitsipa bajarapaofrenda apo paneveretsijava, nexa ta bitso paxam yabara auran tsipae. Tsipaji paxam yabara bajaya baja jumaitsin: Corinto tomarapijivi jamatabveretapona baja ofrenda pecaetuatsijava, jan paxam yabara. Nexata paxam ata bitso pauram tsipae. 5 Bajaraxuata jamatabjumaitsin: Titobana Corinto tomarabelia tavajnaeyabelia itorobianaj, jamatabjan. Nexata Titobana pacajama tabcueneyavenonaena ofrenda panecaetuatsijava, paneveretsinexa baja pacuenia najumecapanepaeya panetocajtame. Nexata baja tavajnaelia bajarapaofrenda itsa paxaniavaetabuatsianame, panajamatabcueneita jtsianame Jerusaln tomarapijivi paneasivaxae paneyavenonaejava, apo patacaitorobixae. 6 Pacanajre mapalivaisije. Tsiquirijavayo peubin, tsiquirijavayo pijinia batopitsapatsi. Ayaijava pijinia peubin, ayaijava batopitsapa tsi. Nexata ayaijava itsa parajutsianame itsamonaejavabelia, Dioso juya pacarajutsiana ayaijava. 7 Nexata caejivi canacujitsia berajuta pacuenia najamatabcuenevereta perajutsinexa. Ptsa pajamatabjumaitsim: Apo jamatabrajutsi atan picani, itsiata taneitorobixae, rajutsianaj, pajamatabjam ptsa. Tsipaji pajivi rajuta itsajivijavabelia jamatab cuenebaryaya, Dioso asivatsi. 8 Dioso baja cajena cajpatsi papecaraju taponaenexa pacuenia panamatavenoname matatoxenetsia. Nexata xua panamatavenoname, paxainaponaename. Pacatonacopatsiananua pane rajutsinexa bepejiobivijavabelia. 9 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pon rajutabiaba bepejiobivi penamatavenonaecuene, bajarapon pexaniacuene exanabiaba Dioso pitabarata. Nexata bajarapacuene Dioso apo nacofntsi daxitamatacabijavabelianexa, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 10 Dioso rajuta jivi peubi xu nexa. Bajaraxuacujinae icatsia Dioso peja matabcueneta penaveretsixu capitsapa penotsinexa jivi pexaejava nexa. Bajara pijinia pacuenia Dioso pacarajutsiana panexainaejavane xa, panerajutsinexanua bajaraxuayajuvnjava bepejiobivijavabelia. Pacacajpaeyaexanaenanua pexaniacuene ayaijava paneexanaenexa. 11 Bajarapacuenia Dioso paca rajutsia na panexainaenexa ayaijava. Nexata pacacajpaena bajaraxuayajuvnjava juya panerajutsinexa bepejiobi vijavabelia. Nexata paofrenda panerajutame patatocaponaenexa Dioso pejumecovntsivi, Jerusaln tomarapijivi, itsa parajutsianaj bajarapa monae, pexaniajamatabcuene rajutsiana Diosojavabelia bajarapacuenia paneyavenonaexae. 12 Bajarapacuenia Dioso pejumecovntsivi, bepe jiobivi, itsa parajutame, payavenoname bitso penamatavenonaejavata.

685
2 CORINTIOS9 0 , 1
Bajarapamonae paneyavenonaejava itsa taena, pexaniajamatabcuene Diosojavabelia perajutabiabijava pematatsna bitso pexaniajamatab cuene rajutsiana Diosojavabelia. 13 Bajarapacuenia Jerusaln tomarapi jivi ofrenda itsa parajutsianame paneyavenonaenexa, bajarapamonae patsitanajamatabcuene itajtsianame pepacuene xaniajai panejume covntsijava pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. Nexata bajarapamonae pexaniajamatabcuene rajutsiana Diosojavabelia Cristo pelivaisi paneju mecovntavanapaejava yabara. Ofrenda ata panerajutsijava Jerusaln tomarapijivi, paofrenda ata parajutame itsamonaejavabelia, bajaraxua ata yabara Jerusaln tomarapijivi pexaniajamatabcuene rajutsiana Diosojavabelia. 14 Nexata bajarapamonae bitso asivaya pacajamatab najinaeya pacatovajtabiabiana Diosojavabelia. Tsipaji paxam bajara pamonae payavenoname Dioso pejamatabcueneta papecaitorobixae. 15 Vaxaitsi pexa niaja matabcuene rajutabiabatsi Diosojavabelia. Tsipaji Dioso pexnato athbvetsica nacatoitorobica vajanacasivatpaenexa mapanacuataje. Cristo vajanacasivatpaejava pexaniacuene bitso!

10
Cristo pexaniacuenia pacaitorobijitsipa, bajarapacue nia xan ata pexaniacuenia ajumesaya pacaitorobatsi. Itsiata baitsi jane itsamonae paxamyajuvnvi xan yabara jamatabcuenena vxaniabiaya jumai tsabiabi: Itsa abax Pablo taj nacavecuaponapona, ajumelivaisisaya nacatoyaquinabiabarena. Itsiata baitsi jane majota je, vaxaitsijavata, itsa patajopaena, piaitejepaebincuenia patajopaena. Ajumejibia ponaponaena piajumeuraxae, jai tsabiabi paxamyajuvnvi xan yabara jamatabcuenenavxaniabiaya. Itsiata bajarapacuenia apo itsin tsane. 2 Nexata pexaniacuene pacavajtatsi. Ptsa itsajamatabcue ne panetoexaname, itsa patsialiaj paxamjavabelia, ayaijumeta paca bijataeya patacamuxujiobiyaniva. Itsamonae paxamyajuvnvi xan yabara jamatabcuenenavxaniabiaya jumai tsabiabinua: Pablo apo ponaponae Dioso pejumecovntsincuenia. Saya ponapona Dioso apo pejumecovntsincuenia. Yajavaponapona pijaperujujamatabcuene, jai tsabiabi paxamyajuvnvi xan yabara. Bajarapacuenia xan yaba ra pecuaicuaijaitsabiabivijavabelia ayaijumeta bijataeya cuaicuaijan tsane. 3-4 Mapanacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi, saicayacuenia nayajiviyaptane pijavajabitsavecua penaevetsinexa pitsacueniabiya nivatsi. Vaxaitsi ata mapanacuata vajajinavanapaevi, Dioso vajajume covntsivi, saicayacuenia pijinia nayajiviyaptanetsi vajanaevetsinexa dovathivecua. Dovathivecua apo naevetsitsi mapanacuapijicueneta. Pajamatabcuenesa Dioso nacarajuta, bajarapajamatabcuenesata

1Pacuenia
Pacuenia Pablo navajunupaeba Cristo pitorobijavatsi Dioso pejumelivaisi daxitanacuanjava jivi petsipaebanajetarucaenexa yabara pelivaisi
2 CORINTIOS10
686
jamatabcueneamoneyabaponatsi dovathi. 5 Nexata Dioso pejamatab cuenesata, paajibiaexanaponaj jivi Dioso yabara penajumetsntsilivai simi. Bajarapamonae dovathi pejamatabcueneta itorobatsi penajume tsntsilivaisi petsipaebabiabinexa itsamonaejavabelia. Nexata pamonae Dioso yabara penajumetsntsivi, pajumecovntsiaexanaponaj Cristo pelivaisi Dioso pejamatabcuenesata. Itsamonae pijinia dovathi peja matabcueneta beayaijamatabcuenevi natane. Pamonae bajarapacuenia najamatabxaina, apo yaptae Dioso. Bajaraxuata bajarapajamatab cuenemi paajibiaexanaponaj baja. Nexata pamonae ata bajarapacuenia beayaijamatabcuenevi natane, pajumecovntsiaexanaponaj Cristo pelivaisi Dioso pejamatabcuenesata. 6 Bajarapacuenia paxamjava ata paexanaponaenaj. Paxan panajamatabcueneveretaj pataexanaenexa mapacueniaje. Paxam baja xaniavaetsia Dioso itsa pajumecovntavana paename, paxan pacavecuacapitsapaenatsi pamonae apo jitsipae patane jumecovntsinexa Cristo pelivaisi. 7 Paxam raja saya jema pata neme daxitajivi. Nexata daxitajivi pata neme pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi tane daxitajivi. Nexata apo payaptaem pacuenia paxan pajamatabcueneitsin. Pajivi nayaptane Cristo pijajivitoncuene, bajarapajivi bepaneyaptane paxan ata Cristo papijajivicuenen. 8 Paxam meta xan yabara pajamatabjumaitsim tsabiabi: Pablo saya bitso navajunupaebabiaba Dioso pitapetsijavatsi apstolennexa, pajamatabjam meta tsabiabi xan yabara. Dioso baja cajena paneitoroba patacajamatabcuene asayaexanaenexa. Apo panei torobi patacajamatabcuene faefaenaeyaexanaenexa. Bajaraxuata apo ajumeuran tsabiabi tanavajunupaebabiabijava apstolenjavan. 9 Pablo saya nacajamatabcuenenabenajacaeya exanabiaba vajanacatoyaquinae livaisianta, panejaijava xan yabara apo jitsipaen. Tsipaji bajaraxua yabara apo pacatoyaquinaetsi. 10 Itsamonae xan yabara jumai tsabiabi: Pablo ajumelivaisisaya nacatoyaquinabiabarena. Itsiata bajarapon itsa patajopa majotaje, vaxaitsijavata, apo ajumesa tsabiabi. Saya ajumelivai sixaebi tsabiabi, jai tsabiabi itsamonae xan yabara. 11 Itsiata baitsi jane pamonae bajarapacuenia jumai tsabiabi xan yabara, beyaptane pacue nia bajarapamonaejavabelia exanaejitsian itsa papatsialiaj paxamjava belia. Pacuenia baja pacatoyaquinaliatsi taexanaenexa paxamjavabelia, bajarapacuenia exanaenaj paxamjavabelia. 12 Palivaisi paxa n pacatsipaebabiabatsi, bajarapalivaisivecua saica yalivaisi itsamonae pacatsipaebabiaba. Bajarapamonae apo canajtsi pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Nexata bajarapamonae namataenetsia natane bepexaniajamatabcuenevi. Nexata pamonae apo bajarapamonaeyajuvnvi, bepibisiajamatabcuenevi tane. Saya xua bajarapamonae tsitaxanepanatsi, bajaraxua yabara jumai tsabiabi: Maxuaje pexaniacuene, jai tsabiabi. Xua pijinia apo tsitaxanepanaetsi,

687
2 CORINTIOS10 1 , 1
bajaraxua yabara jumai tsabiabi: Maxuaje pibisiacuene, jai tsabiabi. Bajarapamonae cajena bitso apo yaptae. Paxan raja bajarapacuenia apo pajamatabcueneitsin. 13 Paxan Dioso paneitoroba Dioso pijacuene patatonacuenebinexa. Nexata panacuanjava Dioso paneitoroba, baja rapanacuanjava Dioso pejumelivaisi patsipaebanajetarubenaj. Dioso paneitoroba taj ata paxam paCorinto tomarapijivimjavabelia ata pataponaenexa patacatsipaebinexa pejumelivaisi. Nexata itsa panavaju nupaebabiabaj Dioso patanitorobijava, xuayovajto Dioso panetocopata patatonacuenebinexa, panavajunupaebabiabaj. Ayailivaisi apo panava junupaebabiabin saya itsamonae pataneyaiyataenexa patanavajunupae bijava yabara. 14 Bajaraxuata itsa papataj paxamjavata, pacatsipaebatsi pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. Tsipaji bajarapanacuanjava Dioso panei toroba pejumelivaisi patacatsipaebinexa. Bajarapalivaisi copiaya baja paxan pacatsipaebatsi. 15 Itsamonae baja Cristo pelivaisi jumecovnta itsamonae petsipaebixaetsi. Nexata Cristo pelivaisi pejumecovntsivi yabara najumetsntsiaya apo pajumaitsin tsipae mapacueniaje: Paxan raja patatsipaebixae, bajarapamonae jumecovnta Cristo pelivaisi, apo pajan tsipae. Pacatojitsipatsi panevajnaeyabelia panejumecovntava napaenexa Dioso. Nexata pajitsipaj orijibia patacatsipaebavanapaenexa pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. Itsiata baitsi jane panacuanjava Dioso paneitoroba patatsipaebavanapaenexa pejumelivaisi, bajarapanacua njava patsipaebavanapaenaj. 16 Nexata paxam majotaje patacatsipae bicujinae, panepnyabelia penaetomaranjava ata jamatabpatsipae baj pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. Apo pajitsipaen patatsipaebinexa bajarapalivaisi itsaxuayo baja patavajnaeya itsamonae tsipaebapona bajarapalivaisi. 17 Pajivi itsa monaejavabelia navajunupaeba pexa naejava, benavaju nupaeba Dioso peyavenonaejavatsi. Bajarapacuenia benavajunupaeba pejumetaevitsi peyaiyataenexa Dioso. Bajarapajivi apo benavajunupaebi pijacuata pexanaejava jivi saya peyaiyataenexatsi. 18 Pajivi pijacuata nava junupaebabiaba: Xan ra bitso pexaniacuene exanabiabaj, jai tsabiabi, bajarapajivi ajumematamobi. Tsipaji saya pijacuata navajunupaebabia ba. Itsiata baitsi jane pajivi yabara vajatuxanen jumaitsi: Mara pajivije xaniavaetsia netoponapona, jai, nexata tojumenamatamotatsi.

11
pecuaicuaijain, xua exana, pijacuata bana vajunupaeba itsamonaejavabelia. Bajara pijinia pacuenia xan ata, xua exanaj, tajacuata pacanavajunupaebijitsiatsi. Bajarapacuenia tajacuata pacanavajunupaebi ata tsanetsi, itsiata jitsipaj xaniavaetsia ajamatabcuenesaya patanenamuxunaevetsinexam. 2 Bajarapacuenia
1Natsiquejemalivaisi
Pablo pelivaisi, penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi ata, yabara pelivaisi
2 CORINTIOS11
688
pacanavajunupaebijitsiatsi tsipaji bitso pacaasivatsi pacuenia Dioso pacaasiva. Pacatojitsipatsi Cristo panejitsipaenexa. Pacuenia petiri va caen jitsipa pamonanexa, bajarapacuenia caen Cristo pajitsipare. 3 Bajayata Evapijiva yama xitojorobatsi dovathi penajumetsntsicueneta. Pacacacujunavatsi paxam ata bajarapacuenia dovathi papecayamaxi tojorobiyaniva. Nexata paxam yabara jamatabjumaitsin mapacue niaje: Dovathi meta jamatabcuenebijianaenatsi Corinto tomarapijivi. Cristo meta pejitsipaejavami copabiana, jamatabjan paxam yabara. 4 Pacacacujunavatsi penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi papecatsi paebiyaniva. Tsipaji bajarapamonae pata baja paxamjavata. Xan Jess pelivaisi pacatsipaebabiabatsi. Nexata Jess pelivaisivecua bajarapamo nae saicayacuenia pacatsipaebabiabi ata, itsiata bajarapalivaisi panamu xunaevetabiabame xaniavaetsia. Espritu Santo, pon pacatsijamatabeca, pelivaisi, xan pacatsipaebabiabatsi. Nexata Espritu Santo pelivaisivecua saicayacuenia bajarapamonae pacatsipaebabiabi ata, itsiata bajarapali vaisi ata panamuxunaevetabiabame xaniavaetsia. Xan pacatsipaebabia batsi pexanialivaisi papecacapanepaelivaisinexa Diosojavabelia. Nexata bajarapalivaisivecua bajarapamonae saicayalivaisi pacatsipaebabiabi ata, itsiata panamuxunaevetabiabame xaniavaetsia. 5 Pamonae penaju metsntsilivaisi pacatsipaebabiaba, ayaijamatabcuenevi nataeyabiaba. Paxan paapstolevin bajarapamonae bitso panevecuaayaijamatabcue nevi natane. Itsiata baitsi jane xan bajarapamonaevecua beveliajamata bcuenenn apo nataen. 6 Jivijavabelia xaniavaetsia livaisi tatsipaebine xa, apo necujani ata, itsiata xaniavaetsia yaptaniji xua yabara tsipaebaj. Xaniavaetsia Jess pelivaisi patayaptaejava paneyaptaenexa, pacatsita najamatabcuene itajtabiabatsi paxamjavata itsa pacatsipaebavanapatsi Jess pelivaisi. 7 Paxamjavata itsa pacatsipaebaponaponatsi pexa nia livaisi papecaca panepaelivaisinexa Diosojavabelia, itsacuenejavayo ata paxamjavabelia apo pacavajtsitsi. Xan tacobeta asayata nacuenebabiabaj tanaevetsi nexa. Bajarapacuenia betajiobicuenia nacuenebabiabaj tanaevetsinexa pamatacabi pacatsipaebaponaponatsi Jess pelivaisi. Nexata baja pajume covntame Jess pelivaisi itsamatacabi panexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava. 8 Itsamonae Dioso pejumecovntsivi itsa netoitoroba palata, itsiata pitaj paxamjavata tanaevetaponaponaenexa bajarapapa latata. Nexata pacayavenonaponaponatsi. Bajarapacuenia paxamjavata naevetaponaponaj. Paxam apo panerajutsim palata. 9 Nexata pama tacabi paxamjavata ponaponaj, namatavenonae atan, apo pacavaj tsitsi panexainaeyajuvnjava patanerajutsinexam. Itsiata Dioso peju mecovntsivi, Macedonia nacuaverena pepatsivi, netocapata daxita tanamatavenonaejava. Bajarapacuenia paxamjavata ponaponaj itsa cuenejavayo ata pacavajtsinejevatsi patacajamatabitonotsiyaniva. Apo

689
2 CORINTIOS11
najamatabxainaen bexajavabelia ata patacavajtsinexa. 10 Yaptaniji Cristo pelivaisi pepacuene pexaniajailivaisicuene. Bajaraxuata daxita Acaya nacuajava Cristo pelivaisi amoneya asaya tatsipaebaponaejava, sivajamatabcuenebaryan. 11 Itsamonae xan yabara jamatabcuene navxaniabiaya pacajumaitsi: Pablo raja apo pacaasiva. Bajaraxuata apo pacavecuapitsi palata, pacajai. Jemajai raja bajarapamonae. Dioso raja yaptane bitso patacaasivajava. 12 Itsiata tavajnaeyabelia Dioso peju melivaisi pacatsipaebaponaenatsi pacavajtsinejevatsi itsacuenejavayo ata. Pamonae penajumetsntsilivai si pacatsipaebabiaba, bajarapamonae pacamatamoyanijobabiaba papeca tsipaebimatamo. Bajarapacuenia papecamatamoyanijobabiabixae, nexata toacuenebitsi pevajnaeyabelia papecajumaitsaponaenexa: Paxan ata patonacuenebavanapaj Dioso pacuenia Pablo tonacuenebaponapona Dioso, papecajainexa. 13 Bajarapamonae apo pepo apstolevi. Paxan raja paapstolevin, itsa pacajai, saya raja pacayamaxitojoroba. Paxan Cristo papijajivin, paapstolevin, bajarapamonae saya panecuenecatae ya apstolevi naexana. 14 Paxam apo bepasivajamatabcuenenabenaja caem bajarapamonae. Bajarapacuenia saya bajarapamonae exanavanapa papecayamaxitojorobinexa. Dovathi raja cajpatsi Dioso bepijangeln penaexanaenexa, bepexaniajailivaisi itajara petsipaebin jivi petaenexa tsi. 15 Nexata dovathi pijajivi ata pexaniacuene itajara exanavanapae ata, itsiata apo besivajamatabcuenenabenajacaetsi. Paneconivajto bajarapa monae xaina, bajarapaneconivajtota itsamatacabi Dioso naneconitsiae xanaena bajarapamonae.

pacajumaitsitsi. Xua aeconoxae pacajumai tsanetsi, bajaraxua yabara ptsa panetaneme betanematajemabin. Bajarapacuenia pane tae atam, itsiata panenamuxunaevere palivaisi pacatsipaebijitsiatsi. Pacuenia peyamaxitojorobiapstolevi ajumeurajibia pacanavajunupaeba biaba paneyaiyataenexa, bajara pijinia pacuenia xan ata ajumeurajibia pacanavajunupaebijitsiatsi pataneyaiyataenexam. 17 Vajatuxanen picani apo nitorobi patacanavajunupaebinexa. Itsiata pacuenia pematajemabi ntsi ajumeurajibia banavajunupaeba xua exana, bajarapacuenia xan ata aeconoxae ajumeurajibia pacanavajunupaebijitsiatsi pataneyaiyatae nexam. 18 Pamonae peyamaxitojorobiapstolevi, ayaijamatabcuenevi nataeyabiaba. Nexata ajumeurajibia pacanajamatabcuene vajunupae babiaba bajarapamonae. Nexata xan ata bajarapacuenia ajumeurajibia pacanajamatabcuene vajunupaebijitsiatsi. 19 Paxam bitso ayailivaisi bepaneyaptaevi panataneme. Itsiata apo payaptaem. Tsipaji saya jamatabcuenebaryaya panamuxunaevetabiabame palivaisi pacatsi paebabiaba peyamaxitojorobiapstolevi. Pacuenia pematajemabintsi

16 Icatsia
Pacuenia Pablo apstolenxae nabejiobitsiaponapona yabara pelivaisi
2 CORINTIOS11
690
ajumeurajibia banavajunupaeba xua exana, bajarapacuenia aju meurajibia pacanavajunupaebabiaba peyamaxitojorobiapstolevi. 20 Bajarapamonae bepapijajivitonmcuenia pacaitorobabiabi ata, itsiata xaniavaetsia panamuxunaevetabiabame. Panexainaejavaxi pacavecua veretaponae ata, itsiata xaniavaetsia panamuxunaevetabiabame. Bijiaya pacanacotabiabi ata, itsiata xaniavaetsia panamuxunaevetabiabame. Pacaitabarapacababeyabiabi ata, itsiata xaniavaetsia panamuxunaeveta biabame. 21 Paxan bajarapacuenia apo pacaexanaetsi pamatacabi pajina vanapaj paxamjavata. Xua yabara bajarapamonae ajumeurajibia pacanavajunupaebabiaba, xan ata necajpa bajarapitsicuene yabara ajumeurajibia patacanava junupaebinexa pataneyaiyataenexam. 22 Bajarapamonae ayaijamata bcuenevi nataeya itsa pacanavajunupaebabiaba, pacajumai tsabiabi paneyaiyataenexa: Paxan raja pajudovin, pacajai tsabiabi. Xan ata raja judonn. Itsiata bajarapacuenia apo pacajumaitsitsi pataneyaiyatae nexam. Bajarapamonae pacajumai tsabiabinua: Paxan raja Israelpijin papemomoxin, pacajai tsabiabi. Xan ata raja Israelpijin pemomon. Itsiata bajarapacuenia apo pacajumaitsitsi. Bajarapamonae pacajumai tsabiabinua: Paxan raja Abrahampijin papemomoxin, pacajai tsabia bi. Xan ata raja Abrahampijin pemomon. Itsiata bajarapacuenia apo pacajumaitsitsi. 23 Bajarapamonae Cristo bepijajivi nataeya ajumeurajibia pacanavajunupaebabiaba. Xan xaniavaetsia Cristo tonacuenebaponapo naj. Xan picani apo jitsipaen patacanavajunupaebinexa. Itsiata Cristo tatonacuenebaponaponaejava, xan ajumeurajibia pacanavajunupaebiji tsiatsi. Pacuenia pematajemabintsi ajumeurajibia banavajunupaeba xua exana, bajarapacuenia ajumeurajibia pacanavajunupaebijitsiatsi. Itsiata mapacuenia pacanavajunupaebijitsiatsije. Xan bitso Cristo tonacueneba ponaponaj bajarapamonae matatoxenetsia. Bajarapamonae matatoxene tsia xan bitso nejumaconibabeyabiaba penaneconitsivi pejumaconibabe yabiabimacata. Bajarapamonae matatoxenetsia nenaneconitsiaexanabiaba penaneconitsivi pejebabiabibota taneetsinexa. Bajarapamonae matato xenetsia anijaton imoxo tanebeyaxuababiabi. 24 Cinco xuabeje judovi nevaetaba tanenaneconitsiaexanaenexa. Caenevaetabi canacujitsia neju maconibabeyabiaba penaneconitsivi pejumaconibabeyabiabimacata. Itsa nejumaconibabeyabiaba, treinta y nueve xuabeje nejumaconibabeyabiaba caenevaetabita. 25 Acueyabi icatsia xuabeje apo judovi nevaetaba tane naneconitsiaexanaenexa. Bajaraxuan saicaya naebota nejumaconibabia. Icatsia itsamatacabijavabelia caeto judovi ibotonta netsecona. Acueyabi pijinia panamutobeje menia barcota tanaponaejavata, acueyabi xuabeje nayabubunaj manuameneta. Caepayajopaetan, caemeravi, caematacabi yajava, manuameneta juenajetarucaj. 26 Xan ayaicuenia jinarutabiaba j Cristo pelivaisi jivi tatsipaebaponaenexa. Nexata itsajavata netsiayai

691
2 CORINTIOS11
(2Co 11.24)
tsabiabi menia taponabiabijava. Itsajavata namutua itsa ponaj, netsiayai tsabiabi tanevecuanacobetoxotsinexa tacobecovjavaxi. Itsajavata netsia yai tsabiabi tajanacuapijivi taneitsacueniabinexa. Itsajavata netsiayai tsabiabi saicayanacuapijivi taneitsacueniabinexa. Itsajavata netsiayai tsabiabi tomaranjava, petusato nacuanjava ata, manuamenejava ata. Itsajavata netsiayai tsabiabi pamonaejava Dioso bepejumecovntsivi penataevijava. 27 Itsajavata bitso nacuenebabiabaj. Cueranabiabajnua. Itsajavata apo majitabiabin. Itsajavata bitso tajani tsabiabi. Meranua jitsipabiabaj. Itsajavata taxaejava xaenejevan ponaponabiabaj. Itsajavata bitso aquen tsabiabi apo taxainaexae tanaxatatsijava. 28 Bajaraxua icatsia pematatsna mapacueneje. Caematacabi cana cujitsia bitso sivanajamatabxainabiabaj caetomarapijivi canacujitsia, Dioso pejumecovntsivi. 29 Pajivi jamatabcuenecuerana Dioso pejume covntsijava, xan ata sivajamatabcuenecueranabiabaj. Pajivi itsajivi pejamatabcueneta pibisiacuene exanaeyaexanatsi pejopaenexa Dioso

2 CORINTIOS11 2 , 1
692
pejumelivaisivecua, bajarapajivi yapijiviauran tsabiabi Diosojavabelia. Baraanaepanabiabajnua pajivi pejamatabcueneta jopaeyaexanatsi. 30 Itsajivi itsa nitoroba tanaja matabcuenevajunupaebinexa, nexata naja matabcuenevajunupaebianaj tanajamatabcueneitajtsinexa tajama tabcuenefaefaenaejava. 31 Vajatuxanen Jesucristo paxa Diosojavabelia pexaniajamatabcuene berajutabiabatsi daxitamatacabijavabelianexa. Dioso baja cajena yaptane jivi tatsipaebilivaisi pexaniajaicuene. 32 Imata ponaponaj Damasco tomarata. Nexata pepo iraevetsin, Aretasvnn, eveta bajarapaira. Nexata pijajiviton eveta Damascotomara. Damascotomara matatoyorotsia yacaranata piaitayaibopanaxaneto ta. Bajara payacaranatsijavaxaneto ibopanan mataropotsia catsanaeya pefaratsijava. Bajaraxua apia athbabetsia pacuenia pinijinaejavaxa neto apia. Nexata Damascotomara pevetsin pijajivi itoroba tanevaj naeevetsinexa pabaupajava pitsapaejitsian picani bajarapatomaravecua. Bajarapon itoroba pijajivi tanevaetabinexa tanecaponaenexa picani penaneconitsivi pejebabiabiboyabelia. 33 Itsiata baitsi jane itsamonae Dioso pejumecovntsivi bemapirecuenia pexanaejavaxanetonta nee caeyaexana. Nexata Damascotomara matatoyorotsia peyacaranatsi ibo panaxanetojumabelia neyamayacopareca athbyo perucaeventanavojo tualia. Bajarapacuenia Damasco tomarata vecuapanepaj Damascotomara pevetsin pijajivi.

12
netsitaxanepanae picani ajumeurajibia patacanavajunupae binexa. Itsiata baitsi jane pamonae peyamaxitojorobiapstolevi, ajumeurajibia pacanavajunupaebabiaba saya paneyaiyataenexa. Nexata xan ata ajumeurajibia pacanavajunupaebatsi bemajitsinaebota vaja tuxanen Jesucristo tanetsitanaitajtabiabijava. Neyaptaeyaexananua pajamatabcuenelivaisi xaina xuan ata netsitajtabiaba. 2-3 Catorce pavaibeje xainaj tanecapanepaecujinae athbabetsia Dioso pijanacua yabetsia. Apo nayaptaen athbabetsia tanecaponaejava taperabto yajava. Itsa jume, tajamatabcuene meta saya capona. Caen Dioso yaptane pacuenia necapona athbabetsia. 4 Itsiata necapona para sojavabetsia. Bajarajotatsia jumetaniji Dioso muetsia pexainabuatsili vaisi. Bajarapalivaisi Dioso apo netocopatsi tatsipaebinexa itsajivi ata. 5 Bajarapacuenia athbabetsia tanecaponaejava tanavajunupaebinexa, necajpa picani jivi taneyaiyataenexa. Itsiata apo navajunupaebabia bin tsane bajaraxua. tasajibijava saya navajunupaebabiabianaj. 6 Ayailivaisi pica ni xainaj aju meurajibia tanavajunupaebaponaenexa pacuenia taniji athbtatsia. Ajumeurajibia itsa navajunupaebaponaeji tsipaj, apo navajunupaebaponaen tsipae betanematajemabincuenia.

Pacuenia Pablo navajunupaeba bemajitsinaebota vajatuxanen petsitanaitajtabiabijavatsi yabara pelivaisi

1Apo
693
2 CORINTIOS12
Tsipaji pexaniajailivaisi navajunupaebaponaejitsipaj. Itsiata baitsi jane apo navajunupaebaponaen tsane daxita xua yaptaniji. Tsipaji apo jitsi paen bajarapalivaisita jivi taneyaiyataenexa. Biji rajane jitsipaj jivi taneyaiyataenexa taexanaponaejava yabara, livaisi tatsipaebaponaejava ata yabara. 7 Dioso netocopata tanavixaetaeyabinexa. Bajarapacuenia Dioso neto copata tanavixaetaeyabiabinexa tajacuata tanabarajamatabjumaitsiya niva mapacueniaje: Xan baja cajena pinijicuene Dioso netsitajtabiaba xua itsajivi ata apo tae. Bajaraxuata bitso xan ayaijamatabcuenenn daxitajivi matatoxenetsia, tanabarajamatabjaiyaniva, Dioso netocopa ta tanavixaetaeyabiabinexa. Dioso netocopata dovathi pejamatabcue neta tanevixaeitonotabiabinexa daxitamatacabi. 8 Diosojavabelia picani vajtaj acueyabi xuabeje tanevecuaajibiaexanaenexa bajarapavixae. 9 Itsiata baitsi jane vajatu xa nen neju maitsi mapacueniaje: Jume. Apo cavecuaajibiaexanaetsi tsane. Bitso casivatsi. Nexata cayavenonaenatsi daxita xua namatavenoname. Pajivi apo jamatabcuenecajpae atatsi pesata tanetonacuenebinexa tajacuene, itsiata baja itsa cajpatsi tane tonacuenebinexa, nayaptane tayavenonaecuene, nejai vajatuxanen. Bajaraxuata vajatuxanen pijacuene tatonacuenebinexa, xan tasata apo tanejamatabcuenecajpaejava, nasivajamatabcuenebaryan. Tsipaji Cristo pesata neyavenonabiaba daxitacuene yabara. 10 Apo tane jamatabcuenecajpaexae tasata tatonacuenebinexa vajatuxanen pijacuene, nasivajamatabcuenebaryan tsabiabi. Itsamonae pibisiacue nia itsa nebijataeyabiaba Cristo pijajivitonxaen, nasivajamatabcue nebaryan tsabiabi. Itsacuenejavaxi itsa namatavenonabiabaj, itsiata nasivajamatabcuenebaryan tsabiabi. Itsamonae itsa nebejiobiaexa nabiaba Cristo pijajivitonxaen, itsiata nasivajamatabcuenebaryan tsabiabi. Itsa netsiayapbeje tsabiabi tatonacuenebinexa Cristo pija cuene, itsiata nasivajamatabcuenebaryan tsabiabi. Tsipaji paepato ta apo nejamatabcuenecajpae, bajarapaepatota vajatuxanen bitso nejamatabcueneyavenonabiaba.

peyamaxitojorobiapstolevi, saya jivi peyaiyataenexatsi ajumeurajibia navajunupaebabiaba pacuenia pematajemabintsi banava junupaeba ajumeurajibia. Bajarapacuenia xan ata navajunupaebaj. Apo jitsipaen picani tanavajunupaebinexa. Paxam xaniavaetsia itsa pane vajunupaebijitsipame pacuenia exanaponaponaj paxamjavata, nexata xan tajacuata apo navajunupaebin tsipae. Beveliajamatabcuenen atan, itsiata pamonae peyamaxitojorobiapstolevivecua, xan apo beve liajamatabcuenenn. 12 Paxamjavata itsa ponaponaj, netsiayapbeje
11Pamonae
Pacuenia bitso Pablo sivanajamatabxaina Dioso pejumecovntsivi, Corinto tomarapijivi, yabara pelivaisi
2 CORINTIOS12
694
ata, bajayajebi pacatsitaexanaponaponatsi pacuenia Dioso nitoroba. Pacatsipaebaponaponatsi Jess pelivaisi. Nexata pacatsitaexanabiabatsi pinijicuene taexanaejava Dioso pesata. Nexata paneyaptaneme Dioso taneyavenonabiabijava. 13 Pacuenia taniji daxita Dioso pejumecovn tsivi, bajarapacuenia paxam ata pacatanetsi. Nexata itsamonae Dioso pejumecovntsivivecua bepaveliajamatabcuenevim, apo pacataetsi. Itsamonae Dioso pejumecovntsivi, neyavenonabiaba itsajota namatave nonaj. Itsiata bajarapacuenia paxam ata pataneyavenonaenexam, apo pacavajtsitsi. Pamatacabi ponaponaj paxamjavata, apo pacavajtsitsi itsacuenejavayo ata. Ptsa itsiata bajaraxua pasivanajamatabxainame. Biji rajane pasivajamatabcuenebaryamre itsacuenejavayo ata apo patacavajtsijava. 14 Mabaja pana mutotaje, acueyabi namuto taponaenexa paxa mja vabelia naxaniavaetaponaponaj baja. Itsiata apo pacamatamoyanijobi tsanetsi Dioso pejumelivaisi patacatsipaebimatamo. Tsipaji palata apo jitsipaen. Jitsipaj rajane xaniavaetsia panejumecovntsinexa Dioso. Bepataxim pacatanetsi. Pacuenia pejevaxi paxajavabelia apo rajutsi palata paxa penaevetsinexa, bajara pijinia pacuenia paxam ata apo panerajutsim palata tanaevetsinexa. 15 Xan patacayavenonaenexa, mapacuenia exanaejitsipajje. Daxita taxainaejavami, veretsipaj jama tabcuenebaryaya. Tasatsaponaponaeepatojebi abax mapanacuataje, pacayavenonabiabijitsipatsi. Bajarapacuenia pacayavenonabiabijitsipa patacajamatabcueneyavenonaenexa, xaniavaetsia Dioso panejumecov ntsinexa. Tavajnaeyabelia bitso pacaasiva tsaponae atatsi, itsiata cov paxam juya bevelia saya paneasivam tsaponae. 16 Itsamonae paxa myajuvnvi xan yaba ra jamatabcuenenavxa niabiaya jumai tsabiabi: Xaniajai. Vaxaitsi Pablo apo rajutsitsi palata, Dioso pejumelivaisi vajanacatsipaebimatamo. Itsiata Pablo piaitatsaca n. Nexata meta itsacuenia nacayamaxitojorobiaya nacavecuapitabiaba palata, jai tsabiabi itsamonae xan yabara. 17 Itsan ata cajena, paxa mjavabelia xan taitorobiviyajuvnn, yamaxitojorobiaya palata apo pacavecuapitsi. 18 Itorobaj baja Tito peponaenexa paxamjavabelia pape cataenexa. Itorobajnua itsan Dioso pejumecovntsin Tito peyajavapo naenexa. Nexata pamatacabi Tito ponapona paxamjavata, pacavajta tsaja palata? Jume. Apo pacavajtsi cajena. Paxanbeje Titobeje panaja matabcuenejpajbeje. Nexata panacuenejpajbeje. 19 Panesivajamatabjumaitsim raeta: Bajarapacuenia Pablobana nacanajamatabcuenelivaisipaeba saya penayajivicuaicuaijainexa vaxaitsi vajananeconitsiaexanaeyaniva, panesivajamatabjam raeta. Bajarapacuenia itsa pacanavajunupaebatsi, apo pacanavajunupaebi tsi patacujunavixae patanenaneconitsiaexanaejavam. Pacatsipaebatsi raja Dioso pitabarata pacuenia Cristo panetojitsipa. Tajamonae bitso

695
2 CORINTIOS12 3 , 1
patacaasivavi, daxita palivaisi baja pacatsipaebabiabatsi, pacatsipaebabia batsi patacajamatabcuene yavenonaponaenexa. Nexata bajarapalivaisi panevajnaeyabelia pacatsijamatabvitsabaponaena Dioso papijajivixae m. 20 Pamatacabi ponaenaj paxamjavabelia, bitso meta najamatabxai naeya patsianaj paxamjavata. Aeconoxae pajitsipame tapatsinexa paxa mjavata. Itsiata meta itsa patsianaj paxamjavata, apo pajitsipaem tsane patacananeconitsiaexanaenexa. Tsipaji meta apo pacacaxitajarabi tsanetsi pexaniacuenia panejinavanapaejavata pacuenia pacatojitsipatsi. Itsa patsianaj paxamjavata, pacataenatsi meta panenajumeanaenotabia bijava. Pacataenatsi meta panenacababiabijava ata. Pacataenatsi meta panenabaraanaepanabiabijava ata. Pacataenatsi meta apo paneyaveno naejava itsajiviyo ata. Pacataenatsi meta itsamonae pepya pibisiacuenia najumetsntsia panebaracuaicuaijaitsabiabijava ata. Pacataenatsi meta itsamonaevecua paayaijamatabcuenevim panenataeyabiabijava ata. Pacataenatsi meta apo panenajamatabcuenejpaexae navecuanatsa naeya panejinavanapaejava ata. 21 Paxamjavata icatsia itsa patsianaj, Dioso meta pitabarata pacayapijiviaura tsanetsi pibisiacuene paneexa navanapaejava yabara. Bajaraxuata bitso pacasivanajamatabxainatsi icatsia patacataenexalia. Tsipaji itsa apo pajinavanapaem tsane pacuenia pacaitorobatsi, patacasivajamatabcuenebaryajavami, nevecuaajibi meta tsane. Paxamyajuvnvi bajayatajavaverenacujinae pibisiacuene pexana vanapaexae, sivajamatabnuenaj. Bajarapamonae pibisiacuene pexana vanapaejava pevitota, apo sivajamatabcuenebjai. Apo jamatabcopatsi nua pibisiacuene pexanavanapaejava pevitota.

13
baja icatsia ponaejitsian paxamjavabelia acueyabi namutonexa. Pibisiacuene pexanaejivi yabara, Dioso pejumelivai sibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi pibisiacuene exana, xanepana pevajunupaebinexatsi anijajivibeje, acueyabi pajivibeje ata, petaevitsi. Nexata xuacujinae xanepana jane baja penaneconitsiaexanaenexatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Nexata paxamjavabelia itsa patsianaj, bajarapacuenia xan pacananeconitsiaexanaenatsi. 2 Imata panamutomi pacaitavetatsi daxita paxam pibisiacuene paneexanavanapaejava pane copatsinexa, Diosojavabelia panenaneconitsiyaniva. Bajarapacuenia ita vetaj itsamonae ata pibisiacuene pexanavanapaeyaniva. Aeconoxae taj pacavecuaponaponae atatsi, pacatoyaquinatsi icatsia patacaitavetsinexa pibisiacuene paneexanaeyaniva. Icatsia paxamjavabelia itsa patsianaj, pacananeconitsiaexanaenatsi padaxitam. Caejivi ata apo bejiobiatae n tsane pibisiacuene pexanaeneconi yabara. 3 Itsa pacananeconitsiae xanaenatsi, ajumesan tsane patacananeconitsiaexanaenexa. Nexata

1Aeconoxae
Pacuenia icatsia Pablo itaveta Corinto tomarapijivi Diosojavabelia penaneconitsiyaniva yabara pelivaisi
2 CORINTIOS13
696
bajarajota xaniavaetsia paneyaptaename tayajavacuaicuaijaitsabiabijava Cristo. Cristo baja cajena piajamatabcuenesajava, pacatsitanajama tabcueneitajta itsa pacayavenonaponapona paxamjavata. 4 Xaniajai rabaja. Pacuenia vaxaitsi mapanacuapijivitsi ajamatabcuenesajibitsi, bajara pijinia itsi Cristo ata mapanacuata itsa naexana pacuenia vaxai tsi banaexanatsi. Nexata Cristo cruzata itsa beyaxuabatsi, Dioso pesata icatsia asayaexanatsi petpaecujinae. Paxan pajamatabcuenesaji bi atan, itsiata aeconoxae Dioso pesata Cristo payajavajinavanapaj patacajamatabcueneyavenonaenexa. 5 Jica jane. Panajamatabcuenelivaisijre itsa xaniajai pepacuene Cristo papijajivim. Itsa pepacuene Cristo papijajivim, nexata payaptaename Cristo papecayajavaponaponaejava. Itsa Cristo apo papijajivim, nexata Cristo apo pacayajavaponaponae. 6 Paxan pajamatabjumaitsin paxam yabara mapacueniaje: Corinto tomarapijivi vaxaitsi itsa nacacueneca najtsiana, xaniavaetsia yaptaena pepacuene Cristo pijajivicuenetsi, pajamatabjan. 7 Pacatovajtaponatsi Diosojavabelia pibisiacuene panee xanaponaeyaniva. Bajarapacuenia itsa pacatovajtaponatsi Diosojavabelia, itsajamatabcuene apo pacasivanajamatabxainaetsi. Nexata apo pajama tabjumaitsin paxam yabara: Itsa bajarapamonae xaniavaetsia jinava napaena, nexata pijinia daxitajivi nacayaptaena pepacuene apstolevicue netsi, apo pajamatabjan paxam yabara. Bajarapacuenia Diosojavabelia pacatovajtatsi tsipaji pacatojitsipatsi pexaniacuene paneexanavanapaeja va. Xaniavaetsia itsa pajinavanapaename, nexata itsa papatsianaj paxa mjavabelia, ajibi tsane patacayabarananeconitsiaexanaejava. Pacuenia Cristo panetocopata patananeconitsiaexanaenexa pijaneconi pexainaevi, bajarapacuenia apo pacaexanaetsi tsane. 8 Tsipaji acuenebi patananeco nitsiaexanaejava pajivi baja jumecovnta pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi. Pananeconitsiaexanaenaj pijaneconi pexainaevi. 9 Aneconijibia itsa pajinavanapaename, acuenebi patacananeconitsiaexanaenexa. Itsiata pacasivajamatabcuenebaryatsi. Tsipaji apo paxainaem paneconi yabara pacananeconitsiaexanaejitsiatsi. Pacatovajtaponatsinua Diosojavabelia panevajnaeyabelia panejamatabcuenevitsabaponaenexa Dioso paneju mecovntsijava. 10 Pacatoyaquinaliatsi mapabaxutoje taponaevajnaeya paxamjavabelia tavajnaelia panenajamatabcuenexanebinexa pibisia cuene paneexanaejavavecua. Nexata itsa patajopaeliaj paxamjavabelia, apo pacabijatae tsanetsi. Apo pacananeconitsiaexanaetsinua tsane. Dioso nitoroba patacaevetsinnexa. Nexata itsa patsialiaj paxamjavabelia, apo jitsipaen tsane patacananeconitsiaexanaenexa. Biji rajane jitsipaj pataca jamatabcuene sayaexanaejava panevajnaeyabelia paneajamatabcuene sanexa Dioso panejumecovntsijava. 11 Tajamonae, paja matabcuenebarya mre tsava napae. Panevajnaeyabelia panajamatabcuene vitsabiaexanaponare Dioso

697
2 CORINTIOS13
panejumecovntsijava. Panamuxunaevere palivaisi pacatoyaquinalia tsi. Najamatabcuenejpaeya pajinavanapare jamatabcuenexanepa naeya. Dioso vajanacaasivan. Bajarapon jamatabcuenexanepanaeya nacajinavanapaeyaexana. Nexata Diosojavabelia pacatovajtabiabatsi Dioso papecayajavaponaponaenexa. 12 Paxam ata Dioso panejumeco vntsixae, xaniavaetsia nasivaya namataenetsia panabajacobabiabare. 13 Daxita pamonae Dioso pejumecovntsivi, majota pejinava napaevije, pacabajacobalia. 14 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia vajatu xa nen Jesucristo papeca yavenonabiabinexa. Pacatovajtabiabatsinua itsamonae ata asivaya pane taenexa pacuenia paxam ata Dioso pacaasiva. Pacatovajtabiabatsinua Espritu Santo ata papecayajavaponaponaenexa.

Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Galacia nacuapijivijavabelia
Pablon, apstolenn. Jivi pejamatabcueneta apo nito robi tatsipaebaponaenexa Jesucristo pelivaisi. Nitorobabeje raja Jesucristobeje, paxa Diosobeje, pon icatsia Jesucristo asayaexanatsi petpaecujinae. 2 Pacatoyaquinatsi mapabaxutoje paGalacia nacuapijivi m, Dioso panejumecovntsivi. Daxita majota Dioso pejumecovntsivi pacajamatabnajinalia. 3 Pacatovajtabiabatsi vaxa Diosojavabelia, vajatu xanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcue nexanepanaeya panejinavanapaenexa. 4 Pacuenia vaxa Dioso itorobatsi, vajatuxanen Jesucristo pijacuata tonacaeveta pebeyaxuabinexatsi pibi siacuene vajaexanaeneconi yabara. Nexata Jesucristo pejamatabcueneta vaxa Dioso aneconijibia nacatane. 5 Bajaraxuata vaxaitsi Diosojavabelia jumaitsitsi tsabiabi: Xam Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! jai tsi tsabiabi daxitamatacabijavabelianexa. Bajara itsi tsane.

Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Galacia nacuapijivijavabelia, yabara pelivaisi
1Xan
saya caematacabibejecujinae, pacopabame Dioso panejume covntsijava. Bajaraxuata xan bitso pacasivajamatabcuene nabenaja catsi. Jesucristo picani pejamatabcueneta, Dioso pacaitaxutotsoniatane itsa pacajunata papecacapanepaenexa. Itsiata baja aeconoxae jamatab cuenenavxaniabiaya pavecuanajamatabcuene pnyorotame saicaya livaisijavabelia, bepapecacapanepaelivaisinexa itajara panejumetaexae. 7 Itsiata baitsi jane baja pematatsna ajibi itsalivaisi papecacapa nepae livaisinexa. Itsamonae pata paxamjavata livaisi papecatsipaebinexa.
6 Paxam
Pacuenia baja Jess pelivaisivecua pematatsna ajibi itsalivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi yabara pelivaisi
698
699
GLATAS1
Bajarapamonae pata papecajamatabcuene naepatajrcaeyaexanaenexa. Bajarapamonae saicayalivaisi jamatabpacatsipaebapona panecopabinexa panejumecovntsijava pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. 8 Copiaya baja cajena paxan pacatsipaebatsi pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, pape cacapanepaelivaisinexa Diosojavabelia. Nexata acuenebi paxan pataito thianaenexa bajarapalivaisi. Athbvetsica pepatsin ata tsipae, ngeln, acuenebi piaitothianaenexa bajarapalivaisi. Jesucristo pelivaisivecua, saicayalivaisi, itsa pacatsipaebijitsipatsi, nexata Diosojavabelia panane conitsipaj. Nexata Dioso panenaneconitsiaexanaejitsipa daxitamataca bijavabelianexa. 9 Copiaya baja cajena pacuenia pacatsipaebatsi, bajara icatsia pacuenia aeconoxae ata pacatsipaebatsi. Pajivi Jesucristo pelivaisi vecua, saicayalivaisi pacatsipaeba bepapecacapanepaelivaisinexa itajara, nexata bajarapajivi Dioso naneconitsiaexanaenatsi daxitamatacabijavabe lianexa. Tsipaji pacacopatsiaexana panejumecovntsijava pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. 10 Payaptaneme rabaja xua yabara baja rapacuenia pacajumaitsitsi. Bajarapacuenia itsa pacajumaitsitsi, apo pacajumaitsitsi saya jivi tanesi vabaryanexa. Jume cajena. Jivi apo nesivabarya ata Jesucristo peli vaisi jivi tatsipaebaponaejava yabara, itsiata jitsipaj jivi tatsipaebinexa Jesucristo pelivaisi, Dioso tanesivajamatabcuenebaryanexa. Saya jema jivi livaisi itsa tsipaebijitsipaj saya tanesivabaryanexa, nexata pacuenia Jesucristo nitoroba, apo tsipaebaponaen tsipae. Nexata Jesucristo apo pijajivitonn tsipae.

jitsipaj patacatsipaebinexa mapalivaisije. Palivaisi tsipaebaponaj jivi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia, bajarapa livaisi itsajivi ata pejamatabcueneta apo pexanaelivaisi. 12 Itsajivi ata cajena bajarapalivaisi apo netsipaebi. Jesucristo raja neyaptaeyaexa na bajarapalivaisi. Nexata Jesucristo nitoroba jivi tatsipaebaponaenexa bajarapalivaisi. 13 Panevnlivaisitaneme rabaja pacuenia exanaponaponaj pamata cabi abax jumecovntaj Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapalivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata pajudovin pataju mecovntsinexa. Panevnlivaisitanemenua pacuenia barajinabiabaj Jesucristo pijajivi. Apo itaxutobejiobiataeyabiabin cajena tsiquirijavayo ata. Jamatabverebiaxuababiabaj Jesucristo pijajivi. 14 Xan abax itsa pevjaton, jumecovntaj bitso Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi. Xan bitso asayata jumecovntsiaponaponaj bajarapalivai si pitorobicuenia. Daxita pamonae pevjavi judovi, Israel nacuapijivi, matatoxenetsia xan bitso casan tajumecovntsijava bajarapalivaisi. 15 Itsiata baitsi jane tanaexanaevajnaeya ata, Dioso nitapeta Jesucristo

11Tajamonae,
Pacuenia Pablo Dioso junatatsi apstolennexa yabara pelivaisi
GLATAS1,2
700
tajumecovntsinexa. Dioso taneitaxutotsoniataexae, nejunata apstole nnexan. 16 Nexata pamatacabi ponaj Damasco tomarabelia, namutoe patota Dioso netsitajta pexnato. Nexata Dioso neyaptaeyaexana pex nato pelivaisi. Bajarapacuenia Dioso pexnato pelivaisi neyaptaeyaexana tatsipaebaponaenexa apo judovijava. Nexata Dioso taneyaptaeyaexa naecujinae pexnato pelivaisi, apo ponaen itsajivijavabelia ata tayani jobinexa Dioso pexnato pelivaisi. Apo ponaen tanemuxujiobinexanua Dioso pexnato pelivaisita. 17-18 Pamatacabi namutoepatota Dioso netsi tajta pexnato, apo naviatecaen Jerusaln tomarabelia tayanijobinexa pamonaejavabelia xanvecua copiaya exanatsi apstolevi. Biji rajane rovia paliaj Damasco tomarabelia. Nexata Damasco tomarata tapatsicujinae, caenn ponaj Arabia nacuayabelia, petusato nacuayabelia. Nexata petu sato nacuata Dioso xaniavaetsia neyaptaeyaexanapona pexnato pelivaisi. Bajaraxuacujinae icatsia bexa Arabia nacuaverena naviarenaj Damasco tomaraberena. Bajaraxuacujinae tapuaxainae baja acueyabi pavaibeje taju mecovntsicujinae Dioso pexnato pelivaisi, ponaj jane baja Jerusaln tomarabelia apstolen Pedro tacaxitajarabinexa. Nexata Jerusaln tomarata, Pedrojavata, naponaponaj quince pamatacabibeje. 19 Itsiata Jerusaln tomarata pematatsna itsaapstolen apo taen. Santiago saya, vajatuxanen pejuyapijin, taniji. 20 Xaniavaetsia pacajumaitsitsi Dioso pitabarata. Palivaisi pacatoyaquinatsi, pexaniajailivaisi cajena. 21 Jerusaln tomarata taponaponaecujinae, ponaj icatsia Siria nacuaya belia Jesucristo pelivaisi jivi tatsipaebaponaenexa. Ponaj Cilicia nacua yabelia ata. 22 Jesucristo pelivaisi jivi itsa tsipaebanajetarucaj, Jesucristo pelivaisi pejumecovntsivi, Judea nacuapijivi, abax apo neyaptae. Tsipaji aba x Judea nacuata apo tsipaebaponaen Jesucristo pelivaisi. 23 Bajarapamonae saya nevnlivaisita ne itsa monae xan yaba ra peju maitsijava: Pon pina nacabarajinabiaba Jesucristo pelivaisi vajajume covntsivi, aeconoxae pina baja bajarapon ata jumecovnta. Nexata pina itsamonae ata pejumecovntsinexa Jesucristo pelivaisi, bajarapo n tsipaebapona. Bajarapalivaisi yabara bajarapon jamatabnacavere biaxuaba picani, pejaijava, itsamonae xan yabara nevnlivaisitane Judea nacuapijivi, Jesucristo pelivaisi pejumecovntsivi. 24 Bajaraxuata Judea nacuapijivi, Jesucristo pelivaisi pejumecovntsivi, jumai tsabiabi Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm. Tsipaji Pablo ata najamatabcuenecopatsiaexaname nexnato Jesucristojavabelia, jai tsabiabi xan yabara.

tomarata naropotaj Jesucristo pelivaisi jivi tatsipae banajetarucaenexa Siria nacuajava, Cilicia nacuajava ata. Nexata
1Jerusaln
Pacuenia Pablo pevna apstolevi Jerusaln tomarata xaniavaetsia copiapitatsi yabara pelivaisi
701
GLATAS2
Jesucristo pelivaisi jivi tatsipaebanajetarucaecujinae bajarapanacua bejejava, catorce pavaibejecujinae matapania icatsia pataj tacovya berena, Jerusaln tomarata. Bernabbeje Titobeje barpataj. 2 Pataj Jerusaln tomarata tsipaji Dioso nitoroba tapatsinexa Jerusaln tomarata. Nexata Jerusaln tomarata Dioso pejumecovntsivi penamatacaito robivi penacaetuatsijavata, navajunupaebaj bajarapamonaejavabelia. Bajarapacuenia navajunupaebaj Dioso pejumecovntsivi penamatacaito robivijavabelia, taneyaptaenexa Jesucristo pelivaisi tatsipaebaponaejava apo judovijava pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Bajarapacuenia navajunupaebaj Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivijavabe lia tsipaji jamatabjumaitsin: Maraeta pamonae apo pejitsipaecue nia, tsipaebaponaj apo judovijavaje, jamatabjan. Itsiata baitsi jane Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, tsitaxanepanatsi pacuenia tsipaebaponaj apo judovijava. 3 Bajarapacuenia tanavajunupaebixae, taneyanabin Tito, apo judon ata, Dioso pejumecovntsivi penama tacaitorobivi pajudovin patajacuenia apo perabcaucutsiaexanaetsi. Baitsi apo boupiperabcaucutsiaexanaetsi. 4 Itsamonae, judovi, Jesucristo pelivaisi apo jumecovntsi. Nexata bajarapamonae Jesucristo pelivaisi bepejumecovntsivicuenia, saya jema najunua paxan Jesucristo peli vaisi patajumecovntsivijavaberena. Bajarapamonae picani jitsipa Tito peperabcaucutsiaexanaenexatsi. Itsiata apo perabcaucutsiaexanaetsi. Bajarapamonae saya jema najunua patanenaitaxutocaevetsinexa pata netaenexa jamatejema patavecuajinavanapaejava Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, palivaisimi patajasalinaivi jumecovnta. Bajarapalivaisi patajumecovntsijavami, pacopataj baja Jesucristo pejamatabcueneta. Nexata pamonae panenaitaxutocaeveta, jamatab panejumecovntsiaexana picani icatsia Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi. 5 Itsiata baitsi jane tsiquirijavayo ata apo paexanaen pacuenia bajarapamonae paneitoroba. Nexata Jesucristo pelivaisi jivi itsa patsipaebaponaj, apo payajavatsipaebaponaen Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, itsa pacatsipaebijitsipatsi, jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumai tsim tsipae: Naperabcaucutsiaexanaenaj pacuenia judovi naperab caucuba. Jumecovntsianajnua Dioso Moisspijinta penajumecopatsi livaisi. Nexata Dioso pepacuene necapanepaena, pajamatabjam tsipae jamatabcuenenavxaniabiaya. 6 Jerusaln tomarata Dioso pejumecovntsivi pena matacaitorobivi javabelia, navajunupaebaj Jesucristo pelivaisi tatsipaebaponaejava apo judovijava pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Itsiata bajarapa matacabi Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, apo netsipae bi itsalivaisiyo ata Jesucristo pelivaisi tayajavatsipaebaponaenexa apo judovijava. Bajarapamonae yabara itsamonae jamatabjumai tsabiabi:

GLATAS2
702
Mapamonaeje Dioso pejumecovntsivi bitso pepo penamatacaitorobivi. Nexata bitso ayaijamatabcuenevi, jamatabjai tsabiabi. Itsiata xan apo sivanajamatabxainaen bajarapamonae ayaijamatabcuenevi tataenexa. Tsipaji cajena daxita vaxaitsi, Jesucristojavabelia vajanajamatabcueneco patsivi, Dioso najpaeya nacatane. 7 Dioso pejumecovntsivi penamata caitorobivi, apo nitorobi itsalivaisiyo ata tayajavatsipaebaponaenexa apo judovijava itsa tsipaebaj Jesucristo pelivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Biji rajane Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, neyaptane Dioso taneitorobincuene. Nexata Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, jumaitsi xan yabara: Xaniajai. Pablo Dioso itoro batsi Jesucristo pelivaisi petsipaebaponaenexa apo judovijava. Pacuenia copiaya Pedro Dioso itorobatsi Jesucristo pelivaisi petsipaebaponaenexa judovijava, bajara pijinia pacuenia Pablo ata Dioso itorobatsi Jesucristo pelivaisi petsipaebaponaenexa apo judovijava, jai Dioso pejumecovn tsivi penamatacaitorobivi xan yabara. 8 Apstolen Pedro Dioso pesata Jesucristo pelivaisi petsipaebaponaexae judovijava, judovi baja najama tabcuenecopabapona Jesucristojavabelia. Bajara pijinia pacuenia xan ata Dioso pesata Jesucristo pelivaisi tatsipaebaponaexae apo judovijava, apo judovi ata baja najamatabcuenecopabapona Jesucristojavabelia. 9 Mara pamatabxyo Jerusaln toma rata Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivije. Santiago, Pedro, Juan, bajarapamatabxyo. Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, itsa neyaptane Dioso taneito robincuene tatsipaebaponaenexa Jesucristo pelivaisi apo judovijava, nexata Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, panebajacobabe je pexaniacuenia Bernabbeje. Bajarapacuenia Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi, pexaniacuenia panebajacobabeje tsipaji paneya ptanebeje patatonajuanacuenebivicuene Dioso pijacuene. Bajaraxuata paxanbeje Bernabbeje, Jesucristo pelivaisi patavajnaeyabeliabeje patsipaebaponajbeje apo judovijava. Santiagobana pijinia, Pedrobana, Juanbana, tsipaebapona judovijava. 10 Bajarapamonae caelivaisiyo pane jumaitsibeje Jerusaln tomarata. Paneitorobabeje patayavenonaenexabeje Dioso pejumecovntsivi, bitso bepejiobivi, Jerusaln tomarata pejinava napaevi. Bajaraxuata xan jamatabcuenebaryaya bajarapamonaenexa ofrenda toexanaeyaexanaponaj itsaxuayo tatsipaebilivaisi, Jesucristo pelivaisi, jumecovntapona.

judovi pijalivaisi, itavetatsi judovi caejava ta peyajavanabaniyaniva apo judovi. Pedro itsa ponapona Antioqua tomarata, muxujiobaj daxitajivi pitabarata. Tsipaji Pedro apo pexane panaecuene exana. Pedro apo judovijavata itsa naponapona, jemata apo judovi vecuanasaicayaba. 12 Pedro, judon ata, pecopatsixae baja
11Perujulivaisimi,
Pacuenia Pablo muxujioba Pedro Antioqua tomarata yabara pelivaisi
703
GLATAS2
pejumecovntsijava perujulivaisimi, judovi pijalivaisi, abax picani Pedro jamatejema nanabanebiaba apo judovijavata. Nexata itsa pata Santiago pijajivi Antioqua tomarata, Pedro baja vecuanasaicayaba apo judovi. Tsipaji Pedro cujunava Santiago pijajivi petaeyanivatsi apo judo vijavata penanabanijava. Pedro baja nexata copata apo judovijavata penanabanebiabijava. Santiago pijajivi perujulivaisi tsiteca jumecovn tavanapa. Nexata Santiago pijajivi jumai tsabiabi: Pamonae apo judovi ata, Jess pelivaisi itsa jumecovnta, bajarapamonae ata benaperab caucubiaexana, jai tsabiabi. Nexata Pedro cujunava bajarapamonae. Nexata Pedro jamatabjumaitsi: Itsa netaejitsipa Santiago pijajivi tana nabanijava apo judovijavata, neneconitsipa judovijavabelia Jerusaln tomarata. Nexata judovi ayaicuenia nebijataejitsipa, jamatabjai Pedro. Bajaraxuata Pedro vecuanasaicayaba baja apo judovi. 13 Pedro yaptae ata pacuenia picani apo bevecuanasaicayabi apo judovi, itsiata vecua nasaicayaba. Nexata daxita judovi, pamonae najamatabcuenecopaba Jesucristojavabelia, itsa tane Pedro pevecuanasaicayabijava apo judovi, bajarapamonae ata vecuanasaicayaba apo judovi. Bernab ata yaptae ata pacuenia picani apo bevecuanasaicayabi apo judovi, itsiata vecua nasaicayaba apo judovi. 14 Nexata pacuenia jumaitsi pexanialivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia, bajarapamonae apo exanae. Nexata saya bajarapamonae vecuanasaicayaba apo judovi. Bajaraxuata itsa taniji bajarapamonae pevecuanasaicayabijava apo judovi, nexa ta muxujiobaj. Daxita Dioso pejumecovntsivi pitabarata, jumaitsin Pedrojavabelia: Xam judon atam, itsiata apo judovijavata napona poname. Nexata pacuenia apo judovi jinavanapa, naponaponabiabame picani. Apo ponaponabiabim judoncuenia. Pacuenia baja picani napo naponabiabame apo judovijavata, xanepana baja picani. Xam judon atam, itsa apo ponaponaem judoncuenia, detsa nexata xuajitsia cara nata apo judovi aeconoxae jamatabjinavanapaeyaexaname judovicue nia? jan Pedrojavabelia pevecuanasaicayabixae apo judovi.

baja cajena pajudovin. Patanaexanaejavaveliacujinae itsa pavitsabaponaj, payaptaniji patajumecovntsinexa pexaniajailivai si, Dioso pejumelivaisi. Nexata pacuenia apo judovi pejevaxijavave liacujinae apo yaptae pejumecovntsinexa pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, apo paitsin. 16 Pexaniajailivaisi patajumecovntsinexa, patajamonae baja cajena paneyajavavitsata. Nexata payaptaniji mapa cueneje. Itsajivi jumecovntsi ata tsipae Dioso Moisspijinta penajume copatsilivaisi, itsiata Dioso aneconijibia apo taetsi tsipae. Bajarapacuene paxan pajudovin payaptaniji. Bajaraxuata paxan pajudovi atan,
15 Paxan
Pacuenia judovi ata xanepana penajamatabcuenecopatsinexa Cristojavabelia pecapanepaenexatsi Diosojavabelia yabara pelivaisi
GLATAS2
704
panajamatabcuenecopataj Jesucristojavabelia. Nexata Dioso aneconiji bia panetane patanajamatabcuenecopatsixae Jesucristojavabelia. Dioso aneconijibia apo panetae patajumecovntsixae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Tsipaji itsajivi ata apo jumecovn;etsicapanepae bajarapalivaisi. Nexata itsamonae jumecovntsi ata bajarapalivaisi, itsia ta Dioso aneconijibia apo taetsi. 17 Pexaniajailivaisi patacatsipaebijavata, itsajivi jamatab cue ne na v xa niabiaya neju maitsi tsipae: Xam jumaitsi m tsabiabi: Dioso aneconijibia neta ne taju mecov ntsi xae Cristo tane sivatpaejava taja neconi yaba ra. Nexata baja apo jumecov ntsi n Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi, jam tsabiabi. Dioso Moisspijinta pena ju mecopatsilivaisi apo neju mecov ntsi xae, nexata Dioso cata ne pibisiacuene nexa nae n, nejai tsipae itsajivi jamatabcue ne nav xa niabiaya. Itsiata baitsi jane baja rapacue nia itsajivi neju maitsi ata tsipae, itsiata Dioso apo netae tsipae pibisiacue ne tae xa nae n. 18 Diosojavabelia raja ne nane conitsipaj mapacue nia itsa exa naeji tsipaj. Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi, taju mecov n tsijava mi tacopatsicuji nae, icatsia caeva lia itsa jumecov ntsipaj, nexata Diosojavabelia naneconitsipaj. 19 Pamatacabi aba x aja ma tabcue ne san tsabiabi taju mecov ntsijava Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi, naneconitaj pica ni Diosojavabelia. Tsipaji aja matabcuene san tsabiabi ata taju mecov ntsijava baja rapa livaisi, itsiata apo necajpae taju mecov ntsicapa nepae ne xa daxita pacue nia jumaitsi baja rapa livaisi. Itsa meta aba x tsiteca baja rapa livaisi jumecov ntaponaponaejitsipaj, yajavatpaejitsipaj meta taja neconi. Bajaraxuata aeconoxae baja icatsia baja rapa livaisi taju mecov ntsi ne xa, apo siva naja matab xai naen. Pacuenia baja petpaejivi itsacue ne javayo apo siva naja matab xai nae, baja ra itsin tae xa naeya niva icatsia pacue nia baja rapa livaisi nitoroba. Biji raja ne aeconoxae baja Dioso nerajuta peja naja matabcuene tae xa naponaponae ne xa pacuene Dioso jitsipa. 20 Cristo cruzajavabelia itsa cobematabiaba rutatsi, xan ata taja neconi yaba ra nesivatpa. Nexata xan ata Cristo beta neyajavat pae. Bajaraxuata perujuja matabcuenemi, pibisiacuene tae xa nae ne xa taneitorobabiabija matabcue nemi, nevecuatpa baja cruzata. Nexata baja pia saja matabcue ne, peja naja matabcuene, xai naj. Cristo baja neyajavaponapona. Pajamatabcuene yaa sa n tsaponaponae, Dioso pex natojavabelia naja matabcue necopatsiaya ponaponaj. Dioso pex nato nejitsipa. Nesivatpanua baja cajena. 21 Apo namu xuje matsi n Dioso vaja nacaita xutotsoniataejava. Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisi, jivi peju mecov ntsi xae, Dioso aneconijibia jivi itsa taejitsipa, nexata Cristo jivi apo sivatpae tsipae pija neconi yaba ra. Nexata Cristo saya jema tpaejitsipa.

705
GLATAS3
paGalacianacuapijivim, bitso cajena paneajamatabcue netajavi! Itsamonae raeta saicayalivaisi yamaxitojorobiaya pacatsi paeba, pexaniajailivaisi, palivaisi baja picani pajumecovntame, pane copabinexa. Xan Jesucristo pelivaisi patacatsipaebijavata, xaniavaetsia baja cajena pacatsipaebatsi, pacuenia Jesucristo cruzajavabelia cobemata biabarutatsi. Nexata baja picani panijacuata bepanetae Jesucristo pape casivatpaejava cruzata. 2 Caejumeyo pacayanijobatsi. Detsa xua yabara pacatsijamatabjunua Espritu Santo? Apo pacatsijamatabjone raja pane jumecovn;etsixae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Espritu Santo raja pacatsijamatabjunua panejumecovn;etsixae Jesucristo papecacapanepaejavanexa panijaneconivecua. 3 Paxam bitso pajama tabcuenetajam. Pamatacabi pataxuxuabame panejumecovn;etsijava Jesucristo papecacapanepaejavanexa panijaneconivecua, panajamatab xainabiabame Espritu Santo papecayavenonabiabinexa. Aeconoxae baja icatsia caevalia panajamatabxainame panejumecovntsinexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Itsiata apo cajpaetsi bajarapa livaisi papecacapanepaenexa. 4 Itsamonae bitso pacabejiobiaexanabiaba pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, panejumecovntsixae. Bajaraxuata apo bepacopatsim panejumecovntsijava Jesucristo pelivaisi, pali vaisi yabara itsamonae pacabejiobiaexanabiaba. Tsipaji itsa pacopabi jitsipame panejumecovntsijava Jesucristo pelivaisi, saya panacuera tsipame. 5 Payaptaneme rabaja Dioso papecarajutsijava Espritu Santo. Pinijicuene pexanaejavan ata Dioso pacatsitaexana paxam tuatuajta. Baitsi piavitanevi jamatejemaya exanapona. Petpaevimi ata asayaexa napona. Detsa xua yabara bajarapacuene Dioso pacatsitaexana? Dioso raja apo pacatsitaexanae bajarapacuene panejumecovntsixae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Dioso raja pacatsitaexana bajara pacuene panejumecovntsixae patacatsipaebilivaisi, Jesucristo pelivaisi. 6 Bajayata Abrahampijin Diosojavabelia naja matabcuenecopatsiaya jamatabjumaitsi: Xaniajai. Dioso netoexanaena pacuenia najumeca panepaeya nejumaitsi, jamatabjai. Bajaraxuata Dioso Abrahampijin aneconijibia tanetsi Dioso pijanacuayabetsia pecapanepaenexatsi. 7 Bajaraxuata paxa m bepayapta neme mapacueneje. Pamonae jumeco vnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi, bajarapamonae Abrahampijin apo pemomoxi ata, itsiata Dioso tanetsi Abrahampijin bepepo pemomoxi. Bajarapamonae Dioso capanepaenatsi. 8 Dioso peju melivaisibaxutota tajvelia jumaitsi pacuenia apo judovi ata Dioso capanepaejitsiatsi pijaneconivecua. Nexata apo judovi ata Dioso

1Paxam
Pacuenia Cristo pejumecovntsivi, Dioso aneconijibia tanetsi pecapanepaenexatsi pijaneconivecua, itsa jumecovnta pacuenia Abrahampijin jumecovnta, yabara pelivaisi
GLATAS3
706
itsa jumecovntsiana, capanepaenatsi pacuenia Dioso najumecapa nepaeya jumaitsi. Dioso jivi pecapanepaejavanexa yabara, tajvelia Abrahampijinjavabelia Dioso jumaitsi mapacueniaje: Tacatsipaebilivaisi tanejumecovntsixaem, daxitanacuapijivi ata aneconijibia taenaj, bajarapamonae ata itsa nejumecovntsiana pacuenia xam nejumecov ntame, jai Dioso Abrahampijinjavabelia. Bajarapacuenia Dioso peju melivaisibaxutota tajvelia jumaitsi. 9 Nexata baja vaxaitsi xaniavaetsia yaptanetsi mapacueneje. Pamonae jumecovnta Jesucristo pelivaisi, bajarapamonae Dioso aneconijibia tanetsi pecapanepaenexatsi pijane conivecua. Tsipaji bajarapamonae ata jumecovnta pacuenia bajaya ta Abrahampijin jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. 10 Pajivi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi apo jumecov ntsicapanepae ata, jamatabjumaitsi: Bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata jivi pejumecovntsinexa. Nexata baja xan bajarapalivaisi jumecovntaponaponaj Dioso tanecapanepaenexa, jamatabjai, itsiata bajarapajivi Dioso naneconitsiaexanaenatsi. Tsipaji Dioso pejumelivaisi baxutota jumaitsi mapacueniaje: Pamonae apo jumecovntsicapanepae tsane daxita pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsi livaisi, bajarapamonae cajena Dioso naneconitsiaexanaenatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 11 Nexata baja vaxaitsi xaniavaetsia yaptanetsi bajarapacuene. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, jivi jumeco vntsi ata, itsiata itsajivi ata Dioso aneconijibia apo taetsi pecapanepae nexatsi Diosojavabelia. Tsipaji itsajivi ata apo jumecovntsicapanepae daxita pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapacuene vaxaitsi yaptanetsi. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota icatsia jumaitsi mapacueniaje: Pajivi pepacuene Dioso pejumecovntsi xae, jamatabjumaitsi: Xan pepacuene Dioso neyavenonaena pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi, jamatabjai, Dioso aneconijibia tanetsi. Bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava, jai Dioso peju melivaisibaxutota. 12 Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi jivi jumecovntsi ata, itsiata apo jumecovntsicapanepae daxita pacuenia itorobatsi bajarapalivaisita. Bajaraxuata Dioso Moisspijinta penajume copatsilivaisi yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi apo jumecovntsicapanepae ata Dioso Moisspijinta penajume copatsilivaisi, itsiata itsa jamatabjumaitsi tsane: Xan pepacuene Dioso neyavenonaena pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi, itsa jamatab jai tsane, apo jumecovntsicapanepae ata, bajarapajivi Diosojavabelia capanepaenatsi, apo jai. Biji rajane Dioso Moisspijinta penajumeco patsilivaisi yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi matapania jumecovntsicapanepaena daxita pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bajarapajivi capanepaenatsi

707
GLATAS3
Diosojavabelia. Itsa apo jumecovntsicapanepae tsane daxita pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nexata tpae na. Naxuabiana Diosovecua, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi yabara. 13 Vaxaitsi baja cajena naneconitatsi Diosojavabelia. Tsipaji apo jumeco vntsicapanepaetsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Itsiata baitsi jane Cristo itsa tpa cruzata, nacaneconimatamota pijanata. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi apo vajajumecovntsicapanepae xae, naneconitatsi picani Diosojavabelia. Itsiata Cristo cruzata itsa tpa, nacavecuaajibiaexana baja bajarapaneconimi. Nexata baja Dioso apo nacananeconitsiaexanae tsane. Cristo saya tsijumaxuabatsi vajaneconimi. Nexata Dioso tanetsi Cristo bepenaneconitsin vajaneconi pejamatab cueneta. Nexata vajaneconi yabara Cristo nacopata pebeyaxuabinexatsi pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Dioso pejumelivaisibaxu tota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi bitso naneconita Diosojavabelia pibi siacuene pexanaeneconi yabara, bajarapajivi naejavajavabelia rutatsi, jai. 14 Nexata Cristo pibisiacuene bepexanaen vajaneconi yabara, naco pata cruzajavabelia pecobematabiabarutsinexatsi. Bajarapacuenia Cristo itsa nacopata cruzajavabelia pecobematabiabarutsinexatsi vajaneconi yabara, copiajopa jane baja pacuenia tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia. Nexata apo judovi ata Dioso capane paenatsi Jesucristo pejamatabcueneta. Vaxaitsi vajanajamatabcuene copatsixae Jesucristojavabelia vajanacacapanepaenexa Diosojavabelia, nexata pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi, bajarapa cuenia Dioso nacatsijamatabecaeyaexana Espritu Santo.

livaisi pacatsipaebijitsiatsi paneyaptaenexa mapa cueneje. Pepacuene raja Dioso exanaena pacuenia bajayata taj velia Abrahampijinjavabelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi. Mapanacuapijin ata, pecobecov pexainaen, petpaevajnae bayaquina pecobecov yabara. Nexata pecobecov pexainaen itsa tpa, pevna muto pexi penatsicobetsanaenexa. Nexata jumenamatamota pecobecov pexainaen peyaquinaelivaisi. Nexata acuenebi itsajivi ata pejumai tsinexa: Ajumematamobi mapalivaisije, pejainexa. Mataropotsia ata itsan peyaquinaponaenexa, acuenebi. Tsipaji pecobecov pexainaen peyaquinaelivaisi, jumenamatamota. 16 Bajara pijinia pacuenia Dioso jumenamatamota bajayata tajvelia Dioso najumecapanepaeya pejumai tsijava Abrahampijinjavabelia. Baitsi Abrahampijin pemomo pejama tabcueneta, jivi ayaibitsato Dioso aneconijibia petaejavanexa, Dioso
15 Tajamonae,
Pacuenia Abrahampijinjavabelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, pacuenia ata icatsia cotocaevi Moisspijinjavabelia najumecapanepaeya jumaitsi, yabara pelivaisi
GLATAS3
708
jumenamatamota. Bajayata tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia ayaibitsato mapanacuapijivi Abrahampijin pemomo pejamatabcueneta Dioso aneconijibia petaenexa. Ayaibitsato Abrahampijin pemomoxi pejamatabcueneta Dioso jivi aneconiji bia petaenexa, bajarapacuenia tajvelia Dioso najumecapanepaeya apo jumaitsi. Biji rajane caen, Jess, pejamatabcueneta Dioso jivi aneconi jibia petaenexa, tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi. Abrahampijin pemomo, itsa jai, tajvelia jumaitsi Cristo yabara. 17 Palivaisi pacatsi paebatsi, maitsije. Bajayatami copiaya Dioso tajvelia najumecapane paeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia pacuenia Dioso toexanaejitsia Abrahampijinjavabelia. Bajaraxuacujinae icatsia cotocaevi, cuatrocientos treinta pavaibejecujinae, Dioso icatsia Moisspijinta najumecopata jivi pejumecovntsinexa. Itsiata palivaisi copiaya Dioso tajvelia najume capanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia, bajarapalivaisi acuenebi Dioso penajumeamatamobiaexanaenexa. 18 Nexata palivaisi cotocaevi Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapalivaisi jivi pejumecovntsi xae, Dioso aneconijibia jivi itsa taejitsipa pecapanepaenexa pijaneconive cua, nexata palivaisi copiaya Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumai tsi Abrahampijinjavabelia, ajumematamobi tsipae. Itsiata baitsi jane palivaisi cotocaevi Dioso Moisspijinta najumecopata, jivi jumecovntsi ata tsipae, itsiata Dioso apo capanepae tsipaetsi. Nexata yaptanetsi peju menamatamotsijava palivaisi copiaya Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia. Tsipaji pajivi jumecovnta pecapane paejavanexatsi pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia, bajarapajivi Dioso aneconijibia tanetsi. 19 Itsa baja jumena mata mota palivaisi copiaya Dioso tajvelia naju me capanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia, detsa nexata xuajitsia icatsia Dioso Moisspijinta nacatonajumecopata bajarapalivaisi? Dioso raja nacatonajumecopata bajarapalivaisi saya vajanacueneyaptaene xa pibisiacuene vajaexanavanapaejava Dioso pitabarata. Bajrapalivaisi Dioso nacatonajumecopata vajajumecovntavanapaenexa matapania Abrahampijin pemomo, Cristo, pepatsimatacabitsicajavabelianexa. Tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Cristo pejamatabcuene ta ayaibitsatoxaneto mapanacuapijivije Dioso aneconijibia petaenexa. Palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, pijacuata Dioso apo jumaitsi Moisspijinjavabelia. Dioso saya itoroba ngelevi Moisspijin petsipae binexatsi. Nexata juya Moisspijin tsipaeba jivijavabelia. Moisspijin jivi petocuaicuaijain Diosojavabelia. Dioso juya Moisspijin itorobatsi petocuaicuaijainexa jivijavaberena. 20 Pamatacabi Dioso najumecapa nepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia pacuenia Dioso toexanaejitsia Abrahampijinjavabelia, Dioso pijacuata jumaitsi Abrahampijinjavabelia. Dioso apo itorobi ngelevi petotsipaebinexatsi Abrahampijinjavabelia.

709
GLATAS2,3
Dioso pijacuata najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia pacuenia pepacuene toexanaejitsia.

Pajamatabcuenelivaisi yabara bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata yabara pelivaisi
icatsia cotocaevi Moisspijinta itsalivaisi najumeco patsi ata, palivaisi copiaya Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia, itsiata apo ajumematamobiaexanae. Tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pejamatabcueneta, jivi Dioso apo capanepaejitsiatsi. Jivi itsa cajpaejitsipatsi pejumecovn tsicapanepaenexa daxita palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, nexata Dioso jivi capanepaejitsipa pijaneconivecua Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pejumecovntsicapanepaexae. 22 Itsiata baitsi jane itsajivi ata apo cajpaetsi pejumecovntsicapanepaenexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia daxitajivi pibisiacuene pexanaexae, Dioso naneco nitsiaexanaejitsiatsi Diosovecua penaxuabinexa. Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi vajayaptaenexa. Nexata yaptanetsi vajanajamatabcuenecopatsinexa Jesucristojavabelia, vajanacacapane paenexa pacuenia Dioso copiaya tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia. 23 Cristo aba x athbvetsica pepatsivajnaeyatsica, Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi nacayaptaeyaexana pamata cabi Cristo patsica vajanajamatabcuenecopatsinexa Cristojavabelia. Nacayaptaeyaexananua pacuenia vajacuata vajaexanaejava pejama tabcueneta, acuenebi Dioso vajanacacapanepaenexa. Nexata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nacajamatabcueneevetapona matapania Cristo athbvetsica pepatsimatacabitsicajavabelianexa. Nexata bajarapalivaisi vajanacajamatabcueneevetsijavata, Cristo baja nacacaxitajaraba. 24 Pacuenia pejevaxi pevetsijivi, pejevaxi baeveta, baja rapacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nacajamatab cueneeveta daxita vajajumecovntsivi bajarapalivaisi. Bajarapacuenia nacajamatabcueneeveta matapania Cristo athbvetsica pepatsimata cabitsicajavabelianexa. Nexata jane baja athbvetsica Cristo pepatsicu jinaetsica, vajanajamatabcuenecopatsixae bajaraponjavabelia, Dioso aneconijibia nacatane. 25 Aeconoxae baja najamatabcuenecopatatsi Cristojavabelia. Nexata pacuenia pejevaxi pevetsijivi, pejevaxi baeveta, bajarapacuenia baja Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, apo nacajamatabcueneevetsi. 26 Paxam rabaja Dioso papexim panenaja matabcuenecopatsixae Jesucristojavabelia. 27 Nexata baja daxita paxam panabautisabame pane tsitanaitajtsinexa jivijavabelia Cristo papijajivicuenem. Nexata Cristo,

21Dioso
GLATAS3,4
710
Dioso pexnatojavabelia, panenajamatabcuenecopatsixae, paxam ata baja Dioso papexim. 28 Daxitatsi vaxaitsi vajanajamatabcuenecopatsi vi Jesucristojavabelia, pajudovin, apo pajudovi atam, aeconoxae baja Dioso najpaeya nacatane. Paxam ata pijinia dajubicuenia papecana jetsivi itsamonaejavabelia amoneya panetonacuenebavanapaenexa, apo patanecacanajetsivi ata itsamonaejavabelia amoneya panetonacueneba vanapaenexa, daxitatsi Dioso najpaeya nacatane. Paxan papebijivin, paxam pijinia papetiriavi atam, bajarapacuenia daxitatsi Dioso naj paeya nacatane. 29 Cristo pijajivixaetsi, nexata Abrahampijin bepepo pemomoxitsi Dioso nacatane. Nexata pacuenia Dioso bajayata tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia, bajarapacuenia Dioso nacacapanepaena. 1 Mara pacuenia jitsipaj patacajumaitsinexaje. Pejevaxinyo paxa itsa vecuatpatsi, paxami ricon ata, abax apo rajutsitsi paxami pecobecov pepitsinexa pijajavanexa. Tsipaji abax pejevaxinyo. Pacuenia itorobabiabatsi pevetsijivitsi, bajarapacuenia exanabiaba. Daxitacuene pexainaennexa ata, bajaraponyo jumecovntabiaba pevetsijivitsi pitoro bicueniatsi. 2 Itsa abax pejevaxinyo, pevetsijivitsi evetatsi. Xua ata pijaja vanexa, toevetatsi. Matapania baja itsa tocopiapatatsi paxapijin petoca jtsimatacabitsi, tocopatatsi jane baja petoevetsijavatsi pevetsinexa baja pijacuata. Pevetsijavatsi ata baja copatatsi. 3 Bajara pijinia paitsin pajudo vin Jesucristo abax athbvetsica pepatsivajnaeyatsica. Itsa abax apo payaptaen pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi, pajumecovntabiabaj pacuenia paneitoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Nexata pacuenia pejevaxinyo jumecovntabiaba pevetsijivitsi pitorobicueniatsi, bajarapacuenia pajumecovntabiabaj Dioso Moisspijinta penajumeco patsilivaisi. Jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsin tsabiabi: Pacuenia Dioso Moisspijinta najumecopata vajaexanaexae, nacacapa nepaena Dioso, pajamatabjan tsabiabi. 4 Itsiata Dioso pecajtsimata cabi itsa copiapata, Dioso pexnato itorobica judovata penaexanaenexa mapanacuataje. Nexata Dioso pexnato mapanacuataje judoncuenia ponapona. Nexata pacuenia itoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsi livaisi, bajarapacuenia Dioso pexnato exanaponapona. 5 Bajarapacuenia Dioso pexnato naexana mapanacuataje vajanacavecuaajibiaexanaenexa pibisiacuene vajaneconimi. Nexata baja nacacopatsiaexana vajaexanabiabi javami pacuenia nacaitoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapacuenia Dioso nacatoexana pexicueniatsi Dioso vajanacataenexa. 6 Bajaraxuata paxa m Dioso papexicuenem panenayaptaene xa, Dioso pacatoitorobica Espritu Santo papecatsijamatabjonene xa. Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta: Taxa! pacajaiyae xana Diosojavabelia. 7 Nexata Dioso papexixaem, aeconoxae baja apo pajumecovntsim pacuenia pacaitoroba Dioso Moisspijinta

711
GLATAS4
penajumecopatsilivaisi. Dioso papexixaem, itsamatacabi pacarajutsiana xua Dioso toxaina pexi perajutsinexa.
Pacuenia Pablo sivanajamatabxaina Galacia nacuapijivi, Dioso pejumecovntavanapaevi, yabara pelivaisi
abax Dioso apo payaptaem, panematabacabta panubenabiabame panevajcabiabinexa bediosovi panetaevijavabelia. Bajarapamonae baja cajena apo diosovi. Nexata saya panacueratabia bame. 9 Itsiata baitsi jane aeconoxae baja payaptaneme pepo Dioso. Bajarapon jane xaniavaetsia pacayaptane. Detsa xuajitsia nexata paji tsipame panejumecovntsinexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsili vaisi? Pamatacabi abax apo payaptaem pepo Dioso, panematabacabta pavajcabiabame bediosovi panetaevijavabelia. Itsiata baitsi jane bajara pamonae apo cajpaetsi papecacapanepaenexa. Bajara pijinia itsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Pajumecovntsi atam tsipae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, itsiata Dioso aneconijibia apo pacatae tsipae papecacapanepaenexa. 10 Judovi nacueraevetabiaba penacueraevetsimatacabita. Exanabiabanua fiesta Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pitorobicueniatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata paexanabiabame. Pajuametota, pavaita ata, judovi nacueraevetabia ba, fiesta ata exanabiaba, bajara pijinia pacuenia paxam ata paexana biabame. Jamatabcuenenavxaniabiaya pajamatabjumaitsim tsabiabi: Bajarapacuenia vaxaitsi ata itsa exanaenatsi, Dioso aneconijibia nacatae na, pajamatabjam tsabiabi. 11 Bajarapacuenia paneexanabiabixae, bitso pacasivanajamatabxainatsi. Tsipaji paxam yabara jamatabjumaitsin mapacueniaje: Ayaicuenia Jesucristo pelivaisi tatsipaebabiabijava bajara pamonaejavabelia, saya meta nacuerataj, jamatabjan paxam yabara. 12 Tajamonae, pacaitorobatsi paxa m ata panenaja matabcuenecopa tsinexa Jesucristojavabelia pacuenia xan najamatabcuenecopataj. Tanajamatabcuenecopatsixae baja Jesucristojavabelia, judon atan, copataj baja tajumecovntsijavami Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi. Nexata pacuenia paxam, apo pajudovim, apo pajumecovn tsim picani Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bajarapacuenia xan ata baja apo jumecovntsin Dioso Moisspijinta penajumeco patsilivaisi. Nexata ptsa baja pajumecovntame Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Pamatacabi copiaya pacatsipaebatsi Jesucristo pelivaisi, paxam apo paneitsacueniabim. 13 Paxam baja cajena paya ptaneme mapacueneje. Tavitanexae, copiaya patajopaj paxamjava ta. Nexata bajarapacuenia paxamjavata pacatsipaebatsi pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, papecacapanepaelivaisinexa Diosojavabelia, palivaisi picani abax apo payaptaem. 14 Dioso baja cajena netocopata tanevaeta binexa bajarapavitane pataneyaaitajitsibinexam picani. Itsiata baitsi jane

8 Pamatacabi
GLATAS4
712
bajarapavitane yabara bijiata apo panetaem. Apo panenavecuaitorobim patacavecuaponaenexa itsajavabelia. Biji rajane xaniavaetsia panecopiapi tame. Pacuenia ngel xaniavaetsia pacopiapitsipame, itsa jume, pacuenia Jesucristo xaniavaetsia pacopiapitsipame, bajarapacuenia xaniavaetsia panecopiapitame. 15 Bajarapamatacabi bitso pajamatabcuenebaryam patacatsipaebixae pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. Detsa baja aecono xae paitsim panejamatabcuenebaryajavami? Bajarapamatacabi meta itsa pacavajtsipatsi, paneitaxuto ata panerajutsipame tanaitaxutorutsine xa. 16 Aeconoxae meta bepanijavajabitsann panetaejitsipame patacatsi paebixae pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi. 17 Pamonae saicayalivaisi Jesucristo pelivaisivecua petsipaebaponaevi, pata paxamjavata bajarapalivaisi papecatsipaebinexa. Bajarapamonae najamatabxainabiaba pexanaenexa xua yabara pasivabaryamjitsia bajarapamonae. Itsiata baitsi jane bajarapamonae apo najamatabxai nae papecatsipaebinexa pexaniajailivaisi papecacapanepaelivaisinexa Diosojavabelia. Bajarapamonae jitsipa paxan patanevecuanasaicayabine xam. Jitsipa panejamatabcuenejpaenexa bajarapamonae. 18 Xanepana picani itsamonae ata panesivabaryanexa itsa pacayavenona, itsa baitsi jane pepacuene xaniavaetsia pacasivanajamatabxaina papecayaveno naenexa. Bepacayavenona bajarapamonae daxitamatacabijavabelianexa. Nexata paxan tapatsimatacabi paxamjavata, apo bepacayavenonae. 19 Paxam bepata xim pacata netsi. Petiriva itsa vixaenotatsi penacueto pevecuanaexanaenexatsi, bitso banajamatabxaina pexanaejavabelia nexa. Bajara pijinia pacuenia xan ata bitso pacasivanajamatabxaina tsi. Tsipaji bitso patojitsipatsi, pacuenia Cristo jamatabcueneitsi, bajara paxam ata panejamatabcueneitsinexa. 20 Bitso picani jitsipaj aecono xae taponaponaejava paxamjavata bitso patacasivanajamatabxainae xae. Nexata itsa ponaponaejitsipaj paxamjavata, apo patacatoyaquinae tsipaetsi. Pacabarcuaicuaijaitsi tsipae pexaniacuenia. Apo patacatae xae, nexata abax xaniavaetsia apo yaptaen pacuenia exanaejitsian paxamjavabelia.

pajumaitsim tsabiabi: Jumecovntsianatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi Diosojavabelia vajanacacapanepae nexa, pajam tsabiabi. Nexata panamuxunaevere xaniavaetsia pane yaptaenexa pacuenia Dioso jumaitsi bajarapalivaisi yabara! 22 Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia bajayata Abrahampijin xai na pexnatobeje. Abrahampijin pexnato itsan xaina Agarpijivata. Agarpijiva, Abrahampijin bedajubicuenia pecomuatsiva amoneya petonacuenebaponaponaenexatsi pijabota. Nexata Agarpijiva jume covntabiaba pijatuxanejivibeje pitorobicueniatsi. Bajaraxuacujinae
21Paxam
Agarpijivabeje Sarapijivabeje yabara pelivaisi
713
GLATAS4
icatsia Abrahampijin itsan xaina Sarapijivata, pepo pijavata jane baja. Bajarapova apo pecomuatsiva. 23 Panacuetonyo Abrahampijin xaina Agarpijivata, pecomuatsivata jane baja, xaina pacuenia baxaina pexi pexainaevi. Panacuetonyo pijinia xaina Sarapijivata, pepo pijavata jane baja, mavecova ata bitso pepua perujuvata, xaina. Bajarapanacuetonyo xaina petocopiapatsixaetsi pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepae ya jumaitsi Abrahampijin pexnato pexainaenexa. 24 Bajarapovabeje pelivaisita Dioso nacayaptaeyaexana pacuenia Dioso jivi tane anijacue niabeje. Dioso Moisspijinta najumecopata Moisspijin pijajivi pebar jumecovntsinexa bajarapalivaisi. Bajarapalivaisi Dioso najumecopata Moisspijinta Sinaivn tsutojumata, Arabia nacuata. 25 Itsamonae abax mapamatacabi ataje tsiteca jumecovntavanapa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapamonae abax tsiteca pejumecovnta vanapaexae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, Abrahampijin pecomuatsivami, Agarpijivami, cuenejpavanapa. Tsipaji pacuenia Agarpijiva daxitamatacabi jumecovntabiaba pijatuxaneva pitorobabia bicueniatsi, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae jumecovntabiaba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pitorobicueniatsi. 26 Vaxaitsi pijinia Jesucristojavabelia vajanajamatabcuenecopatsivi, Abrahampijin pepo pijavami, Sarapijivami, cuenejpavanapatsi. Nexata itsamatacabi Dioso pijatomarata, pejanaJerusaln tomarata, jinavanapaenatsi. Tsipaji pacuenia Abrahampijin pepo pijavami, Sarapijivami, itsajivi ata apo pijajivitova pitorobabiabicueniatsi pexanaenexa, bajara pijinia vaxaitsi ata itsitsi. Tsipaji Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pitorobi cuenia apo jumecovntavanapaetsi. 27 Nexata ayaibitsatotsi tsaponae Jesucristojavabelia vajanajamatabcuenecopatsivi. Abrahampijin pepo pijavami, Sarapijivami, yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Mavecovam, nexi apo nexainaeva. Jamatabcuenebaryam tsane. Caeto ata apo nenavixaetaeva ata, itsiata jamatabcuenebaryaya vavajam tsaxuabi tsane, navixaetae atam. Tsipaji nemomoxi ayaibitsato xainaename. Xainaename ayaibitsato nemomoxi, nijajivitova pemomoxi matatoxenetsia, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota ayaibitsatotsi Jesucristojavabelia vajanajamatabcuene copatsijavanexa yabara. 28 Tajamonae, pacuenia Abrahampijin pepo pijavata, Sarapijivata, nae xana Isaacpijin pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi, bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata Dioso nacatane. Jesucristojavabelia vajanajamatabcuenecopatsixae, Dioso nacatane Sarapijiva bepepo pemomoxitsi. Nexata pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi vajanacacapanepaenexa, bajarapacuenia Dioso nacacapane paena. 29 Bajayata Abrahampijin pexnato, matapijin, pon naexana

GLATAS4,5
714
Agarpijivata, bajarapon jamatabitonotabiaba pejuyapijin, pon nae xana Sarapijivata Dioso pejamatabcueneta Espirtu Santo peyavenonae xaetsi. Bajara pijinia pacuenia aeconoxae ata, pamonae casa tsavanapae pejumecovntsijava Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, naca jamatabitonotabiaba Dioso pejamatabcueneta Espritu Santo vajana catsijamatabecaevi. 30 Pijuyapijin, pejamatabitonotabiabin yabara, Dioso pejumaitsijava Abrahampijinjavabelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pon nexnato xainame necomuatsivata, apo rajutsim tsane nexainaeyajuvnjava nevnamuto pepitsinexa. Daxita rajutsianame pon xainame pepo nijavata. Bajaraxuata nijabovecua pitsa paeyaexanaename necomuatsiva, nexnato yajava, jai Dioso pejumeli vaisibaxutota Abrahampijinjavabelia Dioso pejumaitsijava. 31 Tajamonae, Dioso apo nacatae Abrahampijin pecomuatsiva bepemomoxitsi. Biji rajane Dioso nacatane Abrahampijin pepo pijava bepemomoxitsi. Bajaraxuata vaxaitsi baja apo jumecovntsitsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi.

pejamatabcueneta nacacopatsiaexana Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi vajajumecovntsijavami. Nexata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi panejumecovntsijavami paneco patsijava, tsiteca baja pacopatavanapare. Ptsa icatsia caevalia pajume covntame Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bajarapalivaisi bepapijajivim papecaitorobabiabicuenia paneexanavanapaeyaniva. 2 Xan Pablon, panena mu xu naevere palivaisi pacatsipaebijitsiatsi. Jamatabcuenenavxaniabiaya ptsa pajamatabjumaitsim: Xan rabaja taneperabcaucutsin. Bajaraxuata tajaneconivecua Dioso necapanepae na, pajamatabjam ptsa. Bajarapacuenia itsa panajamatabxainaejitsi pame, nexata Cristo papecasivatpaejava papecacapanepaenexa panija neconivecua, saya pacasivanacueratsipa. Nexata pajumecovnre Cristo papecasivatpaejava papecacapanepaenexa panijaneconivecua. 3 Icatsia pacamuxujiobatsi asayata. Pajivi jamatabcuenenavxaniabiaya jamata bjumaitsi: Xan naperabcaucutsiaexanaenaj tajaneconivecua Dioso tanecapanepaenexa, jamatabjai, bajarapajivi bejumecovntsicapanepa daxita pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi itorobatsi. 4 Jamatabcuenenavxaniabiaya itsa pajamatabjumaitsim tsipae: Xan jumecovntsianaj Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Nexata Dioso aneconijibia netaena tanecapanepaenexa, itsa pajamatabjam tsipae, nexata pacopabijitsipame panejumecovntsijavami Cristo pape casivatpaejava panijaneconi yabara. Dioso papecaitaxutotsoniataexae

1Cristo
Pacuenia icatsia apo bejumecovntsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, pamonae baja najamatabcuenecopaba Cristojavabelia, yabara pelivaisi
715
GLATAS5
aneconijibia papecataejavami ata, pacopabijitsipame. 5 Vaxaitsi baja caje na yaptanetsi Dioso vajanacacapanepaejavanexa. Tsipaji jumecovntatsi Jesucristo vajanacasivatpaejava vajaneconi yabara. Bajaraxuata Espritu Santo pejamatabcueneta vajanacayavenonaexae, evetavanapatsi Dioso vajanacajumaitsinexa: Paxam rabaja paneconijibim, vajanacajainexa, pamatacabi Dioso pitabarata nubenaenatsi. 6 Vaxaitsi baja Jesucristo pija jivitsi. Nexata nacaperabcaucutsi ata, apo nacaperabcaucutsi ata, itsiata bajarapacuene amatamobi Dioso pitabarata. Namatamota rajane asivaya vajayavenonaponaejava itsamonae ata vajanajamatabcuenecopatsixae Jesucristojavabelia. 7 Pajumecovntavanapame baja pica ni pexa niajailivaisi. Jipatsa nexata pacacopatsiaexana bajarapalivaisi panejumecovntsijava mi? 8 Dioso raja apo pacacopatsiaexanae. Biji rajane Dioso pacajunata Jesucristojavabelia panenajamatabcuenecopatsinexa. 9 Ptsa panacofn tame mapalivaisije. Pan pexanaematabnexa ayaimatab ata, levaduraja va pijinia tsiquirijavayo ata, itsiata pematajrabijavata, bacajpa daxi tamatabjava. Nexata bafufunaeyaexana daxitamatab. Bajara pijinia itsi penajumetsntsilivaisi jivi petsipaebaponaevi. Penajumetsntsilivaisi jivi petsipaebaponaevi, caenbeje ata, itsiata ayaibitsato Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsivi, jamatabcuenebijia napona. 10 Yaptaniji baja cajena mapacueneje. Paxam baja Jesucristo papijajivim. Nexata Dioso pacayavenonaena. Xan yaptaniji pacuenia paexanaejitsiam. Tsiteca pajumecovntavanapaename patacatsipaebili vaisi. Dioso cajena itsamatacabi naneconitsiaexanaenatsi pon Jesucristo pelivaisivecua pacajamatabcuenebijiana penajumetsntsilivaisita. 11 Tajamonae, Jesucristo pelivaisi apo judovi tatsipaebabiabi javata, itsa jumaitsin tsabiabi tsipae: Paxam apo pajudovim, Jesucristojavabelia panenajamatabcuenecopatsivi, bepanaperabcau cubiaexaname Diosojavabelia papecacapanepaenexa, itsa jan tsabiabi tsipae, nexata judovi apo nebejiobiaexanabiabi tsipae. Apo judovi ata, Jesucristojavabelia penajamatacuenecopatsivi, itsa itorobaponaejitsipaj peperabcaucubinexatsi, nexata Jesucristo cruzata petpaelivaisi tsipaebi atan, itsiata judovi apo nitoya tsipae. 12 Pamonae pacajamatabitono tabiaba panenaperabcaucutsiaexanaenexa, bajarapamonae tojitsipa j mapacueniaje. Tojitsipaj bajarapamonae papecavecuapitsapaenexa, papecacopatsinexa baja papecajamatabitonotabiabijava. 13 Tajamonae, Dioso pacajunata panecopabinexa Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi panejumecovntsijavami. Itsiata baitsi jane ptsa pajamatabjumaitsim: Dioso Moisspijinta penajumecopabi livaisi tajumecovntsijavami, tacopatsixae baja, nexata exanaenaj daxita pibisiacuene pacuenia jitsipaj, pajamatabjam ptsa. Biji rajane Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi panejumecovntsijavami,

GLATAS5
716
panecopabixae baja, Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsivi bepapijajivim panataema namataenetsia panenayavenonabiabinexa. Bajarapacuenia namataenetsia panayavenonabiabianame panenasivaxae. 14 Asivamre itsa monae ata pacuenia nijacuata nasiva m, pejailivaisi itsa pajumecovn;etsianame, nexata daxita palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, pajumecovn;etsicapanepaename. 15 Itsa panaitoyam, itsa panabaracuaicuaijamnua pibisiacuenia, nexata xaniavaetsia panaitave re. Tsipaji itsa panaitoyam tsipae, itsa panabaracuaicuaijamnua tsipae pibisiacuenia, nexata Jesucristojavabelia panenajamatabcuenecopatsi java, namataenetsia panajamatabcuene faefaenaeyaexanaejitsipame. Pacopatsipamenua baja Dioso pejumelivaisi yabara panenacaetuatabiabi java ata.

pacajumaitsitsije. Pacuenia Espritu Santo pacaitoroba biaba, paexanabiabare daxitamatacabi canacujitsia. Ptsa pibisiacuene paexanabiabame panijacuata panenajamatabxainaejava. 17 Xua vajacuata vajajamatabthtota najamatabxainabiabatsi pibisiacuene vajaexana biabinexa, bajaraxua vajaexanaenexa, Espritu Santo apo jitsipae. Xua pijinia Espritu Santo nacaitorobabiaba pexaniacuene vajaexanabiabine xa, bajaraxua juya vajajamatabcuene vajaexanabiabinexa apo jitsipae. Nexata vajajamatabcuenebeje, Espritu Santobeje apo najamatabcue nejpaebeje. Bajaraxuata pexaniacuene pajamatabexanabiabi atam, itsiata apo paexanabiabim pexaniacuene. 18 Itsa baja paexanavanapae name pacuenia Espritu Santo pacaitorobabiaba, nexata baja tsiteca apo paexanavanapaem tsane pacuenia pacaitoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Tsipaji baja pacuenia Espritu Santo pacaitoroba, paexanavanapaename. 19 Xua jivi pijacuata naja matabxaina, itsa exa na, yapxa nepa na vajayaptaenexa. Tsipaji xua jivi pijacuata najamatabxaina itsa exana, pebi itsava jaita pijavavecua. Petiriva pijinia jaita itsan pamonavecua. Pamonae pevitota pibisiacuene exana pacuenia pija cuata najamatabxaina, bajarapamonae jitsipanua daxita xua pibi siacuene pexanaenexa. 20 Pamonae pibisiacuene exana pacuenia pijacuata najamatabxaina, pematabacabta nubenabiaba pevajta biabinexa jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Junatabiabanua penajorobivi. Bajarapamonaeyajuvnvi naexananua penajorobi vi. Itoyanua tsabiabi itsamonae. Jumeanaenotabiabanua itsamonae. Cuenecababiabanua itsamonae. Anaepanabiabanua apo vajayabaraa naepanaejavayo ata. Natoexanabiabanua daxitacuene pamonaene xa. Vecuanasaicayababiabanua itsamonae Dioso pejumecovntsivi. Caebitsato caejavata apo najuanacaetuanabiabi. 21 Pamonae pibisiacuene

16 Mapacuenia
Pacuenia Espritu Santo nacajamatabcueneyavenona yabara pelivaisi
717
GLATAS5,6
exana pacuenia pijacuata najamatabxaina, jamatabyacajrtabiabanua itsamonae pexainaejava. Jamatabbeyaxuababiabanua jivi. Aitajibinua tsabiabi pijabonjava. Aitajibinua tsabiabi fiestajava ata. Itsacuenenua pematatsna, bajara bepitsipibisiacuene, exanabiaba. Pacuenia copiata pacamuxujiobatsi, bajara icatsia pacuenia pacamuxujiobatsi. Pamonae bajarapacuenia pibisiacuene exana, bajarapamonae apo jinavanapae tsa ne Dioso pijanacuatatsia. 22 Pacuenia peubinae, pexa nia nae, pexa niacuai capitsapa, bajara piji nia pacuenia Espritu Santo vajajamatabthtovetsina capitsapa mapa cueneje. Capitsapa itsamonae ata vajaasivajamatabcuene. Capitsapa vajabaryajamatabcuene. Capitsapa Diosojavabelia, itsamonaejavabelia ata, barajamatabcuenexanepanaeya vajataenexa. Capitsapa, itsamonae nacaitsacueniabi ata, vajavajnaeyabelia vajaajamatabsajamatabcue ne. Capitsapa itsamonae vajaitaxutotsoniatae jamatabcuene. Capitsapa itsamonae pexaniacuene vajatoexanaejamatabcuene. Capitsapa Dioso vajajumecovnetsijava vajaajamatabsajamatabcuene. 23 Espritu Santo vajajamatabthtovetsina capitsapa vajaaitejepaebijamatabcuene. Capitsapa vajanajamatabcataitsi jamatabcuene pibisiacuene vajaexa naeyaniva. Daxita bajarapajamatabcuene, Espritu Santo vajajamatab thtovetsina pecapitsapaejamatabcuene, xanepana. Itsalivaisi ata cajena apo itavetsi daxita bajarapacuene. 24 Pamonae Jesucristo pijajivi, bajara pamonae jamatabjumaitsi: Jesucristo cruzajavabelia itsa cobematabia barutatsi, tajaperujujamatabcuenemi yajavatpa, jamatabjai. Nexata vecuaajibiaexanatsi pajamatabcuene itorobabiabatsi pibisiacuene pexa naenexa. 25 Vaxaitsi Espritu Santo nacayajavaponapona. Nexata betona copatabiabatsi vajanacaitorobinexa pacuenia Espritu Santo nacatojitsipa vajaexanabiabinexa. 26 Ayaijamatabcuenejivitsi apo benataetsi. Namataenetsia itsacueneja vayo ata pibisiacuene apo benatoexanaetsi vajanabaraanaepanaeyaniva, vajanacuenecabiyaniva ata.

itsa pacaxitajarabame Dioso pejumecovntsijavavecua pejopaejivi, paxam pacuenia Espritu Santo pacaitoroba panejina vanapaevi, payavenonare bajarapajivi. Payavenonare bajarapajivi piaja matabcuenesanexa icatsia Dioso pejumecovntsijava. Itsiata baitsi jane pexaniajamatabcuenia xaniavaetsia payavenonare. Paxam ata pibisia cuene nayajivitaeya pajinavanapare. Belia paxam ata Dioso panejumeco vntsijavavecua, pajopaejitsipame dovathi itsa pacajamatabcuenejta pibisiacuene paneexanaenexa. 2 Namataenetsia panayavenonabiabare dovathi itsa pacajamatabcuenejta, pibisiacuene paneexanaeyaniva.
1Tajamonae,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi itorobatsi namataenetsia penajamatabcueneyavenonaenexa yabara pelivaisi
GLATAS6
718
Namataenetsia itsa panayavenonabiabianame panenasivaxae, nexata pajumecovntsianame pacuenia Cristo pacaitoroba. 3 Pajivi jumaitsi itsa vnlivaisita ne itsajivi Dioso peju mecovntsija vavecua pejopaejava: Xan cajena ayaijamatabcuenenn bajarapaji vi matatoxenetsia. Nexata Dioso tajumecovntsijavavecua apo jopaen tsane, jai, bajarapajivi najamatabcuenecapaeba. Tsipaji bajarapajivi ata dovathi itsa jamatabcuenejtatsi pibisiacuene pexanaenexa, apo aja matabcuenesa tsipae Dioso pejumecovntsijava. 4 Caejivi canacujitsia benacuenecanajta peyaptaenexa xua exanaponapona Dioso pitabarata. Nexata pajivi pexaniacuene exanaponapona, bajarapajivi jamatabcue nebarya Dioso pitabarata. Itsiata baitsi jane bajarapajivi pexaniacuene exanaponaponae ata, apo bejamatabjumaitsi mapacueniaje: Xan itsa monaevecua pexaniacuene Dioso toexanaponaponaj, apo bejamatab jai. 5 Caejivi canacujitsia baja cajena saicaya xaina pexanaponaejavanexa Dioso pitorobicueniatsi. 6 Pamonae tsipaebatsi Dioso peju melivaisi, bajarapa monae pexainaeya juvnjava juya berajuta Dioso pejumelivaisi petsipaebintsijavabelia. 7 Ptsa paja matabcuenenavxa niaba me saicayacuenia panee xa naeya niva Dioso papecaitorobicuenevecua. Tsipaji itsajivi ata apo cajpaetsi peyamaxitojorobinexa Dioso. Xua jivi bauba pabita, pamatacabi baja navereta bajaraxua, icatsia banota. Bajara pijinia itsane Dioso ata. Pajivi pibisiacuene exana, bajarapajivi juya pibisiacuene tocopiapatsianatsi pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaenatsi. 8 Pajivi pibisiacuene exanapo napona pijacuata penatojitsipaecuenia, nexata bajarapajivi itsa tpaena, pepacuene Diosovecua naxuabiana. Pajivi pijinia pexaniacuene exana ponapona Espritu Santo pesivabaryanexatsi, nexata bajarapajivi tpae ata, xainaena matacabi apo pevereverecaejava. 9 Vaxaitsi itsa apo yaba racueranaetsi tsane pexaniacuene vajaexanavanapaejava, nexata Dioso pecajtsimatacabita nacarajutsiana pexaniacuene. Bajaraxuata pexania cuene vajaexanavanapaejava, apo beyabaracueranaetsi. 10 Nexata itsajota nacacuenecajpa, pexaniacuene betoexanabiabatsi itsamonaejavabelia. Pamonae Jesucristo vajanajuajumecovntsivi, bajarapamonae bitsoyo beyavenonaponatsi.

mapaayaiitanetonje. Xan raja Pablon tajacuata paca toyaquinatsi mapalivaisije. 12 Itsamonae judovi ajumesaya pacajumai tsabiabi: Paxam apo pajudovi atam, Jesucristo pelivaisi itsa paju mecovntame, bepanaperabcaucubiaexaname papecacapanepaenexa Diosojavabelia, pacajai tsabiabi. Pajudovi bajarapacuenia pacajumai
11Pataema
Pacuenia Pablo pemuxujiobilivaisi Galacia tomarapijivi toyaquina peveretsinexa baja petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje yabara pelivaisi
719
GLATAS6
tsabiabi, jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumai tsabiabi: Jesucristo pelivaisi apo judovi itsa tsipaebianatsi, yajavaitorobianatsi penaperabcaucubiaexanaenexa. Nexata bajarapacuenia itsa exanaenatsi, vajamonae judovi nacasivajamatabcuenebarya tsane. Nexata vajamo nae judovi apo nacaitsacueniabi tsane, apo judovi tsipaebi atatsi Cristo vajanacasivatpaejava cruzata, jamatabjai tsabiabi bajarapajudovi jamatabcuenenavxaniabiaya. 13 Pajudovi bajarapacuenia pacajumai tsabiabi, pijacuata naperabcaucubiaexanae ata, itsiata apo exanavanapae daxita pacuenia itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Bajarapamonae jitsipa panenaperabcaucubiaexanaenexa, saya papeca vajunupaebinexa pevna judovijavabelia: Paxan patajamatabcueneta Galacia nacuapijivi naperabcaucubiaexana, pejainexa paxam yabara. Tsipaji bajarapajudovi jitsipa pesivajamatabcuenebaryajavatsi pevna judovi. 14 Xan cajena bajarapacuenia apo exanaen. Apo najamatabxai naen, xua exanaj, tanavajunupaebinexa jivi saya tanesivabaryanexa. Itsiata jitsipaj caelivaisiyo jamatabcuenebaryaya jivi tatsipaebinexa. Jitsipaj jivi tatsipaebinexa Jesucristo vajanacasivatpaejava cruzata. Jesucristo cruzata tanesivatpaexae, nevejamatabcaeva baja tajitsipae javami mapanacuapijicueneje. Mapanacuapijivi pijinia tanejitsipaejama tabcuenemi ata ajibi baja. 15 Espritu Santo vajanacaitorobicuenia itsa exanavanapatsi, nacaperabcaucutsi ata, apo nacaperabcaucutsi ata, najpabeje. Tsipaji cajena amatamobi bajarapacuene Dioso pitabarata. Vajanajamatabcuene pnyorotsijava rajane pejanajamatabcueneja vabelia, namatamota vajanacacapanepaenexa Diosojavabelia. 16 Nexata pamonae exanavanapa pacuenia pejanajamatabcuene itorobatsi, baja rapamonae jamatabcuenexanepanaeya jinavanapaena Dioso pitaba rata. Dioso itaxutotsoniataenatsinua. Bajarapamonae daxita Dioso baja pepo pijajivi tsane. 17 Tavajnaeyabelia baja apo jitsipaen tanejamatabitonotaponaenexa pamo nae nejumeaeba Jesucristo taneitoro bincuene. Jesucristo pelivaisi yabara tanejumaconibabeyabiabijavata, nejuma titibabeyabiaba. Bajarapavajncovan tanetsijumarubenaexae, daxitajivi neya ptane Jesucristo pijajivitoncuenen. 18 Tajamonae, pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia vajatuxanen Jesucristo papecayavenonabiabinexa. Bajara itsi tsane. Pablo toyaqui na Dioso peju meco
vntsivija va belia (Gl 6.18)
Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Efeso tomarapijivijavabelia
Pablon, Dioso tanetojitsipaexae, nitapeta Jesucristo pijaa pstolennexan. Nexata Jesucristo nitoroba jivi pexanialivaisi tatsipaebaponaenexa. Pacatoyaquinatsi mapabaxutoje Dioso papijajivim, Jesucristojavabelia panenajamatabcuenecopatsivi, panejinavanapae vi Efeso tomarata. 2 Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcuenexane panaeya panejinavanapaenexa.
Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Efeso tomarapijivijavabelia, yabara pelivaisi
1Xan
rabaja panetoexaname, jaitsi vaxaitsi, vajatuxane n Jesucristo paxa, Diosojavabelia. Jesucristo baja pijajivixaetsi, daxi tacuenejavabelia Dioso nacayavenonapona vajanacajamatabcuene asayaexanaenexa. Nexata Dioso nacajamatabcuenexaniavaetapona vajanaponaenexa Dioso pijanacuayabetsia. 4 Dioso mapanacuaje pexa naevajnaeya ata, tajvelia nacaitapeta pijajivinexatsi. Tsipaji baja Dioso tajvelia yaptane Jesucristojavabelia vajanajamatabcuene copatsija vanexa Jesucristo vajanacasivatpaexae. Bajarapacuenia Dioso tajve lia nacaitapeta pijajivinexatsi vajajinavanapaenexa aneconijibia Dioso pitabarata. 5 Dioso bitso vajanacajitsipaexae, tajvelia najamatabcue nevereta pexicueniatsi vajanacataenexa. Jesucristo nacasivatpa Dioso petojitsipaecueniatsi. Bajaraxuata nexata Dioso nacatane pexicueniatsi. 6 Nexata Dioso pexa niacuenia vaja nacaita xutotsoniataexae, daxita ma tacabi canacujitsia Diosojavabelia jumaitsitsi tsabiabi. Xanepana raba ja. Tsipaji pexaniacuene panetoexaname, jaitsi tsabiabi Diosojavabelia.

3 Pexaniacuene
Pacuenia Dioso jivi capanepaejitsia pijaneconivecua Jesucristo pesivatpaexaetsi yabara pelivaisi
720
721
EFESIOS1
Dioso pexnato piasivan pijajivixaetsi, Dioso nacaitaxutotsoniatane. 7 Pinijicuenia Dioso vaja nacaita xutotsoniataexae, nexata pexnato itoro bica mapanacuayabetsicaje vajanacasivatpaenexa. Bajarapacuenia Dioso nacavecuaajibiaexana pibisiacuene vajaexanaeneconimi. 8 Dioso pinijicue nia vajanacaitaxutotsoniataexae, nacayaptaeyaexana pexaniajailivaisi. Nacayaptaeyaexananua pacuene nacatoxanepana Dioso pejitsipaecue nia vajaexanavanapaenexa. 9 Xua Dioso tajvelia najamatabcuenevere ta pexanaenexa, bajaraxua baja aeconoxae Dioso nacayaptaeyaexana. Bajaraxua picani abax itsajivi ata apo yaptae. Xua Dioso tajvelia najamatabcuenevereta pexanaenexa, maitsije. Dioso itorobijitsiatsica pexnato mapanacuayabetsicaje petoexanaeveretsinexatsi daxita pacue nia itoroba. 10 Pacuenia Dioso tajvelia najamatabcuenevereta, bajarapa cuenia daxita Cristo pijajivitsi nacacaetuatsiana Dioso pecajtsimatacabi itsa copiapatsiana. Dioso pecajtsimatacabi itsa copiapatsiana daxitacue ne mapanacuapijicueneje, athbpijicuene ata, Dioso baja tocopatsiana pexnato juya pevetsinexa. 11 Jesucristo pijajivinexatsi tajvelia Dioso nacaitapeta. Bajarapacuenia Dioso tajvelia nacaitapeta tsipaji baja cajena Dioso tajvelia najamata bcuenevereta bajarapacuenia pexanaenexa. Dioso daxitacuene exana pacuenia tsitaxanepanatsi. 12 Bajarapacuenia Dioso tajvelia nacaitape ta vajanajamatabcuenecopatsinexa Jesucristojavabelia. Nexata vaxaitsi Dioso tojinavanapatsi Diosojavabelia vajajumaitsitsabiabinexa: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso, vajajaitsabiabinexa Diosojavabelia. 13 Pe xaniajailivaisi papecacapanepaelivaisinexa, paxam ata itsa pajumetane me, nexata baja panajamatabcuenecopatame Jesucristojavabelia papijaji vinexam. Nexata pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi, pacarajuta baja Espritu Santo papecatsijamatabecaenexa. Nexata baja rapacuenia panayaptaneme Dioso papijajivicuenem. 14 Espritu Santo vajanacatsijamatabecaexae, yaptanetsi pexaniajaicuene Dioso vaja nacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. Yaptanetsinua Dioso vajanacacapanepaejavanexa pexnato vajanacasivatpaexae. Bajaraxuata vaxaitsi bejumaitsitsi Diosojavabelia: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso, bejaitsi.

panenajamatabcuenecopatsijava vajatu xanen Jesucristojavabelia. Pacavnlivaisitanetsinua paneasivajava daxita pamonae Dioso pejumecovntsivi. 16 Bajaraxuata itsa vajtaj Diosojavabelia, pacatovajtabiabatsi. Nexata pexaniajamatabcuene raju tabiabaj Diosojavabelia paxam yabara. 17 Ayaijamatabcuenen Dioso, vajatuxanen Jesucristo paxa. Bajaraponjavabelia pacatovajtabiabatsi.

15 Pacavnlivaisitanetsi
Pacuenia Pablo tovajta Diosojavabelia Dioso pejumecovntsivi, Efeso tomarapijivi, yabara pelivaisi
EFESIOS1 , 2
722
Pacatovajtabiabatsi Espritu Santo pejamatabcueneta xaniavaetsia panevajnaeyabelia papecayaptaeyaexanaponaenexa pacuenia Dioso jamatabcueneitsi. Nexata Espritu Santo pejamatabcueneta paneva jnaeyabelia pacayaptaeyaexanaponaena pacuenia Dioso jamatab cueneitsi. Pacayaptaeyaexanaponaenanua pacuenia Dioso nacatsitana jamatabcueneitajta. 18 Pacatovajtabiabatsinua Diosojavabelia Dioso papecajamatabcueneitayotsinexa panevajnaeyabelia paneyaptaepo naenexa pajamatabcuene yabara Dioso pacajunata papijajivinexam. Pacatovajtabiabatsinua Diosojavabelia paneyaptaenexa xua Dioso paca rajutsijitsia, bitso ayaijamatabcuenejava, matacabi apo pevereverecaeja va. Tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Dioso pijajivitsi vajana carajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. 19-20 Pacatovajtabiabatsi nua paneyaptaenexa Dioso bitso piasancuene. Vajanacayavenonaen vajanajamatabcuenecopatsivi bajaraponjavabelia. Dioso bitso pia sancuene jivi tsitanajamatabcueneitajta pamatacabi Cristo asa yaexanatsi petpaecujinae. Nexata baja Cristo paxa Dioso athbtatsia pemuxuneneta ecaeyaexanatsi pecujuanenia penajuaevetsinexabeje daxitacuene. Nexata bajarapasata vaxaitsi ata Dioso nacayavenonapona. 21 Bajarapacuenia Cristo athbtatsia, paxa Dioso pemu xuneneta, ecae yaexanatsi pecujuanenia Cristo pevetsinexa daxitacuene. Nexata daxita nacuanjava pevetsivi matatoxenetsia aeconoxae jane baja daxitacuene Cristo pepo pevetsin. Cristo baja daxitacuene eveta mapamatacabitaje. Pejanamatacabijavabelianexa ata evetsiana. 22 Dioso tocopatatsi Cristo daxitacuene pevetsinexa. Nexata Cristo pepo pitorobin daxita pamonae najamatabcuenecopata bajaraponjavabelia. 23 Daxita baja pamonae najamatabcuenecopata Jesucristojavabelia, Dioso tanetsi Cristo pijajivi. Cristo nexata itoroba bajarapamonae. Nexata Cristo bajarapamonae yaja vaponapona daxita mapanacuajavaje.

baja cajena pacajamatabcueneaitavayaexana Jesucristo pejamatabcueneta. Paxam abax bajayata Dioso itsa apo paju mecovntsim, naxuabiaya picani Diosovecua pajinavanapame pibi siacuene paneexanavanapaeneconi yabara. Nexata pacuenia itsi pet paevi, bajara picani pajamatabcueneitsim Diosojavabelia itsa abax Dioso apo pajumecovntsim. 2 Pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi, pibisiacuene exanavanapa, bajara picani pacuenia paxam ata bajaya ta pibisiacuene paexanavanapame. Pajumecovntavanapame picani dovathi, pon eveta pitaquirijamatabcuene mapanacuataje. Aeconoxae dovathi jamatabcueneasayaexanapona pamonae Dioso apo pejume covntsivi pibisiacuene pexanaenexa. 3 Daxita picani bajayata vaxaitsi pibisiacuene exanavanapatsi. Pacuenia vajajamatabthtota jitsipatsi

Pacuenia Dioso pijajivi, piasivaxae, capanepaejitsia yabara pelivaisi

1Dioso
723
EFESIOS2
vajaexanaenexa, exanabiabatsi. Xua najamatabxainatsi, exanabiabatsi. Bajaraxuata pacuenia daxita itsamonae naneconita Diosojavabelia, bajara picani pacuenia vaxaitsi ata naneconitatsi Diosojavabelia vajanacanane conitsiaexanaenexa. 4 Itsiata baitsi jane Dioso, bitso jivi pita xutotsonia taen, vaxaitsi bitso nacajitsipa. 5 Diosovecua naxuabiaya picani vajaji navanapaevimi ata pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara, itsiata Dioso nacajamatabcueneaitavayaexana, Jesucristo Dioso itsa asayaexanatsi petpaecujinae. Bajarapacuenia Dioso nacatoexana vajanacaitaxutotso niataexae. Nexata Dioso nacacapanepaena pibisiacuene vajaexanaene conimivecua. 6 Jesucristo petpaecujinae, Dioso icatsia asayaexanatsi petpaejavavecua. Nexata vaxaitsi Jesucristojavabelia vajanajamatab cuenecopatsixae, Dioso nacatane bevajanacayajavaasayaexanaevi. Dioso nacatanenua Jess athbtatsia bevajanacayajavaecaevi daxitacuene vajanacabarevetsinexa. 7 Bajarapacuenia Dioso nacatoexana vajanacatsi tanajamatabcuene itajtsinexa daxitamatacabijavabelianexa vajanacaji tsipaecuene. Nacatsitanajamatabcueneitajtanua vajanacaitaxutotsonia taecuene Jesucristo vajanacasivatpaexae. 8 Dioso cajena bitso pacajitsipa. Bajaraxuata Jesucristojavabelia itsa panajamatabcuenecopatame, Dioso pacacapanepaena panijaneconivecua. Bajarapacuenia Dioso papecaca panepaejavanexa, panijacuata apo panatoexanaem. Biji rajane Dioso pejamatabcueneta pacacapanepaena. 9 Itsajivi ata Dioso petonacuene baponaponaejamatabcuene, Dioso apo capanepaetsi tsane. Biji rajane Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsixae, Dioso capanepaenatsi. Bajaraxuata itsajivi ata beayaijamatabcuenejivi apo benatae Dioso peca panepaejavanexatsi yaptae ata. Apo bejumaitsinua: Xan Dioso tato nacuenebixae, nexata necapanepaena, apo bejai. 10 Vaxaitsi raja Dioso nacaexana. Nacaexananua Jesucristo pijajivitsi Dioso vajatoexanavana paenexa pexaniacuene. Bajarapacuenia Dioso tajvelia najamatabxaina vajatoexanavanapaenexa.

pacuenia picani paxam bajayata pajamata bcueneitsim tsavanapae itsa abax Dioso apo pajumecovntsim. Paxam apo pajudovim. Judovi saicaya peperabcaucubivitsi Dioso pijajivi penayaptaenexa. Nexata judovi jumai tsabiabi: Vaxaitsi vajana caperabcaucubivi, Dioso pijajivitsi nayaptanetsi, jai tsabiabi. Paxam pijinia apo pajudovixaem, judovi paxam yabara jumai tsabiabi: Bajarapamonae apo peperabcaucubivitsi. Nexata Dioso apo pijajivi, jai tsabiabi judovi paxam yabara. 12 Bajarapamatacabi abax apo paju mecovntsim Cristo. Pasaicayavim abax tsavanapae Diosovecua. Pasaicayavim abax tsavanapae judovi atavecua. Bajarapamatacabi
11Panajamatabnapire
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi jamatabcuenexanepanaeya jinavanapa Jesucristo pejamatabcueneta yabara pelivaisi
EFESIOS2
724
abax apo payaptaem pacuenia Dioso pacayavenonaejitsia papecaca panepaenexa. Mapanacuata picani abax naxuabiaya Diosovecua paji navanapame. Pamatacabi tpaenaj, pepacuene naxuabianaj, paja matabjam tsabiabi. 13 Paxam picani Diosovecua bitso naxuabiaya pajinavanapame. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja Cristo papijajivim. Cristo papecasivatpaexae, aeconoxae baja payajavajinavanapame Dioso. 14 Paxan pajudovin, paxa m apo pajudovi ata m, Jesucristo peja mata bcueneta daxitatsi Dioso nacajamatabcuenexanepanaeyaexana nama taenetsia vajanasivatsavanapaenexa. Jesucristo pejamatabcueneta bena caemonaetsi Dioso nacaexana. Jesucristo daxitatsi vajanacasivatpaexae, ajibi vajanayabaraitoyacuene vajanavecuanatsanaenexa. 15 Jesucristo cruzata itsa tpa, copiarucaeyaexana baja namataenetsia vajanaitoya cuenemi. Tsipaji baja Jesucristo itsa tpa, copiarucaeyaexana palivaisimi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata. Bajarapalivaisimi paxan pajudovin bitso picani asayata pajumecovntavanapaj. Nexata baja rapalivaisimi Jesucristo baja copiarucaeyaexana. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi itsa pajumecovntavanapaj, paxam apo pajudovim apo pacabarajamatabcuenexanepanaetsi. Aeconoxae baja Jesucristo vajajumecovntsixae, Jesucristo pijajivitsi nacaexana. Nexata baja Jesucristo pejamatabcueneta nacanabarajamatabcuene xanepanae yaexana. 16 Jesucristo cruzata vajanacasivatpaexae, copiarucaeyaexana baja namataenetsia vajanaitoyacuenemi. Nexata paxan pajudovin, paxam pijinia apo pajudovi atam, Cristo baja caebitsatotsi nacaexana pijajivinexatsi. Nexata baja Dioso jamatabcuenexanepanaeya nacatane. 17 Jesucristo patajopa mapa nacuayabetsicaje. Nexata capatsica pexa nialivaisi vajayaptaenexa daxitatsi Dioso jamatabcuenexanepanae ya vajanacataejava. Paxam apo pajudovim bitso picani Diosovecua naxuabiaya pajinavanapame. Bajaraxuata Dioso pacatocopata Jesucristo pelivaisi panejumecovntsinexa. Paxan pajudovin pajumecovnta j picani palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata. Nexata paxan ata Dioso panetocopata Jesucristo pelivaisi patajumecovntsine xa. 18 Nexata Jesucristo daxitatsi vajanacasivatpaexae, paxan pajudovi n, paxam pijinia apo pajudovi atam, vaxa Dioso nacatocopata vajajo nenexa Dioso pijatomarabetsia. Bajarapacuenia vaxa Dioso nacatocopata vajajonenexa pijatomarabetsia Espritu Santo vajanacayavenonaexae. 19 Bajaraxuata apo pajudovi ata m, aeconoxae baja Dioso panejumecov ntsixae, bepasaicayavim baja Dioso apo pacatae. Biji rajane itsamonae, Dioso pejumecovntsivi yajava, paxam baja Dioso papexim pacaexa na Dioso pijanacuatatsia panenajuajinavanapaenexa. 20 Palivaisi bajaya ta Diosojumepaebivi profetavi tajvelia yaquina, Jesucristo baja cajena pelivaisi, bajarapalivaisi pajumecovntame baja. Paxan ata Jesucristo papijajivin, paapstolevin, paneitoroba patacatsipaebaponaenexa

725
EFESIOS2 , 3
bajarapalivaisi, Jesucristo pelivaisi. Nexata bajarapalivaisi panejumecov ntsixae, panajamatabcuenecopabame baja Jesucristojavabelia papeca capanepaenexa. Bajaraxuata Dioso baja papexim pacaexana. 21 Nexata baja itsamonae ata ayaibitsatoxaneto najamatabcuenecopabapona Jesucristojavabelia. Nexata Cristo pejamatabcueneta itorobaponatsi bajarapamonae. Daxita bajarapamonae Dioso baja pexi exanatsi. Nexata pacuenia Dioso tojitsipatsi, jinavanapa. 22 Bajara pijinia pacuenia paxam ata, itsamonae yajava, pamonae Jesucristojavabelia penajamatabcuene copabivi, caebitsato Dioso papexim pacaexana. Nexata Dioso pacayaja vaponapona Espritu Santo papecatsijamatabecaexae.

apo pajudovi atam, Dioso papijajivixaem, pacatovaj tabiabatsi Diosojavabelia. Xan Pablon, Jesucristo pijajivitonn. Nexata Jesucristo pelivaisi jivi tsipaebabiabaj. Nexata Jesucristo peli vaisi jivi tatsipaebabiabixae, nenaneconitsiaexaneta penaneconitsivi pejebabiabibota. Jesucristo pelivaisi jivi tatsipaebabiabijavata, jumaitsin tsabiabi: Pamonae apo judovi ata, itsa jumecovnta Jesucristo peli vaisi, bajarapamonae ata Dioso pijajivi, jan tsabiabi paxam yabara. Bajarapacuenia Jesucristo pelivaisi jivi tatsipaebabiabixae, penaneco nitsivi pejebabiabibota tavna judovi neeta. 2 Bepayaptaneme xan Dioso taneitorobicuene patacatsipaebinexa apo pajudovi atam Dioso papecaitaxutotsoniataejava. 3 Apo pajudovi atam, Dioso papecaitaxuto tsoniataejava tayaptaenexa, Dioso baja cajena neyaptaeyaexana. Dioso papecaitaxutotsoniataexae papecacapanepaejavanexa ata tayaptaenexa, Dioso baja cajena neyaptaeyaexana. Nexata Dioso papecaitaxutotsonia taejava paneyaptaenexa, pacatoyaquinarutetatsi caelivaisiyobeje saya. 4 Itsa palebia na me, payaptaena me pacuenia Dioso neyaptaeyaexa na pajudovin Dioso apo patanitaxutotsoniataejava. Payaptaenamenua pacuenia Dioso neyaptaeyaexana, apo pajudovi atam, Dioso pape caitaxutotsoniataejava. 5 Bajayata abax itsajivijavabelia ata Dioso apo yaptaeyaexanae, apo pajudovi atam, Dioso papecaitaxutotsoniataeja vanexa. Aeconoxae baja paxan Dioso papijajivin, paapstolevin, Dioso paneyaptaeyaexana, apo pajudovi atam, Dioso papecaitaxutotsoniatae java. Profetavijavabelia ata Dioso yaptaeyaexana, apo pajudovi atam, Dioso papecaitaxutotsoniataejava. Aeconoxae baja bajarapacuene Dioso paneyaptaeyaexana Espritu Santo pejamatabcueneta. 6 Xua pica ni itsajivijavabelia ata Dioso apo yaptaeyaexanae, bajaraxua maitsije. Paxan pajudovin, itsa pajumecovntaj pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, panecapanepaena Dioso. Bajara pijinia pacuenia paxam ata, apo pajudovi atam, itsa pajumecovntame pexanialivaisi, Jesucristo

1Paxam
Pacuenia Pablo itorobatsi pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, petsipaebaponaenexa apo judovijava yabara pelivaisi
EFESIOS3
726
pelivaisi, pacacapanepaena Dioso. Pajudovin, apo pajudovi atam, daxitatsi benacaemonaetsi nataenatsi. Jesucristo pelivaisi vajajumecov ntsixae, daxitatsi Dioso nacarajutsiana xua Dioso najumecapanepaeya nacarajutsiapaeba. 7 Piasan Dioso taneita xutotsoniataexae, netocopata Jesucristo peli vaisi tatsipaebaponaenexa daxitajivijava. Dioso necajpaeyaexananua xaniavaetsia jivi tatsipaebaponaenexa bajarapalivaisi. 8 Xan itsiata beveliajamatabcuenenn nataniji daxita Dioso pejumecovntsivive cua. Itsiata baitsi jane mapapexaniacueneje Dioso netocopata. Dioso netocopata apo pajudovimjava patacatsipaebaponaenexa pexanialivai si, Jesucristo pelivaisi. Nexata pacatsipaebaponatsi ayaicuenia Jesucristo vajanacayavenonaponaejavanexa. 9 Dioso nitoroba patacatsipaebapo naenexa, apo pajudovi atam, Dioso papecacapanepaejavanexa. Dioso daxitacuene pexanaen mapanacuataje. Dioso cajena tajvelia najama tabxaina paxam ata, apo pajudovi atam, papecacapanepaenexa. Itsiata itsajivijavabelia ata Dioso apo yaptaeyaexanae, apo pajudovi atam, Dioso papecacapanepaejavanexa. 10 Bajarapacuenia Dioso paca capanepaena, apo pajudovi atam, petsitanajamatabcuene itajtsinexa athbtatsia pevetsivijavabelia. Nexata athbtatsia pevetsivi itsa naca taena daxitatsi Dioso vajajumecovntsivi, pajudovin, apo pajudovi atam, benacaemonaetsi vajanajuajinavanapaejava, athbtatsia pevetsi vi yaptaena bitso Dioso peyaptaencuene daxitacuene pexanaenexa. 11 Pacuenia Dioso tajvelia copiaya naja matabxaina, mapa nacua pexa naevajnaeya ataje, bajarapacuenia baja Dioso exanaevereta. Tsipaji baja Dioso itorobica vajatuxanen Jesucristo vajanacasivatpaenexa cruzata. 12 Vaxaitsi baja naja matabcuenecopatatsi Jesucristojavabelia vaja nacaca panepaenexa. Bajaraxuata Diosojavabelia vajtabiabatsi ajumejunavijibia. 13 Bajaraxuata Diosojavabelia asayata pacatovajtabiabatsi pata nesiva jamatabcuene cueranaeyanivam abax naneconitsia taponaponaejava penaneconitsivi pejebabiabibota. Jesucristo pelivaisi jivi tatsipaebija vata, jumaitsin tsabiabi: Pamonae apo judovi ata itsa jumecovnta Jesucristo pelivaisi, bajarapamonae ata Dioso pijajivi, jan tsabiabi paxa m yabara. Bajarapacuenia Jesucristo pelivaisi jivi tatsipaebabiabixae, penaneconitsivi pejebabiabibota tavna judovi nenaneconitsiaexaneta. Bajaraxuata panesivajamatabcuenebaryamre naneconitsia taponapo naejava penaneconitsivi pejebabiabibota.

najamatabnapitabiabaj, apo pajudovi atam, Dioso papecaca panepaejavanexa, nexata tamatabacabta nucabiabaj asayata patacato vajtsinexa vajatuxanen Jesucristo paxa Diosojavabelia. 15 Daxita Dioso
14 Itsa
Pacuenia Pablo Diosojavabelia tovajta Dioso pejumecovntsivi yabara pelivaisi
727
EFESIOS3 , 4
pijajivi, pamonae athbtatsia jinavanapa, pamonae ata mapanacuataje jinavanapa, daxita bajarapamonae Dioso tanetsi benacaemonae. Caen paxa exana Dioso. 16 Dioso baja cajena bitso piasan. Ayaijamatabcuene pexainaen. Bajaraxuata pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia Dioso pesata papecajamatabcuene asayaexanaenexa Espritu Santo peja matabcueneta. 17 Pacatovajtabiabatsinua Jesucristo papecatsijama tabecaenexa panesivanajamatabcopatsixae bajaraponjavabelia. Pacatovajtabiabatsinua bitso paneasivanexa itsamonae ata, pamonae Dioso pejumecovntsivi. 18 Pacatovajtabiabatsinua daxita Dioso paneju mecovntsivi panejamatabcueneyaptaenexa Jesucristo bitso papecaa sivajava. 19 Pacatovajtabiabatsinua panijacuata xaniavaetsia paneyap taenexa Jesucristo vajanacaasivajava. Jesucristo vajanacaasivajava, bitso pexaniacuene, apo vajayaptaecapanepaejava xaniavaetsia vajayaptae nexa. Nexata itsa payaptaename Jesucristo vajanacaasivajava, paxainae name pajamatabcuene Dioso pacatojitsipa. 20 Diosom, bitso ayaija matabcuenenm, jaitsi vaxaitsi Diosojavabelia. Bajarapacuenia jumaitsitsi tsipaji bitso Dioso pecajpae ntsi vajanacayavenonaenexa. Dioso cajpatsi vajanacatoexanaenexa vajavajtsicuenia. Vajanajamatabxainaejava ata matatoxenetsia, Dioso cajpatsi vajanacatoexanaenexa. Dioso pesata nacayavenonabiaba. 21 Dioso pejumecovntsivi Dioso peyavenonaponaexaetsi, itsa monaeja vabelia tsipaebavanapa Dioso bitso ayaijamatabcuene pexainaencuene. Jesucristo ata itsa ponapona mapanacuataje, nexata Dioso tsitanajamata bcueneitajta jivijavabelia Dioso bitso ayaijamatabcuene pexainaen cuene. Bajaraxuata daxitajivi bejumai tsabiabi Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm! bejai tsabiabi Diosojavabelia daxitamata cabijavabelianexa. Bajara itsi tsane.

majotaje, penaneconitsivi pejebabia bibota, tajumecovntsixae vajatuxanen Jesucristo taneitoro bicuenia. Asayata pacamuxujiobatsi panejinavanapaenexa pacue nia Dioso pacatojitsipa Dioso papecajunatsivi papijajivinexam. 2 Itsamonaevecua beveliaja matabcuenevi nataeya pajinava napa re. Panajamatabxainarenua pexaniajamatabcuene daxitajivijavabe lia. Pajamatabcuenesamrenua tsavanapae bajayajebi, itsamonae pacaitsacueniababiabi ata. Namataenetsianua panayavenonabiabare namataenetsia panenasivaxae. 3 Pajamatabcuenesamre tsavana pae najamatabcuenejpaeya panejinavanapaenexa. Bajaraxua yaba ra Diosojavabelia panatovajtabiabare papecayavenonaenexa Espritu
1Naneconitsiaponaponaj
Pacuenia Espritu Santo pejamatabcueneta daxita Dioso pejumecovntsivi najamatabcuenejpaeya jinavanapaena yabara pelivaisi
EFESIOS4
728
Santo. Nexata nabarajamatabcuenexanepanaeya pajinavanapaena me. 4 Jesucristojavabelia vajanajamatabcuenecopatsixae, vaxaitsi baja nexata caen Jesucristo pijajivitsi. Xainatsi baja caeEspritu Santo Dioso vajanacajunatsivi. Bajaraxuata caejamatabcuene xainavanapa tsi. Evetavanapatsi pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi vaja nacacapanepaenexa. 5 Caen rabaja vajatuxanen Jesucristo. Daxitatsi najamatabcuenecopatatsi caenjavabelia. Nacabautisabanua caen Jesucristo pevnta. 6 Xainatsi caen vaxa Dioso. Caen Dioso daxitatsi vajanacanamatacaitorobin. Dioso pijajivitsi, daxitatsi, nacayavenona. Nacayajavaponaponanua. 7 Caejivitsi canacujitsia, Cristo pejitsipaecuenia nacaja matabcuene cajpaeyaexanapona pecovta vajatonacuenebavanapaenexa vajanacai torobicuenia. 8 Tsipaji baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi Jesucristo yabara mapacueniaje: Ayaibitsatoxaneto pitoyavitsi pepuajamatabcueneamoneyabi, athbabetsia naviatsiania. Pijajivi pijinia pepuajamatabcu enecajpaeyaexanae pecajpaejamatabcuenetsi pecovta petonacuenebavanapaenexatsi, naviatsiania, jai tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Jesucristo yabara. 9 Bajarapacuenia Dioso peju melivaisiba xutota Jess yabara taj velia jumaitsi. Tsipaji Jess patsijitsiatsica mapanacuayabetsicaje. Bajaraxuacujinae icatsia Jess naviatsijitsia athbabetsia. Mapanacuaje bevelianacua saya Dioso pijanacuavecua. 10 Pon yabara Dioso pejume livaisibaxutota bajarapacuenia tajvelia jumaitsi, patsica baja mapa nacuayabetsicaje. Bajaraxuacujinae icatsia bajarapon naviatsia baja tajnacuayabetsia. Bajaraxuacujinae Jesucristo itorobica Espritu Santo. Nexata daxitanacuanjava Espritu Santo yajavaponapona daxita Dioso pejumecovntsivi. 11 Nexata Dioso pejumecovntsivi, caejivi cana cujitsia, Espritu Santo jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi saica yacuenia. Itsamonae Espritu Santo jamatabcuenecajpaeyaexanatsi apstolevinexa Jesucristo pexanaejavan pevajunupaebaponaenexa. Itsamonae pijinia Espritu Santo jamatabcuenecajpaeyaexanatsi peya ptaenexa pajamatabcuenelivaisi xaina Dioso pejumelivaisi. Nexata tsipaeba itsamonaejavabelia. Itsamonae pijinia Espritu Santo jamatab cuenecajpaeyaexanatsi petsipaebaponaenexa apo peyaptaevi aba x pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. Itsamonae pijinia Espritu Santo jamatabcuenecajpaeyaexanatsi pevetsinexa Dioso pejumecovntsivi. Jamatabcuene cajpaeyaexanatsinua xaniavaetsia peyaptaeyaexa naenexa Dioso pijacuene. 12 Bajarapacuenia Espritu Santo, daxita Dioso pejumecovntsivi, jamatabcuenecajpaeyaexanatsi petonacueneba vanapaenexa Dioso pijacuene. Nexata daxita Dioso pejumecovntsi vi, caejivi canacujitsia, ajamatabcuenesa tsaponae pevajnaeyabelia.

729
EFESIOS4
belia daxitatsi bajarapacuenia najamatabcuenejpaeya jume covntsianatsi Dioso. Jamatabcueneyaptaenatsinua xaniavaetsia vajatuxanen Jesucristo, Dioso pexnato. Nexata daxitatsi Espritu Santo nacajamatabcuene cajpaeyaexanaena Dioso vajajumecovntsinexa. Nacajamatabcuene cajpaeyaexanaenanua xaniavaetsia Dioso vajato jinavanapaenexa. Nexata pacuenia Jesucristo jamatabcueneitsi, bajara vaxaitsi ata jamatabcueneitsitsi tsane. Nexata jinavanapaenatsi pacue nia Dioso nacatojitsipa. 14 Nexata pacuenia pejevaxi caejamatabcuene apo najamatabxainae, bajara vaxaitsi apo jamatabcueneitsitsi tsane. Itsajamatabcuene apo vecuanajamatabxainaetsi tsane, palivaisi baja jumecovntavanapatsi. Nexata itsamonae penajumetsntsilivaisi bepe xaniajailivaisicuenia nacatsipaebi ata tsane vajanacayamaxitojorobinexa picani, itsiata apo nacayamaxitojorobi tsane. 15 Nexata itsamonaejavabe lia itsa tsipaebaponatsi pexaniajailivaisi, bajarapamonae asivaya betane tsi. Pacuenia Cristo vajanacaitorobin jamatabcueneitsi, bajara vaxaitsi ata vajajamatabcueneitsinexa, benatojitsipatsi Cristo vajajamatabcuene jpaenexa. 16 Daxitatsi Cristo pelivaisi vajajumecovntsivi, caen Cristo pijajivitsi. Vajaperabtota caevitoyo canacujitsia exanapona pacuenia Dioso tocopatatsi. Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata, caejivitsi canacu jitsia, Cristo nacatocopatapona vajatonacuenebavanapaenexa pacuenia nacatojitsipa. Nexata namataenetsia nayavenonaeya natonacuenebiana tsi. Namataenetsianua nasivatsi tsavanapae tsane. Bajarapacuenia nexata jamatabcuenevitsabaponaenatsi Dioso vajajumecovntsijava.

13 Nexata
taneitorobixae, mapacuenia pacajumaitsijitsiatsije. Ptsa baja pajinavanapame pacuenia jinavanapa Dioso apo peyaptae vi. Dioso apo pejumecovntsivi najamatabxainavanapa pexanaene xa piamatamobicuene Diosojavabelia. 18 Dioso apo pejumecovntsivi ajamatabcueneitaquiri tsavanapae. Tsipaji apo yaptae Dioso. Bitso saya ajamatabcuenetaja. Bajaraxuata Dioso pejitsipaecuenia apo toji navanapae. Diosovecua naxuabiaya jinavanapa. 19 Nexata apo yap tae piauracuene. Casa bitso pexanaenexa daxita xua pibisiacuene. 20 Itsiata baitsi jane paxa m itsa pajumecovnta me Jesucristo pelivaisi, apo pacaitorobi pibisiacuene paneexanaenexa. 21 Pajumetaneme baja cajena Jesucristo pelivaisi. Jesucristo pelivaisi panejumecovntsi xae, nexata Jesucristo pijajivi pacatsipaeba pexaniajailivaisi pacuenia copiaya Jesucristo tsipaebatsi. 22 Nexata pacopabare panijaperujuja matabcuene. Bajarapajamatabcuene bajayata abax Dioso itsa apo pajumecovntsim, pacaitorobabiaba pibisiacuene paneexanaenexa. Panijaperujujamatabcuene cajena bitso abeje. Bajarapajamatabcuene picani pacayamaxitojorobabiaba panejitsipaecuenia pibisiacuene

17Jesucristo
Pacuenia Cristo pijajivi pejanajamatabcuene xaina yabara pelivaisi
EFESIOS4 , 5
730
paneexanaenexa. 23 Paxam Diosojavabelia panajamatabcuenepnyoro re. Papejanajamatabcuenevim panaexanare. 24 Pacuenia Dioso jama tabcueneitsi, bajara paxam ata pajamatabcueneitsimre. Nexata jivi xaniavaetsia patsitajinavanapaename pacuenia Dioso pacatojitsipa. 25 Bajaraxuata ptsa baja panajumetsnta me. Pacaenm canacujitsia namataenetsia panatsipaebare pexaniajailivaisi. Tsipaji daxitatsi caen Jesucristo pijajivitsi. 26 Itsa panaba raa naepa na me, ptsa pibisiacuene panaexa na me pane nabaraanaepanaejavata. Ptsa panasivajamatabcuenetsitecame itsama tacabijavabelia ata. 27 Tsipaji itsa panasivajamatabcuene tsitecaejitsi pame, nexata dovathi pacayamaxitojorobijitsipa. Nexata pibisiacuene paexanaejitsipame. 28 Pajivi penacobetoxotsijivi, copatsi baja penacobetoxotabiabija va. Nacuenebi pepitsinexa xua namatavenona, peyavenonaenexanua bepejiobivijavabelia. 29 Ptsa pacuaicuaija m pibisialivaisi. Biji raja ne pacuaicuaija mre pexanialivaisi. Pexanialivaisi itsa pacuaicuaijam tsane, nexata papeca jumetaevi pajamatabcueneyavenonaename. Tsipaji paepatota jamata bcuenefaefaena, itsa pacajumetaena, pacamuxunaajamatabcuenesa tsane. 30 Ptsa itsacuene paexaname Espritu Santo papecatojitsipae cuenevecua panejamatabcuenebejiobitsiyaniva Espritu Santo. Dioso pijaEspritu Santo papecatsijamatabecaexae, panayaptaneme pepacue ne Dioso papijajivicuenem. Nexata Dioso pacacapanepaena pamatacabi Dioso pijajivi capanepaena mapanacuavecuaje. 31 Daxita pibisiaja matabcuene pacopabare. Pacopabarenua baja, itsajivi itsa pacaitsacueniaba, bajayajebi panejamatabtsitecabiabijava. Ptsa bajayajebi pajamatabtsitecame paneanaepanaejava. Bepijia paja matabcaevare. Pacopabarenua baja paneajamatabcuenebejejava ata. Pacopabarenua baja panenabaraanaepanabiabijava ata. Pacopabarenua baja itsamonae pibisiacuenia panebijataeyabiabijava ata. Pacopabarenua baja itsamonae pibisiacuenia panebaracuaicuaijaitsabiabijava ata. 32 Biji rajane pexaniajamatabcuene paxainare. Namataenetsia panaitaxutobe jiobiataema. Pacuenia Jesucristo pejamatabcueneta Dioso pacabarajama tabcuenexanepana pibisiacuene paneexanaevi ata, bajara pijinia pacue nia paxam ata panabarajamatabcuenexanepanare, paxamyajuvnvi pacaitsacueniabi ata.

Dioso papexim. Pacuenia Dioso jamatabcueneitsi, bajara paxam ata pajamatabcueneitsimre tsavanapae. 2 Pacuenia bitso Cristo nacaasiva, bajara pijinia pacuenia paxam ata bitso pasivam r tsavanapae itsamonae ata. Bajayata judovi Diosojavabelia pijaneconi
1Paxam
Pacuenia Dioso pexi bejinavanapa yabara pelivaisi
731
EFESIOS5
itsa xaina, oveja pebito beyaxuababiaba. Nexata judovi ofrendacuenia ovejavi rajutabiaba Diosojavabelia pijaneconi Dioso pevecuaajibiaexanae nexatsi. Bajara pijinia pacuenia Cristo bitso vajanacaasivaxae, nacopata pebeyaxuabinexatsi vaxaitsi vajaneconi vajanacavecuaajibiaexanaenexa. Bajarapacuenia Cristo bitso vajanacaasivaxae, itsa nacopata vajanacasiva tpaenexa, nexata paxa Dioso bitso sivajamatabcuenebaryatsi. 3 Paxam rabaja Dioso papijajivim. Bajaraxuata ptsa baja paexa na me daxita xua pibisiacuene. Ptsa panajamatabxainamenua pibisiacuene paneexanaenexa panevitota. Ptsa panajamatabxainamenua bitso pane naxainaeyabinexa daxitacuene mapanacuapijicueneje. 4 Ptsa panabar cuaicuaijamnua piauracuene yabara ata. Ptsa panabarcuaicuaijam nua saya jema natsiquejemalivaisixi ata. Tsipaji apo pexanepanaecuene. Biji rajane Diosojavabelia pexaniajamatabcuene parajutabiabianame. 5 Payaptaneme rabaja pexa niajaicuene mapalivaisije. Pajivi daxita pibi siacuene exana, apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia. Pon jaita itsava pijavavecua, pova pijinia jaita itsan pamonavecua, apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia. Pamonae ata bitso jitsipa pexainaenexa daxitacuene mapanacuapijicueneje, apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia. Pamonae bitso jitsipa pexainaenexa daxitacuene mapanacuapijicueneje, jamata bcuenejpa pamonae vajcabiaba jumapecataeya pexanaenanjavabe lia. Bajarapamonae jamatabcuenejpa tsipaji bitso jitsipa saicayacuene Diosovecua. 6 Ptsa pacayamaxitojoroba itsajivi ata paxam ata panee xanaenexa bajarapitsipibisiacuene. Tsipaji Dioso ayaicuenia naneconi tsiaexanaena pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, bajarapitsipibisia cuene pexanaevi. 7 Bajaraxuata ptsa payajavajinavanapame pibisiacuene pexanaevi. 8 Paxam pica ni bajayata paja matabcueneaitaquirim tsava napae itsa abax apo payaptaem pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja Jesucristojavabelia panenajamatabcopatsixae, Dioso baja pacajamatabcueneitayota. Bajaraxuata pajinavanapare Dioso peji tsipaecuenia, pacuenia Dioso pijajivi jinavanapa. 9 Dioso baja papecajama tabcueneitayotsixae pexanialivaisita, paexanavanapare pexaniacuene. Pacanajtaponarenua pexaniajaicuene paneyaptaenexa, xaniavaetsia panejinavanapaenexa Dioso pejitsipaecuenia. 10 Panevajnaeyabelia paca najtaponare paneyaptaenexa xua yabara Dioso pacasivajamatabcue ne baryajitsia. Nexata itsa payaptaename xua yabara Dioso pacasivaja matabcuene baryajitsia, bajaraxua tsiteca asayata panevajnaeyabelia paexanavanapaename. 11 Dioso apo pejumecovntsivi pibisiacuene itsa exanavanapa, ptsa panaexaname bajarapapibisiacuene. Biji rajane pai tavetsianame bajarapamonae pibisiacuene pexanaeyaniva Dioso pitaba rata. 12 Xua bajarapamonae exana muetsia, bajaraxua bitso pibisiacuene. Nexata itsajivi itsa cuenetaejitsipatsi bajaraxua pexanaejava, bajarapajivi

EFESIOS5
732
bitso ajumeura tsipae juya petsipaebinexa itsamonaejavabelia. Tsipaji bitso pibisiacuene xua muetsia exana bajarapamonae. 13 Itsiata baitsi jane bajarapamonae itsa paitavetsianame Dioso pejumelivaisita, nacueneyap taena bajarapamonae bitso pibisiacuene pexanaejava. 14 Bajaraxuata pina bajarapamonae yabara, itsamonae Dioso pijajivi jumaitsi mapacueniaje: Jamatejema saya pajinavanapame, pibisiacuene paexanavanapae atam. Bajaraxuata Diosovecua naxuabiaya pajinavanapame. Pacopabare baja pitaquirijamatabcuene. Nexata Cristo pejamatabcueneta panijaneconivecua Dioso pacacapanepaena. Pacajamatabcueneitayotsiana, jai pina itsamonae Dioso pijajivi. 15 Nexata baja xania tsa ne. Panayajivitaema pibisiacuene xaniavae tsia panejinavanapaenexa. Ptsa pajinavanapame pacuenia bajinavanapa Dioso apo peyaptaevi. Biji rajane pajinavanapare pacuenia bajinavanapa bitso peyaptaevi Dioso pijacuene. 16 Dioso papecaitorobicuenia xaniavae tsia patojinavanapare daxitamatacabijavabelianexa. Pamuxujiobabiabare itsamonae ata Cristo pelivaisi pejumecovntsinexa. Tsipaji mapana cuapijivije, Dioso apo pejumecovntsivi, pibisiacuene exanavanapa. 17 Ptsa pajinava napa me pacuenia Dioso apo peyaptaevi jinava napa. Pacaasamre tsavanapae Dioso panejumecovntsijava, pacuenia Dioso pacatojitsipa paneexanavanapaenexa. 18 Ptsa paitajibim tsabiabi. Tsipaji bajarapacuene Diosovecua pacanaxuabiaexanaejitsipa infiernojavabe lia. Biji rajane panacopatabiabare Espritu Santo papecatsijamatabv ncaenexa, Espritu Santo papecaitorobicuenia paneexanabiabinexa. 19 Namataenetsia panatsipaebabiaba re vajatu xa nen ayaija matabcuene pexainaecuene. Bajarapacuenia namataenetsia itsa panatsipaebabiabia name, daxita panejamatabthtovetsina panaxanabiabianame pava jian rubena Salmosbaxutota. Panaxanabiabianamenua himnobaxuto ta ata pavajian rubena. Panaxanabiabianamenua pavaji ata Espritu Santo jemata pacanaxanaeyaexanaena. 20 Pajumaitsim tsabiabi tsane Diosojavabelia: Xanepana rabaja. Tsipaji bitso pexaniacuene panetoe xaname, pajam tsabiabi tsane daxitacuene yabara vaxa Diosojavabelia vajatuxanen Jesucristo pevnta. Bajarapacuenia Diosojavabelia paju maitsim tsabiabi tsane pexanepanaecuene yabara, apo pexanepanaecue ne ata yabara.

namataenetsia panajamatabcueneevere, xua jama tabpanaitorobame, namataenetsia panenaitorobabiabinexa Cristo panejumecovntsivixae. 22 Paxam papetiriavim, pacuenia yaiyataeya paju mecovntabiaba me vajatuxanen Jesucristo papecaitorobicuenia, bajara pijinia pacuenia
21Padaxitam
Pacuenia muxujiobatsi penapitsijivibeje yabara pelivaisi
733
EFESIOS5 , 6
yaiyataeya pajumecovntabiabare paneamonajivi ata. 23 Pacuenia Cristo Dioso tocopatatsi daxita vaxaitsi Dioso vajajumecovntsivi vajanacaito robinexa, bajara pijinia pacuenia pebi Dioso tocopatatsi pijava pitorobi nexa. Cristo nacopata pebeyaxuabinexatsi vajanacacapanepaenexa daxita vaxaitsi vajanajamatabcuenecopatsivi Cristojavabelia. Daxitatsi caen Cristo pijajivitsi. 24 Nexata bejumecovntavanapatsi pacuenia nacaitoro bapona Cristo. Bajara pijinia pacuenia paxam ata, papetiriavim, bepa jumecovntavanapame daxita pacuenia pacaitoroba paneamonajivi. 25 Paxam pijinia papebijivim, pasiva mre panijavajivi. Bepaasivam panivajivi pacuenia daxitatsi Cristo nacaasiva daxita Dioso vajajumeco vntsivi. Vajanacaasivaxae, Cristo nacopata pebeyaxuabinexatsi vajana cacapanepaenexa vajaneconivecua. 26 Bajarapacuenia Cristo exana caen Cristo pijajivitsi vajanacaexanaenexa. Nexata baja Cristo vajanacaajama tabcuene xuirajibiaexanaejava, najamatabcueneitajtatsi vajanacabau tisabijavata. Vajajumecovntavanapaexae Dioso pejumelivaisi, nacaaja matabcuene xuirajibiaexanapona. 27 Bajarapacuenia Cristo exana daxita Dioso vajajumecovntsivi itsamatacabi vajanubenaenexa Cristo pitaba rata. Nexata itsamatacabi nubenaenatsi Cristo pitabarata vajaaneconiji bivi, Dioso vajanacajamatabcuenexaniavaetsivi. 28 Nexata pebijivi bitso biasiva pijavajivi. Pacuenia pijacuata naperabasiva, bajarapacuenia bia siva pijavajivi. Nexata pon asiva pijava, bajarapon asiva pijava pacue nia pijacuata naperabasiva. 29 Itsajivi ata apo naperabitoya. Biji rajane xaniavaetsia naperabeveta. Bajara pijinia pacuenia Cristo ata nacaeveta daxita Dioso vajajumecovntsivi. 30 Tsipaji vaxaitsi Cristo pijajivitsi, ayai bitsato atatsi, becaejivitsi Dioso nacatane. 31 Nexata nayaptane pexa niajaicuene mapacueneje. Pebi petiriva itsa pita pijavanexa, naexanabeje becaejivi peperabtocuenia. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pebi itsa nacojioba, paxavecua, pena atavecua, bavecua natsata pijavajavabelia. Nexata anijajivimibeje becaejivicuenia naexana beje, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 32 Mapalivaisije bitso ayapbeje vajajumeyaptaenexa. Itsiata baitsi jane comparacincuenia nacayaptae yaexana. Cristo vajanacaasivaxae, vaxaitsi Cristo pijajivitsi Dioso naca tane becaen Cristo peperabtotsi. 33 Bajarapalivaisi comparacincuenia pacayaptaeyaexana nexata paxam, pacaenm canacujitsia, paneasiva nexa panijavajivi. Nexata panijavajivi pasivamre. Pacuenia panijacua ta panaperabasivam, bajara pijinia pacuenia panijavajivi pasivamre. Panijavajivi ata pijinia bepacayaiyatane. 1 Paxam papexim, Dioso panejumecovntsivixae, paju mecovn tabiabare paneaxajivi, paneenajivi ata. Bajarapacuenia panijamo nae pajumecovntabiabare. Tsipaji bajarapacuenia Dioso pacatocopata panejumecovntabiabinexa panijamonae. 2-3 Dioso pejumelivaisiba xutota jumaitsi mapacueniaje: Yaiyataema axa. Yaiyataema ena ata

EFESIOS6
734
nejamatabcuenebaryanexa, neponaponaenexanua bajayajebi mapana cuataje, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajarapalivaisi Dioso itsa naju mecopata jivi pejumecovntsinexa, yajavanajumecopata pacuenia Dioso yavenonaejitsia pajivi jumecovnta bajarapalivaisi. Itsalivaisian copiaya Dioso najumecopatsi ata, apo yajavanajumecopatsi pacuenia yavenonaeji tsia pajivi jumecovnta bajarapalivaisian. Nexata matapania mapalivai sitaje Dioso yajavanajumecopata pacuenia yavenonaejitsia pajivi jumeco vnta bajarapalivaisi. 4 Paxam panexi panexainaevi, anaeyacuenia ptsa panexi paitoroba biabame papecabaraanaepanaeyaniva. Biji rajane xaniavaetsia panacoxi vitsare papecajumecovntabiabinexa paneitorobijava. Pacujarubarenua Dioso pejumelivaisi pejumecovntsinexa. 5 Paxam pijinia itsa monae papijajivim, dajubicuenia papecaca najetsi vi, itsamonae amoneya panetonacuenebavanapaenexa. Patoexanabiabare pacuenia panijatuxanevi pacaitoroba. Payaiyataema panijatuxa nevi. Cujunaviaya panijatuxanevi patonacuenebabiabare asayata. Pacuenia Cristo panejitsipaexae, xaniavaetsia patonacuenebabiabame Cristo pijacuene, bajara pijinia pacuenia xaniavaetsia panijatuxanevi patonacuenebabiabare. 6 Xaniavaetsia panijatu xa nevi patonacuenebabiabare daxita matacabi canacujitsia pacuenia patonacuenebijitsipame Cristo. Ptsa matapania itsajota pacanaitaxutocaeveta panijatuxanevi, asayata patonacuenebame papecasivabaryanexa panetonacuenebijava yabara. Patoexanabiabare panijatuxanevi pacuenia Dioso pacatojitsipa panetoexanaenexa daxita panejamatabthtovetsina. 7 Jamatabcuenebaryaya patonacueneba vanapare panijatuxanevi. Xua panijatuxanevi patonacuenebavanapame, bajaraxua yabara pasivajamatabjumaitsimre: Maxuaje nacuenebaj apo tajatuxanennexa. Taniji pepo tajatuxanen, Cristo, betatonacue nebijava, pasivajamatabjamre panijatuxanevi panetonacuenebijava yabara. 8 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pajivi pexaniacuene toe xana itsamonae ata, bajarapajivi matamotsianatsi Dioso. Pamonae ata dajubicuenia canajetatsi itsamonae amoneya petonacuenebabiabinexa, bajarapamonae ata Dioso matamotsianatsi pexaniacuene itsa toexana itsamonae ata. Pamonae ata apo pecanajetsivitsi, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae ata Dioso matamotsianatsi pexaniacuene itsa toexana itsamonae ata. 9 Paxam pijinia papijatu xa nevim, paca mu xujiobatsi mapacue niaje. Xaniavaetsia pataema panijajivi, papecatonacuenebivi. Ptsa anaeya patiobabiabame panijajivi asaya papecatonacuenebabiabi nexa. Pacanajre pacuenia paxam ata panijatuxanen Dioso eca athbtatsta. Pamonae ata apo pecanaia. Bajaraponjavabelia pana neconitsipame. Bajarapon panijajivi ata pijatuxanen baja cajena.

735
EFESIOS6
Bajarapon saya najpaeya nacatane daxitatsi. Nexata paneconivajto xainatsi caejivitsi canacujitsia, bajarapaneconivajtota nacananeco nitsiaexanaponaena. Bajaraxuata panijajivi ata itorobaj xaniavaetsia papecatonacuenebabiabinexa.
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi itorobatsi penayajivitaenexa dovathi yabara pelivaisi
icatsia cotocaevi patacatoyaquinaelivaisita, pacajumai tsitsi mapacueniaje. Pajamatabcuenesamre tsavanapae vajatuxanen pesa paneyajavajinavanapaexae. 11 Vajabitsan banayajivinaxatata pia tajajava pijavajabitsan pejorojoronaeyanivatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam:iabinexa. Pacuenia Dioso pejumecovntsivi itorobatsi pene ata panayajivinajamatabcuenexatare Dioso pejumelivaisita. Nexata bajarapacuenia pajamatabcuenesam tsane dovathi papecajamatabcuene yamaxitojorobiyaniva. 12 Tsipaji Dioso vajanacatojitsipaecuenia itsa exanavanapatsi, nexata dovathi jamatabnacaitsacueniaba. Nexata bpna vajajamatabcuenesata asayata vajabitsa bexanatsi, dovathi pijajivijavabelia, apo vajataevijavabelia. Dovathi cajena pijajivi ayaibitsatoxaneto. Dovathi pijajivi xaina penamatacaitorobivitsi, bitso piajamatabcuenesavi. Nexata dovathi pijajivi jinavanapa athbtatsia. Jinavanapa mapanacuata ataje. Nexata dovathi pijajivi itoroba daxitajivi pibisiacuene pexanaeyaexanaenexatsi mapanacuataje. Bajaraxuata bpna vajajamatabcuenesata, asayata vajabitsa bexanatsi dovathi pijajivijavabelia. 13 Nexata paxam dovathi papecajamatabcuene yamaxitojorobiyaniva, panayajivinajamatabcuenexatare Dioso pejumelivaisita. Nexata pamatacabi pibisiacuene pacatocopiapatsiana dovathi pejamatabcueneta papecajamatabcuenejtsinexa, itsiata pajamatabcuenesam tsane bajarapalivaisita. Nexata pibisiacuene apo paexanaem tsane. 14 Vajabitsan itsa nayajivinaxatata piatajajava, caecovta banuca. Nexata pijavajabitsa apo tixitsitsi pecovvecua. Bajara pijinia pacuenia paxam ata pajamatabcuenesamre Dioso pejumelivaisita dovathi papecajopaeyaexanaeyaniva Dioso pejumelivaisi panejumecovntsijavavecua. Vajabitsan piatajajava itsa nayajivinaxatata, bayanaepacta penaepactsijavata pesarabiyanivatsi penayajivinaxatatsijava. Bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pejumelivaisita, pexaniajailivaisita, panayajivin ajamatabcuenexatare. Vajabitsan piatajajava banampabxatata pijavajabitsan pejorojoronaeyanivatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso pejumelivaisita panayajivinajamatabcue nexatare. Pajamatabnajinavanapare Dioso baja aneconijibia

10 Tajamonae,
EFESIOS6
736
papecataejava. Nexata dovathi nayajivitaeya pajinavanapare papecajamatabcuene yamaxitojorobiyaniva. 15 Vajabitsan najamatabcueneveretsiaya pexaniazapato banataxuxatata pijavajabitsajavabelia jamatejema peponaenexa. Bajara pijinia pacuenia paxam ata panajamatabcueneverere, jamatejema pexanialivaisi jivi panetsipaebavanapaenexa. Daxita baja pamonae jumecovnta bajarapalivaisi, Dioso baja barajamatabcuenexanepanaeya tanetsi. 16 Panajamatabcuenecopare Diosojavabelia papecayavenonabiabinexa. Vajabitsan banayajivicapona escudovnjava, pijavajabitsan itsa bixabajarabatsi piupiitarunutsipuyaeneta, penacaranatsinexa bajarapaescudota, penayajiviitacabinexanua. Bajara pijinia pacuenia paxam ata dovathivecua Dioso pacajamatabcuenecaranatsiana, itsa panajamatabcuenecopatsianame Diosojavabelia papecayavenonabiabinexa. 17 Vajabitsan banamataxatata piatajajava, cascovnjava, pematathinaxuabiyanivatsi pijavajabitsan. Bajara pijinia pacuenia paxam ata panayajivinajamatabcuenexatare Dioso pejumelivaisita. Pajumecovnre papecacapanepaelivaisinexa panijaneconivecua. Vajabitsan itsa pona pijavajabitsajavabelia, banayajivicapona espada. Bajara pijinia pacuenia paxam ata panayajivicaponare Dioso pejumelivaisi, palivaisi baja pacayaptaeyaexana Espritu Santo. 18 Dioso pejumelivaisita najamatabcuenexatatsiaya itsa pajinavanapaename, nexata pacuenia Espritu Santo pacaitoroba, daxitamatacabi canacujitsia Diosojavabelia pavajtabiabianame Dioso papecajamatabcuene yavenonabiabinexa. Pajamatabcueneitatsacamre tsavanapae dovathi papecajamatabcuene yamaxitojorobiyaniva. Nexata pacopatsinejevam Diosojavabelia panevajtabiabijava, ajamatabcueneitatsacaya Diosojavabelia panayajivivajtabiabare. Asayata patovajtabiabarenua daxita Dioso pejumecovntsivi. 19 Xan ata panetovajtabiabarenua Dioso taneyaptaeyaexanaenexa paepatota bajarapalivaisi tsipaebaj itsamonaejavabelia. Panetovajtabiabarenua ajumeurajibia tatsipaebabiabinexa apo judovi ata Dioso pecapanepaejavanexatsi. 20 Naneconitsiaponaponaj majotaje, penaneconitsivi pejebabiabibota, itsamonaejavabelia tatsipaebabiabixae bajarapapexanialivaisi, Dioso tanetocopatsilivaisi. Bajaraxuata Diosojavabelia panetovajtabiabare, naneconitsiaponaponae atan, ajumeurajibia jivijavabelia tatsipaebabiabinexa bajarapalivaisi pacuenia jamatabtsipaebaj.

Tquico itsa patsiana paxamjavabelia, pacatsipaebia na daxita pacuenia netane. Bajarapon bitso vajaasivan. Xaniavaetsia
21Vajabanan
Pacuenia Pablo toyaquina Efeso tomarapijivi peveretsinexa baja petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje yabara pelivaisi
737
EFESIOS6
paneyavenonabiaba itsa patonacuenebabiabaj pacuene vajatuxanen paneitoroba. 22 Bajaraxuata Tquico pacatoitorobatsi baja paxamja vabelia papecatsipaebinexa pacuenia pajinavanapaj. Nexata Tquico itsa pacatsipaebiana pacuenia pajinavanapaj, pamuxunaajamatab cuenesam tsane. 23 Pacatovajtabiabatsi vaxa Diosojavabelia, vajatu xanen Jesucristojavabelia ata, jamatabcuenexanepanaeya panejina vanapaenexa. Pacatovajtabiabatsinua namataenetsia panenasivanexa Diosojavabelia panenajamatabcuenecopatsivixae. 24 Pacatovajtabiaba tsinua Diosojavabelia daxita paxam Dioso papecayavenonabiabinexa. Paxam abax tsiteca bitso pasivam tsavanapae vajatuxanen Jesucristo. Bajara itsi tsane.

Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Filipos tomarapijivijavabelia
Pablon, Timoteobeje, Jesucristo papijajivitonnbeje. Pacatoyaquinatsibeje mapabaxutoje padaxitam paFilipos tomarapi jivim, Jesucristo pelivaisi panejumecovntavanapaevi. Paancianovim, paxam ata padiaconovim, pacatoyaquinatsibeje. 2 Pacatovajtatsibeje vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxuto tsoniataenexa jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaenexa.
Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Filipos tomarapijivijavabelia, pamatacabi naneconitsia ponapona penaneconitsivi pejebabiabibota yabara pelivaisi
1Xan
pacanajamatabnapitatsi Diosojavabelia tavajtsijavata, jumai tsin tsabiabi Diosojavabelia: Xaniavaetsia yavenonabiabame nijajivi, Filipos tomarapijivi, jan tsabiabi Diosojavabelia paxam yabara. 4 Itsa vajtaj Diosojavabelia, nexata pacatovajtabiabatsi jamatabcuenebar yaya. 5 Bajarapacuenia pacatovajtabiabatsi tsipaji Dioso pejumelivaisi, pexanialivaisi, panejumecovntsijavaveliacujinae, paneyavenonabia bame tanamatavenonaejavaxi yabara. Patsipaebabiabamenua Jesucristo pelivaisi itsamonaejavabelia. 6 Yaptaniji baja cajena pacuenia Dioso pacayavenonaejitsia bitso pexaniajamatabcuene panexainavanapaene xa. Tsipaji baja Dioso taxuxuaba papecajamatabcuene xanepanaeyae xanaenexa. Bajaraxuata panevajnaeyabelia Dioso pacajamatabcuene xanepanaeyaexanaponaena copatsinejeva matapania Jesucristo icatsia pepatsimatacabitsicajavabelianexa. 7 Bajarapacuenia paxam patacasi vanajamatabxainaejava, netsitaxanepana. Tsipaji bitso pacaasivatsi. Pamatacabi naneconitsiaponaponaj penaneconitsivi pejebabiabibota,

3 Itsa
Pacuenia Pablo Diosojavabelia tovajta Jesucristo pelivaisi pejumecovntsivi yabara pelivaisi
738
739
FILIPENSES1
panejamatabcueneyavenoname. Panejamatabcueneyavenonamenua pamatacabi nacuaevetsivi pitabarata nenuta Jesucristo pelivaisi jivi tatsi paebaponaejava yabara. Nexata bajarapamatacabi jumaitsin bajarapa monaejavabelia: Mara palivaisije, Jesucristo pelivaisi, pexaniajailivaisi cajena jivi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia, jan nacuaeve tsivijavabelia. 8 Dioso cajena nejamatabcueneyaptane pacuenia bitso paxam pacaasivatsi. Jesucristo neyavenona bitso patacaasivanexa. 9 Pacatovajtatsi Diosojavabelia itsa monae ata bitso paneasivatsava na paenexa panevajnaeyabelia. Pacatovajtatsinua paneyaptaenexa Dioso. Pacatovajtatsinua paneyaptaenexa xua Dioso pacatojitsipa paneexa navanapaenexa. 10 Nexata payaptaename paneitapetsinexa palivaisi bitso xanepana daxitalivaisivecua, panejumecovntsinexa bajarapali vaisi. Nexata bajarapacuenia pacacajpaena xaniavaetsia panejinava napaenexa aneconijibia. Matapania Jesucristo icatsia pepatsimatacabi tsicajavabelianexa, bajarapacuenia panaevetavanapaename. 11 Nexata pexaniajamatabcuene paxainaename panejamatabthtojavavetsina Jesucristo papijajivixaem. Nexata itsamonae paxam yabara jamatab jumaitsi tsane Diosojavabelia: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso. Pexaniacuene bitso toexaname Filipos tomarapijivi pexaniajamatab cuene pexainaenexa pejamatabthtota, jamatabjai tsane itsamonae Diosojavabelia paxam xaniavaetsia panetsitajinavanapaexae.

payaptaneme rabaja pajamatabcuene yabara naneco nitsia ponaponaj penaneconitsivi pejebabiabibota. Jitsipaj paneyap taenexa mapacueneje. Majotaje penaneconitsivi pejebabiabibota neeta pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, jivi tatsipaebaponaexae. Xan neetsi ata penaneconitsivi pejebabiabibota, itsiata apo yacaranatsicapanepae pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, peyacajpaponaenexa daxitanacua njava. Nexata baja aeconoxae bajarapalivaisi pevajnaeyabelia yacaj papona daxitanacuanjava daxitajivi Diosojavabelia pecapanepaenexatsi. 13 Nacuaevetsin pijabopijivi, vajabitsa, daxita itsa monae ata, neya ptane majota naneconitsia taponaponaejava Jesucristo pijajiviton xaen. 14 Mapatomarataje ayaibitsatoxaneto Dioso pejumecovntsivi, itsa nevntane tananeconitsiaponaponaejava, najamatabcuenesata vanapa. Diosojavabelia asayata najamatabcuenecopaba peyaveno naenexatsi. Nexata ajumejunavijibia Dioso pejumelivaisi tsipaebapona itsamonaejavabelia. 15 Pamonae ajumejunavijibia Dioso peju melivaisi tsipaebapona itsa mo naejavabelia, bajarapamonaeyajuvnvi, panecuenecaba. Nexata itsamo naejavabelia asaya tsipaebapona Cristo pelivaisi. Bajarapamonae xan yabara jamatabjumaitsi: Pablo bitso ayaicuenia Dioso pejumelivaisi jivi

12 Tajamonae,
Pacuenia Pablo jumecovntaponapona Cristo yabara pelivaisi
FILIPENSES1
740
nacatsutsipaebapona. Pacuenia bajarapon tsipaebapona, matatoxene tsia vaxaitsi tsipaebaponaenatsi jivi vajanacayaiyataenexa, jamatabjai bajarapamonae. Itsiata itsamonae, bajarapamonaeyajuvnvi, taneyave nonaenexa, itsamonaejavabelia tsipaebapona Cristo pelivaisi bajarapamo nae ata xaniavaetsia pejumecovntsinexa. 16-17 Itsamonae tsipaebapona Cristo pelivaisi pejumetaevitsi saya peyaiyataenexatsi, pepnaponaene xatsinua. Bajarapamonae pejamatabthtovetsina apo jumecovntsi ata Cristo, saya jema Cristo pelivaisi tsipaebapona. Jamatabjumaitsi: Vecae Pablo naneconitsiaponaponae penaneconitsivi pejebabiabibota, pecovta itsajamatabcuene xainaeyaexanaenatsi Cristo pelivaisi peju mecovntsivi. Bajarapacuenia Pablo jamatabcuenebjaiyaexanaenatsi, jamatabjai bajarapamonae xan yabara. Itsiata itsamonae xaniavaetsia tsipaebapona Cristo pelivaisi pejumecovntsixae Cristo. Bajarapamonae yaptane Dioso tanetocopatsijava penaneconitsivi pejebabiabibota nane conitsia taponaponaejavata, tajumaitsijavanexa nacuaevetsivijavabelia mapacueniaje: Jesucristo pelivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi, pexa niajailivaisi cajena, tajaijavanexa nacuaevetsivijavabelia, bajarapamonae yaptane. 18 Majotaje nenaneconitsiaexanae ata, apo natsinajamatab xainaen. Itsamonae pejamatabthtovetsina Cristo pelivaisi pejume covntsixae, tsipaebapona jivi pejumecovntsinexa bajarapalivaisi. Itsamonae pijinia pejamatabthtovetsina apo jumecovntsi ata, itsiata Cristo pelivaisi tsipaebapona jivi pejumecovntsinexa bajarapalivaisi. Bajaraxuata bajarapamonae ata jivi petsipaebaponaejava yabara, itsiata sivajamatabcuenebaryan. Bitso orijibia tavajnaeyabelia jamatabcuenebaryan tsaponae tsa ne. 19 Tsipaji yaptaniji pacuenia panetovajtaponame Diosojavabelia. Espritu Santo, pon Jesucristo itorobica, bajarapon neyavenonapona. Bajaraxuata yaptaniji daxita pacuenia netoxanepanaejitsia. Nexata baja pitsapaenaj tananeconitsia ponaponaejavavecua. 20 Bitso jitsipaj pe xaniacuene taexanaenexa. Apo jitsipaen taexanaenexa itsacuenejavayo ata, xua yabara auran tsipae. Cristo tajumecovntsijavaveliacujinae, aeconoxae ata, ajunavijibia jitsipaj taexanaenexa Cristo pejitsipaecuenia daxitamatacabijavabelianexa. Bajarapacuenia jitsipaj taexanaponaenexa bajaraponnexa. Bajarapon tanetojitsipaecuenia abax taasatsapona ponaeepato mapanacuataje, tatpaeepatotanexa ata, jitsipaj taexanae nexa xua pejamatabcueneta daxitajivi yaiyataejitsia Cristo. 21 Tasatsa ponaponaeepato abax mapanacuataje, Cristo pejitsipaecuenia toexana ponaponaj. Itsa pamatacabi tpaenaj, netoxanepanaejitsia mapanacua ta tasatsaponaponaejava matatoxenetsia. Tsipaji Cristo yajavaponapo naenaj athbtatsia. 22 Tasatsaponaponaeepato abax mapanacuataje, necajpa tatoexanaponaponaenexa Cristo tanetojitsipaecuenia. Itsiata apo yaptaen xua pepacuene jitsipaj. 23 Itsajavata bitso jitsipabiabaj

741
FILIPENSES1 , 2
tatpaejava taponaenexa Cristo pijanacuayabetsia. Bajaraxua bitso neto xanepanaejitsipa. 24 Itsiata paxam panenamatavenoname abax tapona ponaenexa mapanacuata, patacayavenonaponaponaenexa. 25 Yaptaniji baja cajena abax taponaponaejava paxamnexa. Ponaponaenaj abax patacayavenonaenexa, paneajamatabcuenesanexa panevajnaeyabelia, panejamatabcuenebaryanexanua panejumecovntsixae Cristo peli vaisi papecacapanepaenexa panijaneconivecua. 26 Nexata pamatacabi Jesucristo neyavenonaena penaneconitsivi pejebabiabibovecua tapitsa paenexa, ponaponaenaj icatsia paxamjavata. Nexata jamatabcueneba ryaya panevajunupaebianame itsamonaejavabelia pacuenia Jesucristo neyavenona tapitsapaenexa penaneconitsivi pejebabiabibovecua. 27 Pajinavanapare xaniavaetsia, pacuenia pexa nia livaisi, Cristo peli vaisi, pacaitoroba. Nexata itsa pacataenatsi, apo pacatae atatsinua tsane, itsiata jitsipaj patacavnlivaisitaeponaejava najamatabcuenejpaeya panecasatsavanapaejava Cristo pelivaisi panejumecovntavanapaejava. Jitsipaj patacavnlivaisitaejava asayata najamatabjpaeya jivi pane tsipaebavanapaejava Jesucristo pelivaisi jivi pecapanepaelivaisinexatsi. 28 Ptsa pacujunava me pamonae pacaitoya. Dioso papecayavenonaexae, itsa apo pacujunavim tsane itsamonae pacabejiobiaexanae ata, nexata bajarapamonae jamatabjumaitsi tsane: Pexaniajailivaisi cajena bajara pamonae tsipaebapona. Tsipaji Dioso yavenonatsi. Nexata vaxaitsi baja rapamonae vajabejiobiaexanaexae, Dioso nacaverebiabiana, jamatabjai tsane. Yaptaenanua paxam papecacapanepaejavanexa Dioso. 29 Cristo pejamatabcueneta pacatocopata bajarapon panejumecovntsinexa. Itsiata baitsi jane apo pacatocopatsi bajarapon panejumecovntsinexa. Pacatoyajavacopatanua baja cajena itsamonae papecabejiobiaexanaenexa bajarapon papijajivixaem. 30 Pacuenia Cristo pijajivitonxaen itsamo nae nebejiobiaexanapona, bajara pijinia pacuenia paxam ata itsamonae pacabejiobiaexanaena. Pacuenia baja imata panetaneme itsamonae tane bejiobiaexanaejava, bajarapacuenia abax tsiteca nebejiobiaexanapona pacuenia baja panevnlivaisitaneme.

rabaja mapacueneje. Jesucristo paneyajavajina vanapaexae, panajamatabcuenesatame panejumecovntsijava. Payaptaneme rabaja. Jesucristo papecaasivaxae, pacajamatabcue nebabata. Payaptaneme rabaja Espritu Santo papecatsijamatabe caejava papecayajavaponaponaenexa. Payaptaneme rabaja Jesucristo papecaitaxutotsonia taeyabiabijava. 2 Bajaraxuata nexata pacaito robatsi mapacuenia panejinavanapaenexaje patacasivabaryanexa. Najamatabcuenejpaeya pajinavanapare. Najamatabcuenejpaeya
1Payaptaneme
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi itavetatsi beayaijamatabcuenevi penataeyaniva yabara pelivaisi
FILIPENSES2
742
namataenetsia panaasivamre tsavanapae. Xua paexanaejitsiam Dioso pejamatabcueneta, najamatabcuenejpaeya paexanavanapare. 3 Ptsa panatoexaname itsacuenejavayo ata, xua paxamnexa pacatoxanepa na. Biji rajane paexanare xua itsamonaenexa ata toxanepanatsi. Ptsa paexanamenua itsacuenejavayo ata saya bepaayaijamatabcuenevim papecataenexa itsamonae. Biji rajane beveliajamatabcuenevi panatae yabiabianame. Itsamonae paxamvecua ayaijamatabcuenevi pataeya biabianame. 4 Ptsa panajamatabxainabiabame paxam panenatojitsi paecuene. Biji rajane payajavanajamatabxainabiabianame itsamonae ata penatojitsipaecuene. 5 Pacuenia Jesucristo jamatabcueneitsi, bajara pijinia paxam ata paja matabcueneitsimre. 6 Pacuenia Dioso jamatabcueneitsi, bajara pijinia Jesucristo ata jamatabcueneitsi. Itsiata baitsi jane Jesucristo apo jama tabjumaitsi: Jitsipaj daxitajivi taneyaiyataenexa pacuenia taxa Dioso yaiyatanetsi, apo jamatabjai. 7 Bajarapon picani ayaijamatabcuenen. Paxa Dioso yajavaponapona athbtatsia. Itsiata itsa patsica mapanacuaya betsicaje, naexana pacuenia vaxaitsi banaexanatsi mapanacuataje. Nexata paxa Dioso bepijajiviton naexana, pacuenia Dioso itorobatsi pexanaenexa. 8 Bejivitoncuenia itsa naexana, beveliajamatabcuenencuenia ponapona. Paxa Dioso pitorobicueniatsi jumecovnta. Pacuenia bitso pibisiacuene pexanaevi pijaneconi yabara cruzajavabelia bacobematabiabarutatsi pebe yaxuabinexatsi, bajara pijinia pacuenia Jesucristo ata nacopata cruzaja vabelia pecobematabiabarutsinexatsi. 9 Bajaraxuata Dioso mthvetsina matacotatsi. Caponatsi athbabetsia peecaenexa paxa Diosojavatatsia, pebarevetsinexatsi daxitacuene. 10 Nexata bajarapon itsa vnlivaisitae natsi, pematabacabta yaiyataeya tonubenaenatsi daxitajivi. Athbtatsia pejinavanapaevi, mapanacuapijivi ata, petpaevimi ata, pematabacab ta yaiyataeya tonubenaenatsi. 11 Nexata daxitajivi jumai tsane Jesucristo yabara: Jesucristo rabaja cajena pepo petuxanen, jai tsane. Nexata daxi tajivi yaptaena pacuenia paxa Dioso bitso ayaijamatabcuenen.

bitso patacaasivavi, pacuenia panejumecovntame pamatacabi pacatsipaebaponaponatsi Dioso pejumelivaisi, bajarapacue nia matatoxenetsia Dioso pajumecovntavanapare, aeconoxae xan taj pacavecuaponaponae atatsi. Pacaejivim canacujitsia cujunaviaya Dioso pajumecovnre. Nexata pexaniacuene paexanavanapaename. Tsipaji Dioso papecacapanepaevinexa. 13 Dioso rabaja pacajamatabcueneya venona panejamatabthtovetsina jitsipaeya paneexanaenexa, pacue nia Dioso pacatojitsipa. Dioso pacajamatabcuene cajpaeyaexananua paneexanaenexa bajarapacuene.
12 Tajamonae
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi pexaniajailivaisi pejumecovntavanapaexae, bepecotia mapanacuataje yabara pelivaisi

14 Daxitacuene
743
FILIPENSES2
paexanavanapare pajamatabcuenenatsipaebinejeva m. Ptsa anaeya namataenetsia najumenotsia panabijatanemenua. 15 B ajarapacuenia itsa pajinavanapaename, nexata daxita paxam aneconi jibia jivi patsitajinavanapaename Dioso papexixaem. Nexata mapana cuapijivi pibisiacuene pexanaevi tuatuajta pajinavanapae atam tsane, itsajivi ata acuenebi tsane pibisiacuenia papecabaracuaicuaijainexa. Pacuenia pecotia itayota pitaquirijavata, bajara pijinia pacuenia paxa m ata paitsim tsane. Bepapecotiam tsane pexaniajailivaisi paneju mecovntavanapaexae bajarapamonaejavata. 16 Bepapecotiam tsane xaniavaetsia itsa patsitajumecovntavanapaename bajarapamonaejavata pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi. Bajarapacuenia itsa patsitajumeco vntavanapaename, pacasivabaryatsi tsane pamatacabi icatsia Cristo patsianica. Bajarapacuenia pacasivabaryatsi tsane tsipaji baja yaptae naj apo tanacueratsijava asaya tanacuenebijava paxamjavata. 17 Dioso pacasivabarya panenajamatabcuenerajutsixae Diosojavabelia panetoji navanapaenexa bajarapon papecatojitsipaecuenia. Itsamonae nebeyaxua bijitsia ata tsipae Cristo pelivaisi patacatsipaebixae, xan itsiata nasiva jamatabcuenebaryan tsipae. Tsipaji Cristo pelivaisi bajarapacuenia patacatsipaebinexa, Dioso netocopata. Nexata daxita paxam pacayajava jamatabcuenebaryatsi tsane. 18 Bajarapacuenia paxam ata pajamatab cuenebaryamre tsavanapae. Paneyajavabaryamrenua tsavanapae.

vajatuxanen Jess jitsipa, naxanitsiayo jamatabitorobaj Timoteo papecataenexalia. Pepatsicujinaerena, itsa pacavnlivaisitae natsi pacuenia pajinavanapame, nejamatabcuenebaryaya exanaejitsia. 20 Bajarapon caen neja matabcuenejpa. Bajarapon bitso pacasiva na jamatabxaina xaniavaetsia panejinavanapaenexa. 21 Daxita itsamonae bitso najamatabxaina penatojitsipaecuenia pexanaenexa. Apo sivana jamatabxainae Jesucristo petonacuenebinexa. 22 Paxam baja payap taneme pacuenia Timoteo pacatsitaponapona pexaniajamatabcuenia. Pacuenia itsamonae paxa penacuenebijava bayavenona, bajara pijinia pacuenia Timoteo neyavenona jivi tatsipaebaponaejava pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi. 23 Bajaraxuata jamatabitorobaj Timoteo paxamja vabelia papecataenexalia. Itsa yaptaenaj pacuenia nexanaejitsia pena neconitsivi pejebabiabibota tananeconitsiaponaponaejava yabara, nexata bajaraxuacujinae pacatoitorobialiatsi Timoteo papecataenexalia. 24 Xan jamatabjumaitsin paxam yabara: Itsa Dioso netojitsipaena xan ata taponaenexa bajarabelia, nexata neyavenonaena bepijia taponaenexa tataenexalia Filipos tomarapijivi, jamatabjan paxam yabara. 25 Panetoitorobaremena rabaja vajaba na n Epafrodito pata neyaveno naenexam bajarapacuenia tanamatavenonaeepatota. Nexata Jesucristo

19Itsa
Timoteobeje Epafroditobeje yabara pelivaisi
FILIPENSES2 , 3
744
patonajuanacuenebajbeje. Asayata panajuanacuenXan jamatabjumai tsin paxam yabara: Itsa Diosoebajbeje, Dioso apo pejumecovntsivi paneitsacueniababiabi atabeje. Nexata icatsia netsitaxanepana bajara pon patacatoitorobinexalia. 26 Majotaje Epafrodito piavitanecujinae, jamatejema baja. Nexata aeconoxae bitso jamatabpona paxamjavabelia papecataenexa. Bitso jamatabpona tsipaji yaptane panevnlivaisitae java pebitsojava piavitanecuene. 27 Xaniajai rabaja picani. Avitane pet paejavabelianexa. Itsiata baitsi jane Dioso itaxutotsoniatanetsi. Xan ata Dioso nitaxutotsoniatane. Tsipaji itsa nevecuatpaejitsipa, xan bitso naja matabxainaejitsipaj. Tsipaji penaneconitsivi pejebabiabibota taneetsi xae tanajamatabxainaejavata, nevecuatpaejitsipa. 28 Bajaraxuata bitso jitsipaj bajarapon patacatoitorobinexalia panetaenexa, nexata paxam panejamatabcuenebaryanexa itsa pataneme icatsia bajarapon. Nexata xan ata paxam yabara bevelia najamatabxainaenaj. 29 Pacopiapitsian ame bajarapon bitso jamatabcuenebaryaya Dioso pejamatabcueneta vajabananxae. Pamonae jamatabcueneitsi pacuenia bajarapon jama tabcueneitsi, payaiyataename. 30 Paxam apo papatsi atamrena mabe renaje pataneyavenonaenexam, itsiata panejamatabcueneta bajarapon panetoitorobaremena taneyavenonaenexa. Nexata bajarapon neyaveno nabiaba Cristo pijacuene tatonacuenebijava. Bajaraxuacujinae itsa avita ne, imoxo picani petpae.

palivaisi capanepaeya pacatoyaquinatsi baja, baja rapalivaisi pasivajamatabcuenebaryamre Cristo papijajivi xaem. Xan apo pacasivacueranaetsi patacatoyaquinaenexa icatsia bajarapalivaisi. Tsipaji xanepana icatsia panejumetaenexa bajarapa livaisi. 2 Panayajivitaema piajamatabcuenebejevi, pamonae beaviri pianaepanaevi. Tsipaji raja bajarapamonae apo aura pexanaejava yaba ra. Bajarapamonae jamatabcuenenavxaniabiaya jumaitsi tsabiabi Jesucristo pijajivijavabelia: Xanepana paxam ata papecaperabcaucubi nexa judovicuenia Dioso pepacuene papecacapanepaenexa panijaneconi vecua, jai tsabiabi. 3 Nacaperabcaucutsi ata tsipae, vajanacaperabcau cutsijava yabara, Dioso pexitsi apo nacaexanae tsipae. Vaxaitsi pepacuene vajanacacapanepaevinexa Diosojavabelia. Tsipaji vajamatabthtojavave tsina najamatabcuenecopatatsi Diosojavabelia vajanacacapanepaenexa. Jamatabcuenebaryatsi Jesucristo pijajivixaetsi. Yaptanetsinua pacue nia Dioso apo nacacapanepae tsipae vajacuata vajaexanaejava pejamata bcueneta. 4 Itsajivi itsa cajpaejitsipatsi pijacuata penacapanepaenexa Diosojavabelia judonxae, Dioso petonacuenebijava yabara ata, nexata xan ata necajpaejitsipa tajacuata tanacapanepaenexa. 5 Xan picani mataitsinje. Itsa baja xainaj ocho pamatacabibeje tanaexanaecujinae,

Pacuenia jivi Dioso pejitsipaecuenia betojinavanapa yabara pelivaisi

1Tajamonae,
745
FILIPENSES3
tajasalinaivicuenia neperabcaucuta. Baitsi neboupiperabcaucuta. Xan raja tajasalinainmi Israelpijin. Benjamnpijin pemomoxiyajuvnn n. Taxa judon. Taena ata judova. Xan picani fariseonn. Pacuenia fariseovi bitso jumecovnta Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivai si, bajara pijinia pacuenia xan ata itsin. 6 Daxita tajamatabcuenesata caasan tajumecovntsijava Dioso Moisspijinta penajumecopatsili vaisi. Jamatabcuenenavxaniabaj tsaena bitso. Jess pelivaisi pejume covntsivi yabara, jumaitsin tsabiabi: Dioso Moisspijinta penajume copatsilivaisivecua saicayalivaisi jumecovnta. Nexata bajarapamonae bebeyejebatsi, jan tsabiabi. Nexata Jess pijajivi bejiobiaexanabiabaj. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, bitso xaniavaetsia jume covntaponaponaj. Nexata itsajivi ata acuenebi pejumaitsijava xan yabara: Pablo xaniavaetsia apo jumecovntsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, pejaijava. 7 Daxita bajarapalivaisi yabara xan picani sivabaryan. Itsa jumecovntsianaj bitso, netonamatamotsiana Diosojavabelia, jamatabjan picani. Itsiata aeconoxae yaptaniji daxita bajarapalivaisi piamatamobilivaisicuene. Tsipaji baja najamatabcueneco pataj Cristojavabelia tanevecuaajibiaexanaenexa tajaneconi. 8 Aeconoxae baja yaptaniji daxita bajarapalivaisi piamatamobilivaisicuene. Daxita bajarapalivaisivecua netonamatamota tayaptaenexa xaniavaetsia tajatu xanen Jesucristo. Jesucristo taneyajavaponaponaexae, nexata piamata mobilivaisi tajumecovntsijavami, copataj baja. 9 Dioso aneconijibia apo netae tajumecovntsixae Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Aeconoxae baja Dioso aneconijibia netane tsipaji najamatabcuenecopa taj Jesucristojavabelia tanevecuaajibiaexanaenexa tajaneconi. 10 Tavajn aeyabelia bitso jitsipaj daxitacuenevecua tayaptaenexa pacuenia Cristo jamatabcueneitsi. Pasata Dioso matacotatsi Cristo petpaejavavecua, bajarapaasa jitsipaj tayajavaponaponaenexa. Cristo pijajivitonxaen, jitsipaj xan ata tanebejiobiaexanaenexa, tatpaenexa ata. 11 Tsipaji xan ata copiaevetaponaponaj Dioso tanematacotsinexa tatpaejavavecua.

apo jamatabjumaitsin: Daxita baja Dioso pejitsipaecuenia toexa naj. Nejamatabcuenecajpa baja tajumecovntsinexa pacuenia Dioso neto jitsipa taexanaenexa, apo jamatabjan. Itsiata tavajnaeyabelia tanejama tabcuene cajpaponaenexa, caasan tsaponaponae taexanaejava pacuenia Dioso netojitsipa. Jitsipaj bitso tajamatabcuenexanepanaejava tavajnaeyabe lia pacuenia Dioso netojitsipa. Tsipaji bajarapacuene yabara Jesucristo nesiva tpa. 13 Tajamonae, apo jamatabjumaitsin: Xan rabaja nejamatabcuene cajpa Dioso tajumecovntsinexa pacuenia Dioso netojitsipa taexanaenexa,
12 Xan
Pacuenia Pablo najamatabcuenesata xaniavaetsia Cristo peyajavaponaponaenexa, pepatsinexa Dioso pijanacuayabetsia, yabara pelivaisi
FILIPENSES3 , 4
746
apo jamatabjan. Jume baja cajena. Mapacuenia najamatabxainajje. Daxita xua exanaj Jess pelivaisi tajumecovntsivajnaeya, nacofntaj baja, jamatabjan. Najamatabcuenesataj xaniavaetsia tatoponaponaenexa Dioso. Pacuenia pebitsojinaen pecujinaejinaejava penayacobijavata, nasata pepatsinexa petocajtsijavabeliatsi, bajara pijinia pacuenia xan ata najamata bcuenesataj xaniavaetsia tatoponaponaenexa Dioso. Tavajnaeyabelia naja matabcuenesataj taexanaenexa pacuenia Dioso netojitsipa. Bajarapacuenia najamatabxainaponaponaj. 14 Pacuenia pecujinaejinaen nasisata penaca nabinexa perajutsinexatsi premiovnjava, bajara pijinia pacuenia najama tabcuenesataj. Najamatabcuenesataj xaniavaetsia tatoponaponaenexa Dioso tanerajutsinexa athbtatsia taxainaejavanexa tayajavaponaponaexae Jesucristo. 15 Daxita pamonae xaniavaetsia jumecovntava napa Dioso, baja rapa monae ata benajamatabcuenesatavanapa xaniavaetsia petojinavana paenexa Dioso. Itsa abax paxam saicaya itsajamatabcuene paxainame, nexata Dioso pacayaptaeyaexanaena saicaya abax itsajamatabcuene panexainaejava. 16 Nexata palivaisivajto jumeyaptanetsi pexaniajailivai si, bajarapalivaisi bejumecovntavanapatsi. Becaasa tsavanapaetsinua vajavajnaeyabelia orijibia vajajumeyaptaeponaenexa. 17Tajamonae, pacuenia baja pacatsitaponaponatsi, bajara pijinia pacuenia paxam ata pajinavanapare. Itsamonae paxamyajuvnvi xaniavaetsia jina vanapa pacuenia pacatsitaponaponatsi. Bajarapamonae ata panaitaxutocaeve tsianame paxam ata xaniavaetsia panejinavanapaenexa pacuenia bajarapa monae jinavanapa. 18 Ayaibitsatoxaneto paxamyajuvnvi apo jumecovntsi Jesucristo cruzata pesivatpaejavatsi pecapanepaenexatsi. Bajarapamonae yaba ra pacatsipaebatsi baja anijaton. Itsiata icatsia aeconoxae yaitaxutonueya paca tsipaebianatsi. 19 Mapanacuaje pecopiarucaematacabita, bajarapamonae Dioso verebiabianatsi. Tsipaji bitso jitsipa pijacuata penatojitsipaecuenia pexanavana paenexa. Piauracuene exanabiabi ata, jamatabcuenenavxaniabiaya jamata bjumaitsi tsabiabi: Pexaniacuene bitso vaxaitsi exanavanapatsi, jamatabjai tsabiabi bajarapamonae. mapanacuapijicuene saya sivanajamatabxainabia ba. 20 Vaxaitsi baja cajena jinavanapaenatsi Dioso pijanacuatatsia. Bajaraxuata copiaevetavanapatsi vajatuxanen Jesucristo pepatsijavatsica vajanacacapane paenexa Dioso pijanacuayabetsia. 21 Vajaperabto vereverecaena. Itsiata vajatu xanen Jess nacaperabitothianaena. Nexata pacuenia bajarapon perabitsi athbtatsia, bajara vaxaitsi ata perabitsitsi tsane. Nexata pasata Jess caj patsi pitorobinexa daxitacuene, bajarapasata nacaperabitothianaena.

1Tajamonae
bitso patacaasivavi, pacaitaxanatsi. Bitso jamatabpaca tanetsi. Bitso pacasivajamatabcuenebaryatsi. Tsipaji xaniavaetsia
Pacuenia vaxaitsi besivabaryatsi tsabiabi vajatuxanen Jesucristo yabara pelivaisi
747
FILIPENSES4
pajumecovntavanapame Jess pelivaisi pacuenia baja pacatsipaebatsi. Pajamatabcuenesamre tsavanapae pacopatsinejevam panejumecov ntsijava Jess pelivaisi. 2 Papetirivambeje, Evodia Sntique, paxa mbeje pacatoyaquinatsibe je patacaitavetsinexabeje mapacueniaje. Ptsa baja icatsia pematatsna namataenetsia panajumeanaenotamebeje. Panajamatabcuenejparebeje Jess pelivaisi panejumecovntsivaxaebeje. 3 Xam ata xaniavaetsia taneyavenonaenm Dioso pijacuene tanacuenebijava, catoyaquinatsi. Jitsipaj neyavenonaenexa bajarapapetirivabeje, penabarajamatabcue nexanepanaenexabeje namataenetsia icatsia penajumeanaenotsiyani vabeje. Bajarapovabeje bitso neyavenonabeje tatsipaebijava itsamonae javabelia pexaniajailivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Bajarapacuenia Clemente ata neyavenona. Itsamonae ata patanajuanacue nebivi, bajarapacuenia neyavenona. Daxita baja bajarapamonae vnru bena Dioso pijabaxutota, itsa pabaxutota vnyaquinarubatsi pamonae pexainaevinexa matacabi apo pevereverecaejava. 4 Jess pelivaisi panejumecovntsivixae, paja matabcueneba rya m re daxitamatacabijavabelianexa. Icatsia pematatsna pacajumaitsitsi. Pajamatabcuenebaryamre tsavanapae! 5 Jamatabcuenexanepanaeya xaniavaetsia pajinavanapaename daxitajivi papecajamatabcueneyaptae nexa. Tsipaji rabaja vajatuxanen imoxoyo pevajnae pepatsinexatsica. 6 Ptsa paja matabcuenebja m itsacuenejavayo ata yaba ra. Biji rajane pavajre Diosojavabelia daxitacuenejavan yabara. Pexaniajamatabcuenenua parajutabiabare Dioso papecayavenonaejavan yabara. 7 Nexata Dioso pacajamatabjemayaexanaena panejamatabcue nebjaiyaniva. Pexaniacuene bitso bajarapajamatabcuene. Dioso itsa nacajamatejemayaexana vajajamatabcuenebjaiyaniva, itsiata apo yap taetsi pacuenia nacajamatejemayaexana vajajamatabcuenebjaiyaniva. Dioso itsa pacajamatejemayaexanaena panejamatabcuenebjaiyaniva, nexata apo pajamatabcuenebjam tsane. Jesucristo itsa pajumecov ntavanapame, daxitacuene yabara panenajamatabxainaejava atavecua Dioso pacaevetsiana.

pecotocaevilivaisi pacatoyaquinatsi mapacue niaje. Panajamatabxainabiabare pexaniajailivaisi yabara. Panajamatabxainabiabarenua panenayaiyataecuene ata yabara. Panajamatabxainabiabarenua xua xanepana paneexanavanapaenexa. Panajamatabxainabiabarenua Dioso papecajamatabcuene baryayae xanaenexa. Panajamatabxainabiabarenua xua jivi baracuaicuaijaijitsia pexaniacuenia. Panajamatabxainabiabarenua daxita xua pexaniacuene. Panajamatabxainabiabarenua xua yabara Dioso pacabaryataejitsia.
8 Tajamonae,
Pacuenia benajamatabxainabiabatsi pexaniacuene yabara pelivaisi
FILIPENSES4
9Daxita
748
pacuenia pacatsipaebatsi, pacuenia pacatsitaponaponatsinua, bajarapacuenia paexanavanapare. Nexata Dioso, pon pacajamatejema yaexanaejitsia panejamatabcuenebjaiyaniva, pacayajavaponaponaena.
Pacuenia Filipos tomarapijivi ofrenda tojebabiabatsi Pablonexa yabara pelivaisi
bitso nejamatabcuenebaryayaexana. Tsipaji baja paxam icatsia panesivanajamatabxainame pataneyavenonaenexam. Nexata baja icatsia ofrenda panetoitorobaremena. Bajayajebi apo pane toitorobi atam ofrenda, itsiata paxam yabara apo jamatabjumaitsin: Apo jitsipae raeta icatsia taneyavenonaenexa bajarapamonae, apo jama tabjan. Jume cajena. Yaptaniji pacuenia picani jamatabpanetoitorobi atam ofrenda pataneyavenonaenexam, itsiata apo pacacuenecajpae patanetoitorobinexam. 11 Apo pacatoyaquinaetsi mapacueniaje ofrenda patanetoitorobivajnaeyam bitso tanamatavenonaexae itsacuenejavayo. Dioso tanejamatejemayaexanaexae tajamatabcuenebjaiyaniva daxi tacuene yabara, sivajamatabcuenebaryan saya xuayovajto xainaj. 12 Yaptaniji pacuenia ponaponaj, pamatacabi tsiquirijavayo xainae atan. Yaptanijinua pacuenia ponaponaj pamatacabi ayaijava xainaj. Yaptanijinua pacuenia jamatabcuenebaryanjitsia daxitamatacabijava belianexa. Nexata itsa xainaj daxita tanamatavenonaejavaxi, baryan. Apo xainae atan itsacuenejavayo ata, itsiata baryan tsabiabi. 13 Neja matabcuenecajpa tanajamatabcuenesatsinexa daxitacuene yabara. Tsipaji Cristo pesata nejamatabcuenecajpaeyaexana. 14 Itsiata baitsi jane paxam pexaniacuene bitso panetoexaname itsa panetoitorobareme na bajarapaofrenda bitso tanamatavenonaejavata. 15 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Pamatacabi copiaya tsipaeba najetarucaj jivi pecapanepaelivaisinexatsi Macedonia nacuajava, paxa m paFilipos tomarapijivim panijanacuavecua itsa ponaj, paxam panerajutame ofrenda pataneyavenonaenexam. Itsatomarapijivi, Dioso pejumecovntsivi ata, apo nerajutsi ofrenda bajarapacuenia taneyaveno naenexa. paxam itsiata paneyavenoname. 16 Nexata bajaraxuacujinae, itsa abax ponaponaj Tesalnica tomarata, panetoitorobabiabame icatsia ofrenda anijaton tanamatavenonabiabijavata. 17 Sivabaryan tsabiabi itsa panetoitorobabiabame bajarapacuenia. Itsiata apo sivabaryan tsa biabi tanetoxanepanaexae bajarapacuenia pataneyavenonaejavam. Jume baja cajena. Biji rajane sivabaryan tsabiabi bajarapacuenia pataneya venonaejavam. Tsipaji juya paxainaejitsiam Diosojavabelia papecara jutsijavanexa athbtatsia. 18 Nexata pitaj daxita patanetoitorobijavam Epafroditota. Xainaj baja nexata bitso ayaijava, tanamatavenonaejava matatoxenetsia. Xua panetoitorobame ofrendacuenia, tsitapexaniacuene tsi Dioso. Bajaraxua Dioso sivajamatabcuenebarya. 19 TajaDioso bitso

10 Vajatuxanen
749
FILIPENSES4
pexainaen. Nexata pacarajutsiana daxita pacuenia panamatavenoname. Bajara pijinia pacuenia ayaijava Dioso pacarajutsiana Jesucristojavabelia xaniavaetsia panenajamatabcuenecopatsixae. 20 Vaxa Dioso ayaijamata bcuenen daxitamatacabijavabelianexa! Bajara itsi tsane.
paxamjavata daxita Jess pelivaisi pejumecovntsi vi, pamonae Dioso pijajivi. Dioso pijajivi, pamonae xanjavata jinavanapa, pacabajacobalia. 22 Daxita Dioso pijajivi, mapatomarataje pejinavanapae vi, pacabajacobalia. Romanonacua pepo pevetsin pijabota penacuenebivi ata bitso pacabajacobalia. 23 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia, vajatu xa nen Jesucristo papeca yavenonabiabinexa. Bajara itsi tsane.

21Nebajacobiana
Pacuenia Pablo tonajumeitoroba Dioso pejumecovntsivi pebajacobinexatsi yabara pelivaisi
Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Colosas tomarapijivijavabelia
Pablon, Dioso tanetojitsipaexae, nitapeta Jesucristo pijaa pstolennexan. Nexata Jesucristo nitoroba jivi pexanialivaisi tatsi paebaponaenexa. Pacatoyaquinatsi mapabaxutoje xaniavaetsia Jesucristo pelivaisi panejumecovntsivi, Colosas tomarata panejinavanapaevi. Vajabanan Timoteo ata pacajamatabnajina. Aeconoxae baja nacaemo naetsi, paxam ata Jess pelivaisi panejumecovntsixae. Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcuenexanepa naeya panejinavanapaenexa.
Pacuenia Pablo Diosojavabelia tovajtabiaba Colosas tomarapijivi, Jess pelivaisi pejumecovntsivi, yabara pelivaisi
Pacuenia Pablo toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi, Colosas tomarapijivijavabelia, yabara pelivaisi
1-2 Xan
Timoteobeje pacatovajtabiabatsibeje vajatuxanen Jesucristo paxa Diosojavabelia. Nexata Diosojavabelia patacatovaj tsijavatabeje, paxam yabara Diosojavabelia pajumaitsinbeje tsabiabi mapacueniaje: Pexaniajamatabcuene pacarajutatsibeje. Tsipaji pexa niacuenia yavenonabiabame Colosas tomarapijivi, pajanbeje tsabia bi Diosojavabelia paxam yabara. 4 Bajarapacuenia pajumaitsinbeje tsabiabi tsipaji pacavnlivaisitanetsibeje xaniavaetsia panejumecov ntavanapaejava Jess pelivaisi. Pacavnlivaisitanetsibejenua panea sivatsavanapaejava daxita Jess pelivaisi pejumecovntsivi. 5 Bajara pajamatabcueneitsim tsipaji baja xaniavaetsia payaptaneme xua Dioso pacatoxaniavaeta athbtatsia papecarajutsinexa. Pamatacabi ajena paju metaneme pexanialivaisi papecacapanepaelivaisinexa, bajarapamatacabi payaptaneme baja xua Dioso pacatoxaniavaeta athbtatsia papecaraju tsinexa. 6 Bajarapapexanialivaisi pajumetaneme baja pamatacabi copiaya

3 Paxanbeje
750
751
COLOSENSES1
Epafras pacatsipaeba Dioso papecaasivajava. Bajarapalivaisi baja aecono xae daxitanacuanjava yacajpapona. Nexata daxitanacuanjava, pamo nae jumecovntapona bajarapalivaisi, copatapona baja perujujamatab cuenemi. Nexata baja pejanajamatabcuene xainapona. Bajarapamonae pejanajamatabcuene xainapona, pacuenia paxam ata pejanajamatab cuene paxainame pamatacabi ajena pajumecovntame bajarapalivai si. Bajara pamatacabijavaverenacujinae paxam baja payaptaeponame pepacuene Dioso papecaitaxutotsoniataejava. 7 Dioso papecaitaxutotsonia taejava, copiaya baja cajena vajaasivan Epafras pacatsipaeba. Bajarapon Jesucristo xaniavaetsia petonacuenebin. Nexata bajarapon panetoito robaremena pataneyavenonaenexabeje Dioso patatonajuanacuenebine xa majotaje. 8 Nexata pamatacabi Epafras pata paxanbejejavaberena, panetsipaebabeje xaniavaetsia panejinavanapaejava. Panetsipaebabejenua Espritu Santo papecayavenonaejava paneasivanexa itsamonae ata. 9 Nexata patacavnlivaisitaecujinaebeje, pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia. Pacatovajtabiabatsi xua Dioso pacatojitsipa papecayaptae yaexanaenexa. Nexata Dioso itsa pacayaptaeyaexana xua Dioso pacatojitsi pa, bajaraxua paneexanavanapaenexa. Bajarapacuenia pacatovajtabiabatsi daxitacuene, Dioso pijacuene ata, Dioso papecayaptaeyaexanaenexa. 10 Pac atovajtabiabatsinua xaniavaetsia jivi panetsitajinavanapaenexa, Dioso pape casivabaryanexa pexaniacuene paneexanabiabixae. Pacatovajtabiabatsinua Diosojavabelia panevajnaeyabelia Dioso panejamatabcueneyaptaeponae nexa. 11 Pacatovajtabiabatsinua Dioso papecajamatabcuene asayaexanae nexa pesata. Nexata bajayajebi itsamonae pacaitsacueniababiabi ata, pacaja matabcuenecajpaena paneajamatabcuenesa tsavanapaejava. 12 Pacatov ajtabiabatsinua paxam panejumaitsabiabinexa Diosojavabelia: Xanepana rabaja. Tsipaji bitso pexaniacuene panetoexaname, panejaitsabiabinexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia pajumaitsim tsabiabi tsane tsipaji bajarapo n pacavecuaajibiaexana baja panijaneconimi. Nexata baja Dioso aneconijibia pacatane. Nexata paxam ata Dioso pacarajutsiana xua xaina pijajivi pera jutsinexa pijapenivenivenaenacuatatsia. 13 Vaxaitsi bajayata apo yaptaetsi pexaniajailivaisi. Nexata picani bepitaquirinacuata vajajinavanapaevi. Tsipaji picani dovathi pijajivitsi tsavanapae. Pibisiacuene exanabiabatsi pacuenia dovathi nacaitoroba. Itsiata baja aeconoxae Dioso nacapita dovathivecua. Nexata baja Dioso pexnato, piasivan, pijajivitsi nacaexana. 14 Nacasivatpa Cristo. Nexata baja Cristo pejamatabcueneta Dioso nacavecuaajibiaexana vajaneconimi. Nexata baja aneconijibia jinavanapatsi.

cajena caeto ata apo vajataen. Itsiata Dioso pexnato, Cristo, naexana mapanacuataje. Cristo paxa jpa. Dioso daxitacuene
15 Dioso
Pacuenia Dioso nacavecuaajibiaexana pibisiacuene vajaexanaeneconimi Cristo vajanacasivatpaexae yabara pelivaisi
COLOSENSES1
752
mapanacuata pexanaevajnaeya ata, Cristo baja cajena ponapona ath btatsia. 16 Cristo baja cajena exana daxitacuene Dioso pejamatab cueneta. Athbtatsia xua apo taetsi, Cristo exana. Daxitacuene xua tanetsi mapanacuata ataje, Cristo exana. Cristo daxitacuene itsa exana, ngelevi ata exana. Angelevi penamatacaitorobivinexa ata, Cristo exana. Bajarapacuenia Cristo ngelevi ata exana pacuenia Cristo jitsipa peto nacuenebavanapaenexatsi. 17 Daxitacuene Cristo pexanaevajnaeya ata, Cristo baja cajena athbtatsia ponapona. Daxitacuene xua Cristo exana, bajaraxua pexanaecujinae abax Cristo pesata mapamatacabita ataje tsitecanajetaruca. 18 Cristo baja cajena pevetsin daxita Dioso pejumeco vntsivi. Nexata daxita Dioso pejumecovntsivi Cristo penamatacaito robin. Cristo pejamatabcueneta daxita Dioso pejumecovntsivi Dioso pijajivi exanatsi. Cristo taxuxuaba jivi petpaecujinae icatsia jivi piasa javanexa. Bajaraxuata itsamonae ata icatsia asa tsane petpaecujinae. Nexata Cristo daxitajivi matatoxenetsia bitso ayaijamatabcuenen. 19 B ajarapacuenia Cristo bitso ayaijamatabcuenen tsipaji Dioso pexnato tojitsipa pejamatabcuenejpaenexatsi. 20 Daxitajivi, pamonae jinavana pa mapanacuataje, naneconita Diosojavabelia. Pamonae ata jinavanapa athbtatsia, naneconita Diosojavabelia. Nexata Dioso jitsipa daxita baja rapamonae pebarajamatabcuenexanepanaenexa. Nexata Dioso itorobica Cristo mapanacuayabetsicaje cruzata pesivatpaenexa daxita bajarapamo nae. Nexata daxita bajarapamonae Dioso aneconijibia tane Cristo pesiva tpaejamatabcueneta. Bajaraxuata Dioso baja barajamatabcuenexane pana bajarapamonae. 21 Paxam pica ni aba x bajayata Diosovecua naxuabiaya pajinava napa me. Dioso bepapijavajabitsam tsavanapae pibisiacuene paneexanava napaexae. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja Dioso pacabarajamatabcue nexanepana. 22 Dioso baja aeconoxae pacabarajamatabcuenexanepana. Tsipaji Jesucristo bepejiobicuenia cruzata pacasivatpa. Nexata baja Dioso pacavecuaajibiaexana pibisiacuene paneexanaeneconimi. Bajaraxuata aeconoxae baja Dioso papijajivim. Dioso baja pitabarata aneconijibia pajinavanapame. 23 Nexata panevajnaeyabelia aneconijibia Dioso pita barata panejinavanapaenexa, asayata pajumecovntavanapare Cristo papecasivatpaejava panijaneconi yabara. Palivaisi baja pajumecovnta me papecacapanepaelivaisinexa, ptsa pacopatame panejumecovntsija va. Bajarapalivaisi baja yacajpa daxitanacuanjava petsipaebaponaeja va. Xan ata, Pablon, tsipaebaponaj bajarapalivaisi.

Pablon, majotaje penaneconitsivi pejebabiabibota, nane conitsiaponaponaj paxam apo pajudovimjava Cristo pelivaisi
24 Xan
Pacuenia Pablo itorobatsi peyavenonaenexa Dioso pejumecovntsivi yabara pelivaisi
753
COLOSENSES1 , 2
patacatsipaebaponaexae. Itsiata jamatabcuenebaryan tsaponaponae, nebejiobiaexanabiabi ata. Pacuenia Cristo bejiobiaexanatsi pijajivi peca panepaenexa, bajara pijinia pacuenia xan ata itsamonae nebejiobiaexa nabiaba. Bajarapacuenia Dioso netocopata tanebejiobiaexanabiabinexa tavajnaeyabelia tajamatabcuenesatsaponaenexa Dioso tajumecovn tsijava. Nexata tanesivaajamatabcuenesanexa daxita pamonae jume covnta Cristo pelivaisi. 25 Dioso netocopata tayavenonaenexa Dioso pijajivi, pamonae Cristo pelivaisi jumecovnta. Bajaraxuata paxam ata pacayavenonatsi. Tsipaji Dioso nitoroba daxitajivi xaniavaetsia tatsipae baponaenexa pexanialivaisi, Dioso pejumelivaisi. 26 Dioso nitoroba jivi tatsipaebaponaenexa pacuenia Dioso tajvelia najamatabxaina pijaji vi pecapanepaenexa. Dioso baja cajena nacua pexanaevajnaeya ata, najamatabxaina pacuenia exanaejitsia pijajivi pecapanepaenexa. Abax picani itsajivi ata Dioso apo yaptaeyaexanae bajarapacuene. Itsiata bai tsi jane aeconoxae baja Dioso tocopata daxita Dioso pejumecovntsivi peyaptaenexa pacuenia Dioso exana pijajivi pecapanepaenexa. 27 Dioso tojitsipa apo judovi ata peyaptaenexa pexanialivaisi, palivaisi picani itsajivijavabelia ata Dioso apo yaptaeyaexanae. Bajarapalivaisi mapacue nia itsije. Cristo cajena pacatsijamatabeca papecayajavaponaponaenexa. Bajaraxuata nexata payaptaneme itsamatacabi Cristo paneyajavajinava napaejavanexa Dioso pijapenivenivenaenacuatatsia. 28 Paxan pata necajpaecuenia, daxitajivi xaniavaetsia patsipaebapo naj Cristo pelivaisi. Pamuxujiobaponajnua xaniavaetsia daxita bajara pamonae pejumecovntsinexa Cristo pelivaisi. Bajarapacuenia pamuxu jiobaponaj pevajnaeyabelia piajamatabcuenesatsaponaenexa Cristo pelivaisi pejumecovntsijava. 29 Bajaraxuata asayata Dioso tonacuene baponaj daxita pasata Cristo nerajutapona. 1 Jitsipaj paneyaptaenexa pacuenia bitso pacasiva naja matab xainatsi. Nexata asayata Diosojavabelia pacatovajtabiabatsi. Laodicea tomarapijivi ata tovajtabiabaj. Itsamonae ata, pamonae abax apo netae, bajarapamonae ata tovajtabiabaj. 2 Asayata Diosojavabelia pacatovajtabiabatsi papecajamatabcuene asayaexanaenexa Cristo pelivaisi panejumecovntsijava. Pacatovajtabiabatsinua najamata bcuenejpaeya panejinavanapaenexa namataenetsia panenasivaxae. Pacatovajtabiabatsinua panejamatabthtota ayailivaisi paneyap taeponaenexa xaniavaetsia itsa payaptaneme Cristo. Bajarapacuenia pacatovajtabiabatsi xaniavaetsia paneyaptaenexa pexaniajailivaisi, palivaisi picani Dioso apo yaptaeyaexanae itsajivijavabelia ata, baitsi jane baja Cristo pelivaisi. 3 Cristo pelivaisi xaniavaetsia itsa yaptane tsi, nexata yaptanetsi pacuenia Cristo nacatojitsipa vajatonacuene bavanapaenexa. 4 Bajarapacuenia pacatsipaebatsi itsajivi ata pape cayamaxitojorobiyaniva, penajumetsntsilivaisi itsa pacatsipaeba,

COLOSENSES2
754
bepexaniajailivaisi itajara panejumetaeyaniva. 5 Apo pacayajavaponapo nae atatsi, itsiata pacajamatabnajinabiabatsi. Jamatabcuenebaryan itsa pacavnlivaisitanetsi najamatabcuenejpaeya panejinavanapaejava. Jamatabcuenebaryannua itsa pacavnlivaisitanetsi panevajnaeyabe lia paneajamatabcuenesa tsavanapaejava panejumecovntsijava Cristo pelivaisi. 6 Bajaraxuata pacuenia baja copiaya panaja matabcuenecopata me vajatuxanen Jesucristojavabelia papecacapanepaenexa Diosojavabelia, bajarapacuenia tsiteca panajamatabcuenecopatavanapare. Panajamatabcuenecoparenua panevajnaeyabelia Cristo papecayave nonaponaenexa daxitacuene yabara. Nexata pajinavanapaename Cristo papecatojitsipaecuenia. 7 Paxam xaniavaetsia panajamatabcuenecopare Jesucristojavabelia papecayavenonaenexa. Nexata Jesucristo pacajama tabcueneasayaexanaena. Nexata papexaniajailivaisi itsamonae pacatsi paeba, tsiteca pajumecovntavanapaename. Pajumaitsimnua tsabiabi tsane Diosojavabelia: Xanepana rabaja. Tsipaji bitso pexaniacuene pane toexaname, pajam tsabiabi tsane Diosojavabelia.

Nayajivitaeya pajinavanapare. Ptsa panacopatame papecaya maxitojorobinexa pamonae tsipaebavanapa saicayalivaisi Dioso peju melivaisivecua. Bajarapamonae apo tsipaebaponae Cristo pelivaisi. Saya tsipaebapona mapanacuapijivi penajamatabxainaelivaisi, penajumets ntsilivaisi, saya natsiquejemalivaisi. 9 Pacuenia Dioso jamatabcueneitsi, Cristo itajta mapa nacuata itsa ponapona. 10 Pacuenia Dioso jamatabcueneitsi, bajara paxam ata itsa matacabi pajamatabcueneitsim tsane. Tsipaji Cristo payajavajinavana pame. Bajarapon bitso ayaijamatabcuenen. Cajpatsi pitorobinexa daxitacuene. Cajpatsinua pitorobinexa daxitanacuan pevetsivi ata. 11 Itsa panaja matabcuenecopata me Cristojavabelia, nexata baja Dioso pacavecuaajibiaexana pibisiacuene paneexanaeneconimi papecacapane paenexa. Pibisiajamatabcuene ata baja pacavecuaajibiaexana. Nexata pacuenia judovi pijacuenia perabcaucubatsi, bajarapacuenia paxam apo pacaperabcaucubi pibisiacuene paneexanaeneconimi Dioso pape cavecuaajibiaexanaenexa. Jume baja cajena. Biji rajane Cristo pape casivatpaejava panejumecovntsixae, Dioso pacavecuaajibiaexana pibisiacuene paneexanaeneconimi. 12 Itsa pacabautisaba, merata paca bubutaxuareca. Nexata papecabautisabijavata itsa pacabubutaxuareca, Dioso pacatane Cristo bepapecayajavamthtsivi itsa mthtatsi petpae cujinae. Nexata papecabautisabijavata, papecabubutaxuabicujinaereca icatsia itsa pacamatacotsina menevetsina, Dioso pacatane Cristo icatsia

8 Xania.
Pacuenia Cristo pijajivi pejanajamatabcuene xainavanapa yabara pelivaisi
755
COLOSENSES2
bepapecayajavaasavi petpaecujinae icatsia itsa asa. Bajarapacuenia Dioso pacatane tsipaji Cristo yabara pajamatabjumaitsim mapacue niaje: Xaniajai rabaja. Dioso pesata Cristo asayaexanatsi petpaecuji nae, pajamatabjam. 13 Paxam picani abax bajayata bepanetpaevi. Diosovecua naxuabiaya pajinavanapame pibisiacuene paneexanaeneconi yabara. Bajarapacuenia picani Diosovecua naxuabiaya pajinavanapame apo pajudovixaem. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja Cristo payajavaji navanapame papecacapanepaenexa. Tsipaji baja Cristo pejamatabcuene ta Dioso pacavecuaajibiaexana pibisiacuene paneexanaeneconimi. 14 Bitso picani pibisiacuene exanavanapatsi. Tsipaji apo exanaetsi pacuenia Dioso pejumelivaisita nacaitoroba. Itsiata baitsi jane Dioso baja nacavecuaa jibiaexana daxita bajarapaneconimi Cristo cruzata vajanacasivatpae xae. 15 Bajarapacuenia Cristo cruzata vajanacasivatpaexae, Cristo baja cueneamoneyaba dovathi. Tsipaji bajarapacuenia Cristo itsa nacasivatpa cruzata, asajibiaexana dovathi, pijajivi yajava. Pacuene dovathi pijajivi barevetaponapona pitorobinexa, bajarapacuene Cristo cueneamoneyaba. Nexata Cristo daxitajivijavabelia tsitanacueneitajta pecueneamoneyabi java dovathi, pijajivi yajava.

baja pecueneamoneyabixae dovathi, ptsa panacopatame itsajivi ata papecajaniitavetsinexa panexaejava, panematavjaapaejava ata. Itsamonae abax tsiteca jumecovntavanapa perujulivaisi, Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Nexata pacuenia itorobatsi baja rapalivaisita, fiestan exanabiaba caevai canacujitsia. Itsafiestan exa nabiaba caejuameto canacujitsia, pejanajuameto itsa ecaica. Itsafiestan exanabiaba penacueraevetsimatacabian canacujitsia. Ptsa pajumecov ntame, itsajivi pacajunatsi ata panenaponaenexa bajarapafiestanjava belia. 17 Bajayata picani jivi ponabiaba bajarapafiestanjavabelia. Tsipaji palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata, itorobatsi pena ponabiabinexa bajarapafiestanjavabelia. Itsiata baja Cristo itsa patsica mapanacuayabetsicaje, Cristo baja copiarucaeyaexana bajarapacuenemi. Nexata pacuenia Cristo nacaitoroba, bajarapacuenia exanavanapaenatsi. 18 Ptsa pajumecovnta me itsa monae pacajumaitsi ata mapacueniaje: Beveliajamatabcuenevi panataema. Pavajtabiabarenua ngelevijavabe lia Diosovecua panenaxuabiyaniva. Bemajitsinaebota baja cajena pataniji bajarapacuenia vajaexanabiabinexa, pacajai ata, ptsa pajumecovnta me. Bajarapamonae beayaijamatabcuenevi nataeyabiaba pejamatabcue nepijilivaisi saya petsipaebaponaejava yabara. 19 Bajarapamonae Cristo apo pejumecovntsivi. Daxita vaxaitsi Cristo vajajumecovntsivi, Cristo

16 Cristo
Pacuenia Pablo muxujioba Jess pelivaisi pejumecovntsivi pejamatabnajinavanapaenexa Cristo peecaejava athbtatsia yabara pelivaisi
COLOSENSES2 , 3
756
pijajivitsi. Nexata Dioso nacatane caen Cristo bepeperabtotsi. Caejivi canacujitsia peperabtota vinamataropotsiarubenaponareca. Bajara piji nia pacuenia vaxaitsi ata caen Cristo bepeperabtotsi Dioso nacatane. Bajarapacuenia Dioso nacatane Cristo pejamatabcueneta. Nexata Dioso nacajamatabcueneyavenonapona. Nacajamatabcuene vitsabiaexanapo nanua pacuenia Dioso nacatojitsipa. 20 Itsamonae jamatabcuenenavxa niabiaya jumai tsabiabi: Vajanacacapanepaenexa Diosojavabelia, pexaniacuene toexanavana paenatsi itsamonaejavabelia. Jumecovntavanapaenatsinua daxita pacuenia nacaitoroba mapanacuapijivije, jai tsabiabi itsamonae jamata bcuenenavxaniabiaya. Itsiata baitsi jane paxam baja payaptaneme bajarapalivaisi apo pexaniajailivaisicuene. Cristo itsa tpa, paxam ata, Cristo bepapecayajavatpaevi, Dioso pacatane. Nexata baja picani paxa m mapanacuapijicuene yabaraje apo bepasivanajamatabxainaem. Detsa nexata xuajitsia itsiata pajumecovntavanapame mapanacuapijivi jamatabcuenenavxaniabiaya papecatsipaebilivaisije? 21 Bajarapamonae jumai tsabiabi: Dioso pitabarata panenajamatabcuene bijianaeyani va, ptsa pajayatame maxuaje. Ptsa paxaneme maxuaje. Ptsa papita me panecobeta maxuaje, jai tsabiabi bajarapamonae. 22 Bajarapamonae xua itaveta itsamonae pejayatsiyaniva, pexaeyaniva ata, pepitsiyaniva ata, bajarapacuene daxita vereverecaena. Bajarapacuenia pitavetsicuene saya jivi pejamatabcuenepijilivaisita itaveta. 23 Pamonae bajarapacue nia pacaitavetapona, bepacatsita peyaptaevi itajara. Tsipaji bajarapa monae jamatabpacaitoroba panevajtabiabinexa ngelevijavabelia. Bajarapamonae pacaitorobanua beveliajamatabcuenevi panenataenexa. Pacaitavetanua panijacuata panenatojitsipaecuene paneexanaeyaniva. Bajarapamonae papecaitavetsicuene pajumecovntaponae atam tsipae, itsiata apo pacajamatabcueneyavenonae tsipae papecavecuaajibiaexa naenexa papibisiajamatabcuene paxainame panejamatabthtota. 1 Cristo petpaecujinae Dioso icatsia itsa asayaexa natsi, paxa m ata Cristo bepapecayajavaasayaexanaevi, Dioso pacatane. Bajaraxuata athbpijicuene pajamatabnajinavanapare, Dioso pijanacuapijicuene. Athbtatsia Cristo eca Dioso pemuxuneneta, pecujuanenia, penajuaeve tsinexabeje daxitacuene. 2 Pasivanajamatabxainabiabare athbpijicue ne. Ptsa pasivanajamatabxainabiabame mapanacuapijicueneje. 3 Cristo itsa tpa, paxam ata Cristo bepaneyajavatpaevi, Dioso pacatane. Aeconoxae baja paxam Cristo papecayajavaponaponaejava, itsamonae apo tae. Apo yaptaenua. Pacuenia Cristo Dioso yajavaponapona, bajara pijinia pacuenia paxam ata Dioso payajavajinavanapame. 4 Cristo baja cajena nacayajavaponapona. Vaxaitsi ata pijinia Cristo yajavajinavanapa tsi. Pamatacabi Cristo icatsia athbvetsica patsianica, paxam ata paxai naename penivenivenaecotia Cristo papijajivixaem.

757
COLOSENSES3
pajamatabjumaitsimre tsavanapaeje: Tajaperujujamatabcuenemi baja copataj. Nexata baja apo jitsipaen icatsia taxainaejava perujujamatabcuene, mapanacuapijijamatabcuene je. Apo jitsipaen baja itsapetiriva tajaitsijava tajavavecua. Apo jitsipaen baja piauracuene ata taexanaponaejava. Apo jitsipaen baja pibisiacuene ata tanajamatabxainaejava. Apo jitsipaen baja pibisiajamatabcuene ata tajitsipaejava. Apo jitsipaen baja ayaijava taxainaejava tanaxainaeyabine xa. Daxita baja bajarapajamatabcuenemi copataj. Nexata baja matavja apo jitsipaen bajarapajamatabcuene taxainaejava, pajamatabjamre tsavanapae. Tsipaji itsa pajitsipaejitsipame ayaijava panexainaejava panena xainaeyabinexa, nexata pacopabijitsipame Dioso panejitsipaejavami. Tsipaji Diosovecua bitso pajitsipaejitsipame mapanacuapijicueneje. Nexata paja matabcuenejpaejitsipame pamonae vajcabiaba jumapecataeya pexanae nanjavabelia. Tsipaji bajarapamonae Diosovecua jitsipa jumapecataeya pexanaenan. 6 Daxita pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, bajarapitsi pibisiacuene pexanavanapaevi, Dioso ayaicuenia naneconitsiaexanaenatsi. 7 Paxam ata picani daxita bajarapitsicuene paexanavanapame Dioso pane jumecovntsivajnaeya. 8 Nexata baja aeconoxae pacopabare daxita mapa jamatabcueneje. Paneanaepanabiabijava itsamonaejavabelia, pacopabare. Pibisiacuene paneexanaenexa panenajamatabxainabiabijava ata, pacopaba re. Pibisiacuenia itsamonae panebaracuaicuaijaitsabiabijava ata, pacopaba re. Itsa pacuaicuaijam, ptsa pacuaicuaijam pibisialivaisi. 9 Ptsa nama taenetsia panatsipaebame penajumetsntsilivaisi. Perujujamatabcuene picani bajayata panexainaexae, bajarapacuenia paexanavanapame. Itsiata baja aeconoxae pacopabame bajarapaperujujamatabcuenemi. 10 Nexata baja pejanajamatabcuene paxainavanapame. Panevajnaeyabelia payap taeponame paneexanavanapaenexa pexaniacuene. Dioso, pon pacaexana, pacuenia jamatabcueneitsi, bajara pijinia paxam ata pajamatabcueneitsi mre tsavanapae. 11 Daxita pamonae Dioso pejumecovntsivi, pejanajama tabcuene xaina. Nexata daxita Dioso pejumecovntsivi Dioso najpaeya tane. Judovi, apo judovi ata, daxita bajarapamonae Dioso najpaeya tane. Pamonae peperabcaucubivitsi, pamonae ata apo peperabcaucubivitsi, daxita bajarapamonae Dioso najpaeya tane. Saicayanacuapijivi ata, pamo nae ata dajubicuenia canajetatsi itsamonaejavabelia amoneya petonacuene bavanapaenexa, pamonae ata apo canajetsitsi itsamonaejavabelia amoneya petonacuenebavanapaenexa, daxita bajarapamonae Dioso najpaeya tane. Tsipaji bajarapamonae Cristo tsijamatabecatsi peyajavajinavanapaenexa caejivi canacujitsia. Nexata bajarapamonae xaina baja pajamatabcuene Dioso tane bitso penamatamotsicuene mapanacuataje.

5Mapacuenia
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi perujujamatabcuenemi baja copata pejanajamatabcuene pexainaenexa yabara pelivaisi
COLOSENSES3
12 Dioso
758
bitso pacaasiva. Pacaitapetanua papijajivinexam. Bajaraxuata paitaxutotsoniataeyabiabianame itsamonae ata. Nexata pexaniajamata bcueneta pajinavanapaename. Beveliajamatabcuenevi nataeya paji navanapaename. Pajamatabcuenesam tsavanapae tsane itsamonae, bajayajebi pacaitsacueniababiabi ata. 13 Namataenetsia panajamatabcue neyavenonare bajayajebi ata. Itsa pacaitsacueniaba itsajivi, bajarapajivi javabelia pabarajamatabcuenexanepanare. Pacuenia paxam ata Cristo pacabarajamatabcuenexanepana pibisiacuene paneexanaevi ata, bajara pijinia pacuenia paxam ata pabarajamatabcuenexanepanare itsamonae javabelia. 14 Matavja mapacuenia paexanavanapareje. Namataenetsia bitso panaasivamre tsavanapae. Bajarapacuenia nexata najamatab cuenejpaeya pajinavanapaename. 15 Pavajtabiabare Diosojavabelia papecayavenonaenexa jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaene xa. Bajarapacuenia panejinavanapaenexa, Dioso pacajunata caebitsato papecaexanaenexa Cristo yajava. Nexata Dioso itsa pacayavenona jamata bcuenexanepanaeya panejinavanapaenexa, pajumaitsim tsabiabi tsane Diosojavabelia. Xanepana rabaja. Tsipaji bitso pexaniacuene panetoexa name, pajam tsabiabi tsane Diosojavabelia. 16 Pavajtabiabare Diosojavabelia Cristo pelivaisi itsa monae papeca tsipaebijava papecajamatabcueneenabiabinexa. Pavajtabiabarenua Diosojavabelia xaniavaetsia Dioso panejamatabcueneyaptaenexa. Namataenetsia panatsipaebabiabare Cristo pelivaisi. Namataenetsia panajamatabcuene yavenonabiabarenua paneajamatabcuenesanexa Cristo pelivaisi panejumecovntsijava. Daxita panejamatabcuenevetsina pexaniajamatabcuene rajutsiaya Diosojavabelia panaxanabiabare vaji. Palivaisian ata rubena Salmosbaxutota, panaxanabiabare. Pavajian ata rubena vajibaxutonta, panaxanabiabare. Pavajian ata Espritu Santo pejamatabcueneta pacanaxanaeyaexana, panaxanabiabare. 17 Daxita xua paexanavanapame, paexanavanapare vajatuxanen Jesucristo peji tsipaecuenia. Palivaisian ata pacuaicuaijam tsabiabi, pacuaicuaijam tsane vajatuxanen Jesucristo pejitsipaecuenia. Pexaniajamatabcuene itsa parajutabiabianame vajatuxanen Jesucristo paxa Diosojavabelia, Dioso papecayavenonabiabixae, Jesucristo pevnta pexaniajamatabcue ne parajutabiabianame.

papetiriavim, pajumecovntabiabare pacuenia pacaitoroba paneamonajivi. Tsipaji bajarapacuenia vajatuxanen pacatojitsipa panee xanavanapaenexa. 19 Paxam pijinia papebijivim, pasivamre panijava jivi. Ptsa anaeyacuenia paitorobabiabame panijavajivi. 20 Paxam pijinia papexim, daxita xua paneaxajivi, paneenajivi ata, pacaitoroba panee xanaenexa, pajumecovntabiabare. Tsipaji bajarapacuene vajatuxanen

18 Paxam
Pacuenia Pablo Dioso pejumecovntsivi muxujioba yabara pelivaisi
759
COLOSENSES3 , 4
sivabarya. 21 Paxam pijinia panexi panexainaevi, ptsa panexi anae ya paitorobabiabame papecajumecovntabiabinexa xua paitorobame. Tsipaji saya belia panexi jamatabcuenefaefaenaejitsipa Dioso pejume covntsijava. 22 Paxam pijinia itsamonae papijajivim, dajubicuenia papecacanajetsivi itsamonae amoneya panetonacuenebavanapaenexa. Pacuenia panijatuxanevi pacaitoroba, bajarapacuenia patonacueneba biabare panijatuxanevi. Ptsa matapania itsajota pacanaitaxutocaeve ta panijatuxanevi, asayata patonacuenebame papecasivabaryanexa panijatuxanevi panetonacuenebijava yabara. Biji rajane daxitamatacabi asayata xaniavaetsia patonacuenebabiabare. Panejamatabcuenevetsina cuenejitsipaeya panijatuxanevi patonacuenebabiabare papecasivabar yanexa vajatuxanen. 23 Daxita xua panijatuxanevi patonacuenebabiaba me, jamatabcuenebaryaya patonacuenebabiabare panijatuxanevi. Xua panijatuxanevi patonacuenebabiabame, bajaraxua yabara pajamatab jumaitsimre tsabiabi mapacueniaje: Xua tajatuxanen tonacuenebaj, bajaraxua taniji Cristonexa betatonacuenebijava. Apo tajatuxanenne xa, pajamatabjamre tsabiabi. 24 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Vajatuxanen pacarajutsiana pacuene pijajivi toxaina perajutsinexa, baitsi matacabi apo pevereverecaejava. Patonacuenebavanapame baja cajena Cristonexa. Bajara jane pon pepacuene panijatuxanen. 25 Panejumecov nre pacuenia pacaitorobatsi. Tsipaji pajivi pibisiacuene exana, bajarapa jivi itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaenatsi pibisiacuene pexanaene coni yabara. Pamatacabi Dioso daxitajivi naneconitsiaexanaena, pane conivajto caejivi canacujitsia xainapona, bajarapaneconivajtota Dioso naneconitsiaexanaponaena caejivi canacujitsia. Nexata itsajivi ata apo vecuapanepae tsane Dioso jivi penaneconitsiaexanaecuene. 1 Paxam papetu xa nevim, xaniavaetsia paevere panijajivi, papeca tonacuenebabiabivi. Panajamatabnapitabiabare paxam ata panija tuxanen athbtatsia peecaejava. 2 Daxita Dioso panejumecovntsivi icatsia pacatoyaquinatsi mapacue niaje. Diosojavabelia pavajtabiabare ajamatabcueneitatsacaya pajama tabcuenemajitsinejevam. Itsa pavajtabiabianame Diosojavabelia, Dioso papecayavenonabiabijava yabara, pajumaitsim tsabiabi tsane mapacue niaje: Xanepana rabaja. Tsipaji bitso pexaniacuene panetoexaname, paja m tsabiabi tsane Diosojavabelia. 3 Itsa pavajtabiabianame Diosojavabelia, paxan ata panetovajtabiabianame. Panetovajtabiabianame Diosojavabelia Dioso pataneyavenonaenexa nacuan pevetsivi patanitave tsiyaniva jivi patatsipaebaponaejava Cristo pelivaisi. Pajitsipaj jivi pata tsipaebinexa pacuenia Jesucristo patsica mapanacuayabetsicaje vajanaca sivatpaenexa pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara. Bajarapalivaisi jivi tatsipaebaponaexae, nenaneconitsiaexana. Nexata abax naneconitsiaya ponaponaj penaneconitsivi pejebabiabibota. 4 Cristo pelivaisi jivi itsa

COLOSENSES4
760
tsipaebabiabaj, jitsipaj jumenapebetsiaya tatsipaebabiabinexa. Nexata panetovajtabiabianamenua Cristo pelivaisi jivi jumenapebetsiaya tatsi paebabiabinexa tanejumeyaptaenexa xaniavaetsia. 5 Paepatota pacatoxa nepa na pexa nia livaisi, Cristo pelivaisi, panetsipae binexa itsamonaejavabelia, patsipaebabiabare. Xaniavaetsianua patsitaji navanapare pamonae Dioso apo pejumecovntsivi. Tsipaji rabaja imo xoyo pevajnae Cristo icatsia pepatsijavanexatsica. 6 Daxita palivaisian pacuaicuanetsipaebilivaisi. Panajamatabcuenevererenua xaniavaetsia panejumecanaviatsinexa caejivi canacujitsia bajarapamonae itsa pacaya nijobapona Dioso pejumelivaisi yabara.

Tquico, bitso vajaasivan. Bajarapon xaniavaetsia tona cuenebabiaba vajatuxanen. Vajatuxanen pijacuene patonajuanacuene bajbeje. Bajarapon pacatsipaebiana daxita pacuenia xan ponaponaj. 8 Bajaraxuata baja rapon pacatoitorobaliatsi papecatsipaebinexa pacuenia pajinavanapaj. Bajarapon nexata itsa pacatsipaebiana, nexata panesi vaajamatabcuenesam tsane. 9 Bajarapon paxamjavabelia yajavapo naejitsia vajabanan Onsimo. Bajarapon Onsimo panijatomarapijin. Tonacuenebabiaba xaniavaetsia vajatuxanen. Bajaraponbeje pacatsi paebiana daxita pacuenia Dioso pejumecovntsivi jinavanapa majotaje Roma tomarata. 10 Aristarcobeje naneconitsia paponaponajbeje pena neconitsivi pejeba biabibota. Aristarco ata pacabajacobalia. Marcos ata, Bernab pejuyapiji n, pacabajacobalia. Paxam rabaja payaptaneme pacuenia paexanaeji tsiam. Nexata Marcos itsa patsialia paxamjavabelia, pacopiapitsianame xaniavaetsia. 11 Pacabajacobalia Jess ata, pon itsavn, Justo. Judovi picani ayaibitsato Jesucristo pelivaisi jumecovnta. Itsiata bajarapamo naeyajuvnvi, caenbeje saya, neyavenona vajatuxanen pijacuene tato nacuenebijava. Neyavenona saya mapamatabxyoje. Aristarco, Marcos, Jess. Bajara saya pamatabxyo neyavenona. Bajarapamonae bitso neya venona. 12 Epafras ata, Cristo pijajiviton, panijatomarapijin. Bajarapon ata pacabajacobalia. Bajarapon bitso pacatovajtabiaba Diosojavabelia. Pacatovajtabiaba ajamatabcuenesaya panejumecovntavanapaenexa Dioso pejumelivaisi. Pacatovajtabiabanua xaniavaetsia paneexanabiabi nexa pacuene Dioso pacatojitsipa. 13 Pacatsipaebatsi baja cajena pacuenia Epafras pacatovajtabiaba Diosojavabelia bitso papecajamatabnajinae xae. Bajara pijinia pacuenia bitso tovajtabiaba Dioso pejumecovntsivi, pejinavanapaevi Laodicea tomarata. Bitso tovajtabiabanua Hierpolis tomarata pejinavanapaevi ata. 14 Vajaasivan Lucas, pon jivi vababiaba, bajarapon ata pacabajacobalia. Demasvnn ata pacabajacobalia.

7Vajabanan
Pacuenia Pablo toyaquina pecopatsinexa baja petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje yabara pelivaisi

15 Nebajacobi
761
COLOSENSES4
vajamonae, daxita Dioso pejumecovntsivi, Laodicea tomarata pejinavanapaevi. Nebajacobi Ninfas ata. Pamonae ata nacaetua tabiaba bajarapon pijabota, nebajacobi. 16 Itsa baja paveretame panele bijava mapabaxutoje, patoitorobianame Laodicea tomarapijivijavabelia penalebinexa bajarapamonae ata. Bajarapamonae ata tatoyaquinaebaxuto juya pacatoitorobiana panenalebinexa paxam ata. 17 Arquipojavabelia pajumaitsim tsane mapacueniaje: Dioso pecatocopatsijava netonacuene binexa, verere xaniavaetsia, pajam tsane. 18 Xan Pablon, pacatoyaquinatsi baja cajena tacobeta mapalivaisiyoje patanebajacobinexam. Pajamatabnajinavanapare penaneconitsivi peje babiabibota taponaponaejava. Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia pape cayavenonabiabinexa Dioso. Bajara itsi tsane.

Mapabaxutoje San Pablo copiaya toyaquina Tesalnica tomarapijivijavabelia
Pablon, Silvano, Timoteo, mapamatabxyoje pacatoyaqui natsi mapabaxutoje. Pacatoyaquinatsi Dioso panejumecovntsivi, paTesalnica tomarapijivim. Panenajamatabcuenecopatsivi baja vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata. Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia papecaitaxutotsoniataenexa jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaenexa.
Pacuenia Tesalnica tomarapijivi Dioso pejumecovntsivi xaniavaetsia Dioso jumecovntsia jinavanapa yabara pelivaisi
1Xan,
Pacuenia Pablobana, Silvanobana, Timoteobana toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivijavabelia yabara pelivaisi
pavajtabiabaj Diosojavabelia, pexaniajamatabcuene para jutabiabaj Diosojavabelia paxam yabara. Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia daxitamatacabi canacujitsia Dioso papecayavenonabiabi nexa. 3 Itsa pacatovajtabiabatsi vaxa Diosojavabelia, panajamatabna pitabiabaj Dioso pinijicuenia panetonacuenebavanapaejava panenaja matabcuenecopatsixae Diosojavabelia. Panajamatabnapitabiabajnua bitso pinijicuenia panejitsipaejava Dioso. Paxam rabaja pajamata bcuenesam tsavanapae panecopiaevetavanapaejava vajatuxane n Jesucristo icatsia pepatsijavanexatsica. 4 Tajamonae, Dioso baja cajena pacaasiva. Payaptaniji baja cajena Dioso papecaitapetsijava papijajivinexam. 5 Bajayata itsa pacatsipaebatsi mapapexanialivaisi je Diosojavabelia papecacapanepaelivaisinexa, saya patacuibovojoto ta apo pacatsipaebitsi. Jume baja cajena. Biji ra Espritu Santo pesa yajava pacatsipaebabiabatsi. Nexata baja payaptaneme palivaisi

2 Itsa
762
763
1 TESALONICENSES1 , 2
pacatsipaebatsi, pexaniajailivaisicuene. Payaptanemenua pacuenia paxan xaniavaetsia panajinavanapaj paxamjavata patanitaxutua ajamatabcuenesanexam. 6 Pacuenia paxa n pajinava napaj, pacuenia Jess ata ponapona, baja rapacuenia paxam ata pajinavanapame. Baryaya baja pajumecovnta vanapame patacatsipaebilivaisi Espritu Santo papecatsijamatabecaexae. Bajarapacuenia baryaya pajumecovntavanapame patacatsipaebilivaisi, itsamonae bitso pacabejiobiaexanabiabi ata. 7 Bajarapacuenia panejinava napaejava daxita Dioso pejumecovntsivi, Macedonia nacuapijivi, Acaya nacuapijivi ata, itsa pacavnlivaisitane, bajarapamonae ata yaptane bajarapacuenia xaniavaetsia Dioso petojinavanapaenexa. Nexata bajara pamonae ata xaniavaetsia jinavanapa pacuenia paxam pajinavanapa me. 8 Itsiata Macedonia nacuapijivi, Acaya nacuapijivi ata, bajarapa cuenia xaniavaetsia panejinavanapaejava, apo pacavnlivaisitae. Taj nacuapijivi ata pacavnlivaisitane panenajamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia. Bajarapacuenia itsa pacavnlivaisitane, bajarapamo nae ata yaptane baja Jess pelivaisi pexaniajailivaisicuene. Bajaraxuata paxan apo pacavajunupaebitsi daxita bajarapamonaejavabelia. Tsipaji baja yaptane. 9 Biji rajane bajarapamonae pijacuata panetsipaeba paxa m xaniavaetsia patanecopiapitsijavam pamatacabi pacanasivaxainatsi. Paxam picani jumapecataeya pexanaenanjavabelia panavajcabia bame. Itsiata baja aeconoxae pacopatame jumapecataeya pexanaena njavabelia panenavajcabiabijavami. Nexata baja pepo Diosojavabelia panajamatabcuenecopatame. Patonacuenebavanapame pepo Dioso, pon piasatsaponaponaen daxitamatacabijavabelianexa. Bajarapacuenia paxam yabara panetsipaeba baja cajena daxita bajarapamonae. 10 Bajarapamonae panetsipaeba nua panecopiaevetava napaejava Jess, Dioso pexnato, athbvetsica icatsia pepatsijavanexatsica. Bajarapon, Jess, Dioso baja cajena asayaexanatsi petpaecujinae. Jess nacacapa nepaena pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara Dioso vajanacananeconi tsia exanaejavaminexavecua.

apo panacueratsin itsa pacasivaxainatsi. Bajarapacuene paxam panijacuata payaptaneme. 2 Paxam baja cajena payaptaneme mapacueneje. Paxanbeje Silasbeje patapatsivaj naebeje paxamjavabelia, Filipos tomarata panenaneconitsiaexanabeje itsaneconi apo paxainae atanbeje. Panebejiobiaexanabejenua bajarapa monae. Itsiata baitsi jane Dioso pataneyavenonaexaebeje, ajumeurajibia pacatsipaebatsi pexanialivaisi Diosojavabelia papecacapanepaelivaisine xa. Pacatsipaebatsi bajarapalivaisi, patanitoyavi picani apo panetocopa tsi ata patacatsipaebinexa. 3 Palivaisi pacatsipaebatsi, pexaniajailivaisi

1Tajamonae,
Pacuenia Pablo nacueneba Tesalnica tomarata yabara pelivaisi
1 TESALONICENSES2
764
cajena. Apo penajumetsntsilivaisi. Apo pacatsipaebitsi bajarapalivaisita patacayamaxitojorobinexa. 4 Biji ra Dioso paneitoroba. Panetocopatanua jivi patatsipaebinexa pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. Bajaraxuata bajarapalivaisi jivi itsa patsipaebaponaj, apo patsipaebaponaen saya jivi patanebaryataenexa bajarapalivaisi pata tsipaebijava yabara. Biji ra bajarapalivaisi jivi patsipaebaponaj Dioso patanebaryataenexa. Tsipaji Dioso vajanacajamatabcueneyaptaen. 5 Paxam baja cajena payapta neme mapacueneje. Caeto ata paxa n itsa livaisi apo pacabarcuaicuaijaitsi saya jema bajarapalivaisi yabara pata nebaryataenexam. Yamaxitojorobiaya livaisi apo pacatsipaebitsi palata patacavecuapitsinexa. Dioso baja cajena daxita bajarapacuene panejama tabcueneyaptane. 6 Cristo patanitorobixae, panejamatabcuenecajpa picani patacaitorobinexa pataneyaiyataenexam. Itsiata baitsi jane caeto ata apo pacaitorobitsi pataneyaiyataenexam. Apo paitorobin itsamonae ata pataneyaiyataenexa. 7 Biji rajane pacuenia petiriva asivaya xaniavae tsia baevetaponapona pexi, bajara pijinia pacuenia paxan ata asivaya xaniavaetsia pacaevetavanapatsi. 8 Bitso pacaasivatsi. Nexata pacatsipae batsi Dioso pejumelivaisi. Bitso patacaasivaxae, itsamonae jamatabpa nebeyejebabiabi ata, itsiata apo pacopatsin patacayavenonaponaejava. 9 Tajamonae, panecueneca najre mapacueneje. Pamatacabi paxa mjava ta pajinavanapaj, pinijicuenia panacuenebabiabaj. Pinijicuenia pana cuenebabiabaj patajacuata patanaevetsinexa. Pacatsipaebaponatsinua pexanialivaisi, palivaisi Dioso nacayaptaeyaexana. Paepatota pacuene sajinaj, panatonacuenebabiabaj matacabita, meravi ata. Bajarapacuenia panatonacuenebabiabaj itsan ata paxamyajuvnn petoayapbejeya nivatsi patanevetaponaejava. 10 Paxam baja cajena paneyapta neme pacuenia pajinava napaj. Dioso ata paneyaptane. Paxam baja cajena paneyaptaneme paxan pibisiacuene apo pataexanaevi. Paxam baja cajena paneyaptaneme paxan bitso Dioso patajumecovntsivi. Paxam baja cajena paneya ptaneme paxan itsacueneneconiyo ata apo paxainaen, paneconi yabara pananeconitsijitsian paxamjavata itsa pacatsipaebavanapatsi Dioso pejumelivaisi. 11 Paxam baja cajena paneyaptaneme paxam pacaenm canacujitsia patacamuxujiobaponaejava paneajamatabcue nesanexa Diosojavabelia. Pacuenia pexi pexainaen nacoximuxujioba, bajara pijinia pacuenia paxan ata pacamuxujiobatsi. 12 Pacaitorobatsi baja cajena xaniavaetsia panetojinavanapaenexa Dioso papecabaryatae nexa. Dioso baja cajena pacajunata daxitacuene papecabarevetsinexa pijapenivenivenaenacuatatsia. 13 Itsa pacatsipaebatsi Dioso pitorobilivaisi, panena mu xunaeve tame. Nexata panejumecovntame patacatsipaebilivaisi. Xaniajai baja cajena. Dioso pejumelivaisi nacatsipaeba, panejamatabjaixae,

765
panejumecovntame. Apo pajumetaem saya bejiviton pejamata bcueneta pepaebilivaisi. Xaniajai cajena. Dioso pejumelivaisi paca tsipaebaponatsi. Bajarapalivaisi panejumecovntsixae, panevajnae yabelia paexanavanapame pacuenia Dioso pacaitoroba. Bajaraxuata paxam yabara pexaniajamatabcuene parajutabiabaj Diosojavabelia. 14 Tajamonae, pacuenia Judea nacuata Dioso pejumecovntsivi bejiobiae xanatsi pijanacuapijivi, judovi, bajara pijinia pacuenia pacabejiobiaexana panijanacuapijivi. 15 Pacuenia bajarapajudovi pijasalinaivimi bajayata beyaxuabapona Diosojumepaebivimi profetavi, bajara icatsia pacue nia bajarapamonaemi pemomoxi beyaxuaba pepo petuxanen Jess. Nexata Jess papijajivixaen, paxan ata bajarapamonae panecapitsapa judovi penacaetuatabiabibovecua. Dioso apo pejitsipaecuene bajara pajudovi exanapona. Bajarapajudovi daxitajivi bitso itoya. 16 Paxan pexanialivaisi itsa patsipaebabiabaj apo judovijavabelia, apo judovi ata pecapanepaenexatsi Diosojavabelia, nexata bajarapajudovi paneju meitavetabiaba. Bajarapacuenia patanejumeitavetabiabixae, pibisiacue ne pexanaeneconi pematatsna ayaineconi natsixaina Diosojavabelia. Nexata baja aeconoxae bajarapamonae tocopiapatatsi ayaicuenia Dioso penaneconitsiaexanaematacabinexatsi.

patacavecuaponaecujinae, caematacabibeje apo pacatae atatsi, itsiata pacajamatabnajinavanapatsi. Bitso picani icatsia jamata bpaponaj paxamjavabelia patacataenexa. 18 Jamatabpaponaj pica ni paxamjavabelia. Xan Pablon, jamatabponabiabaj picani. Itsiata dovathi apo panecopatsi. 19 Vajatuxanen Jesucristo icatsia itsa patsia nica, pacavajunupaebianatsi bajaraponjavabelia xaniavaetsia Dioso panejumecovntsijava. Bitso pacasivajamatabcuenebarya tsanetsi. 20 Paxam yaba ra baja cajena pexa niaja matabcuene parajutabiabaj Diosojavabelia. Pacasivajamatabcuene baryatsinua tsabiabi. 1 Bajayajebi baja cajena apo pacataetsi. Nexata baja belia apo panajama tabcuene sataponaejitsipaen matavja pataevetaponaejava pataca taenexa. Nexata baja panajamatabxainajbeje Timoteo pataitorobinexabeje, peponaenexa paxamjavabelia papecataenexa. Paxanbeje Silvanobeje, Atenas tomarata panacopatsianajbeje. 2 Nexata baja pacatoitorobatsibeje vajabana n Timoteo. Timoteobeje baja cajena Dioso patatonajuanacuenebinbeje, jivi patatsipaebaponaenexabeje pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. Pacatoitorobatsibeje Timoteo papecayavenonaenexa, papecajamatabcuene asayaexanaenexa Dioso panejumecovntsijava yabara. 3 Pacatoitorobatsibeje Timoteo papeca yavenonaeya tsipaebabiabinexa pexanialivaisi, caen ata paxamyajuvn n Dioso pejumelivaisi pejumecovntsijava pecopabiyaniva, itsamonae itsa

17Tajamonae,
Pacuenia picani icatsia Pablo jamatabtane Tesalnica tomarapijivi yabara pelivaisi
766
bejiobiaexanaponatsi. Paxam baja cajena payaptaneme Dioso vajanacato copatsijava itsamonae vajanacabejiobiaexanaponaenexa. 4 Pamatacabi abax pacayajavajinavanapatsi, tajvelia baja cajena pacatsipaebabiabatsi itsamonae papecabejiobiaexanaponaejavanexa Dioso papijajivixaem. Nexata jane baja bajarapacuene aeconoxae pacatocopiapata. 5 Bajaraxuata baja apo najamatab cuene sataponaejitsipaen matavja taevetaponaejava patacataenexa. Nexata baja itorobaj Timoteo peponaenexa paxamjavabelia papecataenexa pacuenia pajumecovntavanapame Dioso pitorobilivaisi. Xan picani paxam yabara jamatabjumaitsin: Dovathi meta bajarapamonae jamatabcuenejtatsi. Othopaica meta baja. Nacuerataj meta baja bajarapamonaejavata pexaniali vaisi tatsipaebabiabijava, jamatabjan picani paxam yabara. 6 Timoteo nexata itsa parena paxamjavaverena, Tesalnica tomarave rena, panetsipaebabeje pexanialivaisi. Xaniavaetsia pina Dioso pajume covntavanapame. Paxam pina pasivam tsavanapae itsamonae ata. Panejamatabnajinavanapame pina pexaniajamatabcuenia. Bitso pina jamatabpanetaneme picani pacuenia paxan ata jamatabpacatanetsi picani. 7 Tajamonae, panetocopiapata rajane baja pibisiacuenia itsamonae patane bejiobiaexanaponaenexa. Itsiata baitsi jane panajamatabcuenesatavana paj paxam yabara. Panajamatabcuenesataj itsa pacavnlivaisitanetsi asaya Dioso panejumecovntsijava. 8 Itsa pacavnlivaisitanetsi asaya Dioso panejumecovntsijava, nexata pacasivanajamatabcuenesatatsi. 9 Nexata pexaniajamatabcuene parajutaj Diosojavabelia paxam yabara. Pexaniajamatabcuene parajutaj Diosojavabelia bitso patacasivajamatab cuenebaryaxae Dioso pitabarata. 10 Matacabita, meravi ata, daxita patajama tabthtovetsina pavajtabiabaj Diosojavabelia patanetocopatsinexa icatsia pataponaenexa paxamjavabelia patacataenexa. Pacatovajtabiabatsinua Dioso papecayaptaeyaexanaenexa palivaisi abax pacatosaica xaniavaetsia panejumecovntsinexa Dioso pejumelivaisi. 11 Pavajtaj vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, pataneyavenonaenexa pataponaenexa paxamjavabelia. 12 Pacuenia paxan pacaasivatsi tsavanapae, bajarapacuenia paxam ata caejivi canacujitsia pane vajnaeyabelia namataenetsia panenasivanexa, pacatovajtatsi Diosojavabelia papecayavenonaenexa. Pacatovajtatsi Dioso papecayavenonaenexa itsamonae ata paneasivanexa. 13 Pacatovajtatsi Dioso papecajamatabcuene asayaexa naenexa, jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaenexa. Nexata pane conijibim tsane. Paneconijibim tsane Dioso pitabarata panenubenaejavata, pamatacabi vajatuxanen Jess, daxita pijajivi yajava, patsianica.

1Tajamonae,
nexata pinijicuenia pacamuxujiobatsi. Vajatuxanen Jess pejamatabcueneta pacaitorobatsi xaniavaetsia

Pacuenia Dioso pitabarata xaniavaetsia bejinavanapatsi Dioso vajanacasivajamatabcuenebaryanexa yabara pelivaisi
767
1 TESALONICENSES4
panejinavanapaenexa. Pacatsipaebatsi rabaja cajena pacuenia paji navanapaejitsiam Dioso papecasivajamatabcuenebaryanexa. Bajarapacuenia panevajnaeyabelia xaniavaetsia pajinavanapare daxitamatacabijavabelianexa. 2 Payaptanemenua baja cajena palivaisi vajatu xa nen Jess peja ma tabcueneta pacaitorobatsi panejumecovntsinexa. 3 Dioso raja jitsipa xaniavaetsia panetojinavanapaenexa ponnexa. Dioso raja pacatoji tsipa panecopabinexa pibisiacuene panevitota paneexanaejava. 4 Dioso raja pacatojitsipa pacaenm canacujitsia paneyaptaenexa mapa cueneje. Petiriva itsa papitame panijavanexa, xaniavaetsia paevere. Payaiyataemanua. 5 Ptsa petiriva papitame pibisiacuene saya panevitota paneexanaenexa bajarapovajavabelia pacuenia Dioso apo pejumecov ntsivi baexana. 6 Dioso cajena apo jitsipae itsan ata pevitota pibisia cuene pexanaenexa itsan pijavajavabelia. Vajatuxanen cajena pini jicuenia naneconitsiaexanaena daxita pamonae exana bajarapacuene. Bajarapacuene yabara imata baja cajena pacatsipaebatsi pamatacabi aba x pajinavanapaj paxamjavata. 7 Dioso baja cajena nacajunata pexania cuene vajaexanavanapaenexa. Dioso apo nacajunatsi pibisiacuene vajae xanavanapaenexa. 8 Itsamonae apo panejumecovntsi patatsipaebilivaisi. Bajarapamonae itsa apo panejumecovntsi paxan, apo jumecovntsi Dioso, pon nacarajuta Espritu Santo. 9 Paxam rabaja namataenetsia panaasiva m tsava napae itsa monae Dioso pejumecovntsivijavabelia. Dioso baja cajena pacayaptaeyaexa na bajarapacuenia panenasivanexa. Bajaraxuata apo namatavenonaen baja patacatoyaquinaenexa patacayaptaeyaexanaenexa bajarapacuene. Tsipaji baja payaptaneme. 10 Xaniajai rabaja. Pasivam tsavanapae daxita vajamonae, Macedonia nacuajava pejinavanapaevi. Itsiata icatsia pacai torobatsi namataenetsia bitsoyo orijibia panenasivanexa. 11 Pacuenia baja cajena copiaya pacaitorobatsi, bajarapacuenia jamatabcuenexanepanae ya pajinavanapare. panijacuene saya paexanare panejamatabitonotsiya niva itsamonaejavabelia. Panijacuata panatonacuenebare bajarapacuenia panenaevetavanapaenexa. 12 Bajarapacuenia nexata Dioso apo pejumeco vntsivi pacayaiyataena. Nexata apo pacatosaicae tsane itsacuenejavayo ata panenamatavenonaejava.

pacatojitsipatsi xaniavaetsia paneyaptaenexa pacue nia itsamatacabi itsijitsia Dioso pepua pejumecovntsivi petpaevi. Pacatsipaebatsi baja cajena bitso panenajamatabxainaeyaniva itsa pacavecuatpa itsajiviyo. Pacatsipaebatsi baja cajena bitso panena jamatabxainaeyaniva, pacuenia bitso banajamatabxaina Dioso apo pejumecovntsivi itsa vecuatpatsi itsajiviyo. Bajarapamonae
13 Tajamonae,
Pacuenia pepo petuxanen Jess icatsia patsijitsiatsica yabara pelivaisi
768
jamatabcuenenavxaniabiaya bajumaitsi: Petpaevi rabaja peponaxua bi, bajai Dioso apo pejumecovntsivi. 14 Vaxaitsi baja cajena jumeco vntatsi Jess vajanacasivatpaejava. Jess vajanacasivatpaecujinae, Dioso icatsia asayaexanatsi petpaejavavecua. Dioso icatsia itsamatacabi asayaexanaena daxita pamonae Dioso pepua pejumecovntsivi petpae vimi. Bajarapalivaisi vaxaitsi baja jumecovntatsi. 15 Palivaisi pepo petu xa nen Jess netsipaeba, baja rapalivaisi pacatsi paebijitsiatsi. Vaxaitsi abax mapanacuata vajaasatsavanapaevi pamata cabi pepo petuxanen Jess icatsia patsianica. Vaxaitsi athbabetsia apo namataxainaetsitsia tsane. Petpaevimi rajane copiaya namataxainaenia. 16 Angelevi pena matacaitorobin vavajai tsa xuabi tsa ne. Dioso pijat rom peta najumetsiana. Pepo petuxanen jane baja pijacuata patsianica ath bvetsica. Nexata pamonae Cristo pepua pejumecovntsivi tpa, baja rapamonae asayaexanaenatsi petpaejavamivecua. 17 Bajaraxuacujinae vaxaitsi, abax mapanacuata vajaasatsavanapaevi bajarapamatacabita, itarrbotatsia nacacaetuatsiania petpaevimi yajava. Caxitajarabianatsi jane baja athbtatsia pepo petuxanen Jess. Nexata jane baja daxita matacabijavabelianexa yajavajinavanapaenatsi bajarapon. 18 Bajaraxuata panajamatabcuenesatavanapare mapalivaisitaje. 1 Tajamonae, itsiata apo panamatavenonaen patacatoyaquinae nexa patacayaptaeyaexanaenexa pamatacabita, paepatota ata, copiapatsijitsia daxita bajarapacuene. 2 Payaptaneme baja cajena pepo petuxanen Jess icatsia pepatsijavanexatsica. Paepatota apo vajnaee vetsitsi, jemata patsianica. Pacuenia penacobetoxotsinnexa meravi bapata itsajota apo jamatabnajinaetsi, bajarapacuenia jemata patsia nica pepo petuxanen Jess. 3 Pamatacabita jivi jumai tsaponae tsa ne: Daxitanacuanjava baja cajena xanepana. Daxitajivi xaniavaetsia jinavanapa, jai tsane, bajarapaepatota jemata tocopiapatsianatsi Dioso apo pejumecovntsivi peverebiabinexatsi. Nexata acuenebi tsane Dioso apo pejumecovntsivi pevecuarcpecaenexa bajarapacuene. Pacuenia petiriva, penacoxitsiva, itsa vixaenotatsi penacueto pevecuanaexanaene xatsi, acuenebi pevecuanajetabajiravijava bajarapavixae, bajara pijinia itsane pamonae Dioso apo pejumecovntsivi. 4 Tajamonae, paxam baja apo pajamatabcueneaitaquirim. Pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi ajamatabcueneitaquiri, bajarapacuenia apo pajamatabcueneitaquirim. Pepo petuxanen Jess pepatsimatacabinexatsica pacopiaevetavanapame. Nexata pamatacabi pepo petuxanen patsianica, apo pajamatabcuene nabenajacaem tsane. Pacuenia penacobetoxotsin itsa pata, basivajama tabcuenenabenajacatsi, apo paitsim tsane. 5 Tsipaji baja daxita paxam pexanialivaisita pacajamatabcueneitayota. Nexata baja daxita vaxai tsi pitaquirijamatabcuene apo xainaetsi. 6 Bajaraxuata nexata vaxaitsi apo bejamatabcuenemajitsitsi. Pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi

769
1 TESALONICENSES5
jamatabcueneitsi, bajara apo bejamatabcueneitsitsi. Biji rajane jamata bcueneaitavaya bejinavanapatsi. Nayajivitaeya bejinavanapatsinua pibi siacuene vajaexanaeyaniva. 7 Pamonae jamatabcueneaitaquiri, jamatab cuenemajitabiaba. Aitajibi tsabiabinua meravi. 8 Itsiata baitsi jane vaxaitsi baja pexanialivaisita nacajamatabcueneitayota. Nexata nayajivitaeya jinavanapatsi pibisiacuene vajaexanaeyaniva. Najamatabcuenecopatatsi baja Diosojavabelia. Asivatsi tsavanapae Dioso. Itsamonae ata asiva tsi tsavanapae. Copiaevetavanapatsi Cristo vajanacacapanepaenexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia itsa copiaevetavanapatsi Cristo vajana cacapanepaenexa Diosojavabelia, nexata dovathi pejamatabcuenevecua nayajivinajamatabcuenexatatatsi Dioso pejumelivaisita. Nexata pacuenia vajabitsan nayajivinaxatata piatajajava, namataxatatanua piatajajava pejorojoronaeyanivatsi pijavajabitsan, bajara vaxaitsi ata itsitsi dovathi vajanacayamaxitojorobiyaniva. 9 Dioso apo nacaitapetsi vajanacananeco nitsiaexanaenexa pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara. Biji rajane Dioso nacaitapeta vajanacacapanepaenexa pibisiacuene vajaexanaeneconivecua pepo petuxanen Jesucristo pejamatabcueneta. 10 Jesucristo baja cajena nacasivatpa vajanacayajavaponaponaenexa vajaasatsavanapaevi mapa nacuataje. Vajatpaecujinae ata, Dioso pijanacuatatsia Cristo nacayajava ponaponaena. 11 Bajaraxuata pacuenia baja namataenetsia panajamata bcueneasaya exanaponame, bajarapacuenia panevajnaeyabelia tsiteca paexanavanapare.

pinijicuenia pacamuxujiobatsi paneyaiyataenexa pamo nae paxam tuatuajta Dioso tonacuenebavanapa. Bajarapamonae Dioso pitorobicueniatsi pacaevetavanapa. Pacamuxujiobabiabanua. 13 Payaiyataema baja rapa monae. Asivaya pataema. Tsipaji baja rapa mo nae xaniavaetsia Dioso tonacuenebavanapa. Jamatabcuenexanepanaeya panajuajinavanapare. 14 Pacaitorobatsinua panemu xujiobinexa pamonae piafaetabivi. Pamonae pijinia jamatabcuenecuerana itsamonae bepejiobiaexana ponaexaetsi Dioso pejumecovntsijava yabara, pajamatabcuenea sayaexanare. Payavenonare pamonae jamatabcuenefaefaena Dioso pejumelivaisivecua. Itsa pamuxujiobianame bajarapamonae, itsa pamuxu jiobianamenua itsamonaejavabelia ata, ajamatabcuenesaya pamuxujio bianame bajayajebi pacopatsinejevam. 15 Ptsa bajarapa monaejavabelia pibisiacuene pana mata moexa name, copiaya pibisiacuene pacaexanae ata. Biji pajamatabnaji navanapare pexaniacuene namataenetsia panenatoexanaponaene xa. Pajamatabnajinavanapare daxitajivijavabelia ata pexaniacuene panetoexanaenexa.

12 Tajamonae,
Pacuenia Pablo Dioso pejumecovntsivi muxujioba yabara pelivaisi
1 TESALONICENSES5
17Daxitamatacabi
770
pajamatabcuenebaryamre tsavanapae. Diosojavabelia pavajtabiabare pacopatsinejevam. 18 Daxita pacuene apo panejitsipaecuene ata, Dioso itsa pacatocopata papecatocopiapatsinexa, nexata itsa pacatocopiapata bajarapacuene, itsia ta pexaniajamatabcuene parajutabiabianame Diosojavabelia bajarapa cuene yabara. Bajarapacuenia paneexanavanapaenexa, Dioso pacatojitsi pa Jesucristo papijajivixaem. 19 Espritu Santo itsa pacaja matabcueneitoroba itsacuenejavayo panee xanaenexa, ptsa pajamatabjumaitsim: Apo exanaen tsane bajara pacuenia, pajamatabjam ptsa. 20 Ptsa panamuxujematame Espritu Santo peyajavacuaicuaijaivi, Dioso pejumelivaisian pepaebivi. 21 Nexata pacuenia bajarapamonae pacaitoroba panejumecovntsinexa, copiaya pajaire Dioso pejumelivaisibaxutota paneyaptaenexa. Nexata xaniajai bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota itsa jumaitsi, bajarapacuenia paexanare. 22 Daxita xua pibisiacuene, panayajivitaema. 23 Dioso baja cajena vaja nacaja matabcuenexa niavaetsin. Bajarapon pibisiacuene paneexanaeneconimi pacavecuaajibiaexanaena. Dioso eve tsiana panejamatabcuene, paneperabto ata, pibisiacuene paneexanae yaniva. Bajarapacuenia Dioso pacaevetsiana matapania vajatuxanen Jesucristo icatsia pepatsimatacabitsicajavabelianexa. 24 Bajarapacuenia Dioso pacaevetsiana, pon pacajunata papexinexam. Dioso cajena paca toexanaena daxita pacuenia najumecapanepaeya pacajumaitsi.

16 Daxitamatacabi
Diosojavabelia panetovajtabiabare. nebajacobiana daxita bajarajotalia Dioso pejumecovntsivi. 27 Pacaitorobatsi Dioso peja matabcueneta. Patsimuxulebianame mapa baxutoje daxita Dioso pejumecovntsivi pejumetaenexa. 28 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia vajatu xa nen Jesucristo papeca yavenonabiabinexa.
26 Asivaya

25 Tajamonae,
Pacuenia Pablo jamatabnajina Tesalnica tomarapijivi, pacuenia ata tovajta Dioso peyavenonaenexatsi, yabara pelivaisi
Mapabaxutoje San Pablo cotocaevi toyaquina Tesalnica tomarapijivijavabelia
Pablon, Silvano, Timoteo, mapamatabxyoje pacatoyaqui natsi mapabaxutoje. Pacatoyaquinatsi Dioso panejumecovntsivi, paTesalnica tomarapijivim. Panenajamatabcuenecopatsivi baja vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata. 2 Pacatovajtatsi vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, papecaitaxuto tsoniataenexa jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaenexa.
Pacuenia icatsia Pablobana, Silvanobana, Timoteobana, toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivijavabelia yabara pelivaisi
1Xan
panevajnaeyabelia bitso orijibia panajamatabcuene copataponame Diosojavabelia. Pacaenm canacujitsia namataenetsia panaasivamnua tsavanapae. Bajaraxuata daxitamatacabi paxam yabara pajumaitsin tsane Diosojavabelia: Xanepana rabaja. Pexaniacuenia yavenonaponame Tesalnica tomarapijivi, pajan tsane. 4 Diosojavabelia pajamatabcuenesam tsaponae itsamonae pinijicuenia pacabijataeya biabi ata, pacabejiobiaexanabiabi atanua. Bajaraxuata paxan baryaya pacavnlivaisipaebaponatsi itsatomaranjava, Dioso pejumecovn tsivijava. 5 Bajarapacuenia pacabejiobiaexanabiabi ata, Diosojavabelia paneajamatabcuenesa tsaponaexae, nayaptane Dioso papecajamata bcueneyavenonaejavanexa pamatacabi naneconitsiaexanaena pijane coni pexainaevi. Bajarapamatacabi Dioso papecasivajamatabcueneba ryaxae, pacatocopatsiana panejonenexa Dioso pijanacuayabetsia Dioso papecaevetsinexa.

3 Tajamonae,
Pacuenia Dioso naneconitsiaexanaena pibisiacuene pexanaevi pamatacabi Cristo icatsia patsianica yabara pelivaisi
771
6 Dioso
772
baja cajena najamatabcuenevereta pacuenia exanaejitsia. Nexata juya Dioso bejiobiaexanaena pamonae pacabejiobiaexanapona maparucaeje. 7 Paxam abax pacabejiobiaexanaponaena pacuenia paxa n ata panebejiobiaexanapona. Itsiata Dioso nacayavenonaena bajarapa cuenevecua. Bajarapacuenia Dioso nacayavenonaena pamatacabi pepo petuxanen Jess icatsia patsianica piasangelevi yajava, pitarunutsi cotia ata yajava. 8 Jess jane baja patsianica penaneconitsiaexanaenexa pamonae apo yaptae Dioso. Pamonae ata apo jumecovntsi pepo petu xanen Jesucristo pelivaisi, Jess naneconitsiaexanaena. 9 Bajarapamonae pijaneconi yabara Jess naneconitsiaexanaenatsi daxitamatacabijava belianexa. Dioso pitabaravecua taj xuabianatsi. Bajarapamonae Dioso pijapenivenivenaecotia apo tae tsane caeto ata. 10 Pamatacabi vajatuxa nen icatsia patsianica, pinijicuenia pijajivi yaiyataenatsi. Pinijicuenia sivajamatabcuene nabenajacaenatsi daxita Jess pejumecovntsivitsi. Bajarapacuenia tocopiapatsianatsi pamatacabi patsianica vajatuxanen. Paxam ata Jess pijajivi payajavam tsane patanejumecovntsixaem patacatsipaebilivaisi. 11 Bajaraxuata pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia. Pacatovajtabiabatsi vajaDiosojavabelia papecajamatabcuene xaniavaetsinexa. Pacuenia bejamatabcueneitsi Dioso pijajivi, bajara panejamatabcueneitsinexa. Pacatovajtabiabatsinua Diosojavabelia pecajpaejamatabcuenetatsi papecajamatabcueneyavenonaenexa, paneexanaenexa daxita pacuenia pajamatabexanaponame. Pacatovajtabiabatsinua Diosojavabelia pape cayavenonaponaenexa daxita pacuene paexaname Jesucristo papijajivi xaem. 12 Nexata paxam xaniavaetsia panejinavanapaejamatabcueneta, vajatuxanen Jesucristo daxitajivi yaiyataenatsi. Paxam ata juya Dioso pacayaiyataeyaexanaena daxitajivi. Bajarapacuenia pacayaiyataeyaexa naena papecaitaxutotsoniataexae vajaDioso, vajatuxanen Jesucristo ata.

pacatsipaebatsi baja cajena paneyaptaenexa pacue nia vajatuxanen Jesucristo patsijitsiatsica. Pacatsipaebatsinua baja cajena pacuenia ata nacacaetuatsijitsia bajaraponjavabelia pamatacabi patsianica. 2 Nexata pajivi najumetsntsiaya pacajumai tsane: Espritu Santo raja neyaptaeyaexana. Jesucristo rabaja patsica, pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. Pajivi pijinia najumetsntsiaya pacajumai tsa ne: Pepacuene rabaja Jesucristo patsica, pacajai tsane, ptsa pajumeco vntame. Pajivi pijinia najumetsntsiaya pacajumai tsane: Pablobana raja nacatoyaquina: Jesucristo rabaja patsica, jai raja vajanacatoyaqui naebaxutota, pacajai tsane, ptsa pajumecovntame. Itsamonae naju metsntsia itsa pacatsipaeba Jess pepatsijavatsica yabara, ptsa pana jamatabcueneepatajrrcame panejumecovntavanapae livaisivecua.
1Tajamonae,
Pibisiacuene bitso pexanabiabin yabara pelivaisi
773
2 TESALONICENSES2
Ptsa pajamatabcuenenabenajacamenua. 3 Ptsa pajumecovntame pematatsna itsalivaisicuenia itsa pacatsipaeba Jesucristo pepatsijavatsi ca yabara. Jesucristo raja abax apo patsitsica tsane. Peneta raja itsa baja imoxoyo pevajnae tsane Jesucristo pepatsinexatsica, jivi ayaibitsaton Dioso pejumelivaisi pejumecovntsijava copabiana. Bajara pijinia pama tacabi patsiana pon bitso pibisiacuene pexanabiabinnexa. Bajarapon itsamatacabi Dioso xuabiana isotuabelia, bitso bejiobiaya peponaponae nexa daxitamatacabijavabelianexa. 4 Bajarapon cueneitoya tsane Dioso pijacuene. Pamonae ata vajcabiaba bedioso petaevijavabelia, itavetsiana pevajcabiabiyaniva. Dioso pijatemplobota ata belia ecaena bedioson jivi petaenexatsi. Bajarapon jumai tsane: Xan rajane baja diosonn, jai tsane. Bajarapacuenia jivi ayaibitsato bajarapon yamaxitojorobiana. 5 Pamatacabi aba x paxa mjavata naponaponaj, tajvelia baja cajena pacatsipaebabiabatsi bajarapalivaisi. Panacofntame tsabaja bajara palivaisi? 6 Payaptaneme baja cajena pacuenia abax Dioso yacaranata pibisiacuene bitso pexanabiabinnexa pepatsiyaniva. Dioso petocajtsi matacabita bajarapon patsiana. 7 Mapamatacabita ataje jivi pibisiacuene pexanaejava navitapona pevajnaeyabelia. Itsiata abax apo patsi pon bitso pibisiacuene pexanabiabinnexa. Matapania pamatacabi Dioso copatsiana pecaranatsijava bajarapon pepatsiyaniva, patsiana jane baja pibisiacuene bitso pexanabiabinexa. 8 Bajarapamatacabi bajarapo n patsiana bitso pibisiacuene pexanabiabinexa. Nexata pepo petuxane n Jess pijumalisata bajaraponmi beyaxuabiana. Pamatacabi Jess patsianica, bajaraponmi Jess vereverecaeyaexanaena pijapenivenive naecotiata. 9 Bajarapon patsiana dovathi pejamatabcueneta pibisiacue ne bitso pexanabiabinexa. Nexata bajarapon dovathi pesata pinijicuene pexanaejava exanaponaena jivi peyamaxitojorobinexa, beayaijamata bcuenen petaenexatsi. 10 Bajarapon exanaena daxita xua pibisiacue ne, jivi peyamaxitojorobinexa. Nexata bajarapon pejamatabcueneta Diosovecua jivi naxuabiana. Jivi Diosovecua naxuabiana tsipaji apo jitsipae pejumecovntsinexa pexaniajailivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. 11 Bajaraxuata Dioso tocopatsiana bajarapon penajume tsntsilivaisi petsipaebinexatsi peyamaxitojorobinexatsi. Nexata baja rapamonae jumecovntsiana penajumetsntsilivaisi. 12 Bajaraxuata nexata daxita bajarapamonae Dioso naneconitsiaexanaenatsi. Tsipaji apo jumecovntsi tsane pexaniajailivaisi. Caranata saya sivabarya tsabiabi tsane pibisiacuene pexanaejava.

Dioso papecaasivavi, pepo bajayata abax itsa apo panae xanaem, vajatuxanen baja cajena tajvelia pacaitapeta papecacapa nepanexa. Dioso baja cajena pacacapanepaena. Espritu Santo pesata
13 Tajamonae
Pacuenia Dioso pijajivi itapeta pecapanepaenexa yabara pelivaisi
774
pacajamatabcuenexaniavaetsiana panejumecovntsixae pexaniajaili vaisi, Jess pelivaisi. Bajaraxuata paxam yabara pajumaitsin tsabiabi Diosojavabelia: Xanepana rabaja. Pexaniacuene exaname. Tsipaji tajvelia itapetame Tesalnica tomarapijivi pecajumecovntsinexa. Nexata baja cajumecovnta, pajan tsabiabi. 14 Dioso paneitoroba patacatsipaebine xa pexanialivaisi papecacapanepaelivaisinexa Diosojavabelia. Nexata baja pajumecovntame bajarapalivaisi. Bajarapacuenia Dioso pacajunata pane patsinexa vajatuxanen Jesucristojavabetsia, papecayajavaponaponaenexa. 15 Tajamonae, bajara xuata panevajnaeyabelia pacaasamre tsava napae panejumecovntsijava Dioso. Pajumecovntavanapare pata catsipaebilivaisi. Palivaisi ata patacatoyaquinatsi panejumecovntsi nexa, ptsa panacofntame. 16 Vajatuxanen Jesucristo, vaxa Dioso ata, nacaasiva. Bajaraponbeje nacaitaxutotsoniatane. Bajaraxuata nacajamatabcueneasayaexanapona daxitamatacabijavabelianexa. Nacatocopatanua vajacopiaevetavanapaenexa pepo petuxanen Jesucristo icatsia pepatsijavanexatsica. 17 Nexata pacatovajtatsi vajatuxanen Jesucristojavabelia, vaxa Diosojavabelia ata, papecajamatabcuene asa yaexanaenexa. Pacatovajtatsinua jivi panetsipaebinexa pexanialivaisi. Pacatovajtatsinua paneexanaenexa daxita xua pexaniacuene.

pecopiarucaelivaisi rabaja maje pacatoyaquinatsije. Panetovajre Diosojavabelia Dioso pejumelivaisi bepijia peyacaj paenexa daxitanacuajava. Patovajrenua daxitajivi pejumecovntsinexa Dioso pejumelivaisi pacuenia baja paxam pajumecovntame bajara palivaisi. Patovajrenua daxitajivi peyaiyataenexa Dioso pejumelivaisi. 2 Panetovajrenua Dioso pata nevetsinexa pibisiajamatabcuenevivecua. Bajarapacuenia panetovajre tsipaji raja daxitajivi Dioso apo jumecovn tsi. 3 Itsiata baitsi jane vajatuxanen nacayavenonabiaba. Bajarapon paca jamatabcueneasayaexanaena. Pacaevetsiananua dovathivecua. 4 Paxam yabara baja cajena pajamatabjumaitsin: Bajarapamonae vajatuxanen yavenonaenatsi. Nexata xaniavaetsia exanavanapaena daxita pacue nia itorobatsi. Pevajnaeyabelia xaniavaetsia exanavanapaena pacuenia itorobatsi, pajamatabjan baja cajena paxam yabara. 5 Diosojavabelia pacatovajtatsi xaniavaetsia paneyaptaenexa Dioso papecaasivajava. Pacatovajtatsinua panevajnaeyabelia paneajamatabcuenesa tsavana paenexa Cristo papecajamatabcuene yavenonabiabinexa.

1Tajamonae,
Pacuenia Pablo toyaquina Dioso pejumecovntsivi: Panetovajre Diosojavabelia, pejailivaisi yabara pelivaisi
vajatuxanen Jesucristo pejamatabcueneta pacaito robatsi. Dioso pejumecovntsivi ata itsa piafaetabivi, bajarapamonae
6 Tajamonae,
Pacuenia daxitajivi benacueneba penaevetsinexa yabara pelivaisi
775
2 TESALONICENSES3
Tasalnicatomara (2Te 3.18)
panavecuatsare. Bajarapamonae apo nacuenebabiabi penaevetsinexa pacuenia picani paitorobaj. 7 Payaptaneme rabaja pacuenia paxan paexanavanapaj pamatacabi panajinavanapaj paxamjavata. Nexata pacuenia pacatsitajinavanapatsi, bajarapacuenia bepajinavanapame. Pamatacabi abax panajinavanapaj paxamjavata, apo pafaetabin tsa vanapae. 8 Amoneya baja cajena itsajivi ata apo pavecuaxaen itsacuene javayo ata. Biji rajane panatonacuenebabiabaj pinijicuenia. Matacabita, meravi ata, panatonacuenebabiabaj patanaevetsinexa. Bajarapacuenia panatonacuenebabiabaj itsajivi ata paxamyajuvnvi petoayapbejeya nivatsi patanevetsijava patanajinavanapaejavata. 9 Paxamjavata pexa nialivaisi patacatsipaebavanapaexae, vajatuxanen picani panetocopata patacavajtsinexa xua panamatavenonaj patanerajutsinexam. Itsiata baitsi jane apo pacavajtsitsi. Pacatsitanacuenebabiabatsi baja cajena. Bajarapacuenia paxam ata panatonacuenebabiabare panenaevetsinexa. 10 Pamatacabi aba x panajinava napaj paxa mjavata, pacajumaitsitsi baja cajena: Pajivi afaetabi, ptsa naxane, pacajaitsi baja cajena. 11 Pavnliv aisitaniji pacuenia itsamonae paxamyajuvnvi saya jinavanapa nacue nebinejeva. Bajarapamonae pina bitso jamatabitonotabiaba itsamonae. 12 Bajarapamonaejavabelia paju maitsim tsa ne: Pablo raja vajatu xa nen Jesucristo pejamatabcueneta jumaitsi: Panacuenebianame pina pane naevetsinexa, jai raja Pablo, pajam tsane. 13 Tajamonae, ptsa paja matabcuenecuera na me pexa niacuene panee xanavanapaejava. 14 Pajivi apo nacuenebi tsane penaevetsinexa, apo jumecovntsinua tsane palivaisi pacatoyaquinatsi mapabaxutotaje, bajarapajivi panavecuatsare. Ptsa payajavajinavanapame. Nexata aura tsane apo penacuenebijava yabara. 15 Itsiata baitsi jane bajarapajivi

2 TESALONICENSES3
776
bepanijavajabitsajivi ptsa pataneme. Dioso panenajuajumecovntsivi xae, pexaniajamatabcuenia pamuxujiobianame.

Pacuenia Pablo toyaquina peveretsinexa baja petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje yabara pelivaisi
vajanacajamatabcuene xanepanaeyaexanaen. Pacatovajtatsi bajaraponjavabelia daxitamatacabi papecajamatab cuene xanepanaeyaexanaenexa, itsamonae pacaitsacueniababiabi ata. Pacatovajtatsi vajatuxanen papecayajavaponaponabiabinexa. 17 Xan Pablon, tacobeta pacatoyaquinatsi mapalivaisiyoje patacaja matabnajinaexae. Paitanecuenia yaquinabiabaj daxita tayaquinaebaxu tonta, bajarapaitanecuenia pacatoyaquinatsi mapalivaisiyoje paneyap taenexa xan patacatoitorobicuene mapabaxutoje. 18 Pacatovajtabiabats i Diosojavabelia daxita paxam vajatuxanen Jesucristo papecayavenona biabinexa.

16 Vajatuxanen
Mapabaxutoje San Pablo copiaya toyaquina Timoteojavabelia
Pablon, Jesucristo pijaapstolenn. Dioso, pon nacaca panepaejitsia, bajarapon nitoroba pijacuene tatonacuenebine xa. Vajatuxanen Jesucristo, pon pejamatabcueneta Dioso nacaca panepaejitsia, bajarapon ata nitoroba pijacuene tatonacuenebinexa. 2 Timoteo, bepepo taxnatom tacataen, Jesucristo pelivaisi xam ata nejumecovntsixae. Catoyaquinatsi mapabaxutoje. Catovajtatsi vaxa Diosojavabelia, vajatuxanen Jesucristojavabelia ata, pecayavenonaene xabeje pecaasivaxaebeje. Catovajtatsinua bajaraponbeje pecaitaxutotso niataenexabeje pecajamatabcuene xanepanaeyaexanaenexabejenua.
Pacuenia Pablo itoroba Timoteo pejumeitavetsinexa penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi yabara pelivaisi
Pacuenia Pablo mapabaxutoje toyaquina Timoteojavabelia yabara pelivaisi

1Xan
baja ponaj Macedonia nacuayabelia, capuenetatsi neponaponaenexa Efeso tomarata. Nexata icatsia matavja caitoro batsi tsiteca abax neponaponaenexa bajarajota. Tsipaji itsamonae bajarajota tsipaebavanapa saicayacuenia Dioso pejumelivaisivecua. Palivaisi tsipaebavanapa bajarapamonae, apo pexaniajailivaisi cajena. Jumeitavetsianame bajarapamonae matavja baja petsipaebaponaeya niva bajarapalivaisi. 4 Itavetsianamenua bajarapamonae penajamatab xainabiabiyaniva saya jemalivaisixi, perujulivaisiximi. Itavetsianamenua pijasalinaivimi pevnxi yabara ata penajamatabxainabiabiyaniva. Bajarapitsilivaisixi ajumematamobi baja cajena itsa nabarcuaicuaijai tsaponae jivi. Bajarapalivaisixi apo nacajamatabcueneyavenonae tsipae pacuenia Dioso nacaitoroba jumecovntsiaya vajatoexanaenexa. 5 Bajarapacuenia caitorobatsi neju meitavetsinexa bajarapa monae pecopatsinexa bajarapalivaisi pecuaicuaijaitsabiabijava. Nexata juya

3 Pamatacabi
777
1 TIMOTEO1
778
pexanaenexa pacuenia Dioso jitsipa. Dioso cajena jitsipa jivi pejamata bthtovetsina jamatabcuenexanepanaeya namataenetsia penaasiva tsavanapaejava. Dioso jitsipanua jivi pejinavanapaenexa aneconijibia Dioso pitabarata. Dioso jitsipanua jivi pejamatabthtovetsina xaniavae tsia pejumecovntavanapaenexa Dioso pejumelivaisi. 6 Bajarapamonae pacuenia Dioso jitsipa apo pexanavanapaexae, Dioso pejitsipaejavami vecuanajamatabcuenemuxufeta. Nexata jamatabcuenenaxuaba natsi quejemalivaisixi pecuaicuaijaitsabiabinexa. 7 Bajarapamonae picani jamatabnaexana jivi livaisi petsipaebabiabivinexa. Palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapalivaisi picani jivi asaya jamatab tsipaebapona. Itsiata baitsi jane bajarapamonae apo jumeyaptae pajama tabcuenelivaisi xaina bajarapalivaisi. 8 Vaxaitsi baja cajena yapta netsi pexa nepa naecuene palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata. Bajarapalivaisi Dioso nacatocopata vaja tsipaebinexa jivijavabelia, jivi peyaptaenexa penaneconitsicuene Diosojavabelia. 9 Pamonae pexaniacuene exanavanapa, apo toyaquinabia bitsi pitavetsilivaisinexatsi. Biji rajane pamonae pibisiacuene exanavana pa, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Pamonae ata apo yaiyatae itsacuenejavayo ata Dioso pijacuene, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisine xatsi. Pamonae ata najamatabcuenebijiana Dioso pijacuenevecua, toya quinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Pamonae ata jivibevi, paxa ata, pena ata, pebeyaxuabivi, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. 10 Pamonae ata pijavajivi vecuanamatayajita itsavajavabelia, toyaquinabiabatsi pitave tsilivaisinexatsi. Pamonae ata pevna pebijavabelia pevitota pibisiacuene exana, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Bajara pijinia pacuenia petiriavi ata. Pamonae pamonajivi vecuanamatayajita itsanjavabelia, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Pamonae ata pevna petiria vijavabelia pevitota pibisiacuene exana, toyaquinabiabatsi pitavetsili vaisinexatsi. Pamonae ata jivi nacobetoxotsiaya pita, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Pamonae ata najumetsnta, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Pamonae ata itsamonae yabara najumetsntsia ya baracuaicuaijai tsabiabi, toyaquinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. Pamonae ata apo jitsipae pexaniajailivaisi jivi petsipaebaponaenexa, toya quinabiabatsi pitavetsilivaisinexatsi. 11 Bajarapalivaisicuenia xan ata ita vetaponaj itsa tsipaebaponaj palivaisi Dioso netocopata jivi tatsipaeba ponaenexa. Bajarapalivaisi itsa tsipaebaponaj, tsipaebaponaj daxitajivi peyaptaenexa pacuenia Dioso itaxutotsoniatanetsi pecapanepaenexatsi.

rajutaj vajatuxanen Jesucristojavabelia tanerajutsixae pesa tatonacuenebinexa. Jesucristo

12 Pexaniajamatabcuene
Pacuenia Pablo pexaniajamatabcuene rajuta Jesucristojavabelia yabara pelivaisi
779
1 TIMOTEO1
nesivanajamatabxaina xaniavaetsia tatonacuenebinexa. Bajaraxuata pexaniajamatabcuene rajutaj. 13 Copiata abax itsa apo jumecovntsi n Jesucristo, pibisiacuenia picani baracuaicuaijan tsabiabi Jesucristo. Pijajivi ata tobarajinabiabaj tabejiobiaexanaenexa. Pibisiacuenia bija taeyabiabaj Jesucristo pijajivi. Bajarapacuenia taexanabiabin ata, Dioso itsiata nebejiobiatane. Tsipaji jamatabcuenenavxaniabiaya bajarapacuene exanabiabaj. Apo yaptaen picani xua exanaponaj Jesucristojavabelia. Tsipaji abax apo jumecovntsin Jesucristo Dioso pexnatocuene. 14 Nexata baja itsiata belia vajatuxanen Jesucristo piniji cuenia neyavenona tanajamatabcuenecopatsinexa bajaraponjavabelia. Bajaraxuacujinae pijajivitonxaen, neyavenona tasivanexa itsamonae ata. 15 Mapalivaisije pacatsipaebijitsiatsi. Bajarapalivaisi pexa niajailivai si cajena. Nexata daxitajivi xaniavaetsia bejumecovnta mapalivaisije. Jesucristo baja cajena patsica mapanacuayabetsicaje pibisiacuene pexa naevimi pecapanepaenexa Diosojavabelia. Xan ata picani bitso pibi siacuene taexanaenmi daxitajivi matatoxenetsia. 16 Xan itsiata bajara taitsinmi ata, Dioso itsiata nebejiobiatane. Bajarapacuenia Dioso nebe jiobiatane daxitajivi peyaptaenexa Jesucristo bajayajebi tanesivaaja matabcuenesajava tajumecovntsinexa, pibisiacuene taexanaenmi ata. Nexata pamonae bexajavabelia ata Jesucristojavabelia najama tabcuenecopataponaena, xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapamonae nesivaajamatabcuenesa tsane itsa nevnlivaisitaena Jess taneitapetsijava pijajivitonnexan, pibisiacuene bitso taexanabia binmi ata. 17 Bajaraxuata vaxaitsi pepo Dioso, daxitacuene peyaptae njavabelia, jumaitsitsi tsabiabi: Xam Diosom bitso ayaijamatabcue nenm. Bitso ayaicuene nexanaen, jaitsi tsabiabi. Bajarapon Dioso daxitacuene peyaptaen. Pepo pevetsinnua daxitacuene. Apo petpae nnexanua daxitamatacabijavabelianexa. Apo petaentsinua itsajivi ata. 18 Timoteo, beta xnatom tacataen. Pacuenia caitorobatsi, exa nae name. Bajayata baja cajena itsamonae Dioso pejumecovntsivi Dioso pejamatabcueneta tajvelia cavajunupaeba pacuenia exanaejitsia m. Bajarapacuenia Dioso asayata tocanacuenebaponare mapalivai sije. Nexata bajarapacuenia Dioso pitorobilivaisi daxitajivi yaptaena. Catoayapbeje ata dovathi pecajamatabcuenejtsixae, ajamatabcue nesamre Diosojavabelia nenajamatabcuenecopatsijava. Exanabiabare xua yaptaneme pexaniajaicuene nenajamatabcuenebijianaeyaniva Diosovecua. 19 Itsamonae baja yaptae ata pacuenia Dioso itorobatsi, itsia ta pibisiacuene exana. Nexata bajarapamonae Diosovecua naxuabiana pecopabixae Cristo pejumecovntsijavami. 20 Bajarapamonaeyajuvnn beje Himeneobeje Alejandrobeje. Pibisiacuenia Dioso baracuaicuaijai beje tsabiabi. Nexata pecopatsinexabeje Dioso pebaracuaicuaijaijavabeje,

1 TIMOTEO1 , 2
780
bajaraponbeje copataj dovathijavabelia. Nexata bexa itsa najamatab xainabeje pexanialivaisi, xaniavaetsia jane baja Dioso pejumecovntsi nexabeje.
copiaya caitorobatsi mapacueniaje. Caitorobatsi paneto vajtabiabinexa daxitajivi Diosojavabelia. Daxitajivi Diosojavabelia patovajtabiabianame pitaxutotsoniataenexatsi Dioso. Itsa baja Dioso ita xutotsoniataenatsi bajarapamonae, nexata pexaniajamatabcuene para jutsianame Diosojavabelia bajarapamonae yabara. 2 Patovajtsianamenua Diosojavabelia presidentevi ata. Patovajtsianamenua daxita gobierno pijalivaisi pevetsivi ata. Bajarapacuenia patovajtsianame bajarapamonae Dioso peyavenonaenexatsi. Nexata xaniavaetsia jinavanapaenatsi avaja bitsajibia. Nexata xaniavaetsia Dioso jumecovntavanapaenatsi. Nexata exanavanapaenatsi pexaniacuene. 3 Bajarapacuenia Diosojavabelia daxita bajarapamonae vajatovajtsijava, xanepana Dioso, pon naca capanepaejitsia, vajanacasivabaryanexa. 4 Bajarapacuenia daxitajivi vajatovajtsijava Dioso jitsipa. Tsipaji Dioso jitsipa daxitajivi pecapane paenexa bajaraponjavabelia. Dioso tojitsipanua daxitajivi peyaptaenexa pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi. 5 Nexata daxitajivi itsa yaptae na pexaniajailivaisi, Jesucristo pelivaisi, yaptaenanua pacuenia caen Dioso daxitajivi capanepaejitsia. Yaptaenanua pacuenia pijinia caen Jesucristo daxitajivi petocuaicuaijainnexa Diosojavabelia. 6 Jesucristo rabaja nacopata pebeyaxuabinexatsi. Nexata Jesucristo petpaejavata, daxitajivi pijaneconimi matamota. Bajarapacuene daxitajivi peyaptaene xa, Dioso pecajtsimatacabita pijajivi itoroba daxitanacuanjava pexa niajailivaisi jivi petsipaebinexa. Tsipaji baja cajena Dioso jitsipa daxitajivi pecapanepaenexa. 7 Bajarapalivaisi jivi tatsipaebinexa Dioso nitoroba. Dioso nitoroba bajarapalivaisi tatsipaebinexa pamonae apo judovi ata penajamatabcuenecopatsinexa Diosojavabelia. Nexata pexaniajailivaisi jivi tatsipaebijava, itsa canavajunupaebatsi, xaniajan cajena. Cristo taju mecovntsinxae, pexaniajailivaisi jivi tsipaebaponaj. Apo najumets ntsin cajena. 8 Bajaraxuata daxita nacua njava pebijivi, pamonae baja Dioso pitaba ra ta aneconijibi, itsa vajta Diosojavabelia, jitsipaj nacobeyotsiaya peva jtsijava Diosojavabelia. Bajarapamonae bevajta Diosojavabelia anaepa naenejeva itsajiviyojavabelia, jumeanaenotsinejevanua itsajiviyojavabelia. 9 Jitsipaj pijinia petiriavi pena xatabinexa xanepa naeya. Ptsa bitso naita btsiaya naxataba. Itsa naxaniavaeta, bitso ptsa namataitabta pexania cuenia. Ptsa bitso naitabta oronanitota pexanaejavanta. Ptsa naita bta penamatamotsiviriaibotoxita ata. Ptsa naitabtsiaya naxataba bitso

1Timoteo,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi daxitajivi betovajta Diosojavabelia yabara pelivaisi
781
1 TIMOTEO2 , 3
penamatamotsinavan ata. 10 Petiriavi, pamonae baja xaniavaetsia naja matabcuenecopata Diosojavabelia, ptsa naitabta bitso. Bajarapamonae Dioso pitabarata pexaniacuene betoexanabiaba itsamonaejavabelia pena jamatabcueneitabtsinexa bpnajavaverena. 11 Dioso pejumecovntsi vi itsa nacaetuata Dioso pejumelivaisi penamuxunaevetsinexa, petiriavi beveliajamatabcuenevi nataeya ajumejibia benamuxunaevetena pejume covntsinexa palivaisi tsipaebatsi. 12 Petiriavi apo tocopatsin pemuxu jiobinexa pebijivi. Apo tocopatsinnua petiriavi beayaijamatabcuenevi nataeya pitorobabiabinexa pebijivi. Biji rajane petiriavi beveliajamata bcuenevi nataeya ajumejibia benamuxunaevetena. 13 Bajarapacuenia itorobaj tsipaji copiaya Dioso exana pebi. Bajarapon pevn Adn. Bajaraxuacujinae cotocaevi Dioso exana petiriva. Bajarapova pevn Eva. 14 Adn cajena pica ni dovathi apo yama xitojorobitsi. Biji raja ne copiaya petiriva dovathi yamaxitojorobatsi. Nexata petiriva copiaya pibisiacuene exana. 15 Bajaraxuata daxita petiriavi Dioso tocopatatsi pevixaeitonotsi nexatsi penacueto itsa vecuanaexanatsi. Itsiata baitsi jane bajarapamonae capanepaenatsi Diosojavabelia itsa casa tsane penajamatabcuenecopa tsijava Diosojavabelia. Capanepaenatsi Diosojavabelia daxitajivi ata asiva ya itsa taena, Dioso ata asivaya itsa taena. Capanepaenatsi Diosojavabelia xaniavaetsia itsa jinavanapanua pacuenia Dioso tojitsipatsi.

cajena maje. Pon jitsipa pitapetsinexatsi anciano nnexa, Dioso pejumecovntsivi pevetsinnexa, bajarapon pexania cuene, Dioso pijacuene, jamatabtonacueneba. 2 Ancianonnexa, xanepana pon apo xainae itsacueneneconi ata, paneconi yabara itsamonae neconi tsijitsiatsi. Caevayo pepitsin. Penajamatabcuenereviabin. Xaniavaetsia penajamatabxainaen. Peyaiyataentsi. Xaniavaetsia pecopiapitabiabi n pijaboyaberena pesivaxainaevitsi. Pecajpaentsi xaniavaetsia jivi Dioso pejumelivaisi petsipaebinexa. 3 Ancianonnexa, xanepana pon apo piapaen piaitajibinexa. Pevna pebi apo peben. Apo pejitsipaen itsaji vi ata yamaxitojorobiaya palata pevecuanacobetoxotsinexa. Biji rajane ancianonnexa xanepana pon pexaniajamatabcuenen. Anaeya itsajivi ata apo pejumepitsin pebarnajumeanaenotsinexa. Bitso pexainaenexa ata pexainaejava, apo penajamatabxainaen. 4 Ancianonnexa, xanepa na pon xaniavaetsia eveta pexi, pijava yajava. Pexi pejumecovntsintsi. Pejumeyaiyataentsinua. 5 Pon apo cajpaetsi xaniavaetsia pexi pevetsi nexa, pijava yajava, nexata bajarapon apo cajpae tsipaetsi pevetsinexa Dioso pejumecovntsivi. 6 Apo xanepanae tsipae ancianonnexa pon aba x ajena jumecovnta Dioso. Beayaijamatabcuenen itajara nataejitsipa bajarapon. Nexata epatua Diosovecua jopaejitsipa. Bajarapacuenia baja yata dovathi penajamatabxainaen, Dioso vecuajopaica. Nexata dovathi

1Pexaniajailivaisi
Pacuenia ancianovinexa bejamatabcueneitsi yabara pelivaisi
1 TIMOTEO3
782
daxitamatacabijavabelianexa naneconita Diosojavabelia. 7 Ancianonnexa, xanepana pon peyaiyataentsi pamonae Dioso apo pejumecovntsivi ata. Bajarapitsin xanepana ancianonnexa ancianon pexanaecujinaetsi jivi pequenetsiataeyanivatsi, dovathi ata peyamaxitojorobiyanivatsi. pijinia, xanepana pamonae penajamatabcuenerevia bivi. Itaxutojema apo pecuaicuaijaivi. Apo piapaevi piaitajibinexa. Apo pejitsipaevi itsajivi ata yamaxitojorobiaya palata pevecuanacobetoxotsi nexa. 9 Diconovinexa, xanepana pamonae xaniavaetsia najamatabcue necopata Cristojavabelia. Pejamatabthtota peyaptaevi pexaniajaicue ne palivaisi jumecovnta. 10 Pamonae diconovinexa, copiaya bitorobatsi itsacuenejavayo pevetsinexa bajarapacuenia pejamatabcuenejtsine xatsi. Nexata xaniavaetsia itsa eveta xua evetsiaexanatsi, diconovi jane baja bexanatsi. Nexata jane baja bitorobatsi penacuenebinexa xua dico novi banacueneba. 11 Diconovi pijinia pijavajivi xanepana penajamatab cuenereviabinexa, apo bebaracuaicuaijai itsamonae. Xaniavaetsia bena jamatabxaina. Nexata xaniavaetsia bexanabiaba pacuenia itorobatsi. 12 Dicononnexa, xanepa na pon caeva pepitsin. Pecajpaentsinua xaniavaetsia pevetsinexa pexi, pijava yajava. 13 Diconovi xaniavae tsia itsa eveta penacuenebijava, nexata diconovi xaniavaetsia yaiya taenatsi daxitajivi. Ajumeurajibianua jivijavabelia navajunupaebiana Jesucristojavabelia penajamatabcuenecopatsijava.

8 Diconovinexa
Pacuenia diconovinexa bejamatabcueneitsi yabara pelivaisi
bepijia picani jamatabponaj xamjavabelia tacataenexa. Itsiata tavajnaeyabelia catoyaquinatsi mapacuene yabaraje. 15 Nexata abax itsa cuenenajematsianaj tapatsijava xamjavabelia, neyaptaenexa pacuenia exanaponaponaejitsiam Dioso pejumecovntsivi tuatuajta. Pamonae baja Dioso pejumecovntsivi, Dioso rabaja piasan pijajivi. Bajarapamonae Dioso pejumelivaisi, pexaniajailivaisi, xaniavaetsia baja jumecovntavanapa. Daxita nacuanpijivi ata pejumecovntsinexa baja rapalivaisi. Bajarapamonae pexaniajailivaisi itsamonaejavabelia tsipaeba pona. Bajarapamonae apo tocopatsinua itsajivi ata pexaniajailivaisivecua saicayalivaisi pejumecovntsiyaniva. 16 Pepo pexaniajailivaisi cajena Cristo pelivaisi. Bajarapon baja vaxaitsi jumecovntavanapatsi. Itsiata baitsi jane itsamonae apo jamatabcueneyaptae bajarapon. Bajarapon Cristo ayaijamatabcuenen bitso: Bajarapon Cristo mapanacuata naexana bevaxaitsi jivitoncuenia. Espritu Santo pejamatabcueneta daxitajivi yaptaeyaexanatsi

14 Timoteo,
Pacuenia Timoteo toyaquinatsi peyaptaenexa pacuenia exanaponaponaejitsia Dioso pejumecovntsivi tuatuajta yabara pelivaisi
783
1 TIMOTEO3 , 4
Cristo pianeconijibincuene. Angelevi ata Cristo tanetsi. Cristo pijajivi vnlivaisipaebaponatsi daxitanacuanpijivijava. Nexata daxitanacuanpijivi najamatabcuenecopabapona Cristojavabelia. Dioso pijanacuatatsia ata Cristo copiapitatsi.
Santo baja cajena tajvelia nacayaptaeyaexana pacuenia bexajavabelia itsamonae copabijitsia Dioso pejumelivaisi pejumeco vntsijavami. Bajarapamonae nexata jumecovntsiana penajumetsn tsilivaisi petsipaebaponaevitsi. Nexata bajarapamonae asaya jumecov ntaponaena itsamonae dovathi pejamatabcueneta petsipaebilivaisitsi. 2 Bajarapamonae namu xu naevetsia na penajumetsntsilivaisi petsipaeba ponaevitsi, betsitapexaniajamatabcuenevitsi itajara tsane, pibisiajamata bcuenevi ata. Bajarapamonae tsipaebaponaena penajumetsntsilivaisi. Apo acueneura cajena tsane. 3 Bajarapamonae itavetsiana penacasabi cuene. Bajarapamonae itavetsiananua itsacuenejavan jivi pexaeyaniva. Dioso cajena daxitacuene pexaejava exanae ata, jivi pexaeyaniva apo itavetsi. Bajaraxuata Dioso pejumecovntsivi, pexaniajailivaisi peyap taevi, jumai tsabiabi pexaejava yabara: Xanepana rabaja, jai tsabiabi Diosojavabelia pexaejava pexaevajnae. 4 Daxitacuene, xua Dioso exana vajaxaejavanexa, pexaniacuene bitso. Nexata apo biatsobitsi itsacuene javayo ata Dioso pexanaejava. Biji rajane itsa pitatsi Dioso pexanaejava, Xanepana rabaja, bejai tsabiabitsi Diosojavabelia vajanacarajutsixae vajaxaejavanexa. 5 Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota pejumai tsixae, xanepana daxitacuene vajaxaenexa. Pexaniajamatabcuene rajuta tsi Diosojavabelia vaja xaejavanexa vajanacarajutsixae. Bajaraxuata Dioso nacatoxanepanaeyaexana vajaxaejavanexa.

Dioso pejumelivaisi pejumecovntsijava pecopabivi yabara pelivaisi

1Espritu
tsipaebianame pexaniajailivaisi Dioso pejumecovntsivi javabelia, penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi pejumecov ntsiyaniva, nexata xaniavaetsia Jesucristo netonacuenebin tsane. Niajamatabcuenesanexa nevajnaeyabelia, asaya jumecovntapo naponare palivaisi baja jumecovntavanapatsi. Pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, palivaisi itsamonae catsipaeba, tsiteca asaya jumecov ntaponaponare. 7 Itsiata baitsi jane ptsa jumecovntame mapanacua pijilivaisianje, saya natsiquejemalivaisian. Daxita nesata nacujaubare xaniavaetsia neponaponaenexa Dioso pejitsipaecuenia. 8 Vajajumalixa nepanaenexa, xanepana picani vajaperabsata vajacujinaejinaejava. Itsiata baitsi jane daxitacuenevecua xanepana bitso vajajinavanapaene xa pacuenia Dioso nacatojitsipa. Bajarapacuene nacatoxanepana tsipaji

6 Itsa
Pacuenia Timoteo itorobatsi xaniavaetsia peponaponaenexa, xaniavaetsia petsipaebinexanua Dioso pejumelivaisi, yabara pelivaisi
1 TIMOTEO4 , 5
784
vajatpaecujinae ata Dioso nacajamatabcueneyavenonaena xaniavaetsia vajajinavanapaenexa. 9 Bajarapalivaisi pexaniajailivaisi cajena. Nexata daxitajivi xaniavaetsia bejumecovnta bajarapalivaisi. 10 Bajaraxuata Dioso tonacuenebaponaponatsibeje. Casatsibeje tsaponaponae Dioso vajatonacuenebaponaponaejavabeje, itsamonae pibisiacuenia nacabija taeyabiabi atabeje. Bajarapacuenia exanatsibeje tsipaji najamatabcue necopatatsibeje piasan Diosojavabelia. Bajarapon Dioso daxitajivi pecapanepaen pijaneconivecua. Dioso capanepaena daxita pamonae najamatabcuenecopata bajaraponjavabelia. 11 Bajarapalivaisi tsipaebapona re. Itorobaponarenua bajarapacuenia pexanaenexa. 12 Ptsa nacopatame pevjatoxaem itsajivi ata pecaque netsiataenexa. Biji rajane Dioso pejumecovntsivijava, xaniavaetsia tsitaponaponare. Cuaicuaijamre xaniavaetsia. Livaisi ata itsa tsipae bame, tsipaebare xaniavaetsia. Ponaponare xaniavaetsia. Asivamre daxitajivi. Najamatabcopare xaniavaetsia Diosojavabelia pecayaveno naenexa daxitacuene yabara. pexaniacuene yabara najamatabxainare. Bajarapacuenia itsa tsitaexanaponaponaename, nexata Dioso pejumeco vntsivi cacuenejpaeyajinavanapaena. 13 Tavajnaelia bajarapacuenia exanaponaponare. Jivi penacaetuatsijavata, Dioso pejumelivaisibaxuto tsimuxulebabiabare. Tsipaebaponarenua pacuenia jumaitsi Dioso pejume livaisibaxutota bajarapamonae piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia. 14 Dioso baja cajena carajuta pecacajpaeja matabcuene xaniavaetsia jivi livaisi netsipaebinexa, pecacajpaenexanua xaniavaetsia nevetsi nexa Dioso pejumecovntsivi. Bajaraxua xaniavaetsia najamatabcue neevetaponaponare. Pamatacabi ancianovi nacaetuata, catsimatanaco bebuatsiaya catovajta Diosojavabelia. Nexata bajarajota Dioso carajuta pecacajpaejamatabcuene. 15 Daxita nesata evetaponaponare daxita pacuenia caitorobatsi nexanaenexa. Nexata daxitajivi cayaptaena xaniavaetsia tanejumeco vntaponaponaejavam pacuenia caitorobatsi. 16 Pibisiacuene nayaji vitaeya ponaponare. Palivaisi ata tsipaebaponame, xaniavaetsia tsipae baponare. Saicayacuenia ptsa bajarapalivaisivecua tsipaebaponame. Bajarapacuenia nexanaejava casamre tsaponaponae. Nexata Dioso caca panepaena. Pamonae ata cajumecovnta netsipaebilivaisi, Dioso capane paenatsi.

asaya muxujiobame pamonae nevajnaeyapijivi. Biji xania vaetsia yaiyataeya beaxacuenia muxujiobare. Necovpijivi piji nia benejuyapijivicuenia muxujiobare. 2 Petiriavi ata nevajnaeyapijivi beenacuenia muxujiobare. Necovpijivaxi pijinia benejuyapijivaxicuenia
1Ptsa
Pacuenia Timoteo itorobatsi penaponaponaenexa Dioso pejumecovntsivijava yabara pelivaisi
785
1 TIMOTEO5
muxujiobare. pexaniajamatabcuenia taema bajarapovaxi itsajamatab cuene bpna nejamatabthtota sivanajamatabxainaenejevam. 3 Pamona pevecuatpaevatsi, Dioso pejumecovntsiva, yaiyatae ya yavenonare itsa bitso bejiobi. 4 Itsiata baitsi jane pamona pevecua tpaevatsi, itsa xaina pexi, pemomoxi ata, bajarapamonae xanepana pevetsinexatsi. Bajarapamonae xanepana peyavenonaenexa pijamonae. Bajarapamonae juya beveta paxa, pena ata, pamo ata, pacue ata, pamo nae vitsatatsi. Bajarapacuenia itsa exana, exana pexaniacuene. Nexata Dioso baryataenatsi. 5 Pamona pevecuatpaevatsi, Dioso pejumecovn tsiva, itsa apo xainae itsajivi ata pevetsinexatsi, bajarapova najamatab cuenecopataponaponae Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. Navajtabiabi Diosojavabelia matacabita, meravi ata. 6 Itsiata baitsi jane pamona pevecuatpaevatsi pejitsipaecuenia pibisiacuene itsa exanaponapona, Dioso tanetsi bepetpaeva, abax asa tsaponaponae ata. 7 Bajarapacuenia itorobare Dioso pejumecovntsivi pijamonae peyavenonaenexa itsa bitso bejiobi. Nexata pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, toacuenebi tsanetsi pebaracuaicuaijaijavatsi bajaraxua yabara. 8 Dioso pejumecov ntsivi, pijamonae beveta. Pajivi apo itaxutotsoniatae pevetsinexa pepo pijamonae ata, bajarapajivi apo exanae pacuenia Dioso itorobatsi. Nexata pijamonae itsa apo evetsi, bajarapajivi bitso pibisiacuene exana Dioso apo pejumecovntsijivi matatoxenetsia. 9 Petiriva sesenta pavaibeje pexainaeva, caeto penacojiobicujinae pamona pevecuatpaevatsi, xanepana pevnyaquinarutsinexatsi pamo na pevecuatpaevitsi pevnyaquinarubibaxutota. Nexata daxita Dioso pejumecovntsivi peyavenonabiabinexatsi. 10 Pova pamona pevecuat paevatsi itsa cueneyaptanetsi pexaniacuene pexanaejava, bajarapova xanepana pevnyaquinarutsinexatsi pamona pevecuatpaevitsi pevn yaquinarubibaxutota. Mabaitsi pacuene pexanaeva xanepana pevnya quinarutsinexatsije. Pexi xaniavaetsia pevitsatsiva. Jivi ata itsa sivaxai natsi, xaniavaetsia pijabota pecopiapitsiva. Ajamatabcuenecovbia Dioso pejumecovntsivi peyavenonaeva. Peyavenonaevanua itsamonae itsa bejiobiaexanatsi Dioso pejumecovntsijava yabara. Daxita xua pexania cuene, pexanaeva, xanepana pevnyaquinarutsinexatsi pamona peve cuatpaevitsi pevnyaquinarubibaxutota. 11 Itsiata baitsi jane pova aba x sesenta pavaibeje apo pexainaeva, ptsa vnyaquinarutame nevnyaquinarubibaxutota peyavenonaenexatsi daxita Dioso pejumecovntsivi. Tsipaji bajarapova itsa jitsipa pexanaene xa pacuenia natojitsipa, copatsipa Cristo pejumecovntsijavami. Nexata icatsia nacojiobijitsipa. 12 Nexata pijaneconi xainaejitsipa Diosojavabelia. Tsipaji copatsipa Cristojavabelia penajamatabcuenecopatsijavami: Capanepaeya baja jumecovntaj Cristo, jai ata. 13 Pematatsna baja rapova sivaxainarutsipa itsa bonjava. Afaetabinua tsipae. Pematatsna

1 TIMOTEO5
786
baracuaicuaijai tsabiabi tsipae itsamonae. Jamatabitonotabiabijitsipa itsamonae. Xuaxi yabara ata apo becuaicuaijaitsi, cuaicuaijai tsabia bi tsipae. 14 Bajaraxuata pamona pevecuatpaevatsi, pova abax bitso apo perujuva, jitsipaj icatsia penacojiobijava pexi pexainaenexa, pijabo ata xaniavaetsia pevetsinexa. Nexata bajarapacuenia vajanacacuenei toyavi ata toacuenebi tsanetsi pebaracuaicuaijaijavatsi bajarapitsiva. 15 Bajarapacuenia jumaitsin tsipaji baja itsa monae pamonajivi pevecua tpaevitsi copaba baja Cristo pejumecovntsijavami. Nexata pacuenia dovathi itorobatsi, exanavanapa. 16 Dioso peju mecovntsivi, pebijivi, petiriavi ata, itsa pija monaeyaju vnva pamona vecuatpatsi, nexata bajarapamonae bitaxutotsoniatane bajarapova. Bajarapacuenia nexata apo namatavenonae tsane peyave nonaenexatsi daxita Dioso pejumecovntsivi. Tsipaji baja pijamonae evetatsi. Nexata Dioso pejumecovntsivi cajpaejitsiatsi peyavenonae nexa pamonae bitso bepejiobivi, pamona pevecuatpaevitsi pijamonae petoajibivitsi. 17 Ancianovi, pamonae xaniavaetsia evetabiaba Dioso peju mecovn tsivi, bajarapamonae xaniavaetsia bematamotatsi. Beyaiyatanetsinua. Ancianovi, pamonae Dioso pitorobilivaisi bitso tsipaeba, bitso cujaruba nua, bajarapamonae xaniavaetsia bematamotatsi. 18 Dioso pejumelivaisi baxutota jumaitsi pacuenia bueyu copatatsi pexaejava pexaenexa pena cuenebijavata. Jumaitsi mapacueniaje: Pabueyu canacuenebame trigoxu pecatotanabataxuabinexa, ptsa pumuxatatame nepumuxatatabiabijava ta. Ptsa pumuxatatame trigoxu pexaenexa pecatotanabataxuabijavata, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Itsalivaisita pijinia Dioso pejumelivaisi baxutota xaniavaetsia pematamotsijavanexa yabara jumaitsi mapacue niaje: Penacuenebin bematamotatsi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajaraxuata bematamotatsi ancianovi Dioso pejamatabcueneta bitso penacuenebivi. 19 Ptsa jumexa niata neme caejivi pepaebijava ancia non pibisiacue ne pexanaejava yabara. Matapania anijajivibeje, acueyabi pajivibeje ata, petaevitsi catsipaebiana, jumecovntsianame. 20 Nexata xaniajai ancia novi pibisiacuene itsa exanapona, itavere daxita Dioso pejumecovntsivi pitabarata. Nexata pijinia itsamonae ancianovi itsa cacuenetane nitave tsijava pibisiacuene pexanaevi, cujunaviana pibisiacuene pexanaejava. 21 Dioso pitabarata, vajatu xa nen Jesucristo ata pitabarata, Dioso pijan gelevi ata pitabarata, xan jamatabcuenereviaya caitorobatsi pacuenia caitorobatsi nexanaponaponaenexa. Daxita ancianovi, pibisiacuene pexa naevi, najpaeya itavetsianame. Pon ancianon, bitso pecayaptaen, pibisiacuene itsa exana, ptsa sivaajumeuram nitavetsinexa pibisiacuene pexanaejava. 22 Ptsa itsan ata bepijia exaname ancianonnexa. Tsipaji pon bepijia ancianonnexa exanaejitsipame, bepijia pibisiacuene itsa

787
1 TIMOTEO5 , 6
exana, nexata itsamonae cataejitsipa pibisiacuene pexanaevi benejamata bcueneyavenonaen. Daxita pibisiacuenevecua, xaniavaetsia naevetsiaya ponaponare. 23 Xam raja aja matabepata nem tsabiabi. Nexata ptsa apae yabiabame pitaranae. Tsiquirijavayo vinorayo, pitaranae yajava, apaeyabiabianame. 24 Itsamonae pibisiacuene itsa exa na, bana neconitsiae xa natsi daxitajivi pepuacueneyaptaetsi. Itsamonae pijinia pibisiacuene exanae ata, bepijia apo cueneyaptaetsi. Bexa matapania xaniavaetsia vnlivaisinaitajta pibisiacuene pexanaejava. 25 Bajara pijinia itsi itsamonae pexaniacuene itsa exana. Pexaniacuene itsa exana, daxitajivi cuenetanetsi pexaniacue ne pexanaejava. Itsajavata pexaniacuene exanae ata, jivi apo cuenetaetsi. Itsiata baitsi jane bajarapajivi pexaniacuene itsa exana, acuenebi navn matayatsia peponaponaejava. Nexata bexajavabelia daxitajivi vnlivai sitanetsi pexaniacuene pexanaejava. 1 Pamonae dajubicuenia canajetatsi itsa monaejavabelia amoneya petonacuenebabiabinexa, bajarapamonae Jess pelivaisi itsa peju mecovntsivi, yaiyataeya tonacuenebi pijatuxanen. Bajarapacuenia tonacuenebi pijatuxanen pesivajamatabcuenebaryanexatsi. Nexata pijatuxanen Dioso pibisiacuenia apo baracuaicuaijai tsane. Jess pelivai si ata, palivaisi vaxaitsi jivi tsipaebaponatsi, pijatuxanen pibisiacuenia apo baracuaicuaijai tsane. 2 Dajubicuenia pecanajetsivitsi pijatuxanen, Dioso itsa pejumecovntsin, pecanajetsivitsi ptsa jamatabjumaitsi pijatuxanen yabara mapacueniaje: Tajatuxanen rabaja abax Dioso pejumecovntsin. Nexata asayata apo tonacuenebi atan tsane, itsiata apo nebijatae tsane, jamatabjai ptsa. Biji rajane asaya xaniavaetsia tonacuenebi pijatuxanen. Tsipaji raja Dioso pejumecovntsin yaveno naeya tonacueneba Dioso penajuaasivavitsiyajuvnn. Bajarapalivaisi tsipaebaponare. Itorobarenua bajarapacuenia pexanavanapaenexa.

saicaya itsalivaisi tsipaebapona. Bajarapalivaisibeje apo najamatabcuenejpaebeje palivaisi vajatuxanen Jesucristo tsipaeba pona. Palivaisi vaxaitsi jumecovntavanapatsi, apo nalivaisijpaebe je. 4 Cueneyaptanetsi pamonae penajumetsntsilivaisi tsipaebapona. Bajarapamonae beayaijamatabcuenevi itajara natane. Itsiata bajarapa monae pexaniajailivaisi apo yaptae. Bitso bepematajemabivitsi jinava napa. Nexata bajarapamonae jitsipabiaba itsamonaejavabelia pejumea naeyanotabiabinexa saya jema itsacuenelivaisixi peyanijobijavata. Apo barnajamatabcuenejpae itsajivi ata. Bajarapamonaeyajuvnvi itsa xai na itsacuenejavayo, bajarapamonae nacobecababiaba. Anaepanabiaba.
3 Itsamonae
Pacuenia Dioso pejumecovntsijivi jamatabcuenebarya yabara pelivaisi
1 TIMOTEO6
788
Nabijataeyabiaba. Itsamonae cov nitsacueniabijitsia, jamatabjai tsabiabi, itsamonae apo itsacueniabijitsia atatsi. 5 Bajarapamonae anae ya namataenetsia najumenotabiaba. Tsipaji piajamatabcuenebejevi. Bajarapamonae pexaniajailivaisi, Cristo pelivaisi, apo yaptae xaniavae tsia jivi petsipaebinexa. Saya bajarapamonae jamatabjumai tsabiabi: Xan raja Dioso pejumelivaisi tatsipaebaponaexae, palata nacanabia naj, jamatabjai tsabiabi bajarapamonae. Bajarapitsivi nayajivitsa re. 6 Vaxaitsi Dioso vajajumecovntsivi, bitso cajena vajaxainaevi Diosojavabelia, itsa sivajamatabcuenebaryatsi xuayovajto Dioso naca tocopata vajaxainaenexa mapanacuataje. 7 Pamatacabi vaxaitsi naexana tsi mapanacuataje, itsacuenejavayo ata apo capatsitsi. Pamatacabi pijinia tpaenatsi, apo caponae tsanetsi itsacuenejavayo ata mapanacuapijicue neje. 8 Bajaraxuata nexata itsa xainatsi vajaxaejava, vajanaxatabijava ata, besivajamatabcuenebaryatsi. 9 Itsiata baitsi jane pamonae najamatab xaina pexainaejavanexa, bajarapamonae dovathi jamatabcuenectatsi. Nexata pibisiacuene exana palata pepitsinexa. Jamatabcuenebijianatsi. Nexata bajarapamonae Diosovecua naxuabiaya jinavanapa. 10 Pamonae bitso palata jitsipa, daxita xua pibisiacuene exana palata pepitsinexa. Itsamonae bitso najamatabxaina pexainaecuene pexainaenexa. Nexata baja copaba Dioso pejumecovntsijavami. Nexata bajarapajamatabcue ne bpna bitso yajamatabcuenebjai.

xam Dioso pijajivitonm. Navecuatsare mapanacuata jivi palata pejitsipaejamatabcuene. Biji jane ajamatabcuenesamre Dioso nejumecovntaponaponaejava. Dioso asivamre. Diosojavabelia najamatabcuenecopatsiaya ponaponare. Itsamonae ata asivamre tsa ponaponae. Itsamonae caitsacueniababiabi ata, bajayajebi casamre tsaponaponae Dioso nejumecovntaponaponaejava. Xan ayaijamata bcuenenn, nejaiyaniva, beveliajamatabcuenen nataeya ponapona re. 12 Catoayapbeje ata Diosojavabelia nenajamatabcuenecopatsijava, ajamatabcuenesamre nepitsinexa xua Dioso carajutsijitsia, matacabi apo pevereverecaejava. Pamatacabi navajunupaebame nejumecovntsi java Jess Dioso pexnatocuene, Dioso cajunata pecarajutsinexa mataca bi apo pevereverecaejava. Ayaibitsatoxaneto Dioso pejumecovntsivi pitabarata, Dioso cajunata pecarajutsinexa matacabi apo peverevere caejava. 13 Dioso baja cajena pesata daxita vaxaitsi asa tsavanapaetsi. Pamatacabi Jesucristo nutatsi Poncio Pilato pitabarata, ajumejunavijibia navajunuapaeba pexaniajailivaisita. Nexata Diosobeje Jesucristobeje pita barata caitorobatsi aeconoxae mapacueniaje. 14 Caitorobatsi xaniavaetsia nejumecovntaponaponaenexa daxita pacuenia jumaitsi pexanialivaisi,

11Timoteo,
Pacuenia Timoteo muxujiobatsi piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia penajamatabcuenecopatsijava yabara pelivaisi
789
1 TIMOTEO6
Cristo pelivaisi. Nexata acuenebi tsane itsajivi ata pecaitavetsinexa. Bajarapacuenia vajnaeevetaponaponare vajatuxanen Jesucristo mata pania pepatsimatacabitsicajavabelianexa. 15 Pamatacabi Dioso cajta, itsa copiapatsiana, Cristo icatsia patsianica. Caen Dioso bitso ayai jamatabcuenen daxitanacuan pevetsivivecua. 16 Caen Dioso apo tpae tsane daxita matacabijavabelianexa. Dioso peyacotiayaponapo naen. Bajaraxuata itsajivi ata acuenebi pimoxoyotsijava Dioso. Itsajivi ata cajena caeto ata apo tae Dioso. Tsipaji apo cajpaetsi petaejava. Daxitamatacabi Dioso pijajivi yaiyatanetsi! Dioso cajena ayaijamatab cuenen daxitamatacabijavabelianexa! 17 Pamonae bitso pexainaevi mapa nacuapijicueneje, baja rapa monae muxujiobare beayaijamatabcuenevi penataeyaniva. Muxujiobarenua pejamatabjumaitsiyaniva: Palata baja taxainaexae, apo namatave nonaen itsacuenejava ata, pejamatabjaiyaniva. Tsipaji saya palata pevereverecaejava. Biji rajane itorobare bitso pexainaevi penajamatab cuenecopatsinexa piasatsaponaponaen Diosojavabelia. Dioso nacarajuta daxita vajaxainaejava baryaya vajacajinavanapaenexa. 18 Itorobarenua bajarapamonae pijapalata pecanacuenebinexa, itsamonaejavabelia pexaniacuene petoexanabiabinexa bajarapapalatata. Itorobarenua pena jamatabcueneveretsinexa palata perajutsinexa bepejiobivijavabelia, bajarapacuenia peyavenonaenexa. Itorobarenua petsicobetsanaponaene xa pexainaejava bepejiobivijavabelia. 19 Bajarapacuenia itsa exanaena, nexata athbtatsia Dioso tobuataponaenatsi pepacuene penamatamotsi java pexainaenexa daxitamatacabijavabelianexa. Xainaenanua matacabi apo pevereverecaejava.

exanaponaponare daxita xua Dioso catocopata nexanae nexa. Ptsa namuxunaevetame pamonae bitso pecuaicuaijaivi saya mapanacuapijicuene yabaraje. Ptsa namuxunaevetame pecuaicuaijaivi natsiquejemalivaisixi. Ptsa namuxunaevetame pamonae jivi tsipae bapona penajumetsntsilivaisi. Bajarapamonae tsipaebapona itaja ra pepacuene bepexaniajailivaisi. Itsiata cajena apo pexaniajailivaisi. 21 Itsamonae bajarapalivaisi jumecovnta. Nexata baja copaba Dioso pejumecovntsijavami. Catovajtatsi Dioso pecayavenonaenexa.
20 Timoteo,
Pacuenia Pablo Timoteo pemuxujiobilivaisi toyaquina, pecopatsivajnae petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje, yabara pelivaisi
Mapabaxutoje San Pablo cotocaevi toyaquina Timoteojavabelia
Pablon, Jesucristo nitoroba Dioso pejamatabcueneta. Jesucristo nitoroba daxitanacuanjava jivi tatsipaebinexa pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi vajanacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. Dioso nacarajutsiana matacabi apo pevereverecaejava, Jesucristo vajajumecovntsivi. 2 Timoteo, bitso tacaasivan, betaxna tomcuenia tacataen. Catoyaquinatsi mapabaxutoje. Catovajtatsi vaxa Dioso, vajatuxanen Jesucristo ata, pecayavenonaenexa pecaasivaxaebe je. Catovajtatsi pecaitaxutotsoniataenexabeje, pecajamatabcuene xane panaeyaexanaenexanua bajaraponbejejavabelia.
1Xan
Pacuenia icatsia Pablo cotocaevibaxuto toyaquina Timoteojavabelia yabara pelivaisi
rajutabiabaj Diosojavabelia. Dioso tonacuene babiabaj pacuenia bajayata tajasalinaivimi ata Dioso tonacuenebavana pa. Pacuenia Dioso nitoroba, bajarapacuenia xaniavaetsia toponaponaj. Itsa canajamatabnapitatsi tavajtsijavata Diosojavabelia, meravi, mataca bita ata, Diosojavabelia pexaniajamatabcuene rajutabiabaj xam yaba ra. 4 Najamatabnapitabiabaj tanepnueyabaxuabijavam pamatacabi navecuanatsatatsibeje. Bitso icatsia jamatabcatanetsi tacasivajamatab cuenebaryanexa itsa catanetsi. 5 Najamatabnapitabiabaj pacuenia daxi ta nejamatabthtovetsina najamatabcuenecopatame Diosojavabelia. Copiaya acue Loidabeje, ena Eunicebeje, pejamatabthtovetsina naja matabcuenecopatabeje Diosojavabelia. Nexata yaptaniji bajarapacuenia xam ata nenajamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia. 6 Bajaraxuata canajamatabnapitsiaexanatsi mapacueniaje. Exanaponaename pacuenia Dioso caitoroba pecavejamatabcaeviyaniva

3 Pexaniajamatabcuene
Pacuenia Pablo Cristo vajunupaeba yabara pelivaisi
790
791
2 TIMOTEO1
Dioso pecacajpaeyaexanaejamatabcuene. Nexata xaniavaetsia evetapo naponaename Dioso pejumecovntsivi. Pajamatabcuene Dioso cacaj paeyaexana, Dioso carajuta pamatacabi catsimatanacobebuatatsi tacatova jtsijavata Diosojavabelia. 7 Dioso cajena nacarajuta Espritu Santo. Espritu Santo nexata vajanacayajavaponaponaexae, apo cujunavitsi itsacuenejava ata. Espritu Santo pesata nacacajpaeyaexana pacuenia Dioso nacatoji tsipa vajaexanabiabinexa. Nacayavenonanua vajaasivanexa itsamonae ata. Nacanajamatabcuene cataitsiaexananua pibisiacuene ata vajaexanaeya niva. 8 Ptsa ajumeuram nevajunupaebaponaejava vajatuxanen Jess. Ptsa ajumeuram xan ata tanevajunupaebijavam, Jesucristo pijajivito nxaen penaneconitsivi pejebabiabibota taneetsijava. Biji rajane xam ata tonacopare itsamonae pecabejiobiaexanaenexa, jivi Diosojavabelia peca panepaelivaisinexatsi yabara. Itsamonae pecabejiobiaexanaejavata, Dioso cajena cajamatabcuenebabatsiana. 9 Dioso cajena nacacapanepaena pibi siacuene vajaexanaeneconimivecua. Nacajunata vajatojinavanapaenexa xaniavaetsia. Itsacuenejavayo pexaniacuene apo exanae atatsi, Dioso itsia ta nacajunata. Nacajunata tsipaji Dioso jitsipa vajanacajunatsinexa. Dioso nacaitaxutotsoniatanenua Jesucristo pejamatabcueneta. Pepo bajayatami cujinae, pamatacabi abax Dioso nacua ata apo exanae, Dioso baja cajena nacajitsipa. 10 Dioso cajena nacatsitanajamatabcueneitajta vajanacaasiva java. Dioso vajanacaasivaxae, pexnato itorobica vajanacacapanepaenexa. Nexata tpae ata tsanetsi, apo nacatoitsacuene. Tsipaji itsa najamatabcue necopatatsi Jesucristojavabelia, nacacapanepaena Diosojavabelia. Nexata xainaenatsi matacabi apo pevereverecaejava. 11 Dioso cajena nitapeta jivi tatsipaebaponaenexa baja rapapexa nia livai si. Nitoroba apstolennexan tatsipaebaponaenexa bajarapalivaisi apo judovijavabelia. 12 Bajarapalivaisi jivi tatsipaebaponaexae, itsamonae nebejiobiaexanapona mapacueniaje. Itsiata baitsi jane apo auran tanebe jiobiaexanaejava yabara. Tsipaji ponjavabelia najamatabcuenecopataj, jamatabcueneyaptaniji. Jamatabcueneyaptaniji pacuenia bajarapon jamatabcuenecajpatsi taneyavenonaenexa. Nexata bajarapon neyave nonabiabiana pacuene netocopata taexanaponaenexa matapania icatsia Cristo pepatsimatacabitsicajavabelianexa. 13 Timoteo, casamre tsaponaponae neju mecovntsijava pexa niajai livaisi, palivaisi baja catsipaebatsi. Pacuenia baja catsipaebatsi, bajarapa cuenia juya itsamonaejavabelia tsipaebabiabianame. Bajarapalivaisi jama tabnaponaponare. Xaniavaetsia jumecovntsia ponaponare. Asivaya taeyabiabare itsamonae ata Jesucristo pijajivitonxaem. 14 Espritu Santo cajena nacayajavaponaponabeje. Nexata nacayavenonaponaponabeje. Bajaraxuata pexaniajailivaisi xaniavaetsia tsipaebaponaponare. Pacuenia Dioso caitoroba, exanabiabare. Saicayalivaisicuenia ptsa tsipaebapona me. Espritu Santo cayavenonaena.

2 TIMOTEO1 , 2
15 Xam
792
baja cajena yaptaneme pacuenia Asavn nacuapijivi, daxita Dioso pejumecovntsivi, nexuabarcpeca. Tanexuabarcpecaevi yaju vnnbeje Figelobeje Hermgenesbeje. 16 Onesforo, pijamonae yajava, Dioso pitaxutotsoniataenexatsi, tovajtaj Diosojavabelia. Onesforo neja matabcuenebabatabiaba. Penaneconitsivi pejebabiabibota ecae atan, nesivaxaina anijaton. Onesforo cajena apo neyabaraaura, penaneconitsi vi pejebabiabibota ecae atan. 17 Biji rajane Onesforo itsa patajopa Roma tomarata, nejaitaruta. Apo copatsi cajena tanejaitarutsijava. Matapania itsa necaxitajaraba penaneconitsivi pejebabiabibota, copata baja tanejaitsijava. 18 Diosojavabelia Onesforo tovajtaj Dioso pitaxutotsoniataenexatsi pama tacabi icatsia Cristo patsianica. Xam baja cajena yaptaneme pacuenia Onesforo nacayavenonabeje pamatacabi ponaponatsibeje Efeso tomarata.

xam betaxnatomcuenia tacataen. Catovajtatsi Diosojavabelia pecajamatabcuene asayaexanaenexa. Nacayavenonaena Jesucristo pijajivixaetsi. 2 Xam rabaja cajena nejume taeyabiabame palivaisi tsipaebabiabaj jivi ayaibitsatoxanetonjavabelia. Bajarapalivaisi juya tsipaebare itsamonaejavabelia. Pamonae apo piacue nejitsibivi pexanaenexa pacuenia itorobatsi, pecajpaevitsinua xaniavae tsia jivi livaisi petsipaebinexa, bajarapamonae itorobare juya mataropo tsia bajarapalivaisi petsipaebinexa itsamonaejavabelia. 3 Dioso pejumelivaisi jivi netsipaebaponaejavata, itsa catoayapbe je, itsamonae itsa cabejiobiaexanaejitsianua, ptsa najetabajiravame. Jesucristo pijajivitonxaem, jamatabcueneevetaponaponare pacuenia caitoroba nexanaenexa. Pacuenia pexaniavajabitsan itsi, bajaraitsimre. 4 Vajabitsan pitorobabiabintsi jamatabcueneevetaponapona pacuenia itorobatsi pexanaenexa. Nexata apo vecuanajamatabcueneepatajrtsi saicayacuene pevetaponaenexa. 5 Bajara pijinia pacuenia pebitsojinae vi pecujinaejinaejava, penayacobijavata, cujinaejina pacuenia itorobatsi pijatuxanevi. Penacanabin jamatejema perajutsinexatsi itsacuenejavayo. Pajivi xaniavaetsia apo cujinaejinae pacuenia itorobatsi, bitsojinae ata pecujinaejinaejava, itsiata apo nacanabi. Nexata apo rajutsitsi pecujinaeji naematamo. 6 Pon pijinia pabi nacueneba peubinexa peubijava, bajarapo n copiaya nacueneba asayata. Nexata peubijava itsa tonaveretatsi, pita baja penacuenebimatamo. Bajara pijinia pacuenia xam ata asaya tona cuenebare vajatuxanen. Nexata vajatuxanen carajutsiana netonacuene bimatamo. 7 Najamatabxainare tacatsipaebilivaisi. Nexata vajatuxanen cayaptaeyaexanaena bajarapalivaisi. 8 Canajre Jesucristo. Bajarapon cajena Dioso asayae xa natsi pet paecujinae. Bajarapon cajena Davidpijin pemomoxiyajuvnn.

1Timoteo,
Pacuenia Jesucristo pijajiviton jamatabcueneitsi, pon xaniavaetsia jumecovnta, yabara pelivaisi
793
2 TIMOTEO2
Bajarapon pelivaisi jivi tsipaebabiabaj. Itsa jumecovnta bajarapali vaisi, pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. 9 Bajarapalivaisi tatsi paebaponaexae, penaneconitsivi pejebabiabibota neeta tavajnaeyabe lia daxitanacuanjava tatsipaebaponaeyaniva. Cadenamatonta xan necta, pacuenia bitso pibisiacuene pexanaen bactatsi. Itsiata Jesucristo pelivaisi apo ctsicapanepae. Nexata xan majotaje naneconitsia pona ponae atan, aeconoxae baja Jesucristo pelivaisi yacajpapona daxita nacuanjava. 10 Bajaraxua tayaptaexae, tonacaevetaj itsamonae ayai cuenia tanebejiobiaexanaenexa, Dioso pitapetsivitsi pecapanepaenexatsi Jesucristo pelivaisi pejumecovntsixae. Nexata bajarapamonae ata Dioso capanepaenatsi pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava daxita matacabijavabelianexa. Nexata bajarapamonae Jesucristo yajavajinavana paena pinijicotia yajava. 11 Palivaisi aeconoxae jumaitsinjitsia, pexania jailivaisi cajena: Itsa xaniajai Cristo yajavatpatsibeje, nexata icatsia Cristo yajavaasatsibeje tsaponaponae tsane. 12 Itsa casa tsaponaponaetsibeje tsane Cristo pelivaisi vajajumecovntsijavabeje, itsamonae nacabejiobiaexanae atabeje, nexata daxitacuene Cristo cobenaevetsianatsibeje pamatacabi daxitacuene evetsiana pijanacuatatsia. Itsa vaxaitsibeje bajarapon pelivaisi vajajumecovntsijavabeje nayavajunuaxainaenatsibeje jivijavabelia, nexata juya bajarapon pijajivitoncuenetsibeje nacayavajunuaxainaenabeje paxa Diosojavabelia. 13 Vaxaitsi itsajamatabcuene Dioso vecuanajamatabxainae atatsi, itsiata Dioso nacatoexanaena pacuenia baja cajena najumecapanepaeya jumaitsi.

Dioso pejumecovntsivi najamatabnapitsiaexanaena me palivaisi catsipaebatsi. Vajatuxanen pitabarata tsipaebare baja rapamonae. Ptsa bajarapamonae anaeya jumenota saya itsamonae pecuaicuaijaijava. Pejumeanaenotsijava itsamonae, apo jamatabcue neyavenonae tsipaetsi itsajivi ata. Saya jamatabcuenebijinaejitsipatsi daxita pejumetaevitsi. 15 Pacuenia cacajpa, Dioso pecaitorobicuenia exanaponaponare. Nexata pamatacabi naitajtsianame Dioso pitabara ta, cabaryataena xaniavaetsia nejumecovntsixae pacuenia caitoroba. Ajibi tsane neyabaraaurajava Diosojavabelia. Tsipaji xaniavaetsia jivi tsipaebaponaponame Dioso pejumelivaisi, pepo pexaniajailivaisi. 16 Ptsa namuxunaevetame pamonae tsipaebapona natsiquejemalivaisi, mapa nacuapijilivaisi. Tsipaji raja bajarapamonae petsipaebaponaelivaisita, jivi Dioso pejumecovntsijavami copabiaexanapona pevajnaeyabelia.

14 Daxita
Pacuenia jamatabcueneitsi xaniavaetsia Dioso petonacuenebin yabara pelivaisi
2 TIMOTEO2
17Bitso
794
cajena abeje bajarapalivaisi. Pacuenia ayaivajn banaexanapona pevajntsabananajetarucaejava, bajara pijinia jamatabcueneitsi baja rapamonae petsipaebaponaelivaisi. Tsipaji pevajnaeyabelia jivi ayai bitsato jamatabcuenebijianaponatsi bajarapalivaisi petsipaebaponae xaetsi. Bajarapalivaisi petsipaebaponaevi yajuvnnbeje Himeneobeje Filetobeje. 18 Bajaraponbeje copatabeje baja pexaniajailivaisi pejumeco vntsijavamibeje. Jamatabcuenenavxaniababeje saya. Tsipaji jumai tsibeje tsabiabi: Panepa rabaja jivi petpaecujinae icatsia Dioso piasa yaexanaponaejavaminexa, jaibeje tsabiabi. Nexata bajarapacuenia Dioso pejumelivaisivecua najamatabcuene epatajrrcaponabeje. Nexata baja raponbeje itsamonae ata Dioso pejumecovntsijavamivecua najama tabcueneepatajrrcaeya exanaponabeje. 19 Pacuenia ibotoxaneto apo tixitsicapanepaetsi, bajara pijinia itsi Dioso pejumelivaisi, pexaniajailivai si. Caelivaisi rabaja tsiteca. Nexata itsalivaisijavabelia apo tixitsicapane paetsi. Bajarapalivaisijavata mapacuenia pejumaitsilivaisiyo rucaje: Pepo petuxanen cajena yaptane pijajivi, pejailivaisiyo ruca. Itsalivaisijavata pijinia mapacuenia pejumaitsilivaisiyo rucaje: Pajivi jumaitsi: Xan raja Cristo pijajivitonn, jai, bajarapajivi becopata pibisiacuene pexanaeja va, pejailivaisiyo ruca. 20 Ricon pijaboxa netota jivi peca naba nina nnexa, xaina daxitacuene virianan. Itsanan penioponaeplatananitota pexanaenan. Itsanan oronanitota pexanaenan. Pamatacabi ricon topatatsi petuxanevi, ayai jamatabcuenevi, pexaejava abatabiaba bajaraponanta. Itsanan beve lianan, naejavanan. Itsanan atsananinan. Bajaraponan xaina daxitamatacabi jivi pecanabaninexa. 21 Bajara pijinia jamatabcueneitsi Dioso pejumecovntsivi ata. Pajivi xaniavaetsia najamatabcueneeve taponapona pibisiacuene pexanaeyaniva, bajarapajivi jamatabcueneitsi pacuenia oronanitota pexanaenan itsi. Baitsi baja ajamatabcuenexui rajibi. Nexata pijatuxanen tsitaxanepana pitorobinexatsi xua pexania cuene pijatuxanen petonacuenebinexa. Timoteo, bajaraxuata xaniavae tsia benaevetaponaponame pibisiacuene nexanaeyaniva. 22 Pacuene pevjavi naja matabxaina pibisiacuene pexa naene xa, bajarapacuene vecuanajetabajiravaponare. Casamre tsaponapo nae pexaniacuene nexanaponaponaejava. Diosojavabelia najamata bcuene copatsiayaponaponare. Asivamre tsaponaponae itsamonae ata. Jamatabcuenexanepanaeya ponaponare Dioso pitabarata. Bajarapacuenia barajamatabcuenesamre tsaponaponae, pamonae xaniavaetsia penaevetavanapaevi pibisiacuene pexanaeyaniva, penava jcabiabivinua Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. 23 Namuxujemare natsiquejemalivaisixi pecuaicuaijaivi. Yaptaneme rabaja. Bajarapitsilivaisixi jivi itsa cuaicuaijai, belia najumeanaenotabiabapona. 24 Jess cajena pijajiviton, itsa monae apo bejumea naenotsi. Biji raja ne

795
2 TIMOTEO2 , 3
pexaniajamatabcuene bexaina daxitajivijavabelia. Livaisi jivi betsipae ba xaniavaetsia. Bajayajebi ata apo becopatsi livaisi petsipaebaponaeja va. 25 Xaniavaetsia muxujiobiaya livaisi betsipaebaponapona pamonae Dioso apo pejitsipaevi ata. Nexata beevetaponapona bajarapamonae ata pecopabinexa pibisiacuene pexanabiabijava penajamatabcuene pnyo rotsinexa Diosojavabelia. Nexata bajarapamonae ata Dioso yaptaeyaexa naenatsi Jess pelivaisi pexaniajailivaisicuene. 26 Nexata icatsia najama tabxainaena xaniavaetsia Dioso pejumecovntsinexa. 25 Xaniavaetsia muxujiobiaya livaisi betsipaebaponapona pamonae Dioso apo pejitsipaevi ata. Nexata beevetaponapona bajarapamonae ata Nexata dovathi peja matabcuene itorobabiabijavatsivecua najamatabcuenepnyorotsiana Diosojavabelia.

xaniavaetsia beyaptaneme mapacueneje. Itsa baja imo xoyo pevajnae tsane nacua pevereverecaenexa, bajarapamatacabi bitso ayapbeje tsane daxitacuenejavabelia. 2 Bajarapamatacabi cajena caejivi canacujitsia pexainaejava, natoasiva tsane bajarapamonae ayai java pexainaenexa. Navajunupaebiana saya peyaiyataenexatsi pejume taevitsi. Beayaijamatabcuenevi nataena. Navajunupaebiana pexanaejava yabara peyaiyataenexatsi. Bajarapamonae pibisiacuenia baracuaicuaijai tsane Dioso. Apo jumecovntsi tsane paxajivi, penajivi ata, pitorobicue niatsi. Vitsatsi atatsi, yavenonabiabi atatsi, apo jamatabnajinae tsane pijamonae. Bajarapamonae apo yaiyatae tsane itsamonae Diosojavabelia pevajcabiabijava. 3 Bajarapamatacabita bajarapamonae apo asiva tsa ne pijamonae ata. Apo itaxutotsoniatae tsane itsamonaejavabelia ata. Najumetsntsiaya baracuaicuaijai tsabiabi tsane itsamonae. Apo caj paetsi tsane penajamatabcuenecataitsinexa pibisiacuene pexanaejava. Anaepanabiabiana bitso pebejiobiaexanaenexa itsamonae. Itoya tsane daxita pexaniacuene pexanaevi. 4 Bajarapamonae canajetsiana penajua jinavanapaevi ata pijavajabitsa pecobeyabelia. Xaniavaetsia najamata bxainaenejeva, exanaena daxitacuene. Bijiaya nacotsiana itsamonae. Dioso apo jamatabnajinae tsane. Jaitsiana biji pebaryajamatabcuene saya pebaryanexa. 5 Bajarapamonae itajara najonena Dioso pejumecov ntsivijavabelia. Itsiata baitsi jane apo jumecovntsi tsane Dioso pejume livaisi, jumetae ata. Bajarapamonae navecuatsatsianame. 6 Bajarapamonae navecuatsa tsianame tsipaji bajarapamonaeyajuvnvi itsamonae pijabonjavabelia joneyabiabiana. Nexata bajarapabonpijivi, petiriavi, bajarapamonae yamaxitojorobabiabiana. Bajarapapetiriavi jamatabcuenefaefaenaena. Daxitacuene pibisiacuene jamatabexanabiabiana. Nexata pamatacabi

1Timoteo,
Pacuenia jivi itsane itsa baja imoxoyo pevajnae nacua pevereverecaenexa yabara pelivaisi
2 TIMOTEO3
796
bajarapapetiriavi pibisiacuene jamatabexana, patabiabiana penajume tsntsilivaisi petsipaebinexatsi. Nexata bajarapapetiriavi itsa tsipaebia natsi penajumetsntsilivaisi, beDioso itajara pejumelivaisi petsipaebivi taeyabiabiana. 7 Bajarapapetiriavi picani jitsipaena petsipaebabiabi nexatsi Dioso pejumelivaisi. Itsiata baitsi jane apo tsijamatabjonetsi tsane pepo pexaniajailivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. 8 Bajayata penajorobinmibeje, Janespijinmibeje Jambrespijinmibeje, nayajiviitavetabeje Moisspijin pexaniajailivaisi petsipaebiyanivatsibe je. Bajara pijinia pacuenia pamonae petiriavijavabelia penajumetsn tsilivaisi tsipaebaponaena. Bajarapamonae nayajiviitavetaponaena pepo pexaniajailivaisi petsipaebiyanivatsi. Bajarapapebijivi apo cajpaetsi tsane penajamatabxainaenexa xaniavaetsia. Bajarapamonae saya yama xitojorobiaya jumai tsabiabi tsane itsamonaejavabelia: Paxan raja Dioso patajumecovntsivi, jai tsabiabi tsane. 9 Itsiata bajarapamonae ayaibitsato jivi apo pnaponaetsi tsane. Daxitajivi cueneyaptaenatsi bajarapamonae saya jema livaisi petsipaebaponaejava. Nexata pacuenia bajayata Janespijinmibeje Jambrespijinmibeje daxitajivi cueneyap tanetsibeje pibisiacuene pexanaponaejavabeje, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae ata daxitajivi cueneyaptaenatsi penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaejava.

xam baja cajena yaptaneme palivaisi tsipaebabiabaj jivibitsatoxanetojavabelia. Yaptanemenua baja cajena pacuenia xania vaetsia ponaponaj. Yaptanemenua pacuene yabara Dioso tonacueneba ponaponaj. Yaptanemenua pacuenia Dioso jumecovntaponaponaj. Yaptanemenua pacuenia itsamonaejavabelia livaisi tsipaebaponaj baja yajebi copatsinejevan. Yaptanemenua pacuenia itsamonae ata asivan. Yaptanemenua pacuenia casan tsaponaponae jivi livaisi tatsipaebapo naejava netoayapbeje ata. 11 Yaptanemenua pacuenia itsamonae pibi siacuenia nebaracuaicuaijai tsabiabi Jesucristo tajumecovntsinxae. Yaptanemenua pacuenia nebejiobiaexanapona. Yaptanemenua pacuenia nebejiobiaexana Antioqua tomarata, Iconia tomarata ata, Listra tomarata ata. Bajarapatomaranpijivi bitso nebejiobiaexana. Itsiata baitsi jane Dioso necapanepa daxita bajarapacuenevecua. 12 Xaniajai cajena. Daxita pamo nae najamatabcuenecopata xaniavaetsia petojinavanapaenexa Jesucristo, bajarapamonae bejiobiaexanaponaenatsi. 13 Nexata pibisiajamatabcue nevi, pamonae dovathi pejamatabcueneta jivi yamaxitojorobapona, ori jibia bitso pevajnaeyabelia pibisiacuene exanaponaena. Bajarapamonae dovathi pejamatabcueneta jivi yamaxitojorobaponaena. Nexata pijinia bajarapamonae ata bitsoyo dovathi yamaxitojorobaponaenatsi.

10 Timoteo,
Pacuenia baja Pablo copatsijitsia Timoteo pemuxujiobijava yabara pelivaisi

14 Timoteo,
797
2 TIMOTEO3 , 4
itsiata baitsi jane xam casamre tsaponaponae palivaisi baja capanepaeya jumecovntame. Tsipaji baja cajena xam jamata bcueneyaptaneme pacuenia jamatabcueneitsi pamonae catsipaeba bajarapalivaisi. 15 Tsiquirinyomjavaveliacujinae baja cajena yaptaneme Dioso pejumelivaisi. Bajarapalivaisi cayaptaeyaexana pecacapanepaeja vanexa Diosojavabelia nenajamatabcuenecopatsixae Jesucristojavabelia. 16 Dioso pijajivi Espritu Santo itorobatsi peyaquinaenexa Dioso peju melivaisi. Nexata pacuenia Espritu Santo itorobatsi, bajarapacuenia Dioso pijajivi yaquina daxita Dioso pejumelivaisibaxutonnexa. Nexata nacatoxanepana Dioso pejumelivaisi itsamonae vajanacatsipaebine xa vajayaptaenexa pexaniajailivaisicuene. Nacatoxanepananua Dioso pejumelivaisi vajanacaitavetsinexa apo pexanepanaecuene itsa exanatsi. Nacatoxanepananua Dioso pejumelivaisi vajanacajamatabcueneitorobi nexa Dioso pejitsipaecuene vajatoexanabiabinexa. Nacatoxanepananua Dioso pejumelivaisi vajanacayaptaeyaexanaenexa xaniavaetsia vajatoji navanapaenexa Dioso. 17 Nexata Dioso pejumecovntsin itsa yaptane Dioso pejumelivaisi, jamatabcuenecajpaenatsi daxita xua pexaniacue ne pexanaenexa. 1 Pepo petu xa nen Jesucristo patsia nica pena neconitsiae xa naenexa daxita pibisiacuene pexanaevi. Naneconitsiaexanaena piasatsava napaevi, petpaevi ata. Bajarapon itsa patsianica, daxitacuene pevetsine xa, patsianica. Jesucristo pitabarata, Dioso ata pitabarata, xan jamatab cuenereviaya caitorobatsi mapacueniaje. 2 Daxitamatacabi jivi tsipaebare Dioso pitorobilivaisi. Ajamatabcuenesaya Dioso pitorobilivaisi tsipae baponare. Paepatota jivi jitsipa pecanamuxunaevetsinexa, tsipaebare. Paepatota ata apo jitsipae pecanamuxunaevetsinexa, itsiata tsipaebare. Dioso pitorobilivaisi jivi jumecovntsiaexanare. Itavere pibisiacuene pexanaejava. Muxujiobare piajamatabcuenesanexa Diosojavabelia. Tsipaebaponare xaniavaetsia Dioso pejumelivaisi bajayajebi jamatabcue necueranaenejevam. 3 Bajarapacuenia tsipaebaponare tsipaji raja itsama tacabi jivi apo namuxunaevetsi tsane pexaniajailivaisi petsipaebijavatsi. Biji rajane itsamatacabi jivi pijacuata natojaitsiana saicayalivaisi Dioso pejumelivaisivecua ayaibitsato petsipaebinexatsi. Bajarapamonae pija cuata junatsiana petsipaebinexatsi palivaisi muxujitsipa. 4 Nexata pexa niajailivaisi petsipaebiyanivatsi, navecuaitavetsiana. Jumecovntsiana saya natsiquejemalivaisixi. 5 Itsiata baitsi jane xam saicaya nayajivitae yaponaponare. Daxita pacuenia Dioso catocopata nexanaenexa, veretsia name. Catoayapbeje ata, itsamonae cabejiobiaexanae ata, casamre tsaponaponae nevajnaeyabelia. Casamre tsaponaponae jivi netsipaebi java pexanialivaisi pecapanepaelivaisinexatsi Diosojavabelia. 6 Xan baja netoimoxoyo tsaponae tatonacaevetsinexa tanebeya xuabinexa. 7 Pacuenia pebitsojinaen pecujinaejinaejava daxitasata

2 TIMOTEO4
798
cujinaejinaeya pata, bajarapacuenia xan ata xaniavaetsia daxita tasa ta tonacuenebaj tajatuxanen. Toveretaponaj baja tatonacuenebijava taneitorobicuenia. Apo copatsin cajena tanajamatabcuenecopatsija va Diosojavabelia. 8 Pacuenia penayacobijavata, pebitsojinaen pecuji naejinaejava, barajutatsi corona pecujinaejinaematamo, bajara pijinia pacuenia xan ata vajatuxanen athbtatsia nerajutsiana pexaniacuene taneitorobicuenia tatoponaponaexae. Bajarapacuene nerajutsiana pamata cabi vajatuxanen patsianica. Itsiata baitsi jane xan apo nerajutsi tsane bajarapacuene. Daxita pamonae ata ajamatabcuenesaya vajnaeeveta vanapa pepatsijavatsica Jesucristo, bajarapamonae ata rajutsianatsi baja rapacuene. Vajatuxanen itsa patsianica, naneconitsiaexanaena daxita pamonae naneconita bajaraponjavabelia. Vajatuxanen itsa naneconi tsiaexanaena daxita pamonae naneconita bajaraponjavabelia, itaxuto jema apo naneconitsiaexanae tsane. Paneconivajto caejivi canacujitsia xainapona, bajarapaneconivajtota naneconitsiaexanaponaena.
cacuenecajpa neponaejava, bepijiayo netaeyojopaeremena. rabaja nexuabatabajirava. Tsipaji Dioso pejumelivai si matatoxenetsia jitsipa bitso mapanacuapijicueneje. Pona baja nexata Tesalnica tomarabelia. Crescentevnn baja itorobaj Galacia nacua yabelia. Tito pijinia itorobaj Dalmacia nacuayabelia. 11 Caen Lucas xanjavata ponapona. Jaire Marcos. Bajarapon cajpatsi taneyaveno naenexa Dioso tatonacuenebijava. Nexata barrenam tsane. 12 Tquico baja itorobaj Efeso tomarabelia. 13 Itsa renam tsane xanjavaberena, Troas tomarata tajacamisajumavelia tanaxatatsijava netopitaponaere mena. Carpovnn raja pijabota puenetarutaj. Tajalibronnua, taja cuyalatobaxutoxinua, netopitaponaeremena. Bitso tajacuyalatobaxutoxi namatavenonaj. 14 Alejandro, cobrena nita daxitacuene pexa naen, bitso baja cajena pibisiacuene nexana. Itsiata baitsi jane Dioso neyamatamotsiana tanebe jiobiaexanaematamo. 15 Nayajivitaema bajarapon. Tsipaji raja bitso itoya patatsipaebaponaelivaisi. 16 Pamatacabi nayajivicuaicuaija n majotaje Roma toma rata, nacua pevetsivi pitabarata, itsajivi ata apo neyavenonaeyacuaicuaijai. Daxita nexuabanuta. Nexata bajarapamonae tovajtaj Diosojavabelia penaneco nitsiaexanaeyanivatsi tanexuabanutsijamatabcuene. 17 Itsiata baitsi jane bajarapaepatota vajatuxanen neyavenona. Vajatuxanen pesa nera juta daxitalivaisi tatsipaebinexa. Apo judovi ata pejumecovntsinexa, bajarapalivaisi tsipaebaponaj Diosojavabelia pecapanepaelivaisinexatsi. Tanexuabanutsijavata picani netsiayai tanebeyaxuabinexa. Itsiata vaja tuxanen necapanepa tanebeyaxuabijavaminexavecua. 18 Vajatuxanen
10 Demasvnn

9Itsa
Pacuenia Pablo jumaitsi Timoteojavabelia yabara pelivaisi
799
2 TIMOTEO4
cajena necapanepaponaena daxita pibisiacuene taneexanaeyaniva. Necaponaena athbabetsia bajarapon pevetsinacuayabetsia. Vaxaitsi jumai tsabiabi tsanetsi Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa: Diosom, pinijicuene baja cajena nexanaen, jai tsabiabi tsanetsi.
Pacuenia Pablo Timoteo tonajumeitoroba Efeso tomarabelia pebajacobinexatsi peyaptaevitsi yabara pelivaisi
Prisca. Prisca pamona ata, Aquila, nebajacobiana. Nebajacobiana Onesforo pijamonae ata. 20 Erasto nacopatajopa Corinto tomaratalia. Trfimo pijinia puenetaj Mileto tomaratalia. Tsipaji avita ne. 21 Itsa cacuenecajpa, naxanitsiayo renam tsane emarapae pecopia jopaevajnaeya. Cajamatabnajina pina Eubulo, Pudente ata, Lino ata, Claudia ata, daxita itsamonae Dioso pejumecovntsivi yajava. 22 Catovajtatsi vajatu xa nen Jesucristo pecayajavaponaponaenexa. Daxita paxam pacatovajtatsi Dioso papecayavenonaenexa.

19Nebajacobiana
Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Titojavabelia
Pablon, Dioso pijajivitonn. Jesucristo ata pijaapstolenn. Jesucristo baja cajena nitoroba jivi tayavenonaenexa Diosojavabelia penajamatabcuenecopatsinexa. Dioso baja cajena tajvelia itapeta baja rapamonae penajamatabcuenecopatsinexa Diosojavabelia. Jesucristo nexata nitoroba bajarapamonae tatsipaebinexa pexaniajailivaisi Dioso pitabarata bajarapamonae xaniavaetsia pejinavanapaenexa. 2 Jesucristo nitoroba tatsipaebinexa pexaniajailivaisi bajarapamonae ata pexainaene xa matacabi apo pevereverecaejava. Pepo bajayatami, Dioso abax nacua ata itsa apo exanae, Dioso najumecapanepaeya jumaitsi vajanacarajutsi nexa matacabi apo pevereverecaejava. Dioso baja cajena apo penajume tsntsin. 3 Nexata baja Dioso pecajtsimatacabita, bajarapalivaisi naca yaptaeyaexana. Nexata Dioso, vajanacacapanepaennexa, xan nitoroba jivi tatsipaebinexa bajarapalivaisi. Nexata xan daxitajivi tsipaebaponaj bajarapalivaisi. 4 Tito, betaxnatomcuenia tacataen. Tsipaji cayaveno natsi xam ata nejumecovntsinexa Jesucristo pelivaisi. Catoyaquinatsi mapabaxutoje. Catojitsipatsi vaxa Dioso pecayavenonaenexa, Jesucristo ata, vajanacacapanepaennexa, pecayavenonaenexa. Catojitsipatsi pecai taxutotsoniataenexa, pecajamatabcuene xanepanaeyaexanaenexanua.

Pacuenia Pablo mapabaxutoje toyaquina Titojavabelia yabara pelivaisi

1Xan
baja cajena Cretatunaeto nacuajavata. Capuenetatsi nexanaponaponaenexa, xua abax catosajina nejamatabcueneasa yaexanaenexa Dioso pejumecovntsivi. Caitorobatsinua baja cajena caetomarapijivi canacujitsia nitapetsinexa ancianovinexa, Dioso peju mecovntsivi pevetsivinexa. 6 Nejumenajamatabnapire pacuenia cai torobatsi. Itsa itapetsijitsiam pon ancianonnexa, itapetsianame pon toajibitsi jivi peyabaraneconitsijavanexatsi. Caeva pepitsin. Pexi Dioso
5 Capuenetatsi
Pacuenia Pablo Tito puenetanuta Cretatunaeto nacuata petonacuenebinexa Dioso pijacuene yabara pelivaisi
800
801
TITO1
petojumecovntsintsi. Pexi apo petoacujirubejentsi. Pacuenia ata pexi itoroba, pejumecovntsintsi. 7 Tsipaji pon itapetsianame ancia nonnexa, Dioso pijacuene tonacuenebiana. Bajaraxuata ancianonne xa, itapetsianame pon xaniavaetsia peponaponaen, pianeconijibin. Beayaijamatabcuenen apo penataen. Bepijia apo pianaepanaen. Apo piapaen piaitajibinexa. Pevna pebi apo peben. Apo pejitsipae n itsajivi ata yamaxitojorobiaya pevecuanacobetoxotsinexa palata. 8 Ancianonnexa, xanepa na pon xaniavaetsia copiapitabiaba pijabota pepatsivi. Pexaniacuene pexanaen. Xaniavaetsia copiaya penajama tabxainaen pacuene exanaejitsia. Xaniavaetsia peponaponaen jivi pitabarata, Dioso ata pitabarata. Pexanaponaponaen daxita pacuenia Dioso pejumelivaisita itoroba jivi pexanaenexa. Pecajpaentsi penaja matabcuenecataitsinexa pibisiacuene pexanaeyaniva. 9 Ancianonnexa, xanepana pon casa tsaponaponae pejumecovntsijava palivaisi tsi paebatsi, pexaniajailivaisi. Bajarapacuenia nexata bajarapon cajpae natsi itsamonae ata pejamatabcuenebabatsinexa pexaniajailivaisita. Cajpaenatsinua xaniavaetsia pejumecanaviatsinexa pamonae jamatab cuenenavxaniabiaya pibisiacuenia baracuaicuaijai Dioso pejumelivaisi. Nexata ancianon xaniavaetsia itsa jumecanaviatsiana pamonae pibisia cuenia baracuaicuaijai Dioso pejumelivaisi, bajarapamonae ata jumecov ntsiana Dioso. 10 Bajarapitsijamatabcuenevi itapetaponaena me ancia novinexa. Tsipaji raja Cretatunaeto nacuata, Dioso pejumecovntsivi tuatuajta, ayaibi tsato jinavanapa apo pejumecovntsivi pacuenia itorobatsi pevetsivitsi. Bajarapamonaeyajuvnvi ayaibitsato judovi. Bajarapajudovi jumai tsa biabi: Pamonae apo judovi ata Jess pelivaisi itsa jumecovnta, baja rapamonae ata benaperabcaucubiaexana, jai tsabiabi. Bajarapajudovi natsiquejemalivaisi saya cuaicuaijai tsabiabi. Nexata yamaxitojorobapo na Dioso pejumecovntsivi. 11 Bajarapajudovi bejumeitavetame. Tsipaji saya penajumetsntsilivaisi jivi tsipaebapona Dioso apo pejitsipaecue nia. Bajarapajudovi, caebopijivi canacujitsia, Dioso pejumecovntsivi, najamatabcuene epatajrrcaeyaexanapona Dioso pejumecovntsija vavecua. Bajarapajudovi penajumetsntsilivaisi jivi tsipaebapona saya pematamotsinexatsi palata. 12 Bajayata pina livaisi bitso peyaptaenmi ponapona Cretatunaeto nacuata. Nexata pina bajaraponmi jumaitsi Cretatunaeto nacuapijivi yabara mapacueniaje: Cretatunaeto nacuapijivi cajena bitso penaju metsntsivi. Bitso piacujirubejevi. Ayaijavanua jamatabxaeyabiaba. Bitso afaetabinua, jai pina cajena bajayata Cretatunaeto nacuapijinmi. 13 Xaniajai baja cajena pacuenia jumaitsi baja raponmi. Bajara jamata bcueneitsi Cretatunaeto nacuapijivi. Tito, nexata xam asayata ito robare bajarapamonae xaniavaetsia penajamatabcuenecopatsinexa

TITO1 , 2
802
Diosojavabelia. 14 Itavere bajarapamonae penamuxunaevetsiyaniva judovi pijasalinaivimi pijalivaisixi. Itaverenua bajarapamonae pejumeco vntsiyaniva pacuenia itorobaponatsi pamonae copaba pexaniajailivaisi pejumecovntsijavami. 15 Pajivi jumecovnta Jesucristo pesivatpaejavatsi, baja rapajivi aja ma tabcuenexuirajibi. Bajarapajivi daxita xua tane, pexaniacuenia sivana jamatabxaina. Nexata itsacuenejavayo ata apo jamatabcuenebijianaetsi. Pajivi pijinia apo jumecovntsi Jesucristo pesivatpaejavatsi, bajarapajivi ajamatabcuenexuira. Nexata bajarapajivi daxita xua tane, pibisiacue nia sivanajamatabxaina. Nexata daxitacuene jamatabcuenebijianatsi. Pibisiacuene exanabiabi ata, jamatejema saya ponapona. 16 Xan raba ja bitso Dioso yaptaniji, jai tsabiabi. Itsiata baitsi jane bajarapamonae pibisiacuene exanavanapa. Nexata nayaptane Dioso apo peyaptaejava. Bajarapamonae itoya Dioso. Bajarapamonae apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi. Nexata apo cajpaetsi itsacuenejavayo ata pexaniacue ne pexanaenexa.

xam jivi livaisi itsa tsipaebabiabianame, tsipaebabiabianame pexaniajailivaisi. 2 Perujupebijivi muxujiobabiabianame penaja matabcuenereviabinexa. Muxujiobabiabianame xaniavaetsia pejinava napaenexa jivi peyaiyataenexatsi. Muxujiobabiabianame penajamatab cuenecataitsinexa pibisiacuene pexanaeyaniva. Muxujiobabiabianame pexaniajailivaisi, Jess pelivaisi, xaniavaetsia pejumecovntsinexa. Muxujiobabiabianame daxitajivi asivaya petaenexa. Muxujiobabiabianame, itsamonae bejiobiaexanae atatsi Dioso pejumelivaisi yabara, pevajnaeya belia pecaasanexa Dioso pejumecovntsijava. 3 Bajara pijinia pacuenia muxujiobabiabianame perujupetiriavi ata jamatabcuenereviaya pejinava napaenexa Dioso pitabarata. Bajarapamonae pibisiacuenia itsamonae apo bebaracuaicuaijai. Apo biaitajibi tsabiabinua. Bajarapapetiriavi itsamonae pexaniacuene betsitaexanavanapa. 4 Nexata perujupetiriavi itsamonae pexaniacuene itsa tsitaexanavanapa, jamatabcuenecujarubiana pecov pijipetiriavi ata xaniavaetsia pamonajivi piasivanexa, penacoxiasivane xanua. 5 Perujupetiriavi itorobianame pemuxujiobabiabinexa pecovpiji petiriavi ata penajamatabcuenereviabinexa, pexaniajamatabcuene ata penajamatabxainaenexa. Perujupetiriavi muxujiobabiabianame pijabo ata xaniavaetsia pevetsinexa, pexaniacuene ata pexanabiabinexa, pamonajivi ata xaniavaetsia pejumecovntabiabinexa. Nexata juya perujupetiriavi muxujiobabiabiana pecovpijipetiriavi xaniavaetsia pejinavanapaenexa. Nexata bajarapamonae xaniavaetsia itsa jinavanapaena, itsajivi ata pibisia cuenia Dioso pejumelivaisi apo baracuaicuaijai tsane.

1Tito,
Pacuenia Pablo Tito itoroba pexanialivaisi jivi petsipaebaponaenexa yabara pelivaisi

6 Bajara
803
TITO2
pijinia pacuenia muxujiobabiabianame pevjavi penaja matabcuenecataitsinexa pibisiacuene pexanaeyaniva. 7 Xam xania vaetsia bajarapamonae pexaniacuene tsitaexanaponaponaename. Nexata bajarapacuenia daxitajivi cacuenetaena xaniavaetsia nepona ponaejava. Pexanialivaisi itsa tsipaebabiabianame, tsipaebabiabiana me nejamatabthtovetsina nexaniajaijumeta jamatabcuenereviaya. 8 Xaniavaetsia tsipaebabiabia na me pexa niajailivaisi. Bajarapacuenia itsa exanabiabianame, pecaitoyavi ata aura tsane. Tsipaji ajibi tsane pecayabarananeconitsiaexanaejava. 9 Pajivi bedajubicuenia canajetatsi petonacuenebabiabinexa amoneya pijatuxanen, bajarapajivi muxujiobabiabianame pijatuxanen pejume covntsinexa daxita pacuenia itorobatsi. Muxujiobabiabianame xania vaetsia pijatuxanen petonacuenebabiabinexa pesivajamatabcueneba ryanexatsi. Ptsa bajarapajivi apo jejai pijatuxanen pitorobijavatsi. Ptsa jumaitsi pijatuxanenjavabelia: Jume raja. Bajarapacuenia apo xanepanae tacatoexanaenexa. Mara jane pacuenia xanepana tacatoe xanaenexaje, jai ptsa. 10 Ptsa bajarapajivi muetsia pita pijatuxanen pijajava. Biji rajane pijatuxanenjavabelia tsitanajamatabcueneitajtsi daxitacuene xaniavaetsia petonacuenebabiabijava nacobetoxotsinejeva. Bajarapacuenia itsa exanaena bajarapajivi, nexata daxitajivi yaptaena Dioso vajanacacapanepaennexa pejumelivaisi pexaniajailivaisicuene. 11 Dioso baja cajena nacayaptaeyaexa na vaja nacaita xutotsoniataejava. Nexata Dioso nacacapanepaena daxitanacuapijivitsi. 12 Dioso vajanacaya ptaeyaexanaexae vajanacaitaxutotsoniataejava vajanacacapanepaenexa, nexata becopatatsi pibisiacuene vajaexanaejavami. Bitso vajajitsipaejava ata mapanacuapijicuene vajaxainaenexa, becopatatsi. Dioso rajane jitsipa mapanacuata nayajivitaeya vajajinavanapaenexa pibisiacuene vajaexanae yaniva. Nexata Dioso pejitsipaecuenia betoexanavanapatsi. Dioso cujuna viaya xaniavaetsia bejinavanapatsi. 13 Bajarapacuenia Dioso cujunaviaya xaniavaetsia bejinavanapatsi paepatojebi Jesucristo copiaevetavanapatsi icatsia pepatsijavanexatsica. Nexata icatsia pamatacabi Jesucristo patsia nica, sivajamatabcuenebaryatsi tsane. Pacuenia Dioso tajvelia najume capanepaeya nacajumaitsi Jesucristo pepatsijavanexatsica, bajarapacue nia xaniajai Jesucristo patsianica. Jesucristo rabaja cajena, pinijiDioson, vajanacacapanepaenexa. Bajarapon penivenivenaecotia yajavapatsiani ca. 14 Bajarapon pijacuata tonacaeveta pijavajabitsa pebeyaxuabinexatsi. Nexata Jesucristo itsa beyaxuabatsi, pijanata nacacomuata pibisiacuene vajaexanaeneconivecua. Nacavecuaajibiaexana baja bajarapaneconimi Jesucristo pijajivitsi vajanacaexanaenexa. Nacajitsipaeyaexananua pexa niacuene Jesucristo vajatoexanaenexa. 15 Daxita bajarapacuenia muxujiobaponaena me. Jamatabcuenebabataponaename asaya bajarapamonae. Asaya

TITO2 , 3
804
muxujiobabiabianame pibisiacuene itsa exanapona. Bajarapacuenia muxujiobabiabianame Dioso pecatocopatsixae bajarapacuenia nexanapo naenexa. Ptsa copatame itsajivi ata bijiaya pecataenexa.
pejumecovntsivi, Cretatunaeto nacuapijivi, najamata bnapitsiaexanaename yaiyataeya pejumecovntsinexa gobier no pitorobilivaisi, pejumecovntsinexanua gobierno pijajivi ata. Itorobianamenua bajarapamonae pexanaenexa daxitaxua pexaniacuene. 2 Muxujiobabiabianame baja rapa monae itsajivi ata pibisiacuenia peba racuaicuaijaiyaniva. Muxujiobabiabianame bajarapamonae, itsamonae itsacueniabi atatsi, pecuenecanaviatsiyaniva. Muxujiobabiabianame baja rapamonae pexaniajamatabcuenia pebarcuaicuaijainexa daxitajivijava belia. Itorobianamenua daxitajivivecua beveliajamatabcuenevi nataeya pejinavanapaenexa. 3 Itsa aba x vaxaitsi ata Dioso apo jumecovntsitsi, saya pica ni jema jinavanapatsi. Apo exanavanapaetsi pacuenia Dioso nacaitoroba. Apo exanavanapaetsinua pacuenia nacuaevetsivi ata nacaitoroba. Naxuabiaya saya jinavanapatsi Dioso pejumelivaisivecua. Pibisiacuene, pacuene vajavitota jamatabexanatsi, exanavanapatsi. Pacuene ata nacajamatab cuenebaryayaexana, exanavanapatsi. Pibisiacuene bitso exanavanapatsi itsamonaejavabelia. Itsamonae cuenecababiabatsi. Daxitajivi nacaitoya tsabiabi. Vaxaitsi ata namataenetsia naitoyatsi tsabiabi. 4 Bajara vajaitsi vimi ata, itsiata Dioso, vajanacacapanepaennexa, nacayaptaeyaexana vajanacaitaxutotsoniataecuene. Nacayaptaeyaexananua pacuenia ata Dioso nacaasiva daxitatsi mapanacuapijivitsije. 5 Dioso nacacapanepaena vajaneconivecua. Itsiata baitsi jane pexaniacuene vajaexanaejava yabara, Dioso apo nacacapanepae tsane. Jume baja cajena. Dioso raja nacaca panepaena tsipaji nacaitaxutotsoniatane. Nexata nacajamatabcuene quiata. Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae, nacacapanepaena. Espritu Santo pejamatabcueneta pejanajamatabcuenevitsi baja nacaexana. 6 Dioso baja cajena ayaicuenia vaja nacayavenonaenexa, Espritu Santo nacatoitorobica vaxaitsijavabetsica. Bajarapacuenia Dioso Espritu Santo nacatoitorobica Jesucristo vajanacacapanepaennexa pejamatab;ectsonia tane. Nexata nacajamatabcuenequiata. Dioso vajanacaitaxutotsueneta. 7 Bajaraxuata Dioso vaxaitsi yabara jumaitsi: Bajarapamonae baja ane conijibia taniji, jai Dioso. Tsipaji nacaitaxutotsoniatane. Nexata vaxaitsi xainaenatsi matacabi apo pevereverecaejava, xua copiaevetavanapatsi. 8 Daxita baja palivaisi pacatoyaquinatsi, pexa niajailivaisi caje na. Nexata jitsipaj ajumesaya jivi netsipaebaponaenexa bajarapali vaisi. Nexata Dioso pejumecovntsivi pexaniacuene pexanaenexa

1Dioso
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi pexaniacuene bexanavanapa yabara pelivaisi
805
TITO3
pejamatabcueneenaenexatsi. Bajarapalivaisi bitso xanepana daxi tajivi pejumecovntsinexa. 9 Nexata navecuaitavetsianame saya jema natsiquejemalivaisixi itsamonae pecabarcuaicuaijaiyaniva. Navecuaitavetsianamenua judovi pijasalinaivimi pevnxi yabara peca barcuaicuaijaiyaniva. Navecuaitavetsianamenua Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi yabara anaeya pecajumenotsiyaniva. Bajarapacuenia pecabarcuaicuaijaijava apo xanepanae tsipae itsacuene javayonexa ata. 10 Itsamonae penajumetsntsilivaisi jivi tsipaebapona. Nexata baja ra pamonae penajumetsntsilivaisita Dioso pejumecovntsivi navecuana tsanaeyaexanapona. Bajarapapamonae jumeitavetsianame. Anijatobeje ata jumeitavetsianame. Nexata bajarapamonae copatsiana penajumets ntsilivaisi jivi petsipaebaponaejava. Jumeitavetsi atam, itsiata itsa apo cajumecovntsi tsane, nexata bajarapamonae itorobianame itsajavabelia peponaenexa. 11 Yaptaneme rabaja mapacueneje. Pon peneta copa ta pexaniajailivaisi pejumecovntsijavami, pibisiacuene exana. Nexata bajarapon naneconita Diosojavabelia pibisiacuene pexanaexae.

Artemas. Itsa jume, catoitorobialiatsi Tquico. Bajarapon itsa patsialia xamjavabelia, nexata xam bepijia renam tsane xanjavaberena. Nacaxitajarabianatsibeje Nicpolis tomarata. Daxita emarapae raja ponaponaenaj Nicpolis tomarata. 13 Itsa baja pacavecuaponaena Zenasbeje Apolosbeje, nexata yavenonaename pacue nia namatavenonaenabeje pijanamutobejenexa. Zenas raja abogadon, penaneconitsivi peyavenonaeyacuaicuaijain. Rajutsianame pacuenia namatavenonabeje, itsacuenejavayo ata petosajinaeyanivatsibeje itsa najetarucabeje namuto. 14 Pamonae vaxaitsi pexanialivaisi tsipaebatsi, bajarapamonae tojitsipaj peyaptaenexa xua pexaniacuene. Nexata pe xaniacuene pexanaenexa. Nexata bajarapamonae tojitsipaj asaya pena cuenebinexa, peyavenonaenexa pamonae bitso bepejiobivi. Ptsa saya bajarapamonae jinavanapa nacuenebinejeva.

12 Catoitorobialiatsi
Pacuenia icatsia Pablo itsalivaisi toitoroba Tito asaya Dioso petonacuenebinexa yabara pelivaisi
pamonae yajavaponaponaj, cajamatabnajinalia. Pajamatabnajinaliaj daxita pamonae pataniasivavi, Dioso peju mecovntsivi. Pacatovajtatsi Diosojavabelia daxita paxam Dioso papecayavenonaenexa.
15 Daxita
Pacuenia Pablo itsamonae jamatabnajina yabara pelivaisi
Mapabaxutoje San Pablo toyaquina Filemnjavabelia

Pablon, Jesucristo pijajivitonxaen, Jesucristo pelivaisi jivi tsipaebabiabaj. Bajaraxuata nena neconitsiae xa na. Nexata pena neco nitsivi pejebabiabibota naneconitsiaponaponaj. Filemn, paxa nbeje vajaba na n Timoteobeje, bitso pacaasivatsibeje patacayajava nacuene babiabinxaebeje. Paxanbeje, pacatoyaquinatsibeje mapaba xutoje. 2 Patoyaquinajbejenua mapaba xutoje pamonae Dioso peju mecovn tsivi, nijabota penacaetuatabiabivi. Patoyaquinajbejenua mapaba xu toje vajaba nava Apiavnva ata. Patoyaquinajbejenua mapaba xutoje Arquipovnn ata. Pacuenia xan Dioso pijacuene tonacuenebabiabaj, baja rapacuenia Arquipo ata Dioso pijacuene tonacuenebabiaba. 3 Paca tovajtabiabatsi vaxa Diosojavabelia, vajatu xa nen Jesucristojavabelia ata, papecaita xutotsoniataenexa jamatabcuenexa nepa naeya panejinava napaenexa.

1Xan
Pacuenia Pablo mapabaxutoje toyaquina Filemnjavabelia yabara pelivaisi
cavnlivaisitanetsi niasivajava vajatuxanen Jesucristo, daxita Dioso pejumecovntsivi yajava. Cavnlivaisitanetsinua nenaja matabcuenecopatsijava pepo petuxanen Jessjavabelia. Bajaraxuata itsa cajamatabnajinatsi, catovajtabiabatsi Diosojavabelia. Nexata pexa niajamatabcuene rajutabiabaj Diosojavabelia xam yabara. 6 Pamonae ata Diosojavabelia najamatabcuenecopaba xam pexanialivaisi netsipae bixae, bajarapamonae ata tovajtabiabaj Diosojavabelia. Tovajtabiabaj bajarapamonae xaniavaetsia peyaptaenexa Dioso vajanacayavenona biabijava Jesucristo pijajivixaetsi. 7 Itsamonae ata Dioso pejumecov ntsivi niasivaxae, casivajamatabcuenebaryatsi. Cavnlivaisimuxua najamatabcuenesatsi. Tsipaji daxita Dioso pejumecovntsivi jamatabcuenebabatabiabame.

4-5 Filemn,
Pacuenia Pablo tovajta Filemn Diosojavabelia yabara pelivaisi
806
807
FILEMN
Cristo taneitorobinxae, nejamatabcuenecajpa picani tacai torobinexa xua bexaname Dioso pecasivabaryanexa. Itsiata baitsi jane apo caitorobi tsanetsi. 9 Tacaasivaxae, saya pexaniacuenia cavajtatsi pexaniacuene tanetoexanaenexam. Xan Pablon, perujunn baja. Maparucaeje naneconitsiaponaponaj penaneconitsivi pejebabiabibota Jesucristo pijajivitonxaen. 10 Majotaje, xanjavata, nijajiviton Onsimo patajopa, pecavecuanajetabajiravin. Nexata cavajtatsi pexaniacuene tanetoexanaenexam Onsimojavabelia. Onsimo raja betaxnatocuenia tataen pejumecovntsixae Jesucristo pelivaisi. Pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, Onsimo tatsipaebixae, jumecovnta baja Jesucristo pelivai si. Jesucristo pelivaisi Onsimo jumecovnta majotaje, penaneconitsivi pejebabiabibota. 11 Onsimo baja cajena bajayata bedajubincuenia comuata me amo neya nijabota pecatonacuenebabiabinexa. Nexata bajarapamatacabi catonacuenebi ata, itsiata itsacuenejavayo ata xaniavaetsia apo catona cuenebi. Itsiata baitsi jane maparucaeje Jesucristo baja pelivaisi Onsimo

8 Xan
Pacuenia Pablo itoroba, Filemnjavata Onsimo itsa pata, xaniavaetsia Filemn pecopiapitsinexa yabara pelivaisi
Pablo toyaqui na cuyalatoba xuto Onsimo peca ponaene xa Filemnjavabelia (Flm 1.10)
FILEMN
808
pejumecovntsixae, xannexa xaniavaetsia netonacuenebaponapona. Nexata baja aeconoxae itsa naviatsipa xamjavabelia, xamnexa ata xaniavaetsia catonacuenebijitsipa. 12 Nexata icatsia Onsimo catoito robaliatsi mapabaxuto yajavaje. Copiapitsianame xaniavaetsia. Tsipaji Onsimo bitso tasivan. Itsa baja ponaponaena xamjavatalia, jamata bnajinabiabianaj bitso. 13 Naneconitsiaya ponaponaj penaneconitsivi pejebabiabibota pexanialivaisi, Jesucristo pelivaisi, jivi tatsipaebabiabi xae. Bitso picani Onsimo asivan xanjavata peponaponaenexa. Nexata Onsimo itsa ponaponaejitsipa xanjavata, neyavenonaponaponaejitsipa xaniavaetsia. Taneyavenonaenexa, betanetoitorobinmcuenia neyaveno nabiabijitsipa. 14 Itsiata baitsi jane apo jitsipaen Onsimo taneyavenona ponaponaenexa copiaya cavajtsinejevatsi. Apo jitsipaennua tacavajtsi nexa tanetocopatsinexam bajarapon taneyavenonabiabinexa. Biji rajane picani jitsipaj cavajtsinejevatsi nijacuate tanetocopatsinexam bajarapo n. 15 Onsimo picani itsa cavecuanajetabajirava, cavecuanatsata caema tacabibeje. Itsiata baja icatsia aeconoxae xamjavabelia naviatsijitsialia. Nexata jane baja daxitamatacabijavabelianexa nijajiviton tsaponaponae tsane. 16 Ptsa baja taneme saya nijajivitoncuenia. Biji rajane nijajivito n ata, Dioso pejamatabcueneta asivaya taename benejuyapijincuenia. Xan picani bitso asivan Onsimo. Itsiata xan bajarapon tasivajava matatoxenetsia, xam bitso asivam tsane. Tsipaji xam bajarapon nijaji viton. Nejuyapijinnua baja Dioso pejamatabcueneta. 17 Pablobeje rabaja pata najuaponaponaenbeje, itsa nesivaja matabja m tsane, nexata Onsimo xaniavaetsia copiapitsianame, pacuenia xan necopiapitabiabame. 18 Onsimo itsa catonaneconita, itsa camoneyabanua, nexata xan bajaraxuamatamo neyanijobianame. 19 Peneta raja paitane brtoyo jumaitsi: Xan Pablon. Camatamotsianatsi cajena, jai, xan tajacuata tacobeta yaquinaj. Itsiata pijinia pacuenia niamoneyabame, apo catoitajtsitsi. Tsipaji itsa catoitajtsipatsi pacuenia niamoneyabame, nexata jitsipaejitsipame daxitanm, nejamatabcuene yajava, taneraju tsinexam. 20 Tajabanan, pacuenia cavajtatsi, xaniavaetsia copiapitsia name Onsimo Jesucristo pijajivitonxaem. Xaniavaetsia Onsimo itsa copiapitsianame, bitso nejamatabcuenebaryaya exanaename. 21 Catoyaquinatsi mapaba xutoje tsipaji yapta niji tanejumecovntsi javanexa tacaitorobicuenia. Casivajamatabjumaitsitsi mapacueniaje: Filemn cajena taitorobicuenia matatoxenetsia xaniavaetsia copiapitsia na Onsimo, casivajamatabjaitsi. 22 Caecuenia tavajnaeyabelia cavaj tatsi tavajnaelia nijabota tanetoxaniavaetsinexam, itsajota patsijitsian itsa ponaj paxamjavabelia. Tsipaji bajayajebi panetovajcabiabame Diosojavabelia tapatsinexa paxamjavabelia. Nexata jamatabjumaitsin: Pacuenia bajarapamonae netovajcabiaba Diosojavabelia, bajarapacue nia Dioso netocopatsiana, jamatabjan taponaenexa paxamjavabelia.

809
FILEMN
ponbeje panajuaponaponajbeje penaneconitsivi pejebabia bibota Jesucristo pijinia pijajivitonxae, bajarapon cajamatabnajinalia. 24 Cajamatabnajinalia Marcos ata, Aristarco ata, Demas ata, Lucas ata. Cajamatabnajinalia daxita bajarapamonae patanajuanacuenebivi Dioso pijacuene. 25 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia vajatuxanen Jesucristo papecayavenonabiabinexa.

23 Epafras,
Pacuenia itsamonae jamatabnajinatsi Filemn yabara pelivaisi
Mapabaxutoje Dioso pijajiviton toyaquina judovijavabelia
Dioso anijaton najamatabcueneitajtabiaba Diosojumepaebivi profetavijavabelia. Nexata juya profetavi tsipaebabiaba vajasalinaivimijavabelia pacuenia Dioso itorobatsi. Bajarapacuenia Dioso naja matatabcueneitajtabiaba profetavijavabelia matacabita bemajitsinaebocue nia. Itsajavata Dioso najamatabcueneitajtabiaba profetavijavabelia meravi majitsinaebota. Itsajavata pepacuene Dioso rovialia barcuaicuaijai tsabiabi profetavijavabelia. Nexata juya profetavi tsipaebabiaba vajasalinaivijavabelia pacuenia Dioso itorobatsi. 2 Nexata jane baja aeconoxae, mapamatacabitaje, Dioso itorobica pexnato vajanacatsitanajamatabcuene itajtsinexa, vajayap taenexa Dioso vajanacatojitsipaejava. Bajayata Dioso itoroba pexnato pexa naenexa mapanacuaje, daxitacuene yajava. Nexata daxitacuene mapanacuateje Dioso pexnato tocopata pevetsinexa. 3 Nexata pacuenia Dioso bitso ayaija matabcuenen, pexaniajamatabcuenennua, bajara pijinia Dioso pexnato ata jamatabcueneitsi. Dioso pexnato cajpatsi daxitacuene pexanaenexa pijumesata. Nexata pijumeta itsa itoroba mapanacuaje penaexanaenexa, daxi tacuene yajava naexana. Bajarapon pexanaecujinae mapanacuaje, bajarapon pejamatabcueneta abax tsiteca xanepana mapamatacabijavaberena ataje. Bajarapon nacasivatpa cruzata vajanacavecuaxuabinexa pibisiacuene vajae xanaeneconimi. Bajaraxuacujinae pona jane baja athbabetsia peecaenexa paxa Dioso pemuxuneneta, pecujuanenia, penajuaevetsinexabeje daxitacuene.

1Bajayatami
Pacuenia Dioso pexnato itoroba jivijavabelia petocuaicuaijainexatsi yabara pelivaisi
pexnato bitso ayaijamatabcuenen ngelevi matatoxenetsia. Bajarapajamatabcuene yaptanetsi. Tsipaji Dioso pexnato tocopata
810
4 Dioso
Pacuenia Dioso pexnato bitso ayaijamatabcuenen ngelevi matatoxenetsia yabara pelivaisi
811
HEBREOS1
daxitacuene pevetsinexa. Dioso saya ngelevi tocopata beveliajamata bcuenejava pevetsinexa. 5 Dioso baja cajena jumaitsi pexnatojavabelia mapacueniaje: Xam raja taxnatom. Xan raja axan, jai Dioso. Dioso icatsia jumaitsi pexnato yabara mapacueniaje: Xan raja bajarapon paxan. Xan raja bajarapon taxnato, jai Dioso pexnato yabara. Bajarapacuenia Dioso apo jumaitsi ngelevi yabara. Biji rajane Dioso pexnato yabara jumaitsi. Bajaraxuata nayaptane Dioso pexnato bitso ayaijamatabcuenencuene ngelevi matatoxenetsia. 6 Pacujinae Dioso itorobijitsiatsica pepo caen pexnato mapanacuata penaexanaenexa, Dioso jumaitsi pexnato yabara mapacueniaje: Daxita tajajivi, ngelevi, pematabacabta tonubenaena ayaijamatabcuene perajutsinexa bajaraponjavabelia, jai Dioso pexnato yabara. 7 Dioso icatsia jumaitsi ngelevi yaba ra mapacueniaje: Tajajivi, ngelevi, tanelivaisipaebinexa, bepijia pona pacuenia jovibo. Bajarapamonae beisotocotiata verebiabiana daxita pamonae naneconita xanjavaberena, jai Dioso ngelevi yabara. 8 Itsiata baitsi jane icatsia Dioso pexnatojavabelia jumaitsi mapacueniaje: Diosom, daxita xua evetame, daxitamatacabijavabelianexa evetsianame. Xua xam evetame, xaniavaetsia evetabiabianame. 9 Xam jitsipame jivi pexaniacuene pexanaejava. Apo jitsipaem pibisiacuene pexanaejava. Bajaraxuata xan, nijaDioson, cajam atabcuenebaryayaexanatsi. Cajamatabcuenebaryayaexanatsi daxita itsamonae matatoxenetsia, jai Dioso pexnatojavabelia. 10 Icatsia Dioso pexnatojavabelia jumaitsi mapacueniaje: Xam petuxanenm. Itsa abax daxitacuene ajibi, xam exaname mapanacuaje. Nesata exaname daxita itaboxopijicuene yajava. Xua jivi apo tae, bajaraxua ata exaname. 11 Daxita bajarnijaDioson, cajamatabcueneba ryayaexanatsi. Cajamatabcuenebaryayaexanatsi daxita itsamonae matatoxenetsia, jai Dioso pex:axua, nexanaejava, vereverecaena. Itsiata baitsi jane xam apo vereverecaem tsane daxitamatacabijavabelianexa. Daxita xam nexanaejava, perujujava naexanaena. Pacuenia jivi penaxatatsijava, perujujava banaexana, bajara pijinia itsi tsane nexanaejava. 12 Pacuenia jivi baquiona penaxatatsijava, bajarapacuenia itsamatacabi xam quionaename itaboxo, ira yajava, pejananacua icatsia

HEBREOS1 , 2
812
nexanaenexa. Itsiata baitsi jane xam tsitecaename. Apo vereverecaem tsane, jai Dioso pexnatojavabelia. 13 Dioso baja cajena caeto ata ngeleviyajuvnnjavabelia apo jumaitsi mapacueniaje: Ecare abax tacujuanenia daxitacuene vajanajuaevetsinexabeje. Nijavajabitsa abax copiaya vecatsivajnae jumecovntsiaexanaenatsi nitorobicuenianexa, apo jai Dioso ngeleviyajuvnnjavabelia. Biji rajane Dioso pexnatojavabelia bajarapacuenia jumaitsi. 14 Daxita ngelevi apo taetsi vajaitaxutota. Bajarapamonae saya Dioso tonacuene babiaba pacuenia Dioso itorobatsi. Nexata ngelevi yavenona pamonae jumecovnta Dioso pecapanepaejavanexatsi.

pexnato bitso ayaijamatabcuenen ngelevi matatoxe netsia. Bajaraxuata vajanacatsipaebilivaisi xaniavaetsia benamu xunaevetatsi. Bitso baja cajena pexaniajailivaisi nacatsipaeba. Nexata vajavajnaeyabelia asayata bejumecovntatsi bajarapapexaniajai livaisi vajajumecovntsijava, itsamatacabijavabelia ata vajacopatsi yaniva. 2 Bajayata palivaisi Dioso najumecopata Moisspijinta, Dioso najumeitoroba ngelevita. Nexata juya ngelevi bajarapalivaisi tsipaeba Moisspijinjavabelia. Xaniajai baja cajena bajarapalivaisi. Pamonae apo jumecovntsi bajarapalivaisi, paneconivajto xaina, bajarapaneconivaj tota Dioso naneconitsiaexanatsi. 3 Itsa namuxujematatsi papinijicueneta Dioso nacacapanepaejitsia, detsa pacuenia nacacajpaejitsipa vajacuata vajanacapanepaenexa? Ajibi. Vajatuxanen Jesucristo baja cajena copiaya tsipaeba itsamonaejavabelia pacuenia capanepaejitsia daxitajivi. Nexata bajarapamonae yaptane bajarapalivaisi pexaniajailivaisicuene. Nexata juya bajarapamonae vaxaitsijavaberena nacatsipaeba bajarapalivaisi. 4 Nexata nayapta ne baja rapa monae vaja nacatsipaebilivaisi pexa niajaili vaisicuene. Tsipaji Jesucristo petsipaebilivaisitsi, jivi itsa tsipaebavanapa, Dioso pesata pinijicuene pexanaejavan tsitaexanapona. Bajarapamonae piavitanevi ata jamatejemayaexanapona. Petpaevi ata icatsia asayaexa napona. Espritu Santo ata jamatabcuene cajpaeyaexanaponatsi, caeji vi canacujitsia, bajarapamonae pexanaenexa pacuenia Dioso tojitsipatsi.

1Dioso
Pacuenia apo benamuxujematsitsi pexaniajailivaisi Dioso vajanacacapanepaenexa yabara pelivaisi
yabara pacatsipaebatsi, Dioso baja itsa exanaena bajarapanacua, Dioso apo tocopatsi tsane ngelevi pevetsinexa. Biji rajane jivi tocopatsianatsi pevetsinexa bajarapanacua. 6 Tsipaji Dioso
5 Papejananacua
Pacuenia baja Jesucristo naexana bejivitoncuenia yabara pelivaisi
813
HEBREOS2
pejumelivaisibaxutota, tajvelia jumaitsi pacuenia jivi ayaijamatabcue nevi Dioso exanaejitsiatsi ngelevi matatoxenetsia. Bajaraxua yabara Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Diosom, jivi matatoxenetsia bitso ayaijamatabcuenen atam, detsa xuajitsia itsiata jivi sivanajamatabxainame nevetsinexa? 7 Jivi itsa exaname, ngelevivecua jivi beveliajamatabcuenevi exaname. Bajarapacuenia picani exaname. Itsiata baitsi jane aeconoxae jivi pecajumecovntsixae, ayaijamatabcuenevi baja exaname ngelevi matatoxenetsia. 8 Nexata itsamatacabi tocopatsianame jivi pevetsinexa daxitacuene nexanaejava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso pejumecovntsivi yabara. Bajarapacuenia Dioso itsa tocopatsiana daxitacuene Dioso pexanaeja va jivi pevetsinexa, itsacuenejavayo ata Dioso apo vecuacopatsi tsane jivi pevetsiaexanaejava. Itsiata baitsi jane abax apo taetsi vajaitaxutota jivi pevetsijava daxita bajaraxua. 9 Pamatacabi Jess bejivitoncuenia naexa na mapanacuataje, bajarapon ata ngelevivecua beveliajamatabcuene n picani naexana. Dioso pitaxutotsoniataexae daxita mapanacuapijivije, Dioso pexnato itorobica penaexanaenexa mapanacuata, pesivatpaenexa daxitajivi pijaneconi yabara. Jess baja daxitajivi pesivatpaexae, aeco noxae baja Dioso tocopatatsi Jess athbtatsia peecaenexa paxa Dioso pemuxuneneta. 10 Dioso baja cajena daxitacuene natoexa na baja raponnexa. Dioso daxitacuene pexanaecujinae, Dioso abax pejamatabcueneta daxita cuene tsiteca xanepana mapamatacabijavaberena ataje. Daxita pamonae jumecovntatsi, pexicuenia petaevi, Dioso jitsipa pebarevetsinexa daxi tacuene Dioso pexanaejava. Bajaraxuata Dioso tocopata Jesucristo cru zata ayaicuenia bepejiobiaexanaenexatsi. Nexata Jesucristo capanepaena daxita pamonae najamatabcuenecopata Jesucristojavabelia, peyajavapo naponaenexa Dioso pijapenivenivenaenacuatatsia. 11 Jesucristo baja caje na jivi tsata Dioso pijajivinexa. Nexata pamonae Jesucristo tsata Dioso pijajivinexa, bajarapamonae, Jess yajava, benacaeaxapijivi baja tanetsi Dioso. Bajaraxuata Jess, Dioso pexnato, pijajivi yabara itsa cuaicuaijai, apo ajumeura: Tajuyapijivi, pejaijava. 12 Jess pijajivi yabara pejumaitsi javanexa, Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Taxa Diosom, tajuyapijivijavabelia cavajunupaebianatsi. Nexata daxita bajarapamonae tabarnacaetuatsijavata, xamnexa catonaxanaenatsi, tanaxanaejavata ayaijamatabcuene tacarajutsinexa, jai Dioso pejumelivaisibaxutota Jess paxa Diosojavabelia pejumaitsijavanexa. 13 Jess icatsia pijajivi yabara pejumaitsijava nexa, Dioso pejumelivaisi baxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje:

HEBREOS2 , 3
814
Xan ata najamatabcuenecopatsianaj taxa Diosojavabelia taneyavenonaenexa pacuenia najamatabcuenecopaba tajuyapijivi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Jess icatsia pijajivi yabara pejumaitsijavanexa, Dioso pejumelivaisiba xutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Yajavaponaponaj baja mapamonaeje, Dioso pexi tanetocopatsivi tatoevetsinexa, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 14 Vaxaitsi, Dioso pexitsi, mapa nacuata jinava napatsi. Bajaraxuata Jess ata naexana mapanacuataje, pacuenia vaxaitsi banaexanatsi, peponaponaenexa mapanacuataje. Nexata Jess penaexanaexae mapa nacuataje pacuenia vaxaitsi banaexanatsi, cajpatsi pebeyaxuabinexatsi vajanacasivatpaenexa. Jess baja itsa nacasivatpa, jamatabcuenema tatoxeneta dovathi. Nexata baja copiaruca dovathi vajanacaitorobabiabi java. Nexata jivi tpae ata tsane, itsiata icatsia asa tsane petpaecujinae. 15 Bajarapacuenia Jess vaja nacasivatpaexae, nacavecuaajibiae xa na baja vajacujunavabiabijavami, vajatpaejava. Vajatpaejava picani cujunava biabatsi daxita vajajinavanapaematacabian. 16 Jess baja cajena patsica mapanacuayabetsicaje, jivi peyavenonaenexa, pamonae Abrahampijin pepo pemomoxi, baitsi Dioso pejumecovntsivi. Jess apo patsi peyave nonaenexa ngelevi. 17 Bajaraxuata Jess naexana mapanacuataje pacue nia vaxaitsi banaexanatsi, jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia. Jess nacaitaxutotsoniatane. Nacatoexana pexaniacuene. Jess nacatoexana pacuenia Dioso itorobatsi vajanacatoexanaenexa. Jess pijacuata nacopa ta pebeyaxuabinexatsi, bajarapon pejamatabcueneta Dioso vajanacave cuaajibiaexanaenexa pibisiacuene vajaexanaeneconimi. 18 Nexata Jess jamatabcuenecajpatsi peyavenonaenexa pijajivi, dovathi pejamata bcuenejtsivitsi. Tsipaji baja copiaya Jess ata jamatabcuenejtatsi dovathi. Bejiobiaexanatsinua.

Dioso papijajivim, Dioso pacajunata papijajivinexa m. Nexata xaniavaetsia pacanajre Jesucristo yabara. Bajarapon Dioso nacatoitorobica vajanacatsipaebinexa Dioso pejumelivaisi, vaja nacatocuaicuaijainexanua vajatuxanen Diosojavabelia. 2 Bajayatami Moisspijin daxita Dioso pijajivi toevetabiaba Dioso pitorobicueniatsi. Bajara pijinia pacuenia Jess ata mapanacuataje jumecovnta Dioso pitorobicueniatsi. 3 Nexata Jess jivi pecapanepaenxae, ayaijamatab cuenen Moisspijin matatoxenetsia. Pacuenia bo pexainaen, ayai jamatabcuene xaina pijajiviton matatoxenetsia, bajara pijinia pacue nia Jess ayaijamatabcuenen Moisspijin matatoxenetsia. 4 Caebo

1Tajamonae,
Pacuenia bitso Jess ayaijamatabcuenen Moisspijin matatoxenetsia yabara pelivaisi
815
HEBREOS3
canacujitsia tanetsi jivi pexanajebixae bajarapabon. Itsiata baitsi jane mapanacuata Dioso pexanaejavanta, jivi exanejeba bon. 5 Bajayata Moisspijin Dioso itorobatsi daxita Dioso pijajivi petoevetsinexa xania vaetia. Nexata Moisspijin Dioso pijajivi itsa toevetaponapona, tajvelia itorobatsi petsipaebinexa jivijavabelia pacuenia itsamatacabijavabelia Dioso jumaitsijitsia pijajivijavabelia. 6 Cristo Dioso pexnatoxae, xaniavae tsia toeveta paxa Dioso pijajivi. Vaxaitsi baja Dioso vajajumecovntsivi, Dioso nacatane pijajivitsi. Tsipaji baja nacayajavaponapona Jesucristo. Bajarapacuenia vajavajnaeyabelia Dioso nacataeponaena xaniavae tsia Jesucristo itsa jumecovntavanapaenatsi vajatpaejavabelianexa. Jamatabcuenebaryaya jinavanapatsi. Tsipaji yaptanetsi Dioso pexania jaicuene vajanacacapanepaenexa.

baja cajena ayaijamatabcuenen Moisspijin matatoxe netsia. Angelevi ata matatoxenetsia ayaijamatabcuenen. Bajaraxuata Espritu Santo Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Ajena, mapamatacabitaje, itsa pajumetaneme pacuenia Dioso jumaitsi, ptsa pajamatabcuenetajam panejumecovntsinexa. Pacuenia bajayata panijasalinaivimi ajamatabcuenetaja baja, ptsa paitsim. Bajarapamonaemi pamatacabi petusato nacuata jinavanapa, apo jitsipae pexanaenexa pacuenia Dioso itorobatsi. Bajarapacuenia bajayajebi Dioso apo jumecovntsi ata, bajarapamonaemi itsiata abax Dioso apo verebiabitsi. 9 Bajarajota petusato nacuata panijasalinaivimi jamatabitonotabiaba Dioso. Apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi pejinavanapaenexa. Cuarenta picani pavaibeje Dioso ayaicuene pexanaejavan, tsitaexanapona bajarapamonae peyavenonaenexa. Bajaraxua panijasalinaivimi taeyabiabi ata, itsiata Dioso apo jumecovntsi. 10 Bajaraxuata Dioso baraanaepana panijasalinaivimijavabelia. Nexata panijasalinaivimi yabara Dioso najumecapanepaeya jumaitsi: Najamatabxainabiaba saya pibisiacuene yabara. Apo jitsipae pejinavanapaenexa pacuenia picani tojitsipaj, jai Dioso. 11 Bajaraxuata Dioso bitso baraanaepana panijasalinaivimijavabelia. Nexata Dioso najumecapanepaeya jumaitsi: Bajarapamonae apo jone tsane xanjavaberena. Nexata apo jinavanapae tsane itsajota picani toxaniavaetaj pejinavanapaenexa, jai Dioso, jai Espritu Santo panijasalinaivimi yabara Dioso pejumelivaisibaxutota. 12 Tajamonae, dovathivecua panaja matabcueneevetava napa re, paxamyajuvnjivi ata, pacuenia panijasalinaivi najamatabxaina

7-8 Jesucristo
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi tocopatatsi pejonenexa Dioso pijanacuayabetsia yabara pelivaisi
HEBREOS3 , 4
816
pibisiacuene pexanaenexa, penajamatabxainaeyaniva. Tsipaji Dioso itsa apo pajumecovntsim tsipae, nexata pacopabijitsipame panejumecov ntsijavami Dioso, daxitamatacabijavabelianexa piasatsaponaponaen. 13 Nexata namataenetsia panaja matabcueneyavenonare daxita mataca bi canacujitsia panecasatsavanapaenexa Dioso panejumecovntsijava. Bajarapacuenia panajamatabcueneyavenonare itsajivi ata paxamyaju vnjivi dovathi peyamaxitojorobiyanivatsi pibisiacuene pexanaeyaniva. Panajamatabcueneyavenonare itsajivi ata paxamyajuvnjivi pecopabi yaniva Dioso pejumecovntsijava. 14 Vajataxuxuabijavaveliacujinae Dioso vajajumecovntsijava, tsiteca abax Dioso jumecovntavanapatsi vajat paejavabelianexa. Nexata daxita xua Cristo Dioso rajutsianatsi, bajaraxua vaxaitsi ata Dioso nacarajutsiana. 15 Bajaraxuata papeca mu xujiobinexa, Dioso pejumelivaisiba xutota jumaitsi mapacueniaje: Ajena, mapamatacabije, itsa pajumetaneme Dioso papecajumaitsijava, ptsa pajamatabcuenetajam. Pacuenia panijasalinaivimi petusato nacuata ajamatabcuenetaja, ptsa paxam bajarapacuenia paitsim, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 16 Detsa pamonae bajayata bajarapacuenia jumetae ata Dioso pejumaitsi javatsi, itsiata apo jumecovntsi? Baitsi pamonaemi bajayata Moisspijin matacapona Egipto nacuaverena. 17 Detsa jane pamonaemijavabelia Dioso baraanaepana cuarenta pavaibeje? Dioso baraanaepana pamonaemijavabe lia pibisiacuene exana petusato nacuata. Nexata daxita bajarapamonaemi pijaneconi yatpa petusato nacuata. 18 Detsa jane pamonaemijavabelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi: Apo pajonem tsane xanjavaberena, jai? Bajarapacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi apo pejumecov ntsivitsijavabelia. 19 Nexata yaptanetsi panijasalinaivimi apo pejonejava Diosojavabelia. Tsipaji apo jumecovntsi Dioso pitorobicueniatsi. 1 Dioso baja cajena naju mecapa nepaeya jumaitsi vajajonenexa baja rapon pijanacuayabetsia vajanacueraevetavanapaenexa, itsajotatsia nacatoxaniavaeta vajajinavanapaenexa. Bajaraxuata nexata benajamata bcuenexaniavaetavanapatsi. Tsipaji itsamonae paxamyajuvnvi apo jonecapanepae tsipae Dioso pijanacuayabetsia itsa apo jumecovntsi Dioso. 2 Vaxaitsi ata rabaja jumetanetsi pexanialivaisi vajanacacapanepae livaisinexa pacuenia bajayata vajasalinaivimi ata jumetane picani. Itsiata baitsi jane vajasalinaivimi apo toxanepanaetsi bajarapalivaisi pecapa nepaenexatsi. Tsipaji jumetae ata, apo jumecovntsi. 3 Nexata vaxaitsi Dioso vajajumecovntsivi, nacacajpaena vajajonenexa Dioso pijana cuayabetsia, itsajotatsia nacatoxaniavaeta vajajinavanapaenexa. Dioso apo pejumecovntsivi apo jone tsane. Tsipaji bajarapitsivi yabara Dioso bajayata jumaitsi mapacueniaje:

817
HEBREOS4
Anaepanaenaj apo tanejumecovntsivijavabelia. Nexata najumecapanepaeya jumaitsin baja: Bajarapamonae apo jone tsane xanjavaberena, jan, jai Dioso. Dioso nacua pexanaejavaveliacujinae, toxaniavaetsi atatsi picani pani jasalinaivimi pejinavanapaenexa bajaraponjavatatsia, itsiata apo jone. 4 Yaptanetsi pacuenia Dioso petoxa niavaetsicujinaetsi, copiaevetatsi pica ni panijasalinaivimi pejonenexa pejinavanapaenexa bajaraponjavatatsia. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso baja daxita mapanacuaje, daxitacuene yajava, itsa vereta pexanaejava, vemaxnacueraeveta siete matacabita, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 5 Icatsia Dioso peju melivaisiba xutota jumaitsi Dioso apo peju mecovn tsivi yabara mapacueniaje: Bajarapamonae apo jone tsane xanjavaberena, pejinavanapaenexa xanjavata, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 6 Pamonae baja pica ni copiaya jumeta ne pexa nia livaisi pecapa nepae livaisinexatsi, itsiata apo pejumecovntsixae, nexata apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia. Itsiata baitsi jane Dioso najumecapanepaeya jumaitsi mapacueniaje: Pamonae tajajivi, jonena xanjavaberena, jai. Nexata pamonae jumecovntapona Dioso, jonena Dioso pijanacuaya betsia. 7 Bajarapacuenia bajayata itsamonae Dioso apo pejumecovn tsixae, nexata icatsia Dioso cajta itsamatacabi itsamonae pejonenexa. Bajarapacuenia Dioso itsa cajta itsamonae pejonenexa, mapamatacabi taje cajena cajta itsamonae pejonenexa. Bajayata Davidpijin Dioso ito robatsi tajvelia pevajunupaebinexa itsamonae mapamatacabitaje pejone ponaejavanexa Diosojavabelia. Nexata bajayata Davidpijin tajvelia itsa vajunupaeba itsamonae mapamatacabije pejonejavanexa Diosojavabelia, jumaitsi mapacueniaje: Mapamatacabitaje itsa pajumetaneme Dioso papecajumaitsijava, ptsa pajamatabcuenetajam panejumecovntsinexa Dioso, jai Davidpijin tajvelia. 8 Bajayata Josupijin vajasalinaivimi petusato nacuajavaverena mata capona Israel nacuajavaberena. Panacua bajarapamonaenexa Dioso toxaniavaetatsi pejonenexa, bajarapanacua daxitamatacabijavabelianexa. Bajarapanacua cajena xaina Dioso pijanacuatatsia. Nexata panacua yaba ra jumaitsi: Dioso pijajivi pejinavanapaenacuanexa, toxaniavaeta, itsa jai, Israelnacua yabara apo jumaitsi. Itsa meta peneta Israelnacua yabara jumai tsipae, nexata mapamatacabitaje Dioso apo cajtsi tsipae itsa monae pejonenexa Diosojavabelia. Tsipaji baja vajasalinaivimi bajayata baja pata Israel nacuata. 9 Bajaraxuata yaptanetsi pacuenia abax Dioso

HEBREOS4 , 5
818
tocopata mapamatacabitaje itsamonae ata Dioso pejumecovntsinexa pejonenexa Dioso pijanacuayabetsia. 10 Pajivi jonena Dioso pijanacuaya betsia peponaponaenexa Diosojavatatsia, bajarapajivi penacuenebabiabi java vemaxnacueraevetsiana. Pacuenia bajayatami Dioso ata nacua baja pexanaejava itsa vereta, vemaxnacueraeveta, bajarapacuenia vemax nacueraevetsiana. 11 Daxita vaxaitsi vajajitsipaejamatabcueneta, bejitsi patsi Dioso pijanacuayabetsia vajajonenexa, bajaraponjavatatsia vajaji navanapaenexa. Bajayata pamonaemi Dioso apo jumecovntsi, nexata apo jone Dioso pijanacuayabetsia. Nexata vaxaitsi bajarapamonaemi apo becuenejpaetsi. 12 Dioso cajena pejumelivaisi bitso asa. Nexata Dioso peju melivaisi cajpatsi ayaicuene pexanaenexa pijumesata. Dioso pejumelivaisi bitso pexiujailivaisi anijabarneniabeje espada matatoxenetsia. Nexata bajara palivaisi itsa yaptanetsi, nacayaptaeyaexana pacuenia pepacuene jama tabcueneitsitsi. 13 Vaxaitsi Dioso vajanacaexanaevi, apo nacacajpae Dioso vajavecuanamatayabinexa. Bajarapon tane daxita xua exanatsi. Nexata itsamatacabi bajaraponjavabelia navajunupaebianatsi daxita xua exanatsi.

cajena Dioso pexnato, ayaijamatabcuenen. Pepo sacerdoten vajanacatocuaicuaijain Diosojavabelia. Jess baja pona Diosojavabetsia vajanacayavenonaenexa. Bajaraxuata nexata vaxaitsi becaasa tsa vanapaetsi Dioso vajajumecovntsijava mapanacuataje. 15 Jess, Diosojavabelia vajanacatocuaicuaijain, nacajamatabcueneyaptane pacuenia vaxaitsi jamatabcueneitsitsi. Nexata dovathi itsa nacajama tabcuenejta pibisiacuene vajaexanaenexa, Jess nacajamatabcue neyaptane. Bajarapacuenia nacajamatabcueneyaptane tsipaji Jess ata abax itsa ponapona mapanacuataje, jamatabcuenejtatsi dovathi. Itsiata baitsi jane Jess caeto ata pibisiacuene apo exanae. 16 Bajaraxuata ajumejunavijibia vajacuata benavajtatsi Diosojavabelia. Dioso nacaitaxu totsoniatane vajanacaasivaxae. Nexata nacayavenonaena paepatota vaxai tsi namatavenonatsi vajanacayavenonaenexa. 1 Sacerdoteviyajuvnn, caen, itapetatsi sacerdotevi pena matacai torobinnexa, daxitajivi petocuaicuaijaitsabiabinexa Diosojavabelia. Nexata jivi Diosojavabelia ofrendacuenia perajutsijavanexa, capata biaba sacerdotenjavaberena. Nexata juya sacerdoten rajutabiaba Diosojavabelia bajarapaofrenda. Dajubin, pijana ata yajava, bajarapa cuenia rajutabiaba Diosojavabelia, daxitajivi pibisiacuene pexanaene coni Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi. 2 Sacerdoten cajpatsi dova thi pejamatabcuenejtsinexatsi pibisiacuene pexanaenexa. Tsipaji

14 Jess
Pacuenia Jess ayaijamatabcuenen, jivi petocuaicuaijain Diosojavabelia, yabara pelivaisi
819
HEBREOS5
Alarvnjavajumata tajuiteta ofrendacuenia perajutsija va Diosojavabelia (Heb 5.1)
bajarapon ata saya jiviton. Nexata sacerdoten jamatabjumaitsi jivi yabara: Jamatabcueneyaptaniji pamonae abax apo yaptae Dioso pejumelivaisi. Nexata pibisiacuene exana. Jamatabcueneyaptanijinua pamonae dovathi jamatabcuenejtatsi pibisiacuene pexanaenexa, jamatabjai sacerdoten. Bajaraxuata jivi pibisiacuene itsa exana, sacer doten itaxutotsoniatane jivi. 3 Sacerdoten ata apo ajamatabcuenesa. Sacerdoten dajubin, pijana yajava, Diosojavabelia ofrendacuenia rajuta biaba jivi pibisiacuene pexanaeneconi Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi. Bajarapacuenia itsa rajutabiaba, bajarapon ata pibisiacuene pexanaene coni Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi, yajavarajutabiaba. 4 Itsan ata pijacuata pepo sacerdoten apo naexa nae daxitajivi peto cuaicuaijainexa Diosojavabelia daxitajivi peyaiyataenexatsi. Biji rajane sacerdoteviyajuvnn, caen, Dioso itapetatsi pepo sacerdotevi penama tacaitorobin pexanaenexatsi, pacuenia bajayata Aarnpijin ata Dioso itapetatsi pepo sacerdoten pexanaenexatsi. Nexata bajayata Aarnpijin ata daxitajivi yaiyatanetsi. 5 Bajara icatsia itsi Cristo ata. Pijacuata apo naexanae pepo sacerdoten, vajanacatocuaicuaijainexa Diosojavabelia.

HEBREOS5
820
Biji rajane Dioso itapetatsi Cristo pepo sacerdotennexa daxitajivi peyai yataenexatsi. Cristojavabelia copiaya Dioso jumaitsi mapacueniaje: Xam raja taxnatom. Xan raja axan, jai Dioso. 6 Icatsia itsaba xutota, Dioso pejumelivaisiba xutota, jumaitsi pacuenia Dioso itapeta pexnato pepo sacerdotennexa. Jumaitsi mapacueniaje: Xam raja pepo sacerdotenm tsane daxitamatacabijavabelianexa. Jivi netocuaicuaijain tsane xanjavaberena. Pacuenia bajayatami itsi Melquisedec, bajara xam ata itsim tsane, jai Dioso pexnatojavabelia. 7 Jesucristo aba x itsa ponapona mapa nacuataje, pinijijumeta yaita xu tonueya vajta Diosojavabelia. Bajarapacuenia vajta Diosojavabelia peca panepaenexatsi petpaejavavecua. Nexata Jesucristo xaniavaetsia Dioso jumetanetsi. Tsipaji Jesucristo jamatabjumaitsi Dioso yabara: Jitsipaj taneexanaenexa pacuenia taxa netojitsipa, jamatabjai. 8 Jesucristo, Dioso pexnato, ayaijamatabcuenen ata, itsiata paxa jumecovn ta. Nexata pijacuata nacopata pebejiobiaexanaenexatsi pacuenia Dioso tojitsipatsi. 9 Nexata Jesucristo paxa itsa jumecovnta, nacopata pebe yaxuabinexatsi jivi pesivatpaenexa. Nexata daxita pamonae jumecov ntavanapa pacuenia Jesucristo itorobatsi, Dioso rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. 10 Dioso baja cajena itapetatsi Jess pepo sacerdo tennexa, jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia, pacuenia bajayata itsi Melquisedecpijin.

picani ayailivaisi patacatsipaebinexa paneyaptaenexa pacue nia Cristo pepo sacerdoten vajanacatocuaicuaijainexa Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane ayapbeje patacajumeyaptaeyaexanaenexa bajarapali vaisi. Pacuenia pejevaxi beaxayo bayaptaepona vajacujarubijava, bajara pajamatabcueneitsim. 12 Bajayajebi baja picani Jesucristo pajumeco vntame. Juya baja picani bepatsipaebaponame itsamonaejavabelia. Itsiata baitsi jane abax panamatavenoname icatsia papecatsipaebine xa bajarapalivaisi. Palivaisi picani yapxanepana, Dioso pejumelivaisi, itsiata apo pajumeyaptaem. Nexata abax panamatavenoname icatsia papecatsipaebinexa bajarapalivaisi. Pacuenia pejevaxinacuetoxi mito barmene apa, apo xae abax pexaejava, bajara pajamatabcueneitsim. Tsipaji palivaisi ayapbejevajto, apo pacacajpae orijibia panejumeya ptaenexa. 13 Pamonae abax namatavenona petsipaebinexatsi peyapxa nepanaelivaisixi, Dioso pejumelivaisi, bajarapamonae pejamatabcuene abax mito bepiapaenacuetoxi. Bajarapamonae abax apo yaptae pexa naenexa pacuenia Dioso tojitsipatsi. 14 Pacuenia penaveretsivi pijacuata

11Xainaj
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi muxujiobatsi pecopabiyaniva Dioso pejumecovntsijava yabara pelivaisi
821
HEBREOS5 , 6
xane pexaejava, bajara jamatabcueneitsi pamonae pejamatabcuenevi tsabivi Diosojavabelia. Nexata pacuenia Dioso itorobatsi, jumecovnta. Najamatabxainabiaba pexanaenexa pexaniacuene. Apo jitsipae pibisia cuene pexanaejava. 1 Vaxaitsi Dioso vajajumecovntsijavaveliacujinae, vajavajnaeya belia jumecovntaponatsi vajajamatabcuenevitsabaponaenexa Diosojavabelia, pacuenia jamatabcuenevitsabapona bitso Dioso peju mecovntsivi. Bajaraxua baja vaxaitsi yaptanetsi. Nexata baja apo namatavenonaetsi icatsia vajanacatsipaebinexa Cristo pelivaisi, pacue nia copiaya nacatsipaeba pamatacabi ajena najamatabcuenecopatatsi Diosojavabelia. Vaxaitsi baja copabatsi pibisiacuene vajaexanabiabijava. Najamatabcuenepnyorotatsi baja Diosojavabelia. Bajaraxuata apo namatavenonaetsi baja icatsia itsajivi ata vajanacatsipaebaponaenexa bajaraxua vajayaptaenexa. 2 Apo namatavenonaetsinua baja icatsia vaja nacatsipaebaponaenexa vajayaptaenexa pajamatabcuenelivaisi xaina vajanacabautisabijava. Apo namatavenonaetsi baja icatsia vajanacatsipae baponaenexa vajayaptaenexa pajamatabcuene yabara pijinia tsima tanacobebuata ancianovi Dioso pejumecovntsivijavabelia. Pacuenia ata icatsia Dioso asayaexanaejitsia petpaevimi, vajayaptaexae baja, apo namatavenonaetsi icatsia vajanacatsipaebaponaenexa. Pacuenia ata daxita pamonae naneconita Diosojavabelia, naneconitsiajinavanapaejitsia daxitamatacabijavabelianexa, vajayaptaexae baja, apo namatavenonaetsi vajanacatsipaebaponaenexa. 3 Dioso itsa nacatocopataponaena, vajavaj naeyabelia jamatabcuenevitsabaponaenatsi pacuenia Dioso nacatojitsipa. 4 Itsamonae baja pica ni yapta ne pexa niajailivaisi. Jumecovntanua baja picani Jesucristo pelivaisi Dioso pecapanepaenexatsi. Espritu Santo ata baja picani tsijamatabecatsi. 5 Yaptanenua baja picani pacuenia Dioso pejumelivaisi bitso xanepana. Yaptanenua baja picani pacuenia taejitsia Dioso pinijicuene pexanaejava pamatacabi pejananacua Dioso exanaena. 6 Itsiata baitsi jane bajarapamonae itsa copaba baja Jesucristo pelivaisi pejumecovntsijavami, nexata baja acuenebi icatsia penaja matabcuenepnyorotsijava pibisiacuene Diosojavabelia. Pecopabixae Jesucristo pelivaisi pejumecovntsijava, naexana quenetsiataeya bepeca pocaponaevi Jesucristo pelivaisi. Bajaraxuata bajarapamonae jamatab cuenejpa pamonaemi bajayata Jesucristo beyaxuabatsi cruzata. Tsipaji pamonaemi Jesucristo beyaxuabatsi, quenetsiataeya capocaponatsi daxitajivi pitabarata. 7 Ema itsa runa mapairataje, Dioso pejamatabcue neta pecopatsixae, runa bajarapaema. Nexata Dioso pejamatabcueneta perunaexae, bajarapaema banacale naxaniabiaexana mapairataje. Nexata capitsapa pexaniabanacale. 8 Itsiata baitsi jane mapanacuataje saya itsa juva piabejejava, apo xanepanae itsacuenejavayonexa ata. Nexata bajara xua tajuatsi. Bajara pijinia itsi tsane jivi ata. Pamonae Jesucristo pelivaisi

HEBREOS6
822
pejumecovntsicujinae, copabiana bajarapalivaisi pejumecovntsijava mi, nexata tajuenatsi infiernojavabelia.

Pajamatabcuene yabara Dioso pejumecovntsivi casa tsavanapae Dioso pejumecovntsijava yabara pelivaisi
bitso patacaasivavi, pacuenia itsamonae jumecovntsi ata Dioso pecapanepaejavanexatsi, itsiata copaba, bajara paxam apo paitsi m tsane. Dioso panejumecovntsijava apo pacopabim tsane. Yaptaniji baja cajena paxam xaniavaetsia panejinavanapaejavanexa. Dioso baja nexata panejumecovntsixae, Dioso pacacapanepaena. 10 Dioso pe xaniacuene exana. Apo nacofntsinua xua baja paexaname paneyave nonaenexa itsamonae Dioso pejumecovntsivi. Tsiteca abax payave nonaponame bajarapamonae. Bajarapacuenia itsa payavenonaponame itsamonae, patsitanacueneitajtaponame Cristo bitso panejitsipaejava. 11 Pacatojitsipatsi, pacaejivim canacujitsia, itsa monae panetsita nacue neitajtaponaenexa namataenetsia bitso panenasivajava panetpaeja vabelianexa. Nexata bajarapacuenia itsa paexaname, pacacapanepaena Diosojavabetsia. 12 Apo pacatojitsipaetsi paneayabarafaetabijava Dioso panejumecovntsijava. Biji rajane pacatojitsipatsi paneajamatabcuene sanexa, pacuenia itsamonae ajamatabcuenesa bajayajebi penajama tabcuenecopatsijava Diosojavabelia. Bajarapamonae rajutsianatsi xua Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi perajutsinexatsi. 13 Bajayata Dioso pexa niajaijumeta tajvelia naju mecapa nepae ya jumaitsi pacuenia Dioso toexanaejitsia Abrahampijinjavabelia. Dioso navncacuaicuaijaiya jumaitsi mapacueniaje: Xan Diosonxaen, najumecapanepaeya cajumaitsitsi pepacuene taca toexanaenexa pacuenia najumecapanepaeya cajumaitsitsi, jai Dioso Abrahampijinjavabelia. Bajarapacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia pepacuene petoexanaenexa pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi. Jivi namataenetsia penajumexaniataenexa Dioso pevn bacacuaicuaijai. Xaniajan. Pepacuene Dioso pitabarata cajumaitsitsi, banajai. Itsiata baitsi jane pon pevn Dioso cacuaicuai jaijitsia, ajibi. Tsipaji baja pematatsna Dioso matatoxenetsia ayaijama tabcuenen ajibi. Bajaraxuata Dioso pexaniajaijumeta navncacuaicuai jaiya jumaitsi pacuenia toexanaejitsia Abrahampijinjavabelia. 14 Nexata Dioso jumaitsi Abrahampijinjavabelia mapacueniaje: Pepacuene xan cayavenonabiabianatsi. Xainaenamenua ayaibitsato nemomoxi, jai Dioso pexaniajaijumeta. 15 Nexata Abrahampijin Dioso jamatabcuenee vetsiaponapona bajayajebi. Nexata jane baja belia Abrahampijin Dioso rajutatsi pacuenia najumecapanepaeya jumaitsitsi. 16 Itsamonae Dioso pevn bacacuaicuaijai pejumexaniataenexatsi xua toexanaejitsia itsaji vijavabelia. Paxaniajan. Pepacuene Dioso pitabarata pacajumaitsitsi,

9Tajamonae
823
HEBREOS6 , 7
bajai. Nexata bajarapacuenia itsa jumaitsi, acuenebi itsajivi ata pejumai tsijava bajarapamonaejavabelia: Apo pacajumexaniataetsi, pejaijava. Tsipaji Dioso pevn cacuaicuaijai pexaniajaijumeta. 17 Dioso baja cajena pexaniajaijumeta najumecapanepaeya jumaitsi jivi peyavenonaenexa. Dioso najamatabcueneitajta jivijavabelia xaniajai peyavenonaeja va jivi pejumeaebiyanivatsi, Jemajai raja. Dioso epatua itsajamatab cuene xainaena, pejaiyanivatsi. Bajaraxuata nexata Dioso tajvelia navncacuaicuaijaiya jumaitsi Abrahampijinjavabelia mapacueniaje: Xan Diosonxaen, najumecapanepaeya cajumaitsitsi pepacuene taca toexanaenexa pacuenia najumecapanepaeya cajumaitsitsi, jai Dioso Abrahampijinjavabelia. 18 Bajarapacuenia Dioso najumecapanepaeya pejumaitsicujinae, acuenebi epatua itsajamatabcuene pexainaejava. Tsipaji baja Dioso acuenebi penajumetsntsijava. Nexata vaxaitsi Dioso vajanacacapanepaejavanexa vajajumecovntsivi, bejamatabjematsi. Apo bejamatabcuenebjaitsi. Tsipaji baja yaptanetsi Dioso pexaniajaijava vajanacacapanepaenexa, pacuenia baja bajayata tajvelia najumecapa nepaeya jumaitsi. 19 Cristo vajanacasivatpaen, athbtatsia peecaexae Dioso pemuxuneneta, nexata baja yaptanetsi vajanacacapanepaejavane xa Diosojavabelia. Nexata ajamatabcuenesatsi tsavanapae Dioso vajaju mecovntsijava. 20 Jess athbabetsia vajavajnaeyabetsia pona vaja nacatoexanarutsinexatsia namuto. Nexata jane baja Jess athbtatsia pepo sacerdoten Dioso exanatsi, jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa. Nexata Jess pepo sacerdoten pacuenia bajayatami itsi Melquisedecpijin.

Melquisedecpijin ponapona. Salemtomara pevetsin mi. Bajaraponmi sacerdoten, jivi petocuaicuaijainexa, athbta tsia peecaen, Diosojavabelia. Nexata bajarapamatacabi Abrahampijin vajabitsa exana itsanacuan pevetsivijavabelia. Itsa baja Abrahampijin verebiaba pijavajabitsa, naviarena. Nexata penaviatsinrena caxi tajarabatsi Melquisedecpijin. Nexata Melquisedecpijin jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Catovajtsianatsi Diosojavabelia pecayaveno nabiabinexa, jai. 2 Abrahampijin pijavajabitsa peverebiabivimi pecobe cov penotsijavan, caponapona. Nexata bajaraxua diez xuabejeyajuv njavan tsaponae, Abrahampijin caejavayo ofrendacuenia rajutapona Melquisedecpijinjavabelia. Melquisedec, itsa jai hebreojumeta, mapa jumetaje pejumaitsijume: Dioso pitabarata aneconijibia xaniavaetsia jivi pevetsin, pejaijume. Salemtomara pevetsin, itsa jai hebreo jumeta, mapajumetaje pejumaitsijume: Jamatabcuenexanepanaeya tomara pevetsin, pejaijume. Nexata Melquisedecpijin Salemtomara
1Bajayatami
Pacuenia Jess pepo sacerdoten pacuenia bajayatami itsi Melquisedecpijin yabara pelivaisi
HEBREOS7
824
pevetsinmi. 3 Melquisedecpijin paxa yabara, pena ata yabara, pamojivi mi ata yabara, Dioso pejumelivaisibaxutota apo jumaitsi. Penaexanaejava ata yabara, petpaejava ata yabara, apo jumaitsi. Nexata pacuenia Dioso pexnato, Jesucristo, jivi petocuaicuaijain Diosojavabelia daxitamataca bijavabelianexa, bajara pijinia itsi Melquisedecpijin. Melquisedecpijin jivi petocuaicuaijain Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa. 4 Nexata aeconoxae paca najre mapacueneje. Melquisedecpijin bitso ayaijamatabcuenen vajasalinainmi Abrahampijin matatoxenetsia. Bajaraxuata Abrahampijin ayaijamatabcuenenmi ata, ofrenda raju ta Melquisedecpijinjavabelia. Pamatacabi Abrahampijin pijavajabitsa verebiaba, pecobecov nota. Nexata Abrahampijin itsa caxitajaraba Melquisedecpijin, diez xuabejeyajuvnjavan tsaponae, caejavayo rajutapona Melquisedecpijinjavabelia. 5 Bajayatami Dioso najumeco pata Moisspijinta. Bajarapalivaisi juya itorobatsi Levpijinmi pexi, pemomoxi ata, sacerdotevi penaexanaponaevinexa, jivi petocuaicuaijai vinexa Diosojavabelia. Nexata Levpijin pemomoxi, sacerdotevi naexa napona. Nexata bajarapamonae Dioso tocopatatsi perajutsinexatsi daxita judovi pexainaeyajuvnjava. Baitsi tocopatatsi pematamoyanijobinexa diez xuabejeyajuvnjavan tsaponae, caejavayo pevecuapitaponaene xa. Nacaeviriavi ata, daxita bajarapamonae Abrahampijin pemomoxi ata, itsiata Dioso tocopatatsi nacaeviriavi ata pexainaeyajuvnjava n perajutsinexatsi. 6 Melquisedecpijin picani Levpijin apo pemo mo. Itsiata Melquisedecpijin ayaijamatabcuenenxae, Abrahampijin ofrenda rajuta Melquisedecpijinjavabelia. Diez xuabejeyajuvnjava n tsaponae, caejavayo rajutapona. Nexata Melquisedecpijin jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Catovajtsianatsi Diosojavabelia pecayavenona biabinexa, jai Abrahampijinjavabelia, ponjavabelia Dioso najumecapa nepaeya jumaitsi peyavenonaenexa. 7 Pajivi jumaitsi: Catovajtsianatsi Diosojavabelia pecayavenonaenexa, jai, bajarapajivi ayaijamatabcuene jivi Dioso pitabarata pajiviyo tovajtsijitsia matatoxenetsia. Daxita baja cajena yaptanetsi bajarapacuene. 8 Majotaje, vaxaitsijavata, itsamonae sacerdotevijavabelia ofrenda rajutabiaba. Diez xuabeje pexainaeyajuvn javan, caejavayo rajutabiaba sacerdotevijavabelia. Pasacerdotevijavabelia rajutabiaba bajaraxuan, petpaevinexa. Tsipaji saya jivi. Itsiata bai tsi jane Dioso pejumelivaisibaxutota Melquisedecpijin yabara jumaitsi pacueniaje: Melquisedec abax mapamatacabita ataje asa tsapona ponae. Nexata tsiteca jivi tocuaicuaijai tsabiabi Diosojavabelia, jai. 9-10 Bajayatami Abrahampijin ofrenda rajuta Melquisedecpijinjavabelia. Bajarapamatacabi abax Levpijin apo naexanae. Pexi ata abax ajibi. Pemomoxi ata abax ajibi, pamonae jane baja mapamatacabitaje sacer dotevi naexana jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia. Itsiata paofrenda Abrahampijin rajuta Melquisedecpijinjavabelia, bajaraxua Dioso tane

825
HEBREOS7
Levnexa, daxita Lev pemomoxinexa ata. Bajarapacuenia Abrahampijin daxitanexa yaiyataeya ofrenda rajuta Melquisedecpijinjavabelia. 11 Pamatacabi Aarnpijin, pexi ata, sacerdotevi baja tsava napae, bajarapamatacabi judovi pejumecovntsinexa Dioso Moisspijinta najumecopata. Pamonae Aarnpijin pexi, Levpijin baja cajena pemo moxi. Judovi itsa jumecovntsipa Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi Dioso aneconijibia petaenexatsi, nexata Dioso apo itorobitsica tsipae Cristo, pon beMelquisedecjamatabcuenen, jivi petocuaicuaijai nexa Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa. Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pejamatabcueneta Dioso aneconijibia judovi itsa taejitsipa, nexata icatsia Dioso saya mataropotsia pepo sacerdoten exanaponaejitsipa Aarnpijin pemomoxi. 12 Nexata Cristo sacerdoten itsa exanatsi, jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia daxitamatacabijava belianexa, yajavacopatatsi pijinia itsalivaisi Dioso Moisspijinta penaju mecopatsilivaisivecua. 13 Vajatuxanen, pon Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia vajunupaebatsi, bajarapon Levpijin apo pemomo. Biji rajane saicayavirian. Bajarapon pijaviriavi bajayata caen ata sacerdoten apo naexanae. 14 Vajatuxanen itsa naexana mapanacuataje, daxitajivi baja cajena yaptane penaexanaejava mapanacuataje. Vajatuxanen naexa na Judpijin pemomoyota. Daxitajivi yaptanenua pacuenia bajayata Moisspijin tajvelia vajunupaeba pamonae sacerdotevi naexanaponaeji tsia. Judpijin pemomoxi ata sacerdotevi naexanaena, apo jai picani. 15 Bajaraxuata vaxaitsi xaniavaetsia jane baja yapta netsi pepatsija va itsaviriasacerdoten. Tsipaji Cristo, pon jane baja pepo sacerdoten jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa, bajarapon beMelquisedecjamatabcuenen. 16 Levpijin pemomoxi sacerdotevi exanaponatsi. Tsipaji bajayata Moisspijin tocopata bajara pamonaeyajuvnvi sacerdotevi pexanaenexatsi. Itsiata baitsi jane Cristo, pepo sacerdoten itsa exanatsi jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa, Levpijin pemomoxae, pepo sacerdote n apo exanaetsi. Jume baja cajena. Biji rajane Cristo pepo sacerdoten exanatsi icatsia piasaxae petpaecujinae. 17 Dioso baja cajena tajvelia pexnatojavabelia pejumaitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Xam raja pepo sacerdotenm tsane daxitamatacabijavabelianexa. Pacuenia Melquisedec jamatabcueneitsi, bajarajamatabcueneitsim tsane, jai baja cajena tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota Dioso pejumaitsijava pexnatojavabelia. 18-19 Nexata baja palivaisimi copiaya Dioso Moisspijinta naju mecopata jivi pejumecovntsinexa, Dioso baja copiarucaeyaexana. Tsipaji bajara palivaisimi apo cajpaetsi jivi pevecuaajibiaexanaenexatsi pibisiacuene

HEBREOS7
826
pexanaeneconi. Nexata palivaisi aeconoxae Dioso nacatocopata, xane pana bitso bajarapalivaisimi matatoxenetsia. Tsipaji baja Cristo vajana casivatpaexae, bajarapon pejamatabcueneta Dioso baja aneconijibia nacatane. Nexata nacatocopata vajajamatabcuene saya vajaimoxoyotsi nexa Dioso. 20 Dioso baja cajena tajvelia naju mecapa nepaeya jumaitsi Cristo pepo sacerdoten pexanaenexatsi, jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia daxitamatacabijavabelianexa. 21 Pamonaemi bajayata copiaya Cristo pevajnaeya sacerdotevi exanaponatsi, bajarapamonaemi yabara Dioso bajarapacuenia apo jumaitsi. Itsiata baitsi jane tajvelia Dioso najumeca panepaeya jumaitsi Cristo pepo sacerdoten pexanaenexatsi. Bajaraxuata tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso baja cajena najumecapanepaeya itsa jumaitsi, itsajamatabcuene icatsia epatua apo xainae. Bajaraxuata tajvelia Dioso pexnatojavabelia pejumaitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Xam baja cajena pepo sacerdotenm tsane daxitamatacabijavabelianexa. Pacuenia Melquisedec jamatabcueneitsi, bajarajamatabcueneitsim tsane, jai Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia Dioso pejumaitsijava pexnatojavabelia. 22 Bajarapacuenia tajvelia Dioso naju mecapa nepaeya pejumaitsi xae Cristo yabara, nexata yaptanetsi xua Cristo nacatoexana, bitso pexa niacuene. Bajaraxua bitso pexaniacuene, palivaisimi copiaya Dioso Moisspijinta najumecopata matatoxenetsia. 23 Copiaya pamonaemi sacerdotevi exanaponatsi, ayaibitsato jonepona sacerdotevinexa. Tsipaji tpapona. Nexata apo cajpaetsi pevetsinexa daxitamatacabijavabelia nexa. 24 Itsiata baitsi jane Jess baja icatsia apo tpae tsane. Nexata pepo sacerdoten tsane daxitamatacabijavabelianexa. Nexata baja icatsia itsan pepo sacerdoten apo exanaetsi tsane. 25 Nexata pajivi najamatabcuene copata Diosojavabelia pibisiacuene pexanaeneconi Dioso pevecuaajibiae xanaenexatsi, daxitamatacabijavabelianexa Dioso vecuaajibiaexanaenatsi. Bajarapacuenia daxitamatacabijavabelianexa pibisiacuene pexanaeneconi vecuaajibiaexanaenatsi Jess pejamatabcueneta. Tsipaji Jess daxita matacabijavabelianexa asa tsaponaponae tsane jivi petocuaicuaijainexa Diosojavabelia. 26 Pacuenia baja Jess pepo sacerdoten, bajarapitsin vaxaitsi vaja na matavenonaexae, Jess baja patsica. Jess cajena Dioso pejamatabcue nejpaen, pianeconijibin Diosojavabelia. Pibisiacuene pexanaevi ata, apo jamatabcuenebijianaetsi. Tocopatatsi peecaenexa athbtatsia, paxa Dioso pemuxuneneta, penajuaevetsinexabeje daxitacuene. 27 Pacuenia itsamonae pepo sacerdotevi jamatabcueneitsi, bajara Jess apo

827
HEBREOS7 , 8
jamatabcueneitsi. Itsamonae pepo sacerdotevi, daxitamatacabi dajubi beyabiaba ofrendacuenia bajarapavi perajutsinexa Diosojavabelia, peraju tsinexa pijana ata. Bajarapacuenia sacerdotevi exanabiaba, pibisiacuene pexanaeneconi Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi, itsamonae ata pibisia cuene pexanaeneconi Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi. Bajarapacuenia Jess apo exanae. Jess saya nacopata pebeyaxuabinexatsi ofrendacue nia penarajutsinexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia Jess itsa nacopata pebeyaxuabinexatsi, caecuenia matamota daxitajivi pibisiacuene pexa naeneconimi daxitamatacabijavabelianexa. 28 Bajayata palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, bajarapalivaisi Dioso tocopata pepo sacer dotevi penaexanaenexa mapanacuapijivi. Bajarapamonae apo cajpae atatsi pejinavanapaenexa pibisiacuene exanaenejeva, itsiata Dioso toco pata pepo sacerdotevi penaexanaenexa. Itsiata baitsi jane bajaraxuacuji nae Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Dioso pexnato pepo sacerdoten penaexanaenexa daxitamatacabijavabelianexa. Jess caeto ata pibisiacue ne apo exanae.
yabara baja pacatsipaebatsi, maitsije. Aeconoxae baja xainatsi Jess, pepo sacerdoten vajanacatocuaicuaijainexa Diosojavabelia. Bajarapon ecaeyaexanatsi athbtatsia, Dioso ayaijamatabcuene n pemuxuneneta, pecujuanenia, penajuaevetsinexabeje daxitacuene. 2 Nexata jane baja aeconoxae Jess Dioso pijatemplobota athbtatsia nacueneba pepo sacerdoten penacuenebijava. Bajarapatemplobo Dioso pexanaetemplobo. Jivi apo pexanaetemplobo. 3 Daxita pamonae pepo sacerdotevi, tocopatatsi perajutabiabinexa ofrenda Diosojavabelia. Dajubi ata beyabiaba ofrendacuenia bajarapavi perajutsinexa Diosojavabelia. Bajaraxuata Jesucristo ata, vajanacatocuaicuaijain Diosojavabelia, ofrenda rajuta Diosojavabelia. Nexata Jesucristo ofrenda itsa rajuta Diosojavabelia, pijacuata nacopata pebeyaxuabinexatsi ofrendacue nia penarajutsinexa Diosojavabelia. 4 Itsa abax Jesucristo mapama tacabi ata ponaponaejitsipa mapanacuataje, apo sacerdoten tsipae. Jesucristo apo exanae tsipae pacuenia itsamonae sacerdotevi exanabiaba. Bajarapamonae saya dajubi beyabiaba ofrendacuenia bajarapavi pera jutsinexa Diosojavabelia Moisspijin pitorobicueniatsi. 5 Xua Jesucristo athbtatsia exanaponapona, bajaraxua saya sacerdotevi cuenecataeya exanavanapa templobota mapanacuataje. Bajaraxua sacerdotevi cuene cataeya pexanavanapaenexa, Dioso tocopatatsi. Yaptanetsi baja cajena xua Jesucristo athbtatsia exana, bajaraxua mapanacuapijisacerdotevi saya cuenecataeya exanavanapa. Tsipaji pamatacabi Dioso Moisspijin itorobatsi mapanacuata pexanaenexa Dioso pijacarpaboxaneto,

1Xua
Pacuenia Jess daxitajivi petocuaicuaijain Diosojavabelia yabara pelivaisi
HEBREOS8
828
Moisspijinjavabelia Dioso jumaitsi mapacueniaje: Exanaename daxita pacuenia baja catsitajtatsi petsutojumata, jai Dioso. Bajaraxuata mapa matacabijavaberena ataje sacerdotevi templobota exanapona pacuenia Moisspijin Dioso tsitajtatsi petsutojumata. 6 Itsiata baitsi jane Cristo, pon pepo sacerdoten, xua Dioso athbtatsia tocopatatsi petonacue nebinexa, bajaraxua bitso ayaijamatabcuene. Xua bajayata sacerdotevi Dioso tonacuenebavanapa mapanacuataje, beveliajamatabcuenejava saya. Tsipaji Cristo jivi tocuaicuaijai tsane Diosojavabelia daxitamata cabijavabelianexa. Cristo nacayavenonabiabiana. Pepacuene baja Cristo pejamatabcueneta Dioso nacavecuaajibiaexana vajaneconimi. Cristo nacayavenonaenanua Dioso vajanacarajutsinexa xua yabara Dioso naju mecapanepaeya jumaitsi vajanacarajutsinexa, baitsi matacabi apo peve reverecaejava. Bajaraxua bitso pexaniacuene. Palivaisimi copiaya Dioso Moisspijinta najumecopata, bevelialivaisimi saya. 7 Itsa baja xanepa naejitsipa copiaya palivaisi Dioso Moisspijinta najumecopata, nexata baja icatsia cotocaevi itsalivaisi Dioso najume capanepaeya apo nacatonajumecopatsi tsipae. 8 Israelpijin pemomoxi xaniavaetsia apo jumecovntsi palivaisi bajayata Dioso najumecopata Moisspijinta. Bajaraxuata Dioso tajvelia najumecapanepaeya pejumai tsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Itsamatacabijavabelia icatsia najumecapanepaeya jumaitsin tsane pejanalivaisi jivi pejumecovntsinexa. Pajivi jumecovntsiana bajarapalivaisi, rajutsianaj matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapacuenia najumecapanepaeya jumaitsin tsane Israel nacuapijivijavabelia, Judea nacuapijivijavabelia ata. 9 Bajarapamonae pijasalinaivimi bajayata matacarenan Egipto nacuaverena. Bajarapamatacabi baja najumecapanepaeya jumaitsin pacuenia bajarapamonaemi yavenonaejitsian picani. Itsiata baitsi jane bajarapamonaemi apo nejumecovntsi. Bajaraxuata copataj baja bajarapamonaemi tayavenonaejava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia Dioso pejumaitsijava Israelpijin pemomoxi yabara. 10 Dioso icatsia tajvelia pejumaitsijava, Dioso peju melivaisiba xutota jumaitsi mapacueniaje: Nexata icatsia itsamatacabijavabelia najumecapanepaeya jumaitsin tsane Israel nacuapijivi yabara mapacueniaje: Caejivi canacujitsia pejamatabthtota yaptaeyaexanaponaenaj pacuenia netojinavanapaejitsia. Nexata bajarapamonae pejamatabthtojavavetsina jitsipaena tanejumecovntsinexa. Nexata bajarapamonae pijaDiosonn tsane. Bajarapamonae pijinia tajajivi tsane. 11 Nexata bajarapamatacabi itsajivi ata apo jumai tsane itsanjavabelia, pijamonaenjavabelia ata: Xam

829
HEBREOS8 , 9
ata beyaptaneme Dioso, apo jai tsane. Tsipaji baja daxitajivi neyaptaena. Neyaptaena beveliajamatabcuenevi. Neyaptaena ayaijamatabcuenevi ata. Daxita bajarapamonae neyaptaena. 12 Xan baja daxita tajajivi pibisiacuene pexanaeneconimi, vecuaajibiaexanaenaj. Apo najamatabnapitsin tsane bajarapapibisiacuenemi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota bajayata tajvelia Dioso pejumaitsijava. 13 Bajarapacuenia Dioso itsa matacabijavabelia icatsia naju mecapa ne paeya pejumaitsijavanexa yabara jumaitsi. Tsipaji baja ajumematamobi palivaisimi copiaya Dioso najumecapanepaeya jumaitsi judovi pijasali naivimijavabelia. Pacuenia mapanacuapijicuene ajibi tsaponae, bajara itsi bajarapalivaisimi. Vereverecapona baja.

copiaya najumecopata Moisspijinta. Bajarapalivaisita itoroba Israel pemomoxi pexanaenexa Dioso pijacarpaboxaneto, bajarapabota Diosojavabelia penavajcabiabinexa. Itorobanua sacerdo tevi Dioso pijacuene petonacuenebavanapaenexa bajarapacarpabota. 2 Itsa baja vereteta car paboxa neto Diosojavabelia penavajcabiabibo nexa, bajarapabo ntuatuaj yatuucutsiaya epatajrtsiarena rurena ayaipapabrpana. Bajarapanyatuucutsijava jumavereca, pantua tuaj pevn Lugar Santo. Bajarajota nuta candelerovnjava pitayota nucaenexa. Mesa ata nuta bajarajota. Bajarapamesajumata pejebinexa
Pacuenia mapanacuata eca Diosojavabelia jivi penavajcabiabibo, bajara pijinia pacuenia athbtatsia ata peecaebo, yabara pelivaisi
1Dioso
Carpaboxaneto Diosojavabelia jivi pena vajca bia bi bone xa (Heb 9.2)

HEBREOS9
830
pan, papan ofrendacuenia rajutabiaba Diosojavabelia. 3 Bajara papapa brpanacujinaereca, pantuatuaj, pevn pijinia Lugar Santsimo, itsajota baitsi Dioso peponaponaenexa yatuucuta. 4 Bajarapanyatu ucutsijava tuatuajta, nuca orota pexanaejava, altar vnjava. Bajara paaltarjumata jeba petuxujuvijavan, inciensovnjavan, petajuitsi nexa. Bajarapanyatuucutsijava tuatuajta boca baula, orota pexa naebaula. Bajarapabaula ntuatuajta nuca orota pexanaebotellab. Bajarapabotellabta yanuca pexaejava, manvnjava. Bajarapabaula n tuatuajta bocanua Aarnpijinmi pijanaeboyo. Bajarapanaeboyo bajaya ta Aarnpijin: Baxujuvare, itsa jai, baxujuvatababiaba. Bajarapabaula ntuatuajta bocabejenua ibopanabeje. Bajarapaibopanatabeje Dioso jivi pitavetsilivaisi najumeyaquinabuata. 5 Bajarapabaula matatsnta anijan beje pecorofeto pexainaenbeje nucabeje. Bajaraponbeje bengelnbeje, jumapecataeya pexanaentsibeje. Bajaraponbeje nutatsibeje Dioso pija penivenivenaecotia pitajtsinexabeje. Bajaraponbeje pecorofetota baula matatsncaranatanucabeje. Nexata pepo sacerdoten caevai canacujitsia bajarapabaula jumatsicababiaba dajubin pijanata. Pepo sacerdoten baja rabaula itsa jumatsicababiaba, jamatabjumai tsabiabitsi: Dioso nacaita xutotsoniataena. Nacavecuaajibiaexanaena pibisiacuene vajaexanaeneco nimi, jamatabjai tsabiabi pepo sacerdoten dajubin pijanata baulajuma petsicababiabijavata. Itsiata aeconoxae apo necuenecajpae patacatoya quinaponaenexa pajamatabcuenelivaisi xainapona daxita bajaraxua. 6 Bajarapacuenia bajayata Diosojavabelia penavajcabiabibonexa, vereteta Dioso pijacarpaboxaneto. Nexata sacerdotevi joneyabiaba daxi tamatacabi canacujitsia bajarapabojavabelia. Bajarapabo pnyatuucu tsijava penamataxainaentuatuajtatsina, sacerdotevi jinavanapabiaba. Sacerdotevi joneyabiaba penacuenebinexa Dioso pijacuene petonajumeco patsicueniatsi. 7 Nexata bajarapabo pnyatuucutsijava penamataxainae ntuatuajtsina cujinaereca, pantuatuajjavabereca, sacerdotevi pepo penamatacaitorobin caen joneyabiaba. Bajarapacuenia joneyabiaba caeto caevai canacujitsia. Itsa joneyabiaba, cajoneyabiaba dajubi pijana. Bajarapajanata sacerdotevi pepo penamatacaitorobin jumatsicababiaba bajarapabaula. Bajarapacuenia exanabiaba bajarapajana ofrendacuenia perajutsinexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia exanabiaba pibisiacuene pexanaeneconi Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi. Bajarapacuenia exa nabiaba daxita itsamonae xua pibisiacuene exanae ata, itsiata apo nacue neyaptae, Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi. 8 Espritu Santo pejamata bcueneta nacayaptaeyaexana mapacueneje. Pamatacabi abax Dioso pijacarpaboxaneto piapiapapabrpanaxanetota ntuatuaj yatuucuta rurena, sacerdotevi Dioso pijacuene tonacuenebavanapa bajarapacarpa boxanetota. Bajarapamatacabi Dioso apo tocopatsi jivi pejonenexa Lugar Santsimojavabelia pijacuata pevajtsinexa Diosojavabelia. Bajaraxua

831
HEBREOS9
vajayaptaenexa Espritu Santo pejamatabcueneta nacayaptaeyaexa na. 9 Bajaraxua bajayata sacerdotevi exana comparacincuenia ajena mapamatacabijavaberenaje vajanacayaptaeyaexanaenexa bajaraxua yabara. Jivi dajubi beyabiaba ofrendacuenia bajarapavi perajutsinexa Diosojavabelia. Vaxaitsi baja yaptanetsi mapacueneje. Bajarapacuenia jivi exanae ata, nacueratabiaba. Tsipaji jivi dajubinvi ofrendacuenia raju tabiabi ata Diosojavabelia, tsiteca pijaperujujamatabcuene xainavanapa. 10 Paperujulivaisimi bajayata Dioso Moisspijinta naju mecopata, jivi apo itorobitsi penajamatabcuenexaniavaetsinexa. Biji rajane saya itorobatsi pexaejavanexa xaniavaetsia pevetsinexa, piapaeranexa ata xaniavaetsia pevetsinexa, xaniavaetsia penaperabquiatsinexanua. Bajarapacuenia itorobatsi bajarapalivaisimi pejumecovntavanapaenexa abax Cristo pepatsivajnaeyatsica. Nexata Cristo pepatsicujinaetsica, Dioso jane baja bajarapalivaisimi pevereverecaeyaexanaenexa pejanalivaisita. 11 Capanepaeya baja pata Cristo, pepo sacerdoten. Bajarapon vaja nacatocuaicuaijainnexa Diosojavabelia daxitamatacabijavabeliane xa. Aeconoxae baja Cristo pexaniacuene nacatoexana. Cristo baja pona athbabetsia, Dioso pepo pijaboyabetsia. Bajarapabo bitso pexaniabo mapanacuata jivi pexanaebo matatoxenetsia. Dioso saicaya pexanaebo. 12 Bajarabetsia Cristo itsa junua bajarapabotatsia, caecueneta junua baja rapabonalia, Lugar Santsimojavabelia, itsajota baitsi Dioso peponapo naenexa yatuucuta. Cristo itsa junua, apo cajone chivojana, becerrojana ata. Biji rajane Cristo najanacajunua daxitajivinexa. Nexata baja caecuenia nacaneconimatamota daxitamatacabijavabelianexa Dioso vajanacacapa nepaenexa. 13 Xaniajai. Bajayata Israelpijin pemomoxi itsa naneconita Diosojavabelia, abax apo tocopatabiabitsi penajonenexa Diosojavabelia penavajcabiabibojavabelia. Nexata Israelpijin pemomoxi copiaya mata tsicababiabatsi chivojanata, torojanata ata. Becerrami altarvnjavajumata petajuitsiipumana ata tsimataothoothotabiabatsi. Nexata jane baja xuacu jinae tocopatabiabatsi icatsia penajonenexa Diosojavabelia penavajcabia bibojavabelia. 14 Bajarapacuenia bajayata Dioso tocopatatsi dajubin pijana pejamatabcueneta Israelpijin pemomoxi pejonenexa Diosojavabelia penavajcabiabibojavabelia. Dajubin pijana matatoxenetsia Cristo bitso cajpatsi vajanacayavenonaenexa Dioso pexnatoxae. Espritu Santo, apo pevereverecaen daxitamatacabijavabelianexa, Cristo yavenonatsi. Nexata Cristo nacopata pebeyaxuabinexatsi vajanacasivatpaenexa. Cristo cajena caeto ata pibisiacuene apo exanae. Nexata Cristo pijanata nacavecuaaji biaexana baja pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Bajarapaneconi yabara picani Diosovecua vajanaxuabiviminexa. Bajarapacuenia Cristo vajanaca toexanaexae, tonacuenebavanapatsi piasatsaponaponaen Dioso. 15 Nexata Jesucristo peja matabcueneta nacavecuaajibiaexa na baja vajaneconimi. Nexata baja aneconijibia Dioso nacatane. Bajaraxuata

HEBREOS9
832
daxita pamonae Dioso junatatsi, rajutsianatsi matacabi apo pevereve recaejava, pacuenia baja Dioso najumecapanepaeya jumaitsi peraju tsinexatsi. Cristo itsa nacasivatpa, nacaneconimatamota baja. Nexata nacavecuaajibiaexana daxita paneconimi xainatsi itsa abax jumecov ntavanapatsi copiaya palivaisimi Dioso Moisspijinta najumecopata. 16-17 Itsajivi petpaevajnae, yaquina pecobecov yaba ra. Bajarapajivi itsa tpa, pijamonae pevnamuto penatsicobetsanaenexa. Nexata yaquina pacuenia caejivi canacujitsia pitaponaejitsia. Itsiata baitsi jane abax itsa asa tsaponaponae pecobecov pexainaejivi, ajumematamobi abax baja rapalivaisi. Matapania baja itsa tpa pecobecov pexainaejivi, jumenama tamota jane baja bajarapalivaisi. Nexata jane baja xanepana pijamonae penatsicobetsanaenexa pacuenia petpaejivi yaquina petpaevajnaeya pecobecov yabara. 18 Bajara pijinia itsi paperujulivaisimi bajayata Dioso Moisspijinta najumecopata Israelpijin pemomoxi pejumecovntsi nexa. Jumenamatamotapona Israelpijin pemomoxi dajubi pebeyabiabi xae ofrendacuenia bajarapavi perajutsinexa Diosojavabelia. 19 Bajayata Moisspijin copiaya tsipaeba daxitajivijavabelia daxitajivi bajarapali vaisi pejumecovntavanapaenexa. Nexata Moisspijin pita hisopov n naeboxi pepactetsicunuyo petsobialanamatota. Bajaraxuacujinae bajarapacunuyo Moisspijin jabuta merata, becerrojanata, chivojana tanua, peyajavamatajrabijanarata. Nexata Moisspijin tsimatatsicaba pabaxutota itanerubena palivaisi Dioso najumecopata Moisspijinta. Bajaraxuacujinae Moisspijin daxitajivi tsimatatsicabapona. 20 Nexata Moisspijin jumaitsi jivijavabelia: Mara pacuenia pacamatatsicabatsije. Nexata patacamatatsicabixae, xaniavaetsia jane baja Dioso pajumecov ntavanapaename. Nexata pacuenia Dioso najumecapanepaeya pacaju maitsi, pacatocopiapatsiana, jai Moisspijin jivijavabelia. 21-22 Bajaraxua cujinae icatsia Moisspijin tsicabanajaenajaeba Diosojavabelia penavaj cabiabibo ntuatuaj. Xuan bajarapabo ntuatuajta xaina pecanacue nebinexa Dioso pijacuene, daxita bajaraxuan yajavatsicabanajaenajaeba. Bajarapacuenia pexanaenexa itoroba baja cajena Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisimita. Itoroba dajubin pijanata daxitacuene petsi cabinexa, petsicabicujinae Dioso axuirajibia petaenexa daxita bajaraxua n, jivi ata Dioso aneconijibia petaenexa. Tsipaji jivi pibisiacuene pexa naeneconi yabara, acuenebi Dioso aneconijibia petaenexatsi. Matapania dajubin itsa beyaxuaba, pijanata itsa matatsicabatsi, Dioso jane baja aneconijibia tanetsi.

penavajcabiabibota, xuabeje xaina pecanacue nebinexa Dioso pijacuene, dajubin pijanata bajayata Moisspijin
23 Diosojavabelia
Pacuenia Cristo nacopata pebeyaxuabinexatsi mapanacuapijivi pijaneconi pevecuaajibiaexanaenexa yabara pelivaisi
833
HEBREOS9 0 , 1
10
tsicabanajaenajaeba. Bajarapacuenia Moisspijin itsa exana, tajvelia comparacincuenia itajtapona jivi peyaptaenexa itsamatacabijavabe lia Cristo pesivatpaejavanexa mapanacuapijivi. Cristo dajubin pijanata apo tsicabanajaenajaebi Diosojavabelia penavajcabiabibo ntuatua j. Biji rajane Cristo nacopata pebeyaxuabinexatsi. Nexata Cristo pijana pejamatabcueneta, mapanacuapijivi pibisiacuene pexanaeneconi, Dioso baja vecuaajibiaexanatsi. Cristo cajena bitso jananamatamota Dioso pitabarata, dajubin pejana matatoxenetsia. 24 Cristo baja cajena vajana casivatpaecujinae, athbabetsia pona. Aeconoxae baja Cristo athb tatsia eca, paxa Dioso pemuxuneneta, vajanacatocuaicuaijaitsecaenexa Diosojavabelia. Nexata Dioso pepo pijabotatsia Cristo nacatocuaicuaijai tsaponae. Bajarapabo apo pexanaebo itsajivi ata. Apo bemapanacuapijibo. Tsipaji pacarpaboxaneto mapanacuata jivi exana Diosojavabelia penava jcabiabibonexa, bajarapabo saya cuenecataeya exana pacuenia athb tatsia Dioso pepo pijabo itsi. 25 Sacerdotevi pepo penamatacaitorobin, bajarapon judon. Caevai canacujitsia cajoneyabiaba dajubin pijana Lugar Santsimovnjavabelia, itsajota baitsi Dioso peponaponaenexa yatuucuta. Itsiata baitsi jane Cristo bajarapacuenia apo exanabiabi caevai canacujitsia. Caeto penacopatsicujinae pebeyaxuabinexatsi vajanacasiva tpaenexa, icatsia baja pematatsna apo nacopatsi petpaenexa. 26 Dioso mapanacuaje pexanaejavaveliacujinae, Dioso itsa tocopatsipa Cristo jivi pesivatpaponaenexa caevai canacujitsia, nexata Cristo bitso anijaton jivi pijaneconi yabara sivatpaponaejitsipa. Itsiata baitsi jane Cristo caeto petpaecujinae, icatsia baja apo tpae. Itsa baja copiarucaejitsia perujuli vaisimi, Cristo naexana mapanacuataje. Nexata caeto nacopata pebeya xuabinexatsi vajanacasivatpaenexa, pibisiacuene vajaexanaeneconimi vajanacavecuaajibiaexanaenexa. 27 Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata caeto tpaponaenatsi. Bajaraxuacujinae jane baja Dioso naneconitsiae xanaponaena daxita pamonae pijaneconi pexainaevi. 28 Bajara pijinia pacuenia Cristo caeto nacopata pebeyaxuabinexatsi vajanacasivatpaene xa, ayaibitsatoxanetotsi pibisiacuene vajaexanaeneconi vajanacavecuaa jibiaexanaenexa. Bajaraxuacujinae Cristo baja athbabetsia pona. Icatsia patsianica cotocaevijava. Itsiata baitsi jane baja icatsia apo nacasivatpae tsane pibisiacuene vajaexanaeneconi yabara. Saya baja nacasivapatsiani ca vajavajnaeevetavanapaevi vajanacacaponaenexa athbabetsia. 1 Palivaisi bajayata Dioso Moisspijinta naju mecopata, baja rapalivaisi saya Dioso najumecopata tajvelia vajayaptaene xa papexaniacuene aeconoxae Cristo nacatoexana. Pacuenia jumaitsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, sacerdotevi exanabiaba Cristo pepatsivajnaeyatsica. Caevai canacujitsia dajubin beyaxuaba biaba ofrendacuenia pevi perajutsinexa Diosojavabelia, pibisiacuene pexanaeneconi Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi. Itsiata baitsi jane

HEBREOS10
834
bajarapacuenia exanabiabi ata, pepacuene apo jamatabcuenexaniavae tsitsi. 2 Pacuenia bajayata itorobatsi Dioso Moisspijinta penajumecopa tsilivaisi, sacerdotevi exanabiaba. Dajubin beyaxuababiaba ofrendacue nia pevi perajutsinexa Diosojavabelia. Bajarapacuenia pexanabiabixae, pepacuene Dioso itsa vecuaajibiaexanaejitsipatsi pibisiacuene pexanaene coni, nexata bajarapamonae apo yanajamatabxainae tsipae pijaneconi. Nexata baja itsa aneconijibi tsipae, pematatsna dajubin apo beyaxua babiabi tsipae ofrendacuenia pevi perajutsinexa Diosojavabelia pijaneco ni yabara. Caeto saya ofrenda rajutsipa Diosojavabelia. 3 Bajarapacuenia dajubin caevai canacujitsia beyaxuababiabi ata ofrendacuenia pevi pera jutsinexa Diosojavabelia, itsiata jivi jamatabcuenebaryaya apo jinava napae. Biji rajane bajarapacuenia exanabiabi ata, pevajnaeyabelia tsiteca yanajamatabxainapona pijaneconi. 4 Bajarapacuenia beyaxuababiabi ata toro, chivo ata, bajarapajana apo cajpaetsi jivi pijaneconi pepacuene pevecuaajibiaexanaenexatsi. 5 Bajaraxuata Cristo pepatsicujinaetsica mapa nacuayabetsicaje, paxa Diosojavabelia jumaitsi mapacueniaje: Apo jitsipaem xam xua jivi carajutabiaba ofrendacuenia. Apo jitsipaemnua dajubin ata pebeyaxuababiabijava pevi pecarajutsinexa ofrendacuenia. Bajaraxuata xan nitorobimica pacuenia banaexana mapanacuapijivi, tanaexanaenexa mapanacuata, mapanacuapijivi tasivatpaenexa pijaneconi yabara. 6 Jivi picani dajubin beyaxuababiaba ofrendacuenia pevi pecarajutabiabinexa, altarvnjavajumata pecatotajuitsinexa. Jamatabjumai tsabiabi bajarapamonae: Tajaneconi Dioso nevecuaajibiaexanaena mapacuenia itsa exanaenajje, jamatabjai tsabiabi. Itsiata baitsi jane apo sivajamatabcuenebaryam bajaraxua yabara. 7 Bajara jane manucajje pacuenia jitsipame tacatoexanaenexa, pacuenia nijumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi xan yabara, tasivatpaenexa nijajivi, jai Cristo paxa Diosojavabelia. 8 Nexata baja rapacuenia Cristo pejumaitsi xae, aeconoxae baja vaxaitsi yaptanetsi mapacueneje. Dioso aeconoxae apo sivajamatabcuenebarya jivi dajubin pebeyaxuababiabijava ofrendacuenia pevi perajutabiabinexa Diosojavabelia. 9 Icatsia Cristo jumaitsi paxa Diosojavabelia mapacuenia je: Bajara jane manucajje pacuenia jitsipame tacatoexanaenexa, jai Cristo. Cristo baja mapanacuapijivi pibisiacuene pexanaeneconi yaba ra sivatpa cruzata pacuenia paxa Dioso itorobatsi. Nexata sacerdotevi dajubin pebeyaxuababiabijava ofrendacuenia pevi perajutabiabinexa Diosojavabelia, Cristo baja copiarucaeyaexana. 10 Pacuenia Dioso toji tsipatsi, Jesucristo nacopata pebeyaxuabinexatsi vajanacasivatpaenexa

835
HEBREOS10
cruzata. Bajarapacuenia Jesucristo nacasivatpa vajanacavecuaajibiaexa naenexa pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Caeto baja Jesucristo nacasi vatpa daxita mapanacuapijivitsije. 11 Caematacabi canacujitsia picani sacerdotevi nubenabiaba altarvnja va muxuneneta, dajubin itsa beyaxuaba, ofrendacuenia pevi perajutabia binexa Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane bajarapacuenia exanabiabi ata, Dioso pepacuene apo vecuaajibiaexanaetsi pibisiacuene pexanaeneconi. 12 Jesucristo baja cajena nacopata pebeyaxuabinexatsi, vajanacaneconima tamotsinexa pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Caeto baja Jesucristo tpa pibisiacuene vajaexanaeneconi vajanacaneconimatamotsinexa daxitamata cabijavabelianexa. Bajaraxuacujinae Jesucristo athbtatsia eca, paxa Dioso pemuxuneneta, penajuaevetsinexabeje daxitacuene. 13 Cristo abax aecono xae athbtatsia ecaya. Jamatabcueneevetecaya abax pijavajabitsa paxa Dioso petojamatabcueneamoneyabinexatsi. Nexata Jess pijavajabitsami ata pacuenia itoroba, pejumecovntsinexatsi. 14 Caeto baja Cristo nacopata vajanacasivatpaenexa. Nexata vaxaitsi, Cristo pelivaisi vajajumecovnta vanapaevi, Cristo pejamatabcueneta Dioso nacavecuaajibiaexana pibisia cuene vajaexanaeneconimi daxitamatacabijavabelianexa. 15 Cristo baja caje na caeto vajanacasivatpaejavanexa daxitamatacabijavabelianexa, Espritu Santo tajvelia nacayaptaeyaexana. Espritu Santo tajvelia nacayaptae yaexana pexaniajaicuene, xua baja aeconoxae Cristo nacatoexana. Tsipaji baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: 16 Najumecapanepaeya tajajivi yabara pejanalivaisi itsamatacabi jumaitsin tsane mapacueniaje: Caejivi canacujitsia pejamatabthtota yaptaeyaexanaponaponaenaj pacuenia netojinavanapaejitsia. Nexata bajarapamonae pejamatabthtojavavetsina jitsipaena tanejumecovntsinexa, jai Dioso. 17 Bajaraxuacujinae icatsia Dioso jumaitsi mapacueniaje: Apo najamatabnapitsin tsane itsamatacabijavabelia ata daxita papibisiacuene bajarapamonae exana, jai Dioso tajvelia pija jivi yabara. 18 Nexata jane baja Cristo nacasivatpa pibisiacuene vajae xa naeneco nimi Cristo pejamatabcueneta Dioso vajanacavecuaajibiaexanaenexa. Nexata baja pematatsna dajubin apo beyaxuababiabi tsanetsi ofrenda cuenia pevi vajarajutabiabinexa Diosojavabelia, pibisiacuene vajaexanae neconi Dioso vajanacavecuaajibiaexanaenexa.

Jesucristo baja vajanacasivatpaexae, aecono xae baja Dioso nacatocopata ajunavijibia vajajonenexa Dioso
19Tajamonae,
Pacuenia saya vajajamatabcuene imoxoyotsijitsiatsi Dioso yabara pelivaisi
HEBREOS10
836
pijanacuayabetsia. Nacatocopatanua bajarajotatsia vajajonenexa Lugar Santsimovnjavabelia, itsajota baitsi Dioso ponapona. 20 Jesucristo nacatoexana pejananamuto vajaponaenexa athbabetsia, Dioso vaja nacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. Jesucristo baja itsa nacasivatpa cruzata, nacasivatpa vajapatsinexa Diosojavabetsia. 21 Bajayata sacerdotevi toevetava napa Dioso pijacar paboxa neto. Bajara pijinia pacuenia aeconoxae Jesucristo, pepo sacerdoten jane baja, nacaevetaponapona vaxaitsi vajanacatocuaicuaijainexa Diosojavabelia. 22 Bajaraxuata vajaja matabthtojavavetsina vajaja matabcuene saya bimoxoyotatsi Dioso. Bpna vajajamatabcueneta Dioso yamaxitojoro biaya apo bejumecovntsitsi. Tsipaji yaptanetsi Dioso vajanacacapane paejavanexa. Bajarapacuenia Dioso nacacapanepaena tsipaji baja pibi siacuene vajaexanaeneconimi Dioso nacavecuaajibiaexana. Nexata baja nacaajamatabcuene xuirajibiaexana Jesucristo vajanacasivatpaexae. Vajanacabautisabijavata, nacaperabquiatanua piaxuirajibimerata. 23 Va javajnaeyabelia asayata copiaevetavanapaenatsi Dioso vajanacacapa nepaejavanexa. Bajarapacuenia asayata copiaevetavanapaenatsi Dioso jumeaebinejevatsi. Nexata itsamonaejavabelia navajunupaebabiabianatsi Dioso vajanacacapanepaejavanexa. Tsipaji baja pacuenia Dioso najume capanepaeya nacajumaitsi, xaniajai baja cajena. Dioso nacacapanepaena. 24 Nexata vaxaitsi namataenetsia benayavenonatsi vaja naja matabcuenei tajtsinexa vajanasivacuene. Namataenetsianua pexaniacuene benatoexa nabiabatsi. 25 Itsamonae baja vaxaitsiyajuvnvi copabapona penajoneya biabijava vajanacaetuatabiabibojavabelia. Vaxaitsi nexata bajarapamonae apo becuenejpaetsi. Namataenetsia benajamatabcueneasayaexanapo natsi. Aeconoxae baja bitsoyo biajamatabcuenesatsi tsavanapae. Tsipaji baja imoxoyo pevajnae vajatuxanen pepatsinexatsica. 26 Vaxaitsi tsiteca vajavajnaeyabelia pibisiacuene itsa exa naponaejitsi patsi, yaptae atatsi Cristo vajanacasivatpaejava, nexata nacatoacuenebi tsipae Dioso vajanacavecuaajibiaexanaenexa pibisiacuene vajaexanaene coni. 27 Bajarapacuenia vajavajnaeyabelia tsiteca pibisiacuene itsa exana ponaejitsipatsi, nexata saya copiaevetavanapaejitsipatsi pinijicuenia Dioso vajanacananeconitsia exanaejavanexa. Pamatacabi Dioso pijavajabitsa naneconitsiaexanaena pinijiisotojavabelia peverebiabinexa, bajarapama tacabi vaxaitsi ata, bajarapamonae yajava, pinijicuenia Dioso nacayaja vananeconitsia exanaejitsipa. 28 Bajayata Dioso Moisspijinta najume copata jivi pejumecovntsinexa. Nexata pajivi apo jumecovntsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, beyaxuabaponatsi. Anijajivibeje, acueyabi pajivibeje ata, itsa jumaitsi pibisiacuene pexanaejivi yabara: Pataniji pepacuene pibisiacuene pexanaejava mapajivije, itsa jai, nexata bajarapajivi apo itaxutotsoniataetsi. Beyaxuabatsi pibisiacuene pexanae neconi yabara. 29 Pacanajre mapacueneje. Pajivi apo jumecovntsi

837
HEBREOS10
Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, naneconitsiaexanatsi. Nexata bajaraxua matatoxenetsia Dioso bitso naneconitsiaexanaenatsi pajivi copata pejumecovntsijava Dioso pexnato pesivatpaejavatsi pija neconi yabara. Pajivi copata pejumecovntsijava Dioso pexnato pesiva tpaejavatsi pijaneconi yabara, bajarapajivi tane Dioso pexnato pesi vatpaejavatsi bepiamatamobicujiru. Apo canajtsinua Espritu Santo piasivajavatsi. 30 Yaptanetsi baja cajena Dioso pejumaitsijava mapacue niaje: Pamonae pibisiacuene exanapona itsamonaejavabelia, bajarapa monae xan naneconitsiayaexanaenaj, pejaijava. Jumaitsinua Dioso mapacueniaje: Xan Diosonn, naneconitsiaexanaenaj tajajivi, jai. 31 Pajivi Dioso apo jumecovntsi, nexata Dioso itsa naneconitsiae xa nae natsi, bitso piayaicuene taeyaexanaenatsi piasatsaponaponaen Dioso! 32 Panajamatabnapire pacuenia paja matabcueneitsim tsava napae pamatacabi ajena Cristo pajumecovntame. Bajarapamatacabi pajama tabcuenesam tsavanapae panejumecovntsijava vajatu xanen peli vaisi, itsamonae pacabejiobiaexanae ata bajarapalivaisi yabara. 33 Paxa myajuvnvi baja cajena jivi ayaibitsato pitabarata itsamonae capoca ponatsi. Ayaicuenia baja cajena bejiobiaexanatsinua bajarapamonae pita barata. Nexata pijinia itsamonae paxamyajuvnvi bitso sivanajamata bxaina bajarapacuenia papecayajuvnbejiobia exanaexaetsi. 34 Paxam paita xutotsoniataneme pamonae jebatsi penaneconitsivi pejebabiabibota Dioso pejumelivaisi yabara. Paxam itsamonae pacavecuanotsi ata pani jairanmi, panecobecovjava ximi yajava, itsiata paxam pajamatab cuenebaryam. Bajarapacuenia pajamatabcuenebaryam tsipaji baja payaptaneme xua athbtatsia paxainaejitsiam. Bajaraxua mapana cuapijicuene matatoxenetsia bitso pexaniacuenejava. Tsipaji daxitama tacabijavabelianexa apo pevereverecaejavanexa. 35 Bajaraxuata ptsa pacopabame panesivanajamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia pape cayavenonaenexa. Dioso cajena athbtatsia pacarajutsiana ayaicuene java panenajamatabcuenecopatsixae bajaraponjavabelia. 36 Bajayajebi ata panevajnaeyabelia paexanaponare pacuenia Dioso pacatojitsipa. Nexata xua yabara tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi pape carajutsinexa, bajara xua Dioso pacarajutsiana. 37 Cristo icatsia pepa tsijavanexatsica yabara, Dioso pejumelivaisiba xutota tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Bepijia patsianica pon patsijitsiatsica. Apo cuenenajematsi tsane pepatsinexatsica. 38 Nexata pajivi Dioso aneconijibiatanetsi Diosojavabelia penajamatabcuenecopataponaponaex ae, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Itsiata baitsi jane pajivi nevecuanaviata pecovyabelia, apo sivajamatabcuenebaryan tsane, jai Dioso pejumelivaisibaxutota.

HEBREOS10 1 , 1
39Itsiata
838
baitsi jane vaxaitsi vajacovyabelia Diosovecua apo naviabi tsanetsi Diosovecua vajanaxuabiyaniva. Biji rajane vaxaitsi najamatab cuenecopabatsi Diosojavabelia vajanacacapanepaejavabelianexa.
11
pepacuene vaxaitsi xaniavaetsia najamatabcuenecopa tatsi Diosojavabelia, nexata najamatabxainatsi mapacueniaje: Abax daxitacuene apo copiapatsi ata, xua yabara Dioso najumecapa nepaeya jumaitsi, itsiata yaptaniji pexaniajaicuene. Pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, xaniajai baja cajena. Pepacuene Dioso exanaena, jamatabjaitsi. 2 Bajayata vajasalinaivimi jumecovnta Dioso. Nexata bajarapamonaemi jamatabjumaitsi tsabiabi: Pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, pepacuene neyavenonaena, jama tabjai tsabiabi. Bajaraxuata bajarapamonaemi yabara Dioso jumaitsi: Sivajamatabcuenebaryan, jai. 3 Vaxaitsi ata jumecovntatsi Dioso. Nexata yapta netsi pexa niajai cuene mapacuenia pejumaitsilivaisije: Dioso baja cajena nacua exana daxitacuene yajava. Dioso saya pijumeta daxitacuene exana. Daxita xua aeconoxae vajaitaxutota tanetsi, Dioso baja cajena exana. Abax pama tacabi ajibi itsacuenejavayo ata mapanacuataje, Dioso baja cajena exana daxitacuene, pejailivaisi yaptanetsi pexaniajaicuene. 4 Bajayatami Abelpijin naja matabcuenecopata Diosojavabelia. Abelpijin jumecovnta pacuenia Dioso itorobatsi. Nexata Abelpijin dajubin beyaxuaba. Nexata ofrendacuenia pevi rajuta Diosojavabelia. Dioso nexata sivajamatabcuenebaryatsi. Abelpijin pijinia pematapiji nmi, Canpijin, apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi. Saicaya pijinia itsaviriajava ofrendacuenia rajuta Diosojavabelia. Dioso nexata apo sivajamatabcuenebaryatsi Canpijin. Nexata Abelpijin bajayatami baja tpae ata, itsiata mapamatacabijavaberena ataje vnlivaisitaepona tsi Dioso pejumecovntsijava. Nexata baja vaxaitsi yaptanetsi, vaxaitsi ata Dioso itsa jumecovntatsi, Dioso vajanacasivabaryajavanexa. 5 Bajayata Enocpijin ata naja matabcuenecopata Diosojavabelia. Bajaraxuata apo tpaenejeva Dioso caponatsi athbabetsia. Jemata pita jarabatsi. Nexata itsamonae jaitsi atatsi, itsiata apo caxitajarabitsi. Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia Enocpijin Dioso pepitsivajnae yatsi, Dioso sivajamatabcuenebaryatsi. 6 Pajivi apo najamatabcueneco patsi Diosojavabelia, bajarapajivi yabara Dioso apo jamatabcuenebarya. Pajivi najamatabcuenecopatsijitsia Diosojavabelia, bajarapajivi copiaya bejamatabjumaitsi mapacueniaje: Xaniajai tsaena baja. Dioso ponapo na. Bajarapon jivi pitaxutotsoniataen. Nexata pamonae asayata vajta Diosojavabelia pibisiacuene pexanaeneconi pevecuaajibiaexanaenexatsi,

1Itsa
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi apo jumeaebi xua Dioso najumecapanepaeya jumaitsi yabara pelivaisi
839
HEBREOS11
bajarapamonae pijaneconi Dioso vecuaajibiaexanatsi, bejamatabjai copiaya. 7 Bajayata Nopijinmi ata naja matabcuenecopata Diosojavabelia. Nexata Nopijinmijavabelia tajvelia Dioso jumaitsi pacuenia mapai raje Dioso bubutsiaexanaejitsia. Nexata Nopijinmi aba x apo tae ata mapairaje pebubutsijava, itsiata jumecovnta pacuenia Dioso jumai tsi. Nexata baja pinijibarcoxaneto exana pebarpanepaenexa pijamonae mapaira pebubutsijavavecuaje. Bajarapacuenia Nopijinmi pijamo nae pebarjumecovntsixae Dioso, nexata Dioso aneconijibia tanetsi. Bajarapamatacabi daxita mapanacuapijivimi apo jumecovntsi Dioso. Caen Nopijin pijamonae barjumecovnta Dioso. Nexata daxita pamonaemi apo jumecovntsi Dioso, nayaptane bitso penaneconitsijava Diosojavabelia. 8 Bajayata Abrahampijinmi ata naja matabcuenecopata Diosojavabelia. Nexata Dioso itsa itorobatsi Abrahampijin pevecuapitsa paenexa pijanacuami, jumecovnta. Nexata baja Abrahampijin pona itsanacuayabelia. Panacua Dioso rajutsiapaebatsi, bajarapanacuayabelia pona. Abrahampijin abax apo natsivajnaeyaptae ata panacuaya belia patsijitsia, itsiata vecuapitsapa pijanacuami Dioso pitorobixaetsi. 9 Panacuata Abrahampijin Dioso patsiae xa natsi, baja rapa nacuata itsia ta Abrahampijin pepo pijabo apo exanae. Carpabota saya ponapona. Becaematacabibejenexa saya pepatsincuenia carpabota Abrahampijin ponapona. Itsiata bajayajebi bajarapanacuata carpabota ponapona. Abrahampijin pexnato ata, Isaacpijin, bajarapaira Dioso rajutsiapae bi atatsi, itsiata Isaacpijin ata carpabota ponapona. Bajara icatsia itsi Isaacpijin pexnato ata, Jacobpijin, Abrahampijin jane baja pemomo. Jacobpijin bajarapaira Dioso rajutsiapaebi atatsi, itsiata Jacobpijin ata carpabota ponapona. 10 Bajarapacuenia Abrahampijin bajayajebi car pabota saya ponapona. Tsipaji abax vajnaeevetaponapona pecaponae nexatsi athbabetsia, Dioso pexanaetomarabetsia, apo pevereverecae tomarabetsia, daxitamatacabijavabelianexa jane baja peponaponaenexa bajarapatomaratatsia. 11 Bajayata Abrahampijin pijava pevn Sara. Bajarapovami ata najamatabcuenecopata Diosojavabelia. Bajarapova mavecova picani. Nexata bitso pepua perujuva ata, itsiata Dioso cajpaeyaexanatsi pex nato pexainaenexa. Jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi pexnato pexainaenexa. Bajaraxuata xaina pexnatonyo. 12 Bajarapacuenia Abrahampijin bitso pepua perujun ata, pexnato xaina. Nexata Abrahampijin pevnamuto pemomoxibitsato baja tsa ponae. Athbtatsia, itaboxota, bitso navita tulupu. Mapanacuata piji nia tajetabota bitso navita tajetaboatsapr. Nexata acuenebi itsajivi ata penamatajtsicapanepaenexa tulupu, tajetaboatsapr ata. Bajara pijinia

HEBREOS11
840
itsaponae Abrahampijin pemomoxi. Bitso cajena Abrahampijin pemo moxi navita. 13 Daxita pamonaemi bajayata Dioso jumecovnta, tpa baja. Bajarapamonaemi xua yabara Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi perajutsinexatsi, pitsinejeva tpa baja. Abax apo tocopiapatsi atatsi xua yabara Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi perajutsinexatsi, itsiata sivajamatabcuenebarya bajarapamonaemi. Jamatabjumai tsabia bi mapacueniaje: Daxita pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumai tsi, bajarapacuenia pepacuene Dioso exanaena, jamatabjai tsabiabi bajarapamonaemi. Bajarapamonaemi namataenetsia najumai tsabiabi: Mara panacuataje pepacuene apo jinavanapaetsi tsane daxitamataca bijavabelianexa. Vaxaitsi saya caematacabibeje bevajanajinavanapaevi nexa. Bevajanapatsivi mapanacuataje, najai tsabiabi bajarapamonaemi. 14 Pamonaemi bajarapacuenia namataenetsia najumai tsabiabi, itsa monae tsitanajamatabcueneitajtavanapa. Bajarapamonaemi tsitanajamatab cueneitajtavanapa pevetavanapaejava athbabetsia Dioso pecaponaeja vanexatsi, bajarajotatsia jane baja pejinavanapaenexa daxitamatacabija vabelianexa. 15 Bajarapamonaemi apo najamatabxainavanapae caevalia icatsia penaviabinexa pijanacuamijavabelia. Itsa najamatabxainaejitsipa caevalia icatsia penaviabinexa pijanacuamijavabelia, nexata naviabijitsi pa. 16 Biji rajane bajarapamonaemi najamatabxainavanapa peponaenexa athbabetsia. Tsipaji athbtatsia panacua, bitso pexanianacua, mapa nacua matatoxenetsia. Bajaraxuata bajarapamonaemi: TajaDiosom, pejaijava Diosojavabelia, Dioso sivabaryatsi. Vaxaitsi ata baja yaptane tsi bajarapamonaemi Dioso pesivabaryajavatsi. Tsipaji baja athbtatsia bajarapamonaemi Dioso toxaniavaetatsi pepo pijatomaranexa. 17-18 Copiaya Dioso tajvelia naju mecapa nepaeya jumaitsi Abrahampijinjavabelia. Abrahampijin pexnato, Isaac, yabara Dioso jumaitsi mapacueniaje: Nexnato Isaac xainaena pexi. Nexata nemomo xi xainaename, jai Dioso. Bajaraxuacujinae icatsia Abrahampijin Dioso itorobatsi penacoxibeyaxuabinexa picani. Bajarapacuenia Abrahampijin Dioso itorobatsi penacoxibeyaxuabinexa picani saya pejamatabcuenej tsinexatsi. Abrahampijin Dioso itorobatsi penacoxibeyaxuabinexa ofren dacuenia perajutsinexa Diosojavabelia. Nexata baja picani Abrahampijin jejai. Nacoxibeyaxuabijitsia picani. 19 Bajarapacuenia picani Abrahampijin exanaejitsia Dioso pitorobicueniatsi. Tsipaji Abrahampijin jamatabjumaitsi: Dioso baja cajena cajpatsi piasayaexanaenexa tsi taxnato icatsia piasanexa, jamatabjai Abrahampijin. Ajena baja picani Abrahampijin nacoxicacuatsijitsia cusiupata penacoxibeyaxuabi nexa, nexata Abrahampijin jamatabjumaitsi: Taxnato baja aecono xae tpaena, jamatabjai. Nexata bajarapaepatota Abrahampijin Dioso itavetatsi penacoxibeyaxuabiyaniva. Nexata baja itsiata Abrahampijin

841
HEBREOS11
apo nacoxibeyaxuabi. Nexata itsiata Abrahampijin bepetpaen baja nacoxitane. Nexata bajaraxuacujinae icatsia Dioso bepetoasayaexanae ntsi nacoxitane. 20 Bajayata Abrahampijin pexnato ata, Isaacpijin, naja matab cuenecopata Diosojavabelia. Bajaraxuata Isaacpijin itsa baja peru jun, pexnatobejejavabelia tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi: Dioso pacayavenonabiabianabeje, jai Isaacpijin pexnatobejejavabe lia. Isaacpijin pexnatobeje itsan pevn Jacob. Itsan pevn Esa. Jacobpijin itsavn, Israel. 21 Nexata Jacobpijin ata najamatabcue necopata Diosojavabelia. Nexata baja pamatacabi Jacobpijin perujun, itsa baja nayaptane petpaejavanexa, bajarapamatacabi Diosojavabelia tovajta pemomobeje Dioso peyavenonabiabinexatsibeje. Ponbeje Jacobpijin pemomobeje tovajta Diosojavabelia, Jospijin pexnatobe je. Bajarapacuenia Jacobpijin itsa tovajta Diosojavabelia, pemomobe je, caen canacujitsia, tovajtapona. Pecobenaeboupita saya Jacobpijin nayatanucaeya vajtanuca Diosojavabelia. 22 Bajayata Jospijin ata najamatabcuenecopata Diosojavabelia. Bajarapamatacabi Egipto nacua ta Jospijin daxita pijamonae barponapona, Israelpijin pemomo xi. Nexata baja Jospijin itsa nayaptane petpaejavanexa, tajvelia vajunupaeba daxita Israelpijin pemomoxi Dioso pejamatabcueneta pecapitsapaejavanexatsi Egipto nacuavecua. Jospijin petpaevajnae, najumepuenetanua pijamonae pesicaponaenexatsi pamatacabi Dioso pejamatabcueneta daxita Israelpijin pemomoxi capitsapatsi Egipto nacuavecua. 23 Bajayata Moisspijin paxapijin, penapijiva ata, tajvelia yapta ne beje Dioso peyavenonaejavanexatsibeje. Nexata bajaraxuacujinae pexna tonyo xainabeje, Moissnexa jane baja. Nexata matayatsia caponapona beje acueyabi pajuametobeje. Bajarapacuenia matayatsia caponaponabeje tsipaji bitso tsitapexanianyotsibeje. Egiptonacua pepo pevetsin itoroba picani daxita Israelpijin pemomoxi penacoxibeyaxuabaponaenexa itsa tonaexanatsi pebinyo. Itsiata bajarapajivibeje apo jumecovntsibeje penacoxibeyaxuabinexabeje. Tsipaji apo jumecujunavibeje. 24 Bajarax uacujinae Moisspijin jane baja vitsatatsi Egiptonacua pepo pevetsin pexnatoyo. Moisspijin bajarapova vitsatatsi bepexnatonyocuenia. Moisspijin baja itsa penaveretsin, yaptane Dioso peyavenonaejava nexatsi. Nexata Moisspijin apo jitsipae Egiptonacua pepo pevetsin bepemomocuenia petaenexatsi. 25 Nexata Moisspijin najamatabcue neveretsia jamatabjumaitsi: Tajamonae, Israelpijin pemomoxi, Dioso pijajivinexa. Nexata yavenonaenaj tajamonae. Egipto nacuapijivi nebe jiobiaexanae ata tsane, pacuenia tajamonae bejiobiaexanabiabatsi, itsiata yavenonaenaj, jamatabjai Moisspijin. Nexata baja Moisspijin Egiptonacua pevetsin bepemomocuenia petaejavatsi itsa vecuapitsapa,

HEBREOS11
842
copata baja pibisiajamatabcuene, mapanacuapijijamatabcuene. Tsipaji saya bajarapajamatabcuene caeepatoyonexa jamatabcuenebarya. 26 Moisspijin Dioso jumecovnta pacuenia tajvelia Dioso jumaitsi pija jivi pecapanepaenexa Egipto nacuavecua. Nexata Moisspijin tajvelia jamatabjumaitsi: Itsamatacabi Cristo itsamonae bejiobiaexanaenatsi. Bajarapacuenia xan ata Egipto nacuapijivi nebejiobiaexanaejitsia ata tsa ne, itsiata Dioso pejitsipaecuenia toexanaenaj. Tsipaji xua Dioso athb tatsia nerajutsijitsia, bajaraxua bitso pexaniacuene daxita Egipto nacua pijivi pexainaecuene matatoxenetsia, jamatabjai Moisspijinajvelia Dioso jumaitsi pijajivi pecapanepaenexa Egipto nacuavecua. Nexata Moisspijin tajvelia jamatabjumaitsi: Itsamatacabi Cristo itsamonae bejiobiaexanaenats. 27 Nexata baja Moisspijin Egipto nacuavecua pitsa pa. Tsipaji najamatabcuenecopata Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. Egiptonacua pepo pevetsin Moisspijin baraanaepanae atatsi, apo cuju navi. Pevajnaeyabelia ajamatabcuenesa tsanajetarucae pacuenia Dioso itorobatsi pexanaenexa. Moisspijin baja apo naviatsi pecovyabelia. Tsipaji abax Moisspijin apo tae ata Dioso, itsiata yaptane Dioso bitso piasancuene Egiptonacua pepo pevetsin matatoxenetsia. 28 Moisspijin Dioso peyavenonaenexatsi, tajvelia najamatabcueneco pata Diosojavabelia. Bajaraxuata pamatacabi Moisspijin pijamonae bar pitsapa Egipto nacuavecua, ayaicuenia Dioso yavenonatsi pijamonae peba rpanepaenexa. Bajaraxuata Moisspijin pacuenia Dioso itorobatsi, juya daxita pijamonae itoroba. Moisspijin pijamonaejavabelia jumaitsi mapa cueniaje: Daxita paxam, pacaebopijivim canacujitsia, pabename ovejaxi, pejanapebitoxi. Nexata panijabobaupan, caebaupa canacujitsia, pamuxu nenetsicabianame ovejajanata. Nexata ajena, pameravi, ngeln najeta rucae ata tsane peverebiabinexa pebinacuetoxi, matapijinacuetoxi, itsiata apo pacoxitpaem tsane, jai Moisspijin pijamonaejavabelia. Nexata Moisspijin pijamonae pijabobaupan, caebaupa canacujitsia, tsicaba ove jajanata. Nexata ngeln najetarucae ata peverebiabinexa pebinacuetoxi, matapijinacuetoxi, itsiata Moisspijin pijamonae apo coxitpae. 29 Bajayata pamatacabi Moisspijin pijamonae barpitsapa Egipto nacuaverena, Egipto nacuapijivi picani barajinatsi pebeyejebinexatsi. Nexata bajarapamata cabi Moisspijin pijamonae barnajamatabcuenecopata Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. Nexata ayaicuenia Dioso yavenonatsi. Bajarapamonae Dioso pejamatabcueneta nicaba Rojovn manuamenemaxrana tuatua jalia. Dioso pejamatabcueneta benamutocuenia totseviaexanaxualiatsi. Nexata jane baja Egipto nacuapijivi, pamonae jane baja picani barajinatsi pebeyejebinexatsi, nanicabarubenapona. Ajena baja epatota najetarubena, mera baja icatsia avajubua tsaxuabi. Bubuna baja nexata Egipto nacuapijivi. 30 Bajayata Jeric toma rapijivi piaitayaibopa na xa neto exa na pijato mara matatoyorotsia penayajivicaranatsinexa pijavajabitsavecua. Bajara

843
HEBREOS11
payacaranatsijavaxaneto mataropotsia catsanaruba ibopanan. Bajaraxua athbabetsia apia pacuenia pinijinaejavaxaneto apia. Nexata Israelpijin pemomoxi vajabitsa pexanaevajnaeya Jeric tomarapijivijavabelia, tajvelia najamatabcuenecopaba Diosojavabelia peyavenonaenexa tsi. Israelpijin pemomoxi itsa pata Jeric tomarata, jinavanapa bajara payacaranatsijavaxaneto jumavelia. Nexata jane baja vajabitsa exana Jeric tomarapijivijavabelia. Israelpijin pemomoxi Dioso pitorobicue niatsi Jerictomara matatoyorotsia najetarubena seis xuabeje. Seis baitsi baja pijinia pamatacabibeje. Nexata jane baja siete matacabita, caema tacabita, matatoyorotsia najetarubena siete xuabeje. Nexata jane baja siete matacabita bajarapayacaranatsijavaxanetomi jopaica. 31 Bajayata Rahabpijiva, Jeric tomarata peponaponaeva, pibisiacuene pevitota pexanabiabiva ata, marapijivimi Dioso verebiabatsi. Itsiata baitsi jane Rahabpijiva bajarapamonae apo yajavatpae. Tsipaji pexaniacuene exana. Dioso pejamatabcueneta Jeric tomarapijivimi peverebiabivajnaetsi, Israelpijin pemomobeje yaenebabeje Jeric tomarapijivi. Bajarapacuenia yaenebabeje vajabitsa jane baja pexanaenexa Jeric tomarapijivijava belia. Bajarapamatacabi Rahabpijiva xaniavaetsia copiapita Israelpijin pemomobeje. Bajaraxuata Jeric tomarapijivimi Dioso verebiabi atatsi, Rahabpijiva apo yajavabeyaxuabitsi. 32 Apo necuenecajpae baja pematatsna itsa monae pelivaisi pata catoyaquinaenexa patacamuxujiobinexa, panenajamatabcuenecopa tsinexa Diosojavabelia papecayavenonaenexa. Apo necuenecajpae patacatoyaquinaenexa Gedenpijin pelivaisi, Baracpijin ata pelivai si, Sansnpijin ata pelivaisi, Jeftpijin ata pelivaisi, Davidpijin ata pelivaisi, Samuelpijin ata pelivaisi. Apo necuenecajpaenua pataca toyaquinaenexa itsamonae, Diosojumepaebivimi profetavi, pelivaisi. 33 Daxita bajarapa monaemi ata naja matabcuenecopaba Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. Bajaraxuata bajarapamonaemi Dioso yavenona ponatsi. Bajarapamonaemi itsa navajabitsatabuatapona itsanacuan pijivijavabelia, bajarapanacuanpijivimi verebabia Dioso peyavenonae xaetsi. Bajarapamonae pijanacuanjava pijajivi itsa eveta, xaniavaetsia evetabiaba. Tsipaji Dioso yavenonaponatsi. Bajaraxuata xaniavaetsia pijajivi evetabiaba. Paepatota ata toayapbejetsi itsacuenejavayo yaba ra, Dioso yavenonabiabatsi. Yavenonabiabatsi pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsitsi peyavenonaenexatsi. Bajaraxuata baja rapamonaeyajuvnvi xuabi atatsi nevthbitsato penubenaeboyabelia, bajarapacuenia picani pebeyaxuabinexatsi, itsiata Dioso yavenonatsi. Nexata Dioso peyavenonaexaetsi Dioso pejamatabcueneta nevthve cua cuibocataitatsi. Nexata baja nevth apo itsacueniabitsi. 34 Itsamonae pijinia bajarapamonaeyajuvnvi xuabi atatsi pinijiisotualia, Dioso peya venonaexaetsi, itsiata apo tajuetsi. Itsamonae pijinia jamatabbeyaxuabi

844
Jerictomara matatoyorotsia peyaca ra natsijava xa neto Israelpijin pemomoxi matatoyorotsia najeta ru bena (Heb 11.30)
845
HEBREOS11
atatsi espadata, vecuapanepa Dioso peyavenonaexaetsi. Pamonae pijinia apo aitatsaca picani penavajabitsatsinexa, bajarapamonae ata bitso baja piaitatsacavi naexanapona vajabitsa penaexanabuataponaejavata Dioso peyavenonaexaetsi. Nexata bajarapamonae pijavajabitsa cueneamoneya ba. Vecuarcpecatsi. 35 Bajayata pijinia petiriavi penajamatabcueneco patsixae Diosojavabelia peyavenonaenexatsi, itsa coxitpa, Dioso icatsia toasayaexanabiabatsi. Bajayata pijinia itsamonae Dioso pejumecovntsiviyajuvnvi bejio biaexanatsi Dioso pejumecovntsixae. Bajarapacuenia pebejiobiaexa naejavatatsi, itsamonae tpabiaba. Bajarapacuenia yajuvnexanatsi pecopabinexa picani Dioso pejumecovntsijava. Itsiata baitsi jane apo copabi Dioso pejumecovntavanapaejava. Bajarapacuenia apo copa bi Dioso pejumecovntsijava. Tsipaji bajarapamonae jamatabjumai tsi tsavanapae: Mapanacuataje taponaponaejava matatoxenetsia bitso jitsipaj matacabi apo pevereverecaejava Dioso tanerajutsinexa, jama tabjai tsavanapae bajarapamonae. 36 Itsamonae pijinia Diosojavabelia penajamatabcuenecopatsixae, itsamonae capocaponabiabatsi. Jumatitibabeyabiabatsinua penaneconitsivi pejumaconitabiabimacata. Itsamonae pijinia cadenamatota cbejebabiabatsi. Penaneconitsivi peje babiabibota jebabiabatsi. 37 Itsamonae pijinia ibotonta saya tseconabia batsi pebeya xuabinexatsi. Itsamonae pijinia petpaenexa, epacaucubatsi sier rata. Itsamonae pijinia jamatabcuenejtatsi pecopabinexa Dioso pejumecovntsijava. Bajaraxuacujinae espadata beya xuababiabatsi. Itsamonae pijinia pijabovecua capitsapatsi. Apo pexainaexae pena xata bijava, bajarapamonae naxataba ovejaboco, chivoboco ata. Pexainaejava ata apo xainae. Nexata bitso bejiobi bajarapamonae. Barajinabiabatsi. Bejiobiaexanatsinua. 38 Bajarapamonaemi petusato nacuanjava jinaru ta. Petsuton nacuanjava ata, jinaruta. Pitajanitonjava perubenaeva juan jaita meravi pemajitabiabinexa. Bajarapamonae yabara itsamo nae najumaitsi: Mapamonaeje vajatomarata pejinavanapaenexa, apo betocopatsitsi, najai. Itsiata bajarapamonaemi Dioso asivatsi. 39 Daxita bajarapamonaemi najamatabcuenecopaba Diosojavabelia peyavenonae nexatsi. Bajaraxuata bajarapamonaemi Dioso aneconijibia tanetsi. Itsiata baitsi jane aba x bajarapamonaemi itsa asa tsavanapae, mapanacuataje Dioso aba x apo rajutsitsi xua yabara Dioso najumecapanepaeya jumai tsi perajutsinexatsi. Matapania baja bajarapamonae itsa tpa, Dioso jane baja rajutatsi matacabi apo pevereverecaejava. 40 Dioso aba x evetava napaeyaexanatsi xua rajutsijitsiatsi bajarapamonae. Tsipaji Dioso apo najamatabxainae bajarapamonaejavabelia perajutsinexa bajara xua. Vaxaitsi ata mapamatacabita vajajinavanapaevi, bajarapamonae yaja va, Dioso jamatabnacarajuta bajarapapexaniacuene, matacabi apo pevereverecaejava.

HEBREOS12
846
12
yabara pacatoyaquinatsi, bajayata najamatabcue necopaba Diosojavabelia peyavenonaenexatsi. Nexata bajara pamonaemi vajavnlivaisitaexae, bemuxunanajamatabcuenesatatsi vaxaitsi ata Dioso vajanacayavenonaenexa. Itsa nayacobijitsiatsi vaja cujinaejinaejava, nexata najonotatsi piarevejava bitsojinaeya vajacuji naejinaenexa, vajapatsinexa itsabelia nacatocajta vajanacaitorobin. Bajara pijinia pacuenia Dioso pitabarata xaniavaetsia bejinavanapatsi asayata vajatonacuenebinexa pacuenia Dioso nacaitoroba. Nexata copia ya benavecuacopatatsi papibisiajamatabcuene xainatsi. Tsipaji bajara papibisiajamatabcuene nacaitorobabiaba pibisiacuene vajaexanaenexa. Bajarapapibisiajamatabcuene baja becopabatsi vajaexanavanapaenexa xua Dioso nacaitoroba. 2 Itsa najamatabcuenecopatatsi Diosojavabelia vajanacayavenonaponaenexa, nexata benajamatabnapitabiabatsi Jess. Tsipaji Jess vajanacasivatpaexae, Dioso aneconijibia nacatane. Jess pejamatabcueneta Dioso nacayavenonanua vajaajamatabcuenesa tsavanapaenexa Dioso vajajumecovntsijava matapania vajanacacapa nepaejavabelianexa. Pajivi naneconita, cruzata rutatsi pebeyaxuabine xatsi pijaneconi yabara. Bajarapacuenia itsa naneconitsiaexanatsi, bitso piauracuene. Itsiata baitsi jane Jess nacopata bajarapacuenia pebeya xuabinexatsi. Bajarapacuenia Jess nacopata pebeyaxuabinexatsi tsipaji natsivajnaeyaptane pejamatabcuenebaryajavanexa icatsia itsa asa petpaecujinae, daxitajivi pijaneconi pematamotsixae. Aeconoxae baja nexata Jess tronovnjavata athbtatsia eca, Dioso pemuxuneneta, pecujuanenia, penajuaevetsinexabeje daxitacuene. 3 Pacanajre Jess piajamatabcuenesa tsaponaponaejava, pibisiacue ne pexanaevi pinijicuenia bejiobiaexanae atatsi. Bajarapacuene pacanaj tsianame itsamonae itsa pacabejiobiaexana Jess panejumecovntsijava yabara. Nexata apo pacueranaem tsane Dioso panetonacuenebijava. Apo pajamatabcuenefaefaenaemnua tsane. 4 Paxam panajamatabcuenesa tavanapame pibisiacuene paneexanaeyaniva. Bajarapacuenia panajamata bcuenesatavanapae atam pibisiacuene paneexanaeyaniva, itsiata abax pibisiacuene pexanaevi apo pacayajuvnbeyaxuabi. Bajaraxuata paneva jnaeyabelia bepanajamatabcuenesatavanapame pibisiacuene paneexa naeyaniva. 5 Ptsa panacofntame Dioso papecamuxujiobijava papecaja matabcueneasaya exanaenexa itsa pacamuxujioba bepapeximcuenia. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota paxam yabara jumaitsi mapacueniaje: Taxi, xanjavaberena panenaneconitsixae, itsa pacananeconitsiaexanaenatsi, ptsa payaanaepaname. Ptsa pas

1Pamonae
Pacuenia vajavajnaeyabelia becaasa tsavanapaetsi Dioso vajajumecovntsijava Jesucristo cruzata vajanacasivatpaexae yabara pelivaisi
847
HEBREOS12
ivajamatabcuenefaefaenamenua itsa pacabijatanetsi xua yabara pananeconitame. 6 Pacananeconitsiaexanaenatsi. Tsipaji xan muxujiobiaya bananeconitsiaexanaj pajivi asivan, baitsi daxita pamonae taxicuenia tataevi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota paxam yabara. 7 Nexata patonacaevere Dioso muxujiobiaya papeca na neconitsiae xa naenexa. Tsipaji Dioso papeximcuenia pacatane. Jivi ata baja cajena pexi muxujiobiaya banacoxivitsata. 8 Nexata Dioso muxujiobiaya itsa apo pacaevetsi tsipae, Diosojavabelia pananeconitsi atam, nexata Dioso papeximcuenia apo pacatae tsipae. Tsipaji jivi ata, pexi pexainaevi, muxujiobiaya banacoxiconita. 9 Vaxaitsi abax pamatacabi pejevaxitsi mapanacuata, vaxajivi nacamuxujiobiaya banacaconita. Nexata vaxajivi yaiyatanetsi. Nexata biji vaxaitsi bitsoyo bejumecovntatsi vaxa Dioso, pon eca athbtatsia, vajanacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaeja va. 10 Itsa abax vaxajivi mapanacuata nacavitsata, muxujiobiaya banaca conita. Tsipaji vaxajivi nacatojitsipa xaniavaetsia vajatojinavanapaenexa. Bajaraxuata nacamuxujiobiaya banacaconita pacuenia vaxajivi nacatoji tsipa vajatojinavanapaenexa. Itsiata baitsi jane vaxa Dioso muxujiobiaya nacananeconitsiaexana pepacuene vajacopatsinexa pibisiacuene vajae xanaejava. Nexata bajarapacuenia Dioso nacajamatabcueneyavenona vajaperujujamatabcuenemivecua vajanajamatabcuene pnyorotsinexa Diosojavabelia. Nexata pacuenia Dioso jamatabcueneitsi, bajara vaxaitsi ata vajajamatabcueneitsinexa. 11 Paepatota vaxa Dioso nacamuxujiobiaya nacananeconitsiaexana, bajarapaepatota abax apo sivajamatabcuene baryatsi xua nacatocopiapata. Itsiata baitsi jane pajivi Dioso muxujio biaya naneconitsiaexanatsi, yaptane baja xua yabara naneconitsiaexa natsi. Nexata baja copata bajaraxua. Nexata baja jamatabcuenebaryaya xaniavaetsia ponapona.

baja panejamatabcuenecueranaejavami. Panevajnaeyabelia panajamatabcuenesataponare. Tsipaji baja panajamatabcuenecopatame Diosojavabelia papecayavenonaene xa. 13 Ptsa pajumecovntame itsalivaisi Dioso pejumelivaisivecua. pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, panevajnaeyabelia pajumeco vntavanapare. Nexata itsamonae Dioso pejumecovntsivi, pamonae abax apo ajamatabcuenesa Dioso pejumecovntsijava, pacaitaxutua ajamatabcuenesa tsaponae tsane. 14 Daxitajivijavabelia pexa niaja matabcuene patoxainare. Nexata aneconijibia pajinavanapaename Dioso pitabarata. Pajivi aneconi jibia apo ponaponae tsane Dioso pitabarata, bajarapajivi Dioso apo

12 Pacopabare
Pacuenia tsiayaitsi tsane pajivi namuxujemata Dioso pejumelivaisi yabara pelivaisi
HEBREOS12
848
yajavaponaponae tsane. 15 Xania baja panayajivitaema. Ptsa pacopa bame Dioso panejumecovntsijava, Dioso papecacopatsiyaniva pape caitaxutotsoniataejava panepuajumecovntsivi Dioso. Pacuenia pia tsaxanboto daxitamera bijianaejitsipa, bajara pajamatabcueneitsim tsipae caen ata, paxamyajuvnn, pibisiacuene itsa exanaejitsipa. Pacajamatabcuene bijianaejitsipa padaxitam. 16 Panayajivitaemanu a itsan ata, paxamyajuvnn, pejaitsiyaniva itsava pepo pijavavecua. Petiriva ata pejaitsiyaniva itsan pepo pamonavecua. Panayajivitaemanua panejumeaebiyaniva Dioso najumecapanepaeya papecajumaitsijava. Ptsa Dioso pajumeaebame pacuenia bajayata Esapijin jumeaeba Dioso najumecapanepaeya pejumaitsijavatsi. Esa picani matapijinxae, Dioso yavenonabiabijitsiatsi. Nexata itsajota Esa bitso piajani, pejuyapijinja vabelia pexaejava caenabani namitsavajta. Nexata pejuyapijin jumai tsitsi: Pacuenia nexaejava nevajtame, carajutsianatsi. Nexata xua Dioso cayavenonabiabiapaeba, bajaraxua juya xan netocopatsianame, jaitsi. Nexata Esa jejai. Pejuyapijinjavabelia baja tocopata xua picani Dioso yavenonabiabijitsiatsi. 17 Payaptaneme rabaja pacuenia Esapijin exana pejuyapijin petocopatsicujinae xua picani Dioso yavenonabiabiapaeba tsi. Esapijin picani paxa itoroba Diosojavabelia petovajtsinexatsi Dioso peyavenonabiabinexatsi paxa pevnamuto. Itsiata baitsi jane paxa apo jumejejaitsi. Nexata Esapijin bitso nua pejuyapijin petocopatsixae xua picani Dioso yavenonabiabijitsiatsi. Itsiata baja acuenebi pexanaejava. Bajaraxuata paxam ata ptsa pacopabame Dioso panejumecovntsijava Dioso najumecapanepaeya papecajumaitsijava. 18 Paxam panejumecovntsixae Dioso, pacatocopata rovialia pane vajtsinexa Diosojavabelia. Nexata apo panamatavenonaem panepo naenexa itsanacuajavabelia panevajtsinexa Diosojavabelia. Bajayata Israelpijin pemomoxi pata ibotsutoxanetotabuyaberena. Nexata bajarapatsutotabuta navajca Diosojavabelia. Nexata bajarapatsuto jumatatsia Israelpijin pemomoxi tane beisotocotia itsajota aitaquiri. Bajarapaepatota bitso ema xaneto, ayaijovibo yajava. 19 Bajarapaepatota Israelpijin pemomoxi jumetane penajumetsijava trompeta. Jumetanenua Dioso pecuaicuaijaijavatsica athbvetsica bajarapamonaejavabelia. Nexata judovi pecajunavi bitso, vajta Diosojavabelia Dioso pecuaicuai jaiyaniva pematatsna. 20 Bajarapacuenia Israelpijin pemomoxi vajta Diosojavabelia tsipaji bitso jumecujunava Dioso pejumaitsijavatsicatsi mapacueniaje: Pajivi ponaena mapatsutoyenepanajavaje, bajarapajivi tseconaenatsi ibotonta. Itsa jume, becuererebonta cacuatsianatsi pebe yaxuabinexatsi bajarapacuenia. Dajubin ata itsa ponaena mapatsutoye nepanajavaje, bajarapacuenia exanaenatsi, pejaijavatsica Dioso athb vetsica, Israelpijin pemomoxi bitso jumecujunava. 21 Nexata Israelpijin pemomoxi bajarapajume itsa jumetane, pecajunavi, bitso neconecojai.

849
HEBREOS12
Moisspijin ata jumaitsi: Xan ata rabaja tacajunavi, bitso neconecoja n, jai. 22 Itsiata baitsi jane paxa m baja aeconoxae Dioso panejumecov ntsixae, Dioso baja pacatocopata panepatsinexa Dioso pijatomarabe tsia rovialia panevajtsinexa Diosojavabelia. Bajarapatomaratatsia eca Dioso, piasatsaponaponaen. Bajarapatomara pevn Jerusaln. Eca Sinvn tsutojumata. Bajarapatomaratatsia Dioso pijajivi ngelevi, miles pangelevibeje, yajavaponapona. 23 Bajarapatomaratatsia paya javanacaetuatsianame itsamonae, pamonae panevajnaeya jumecov nta Dioso. Bajarapamonae vnyaquinarubatsi bajarapatomaratatsia. Panacaetuatsianame Dioso pitabarata, pon naneconitsiaexanaena daxita pamonae naneconita bajaraponjavabelia. Payajavanacaetuatsianamenua daxita pamonaemi tpa Dioso pepua pejumecovntsivi. 24 Panajamatab cuenecopatame baja Jesucristojavabelia, pon pejamatabcueneta Dioso nacavecuaajibiaexana vajaneconimi. Nexata Dioso aneconijibia nacata ne. Bajayata Abelpijin itsa beya xuabatsi, pon beyaxuabatsi, juya picani xanepana peyamatamobeyaxuabinexatsi. Itsiata baitsi jane pamatacabi Jess beyaxuabatsi cruzata, itsajivi ata apo najamatabxainae Jess peya matamobeyaxuabinexatsi. Tsipaji Jess petpaejava pejamatabcueneta, Dioso aneconijibia taejitsia daxita pamonae jumecovnta Dioso. 25 Bajaraxuata Dioso peju melivaisi vaja nacatsipaebijava, beju meco vntatsi. Bajayata pamonae apo jumecovntsi Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, naxuaba Diosovecua. Dioso apo capanepaetsi bajarapamonae. Vaxaitsi ata bitsoyo Dioso nacananeconitsiaexanaejitsi pa itsa apo jumecovntsitsi pon nacajunata athbvetsica. 26 Paepatota pina Dioso athbvetsica Sinaivn tsutojumavetsica cuaicuaijai, baja pina paepatota ira najaba. Nexata icatsia xuacujinae bexa Dioso taj velia najumecapanepaeya jumaitsi mapacueniaje: Itsamatacabi icatsia ira najabiaexanaenaj. Nexata jane baja caecuenia ira, itaboxo yaja va, najabiana, jai Dioso tajvelia najumecapanepaeya. 27 Xua yabara tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, maitsi tsaneje. Mapairaje, itaboxo yajava, itsa najabiana, daxitacuene xua Dioso exa na mapana cuataje, vereverecaena. Itsiata Dioso pejumelivaisi, pijatomara ata, apo vereverecae tsane. 28 Xua itsamatacabi Dioso nacatocopatsiana athb tatsia vajatoevetsinexa, bajara xua apo vereverecae tsane. Bajaraxuata vaxaitsi pexaniajamatabcuene rajutatsi Diosojavabelia. Yaiyataeya vaja jamatabthtovetsina Diosojavabelia jumai tsabiabi tsanetsi: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, jai tsabiabi tsanetsi Dioso vaja nacasiva jamatabcuene baryanexa. 29 VajaDioso jivi penaneconitsiaexanaen. Pacuenia isoto vayafo itsa tajuenajetaruca, verebiaba daxita piabejejava petajuejavata, bajara pijinia pacuenia Dioso verebiabiana pamonae pibi siacuene pexanaevi.

HEBREOS13
850
13
pacopabame namataenetsia panenasivajava Dioso paneju mecovntavanapaevi. Panevajnaeyabelia namataenetsia panaa sivamre. 2 Ptsa panacofntame xaniavaetsia panecopiapitabiabinexa apo paneyaptaevi ata itsa pata panijaboyaberena. Bajayata pina baja rapacuenia xaniavaetsia jivi pecopiapitabiabivi, xaniavaetsia copiapita ngelevi, apo yaptae ata ngelevicuene. 3 Panajamatabnapitabiabare pamonae jebatsi pena neconitsivi pejeba biabibota Dioso pejumecovntsixae. Paxam ata, bajarapamonae yaja va, bepanenajuananeconitsivi panataema. Pamonae ata bejiobiaexanatsi Dioso pejumelivaisi yabara, bajarapamonae ata pajamatabcueneyave nonare. Paxam ata, bajarapamonae yajava, bepapecabejiobiaexanaevi panataema. 4 Daxitajivi beyaiyata ne penacojiobijivi. Pajivibeje baja napitabeje, apo benavecuanamatayajitsibeje. Pebi apo bejaitsi itsava pijavavecua. Petiriva pijinia apo bejaitsi itsan pamonavecua. Tsipaji Dioso naneconitsiaexa naena bajarapitsipibisiacuene pexanaevi. 5 Ptsa bitso pajitsipa me palata. Pasivajamatabcuenebaryamre saya xuayovajto paxainame. Tsipaji Dioso jumaitsi mapacueniaje: Apo copa tsin tsane patacayajavaponaponaejava, jai Dioso. 6 Bajaraxuata ajumeju navijibia namataenetsia najumaitsitsi mapacueniaje: Dioso cajena vajanacayavenonaen. Nexata apo junavitsi tsane, itsajivi nacaitsacueniabijitsia ata, najaitsi vaxaitsi namataenetsia. 7 Panajamatabnapitabiabare pamonaemi bajayata pacatsipaeba Dioso pejumelivaisi. Pacanajre pacuenia bajarapamonaemi Dioso pejumeco vntsijavaveliacujinae, xaniavaetsia jinavanapa Dioso pitabarata mata pania petpaejavabelianexa. Bajarapacuenia paxam ata Dioso pitabarata xaniavaetsia pajinavanapare matapania panetpaejavabelianexa. 8 Jesucristo epatua itsaja matabcuene apo xainae tsa ne. Pamatacabibeje ponapona, caejamatabcuene xainaponaponaena. Pevajnaeyabelia ata daxitamatacabijavabelianexa, caejamatabcuene xainaponaponaena. 9 Ptsa pacopaba me panejumecovntsijava palivaisi baja paju mecovn tame. Ptsa pajumecovntame itsalivaisi bajarapalivaisivecua. Paxam baja Dioso panejumecovntsijava, pajamatabcuenesam tsavanapae Dioso asivaya papecayavenonaexae. Diosojavabelia apo pajamatabcuene sam tsavanapae tsipae, panexaejava paatsobi atam. Itsamonae jumeco vnta pexaejava piatsobinexa pitavetsilivaisi. Nexata pexaejava atsoba biaba. Itsiata baitsi jane pexaejava piatsobijava pejamatabcueneta apo jamatabcueneasayaexanaetsi Dioso pejumecovntsijava.

Pacuenia bexanavanapatsi Dioso vajanacasivajamatabcuene baryanexa yabara pelivaisi

1Ptsa

10 Jess
851
HEBREOS13
itsa cobematabiabarutatsi cruzajavabelia, vaxaitsi nacasivat pa. Nexata pamonae tsiteca perujulivaisimi sivajamatabjumaitsi: Itsa jumecovntaponaponaenaj Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, nexata xan ata Dioso necapanepaena, sivajamatabjai, bajarapamonae saya jamatabcuenenavxaniaba. Bajarapitsijamatabcuene penajamata bxainaevi, apo capanepaetsi tsane Diosojavabetsia. Tsipaji Jess pesiva tpaejavatsi, apo jumecovntsi. 11 Sacerdotevi pepo penamatacaitorobi n dajubin beyaxuababiaba. Nexata bajarapajana cajoneyabiaba Lugar Santsimojavabelia, itsajota baitsi Dioso peponaponaenexa yatuucuta. Bajarapayatuucutsijavanta sacerdoten dajubin pijana rajutabiaba ofrendacuenia Diosojavabelia, Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi pibi siacuene pexanabiabineconi. Nexata bajarapadajubin pevi sacerdoten itsa tajuita, tomarapnyabelia tajuitabiaba. 12 Bajaraxuata Jess ata Jerusaln tomarapnyabelia bejiobiaexanatsi. Bajaraxuacujinae beya xuabatsi. Nexata daxita pamonae jumecovnta Jess pesivatpaejavatsi, bajarapamonae Jess pijana pejamatabcueneta Dioso vecuaajibiaexana tsi pibisiacuene pexanaeneconimi. 13 Nexata vaxaitsi ata becopatatsi baja perujulivaisi vajajumecovntsijavami. Nexata bejumecovntatsi Jess pelivaisi. Nexata pacuenia Jess nacopata itsamonae pebejiobiaexanae nexatsi vajanacasivatpaenexa vajaneconi yabara, bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata benacopatatsi itsamonae vajanacabejiobiaexanaenexa Jess pelivaisi yabara. 14 Mapanacuataje apo xainaetsi patomarata daxitamatacabijava belianexa jinavanapaejitsiatsi. Biji rajane abax vajnaeevetavanapatsi athbpiji tomara, patomarata patsijitsiatsi athb tatsia. 15 Jesucristo vajanacasivatpaexae, Dioso nacatocopata vajavajtabiabinexa Diosojavabelia. Nexata itsa vajtabiabia natsi Diosojavabelia, jumaitsitsi tsabiabi tsane: Diosom, bitso ayaijamatabcuene nm, jaitsi tsabiabi tsane Diosojavabelia. Bajarapacuenia vajajumaitsabiabijava Diosojavabelia, Dioso taena ofrendacue nia bevajarajutaponaejava Diosojavabelia. Bajaraxuata itsa vajtabiabianatsi Diosojavabelia, bajarapacuenia jumai tsabiabi tsane. 16 Ptsa panacofntame pexaniacuene panetoexanavanapaejava itsamonaejavabelia. Itsajivi penamataveno naejava, parajutsianame paneyavenonae nexa bajarapacuenia. Bajarapacuenia itsa (Heb 13.12)

HEBREOS13
852
parajutsianame itsajivi penamatavenonaejava, Dioso pacasivajamatab cuenebarya tsane. 17 Pamonae ancia novi, xua pacaitoroba, pajumecovntabiaba re. Itsamonae ata, pamonae pijinia Dioso tocopatatsi papecaevetsinexa Dioso panejumecovntsivixae, xua pacaitoroba, pajumecovntabiaba re. Bajarapamonae yaptanenua pacuenia Diosojavabelia naneconitsipa, xaniavaetsia itsa apo pacaevetsi. Itsa pajumecovntabiabianame pape caevetsivi papecaitorobicuenia, nexata papecaevetsivi jamatabcueneya venonaeya pajinavanapaename. Nexata pacasivajamatabcuenebarya tsane papecaevetavanapaejava yabara. Paxam itsa apo pajumecovn tsim tsipae, nexata papecaevetsivi pacasivajamatabcuenebjai tsipae. Nexata papecaevetsivi toacuenebi tsipaetsi papecajamatabcueneyaveno naenexa Dioso panejumecovntsijava yabara. 18 Panetovajtaponaename Diosojavabelia. Paxan paja matabjumai tsin: Vaxaitsi baja apo naneconitsitsi Diosojavabelia, jivijavabelia ata, pajamatabjan. Bajarapacuenia patavajnaeyabelia Dioso pitabarata aneconijibia patajinavanapaenexa, panetovajtsianame Diosojavabelia. 19 Panetovajtaponaenamenua Diosojavabelia Dioso patanetocopatsinexa pataponaenexa paxamjavabelia. Tsipaji icatsia pajitsipaj bepijia patapa tsinexa paxamjavabelia.

vajanacasivatpaecujinae, vaxa Dioso icatsia asayae xanatsi. Bajaraxuata yaptanetsi pexaniajaicuene Dioso athbabetsia vajanacacapanepaejavanexa daxitamatacabijavabelianexa. Dioso yave nona daxitajivi jamatabcuenexanepanaeya pejinavanapaenexa. Nexata pacatovajtatsi Diosojavabelia papecarajutsinexa xua panamatavenona me, panetoexanavanapaenexa pacuenia Dioso pacatojitsipa. Vajtajnua Diosojavabelia Jesucristo pejamatabcueneta vajanacajamatabcuene xanebinexa pacuenia jitsipa. Pacuenia oveja pexainaen xaniavaetsia evetaponapona pijaoveja, bajara pijinia pacuenia vajatuxanen Jesucristo xaniavaetsia nacaevetaponapona. Jesucristo bitso ayaijamatabcuenen tsaponaponae daxitamatacabijavabelianexa! Bajara itsi tsane. 22 Tajamonae, pacaitorobatsi xaniavaetsia panena mu xunaevetsinexa palivaisi pacatoyaquinatsi mapabaxutotaje. Tsiquirilivaisiyo saya pacato yaquinatsi patacamuxujiobinexa panevajnaeyabelia paneajamatabcue nesanexa Dioso panejumecovntsijava. 23 Pexanialivaisiyo pacatoya quinaliatsi patacatsipaebinexa mapacueneje. Vajabanan Timoteo rabaja pitsapa penaneconitsivi pejebabiabibovecua. Itsa patsiarena bepijiayo xanjavaberena, nexata barponaenaj paxamjavabelia.

20-21Jesucristo
Pacuenia Pablo Dioso pejumecovntsivi tovajta Diosojavabelia, pacuenia ata jamatabnajina itsamonae Dioso pejumecovntsivi, yabara pelivaisi

24 Nebajacobiana
853
HEBREOS13
daxita Dioso pejumelivaisita papecaevetsivi, daxita vajamonae Dioso pejumecovntsivi yajava. Vajamonae ata, Italia nacua pijivi, pacajamatabnajinalia. 25 Daxita paxa m pacatovajtatsi Diosojavabelia papecayavenonaenexa Dioso. Bajara itsi tsane.
Mapabaxutoje Santiago toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia
Santiagon, Dioso pijajivitonn, vajatuxanen Jesucristo ata pijajivitonn. Pacatoyaquinatsi pajudovim patacabajacobinexa. Israelpijinmi pexi doce ponmibeje papemomoxiyajuvnvim. Pepo panijanacuata picani panejinavanapaevimi. Aeconoxae baja pepo panija nacuamivecua, nacayajatsia pajinavanapame daxita nacuanjava.
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi itsa jamatabyaptane pacuene xanepana pexanaenexa, bevajta Diosojavabelia yabara pelivaisi
Pacuenia Santiago toyaquina mapabaxutoje Dioso pejumecovntsivi nacayajatsia pejinavanapaevi yabara pelivaisi
1Xan
pasivajamatabcuenebaryam tsane daxitacuene, apo panejitsipaecuene ata, itsa pacatocopiapatsiana. Tsipaji raja bajarapa cuene pacatocopiapatsiana papecajamatabcuenejtsinexa Dioso pane jumecovntsijava yabara. 3 Bajarapacuenia Dioso panejumecovntsivi pacajamatabcuenejtaponaena paneajamatabcuenesa tsaponaenexa panevajnaeyabelia Dioso panejumecovntsijava. Payaptaneme raba ja bajarapacuene yabara. 4 Apo panejitsipaecuene pacatocopiapatsi ata, pajamatabcuenesam tsavanapae tsane bajayajebi. Nexata pajamatab cuenevitsabaponaename Diosojavabelia. Nexata apo pacatosaicae tsane itsalivaisi ata panejamatabthtota. 5 Paxam itsa paja matabyapta neme pacuene xanepa na paneexa nae nexa, nexata bepavajtame Diosojavabelia papecayaptaeyaexanaenexa Dioso. Nexata Dioso pacayaptaeyaexanaena pacuene xanepana paneexa naenexa. Dioso cajena bayaptaeyaexana daxita pamonae vajta bajara ponjavabelia. Apo jumeitavetsi cajena itsa vajtatsi. 6 Itsa pavajtame Diosojavabelia, pajamatabjumaitsimre: Dioso cajena nacayaptaeyae xanaena xua vajtatsi, pajamatabjamre. Ptsa pajamatabjumaitsim:

2 Tajamonae,
854
855
SANTIAGO1
Dioso cajena itsiata apo nacayaptaeyaexanae tsane xua vajtatsi, paja matabjam ptsa. Pajivi jumeaeba Dioso peyaptaeyaexanaejavanexatsi, bajarapajivi xaniavaetsia apo najamatabxainae. Bajarapajivi pejamata bcuene bemalataca picani. Pacuenia malataca xaniavaetsia apo rucae jovibota, bajara saya jamatabcueneitsi bajarapajivi. Apo najamatabxai nae caelivaisi, palivaisi Dioso yaptaeyaexanaejitsiatsi. 7-8 Bajarapajivi anijajamatabcuenebeje xaina. Najamatabcuene epatajrrcabiaba itsa exana daxitacuene. Nexata pajivi jumeaeba Dioso peyaptaeyaexanaeja vanexatsi, ptsa patocopatame pejamatabjumaitsinexa: Dioso cajena nerajutsiana tavajtsijava, pejamatabjainexa. Dioso cajena apo rajutsitsi tsane xua vajta bajarapajivi. 9 Dioso peju mecovntsin apo xainae ata pecobecovjavayo, jivi apo yaiyatae atatsinua, itsiata bejamatabcuenebarya Dioso pejumecovn tsinxae. Tsipaji Dioso pejunatsixaetsi Dioso pijajivitonnexa, apo bejiobi tsane daxitamatacabijavabelianexa. 10 Dioso pejumecovntsin itsa bitso pexainaen pexainaejava, itsamonae itsa yacajrtatsi pexainaecue ne, itsiata bejamatabcuenebarya Dioso pejumecovntsinxae. Tsipaji pacuenia ponatoxi bepijia matonoverevereca, bajara pijinia itsi tsane bitso pexainaecuene ata. Bepijia vereverecaena. 11 Itsa baja juameto taj rucai na, icotia bitso ataju. Nexata ponatoxi tsaquena. Pematono ata othopa. Nexata pexaniamatonojavami ata verevereca bepijia. Bajara pijinia itsi tsane bitso pexainaejava pexainaevi ata. Yajavavereverecaena pexainaeja va pecanajetanucaeepatota ata.

jamatabcuenejtsi atatsi, najamatabcuenecataita pibi siacuene pexanaeyaniva, bajarapamonae jamatabcuenebarya. Tsipaji itsa vecuapanepa pejamatabcuenejtsijavatsi, pibisiacuene exanae nejeva, nexata bajarapamonae Dioso rajutsianatsi pexaniacuenejava. Rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapacuene yabara Dioso najumecapanepaeya jumaitsi perajutsinexatsi pamonae jitsipa Dioso. 13 Itsa pacajamatabcuenejta pibisiacuene paneexanaenexa, ptsa jamatabcuenenavxaniabiaya pajumaitsim: Dioso raja neja matabcuenejta pibisiacuene taexanaenexa, pajam ptsa. Dioso cajena apo jamatabcuenejtsi itsajivi ata pibisiacuene pexanaeyaexa naenexa. Itsajivi ata pijinia apo cajpaetsi pejamatabcuenejtsinexa Diosojavabelia pibisiacuene pexanaenexa Dioso. 14 Pajivi jamatabcue nejtatsi pibisiacuene pexanaenexa, bajarapajivi copiaya pejamatab thtota jamatabnaponapona papibisiacuene jamatabexana. Nexata jane baja itsa jamatabcuenejtatsi pibisiacuene pexanaenexa, bajarapapibi siacuene exana. 15 Pajivi pibisiacuene exana, bajarapajivi exana pacuenia

12 Pamonae
Pacuenia Dioso jivi apo jamatabcuenejtsi pibisiacuene pexanaeyaexanaenexa yabara pelivaisi
SANTIAGO1
856
copiaya pejamatabthtota najamatabxaina. Nexata tsiteca pibisiacuene itsa exanapona, pepacuene Diosovecua naxuabiana bajarapapibisiacuene pexanaponaexae. 16 Tajamonae bitso patacaasivavi, jamatabcuenenavxa niabiaya ptsa pajamatabjumaitsim: Dioso nejamatabcuenejta pibisiacuene tae xanaenexa, pajamatabjam ptsa. 17 Tsipaji daxita pacuene pepo pexa niacuene, Dioso baja cajena vajanacatoitorobicuenetsica. Bajarapon pexanaen daxita xua naitayotarubena itaboxotatsia. Dioso cajena daxitamatacabijavabelianexa caejamatabcuene penajamatabxainaen. Caejamatabcuene Dioso nacasivanajamatabxaina vaxaitsijavabere na. 18 Dioso baja cajena copiaya najamatabxaina pexanaenexa pacue nia jitsipa. Nexata nacayaptaeyaexana pejumelivaisi pexaniajailivaisi. Bajaraxuata nacarajuta pejanajamatabcuene pitavajamatabcuene. Vaxaitsi copiaya Dioso itsa jumecovntatsi, Dioso pexitsi nacaexana. Pamonae ata cotocaevi Dioso jumecovnta, bajarapamonae ata Dioso pexi exanatsi. Nexata vaxaitsi, copiaya Dioso vajajumecovntsivi, Dioso nacatane bematapijivitsi. Cotocaevi pijinia Dioso pejumecovntsivi, Dioso tanetsi bejuyapijivi.

bitso patacaasivavi, pacanajtsianame mapalivaisije, palivaisi pacatsipaebijitsiatsi. Daxita paxam xaniavaetsia bepanamu xunaevetame Dioso pejumelivaisi. Apo bepacuaicuaijam abax copiaya xaniavaetsia panajamatabxainaenejevam. Apo bepaanaepanaemnua bepijia. 20 Tsipaji itsa anaepanatsi, Dioso apo toexanaetsi pexaniacue ne, pacuene Dioso jitsipa. 21 Bajaraxuata pacopabare daxita pibisiacuene panenajamatabxainaejava. Pacopabarenua daxita pibisiacuene paneexa naejava itsamonaejavabelia. Dioso raja pejumelivaisi pacatsijamatabuba. Bajaraxuata beveliajamatabcuenevi nataeya pajumecovnre Dioso peju melivaisi. Bajarapalivaisi itsa pajumecovntame, nexata pacacapanepae na Diosojavabelia. 22 Pacuenia Dioso peju melivaisita jumaitsi, jumecovntsiaya paexa naponare. Ptsa pajamatabjumaitsim: Pacuenia Dioso pejumelivai sita jumaitsi, apo exanae atan, apo itsacuene, pajamatabjam ptsa. Tsipaji saya pajamatabcuenenavxaniabijitsipame. Nexata itsa apo paexanaem tsipae pacuenia Dioso pejumelivaisita jumaitsi, panane conitsipame Diosojavabelia. 23 Pajivi jumetae ata Dioso pejumelivaisi, itsiata itsa apo exanae pitorobicueniatsi, bajarapajivi jamatabcueneitsi pacuenia itsi pon naitabaratane tsaxuta. 24 Pon tsaxuta naitabaratane, penaitabarataecujinae pona baja. Nexata bajarapon bepijia nacofnta pacuenia itabarajumapeitsi. 25 Dioso cajena pejumelivaisi bitso xanepana.

19Tajamonae
Pacuenia bexanavanapa pamonae xaniavaetsia jumecovnta Dioso yabara pelivaisi
857
SANTIAGO1 , 2
Cajpatsinua vajanacacapanepaenexa bajaraponjavabelia. Pajivi daxita bajarapalivaisi pitorobicueniatsi exanaponapona copatsinejeva, bajarapa jivi bitso Dioso yavenonaenatsi daxitacuenejavabelia. 26 Pajivi jumaitsi ata: Xan bitso toexanaponaponaj Dioso pejitsipaecue nia, jai ata, itsiata itaxutojema itsa cuaicuaijai tsabiabi, bajarapajivi saya jamatabcuenenavxaniaba. Tsipaji Dioso apo pejitsipaecuenia cuaicuaijai. Nexata bajarapajivi xua Dioso toexanaponapona apo tonamatamotsi tsane tsi Diosojavabelia. 27 Dioso pejumecovntsijivi, pajivi Dioso aneconijibia tanetsi, exanaponapona mapacueniaje. Yavenona tsonijivixi. Yavenonanua pamona pevecuatpaevitsi bitso itsa namatavenona itsacuenejavaxi. Pajivi Dioso pejumecovntsijivi, nayajivitaeyaponapona pibisiacuene pexanaeya niva, pacuene exanabiaba mapanacuapijivi, Dioso apo pejumecovntsivi.

ayaijamatabcuenen vajatuxanen Jesucristo pane jumecovntsixae, daxitajivi najpaeya pataema. Ptsa itsamonae bijiaya pataneme. 2 Nexata panenacaetuatsijavata, ricon, pexaniajava penaxatatsin, napatsipa, oro anillo penacobexatatsin. Bajarapaepatota pijinia bepejiobin, perujuesetoyo penaxatatsin, napatsipa. Detsa pacuenia pacopiapitsipame bajarapitsinbeje? 3 Caen meta xaniavaetsia pacopiapitsipame, pexaniajava penaxatatsin. Paecaeyaexanaejitsipame pexaniajavata. Pon bepejiobin, apo pacopiapitsim tsipae xaniavaetsia. Saya panucaeyaexanaejitsipame. Itsa jume, paecaeyaexanaejitsipame irata. Nexata bajarapacuenia itsa paexanaejitsipame, pexaniacuene apo paexanaem tsipae Dioso pitabarata. 4 Bajarapacuenia itsa paexanaejitsi pame, najpaeya bajaraponbeje apo pataem tsipae. Caen payaiyatae jitsipame. Itsan saya bijiaya pataejitsipame. Nexata bajarapacuenia itsa paexanaejitsipame, pibisiacuenia panajamatabxainaejitsipame. 5 Tajamonae bitso patacaasivavi, panejumetaema. Dioso raja itapetatsi pamonae apo pexainaevi mapanacuataje. Bajarapamonae Dioso itape tatsi pexi pexanaenexatsi. Nexata bajarapamonae itsa najamatabcue necopatsiana Cristojavabelia, bitso pexainaevi tsane athbtatsia, Dioso pijanacuatatsia, itsajotatsia Dioso eveta daxitacuene. Bajarapamonae ata tocopatsianatsi Cristo pebarevetsinexatsi daxitacuene, pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi Dioso pijajivi yabara. 6 Itsiata baitsi jane bajarapacuenia bepejiobivi yabara pejumaitsijava payaptae atam, paxam bijiaya pataeyabiabame bepejiobivi. Ricovi baja cajena xainapo na bitso pexainaejava panejumata. Bajarapamonae pacaneconitabiabanua juezmonaejavabelia juezmonae papecananeconitsiaexanaenexa. 7 Ricovi cuaicuaijai tsabiabi pibisiacuenia Cristo yabara, pon vaxaitsi yaiyataeya jumecovntavanapatsi.

Pacuenia Dioso pejumecovntsivi muxujiobatsi daxitajivi najpaeya jamatabcuenexanepanaeya petaenexa yabara pelivaisi
1Tajamonae,
SANTIAGO2
8 Dioso
858
pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Asivamre itsa monae ata pacuenia xam nijacuata nasivam, jai. Bajarapalivaisi pexa nialivaisi bitso daxitalivaisian matatoxenetsia. Nexata bajarapalivaisi pepacuene itsa pajumecovntsianame, pexaniacuene paexanaename. 9 Itsa payaiyataejitsipa me itsa monae, itsa monae pijinia bijiaya itsa patae jitsipame, nexata paexanaejitsipame pibisiacuene. Pananeconitsipame Diosojavabelia. Tsipaji najpaeya apo pataem tsipae daxitajivi Dioso papecaitorobicuenia. 10 Pajivi jumecovntsi ata Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi, itsiata bajarapalivaisita caelivaisiyo itsa apo jumecovntsi, nexata itsiata naneconitsiana Diosojavabelia bajarapali vaisita caelivaisiyo apo pejumecovntsixae. Nexata bajarapajivi daxita bajarapalivaisi apo bepejumecovntsijivicuenia, Dioso taenatsi. 11 Dioso jumaitsi: Ptsa jaitame itsava nijavavecua, jai. Petiriavinexa pijinia jumaitsi: Ptsa jaitame itsan amonavecua, jai. Dioso icatsia itsaju meyo jumaitsi: Ptsa beyaxuabame jiviton, jai. Nexata pon apo jaitsi ata itsava pijavavecua, itsiata itsa beyaxuaba jiviton, Dioso tane tsi daxita bajarapalivaisi apo pejumecovntsincuenia. 12 Jesucristo papecaitorobicuenia itsa paexanaename, nexata apo pananeconitsim tsane Diosojavabelia. Itsa apo pajumecovntsim tsane, nexata panane conitsianame Diosojavabelia. Bajaraxuata itsa pacuaicuaijam, pacuai cuaijamre pexanialivaisi. Paexanavanaparenua pexaniacuene pacuenia Jesucristo pacaitoroba. 13 Paxam itsa apo paitaxutotsoniataem itsa monae ata, nexata juya Dioso apo pacaitaxutotsoniatae tsane pamata cabi Dioso naneconitsiaexanaena daxitajivi pibisiacuene pexanaeneconi yabara. Itsiata baitsi jane itsa paitaxutotsoniataneme itsamonae ata, juya Dioso pacaitaxutotsoniataena. Nexata Dioso apo pacananeconitsiaexanae tsane.

pajivi jumaitsi ata: Xan jumecovntaj Jess peli vaisi, jai ata, itsiata itsa apo exanae pexaniacuene itsamonaejavabe lia pacuenia Dioso nacaitoroba, bajarapajivi apo jumenamatamotsi Diosojavabelia. Bajarapacuenia saya itsa jumaitsi tsane pecuibota, bajarapajivi Dioso apo capanepae tsanetsi. 15-16 Itsamonae Dioso pejume covntsivi bitso namatavenonaejitsipa penaxatatsijava, pexaejava ata. Nexata bajarapamonaejavabelia paxamyajuvnjivi jumaitsi ata tsipae: Xaniavaetsia baja paponare. Dioso pacayavenonaena panenaxatatsijava nexa paneaqueyaniva. Pacarajutsiananua panexaejavanexa ata, jai ata tsipae, nexata itsiata bajarapajivi apo jumenamatamotsi tsipae. Tsipaji apo itaxutotsoniatae. Saya itoroba peponaenexa. 17 Bajara pijinia itsi Jess pelivaisi vajajumecovntsijava. Pajivi pexaniacuene apo toexanae

14 Tajamonae,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi pexaniacuene bexanavanapa yabara pelivaisi
859
SANTIAGO2
itsamonaejavabelia, bajarapajivi jumaitsi ata: Xan jumecovntaj Jess pelivaisi, jai ata, itsiata apo jumenamatamotsi. Tsipaji pacuenia Dioso itorobatsi, apo exanae. 18 Nexata pajivi Jess pelivaisi jumecovntsi ata, itsiata pexa niacue ne itsa apo toexanabiabi tsane itsamonaejavabelia, nexata meta itsaji vi jumai tsane bajarapajivijavabelia: Xam jumaitsim tsabiabi: Xan jumecovntaj Jess pelivaisi, jam tsabiabi. Itsiata pexaniacuene apo toexanabiabim itsamonaejavabelia pacuenia Dioso nacaitoroba. Nexata apo cajamatabcueneyaptaetsi nexaniajaicuene nejumecovntsijava Jess pelivaisi. Tsipaji pexaniacuene apo toexanabiabim itsamonaeja vabelia pacuenia Dioso nacaitoroba. Xan rajane pexaniacuene toexana biabaj itsamonaejavabelia pacuenia Dioso nacaitoroba. Bajarapacuenia pexaniacuene tatoexanabiabixae itsamonaejavabelia catsitanajamatab cueneitajtatsi taxaniajaicuene tajumecovntsijava Jess pelivaisi, jai meta tsane itsajivi pajivijavabelia pexaniacuene apo toexanabiabi itsamo naejavabelia, Jess pelivaisi jumecovntsi ata. 19 Caen rabaja tsapona ponae Dioso, pejailivaisi paxam pajumecovntame. Xanepana rabaja picani. Itsiata pexaniacuene itsa apo patoexanaem tsipae itsamonaejava belia, pajemajam tsipae. Tsipaji dovathi ata, pijajivi yajava, jumecovn ta: Caen rabaja tsaponaponae Dioso, pejailivaisi. Bajaraxuata dovathi pijajivi barneconecojai pecajunavi. 20 Paxam pajamatabcuenelivaisiji bim. Vaxaitsi jumaitsi atatsi: Xan jumecovntaj Jess pelivaisi, jai paxam pajumecovntame. Xanepana rabaja picani. Itsiata pexaniacue ne itsa apo patoexanaem tsipae itsamonaejavabelia, pajemajam tsipae. Tsipaji dovathi ata, atatsi, itsiata pexaniacuene itsa apo toexanabiabi tsi itsamonaejavabelia pacuenia Dioso nacaitoroba, ajumematamobitsi cajena Diosojavabelia. 21 Bajayata vajasalinainmi Abrahampijin xaina pexnatonyo. Pevn Isaac. Nexata Abrahampijin Dioso jamatab cuenejtsiaya itorobatsi penacoxibeyaxuabinexa picani. Dioso jumaitsi Abrahampijinjavabelia: Nexnatonyo beya xuare ofrendacuenia tane rajutsinexam, jai Dioso Abrahampijinjavabelia. Nexata Abrahampijin ajena nacoxibeyaxuabijitsia, Dioso itavetatsi. Abrahampijin pejumeco vntsixae pacuenia Dioso itorobatsi, nacoxictabuata picani penacoxi beyaxuabinexa. Bajaraxuata Abrahampijin Dioso aneconijibiatanetsi. 22 Abrahampijin cajena Dioso jumecovnta pacuenia tajvelia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi. Bajaraxuata exana pacuenia Dioso ito robatsi. Bajarapacuenia itsa exana Abrahampijin, najamatabcueneita jta pepacuene Dioso pejumecovntsijava pejamatabthtojavavetsina. 23 Nexata baja rapaja matabcuenelivaisi yabara Dioso peju melivaisiba xu tota jumaitsi Abrahampijin yabara mapacueniaje: Abrahampijin jume covnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi. Bajaraxuata Dioso aneconijibia tanetsi, jai baja cajena Dioso pejumelivaisibaxutota

SANTIAGO2 , 3
860
Abrahampijin yabara. Nexata Abrahampijin yabara jivi jumai tsabiabi: Abraham raja Dioso piasivantsi, jai tsabiabi. 24 Nexata baja paxa m payapta neme mapacueneje. Pajivi jumeco vntsi ata pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, itsiata itsa apo exanabiabi pexaniacuene, bajarapajivi aneconijibia Dioso apo tae tsi. Pajivi jumecovnta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi, nexata itsa exanabiaba pexaniacuene, bajarapajivi Dioso aneconijibia tanetsi. 25 Bajara pijinia pacuenia bajayata Dioso aneconijibia tanetsi Rahabpijivami pibisiacuene pexanabiabivami ata. Bajarapovami palata pepitsinexa, pibisiacuene exanabiaba pevitota. Itsiata baitsi jane bajara povami pexaniacuene exana. Tsipaji copiapita xaniavaetsia Israelpijin pemomobeje. Bajaraponbeje jivi peyaenebinbeje vajabitsa pexanae nexa bajara patomarapijivijavabelia. Rahabpijivami yavenonanua bajara ponbeje peponaenexabeje saicaya namutua pijavajabitsa pebeyaxuabi yanivatsibeje. Bajarapacuenia Rahabpijivami pexaniacuene pexanaexae Dioso aneconijibia tanetsi. 26 Piasatsaponaponaejivi ata itsa baja ajumali jibi, tpa baja. Apo exanae baja itsacuenejavayo ata pexaniacuene pevaj naeyabelia. Bajara pijinia vaxaitsi ata jamatabcueneitsitsi Jess pelivaisi vajajumecovntsivi. Xan jumecovntaj Jess pelivaisi, jai atatsi, itsiata itsa apo exanaetsi pexaniacuene pacuenia Dioso nacaitoroba, beva jajamatabcuenetpaevi Dioso tsitajinavanapatsi.

paxamyajuvnvi vnlivaisitaniji pacuenia ayaibi tsato jitsipa penaexanaenexa Jess pelivaisi jivi petsipaebivinexa. Itsiata baitsi jane ayaibitsato apo benaexanae jivi livaisi petsipaebapo naevinexa. Paxam rabaja payaptaneme mapacueneje. Paxan Jess pelivaisi jivi patatsipaebaponaevi, paitavetaponaj pibisiacuene pexanae java. Nexata pibisiacuene pexanaejava pataitavetsicujinae, bajarapapi bisiacuene itsa paexanaejitsipaj, Dioso bitso ayaicuenia panenaneconi tsiaexanaejitsipa daxitajivi matatoxenetsia. 2 Daxitatsi vaxaitsi itsajavata banacajumejemaba pibisiacuenia vajacuaicuaijainexa, pacuenia picani apo becuaicuaijaitsi. Pajivi pibisiacuenia apo cuaicuaijai, bajarapajivi aja matabcuenesa baja Diosojavabelia. Nexata bajarapajivi cajpatsi pena jamatabcuenesatsinexa daxita pibisiacuene pexanaeyaniva. 3 Caballo vajavsimuxufetsinexa tsicuiboxatatatsi freno. Nexata freno caballovecua tsiquirijavayo ata, itsiata cajpa caballo vajavsimuxufetsinexa itsabe lia jitsipatsi vajaponaenexa. 4 Bajara pijinia itsi barco ata, pinijimo ata. Jovibo ayai ata, itsiata petabufetaicaen tsiquiritenapayo ata, barcotabu fe cajnapona itsabelia jamatabpona peponaenexa. 5 Bajara pijinia itsi tsiquiriisotoyo ata. Itsa tajua, naexana ayaiisoto petajuenexa pinijiunu ata. Bajara pijinia itsi vajaebarto ata. Tsiquirijavayo picani vajaebarto.

1Tajamonae,
Pacuenia itsi vajaebarto yabara pelivaisi
861
SANTIAGO3
Itsiata cajpatsi pecuaicuaijainexa ayailivaisi. 6 Vajaebarto cajena ayai, pacuenia isoto ayai. Vajaebartota raja pibisiacuene exanatsi daxita vajavi matatoxenetsia. Nexata vajacuaicuaijaijava nacajamatabcuenebi jiana. Tsiquirijiviyotsijavaveliacujinae vajatpaejavabelianexa, bajarapa cuenia cuaicuaijaitsi. Dovathi vajanacaitorobijava vajajumecovntsixae, cuaicuaijaitsi pibisiacuenia. 7 Pacanajre mapacueneje. Jivi cajpatsi penaitajuaniaexanaenexa daxitaviriadajubiyajuvnvi. Cajpatsinua penaitajuaniaexanaenexa unupijivi ata, pepunaevi ata. Cajpatsinua penaitajuaniaexanaenexa pecotobxta pejinavanapaevi ata, manua menepijidujuai ata. Itsamonae bajarapacuenia naitajuaniaexana baja pejumecovntsinexatsi. 8 Itsiata baitsi jane itsajivi ata apo cajpaetsi penaebartoitavetsinexa jumejemabiaya pibisiacuenia pecuaicuaijaijava pecopatsinexa. Vajaebarto cajena bitso abeje. Apo nacacajpae vaja najumecataitsinexa. Nexata pacuenia jomo pijaveneno xaina pebeya xuabinexa, bajara pijinia itsi vajaebarto. 9 Vajaebartota pexaniacuenia jumaitsitsi vaxa Diosojavabelia: Xam bitso ayaijamatabcuenenm, jaitsi. Vajaebartota icatsia pibisiacuenia cuaicuaijaitsi itsamonaejavabe lia. Bajarapamonae picani beyaiyatanetsi. Tsipaji Dioso nacuenecataeya pexanaevitsi. 10 Caeebartota pexaniacuenia cuaicuaijaitsi Diosojavabelia. Pibisiacuenia ata cuaicuaijaitsi itsamonaejavabelia. Tajamonae, apo bexa naetsi cajena bajarapacuenia. 11 Pacanajre mapacueneje. Mera pepitsa paemthatsina pitsapaina caera, pexaniara. Apo pitsapae pexaniara, pia tsaxara yajava. 12 Bajara pijinia itsi peubijava ata. Higueranaejavaverena apo pitsapae saicayacuai. Uvanaejavaverena ata apo pitsapae saicayacuai. Jume cajena. Bajara pijinia itsi mera pepitsapaemth. Caejavatsina apo pitsapae pexaniara, piatsaxara yajava. Bajara pijinia itsi vajaebarto ata. Caeebartota apo becuaicuaijaitsi pibisialivaisi, pexanialivaisi yajava. Nexata becuaicuaijaitsi pexanialivaisi.

rabaja xaniavaetsia pajumeyaptaneme Dioso pejumelivai si. Nexata itsamonae pexaniacuene bepatsitaexanavanapame pacuenia pajumetaneme Dioso pejumelivaisita. Bajarapacuenia itsamonae pexania cuene bepatsitaexanavanapame beveliajamatabcuenevi nataeya. Nexata daxitajivi pacacueneyaptaena bitso panejumeyaptaevicuene Dioso peju melivaisi. 14 Itsiata baitsi jane bitso itsa pacuenecababiabame itsamo nae, itsa pajitsipabiabamenua jivi paneevetsivinexa papecaexanaenexa, ptsa jamatabcuenenavxaniabiaya pajumaitsim mapacueniaje: Xan bitso xaniavaetsia yaptaniji Dioso pejumelivaisi, pajam ptsa. Tsipaji saya panajamatabcuene capaebijitsipame xaniavaetsia Dioso pejume livaisi paneyaptaejava. 15 Dioso pejumelivaisi itsa payaptaejitsipame

13 Paxam
Pacuenia Dioso pijajivi yaptaeyaexana pexanaenexa pexaniacuene yabara pelivaisi
SANTIAGO3 , 4
862
xaniavaetsia, nexata apo panajamatabxainaem tsipae bajarapacuenia. Dovathi rajane pejamatabcueneta pacaitoroba panenajamatabxainaene xa bajarapacuenia. Itsa jume, nexata paxam panejamatabcueneta pana jamatabxainame bajarapacuenia. 16 Itsajota jivi cuenecaba itsamonae, itsa jitsipabiabanua jivi pevetsivinexa pexanaenexatsi, bajarajota nexata jivi najamatabcuenejpaeya apo jinavanapae. Daxitacuene pibisiacuene ata exanavanapa. 17 Biji rajane Dioso itsa nacayaptaeyaexana pexaniaja matabcuene, nexata pexaniajamatabcuene xainatsi. Apo namaxvani tsitsi. Itsamonae yaiyatanetsi vajaexanaeyaniva bajarapamonaejavabelia apo pejitsipaecuenia. Najamatabxainatsi itsamonae ata vajanacamu xujiobilivaisi vajajumeyaptaenexa. Itaxutotsoniatanetsi itsamonae ata. Pexaniacuene exanatsi. Apo najamatabcuene epatajrrcaetsi. Apo yamaxitojorobitsi itsamonae ata. Bajarapacuenia exanatsi Dioso pejama tabcueneta pexaniajamatabcuene itsa nacayaptaeyaexana. 18 Vaxaitsi jivi itsa nabarajamatabcuene xanepanaeyaexanaenatsi, namataenetsia penaitoyavi ata, nexata vaxaitsi ata nabarajamatabcuenexanepanaeya jinavanapaenatsi. Pexaniacuenenua exanavanapaenatsi.

xuajitsia paxamyajuvnvi anaeya namataenetsia pija najumenotabiabi pecanabeyabiabi? Bajarapacuenia najumeanae notabiaba tsipaji pejamatabthtota bitso jitsipa pexanaenexa daxita xua pibisiacuene. Bajaraxuata nabeyabiaba. 2-3 Paxam picani pajitsi pame itsacuenejava panexainaenexa. Itsiata apo pacacajpae panepi tsinexa. Bajaraxuata nexata pexainaevi payabarabeyaxuababiabame. Pacobecababiabame itsamonae pexainaejava. Nexata pexainaevi payaba rabeyabiabame paneyacajrtsinexa pecobecov. Paxam apo paxainae m panejitsipaecuene. Tsipaji pavajcabiabi atam Diosojavabelia, itsiata apo pacarajutabiabi xua pavajcame. Tsipaji saya bajaraxua pavajca biabame paneexanaenexa daxita xua pibisiacuene. 4 Caejamatabcuene Diosojavabelia apo paxainaem. Dioso pijacuene apo pajitsipaem. Mapanacuata pexainaecuene ata bitso payajavajitsipame. Bajarapacuenia panenajamatabxainaexae, pacuenia petiriva jamatabcueneitsi, pova pamonavecua jaita itsan, bajarapajamatabcueneitsim. Payaptaneme rabaja mapanacuapijicuene bitso pejitsipaevi, bajarapamonae Dioso bepijavajabitsa naexana. Bajara pijinia paxam ata paitsim. 5 Bajarap ajamatabcuene yabara Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacue niaje vajacanajtsinexa xaniavaetsia Diosojavabelia: Espritu Santo, pon nacatsijamatabeca, bajarapon bitso nacaasiva. Bitso nacatojitsipa vajaasivanexa Dioso, jai Dioso pejumelivaisibaxutota vajajitsipaeyaniva mapanacuapijicueneje. 6 Dioso cajena nacayavenona vajanajamatabcuene

1Detsa
Pacuenia jamatabcueneitsi pajivi jitsipa mapanacuapijicueneje yabara pelivaisi
863
SANTIAGO4
cataitsinexa pibisiacuene vajaexanaeyaniva. Dioso pejumelivaisibaxuto ta jumaitsi mapacueniaje: Dioso yavenona pamonae beveliajamatab cuenevi natane. Pamonae pijinia beayaijamatabcuenevi natane, Dioso apo yavenonae, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 7 Nexata beveliajama tabcuenevi nataeya paexanavanapare pacuenia Dioso pacatojitsipa. Panavecuaitavere dovathi. Nexata dovathi pacavecuanajetabajiraviana. 8 Pavajre Diosojavabelia. Nexata Dioso pacayavenonaena. Paxam pibi siacuene paneexanaevi, pacopare bajarapacuene. Paxam anijajamatab cuenebeje panexainaevi, Dioso pijalivaisi, pibisiajamatabcuene yajava. Pacopare bajarapajamatabcuene Dioso papecajamatabcuene xaniavae tsinexa pibisiajamatabcuenevecua. 9 Pibisiacuene paneexanaeneconi yabara, bitso panatsinajamatabxainare. Bitso payaauramrenua. Ptsa payabaryam. 10 Beveliajamatabcuenevi panataema Dioso pitabarata. Nexata pibisiacuene paneexanaeneconimivecua, Dioso pacajamatabcue neyavenonaena. Nexata panajamatabcueneyotsianame Diosojavabelia.

ptsa najumetsntsia namataenetsia panabaracuaicuai jam. Pajivi najumetsntsia baracuaicuaijai Dioso penajuajumecovn tsivi, bajarapajivi naneconita Diosojavabelia. Dioso penajuajumecov ntsivi, pibisiacuene pexanaejava xaniavaetsia cueneyaptaenejeva, itsa jamatabjumaitsinua: Bajarapamonae Diosovecua naxuabiana pibisia cuene pexanaexae, itsa jamatabjai, nexata bajarapajivi ata naneconi ta Diosojavabelia. Dioso penajuajumecovntsivi, najumetsntsia itsa baracuaicuaijai, nexata apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi. Pacuenia Dioso itorobatsi, itsa apo jumecovntsi, nexata apo bepexa niajailivaisi tane. Caranata bajarapajivi jivi bepenaneconitsiaexanae n natane. 12 Caen Dioso nacatonajumecopata vajajumecovntsinexa. Bajara jane pon nacananeconitsiaexanaena pibisiacuene vajaexanaene coni yabara. Bajarapon caen cajpatsinua pejumaitsinexa itsajiviyo javabelia: Xam pepacuene naneconitame. Nexata nevecuanaxuabiana me infiernojavabelia, pejainexa. Itsa jume, cajpatsi pejumaitsinexa: Xam baja caaneconijibiaexanatsi. Nexata aneconijibia catanetsi. Nexata cacapanepaenatsi, pejainexa. Bajaraxuata paxam Dioso apo pacatoco patsi itsamonae yabara panejumaitsinexa mapacueniaje: Bajarapamonae Diosovecua naxuabiana pibisiacuene pexanaexae, panejainexa.
11Tajamonae,
Pacuenia nacaitaveta itsamonae Dioso pejumecovntsivi pibisiacuenia vajabaracuaicuaijaiyaniva yabara pelivaisi
mapalivaisije. Paxam abax xaniavaetsia payaptaenejevam xua Dioso pacatocopatsijitsia paneexanaenexa,

13 Panenamuxunaevere
Pacuenia itsajivi ata apo natsivajnaeyaptae pacuene meravia pitsijavata tocopiapatsijitsiatsi yabara pelivaisi
SANTIAGO4 , 5
864
ayaijamatabcuenevi nataeya tajvelia panavajunupaebabiabame. Tajvelia pajumaitsim tsabiabi: Ajena. Itsa jume, pepacuene jane baja meravia, ponaenatsi bajarapatomarabelia. Bajarajotalia caevai nacue nebianatsi palata vajanacanabinexa, pajam tsabiabi. 14 Ptsa bajarapa cuenia ayaijamatabcuenevi nataeya tajvelia panavajunupaebabiabame. Tsipaji raja apo panatsivajnaeyaptaem xua pacatocopiapatsijitsia mera via pitsijavata. Vajajinavanapaeepatoyo saya tsiquirimatacabiyota jina vanapatsi vajatpaenexa. Pacuenia itsi nojobo, bajara saya itsitsi vaxai tsi. Nojobo pitsapa bajayacunua caeepatoyonexa saya. Bajaraxuacujinae icatsia ajibi baja. Bajara pijinia itsitsi vaxaitsi ata. 15 Nexata saya bepaju maitsim: Itsa Dioso nacatocopatsiana abax vajaasatsavanapaenexa, jinavanapaenatsi. Exanaenatsi mapacueniaje. Itsa jume, itsacuenia exa naenatsi, bepajam saya. 16 Paxam saya bepaayaijamatabcuenevim panataeyabiabame. Nexata paneexanaejavanexa, abax tajvelia panava junupaebabiabame panatsivajnaeyaptaenejevam xua Dioso pacatoco patsijitsia paneexanaenexa. Bajarapacuenia ayaijamatabcuenen nataeya panenavajunupaebabiabijava, pibisiacuene. Tsipaji panajamatabxaina biabame bepanijacuata itajara paneexanaejavanexa. Apo pacanajtsim bajaraxua Dioso papecatocopatsijava, bajarapacuenia paneexanaenexa. 17 Pajivi yaptae ata pacuenia pica ni bexa na, itsiata itsa apo exa nae, baja rapajivi naneconita Diosojavabelia.

panexainaevi, panenamuxunaevere mapalivaisije! Panatsinuema bitso ayaijumeta. Tsipaji raja Dioso pacabejio biaexanaena. 2 Bitso panexainaecuene panexaniavaetsijavami, paca totsabanaena. Pexaniaviriajavan, panenaxatabijavanmi ata, daxita pacatoucubaxaena. 3 Palatanan ata, bitso penamatamotsinan, paca totasibianatsi. Nexata nayaptaena bajarapapalata apo panecanacue nebijava. Bajarapapalatata apo paneyavenonaexae itsamonae, paca totasibianatsi. Isoto pacaveriajaviana daxita panexainaejava yajava. Pacaetuataponame picani papecatoayaijavanexa. Itsiata baitsi jane pama tacabi Dioso naneconitsiaexanaejitsia daxitajivi, imoxoyo baja pevajnae tsaponae pecopiapatsinexa. Dioso pacananeconitsiaexanaena. Tsipaji paxamnexa panatoxaniavaetame panexainaecuene. 4 Panejumetaema. Pamonae pacatonacueneba panijacuene, bajarapamonae tsipaeba itsa monaejavabelia paneyamaxitojorobijava. Apo pamatamotsim xania vaetsia pacuenia picani pamatamotsiapaebame. Nexata vajatuxanen Dioso, daxita athbnacuatatsia pevetsin, jumetanetsi bajarapamonae pepaebijava xaniavaetsia apo panematamotsijava. 5 Mapanacuata picani panatsitajinavanapame xaniavaetsia. Pacabaryam tsavanapae pane xainaecuene. Paexanavanapame panejitsipaecuenia. Pacuenia baca bitso

1Bitso
Pacuenia bitso pexainaevi muxujiobatsi yabara pelivaisi
865
SANTIAGO5
penasitsiepatota beyaxuabatsi, bajara pijinia pacuenia paxam ata paca toimoxoyo baja Dioso papecananeconitsia exanaematacabinexa, bitso panenaneconitsixae Diosojavabelia. 6 Jivi pananeconitsiaexanabiabame. Pabeyaxuababiabamenua pianeconijibivi ata. Bajarapacuenia paexanabia bame pamonaejavabelia apo cajpaetsi papecanayajiviitavetsinexa.
pajamatabcuenesamre tsavanapae panecopiaeveta vanapaejava vajatuxanen matapania icatsia pepatsimatacabitsicajava belianexa. Pabi penacuenebin, vajnaeeveta ema peubinexa peubijava. Peubiveretsicujinae peubijava, bajayajebi ajamatabcuenesaya evetapo napona petonaveretsijavabelianexatsi. 8 Bajara pijinia pacuenia paxam ata bajayajebi itsamonae pibisiacuene pacaexanae ata, pajamatabcuene sam tsane. Ptsa pajamatabcuenefaefaename. Tsipaji rabaja imoxoyo pevajnae tsaponae vajatuxanen pepatsinexatsica. 9 Tajamonae Dioso panenajuajumecovntsivi, ptsa namataenetsia panabaracuaicuaijam Diosojavabelia panenaneconitsiyaniva. Tsipaji rabaja Jesucristo, pon javabelia panavajunupaebijitsiam daxita pacuene paexanavanapame mapanacuataje, imoxoyo baja pevajnae tsaponae pepatsinexatsica. Bajarapon pacaejivim canacujitsia pacarajutaponaena xuavajto paca toxainapona. 10 Tajamonae, pacanajre profetavimi, pamonaemi bajaya ta Diosojumelivaisi paeba. Bajarapamonaemi bajayajebi bejiobiaexanae atatsi, ajamatabcuenesa tsavanapae. Itsajamatabcuene apo xainae. 11 Pamonae aja matabcuenesa, bajayajebi bejiobiae xa nae atatsi, baja rapamonae aeconoxae baja topexaniacuenetsi tsane Diosojavabelia. Pavnlivaisitaneme rabaja pacuenia bajayata Jobpijin bejiobiaexanae atatsi, itsiata ajamatabcuenesa Diosojavabelia. Pavnlivaisitanemenua pacuenia pejamatabcuenejtsicujinaetsi, bitso Dioso yavenonatsi. Bajaraxuata nexata payaptaneme Dioso jivi pitaxutotsoniataencuene. 12 Tajamonae, palivaisi baja pacatsipaebatsi, matatoxenetsia mapa livai siyoje bitso pajumecovntsianame. Itsa pacuaicuaijam itsamonaejava belia, pexaniajailivaisi pacuaicuaijam tsabiabi tsane. Ptsa Dioso pev n pacacuaicuaijam itsamonae papecajumexaniataenexa. Nexata ptsa pajumaitsim mapacueniaje: Xaniajan raja. Cajumaitsitsi mapacue niaje Dioso pitabarata, pajam ptsa. Tsipaji baja pexaniajailivaisi itsa pacuaicuaijam tsabiabi tsane, itsamonae ata pacacueneyaptaena apo panenajumetsntabiabicuene. Nexata itsa pacayanijoba itsacuenejava yo yabara, rovialia pajumaitsimre pacuenia panajamatabxainame. Itsa pajejamjitsia, pajejamre rovialia. Itsa jume, Jume! pajamre rovialia. Bajarapacuenia rovialia itsa paxaniajam tsabiabi tsane, nexata apo pana neconitsim tsane Diosojavabelia. Tsipaji Dioso pevn apo pacacuaicuai jam tsabiabi tsane papecajumexaniataenexa itsamonae.

7Tajamonae,
Pacuenia icatsia petuxanen patsijitsiatsica yabara pelivaisi
SANTIAGO5
866
itsa tocopiapatatsi pibisiacuene, bajarapajivi bevajta Diosojavabelia. Itsa jume, baryaya itsa ponapona, betonaxa na Diosojavabelia: Xam ayaijamatabcuenenm, bejai Diosojavabelia penaxanaejavata. 14 Itsa jume, itsa avitane, bejunata ancianovi, Dioso pejumecovntsivi pevetsivi. Nexata ancianovi patsiana petovajtsine xatsi Diosojavabelia. Nexata ancianovi piavitanejivi aceiterata perabca lirabiana vajatuxanen pevnta. 15 Petovajcaejavata, daxita ancianovi itsa jamatabjumaitsi: Dioso cajena pepacuene jamatejemayaexanaenatsi mapajivije, itsa jamatabjai ancianovi, nexata Dioso jamatejemayae xanaenatsi piavitanejivi. Piavitanejivi pibisiacuene itsa exana piavita nevajnaeya, itsiata Dioso vecuaajibiaexanaenatsi bajarapaneconimi. 16 Bajaraxuata pibisiacuene namataenetsia itsa panatoexa na me, nama taenetsia panatsipaebare. Itsa pavitanemnua, namataenetsia panatova jre Diosojavabelia papecajamatejemayaexanaenexa Dioso. Xaniavaetsia peponaponaen Dioso pitorobicueniatsi, daxita pejamatabthtojavave tsina itsa vajta, bajarapon jumenamatamota Diosojavabelia. Ayaicuenia Dioso pexaniacuene toexanaenatsi. 17 Diosojumepaebinmi, profeta Elaspijin, beva xaitsijamatabcuenenmi. Bajayata bajaraponmi asa yata vajta Diosojavabelia ema pejopaeyaniva. Nexata acueyabi pavaibeje epatua ema apo jopae bajaraponmi pijanacuata. Nexata daxita peubija vaximi, totpatsi. Nexata daxita bajarapanacuapijivi bitso janibo. 18 Bajar axuacujinae icatsia asayata Elaspijin vajta Diosojavabelia ema pejo paenexa. Nexata icatsia ema jopa. Ira icatsia capitsapa pexaejavanexa. Bajarapacuenia vaxaitsi ata asayata bevajtatsi Diosojavabelia. 19 Tajamonae, paxa myajuvnjivi itsa copaba Dioso pejumelivaisi pejumecovntsijavami, nexata icatsia bepajumecovntsiaexaname baja rapalivaisi. 20 Bepayaptaneme mapacueneje. Pajivi icatsia copabiaexa na itsamonae pibisiacuene pexanaejavami, pejumecovntsinexa icatsia Dioso, bajarapajivi jamatabcueneyavenonaena bajarapamonae penaxua biyaniva pibisianacuayabelia. Jamatabcueneyavenonaenanua bajarapa monae Dioso pevecuaajibiaexanaenexatsi ayaineconi ata, pibisiacuene pexanaeneconimi.

13 Paxamyajuvnjivi
Mapabaxutoje San Pedro copiaya toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia
Pedron, Jesucristo taneitorobin. Nitoroba jivi tatsipaebapo naenexa Jesucristo pelivaisi. Pacatoyaquinatsi mapabaxutoje paxa m pepo panijatomaravecua, Jerusalntomara, nacayajatsia paneenarutsi vi. Nacayajatsia pajinavanapame Ponto nacuajava, Galacia nacuajava ata, Capadocia nacuajava ata, Asiavn nacuajava ata, Bitinia nacuajava ata. 2 Vaxa Dioso baja cajena bajayata tajvelia panenaexa naevajnaeya ata, pacaitapeta papijajivinexam. Bajarapacuenia tajvelia Dioso papecai tapetsixae, aeconoxae baja Espritu Santo pejamatabcueneta pacatsata Jesucristo panejumecovntavanapaenexa. Dioso pacaitapeta papecave cuaajibiaexanaenexa, daxita pibisiacuene paneexanaeneconimi Jesucristo papecasivatpaexae. Pacatovajtatsi Diosojavabelia ayaicuenia Dioso papecayavenonabiabinexa. Pacatovajtatsinua jamatabcuenexanepanae ya panejinavanapaenexa daxitacuenevecua.
Pacuenia Jesucristo pelivaisi pejumecovntsivi Dioso rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava yabara pelivaisi
Pacuenia Pedro mapabaxutoje toyaquina Dioso pejumecovntsivi, nacayajatsia penaevijavabelia, yabara pelivaisi
1Xan
vajatuxanen Jesucristo paxa Diosojavabelia jumaitsitsi tsa biabi: Xanepana rabaja. Pexaniacuene panetoexaname, jaitsi tsabiabi. Ayaicuenia Dioso vajanacaitaxutotsoniataexae, pejanajamatabcuene vitsi nacaexana Jesucristo vajajumecovntsixae. Jesucristo petpae cujinae, Dioso icatsia asayaexanatsi. Bajaraxuata vaxaitsi ata evetava napatsi vajanacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. 4 Nexata Dioso nacarajutsiana xua nacatoxaina athbtatsia vajanacarajutsine xa. Bajaraxua apo vereverecae tsane. Apo abejenua tsane. 5 Bajaraxua Dioso nacatoxaniavaeta athbtatsia vajanajamatabcuenecopatsixae

3 Vaxaitsi
867
1 SAN PEDRO1
868
Diosojavabelia. Nexata abax vajajinavanapaeepato mapanacuataje, Dioso pesata nacaevetaponapona. Bajarapacuenia Dioso pesata nacaevetapo napona vajanacacapanepaenexa. Pamatacabi mapanacuaje vereverecae na, nayaptaena jane baja xua Dioso nacarajutsiana. 6 Bajaraxuata paxa m Dioso papecacapa nepaejava nexa, pasivaja ma tabcuenebaryamre tsavanapae. Aeconoxae abax mapamatacabitaje pacajamatabcuenebejiobitsi ata daxitacuene papecajamatabcuene jtsijava, itsiata pasivajamatabcuenebaryamre tsavanapae. 7 Pacaj amatabcuenejtapona papecajamatabcueneyaptaenexa pepacue ne panenajamatabcuenecopatsijava Jesucristojavabelia. Oronanito ata itsa jta, baseta isotota peyaptaenexa itsa pepacuene orojava. Panenajamatabcuenecopatsijava Jesucristojavabelia, bitso namata mota orojava matatoxenetsia. Nexata pijinia paxam ata pacajamata bcuenejtaponaena papecajamatabcueneyaptaenexa xaniavaetsia panenajamatabcuenecopatsijava Jesucristojavabelia. Nexata itsa pave cuapanepaename papecajamatabcuenejtsijava, panevajnaeyabelia pajamatabcuenesam tsaponae tsane Jesucristojavabelia panenajamata bcuenecopatsijava. Nexata pamatacabi vajatuxanen Jesucristo patsiani ca, pacasivajamatabcuenebarya tsane. Dioso ata pacasivabarya tsane. Daxitajivinua pacayaiyataena. 8 Paxam aba x Jesucristo apo patae ata m, itsiata pajitsipa me. Aeconoxae apo patae atam Jesucristo, itsiata panajamatabcuenecopata me bajaraponjavabelia. Jesucristo bitso pasivajamatabcuenebaryam tsavanapae. Jesucristo panesivajamatabcuenebaryajava, itsa panajama tabcuenevajunupaebame itsamonaejavabelia, epatua saya payaptaeyae xaname. Tsipaji xaniavaetsia apo payaptaem xaniavaetsia panenajama tabcuene vajunupaebinexa itsamonaejavabelia peyaptaenexa pacuenia bpna pajamatabcuenebaryam. 9 Jesucristo papecasivatpaexae, panajamatabcuenecopatame Diosojavabelia papecacapanepaenexa. Bajaraxuata Dioso pacacapanepaena Dioso papecananeconitsia exanaeja vaminexavecua pibisiacuene paneexanaeneconimi yabara. 10 Bajayatami Diosojumepaebivimi profetavi bajayajebi livaisijaitapona peyaptaenexa. Nexata baja profetavi itsa yaptane pacuenia Dioso pijaji vi capanepaejitsia, nexata profetavi tajvelia vajunupaebapona jivijavabe lia. Profetavi tajvelia vajunupaebapona pacuenia Cristo pejamatabcue neta Dioso pacaitaxutotsoniataejitsia papecacapanepaenexa. 11 Espritu Santo baja cajena pejamatabcueneta bajayata tajvelia profetavimi yaptaeyaexanaponatsi. Nexata profetavimi bajayata tajvelia yaqui na pacuenia yaptaeyaexanaponatsi Espritu Santo pejamatabcueneta. Nexata profetavimi yaquina pacuenia itsamonae Cristo bejiobiaexanaeji tsiatsi pebeyaxuabinexatsi. Yaquinanua pacuenia Cristo petpaecujinae, icatsia itsa asa, athbabetsia caponaejitsiatsi peecaenexa paxa Dioso

869
1 SAN PEDRO1
pemuxunenetatsia. Nexata bajarapaprofetavimi jamatabjumai tsabiabi: De tsaeta pacujinae copiapatsiana xua tajvelia vaxaitsi vajunupaeba ponatsi? jamatabjai tsabiabi. 12 Itsiata baitsi jane bajarapaprofetavimi Dioso yaptaeyaexanatsi pacuenia bajarapamonaemi pevnamuto bexa bajaraxua copiapatsijitsia. Nexata vaxaitsi, bajarapamonaemi pecovpiji vitsi, vajajinavanapaematacabita matapania jane baja copiapata pacuenia tajvelia Cristo yabara vajunupaebapona profetavimi. Nexata baja paxa m bajarapalivaisi itsamonae pacatsipaeba papecacapanepaelivaisinexa. Espritu Santo, pon Cristo athbvetsica itorobica, bajarapon pesa pacayajavatsipaeba bajarapamonae. Angelevi ata bitso jitsipa xaniavaetsia peyaptaenexa bajarapalivaisi.
Diosojavabelia. Tsipaji rabaja payaptane me xua Dioso pacarajutsijitsia. Bajaraxua Dioso pacarajutsiana papecai taxutotsoniataexae pamatacabi Jesucristo icatsia patsianica. Bajaraxuata xaniavaetsia panajamatabcueneverere paneexanaenexa daxita xua Dioso pacatocopata. Najamatabcueneevetsiayanua xaniavaetsia pajinavanapa re. 14 Pajumecovntavanapare Dioso. Ptsa panajamatabxainame pane natojitsipaecuenia pibisiacuene paneexanaenexa, pacuenia paexanava napame pamatacabi abax Dioso apo payaptaem. 15 Xaniavaetsia saya pajinavanapare pibisiacuene paexanaenejevam. Tsipaji raja Dioso, pon pacajunata papijajivinexam, xaniavaetsia peponaponaen. Pibisiacuene baja cajena caeto ata Dioso apo pexanaen. 16 Dioso baja cajena peju melivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Xaniavaetsia pajinavanapa re. Tsipaji xan apo jitsipaen pibisiacuene paneexanaejava, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 17 Paxam itsa pavajta me Diosojavabelia, pajumaitsim tsabiabi: Taxa Dioso, pajam tsabiabi. Bajarapon Dioso najpaeya tane daxi ta pamonae jumecovntatsi, ayaijamatabcuenevi, beveliajamatab cuenevi ata. Dioso cajena yaptane paneconivajto exanapona caejivi canacujitsia. Bajaraxuata Dioso cujunaviaya bepajinavanapame pama tacabibeje abax pasam tsavanapae mapanacuataje. 18 Paxam picani naxuabiaya Diosovecua pajinavanapame panijasalinaivimi abax pija cuene itsa pacaasam tsavanapae. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja bajarapacuenevecua Dioso baja pacacapanepa. Payaptaneme rabaja Dioso ayaimatamota papecaneconimatamotsijava papecacapanepaene xa. Apo pacacomuatsi baja cajena pevereverecaejavata, pacuenia oro itsi, palata ata. 19 Dioso baja cajena pacacomuata bitso penamatamotsijava ta, Cristo pijanata. Pajivi pijaneconi xaina Diosojavabelia, bajarapajivi oveja, pejanapebito, peperabxanepanaen, beyaxuaba ofrendacuenia

13 Panajamatabcuenecopare
Pacuenia Dioso nacajunata xaniavaetsia vajatojinavanapaenexa yabara pelivaisi
1 SAN PEDRO1 , 2
870
pevi perajutsinexa Diosojavabelia. Nexata bajarapajivi pijaneconi Dioso baja vecuaajibiaexanatsi bajarapaoveja pijana pejamatabcueneta. Nexata pacuenia oveja, peperabxanepanaen, beyaxuabatsi, bajara pijinia itsi Cristo. Baitsi Cristo, pianeconijibin, nacopata pebeyaxuabinexatsi. Nexata Cristo petpaejamatabcueneta, pacavecuaajibiaexana panijane conimi. 20 Bajayatami Dioso mapanacuaje pexanaevajnaeya ata, Dioso itapetatsi Cristo papecasivatpaenexa. Belia jane baja mapamatacabitaje Cristo patsica papecasivatpaenexa. 21 Itsiata baitsi jane Cristo petpae cujinae, acueyabi matacabita, Dioso icatsia asayaexanatsi. Athbtatsia, paxa Dioso pecujuanenia, Cristo ecaeyaexanatsi. Bajaraxuata panaja matabcuenecopatame Diosojavabelia papecarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. 22 Nexata baja aeconoxae paxa m paju mecovnta me pexa niajailivai si, Jesucristo pelivaisi, Espritu Santo papecajamatabcueneitayotsixae. Nexata pibisiacuene paneexanaeneconimi, Dioso pacavecuaajibiaexana. Nexata xaniavaetsia pasivam tsavanapae itsamonae ata, Dioso pejumeco vntsivi. Bajarapacuenia asayata namataenetsia bepanaasivam tsava napae daxita panejamatabthtovetsina. 23 Pacuenia pejananaexanaena cuetoyo itsi, bajara paxam pajamatabcueneitsim Dioso pejumelivaisita pejanajamatabcuene panexainaexae. Itsiata baitsi jane bajarapapejana jamatabcuene paneaxajivi apo pacarajutsi. Dioso raja pejumelivaisi, apo pevereverecaelivaisinexa panejumecovntsixae, pejanajamatabcuene baja paxainame. 24 Dioso pejumelivaisi apo pevereverecaejavanexa yaba ra, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia vayafopijipona bepijia tsaquena, petsaquenaecujinae tpa, bajara pijinia saya itsi jivi ata. Bepijia tpa. Pacuenia pematono ata bepijia tsaquena, nexata othopa, bajara pijinia saya itsi ayaijamatabcuene pexainaen ata. Bepijia tpa. 25 Itsiata baitsi jane Dioso pejumelivaisi apo vereverecae tsane daxitamatacabijavabelianexa, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. Bajarapalivaisi papecacapanepaelivaisinexa, itsamonae baja pacatsipae ba. 1 Bajaraxuata pacopare baja daxita pibisiacuene paneexa nabiabija va itsamonaejavabelia. Pacoparenua paneyamaxitojorobabiabija va. Pacoparenua saya yamaxitojorobiaya panecuaicuaijaitsabiabijava. Tsipaji paxam yamaxitojorobiaya pacuaicuaijam tsabiabi itsamonae bepapexaniajamatabcuenevim papecataenexa. Pacoparenua panecue necababiabijava itsamonae. Pacoparenua panebaracuaicuaijaitsabiabi java pibisiacuenia itsamonae. 2 Pacuenia pejananaexanaenacueto bitso bajitsipa mitobarmene piapaenexa, bajara pijinia pacuenia paxam bitso pajitsipare Dioso pejumelivaisi. Bajarapalivaisi baja cajena bevajaxaejava

871
1 SAN PEDRO2
tanetsi vajajamatabthtonexa. Nexata bajarapalivaisi panelebabiabixae, pacatsijamatabcuenevitsabaponaena pevajnaeyabelia. Nexata bajarapa livaisi pejamatabcueneta Dioso pacajamatabcuene naveretsiaexanaena pacuenia Dioso pacatojitsipa. 3 Nexata baja pepacuene pajamatabcuene yaptaename vajatuxanen pexaniajamatabcuenencuene. Bajaraxuata pajitsipaponare orijibia panevajnaeyabelia Dioso pejumelivaisi.
Cristo raja bepiatajaiboto tsaponaponae. Apo pevereve recaen daxitamatacabijavabelianexa. Nexata paimoxoyore bajarapon. Vajatuxanen Cristo itsamonae apo pejumecovntsixaetsi, pacuenia ibota bo pexanaevi pibisiaiboto naitaxutojematabuata, bajaraitsitsi. Itsiata baitsi jane Dioso tanetsi bepiatajaiboto, bepexania penamatamotsiiboto tsaponaponae. 5 Paxam ata rabaja Jesucristojavabelia panenajamatabcuenecopatsixae, bepaibotonm Dioso pacatane. Nexata padaxitam Cristo papijajivixae m, Dioso pacatane bepijatemplobo, ibotonta bepexanaetemplobo. Tsipaji pacuenia Dioso ponapona templobota, bajara pijinia pacuenia Espritu Santo pacatsijamatabeca. Paxam rabaja cajena Dioso panetonacuenebavanapaevi, baitsi papijasacerdotevim. Nexata Jesucristo pejamatabcueneta aneconiji bia papecataexae, Diosojavabelia najamatabcuenerajutsiaya pavajtabiabia name Dioso papecasivajamatabcuenebaryanexa. 6 Cristo, pon athbvetsi ca Dioso itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, bajarapon yabara tajvelia Dioso jumaitsi: Pon itorobianaj, beiboto tsane, jai. Nexata tajvelia Dioso pejumaitsijava, Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Taitapetsin netoponaponaena Jerusaln tomarata. Bajarapon beiboto tsane. Nexata pacuenia ibota bo pexanaevi, itsaiboto bitso tsitaxanepanatsi daxitaibotonvecua, bajaraitsitsi tsane. Bepitapetsiibototsi tsane. Bitso bepenamatamotsiibotonua tsane. Nexata pajivi najamatabcuenecopatsiana bajaraponjavabelia, bajarapajivi apo nacueratsi tsane, jai mapacueniaje Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia Dioso pejumaitsi java Cristo yabara. 7 Paxam Cristo pelivaisi panejumecovntsivi, pata neme Cristo bepia tajaiboto tsaponaponae, bitso bepenamatamotsiibotonua. Itsiata baitsi jane pamonae Cristo pelivaisi apo pejumecovntsivi, bajarapamonae bepiabejeiboto tanetsi Cristo. Tsipaji baja copiajopa pacuenia Dioso peju melivaisibaxutota tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi Cristo yabara. Tajvelia Cristo yabara comparacincuenia jumaitsi mapacueniaje: Paiboto boexanaevi naitaxutojematabuata bepetsitaabejexaetsi itajara, bajarapaiboto itsamonae pita. Nexata bajarapaibotota xaniavaetsia yata botabu daxita itsaibo matatoxenetsia,

4Vajatuxanen
Pacuenia iboto apo vereverecae mapanacuataje, bajara pijinia pacuenia Cristo apo pevereverecaen daxitamatacabijavabelianexa yabara pelivaisi
1 SAN PEDRO2
872
jai Dioso pejumelivaisibaxutota comparacincuenia Cristo yabara. Bajarapacuenia jumaitsi itsamonae Cristo apo pejumecovntsijava nexatsi yabara. 8 Copiajopanua jane baja Dioso pejumelivaisibaxutota tajvelia Cristo yabara pejumaitsijava mapacueniaje: Bajarapaiboto jivi pefirapecaeyaexanaeiboto tsane, pejaijava Cristo yabara. Bajarapacuenia Dioso pejumelivaisibaxuta jumaitsi jivi itsa apo jumecovntsi Cristo pelivaisi, Diosovecua penaxuabijavanexa yabara jumaitsi. Tsipaji tajvelia Dioso yaptane jivi apo pejumecovntsijavanexa pexanialivaisi, Cristo pelivaisi, pecapanepaelivaisinexatsi picani.
apo pejumecovntsivivecua, paxam baja Dioso pacaitape ta papijajivinexam. Dioso baja papijasacerdotevim tsavanapaenua, daxitacuene pepo pevetsin panetonacuenebavanapaexae. Dioso baja papijajivim tsavanapae panevajunupaebavanapaenexa Dioso ayaicuene pexanaejavan. Dioso baja cajena pacajunata pibisiajamatabcuenevecua, mapanacuataje pitaquirijamatabcuenevecua. Nexata baja pajunuame pexaniajamatabcuenejavabelia, Dioso pitayotsijamatabcuenejavabe lia. 10 Paxam abax Cristo panejumecovntsivajnaeya, Dioso picani apo papijajivim. Itsajivi ata picani abax paxamyajuvnvi Dioso apo itaxutotsoniataetsi. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja Dioso papijajivim pacaexana papecaitaxutotsoniataexae.
9Dioso
Dioso pijajivi yabara pelivaisi
bitso patacaasivavi, mapanacuataje abax pajinavana pae atam, athbtatsia baja Dioso pijanacuatatsia bepanejinavanapaevi panataema. Saya raja caeepatoyonexa mapanacuataje pajinavanapame. Bajaraxuata pacatoyaquinatsi mapacueniaje daxita picani papibisia cuene jamatabpaexaname panecopabinexa. Bajarapitsijamatabcuene jamatabnacanajamatabcuene bijianaeyaexana vajajamatabcueneja vavetsina. 12 Dioso apo peyaptaevi petuatuaja itsa pajinavanapame, xaniavaetsia patsitajinavanapaename. Aeconoxae pacabaracuaicuaijai ata bepibisiacuene paneexanaevi papecataexae, itsiata itsamatacabijava belia itsa najamatabnapitsiana pexaniacuene paneexanaejava, bajara pamonae ata Dioso jumecovntsiana. Nexata bajarapamonae jumaitsi tsane Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, jai tsane. Bajarapacuenia jumaitsi tsane itsa copiapatsiana pamatacabi Dioso nane conitsiaexanaejitsia daxita pamonae Dioso apo pejumecovntsivi. 13 Dioso papijajivixaem, pajumecovnre pacuenia pacaitoroba pamonae nacua pevetavanapaevi. Daxita raja bajarapamonae mapana cuapijivi pejamatabcueneta evetsiaexanatsi. Nexata pajumecovnre

11Tajamonae
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi jinavanapa Dioso petonacuenebavanapaenexa yabara pelivaisi
873
1 SAN PEDRO2
presidenten, pon jane baja daxitajivi pevetsin. 14 Pajumecovnrenua nacua pevetsivi. Bajarapamonae presidenten itorobatsi penaneconi tsiaexanaenexa pibisiacuene pexanaevi. Itorobatsinua pejumaitsinexa pexaniacuene pexanavanapaevijavabelia: Xanepana rabaja xua paexa name, pejainexa. 15 Bajarapamonae pajumecovnre. Tsipaji raja Dioso pacatojitsipa xaniavaetsia panejinavanapaenexa. Nexata bajarapacuenia itsa patsitajinavanapaename, belia moya tsane itsamonae papecabara cuaicuaijaijava, pamonae apo pejumecovntsivi pexanialivaisi, Cristo pelivaisi. 16 Paxam pica ni paju mecovntava napa me Dioso Moisspijinta pena jumecopatsilivaisi. Nexata picani paexanabiabame pacuenia pacaitoroba Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi. Aeconoxae baja Cristo peli vaisi panejumecovntsixae, apo pajamatabcueneevetsim baja pacuenia Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi pacaitoroba paneexanaene xa. Itsiata baitsi jane pibisiacuene paneexanaenexa apo pacatocopatsi. Biji rajane Dioso pacatocopata pacuenia Dioso jitsipa panetonacuenebavana paenexa. 17 Daxitajivi yaiyataeya pajinavanapare. Itsamonae ata, pamonae Dioso pejumecovn;etsivi, pasivamre. Cujunaviaya Dioso payaiyataema. Payaiyataema presidenten ata.

itsamonae panetonacuenebavanapaevi, pacamuxujioba tsi mapacueniaje. Pajumeyaiyataeyabiabare pacuenia pacaitorobabiaba panijatuxanevi. pexaniajamatabcuenevi ptsa panijatuxanevi paju meyaiyataneme. Pajumeyaiyataema panijatuxanevi, piacujirubejevi ata. 19 Panijatuxanevijavabelia itsacueneneconi apo paxainae ata m, panijatu xanevi pacabejiobiaexanabiabijitsipa. Nexata panijatuxanevi papecabejio biaexanabiabijavata: Dioso nitaxutobejiobiataena, itsa pajamatabjam tsabiabi tsipae, nexata Diosojavabelia pacatonamatamotsipa. 20 Itsa pana neconitsipame panijatuxanevijavabelia, nexata bajarapaneconi yabara panijatuxanevi pacaconitsipa. Nexata papecabejiobiaexanaejavata: Dioso nitaxutobejiobiataena, pajamatabjam ata tsipae, itsiata Diosojavabelia pacatoamatamobi tsipae. Itsa jume, pexaniacuene paexanae atam, pani jatuxanevi pacaconitsipa. Nexata papecabejiobiaexanaejavata: Dioso nitaxutobejiobiataena, itsa pajamatabjam tsipae Diosojavabelia, nexata Diosojavabelia pacatonamatamotsipa. 21 Bajarapacuenia itsacueneneco ni apo paxainaenejevam, itsamonae pacabejiobiaexanaponaena. Tsipaji Dioso bajarapacuenia pacatocopata itsamonae papecabejiobiaexanapo naenexa. Payaptaneme rabaja mapacueneje. Cristo itsa pacasivatpa,

18 Paxam
Pacuenia itsamonae Cristo bejiobiaexanae atatsi, itsiata ajamatabcuenesa tsaponaponae, bajara pijinia pacuenia Cristo pejumecovntsivi ata itsamonae bejiobiaexanae atatsi, piajamatabcuenesa tsavanapaenexa, yabara pelivaisi
1 SAN PEDRO2 , 3
874
bejiobiaexanatsi itsacueneneconi xainaenejeva. Nexata paxam ata Dioso pacatocopata itsamonae papecabejiobiaexanaenexa. 22 Itsacuenejava ata pibisiacuene apo exanae Cristo. Apo yamaxitojorobi cajena itsaji viyojavabelia ata. 23 Pibisiacuenia Cristo bijatae atatsi itsamonae, itsia ta juya pibisiacuenia apo jumecanaviatsi. Bejiobiaexanae atatsi jivi, Neyamatamotsiana Dioso, apo jai Cristo bajarapamonaejavabelia. Biji rajane bajarapamonaejavabelia Cristo cujirucanaviatsinejeva, copata bajarapamonae Dioso penaneconitsiaexanaenexatsi pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena pijaneconi pexainaevi. 24 Cristo cruzata itsa tpa, tsijumaxuabatsi vaxaitsi pibisiacuene vajaexanaeneconi. Bajarapacuenia Cristo nacatoexana vajacopatsinexa pibisiacuene vajaexanaejava. Bajarapacuenia Cristo nacatoexananua vajavajnaeyabelia vajajinava napaenexa Dioso pejitsipaecuenia. Cristo pacasivavajnrubatsi paxa m papecajamatabcuene xaniavaetsinexa pibisiajamatabcuenevecua, xaniavaetsia panejinavanapaenexa Dioso pitabarata. 25 Paxam picani Diosovecua naxuabiaya pajinavanapame. Pacuenia oveja pevetsintsi vecua naxuabiaya jinavanapa, bajara picani paitsim. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja Cristo pejamatabcueneta panaviabame Diosojavabelia. Pacuenia pijaoveja pevetsin xaniavaetsia baevetaponapona pijaoveja, bajara pijinia pacuenia Cristo pacaevetaponapona. Panejamatabcuene ata Cristo evetaponapona.

papetiriavim, pacamuxujiobatsi mapacueniaje. Pacaevam canacujitsia paneamonajivi jumecovntsiaya pajina vanapare. Pova pamona abax apo jumecovntsi Jess pelivaisi, baja rapova xaniavaetsia tsitaponaponae pamona, pamona ata Jess peli vaisi pejumecovntsinexa. Nexata bajarapova pamonajavabelia Jess pelivaisi apo tsipaebi ata, pamona ata jumecovntsiana Jess pelivaisi xaniavaetsia petsitaponaponaexae pamona. 2 Bajarapacuenia pamona ata Jess pelivaisi jumecovntsiana, pijava itsa cuenetaena Dioso pane yaiyataejava, itsa cuenetaenanua pijava Dioso pitabarata aneconijibia peponaponaejava. 3 Papetiriavim, ptsa pajamatabjumaitsim mapa cueniaje: Bepexaniavan jivi tanetaenexa, naxatatsianaj naitabtsia ya. Namatafaratsianaj naitabtsiaya. Oronanita pexanaejavanta nai tabtsianaj. Itsa jume, nexata bitso pexaniavirianava naxatatsianaj, pajamatabjam ptsa. Ptsa bajarapacuenia panajamatabxainame saya naniavelia panenaitabtsinexa. 4 Biji rajane bpnaverena panajama tabcueneitabre. Bpnaverena panenajamatabcueneitabtsinexa, xaniavaetsia aneconijibia pajinavanapaename Dioso pitabarata. Nexata itsamonae pacaitsacueniabi ata, ptsa pacuenecanaviatame. Nexata

1Paxam
Pacuenia penacojiobivi xaniavaetsia benabarjinavanapa yabara pelivaisi
875
1 SAN PEDRO3
xua bpnaverena panajamatabcueneitabtame, apo pacatoverevere cae tsane. Bajarapitsijamatabcuene pexainaeva tonamatamotsianatsi Diosojavabelia. 5 Pamonaemi petiriavi bajayatami Dioso pejitsipaecue nia exanavanapa, bajarapacuenia bpnaverena Dioso pejumelivaisi ta najamatabcueneitabta. Bajarapamonaemi najamatabcuenecopata Diosojavabelia. Jumecovntavanapanua pamonajivi. 6 Bajarapamonae yajuvnvami, Sarapijivami, Dioso pejumelivaisita najamatabcuenei tabta bpnaverena. Sarapijivami jumecovntsia ponapona pamo na, Abrahampijin. Itsa junata pamona, Tajatuxanen, jai tsabiabi pamonajavabelia. Papetiriavim, panajamatabcuenecopatavanapare Diosojavabelia. Paexanavanaparenua pexaniacuene. Ptsa pacujunava menua pacaitsacueniabijitsia ata itsajivi papecaitoyaxae. Nexata baja rapacuenia itsa paexanavanapaename, pajamatabcuenejpaename Sarapijivami. 7 Paxam papebijivim, paca mu xujiobatsi mapacueniaje. Xaniavaetsia pabarjinavanapare panijavajivi. Pacuenia Dioso nacaitoroba, bajarapa cuenia payaiyataema panijavajivi. Bajarapacuenia payaiyataema tsipaji raja bajarapamonae vaxaitsi pebijivitsi nacavecuaasajibi. Payaiyataema tsipaji raja bajarapamonae ata yajava Dioso pacarajutsiana matacabi apo pevereverecaejava. Bajarapacuenia panijavajivi yaiyataeya pabarjinava napare paneajumeurayaniva panenavajtsijava Diosojavabelia.

bitso patacaasivavi, pematatsna pacamuxujiobatsi mapa cueniaje. Najamatabcuenejpaeya pajinavanapare. Paxamyajuvnjivi itsacuene itsa tocopiapatatsi, nexata bajarapacuene yabara bitso itsa najamatabxaina, paxam ata pacobenanajamatabxainare. Daxita Dioso panenajuajumecovntsivixae, namataenetsia panaasivamre. Naitaxutotsoniataeyanua pajinavanapare. Beveliajamatabcuenevinua nataeya pajinavanapare. 9 Itsajivi pibisiacuene itsa pacaexana, ptsa pacuenecanaviatame. Pibisiacuenia itsa pacabijatanenua, ptsa pajumeca naviatame. Biji rajane bajarapajivi patovajre Diosojavabelia Dioso peya venonaenexatsi. Tsipaji pamatacabi Dioso pacajunata papijajivinexam, bajarapacuenia paneexanaenexa, pacaitoroba. Nexata juya paxam Dioso pacaitaxutotsoniataena pacuenia najumecapanepaeya pacajumaitsi pape cayavenonaenexa. 10 Bajarapacuene yabara Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Pajivi jitsipa peponaponaenexa jamatabcuenebaryaya, bajarapajivi benaebartoeveta pibisialivaisi pecuaicuaijaiyaniva. Benaebartoevetanua penajumetsntsiyaniva ata. 11 Bajarapajivi becopata pibisiacuene pexanabiabijavami pexanaponaponaenexa

8 Tajamonae
Pacuenia pexaniacuene pexanaevi ata itsamonae bejiobiaexanaenatsi yabara pelivaisi
1 SAN PEDRO3
876
pexaniacuene. Beponapona xaniavaetsia itsajivi ata pebaraanaepanaeyanivatsi. 12 Bajarapacuenia beponapona. Tsipaji raja Dioso naitaxutocaeveta xaniavaetsia pejinavanapaevi. Namuxunaevetanua penavajtsijavatsi bajaraponjavabelia. Dioso cajena baraanaepana pamonae pibisiacuene pexanavanapaevi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 13 Itsa paja matabcuenesam tsava napae tsa ne pexa niacuene panee xanavanapaejava, nexata itsamonae pacabejiobiaexanae ata, itsiata apo pacajamatabcuene bijianaecapanepae tsane. 14 Itsa pacabejiobiaexanae na xaniavaetsia pajinavanapae atam, itsiata pajamatabcuenebaryam tsane. Tsipaji raja Dioso pacayavenonaena. Ptsa pacujunavame bajara pamonae. Ptsa panasivajamatabcuenebjamnua papecabejiobiaexa naejava yabara. 15 Biji rajane panejamatabthtojavavetsina yaiyataeya pajumecovnre vajatuxanen Cristo. Panajamatabcuene veretavana parenua xaniavaetsia panejumecanaviatsinexa itsajivi itsa pacayanijoba vajatuxanen Cristo panejumecovntsijava yabara. Nexata itsa pacayani joba mapacueniaje: Detsa xuajitsia xam jumecovntame Cristo? itsa pacajai, nexata xaniavaetsia pajumecanaviatsianame. Itsiata baitsi jane itsa pajumecanaviatame, paxam beveliajamatabcuenevi panataename. Nexata bajarapajivi yaiyataeya pajumecanaviatsianame. 16 Cristo papija jivixaem, pexaniacuenia pajinavanapaename. Nexata payaptaename Dioso pitabarata aneconijibia panejinavanapaejava. Nexata itsamonae najumetsntsiaya pacabaracuaicuaijai tsabiabi ata tsane, bajarapamonae belia najumecopatsiana papecabaracuaicuaijaijava. Naurabiana papeca baracuaicuaijaitsabiabijava yabara. 17 Pexaniacuene paexanabiabi atam, Dioso itsa pacatocopatsiana itsamonae papecabejiobiaexanaenexa, nexata bajaraxua pacatonamatamotsiana Diosojavabelia. Itsiata baitsi jane itsa monae itsa pacabejiobiaexanaejitsipa pibisiacuene paneexanaejava yaba ra, nexata bajaraxua apo pacatonamatamotsi tsipae Diosojavabelia. 18 Cristo ata bejiobiaexa natsi itsa nacasivatpa pibisiacuene vajae xanaeneconi yabara. Caeto rabaja Cristo tpa. Pematatsna baja apo nacasivatpae tsane. Bajarapon pepo pexaniacuene pexanaen. Itsiata bejiobiaexanatsi vaxaitsi yabara, pibisiacuene vajaexanaevi, vajanaca capanepaenexa Diosojavabelia. Peperabtomi baja picani tpa. Itsiata baitsi jane pepo pejamatabcuene jane baja icatsia Dioso asayaexana tsi. 19 Nexata abax Cristo petpaen itsa boca, pepo pejamatabcue ne jane baja pona petpaevijavabelia pexanialivaisi petsipaebinexa. Tsipaji bajarapamonae naneconitsia jinavanapa petpaevi pijanacuata. 20 Bajarapamonaemi bajayata jinava napa, pamatacabi Nopijin ponapo na. Bajarapamonaemi petpaevajnae Dioso apo jumecovntsi. Nopijin abax itsa exanabuatapona pinijibarcoxaneto, Dioso picani bajayajebi jamatabcueneeveta pejumecovntsinexatsi daxita mapanacuapijivije.

877
1 SAN PEDRO3 , 4
Itsiata baitsi jane apo jumecovntsitsi. Saya ocho pajiviyobeje, Nopijin, pijamonae yajava, bajarapamota Dioso capanepatsi mapanacuaje pebubutsijavavecua. Yajavacapanepatsinua mapanacuataje pibisiacue ne pexanaejavavecua. 21 Bajara pijinia itsi itsa nacabautisaba merata. Vajanacabautisabicujinae, meravecua itsa nonotajunatsi, itajtatsi vajaco pabijava pibisiacuene vajaexanaejavami. Apo nacabautisabi baja cajena saya vajanacaperabquiatsinexa. Biji rajane nacabautisaba vajanacajama tabcuenequiatsinexa vajavajtsixae Diosojavabelia. Nexata Dioso vajana cajamatabcuenequiatsijava, pexaniajaicuene. Tsipaji Jesucristo vajanaca sivatpaecujinae, icatsia Dioso asayaexanatsi. Bajarapacuenia Jesucristo Dioso piasayaexanaexaetsi, nexata yaptanetsi pepacuene Dioso vajana cacapanepaejavanexa. 22 Jesucristo Dioso piasayaexanaecujinaetsi, pona jane baja athbabetsia. Nexata athbtatsia Jesucristo eca paxa Dioso pecujuanenia. Daxita ngelevi Jesucristo jamatabcueneevetatsi pitorobi nexa.

abax itsa ponapona mapanacuataje, itsamonae bejiobiae xanatsi. Bajara pijinia pacuenia paxam ata tajvelia bepaeveta vanapame itsamonae papecabejiobiaexanaenexa. Pajivi bejiobiaexana tsi Cristo pelivaisi pejumecovntsixae, bajarapajivi pevajnaeyabelia ajamatabcuenesa baja tsaponae. Copata baja pibisiacuene pexanaejava. 2 Pevajnaeyabelia jamatabexa naponapona pacuenia Dioso tojitsipa tsi. Pibisiacuene baja apo exanae pacuenia Dioso apo pejumecovntsivi penatojitsipaecuenia baexana. 3 Dioso panejumecovntsivajnaeya, pibi siacuene paneexanavanapaeneconi yabara, ayaicuenia picani pananeconi tame Diosojavabelia. Dioso panejumecovntsivajnaeya, panevitota pibi siacuene paexanabiabame. Panajamatabxainabiabamenua pibisiacuene yabara. Paitajibimnua tsabiabi panijabonjava. Paitajibimnua tsabiabi fiestajava ata. Jumapecataeya pexanaenanjavabelia ata panavajcabia bame. Itsiata baitsi jane aeconoxae baja daxita bajarapacuene pacopaba me. 4 Nexata pamonae Dioso apo peyaptaevi, pibisiacuene panenajuae xanabiabivimi, aeconoxae baja pacasivajamatabcuenenabenajaca. Tsipaji papibisiacuene bajarapamonae exana, paxam baja apo pajamatabcue neyavenonaem. Bajaraxuata bajarapamonae pibisiacuenia pacabaracuai cuaijai. 5 Itsiata baitsi jane bajarapamonae itsamatacabi Dioso pitabarata nubianatsi. Nexata daxita bajarapamonae pibisiacuene pexanavanapaene coni yabara, Dioso naneconitsiaexanaenatsi. Piasatsavanapaevi, petpae vimi ata, daxita Dioso naneconitsiaexanaena. 6 Petpaevimijavabelia baja picani bajayata itsamonae tsipaebatsi pexanialivaisi, Cristo pelivaisi, itsa abax asa tsavanapae bajarapamonaemi. Itsiata daxita bajarapamonaemi

1Cristo
Pacuenia Dioso asayata betonacuenebavanapatsi, pacuenia Dioso nacajamatabcuene cajpaeyaexana, yabara pelivaisi
1 SAN PEDRO4
878
apo jumecovntsi Cristo pelivaisi. Itsiata bajarapamatacabi itsamonae baja jumecovnta Cristo pelivaisi. Nexata xuacujinae daxita bajara pamonaemi tpapona. Itsiata baitsi jane pamonae baja pepuajumeco vntsi Cristo pelivaisi, tpa, bajarapamonae xaina baja matacabi apo pevereverecaejava. 7 Imoxoyo rabaja pevajnae pevereverecaenexa mapa nacuaje. Bajaraxuata itsacuenejava ata pibisiacuene paexanaenejevam, xania vaetsia pajinavanapare. Namataenetsianua najamatabcueneevetsiaya xaniavaetsia pajinavanapare panenajuavajtabiabinexa Diosojavabelia. 8 Namataenetsia panaasiva mre tsava napae. Bajarapacuene daxitacuene matatoxenetsia bitso nacatoxanepana vajaexanaenexa. Tsipaji itsa asi vatsi itsajivi ata, nexata pibisiacuene nacaexanabiabi ata, bajarapajivi apo barajamatabtsitecaetsi. 9 Namataenetsia xaniavaetsia panacopiapi re panijaboyaberena jamatabcuenexanepanaeya. 10 Pacaenm cana cujitsia Dioso saicayacuenia pacajamatabcuene cajpaeyaexanapona Dioso pijacuene panetonacuenebavanapaenexa. Nexata namataenetsia panajamatabcueneyavenonare xua Dioso pacaenm canacujitsia paca jamatabcuene cajpaeyaexanapona paneexanaenexa. Bajarapacuenia Dioso patonacuenebavanapare xaniavaetsia. 11 Itsajivi itsamonaejavabelia itsa tsipaeba Dioso pejumelivaisi, bajarapajivi betsipaeba palivaisi Dioso yaptaeyaexanatsi. Itsajivi pijinia itsa yavenonaejitsia itsan, bajarapajivi beyavenona pacuenia Dioso jamatabcuenecajpaeyaexanatsi peyaveno naenexa. Daxita xua paexanaejitsiam Jesucristo papijajivixaem, paexa nare jivi peyaiyataenexa Dioso. Dioso baja cajena daxitacuene pitorobin, penivenivenaecotia pexainaen daxitamatacabijavabelianexa. Bajara itsi tsane.

bitso patacaasivavi, ptsa pajamatabcuenenabenajaca me, itsamonae bitso pacabejiobiaexanaponae ata. Bajarapacuene pacato copiapatsiana papecajamatabcuenejtsinexa papecajamatabcueneya ptaenexa pepacuene panenajamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia. Nexata ptsa pajamatabjumaitsim: Xan cajena Dioso tajumecovn tsin. Nexata bajarapacuenia caenn netocopiapatapona, pajamatab jam ptsa. Tsipaji raja daxita Dioso pejumecovntsivi bajarapacuenia tocopiapataponatsi pejamatabcuenejtsinexatsi pejamatabcueneya ptaenexatsi pepacuene penajamatabcuenecopatsijava Diosojavabelia. 13 Nexata saya panasivaja matabcuenebarya mre tsava napae paxa m ata itsa pacabejiobiaexanapona pacuenia Cristo bejiobiaexanatsi. Nexata pamatacabi pataename Cristo pepatsijavatsica pijapenivenivenaecotia yajava, pasivajamatabcuenebaryam tsane. 14 Pibisiacuenia itsamonae

12 Tajamonae
Pacuenia Jesucristo pelivaisi pejumecovntsivi itsamonae bejiobiaexanaponatsi yabara pelivaisi
879
1 SAN PEDRO4 , 5
itsa pacabijatane Jesucristo pelivaisi panejumecovntsivixae, pasiva jamatabcuenebaryamre. Tsipaji raja paepatota itsamonae pacabija tane, ayaijamatabcuenen Espritu Santo, pon pacayajavaponapona, ayaicuenia pacayavenonaena. 15 Ptsa jiviton pabeyaxuabame. Ptsa panacobetoxotame. Ptsa paexaname itsacuenejava ata pibisiacuene. Ptsa patoevetame itsamonae pijacuene pacajunatsinejeva panetoeve tsinexa, bajarapacuenia itsamonae panejamatabitonotsiyaniva. Ptsa bajarapitsicuene paexaname itsajivi ata paxam yabara pejumaitsiyaniva: Pibisiacuene pexanaevixae, bejiobiaexanatsi bajarapamonae, pejaiyani va itsa pacabejiobiaexana itsamonae. 16 Pajivi bejiobiaexanatsi Jesucristo pelivaisi pejumecovntsixae, bajarapajivi apo benacaura pebejiobiae xanaejavatsi. Pexaniajamatab;ecuene berajuta Diosojavabelia Jesucristo pelivaisi pejumecovntsixae. 17-18 Dioso yapta ne pacuenia daxita pijajivi tojinava napatsi. Nexata aeconoxae Dioso tocopiapatatsi pijajivijavabelia pejumaitsinexa: Paxam xaniavaetsia panetojinavanapame. Pexaniacuenenua patoexanabiabame itsamonaejavabelia. Nexata pacasivajamatabcuenebaryatsi, pejainexa Dioso, pexaniacuene pijajivi itsa toexanavanapatsi. Itsiata pamonae Dioso pijajivi ata, xaniavaetsia Dioso apo tojinavanapae, pexaniacuenenua apo toexanabiabi itsamonaejavabelia, bajarapamonaejavabelia Dioso jumai tsi tsane: Paxam apo pacasivajamatabcuenebaryatsi. Tsipaji tajitsi paecuenia apo paexanavanapaem, jai tsane. Bajarapacuenia Dioso itsa jumaitsi tsane pejumecovntsivitsijavabelia ata, detsa nexata Dioso jumaitsi tsane Dioso apo pejumecovntsivitsijavabelia? Nexata Dioso ayaicuenia naneconitsiaexanaena bajarapamonae. Pamonaejavabelia Dioso jumaitsi tsane: Pacasivajamatabcuenebaryatsi, jai tsane, baja rapamonae Dioso capanepaena pijanacuayabetsia. Pamonaejavabelia ata Dioso jumaitsi tsane: Paxam apo pacasivajamatabcuenebaryatsi, jai tsane, bajarapamonae ata itsiata tsiquirijavayota Dioso capanepaena pija nacuayabetsia. Bajarapacuenia Dioso itsa exanaena pejumecovntsivitsi javabelia ata, nexata biji pamonae apo jumecovntsi Dioso pejumelivaisi, pamonae pibisiacuene pexanaevi, Dioso apo capanepae tsane pijanacua yabetsia. 19 Nexata paxam Dioso pacatocopatsi ata itsamonae papecabe jiobiaexanaponaenexa, ptsa pajamatabcuenebjam. Tsiteca panevaj naeyabelia pexaniacuene paexanavanapare. Panajamatabcuenecopare papecaexanaen, Diosojavabelia, papecayavenonaenexa. Dioso cajena pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi, bajarapacuenia pacatoexanaena.

ancianovi papecayajavajinavanapaevi, muxujiobijitsia n. Xan ata rabaja ancianonn. Pacuenia itsi bajarapaancianovi, xan ata rabaja itsin. Taniji pacuenia Cristo cruzata bejiobiaexanatsi.
1Aeconoxae
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi muxujiobatsi yabara pelivaisi
1 SAN PEDRO5
880
Pamatacabi icatsia Cristo patsianica, daxitatsi, Cristo pijajivitsi, naca barevetsiana xua Cristo evetsiana. 2 Pacuenia oveja pevetsivi xania vaetsia baevetavanapa, bajara pijinia pacuenia paxam ata xaniavaetsia paevetavanapare Dioso pejumecovntsivi, pamonae Dioso pacatoco pata panetoevetsinexa. Jamatabcuenebaryaya Dioso pejitsipaecuenia patoevetavanapare Dioso pejumecovntsivi. Ptsa pajamatabjumaitsi m: Apo jitsipae atan tatoevetsinexa Dioso pejumecovntsivi, itsiata toevetsianaj. Tsipaji Dioso netojitsipa tatoevetsinexa, pajamatabjam ptsa. Ptsa pajamatabjumaitsimnua: Tanematamotsinexa toevetsia naj, pajamatabjam ptsa. Paxam panejamatabthtojavavetsina panejitsipaexae Dioso pejumecovntsivi panetoevetsinexa, patoevetava napare. 3 Pamonae Dioso pacatocopata panetoevetsinexa, bajarapamonae ptsa bepapijatuxanevim panataneme saya jema paneitorobabiabine xa. Biji rajane xaniavaetsia patsitajinavanapare pacuenia patojitsipame bajarapamonae pejinavanapaenexa. 4 Nexata pamatacabi icatsia Cristo patsianica, pon jane baja pepo vajanacaevetsinnexa, nacarajutsia na pinijicuene. Xua Cristo nacarajutsiana, apo vereverecae tsane daxita matacabijavabelianexa. 5 Paxam papevjavim, pacuenia ancia novi pacaitoroba, pajumeco vntabiabare. Pacaejivim canacujitsia namataenetsia panayavenona biabianame beveliajamatabcuenevi nataeya. Bajarapacuenia panataema tsipaji raja Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi mapacueniaje: Dioso apo yavenonae pamonae beayaijamatabcuenevi penataevi. Itsiata baitsi jane Dioso pitaxutotsoniataexae, pexaniajamatabcuenia yavenona pamonae beveliajamatabcuenevi penataevi, jai Dioso pejumelivaisibaxutota. 6 Nexata saya paxa m beveliaja matabcuenevi panataema ayaija mata bcuenen Dioso pitabarata. Nexata Dioso pecajtsimatacabita, paayai jamatabcuenevim pacaexanaena. 7 Dioso papecaasivaxae, pacaeveta ponapona. Bajaraxuata daxita panejamatabcuenebjaijava, pacopare. Pavajre Diosojavabelia papecayavenonaenexa. 8 Nayajivitaeyanua pajinava napa re panijavajabitsan, dovathi, pape cayamaxitojorobiyaniva. Pacuenia nevth itsa piajani, jaitaponapona pexaeyabuatsinnexa, bajarajamatabcueneitsi dovathi papecayamaxi tojorobinexa. 9 Paepatota dovathi jamatabpacayamaxitojoroba paneco pabinexa Jess pelivaisi panejumecovntsijava, bajarapaepatota pajama tabcuenesamre Jess pelivaisi panejumecovntsijava. Diosojavabelia najamatabcuenecopatsiaya dovathi panayajiviitavere. Itsamonae itsa pacabejiobiaexana dovathi pejamatabcueneta, panajamatabnapire pacuenia itsamonae ata, Dioso pejumecovntsivi, daxitanacuanja va dovathi pejamatabcueneta bejiobiaexanaponatsi. 10 Itsiata baitsi

881
1 SAN PEDRO5
jane saya caeepatoyo Dioso pacacopatsiana papecabejiobiaexanaenexa. Bajaraxuacujinae Dioso pacajamatabcueneasayaexanaena. Bajarapon Dioso vajanacayavenonaen daxitacuenejavabelia. Nacajunatanua Jesucristo yajava athbtatsia vajanacayajavaecaenexa, penivenivenaena cuatatsia, daxitamatacabijavabelianexa. 11 Dioso baja cajena daxitacuene pevetsin daxitamatacabijavabelianexa. Bajara itsi tsane.
betajuyapijin taniji bajarapon ata Dioso pejumecovn tsixae. Silvano yaquinaeyaexanaj palivaisi pacatoitorobijitsiatsilia. Bajarapon ponaejitsia baja paxamjavabelia. Nexata pacatoyaquinatsi mapabaxutoje patacajamatabcuene asayaexanaenexa. Dioso vajanaca yavenonabiabixae, yaptanetsi baja xaniajai pepacuene Dioso vajanacaa sivacuene. Bajaraxuata pacabejiobiaexanabiabi ata, pajamatabcuenesa mre tsavanapae paneyaptaexae baja bajarapacuene. 13 Dioso pejumecovntsivi, Babilonia toma rapijivi, pacaja matab najina. Pacuenia paxam Dioso pacaitapeta papijajivinexam, baja ra pijinia pacuenia bajarapamonae ata Dioso itapetatsi pijajivinexa. Marcos, pon betaxnatocuenia tataen, bajarapon ata pacajamatab najina. 14 Namataenetsia naasivaya panabajacobare bepanacaemonaem panenataexae. Pacatojitsipatsi daxita paxam jamatabcuenexanepanaeya panejinava napaenexa Jesucristo papijajivixaem. Bajara itsi tsane.

12 Silvano
Pacuenia Pedro toyaquina peveretsinexa baja petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje yabara pelivaisi
Mapabaxutoje San Pedro cotocaevi toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia
Simn Pedron, Jesucristo taneitorobicuenia tatonacuene baponaponaen. Nitorobanua jivi tatsipaebabiabinexa Jesucristo pelivaisi. Pacatoyaquinatsi mapabaxutoje paxam baja Dioso panejume covntsivi. Jesucristo patanesivatpaejava patajaneconi yabara pata jumecovntsijava, paxan panetonamatamota Diosojavabelia. Bajara pijinia paitsim paxam ata. Jesucristo papecasivatpaejava panijane coni yabara panejumecovntsijava, pacatonamatamota Diosojavabelia. Bajarapacuenia daxitatsi Jesucristo vajanacasivatpaejava vajaneconi yabara vajajumecovntsijava, nacatonamatamota Diosojavabelia. Tsipaji vajatuxanen Jesucristo, vajanacacapanepaen, nacaneconimatamota baja. 2 Pacatovajtatsi Diosojavabelia bitso papecayavenonaponaene xa daxitacuene yabara. Pacatovajtatsinua jamatabcuenexanepanaeya panejinavanapaenexa. Bajarapacuenia Dioso pacayavenonaponaena pane vajnaeyabelia, Dioso itsa pajamatabcueneyaptaeponaename, vajatuxa nen Jesucristo ata itsa pajamatabcueneyaptaeponaename.
1Xan
Pacuenia Pedro mapabaxutoje cotocaevi toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia yabara pelivaisi
pon nacajunata pijajivinexatsi, yaptanetsi baja bitso ayai jamatabcuene pexainaencuene. Bajarapon Dioso bitso pexania cuene pexainaen. Bajarapon Dioso pesata pinijicuene pexanaeja va, itsa exana mapanacuataje, nacatsitanajamatabcueneitajta bitso ayaijamatabcuene pexainaencuene. Bajarapacuenia itsa yaptaepo natsi Dioso, nexata Dioso nacarajutapona pesa vajajinavanapaene xa xaniavaetsia pacuenia Dioso nacatojitsipa. 4 Bajarapacuenia Dioso
3 Dioso,
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi jamatabcueneitsi tsavanapae yabara pelivaisi
882
883
2 SAN PEDRO1
pinijicuene pexanaejavan pexanaexae mapanacuataje, nexata yapta netsi Dioso xaniajai vajanacacapanepaejavanexa pacuenia najumecapa nepaeya jumaitsi. Dioso vajanacacapanepaejavanexa pinijicuene bitso. Jumecovntatsi Dioso vajanacacapanepaejavanexa. Nexata Dioso naca yajavaponapona. Bajaraxuata Dioso pesata nacajamatabcueneasayae xanaena vajajinavanapaenexa xaniavaetsia. Nexata nacajamatabcuene cajpaeyaexanaena vajavecuapanepaenexa mapanacuata pibisiacuene vajanacaexanaeyaexanae jamatabcuene. Nexata pacuenia Dioso jama tabcueneitsi tsaponaponae, bajara vaxaitsi ata jamatabcueneitsitsi tsavanapae tsane. 5 Nexata pacuenia Dioso jamatabcueneitsi tsaponapo nae, bajara panejamatabcueneitsinexa, asayata Dioso pajumecovn taponare. Asayata Dioso itsa pajumecovntaponaename, nexata icatsia itsajava payaptaeponaename. Asayata paexanavanapare pexaniacue ne. Asayata itsa paexanavanapaename pexaniacuene, nexata icatsia orijibia pajamatabcueneyaptaeponaename Dioso. Nexata payaptae name pacuenia Dioso pacatojitsipa asayata panetoexanavanapaenexa. 6 Paneyaptaecujinae pacuenia Dioso pacatojitsipa asayata panetoexa navanapaenexa, icatsia payaptaename panenajamatabcuenecataitsi nexa pibisiacuene panenajamatabxainaeyaniva. Paneyaptaecujinae panenajamatabcuenecataitsinexa pibisiacuene panenajamatabxainae yaniva, icatsia payaptaename dovathi pejamatabcueneta bajayajebi pacajamatabcuenejtaponae ata, asayata panenajamatabcuenesa tsinexa Diosojavabelia. Paneyaptaecujinae dovathi pejamatabcueneta bajayajebi pacajamatabcuenejtaponae ata, asayata panenajamata bcuenesatsinexa Diosojavabelia, icatsia payaptaename xaniavaetsia panejinavanapaenexa pacuenia Dioso pacatojitsipa. 7 Paneyaptaecujinae xaniavaetsia panejinavanapaenexa pacuenia Dioso pacatojitsipa, icatsia payaptaename asayata panenayavenonaenexa itsamonae ata Dioso pejumecovntsivi. Paneyaptaecujinae paneyavenonaenexa itsamonae ata Dioso pejumecovntsivi, icatsia payaptaename asayata namataene tsia bitso panenasivanexa bajarapamonaejavabelia. 8 Daxita bajara xua asayata panevajnaeyabelia itsa paexa nava napae name, nexata pacuenia Dioso jamatabcueneitsi tsaponaponae, bajara pajamatabcueneitsim tsane. Bajarapacuenia asayata itsa paexanavana paename, nexata pajamatabcuenevitsabaponaename Dioso panejumeco vntsijava. Nexata Dioso ata tsitaxanepanaenatsi xua patonacuenebava napame. Nexata vajatuxanen Jesucristo panejamatabcueneyaptaejava, apo panacueratsim tsane. 9 Itsiata baitsi jane pajivi apo exanae tsane daxita bajaraxua, nexata apo yaptae tsane Dioso pijacuene. Tsipaji baja rapajivi nacofntsiana Dioso picani pevecuaajibiaexanaejavatsi pibisia cuene pexanaeneconimi. 10 Tajamonae, bajaraxuata pacaasamre tsava napae Dioso panejumecovntsijava, jivijavabelia panetsitanaitajtsinexa

2 SAN PEDRO1
884
Dioso papecajunatsijava, papecaitapetsijava ata papijajivinexam. Nexata bajarapacuenia itsa paexanavanapaename, Dioso panejumecovntsija vavecua, apo pajopaem tsane. Pacacapanepaena Dioso. 11 Nexata Dioso pacatocopatsiana panejonenexa vajatuxanen Jesucristo vajanacaca panepaennexa, pijanacuayabetsia, apo pevereverecaenacuayabetsia, paneyajavajinavanapaenexa. 12 Daxita rabaja baja ra xua payapta neme. Pajamatabcuenesamnua baja panejumecovntsijava pexaniajailivaisi. Itsiata icatsia pematatsna pacanajamatabnapitsiaexanaponatsi. 13 Abax tasatsaponaponaeepato mapanacuataje, netsitaxanepana patacamuxujiobinexa, bajarapacuenia patacanajamatabnapitsia exanaponaenexa. 14 Tsipaji baja vajatuxanen Jesucristo tajvelia neyaptaeyaexana bepijia tatpaejavanexa. 15 Itsiata baitsi jane pacuenia necajpa, xaniavaetsia pacatoyaquinaenatsi panena cofntsiyaniva. Nexata itsa tpaj, paxam tavnamuto panenajamatab napitabiabinexa pacuenia pacamuxujiobatsi.

vajatuxanen Jess pelivaisi itsa pacatsipaebatsi, xaniavae tsia pacatsipaebatsi mapacueniaje: Vajatuxanen Jesucristo baja cajena bitso pecajpaentsi Dioso pesata pinijicuene pexanaejava pexanae nexa. Bajarapon icatsia patsianica, pacajaitsi. Saya jivi pejamatab cueneta penajumetsntsilivaisi, apo pacatsipaebitsi. Tsipaji baja patai taxutota pataniji vajatuxanen ayaijamatabcuene pexainaencuene. 17 Xaniavaetsia baja cajena pajumeta niji pamatacabi paxa Dioso athbve tsica barcuaicuaijaitsi. Bajarapaepatota daxitan Cristo nivenivenareca. Athbvetsica paxa Dioso jumaitsitsica mapacueniaje: Mara pon tax natoje, tasivan. Bitso sivajamatabcuenebaryan, jaitsica paxa Dioso athbvetsica. 18 Vajatuxanen Jesucristo payajavanubenaj petsutoju mata, itsajota jane baja paxa Dioso athbvetsica barcuaicuaijaitsitsica. Nexata bajarapatsutojumata paxan patajacuata pajumetaniji vajatuxane n Jesucristo paxa Dioso athbvetsica pebarcuaicuaijaijavatsitsica. 19 Nexata pata niji. Payaptanijinua. Xua bajayata Diosojumepaebivimi profetavi tajvelia vajunupaeba pecopiapatsinexa, bajaraxua jane baja aeconoxae copiapata. Paxam pibisiacuene panenayajivitaenexa, paju mecovnre profetavimi pepaebilivaisi. Profetavimi pepaebilivaisi, pexaniajailivaisixae, belmpara picani. Pacuenia lmpara itayota pita quirijavata, bajara pijinia itsi profetavimi pepaebilivaisi pibisiacue ne panenayajivitaenexa mapanacuataje. Pajumecovnre xaniavaetsia profetavimi pepaebilivaisi. Nexata bajarapalivaisi pacajamatabcuene yavenonaena pibisiacuene panenayajivitaevanapaenexa mapanacuata je. Bajarapacuenia pacajamatabcueneyavenonaena matapania icatsia

16 Imata
Pacuenia Jesucristo pijajivijavabelia tsitanajamatabcueneitajta ayaijamatabcuene pexainaencuene yabara pelivaisi
885
2 SAN PEDRO1 , 2
Jesucristo pepatsimatacabitsicajavabelianexa. Nexata bitso pabaryam tsane pamatacabi icatsia Jesucristo patsianica. 20 Xaniavaetsia pacanaj re daxitacuenevecua paneyaptaenexa mapalivaisije. Daxita xua copiapa tsijitsia mapanacuataje, tajvelia Dioso pejumelivaisibaxutota vajunupae ba. Itsajivi ata cajena apo cajpaetsi saya pejamatabcueneta bajaraxua xaniavaetsia pevajunupaebinexa itsamonaejavabelia, itsamonae ata peyaptaenexa pajamatabcuenelivaisi xaina bajaraxua. Matapania pajivi Espritu Santo yaptaeyaexanatsi, cajpatsi xaniavaetsia pevajunupae binexa bajaraxua. 21 Bajayata Diosojumepaebivimi profetavi tajvelia itsa vajunupaeba daxita xua copiapatsijitsia mapanacuataje, pejamatabcue neta apo exanae bajarapalivaisi. Profetavimi Dioso pijajivixae, pacuenia Espritu Santo yaptaeyaexanatsi, paebabiaba.

Pacuenia Dioso pejumecovntsivi muxujiobatsi penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi pejumecovntsiyaniva yabara pelivaisi
itsamonae tsipaebapona penajumetsntsilivaisi Israel nacuapijivijava Dioso pejumelivaisi bepaebivi petaenexatsi. Bajara icatsia aeconoxae ata itsane paxamjava. Itsamonae pacatsipaebiana penajumetsntsilivaisi. Bajarapamonae yamaxitojorobiaya pacatsipae biana penajumetsntsilivaisi. Nexata bajarapalivaisita pacacopabiae xanaena Dioso panejumecovntsijavami. Bajarapamonae apo peju mecovntsivi tsane vajatuxanen Jesucristo, pon picani sivatpatsi pecapanepaenexatsi. Bajarapacuenia pexanaexae tsane bajarapamonae, nexata bepijia Dioso verebiabiana bajarapamonae. 2 Bajarapamonae pevi tota pibisiacuene exanavanapaena. Nexata bajaraxua yabara jumaitsi tsane: Apo itsacuene itsiata, bajaraxua exanae atatsi, jai tsane baja rapamonae. Nexata ayaibitsato paxamyajuvnvi jumecovntsiana. Naexanaenanua papibisiacuene bajarapamonae exana. Nexata bajarapa cuenia paxamyajuvnvi pibisiacuene petsitaexanaexae tsane, pamonae Dioso apo pejumecovntsivi pibisiacuenia baracuaicuaijai tsane pexa nialivaisi, Jesucristo pelivaisi. 3 Nexata pamonae penajumetsntsilivaisi tsipaebaponaena, bitso jitsipaena palata. Bajaraxuata pacatsipaebiana penajumetsntsilivaisi papecatsipaebijamatabcuene papecavecuapitsi nexa panijapalata. Itsiata baitsi jane Dioso tajvelia najamatabcueneve reta bajarapamonae penaneconitsiaexanaenexa. Nexata bajarapamonae bajarapitsixae tsane, pepacuene jemata Dioso naneconitsiaexanaena. 4 Angelevi ata baja cajena itsa naneconita, aneconijibia Dioso apo copatsi. Angelevi ata itsa naneconita, nexata Dioso xuaba infiernojava belia. Nexata bajarajota, pitaquirinacuata, cbiaya Dioso jinavanapae yaexana. Nexata bajarapangelevi Dioso jane baja naneconitsiaexanaena

1Bajayata
(Judas 4-13)
2 SAN PEDRO2
886
pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi. 5 Dioso cajena aneconijibia apo copatsi bajayata mi ata pamonae pibisia cuene exana. Dioso ira bubutsiaexana bajarapamonae penaxuabinexa. Caen, Nopijin, Dioso capanepa pijamonae yajava, siete pajiviyobeje. Nopijin picani itavetabiaba jivi pibisiacuene pexanaeyaniva. 6 Bajayata Dioso isotota verebiaba Sodoma tomarapijivimi. Bajara pijinia pacue nia Dioso verebiaba Gomorra tomarapijivimi ata. Nexata Dioso copia rucaeyaexana bajarapatomaramibeje. Tsipaji bitso pibisiacuene exana bajarapatomaramibejepijivi. Bajarapatomaramibeje nacopata ipumana. Bajarapacuenia Dioso verebiaba bajarapamonaemi, pamonae cotocaevi jinavanapa, peyaptaenexa, bajarapamonae ata pibisiacuene pexanaeya niva. 7 Pamatacabi Dioso verebiaba bajarapatomaramibejepijivi, caen, Lotpijin, Dioso capanepa pexaniacuene pexanabiabixae. Lotpijin itsa taeyabiaba bajarapamonaemi bitso pibisiacuene pexanaejava, nexata bitso sivanajamatabxainabiaba. 8 Lotpijin pexaniacuene pexanaen, bajarapamonaemi tuatuajta naponapona. Nexata caematacabi canacuji tsia Lotpijin bitso sivanajamatabxainabiaba, itsa tane bajarapamonaemi pibisiacuene pexanaejava, itsa vnlivaisitanenua pibisiacuene pexanae java. 9 Bajaraxuata vaxaitsi baja yaptanetsi mapacueneje. Vajatuxanen cajpatsi pejamatabcueneasayaexanaenexa pajivi najamatabcue necopata vajatuxanenjavabelia. Nexata pajivi najamatabcuenecopata vajatuxanenjavabelia, dovathi itsa jamatabcuenejtatsi, vajatuxanen jamatabcueneasayaexana. Vajatuxanen cajpatsinua pibisiacuene pexanaevi, nabejiobitsiaya pejinavanapaeyaexanaenexa, mapanacuataje abax itsa asa tsavanapae. Bajarapacuenia vajatuxanen nabejiobitsiaya jinavanapaeyaexanaena penaneconitsiaexanaenexa icatsia petpaecujinae ata, pamatacabi naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi. 10 Pamonae bitso casa tsava napae pibisiacuene pexa naejava pijacua ta penatojitsipaecuenia, bajarapamonae bitso ayaicuenia Dioso nane conitsiaexanaena itsamonae penaneconitsiaexanaejava matatoxenetsia. Pamonae ata apo jumecovntsi vajatuxanen pevetsicuenetsi, bajara pamonae ata Dioso bitso ayaicuenia naneconitsiaexanaena. Pamonae penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi, apo yaiyatae itsamonae ata. Ajamatabcuenetajanua. Apo jumejunavinua bajarapamonae pibisiacue nia pebaracuaicuaijainexa ngelevi. 11 Angelevi biji picani bitso piasa vi penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi matatoxenetsia. Nexata ngelevi vajatuxanen pitabarata pejinavanapaexae, bitso piasavi ata penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi matatoxenetsia, itsiata pibisia cuenia apo baracuaicuaijai penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi. 12 Pamonae penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi, beveliaja ma tabcuenevi saya. Pacuenia saya jinavanapa unupijidujuai, bajara saya jamatabcueneitsi bajarapamonae. Apo najamatabxainae pexanialivaisi.

887
2 SAN PEDRO2
Saicaya xua jamatabexana, exanabiaba. Unupijidujuai saya jema bajina vanapa. Nexata jivi jemata itsa tane, vaetaba. Beyaxuabanua. Pamonae penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi, pibisiacuenia baracuaicuaijai tsabiabi xaniavaetsia apo peyaptaejava ata. Nexata pacuenia unupi jidujuai baverebiabatsi, bajara pijinia pacuenia jemata Dioso verebia biana bajarapamonae. 13 Nexata Dioso bajarapamonae juya bejiobia jinavanapaeyaexanaena. Tsipaji bajarapamonae itsamonae bejiobiaexa nabiaba. Bajarapamonae pibisiacuene itsa exanabiaba, barya tsabiabi. Bajarapamonae apo pacajamatabcuenejpae ata, nanacaetuatsiana itsa panacaetuatame. Nexata yamaxitojorobiaya pacayajavanabanebiabiana fiesta paneexanaematacabi. Bajarapamonae pibisiacuene pexanabiabixae tsane, nexata panetuatuajta bepiaxuirajava tsane. 14 Bajarapamonae itsa tane petiriva, pibisiacuene jamatabexa na biaba pevitota bejarapovajavabelia. Apo yabaracueranae pibisiacuene pexanaejava. Penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi, pibisiacue ne exanaeyaexanabiaba pamonae abax apo ajamatabcuenesa Dioso pejumecovntsijava. Bajarapamonae bitso jitsipa daxitacuene pexai naejava pamonaenexa. Bitso yaptanenua pepitsinexa xua jitsipa. Nexata bajarapamonae Dioso bitso ayaicuenia naneconitsiaexanaena. 15 Bajarapamonae baja Diosovecua naxuabiaya jinava napa. Tsipaji baja copaba pexaniajailivaisi pejumecovntsijavami. Apo jumecovntsi Dioso. Nexata bajarapamonae cuenejpa Diosojumepaebinmi, profeta Balaampijinmi, Beorpijinmi pexnato. Balaampijinmi bajayata itsamo nae tsipaebatsi palata pibisiacuene picani pexanaenexa. Nexata baja pica ni Balaampijinmi jejai pibisiacuene pexanaenexa. 16 Itsiata baitsi jane Balaampijin Dioso itavetatsi bajarapapibisiacuene bitso pexanaeyaniva Dioso pitabarata. Balaampijin pijaburrota yanajetaruca. Dioso cuaicuai jaiyaexana burro. Nexata pacuenia jiviton bacuaicuaijai, bajarapacuenia Balaampijin pijaburro barcuaicuaijaitsi pitavetsinexatsi pibisiacuene pexanaeyaniva. Nexata picani xua Balaampijin jamatabexana, copata baja. 17 Pamonae penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi, apo jumena matamotsi. Yaptanetsi pacuenia baitsi meramatathaibmi itsa tseveca. Meramatathaibmi itsa tseveca, apo jamatabcueneyavenonae itsajiviyo ata. Tsipaji itsajivi mera jitsipae ata, piapaenexa apo puatsi bajarajota. Bajara pijinia itsi pamonae petsipaebaponaevi penajumetsntsilivai si. Itsajivi ata apo jamatabcueneyavenonae bajarapamonae petsipae bilivaisita. Pacuenia itarrbo ata jovibota xaniavaetsia caecovta apo rucae, bajara jamatabcueneitsi bajarapamonae. Caejamatabcuene apo xainae. Nexata Dioso bajarapamonae bitso ayaicuenia naneconitsiae xanaena. Bajarapamonae pitaquirinacuata naneconitsia jinavanapaena daxitamatacabijavabelianexa. 18 Bajarapamonae ayaijamatabcuenevi

2 SAN PEDRO2 , 3
888
nataeya cuaicuaijai tsabiabi. Itsiata baitsi jane saya natsiquejemalivaisi cuaicuaijai tsabiabi. Bajarapamonae yamaxitojorobiaya jumai tsabia bi: Apo itsacuene raja apo payaiyatae atam petiriva. Pibisiacuene itsa jamatabpaexaname panevitota petirivajavabelia, paexanare, jai tsabia bi bajarapamonae. Bajarapacuenia bajarapamonae othopaeyaexanapona pamonae pejanajumecovntsivi Dioso. Tsipaji pibisiacuene exanaeyae xanapona. 19 Bajarapamonae yamaxitojorobiaya jumai tsabiabinua: Itsa panejumecovntsianame patacatsipaebilivaisi, nexata pacatoxanepanae na paneexanabiabinexa daxitacuene, jai tsabiabi pamonae penajume tsntsilivaisi petsipaebaponaevi. Itsiata baitsi jane bajarapamonae apo jamatabcuenecajpaetsi daxita xua pexaniacuene pexanaenexa. Saya pibisiacuene exanabiaba. Bajaraxuata Dioso bajarapamonae verebiabia na. Tsipaji bajarapamonae pibisiacuene exanabiaba pijacuata penatojitsi paecuenia, pacuenia pejamatabcuene itorobatsi. Caejivitsi canacujitsia vajacuata vajanatojitsipaecuenia itsa exanaponatsi, vajajamatabcuene bepijajivitontsi naexanatsi. Tsipaji pacuenia vajajamatabcuene nacaito roba, exanaponatsi. 20 Pamonae baja yaptane vajatuxanen Jesucristo, pon capanepaejitsiatsi pibisiacuene pexanaeneconimivecua, bajarapa monae baja Dioso vecuaajibiaexanatsi pibisiacuene pexanaeneconimi. Pajamatabcuenemi ata jitsipaeyaexanabiabatsi pibisiacuene pexanaene xa, bajarapajamatabcuenemi ata baja vecuaajibiaexanatsi. Itsiata bai tsi jane bajarapamonaeyajuvnvi icatsia pibisiacuene itsa exanapona, nexata icatsia bajarapajamatabcuene pejumecovntaponaexae, bitso naneconitsiana Diosojavabelia. Nexata jane baja copiaya pexainaene conimi matatoxenetsia, bitsoyo ayaineconi natsixainaena. 21 Pamonae copaba pexaniajailivaisi pejumecovntsijavami, bitso ayaineconi natsi xaina Diosojavabelia. Bajarapamonae itsa apo tsipaebi tsipaetsi bajara papexaniajailivaisi, bevelia naneconitsipa Diosojavabelia. Tsipaji apo yaptae tsipae bajarapalivaisi. Nexata baja peyaptaexae bajarapalivaisi, pecopabixaenua pejumecovntsijavami bajarapalivaisi, naneconita bitso Diosojavabelia. Toxanepanaejitsipatsi meta bajarapamonae itsa apo tsi paebi tsipaetsi bajarapalivaisi bevelia penaneconitsinexa Diosojavabelia. 22 Bajayatapijilivaisi jumaitsi mapacueniaje: Aviri peyacabicujinae, ica tsia nayacabixane. Marrano pijinia tsorobota pebocaecujinae, itsa mata vanetsi pexaniamerata, pematavaecujinaetsi, icatsia caevalia tsorobota boca, jai bajayatapijilivaisi. Xaniajai baja cajena bajarapalivaisi. Bajara pijinia jamatabcueneitsi pamonae icatsia caevalia pibisiacuene exana.

bitso patacaasivavi, copiaya baja cajena pacatoyaqui natsi itsabaxuto. Nexata icatsia mapabaxutoje cotocaevi pacato yaquinatsi. Pacatoyaquinatsi bajarapabaxutobeje patacamuxujiobinexa
1Tajamonae
Pacuenia icatsia Jesucristo patsijitsiatsica yabara pelivaisi
889
2 SAN PEDRO3
nexata xaniavaetsia panenajamatabxainaenexa. 2 Panajamatabnapire pacuenia Diosojumepaebivimi profetavi bajayata tajvelia jumaitsi. Panajamatabnapirenua pacuenia baja cajena apstolevi pacatsipae ba vajatuxanen Cristo pelivaisi. Cristo, pon papecacapanepaennexa, copiaya tsipaeba apstolevijavabelia. Nexata juya apstolevi paxamja vabelia pacatsipaeba. 3 Xaniavaetsia panamuxunaevere daxitacueneve cua paneyaptaenexa mapacueneje. Nacua pecopiarucaevajnaeyotane xa, najetarubenaena itsamonae pecapocaponaevinexa pexaniajailivaisi. Bajarapamonae exanavanapaena pibisiacuene pacuenia pijacuata nato jitsipa. 4 Bajarapamonae Cristo pepatsijavanexatsica apo pejumecovn tsixae, najumequenetsiataeya saya jumaitsi tsane: Jica Cristo icatsia pepatsijavanexatsica pacuenia baja Cristo tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi? Bajayata vajavajnaeyapijivimi, pamonae jumecovnta Cristo pepatsijavanexatsica, vajnaeevetavanapa picani. Itsiata Cristo apo patsi tsica. Nexata bajarapamonaemi belia baja tpa Cristo patsinejevatsica. Daxitanacua abax itsiata tsitecanuca Dioso pexanaecujinae, jai tsane saya bajarapamonae apo pejumecovntsixae Cristo pepatsijavanexatsi ca. 5 Bajarapacuenia jumaitsi tsane tsipaji bajarapamonae apo canajtsi tsane pacuenia bajayata Dioso itoroba saya pijumeta itaboxo penaexanae nexa mapanacua yajavaje. Nexata mapairanexaje, manuamene tuatuaja tsina Dioso ira jumapitsapaeyaexanaina. 6 Bajayata pijinia mapanacuaje Dioso itsa bubutsiaexana, daxitajivi Dioso verebiaba merata. 7 Itsiata baitsi jane itaboxo, ira yajava, daxita xua tanetsi, Dioso pejamatabcue neta abax xaniavaetsia tsitecanuca. Dioso abax xaniavaeta itsamatacabi isotota peveriapaenexa. Dioso isotota veriapaena mapanacuaje, itaboxo yajava, pamatacabi naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi. Bajarapamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena pibisiacuene pexanaevi. Dioso verebiabiana daxitacuene. 8 Tajamonae bitso patacaasivavi, ptsa panacofnta me mapacueneje. Vajatuxanen saya tsitacaematacabitsi mil pavaibeje ata. Mil pavaibeje ata apo tsitabajayajebitsi. Betsitacaematacabi tsanucaetsi saya vajatu xanen. 9 Itsamonae jamatabcuenenavxaniabiaya jamatabjumaitsi: Dioso bitso cuenenajemata pexanaenexa pacuenia najumecapanepaeya jumaitsi, jamatabjai. Vajatuxanen raja apo cuenenajematsi. Xua raja vajatuxanen bajayajebi becuenenajematsi, abax saya eveta jivi pejume covntsinexatsi. Tsipaji vajatuxanen apo jitsipae itsajivi ata pevecuana xuabijavatsi. Vajatuxanen raja jitsipa daxitajivi pecopabinexa pibisiacue ne pexanabiabijava, penajamatabcuenepnyorotsinexa Diosojavabelia. 10 Vajatuxanen baja cajena icatsia jemata patsia nica. Pamatacabi jivi jamatejema jinavanapaena, jemata vajatuxanen patsianica. Pacuenia penacobetoxotsinnexa jemata bapata, itsajota apo jamatabnajinaetsi, bajara pijinia itsi tsane vajatuxanen. Jemata patsianica. Nexata jane baja

2 SAN PEDRO3
890
bajarapamatacabita itaboxo copiarucaena. Ayaijume najumetsiana. Daxita athbpijicuene vereverecaena isotota. Mapanacuamije, daxita xua tane tsi mapanacuataje, yajavatajuena isotota. 11 Daxitacuene bajarapacuenia vereverecaena. Bajaraxuata bitso xaniavaetsia bepajinavanapame Dioso papecatojitsipaecue nia! 12 Bepacopiaevetavanapame vajatuxanen pepatsijavanexatsica. Vajatuxanen pijacuene bepatonacuenebavanapame bepijia pepatsinexa tsica. Pamatacabita vajatuxanen patsianica, itaboxo vereverecaena iso tota. Daxita athbpijicuene veriajaviana isotocotiata. 13 Itsiata baitsi jane xuacujinae Dioso icatsia pejanaitaboxo, pejanairanua, exanaena pacuenia tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi. Nexata vaxaitsi evetavanapatsi vajataenexa pejanaitaboxo, pejanairanua. Itsamatacabi pejanairata daxi tajivi pexaniacuene exanavanapaena, xua Dioso tojitsipatsi. 14 Tajamonae bitso patacaasivavi, pejanaitaboxo, pejanairanua, pane taenexa, panecopiaevetavanapaeepato xaniavaetsia pajinavanapaename. Nexata pamatacabi vajatuxanen icatsia patsianica, pacasivabarya tsane. Bajarapacuenia pacasivabarya tsane itsa pacacaxitajarabiana jamatab cuenexanepanaeya aneconibia panejinavanapaejavata. 15 Pacanajre xua yabara abax vajatuxanen apo patsitsica. Abax raja apo patsitsica daxita jivi apo pejumecovntsixae Dioso. Tsipaji daxitatsi vajatuxanen jama tabnacacapanepa pijanacuayabetsia. Pacuenia daxitatsi vajatuxanen jamatabnacacapanepa pijanacuayabetsia, bajaraxua vajaasivan, vajaba nan Pablo, peyaptaenexa Dioso yavenonatsi. Nexata Pablo peyaquinae baxutonta, pacatoyaquina pacuenia vajatuxanen daxitatsi jamatabna cacapanepa pijanacuayabetsia. 16 Pablo baja cajena peyaquinaebaxutonta, pacatoyaquina pacuenia vajatuxanen daxitatsi jamatabnacacapanepa pijanacuayabetsia. Pablo peyaquinaelivaisian, itsalivaisi ayapbeje tsa biabi vajajumeyaptaenexa xua yabara Pablo yaquina. Nexata palivaisi apo jumeyaptaetsi, apo yaptaetsi pajamatabcuenelivaisi xaina. Nexata pamonae xaniavaetsia apo jumeyaptae Pablo peyaquinaelivaisian, juya tsipaebabiaba itsamonaejavabelia apo jumeyaptae ata. Pamonae ata caejamatabcuene apo xainae Dioso pejumecovntsijava, juya itsamo naejavabelia tsipaebabiaba Pablo peyaquinaelivaisian. Nexata bajarapa monae itsamonaejavabelia itsa tsipaebabiaba, Pablo peyaquinaelivaisian mataropotsia saicayacuenia tsipaebabiaba. Bajarapacuenia itsabaxutonta ata, perubenaelivaisian ata, bajarapamonae saicayacuenia mataropo tsia tsipaebabiaba. Bajarapamonae itsamonaejavabelia itsa tsipaebabia ba, apo tsipaebabiabi pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Saicayacuenia saya tsipaebabiaba. Nexata bajarapamonae pijacuata nane conita Diosojavabelia. Nexata Dioso verebiabianatsi. 17 Tajamonae bitso patacaasivavi, paxa m baja cajena tajvelia paya ptaneme bajaraxua yabara. Bajaraxuata panayajivitaema pibisiacuene

891
2 SAN PEDRO3
pexanaevi penajumetsntsilivaisi papecatsipaebiyaniva. Tsipaji pape catsipaebilivaisita, pacajopaeyaexanaejitsipa Dioso panejumecovntsi javavecua. 18 Pacatojitsipatsi paneajamatabcuenesa tsavanapaenexa Dioso panejumecovntsijava Jesucristo papecaitaxutotsoniataexae. Panevajnaeyabelia payaptaeponarenua vajatuxanen Jesucristo, pon pacacapanepaejitsia pibisiacuene paneexanaeneconivecua. Jesucristojavabelia daxitajivi jumai tsabiabi tsane: Xam Jesucristom, bitso cajena ayaijamatabcuenenm! jai tsabiabi tsane daxitamatacabi javabelianexa. Bajara itsi tsane.
Mapabaxutoje San Juan copiaya toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia
Dioso pexnato pelivaisi. Bajarapon athbta tsia ponapona baja cajena pepo bajayatami ata, itsa abax Dioso apo exanae mapanacuaje. Nexata bajarapon patsica mapanacuayabetsicaje. Bajarapon itsa patsica mapanacuayabetsicaje, naexana pacuenia vaxai tsi baexanatsi. Nexata abax itsa ponapona mapanacuataje, bajarapon patanetsipaebilivaisian pajumetaniji. Bajarapon pataniji baja cajena pataitaxutota. Pajayabajnua patacobeta. Nexata bajarapon pelivaisi pacatsipaebatsi. Bajarapon matacabi apo pevereverecaejava pexainaen. Paxa Dioso yajavaponapona. 3 Pacatojitsipatsi paxam ata paneyajava jinavanapaenexa Dioso. Pacatojitsipatsi Dioso pexnato, Jesucristo, ata paneyajavajinavanapaenexa. Bajaraxuata pacuenia pataniji, pacuenia ata pajumetaniji bajarapon patanetsipaebilivaisian, juya paxamjavabelia pacatsipaebaponatsi. 4 Nexata pacuenia pataniji, pacuenia ata pajumetani ji bajarapon patanetsipaebilivaisian, pacatoyaquinatsi mapabaxutotaje paxam ata paneyaptaenexa, bitso panesivajamatabcuenebaryanexa Jess.

1-2 Pacatoyaquinatsi
Cristo vajanacajamatabcuene asayaexanaen yabara pelivaisi
rabaja Jesucristo panetsipaeba, bajara mapalivaisianje juya paxamjavabelia pacatoyaquinatsije. Dioso raja pejumelivaisita vaja nacajamatabcueneitayotsin. Dioso raja apo piajamatabcueneitaquirin. 6 Bajaraxuata vaxaitsi jumaitsi atatsi: Dioso raja vaxaitsi yajavajinava na patsi, jai atatsi, itsiata pibisiacuene itsa exanavanapatsi, nexata najama tabcuenecapaebatsi. Najumetsntatsi saya Dioso vajayajavajinavana paejava. Najumetsntatsinua pexaniacuene vajaexanaejava ata. 7 Itsiata

5 Palivaisian
Dioso pejumelivaisita vajanacajamatabcueneitayotsin yabara pelivaisi
892
893
1 SAN JUAN1 , 2
vaxaitsi xaniavaetsia itsa jumecovntavanapaenatsi Dioso pejumelivaisi pacuenia Dioso ata pijacuata bajarapalivaisi najumecovntaponapona, nexata vaxaitsi ata mapanacuata xaniavaetsia najamatabcuenejpae ya najuajinavanapaenatsi. Bajarapacuenia vaxaitsi itsa jinavanapaenatsi, nexata Jesucristo, Dioso pexnato, vajanacasivatpaexae, nacavecuaaji biaexanaena daxita vajapibisiajamatabcuenemi. 8 Vaxaitsi pibisiacuene exa nae atatsi, itsiata itsa jumaitsitsi: Vaxaitsi cajena aneconijibitsi. Tsipaji pibisiacuene apo exanaetsi, itsa jaitsi, nexa ta saya jamatabcuenenavxaniabatsi. Pexaniajailivaisi, Dioso pejume livaisi, apo nacatsijamatabecae. 9 Dioso baja cajena nacayavenonabiaba pacuenia najumecapanepaeya nacajumaitsi. Dioso pexanepanaecuene exanabiabanua. Bajaraxuata pibisiacuene vajaexanaejavami, itsa navaju nupaebatsi Diosojavabelia, nexata Dioso nacavecuaajibiaexana pibisiacue ne vajaexanaeneconimi. Nacavecuaajibiaexananua daxita pibisiajamata bcuene vajaxainaejavami. 10 Vaxaitsi pibisiacuene exanae atatsi, itsiata itsa jumaitsitsi: Vaxaitsi cajena caeto ata pibisiacuene apo exanaetsi, itsa jaitsi, nexata saya jamatabcuenenavxaniabatsi. Dioso pejumelivai si ata apo nacatsijamatabecae. Bajarapacuenia itsa jumaitsitsi, nexata Dioso tanetsi bepenajumetsntsin. Tsipaji Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi pacuenia daxitatsi pibisiacuene vajaexanaevi.

pacatoyaquinatsi mapalivaisije patacamuxujiobinexa pibisiacuene paneexanaeyaniva. Itsiata baitsi jane cajena itsajivi pibisiacuene itsa exana, xainatsi Jesucristo, vajanacayavenonaen, vaja nacatocuaicuaijain Diosojavabelia. Bajarapon cajena caeto ata pibisia cuene apo pexanaen. 2 Jesucristo vajanacasivatpaexae, nacavecuaaji biaexana baja daxita pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Itsiata vaxaitsi apo nacasivatpae. Daxita mapanacuapijivije pibisiacuene pexanaeneconi pevecuaajibiaexanaenexa, Jesucristo sivatpa. 3 Detsa pacuenia nayapta netsi Dioso pijajivitsi? Itsa exa nava napa tsi pacuenia Dioso nacaitoroba, nayaptanetsi Dioso pijajivitsi. 4 Itsajivi jumaitsi ata: Xan raja cajena Dioso yaptaniji, jai ata, itsiata itsa apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi, bajarapajivi saya naju metsnta. Pexaniajailivaisi cajena, Dioso pejumelivaisi, apo tsijamata becaetsi. 5 Pajivi exanaponapona Dioso pitorobicueniatsi, bajarapajivi pepacuene jumecovnta Dioso bajarapajivi bitso pejitsipaexae Dioso. Bajarapacuenia vaxaitsi ata itsa jumecovntavanapaenatsi Dioso, nexata nayaptaevanapaenatsi vajayajavajinavanapaejava Dioso. 6 Pajivi jumai tsi: Xan rabaja Dioso yajavaponaponaj, jai, bajarapajivi xaniavaetsia beponapona pibisiacuene exanaenejeva. Pacuenia Jess ponapona, baja rapacuenia bajarapajivi beponapona.

1Tajamonae,
Cristo vajanacatocuaicuaijain Diosojavabelia yabara pelivaisi
1 SAN JUAN2
894
pacatoyaquinatsi mapalivaisije panejumecovntsinexa. Apo pejanalivaisi ra picani. Itsiata baitsi jane palivaisi baja copiaya baja yata pajumetaneme, pamatacabi ajena pajumecovntame Jess pelivaisi, bajarapalivaisi jumejpa. 8 Nexata mapalivaisije pacatoyaquinatsi pejana livaisicuenia panejumecovntsinexa. Mapalivaisije pexaniajailivaisi caje na. Cristo cajena pijacuata bajarapalivaisi natoexanaponapona. Paxam ata baja pajumecovntavanapame bajarapalivaisi. Nexata mapanacuapi jijamatabcuenemije, pitaquirijamatabcuenemi, pacavecuaajibi baja tsa ponae. Tsipaji bajarapalivaisita Jesucristo nacajamatabcueneitayotapona. 9 Itsajivi jumaitsi ata: Xan raja Dioso pitorobicuenia exa naponapona j, jai ata, itsiata itsa itoya itsajivi Dioso penajuajumecovntsivi, nexata bajarapajivi abax tsiteca ajamatabcueneitaquiri tsaponaponae. 10 Pajivi bitso asiva itsajivi ata, Dioso penajuajumecovntsivi, bajarapajivi Dioso jamatabcueneitayotatsi. Nexata bajarapajivi apo cajpaetsi itsacuene javayo ata pibisiacuene itsajivi pexanaeyaexanaenexatsi. 11 Pajivi itoya itsamonae ata Dioso penajuajumecovntsivi, bajarapajivi abax tsiteca ajamatabcueneitaquiri tsaponaponae. Apo yaptae pibisiacuene pexa naejava. Apo yaptaenua itsabelia caponaejitsiatsi pibisiacuene pexanae neconi yabara. Bajara jamatabcueneitsi tsipaji pevajnaeyabelia dovathi yaajamatabcueneitaquiriaya exanaponatsi piajamatabcueneitaquirixae. 12 Tajamonae, pacatoyaquinatsi mapa livaisije. Tsipaji baja Dioso pacave cuaajibiaexana pibisiacuene paneexanaeneconimi Jesucristo papecasiva tpaexae. 13 Patavajnaepijivim, pacatoyaquinatsi mapalivaisije. Tsipaji baja payaptaneme Jesucristo, pon baja cajena athbtatsia ponapona pepo bajayatami ata, Dioso daxitacuene mapanacuata pexanaevajnaeya. Paxam ata papevjavim, pacatoyaquinatsi mapalivaisije. Tsipaji baja dovathi pajamatabcueneamoneyabame. Bepataxicueniam patacataevi, imata baja cajena itsabaxuto pacatoya quinatsi. Tsipaji baja vaxa Dioso payaptaneme. 14 Patavajnaeyapijivim, imata baja cajena itsabaxuto pacatoyaquinatsi. Tsipaji baja payap taneme Jesucristo, pon baja cajena athbtatsia ponapona pepo bajayatami ata, Dioso daxitacuene mapanacuata pexanaevajnaeya. Paxam ata papevjavim, imata baja cajena itsabaxuto pacatoyaqui natsi. Tsipaji baja pajamatabcuenesam Dioso panejumecovntsija va. Pacatsijamatabeca baja Dioso pejumelivaisi. Nexata baja dovathi pajamatabcueneamoneyabame. 15 Ptsa pajitsipa me mapa nacuapijicueneje. Ptsa pajitsipa me mapa na cuapijipibisiacuene ataje. Itsa pajitsipaejitsipame mapanacuapijipibisia cueneje, nexata apo pajitsipaem tsipae Dioso. 16 Pajamatabcuene jivi

7Tajamonae,
Palivaisi baja bajayata jivi jumecovnta, bajarapalivaisi icatsia bepejanalivaisicuenia jivi pejumecovntsinexa, yabara pelivaisi
895
1 SAN JUAN2
jitsipaeyaexanabiabatsi pibisiacuene pexanaenexa, bajarapajamatabcue ne apo pitsapae Diosojavaverena. Bajarapajamatabcuene pitsapa mapa nacuataje. Pajamatabcuene ata jivi najamatabxainaeyaexanabiabatsi penaxainaeyabinexa xua itajitsipa, bajarapajamatabcuene ata pitsapa mapanacuataje. Pajamatabcuene ata jivi najamatabxainaeyaexanabia batsi beayaijamatabcuenevi penataenexa, bajarapajamatabcuene ata pitsapa mapanacuataje. Daxita bajarapajamatabcuene pitsapa mapa nacuataje. Bajarapajamatabcuene apo pitsapae vaxa Diosojavaverena. 17 Imoxoyo rabaja pevajnae tsaponae pevereverecaenexa mapa nacua je. Nexata daxita pajamatabcuene jivi jitsipaeyaexanabiabatsi pibisia cuene pexanaenexa, yajavavereverecaena mapanacuaje. Itsiata baitsi jane pamonae exanavanapa Dioso pitorobicueniatsi, jinavanapaena daxitamatacabijavabelianexa.
imoxoyo rabaja pevajnae tsaponae pevereverecaene xa mapanacuaje. Pavnlivaisitaneme rabaja pacuenia najetarucaejitsia pon cueneitoyatsi Cristo. Pata rabaja cajena ayaibitsato, pamonae Cristo cueneitoyatsi. Bajarapamonae pepatsixae, yaptanetsi imoxoyo baja pevajnae tsaponae pevereverecaenexa mapanacuaje. 19 Pamonae Cristo cueneitoyatsi, bajarapamonae vaxaitsiyajuvnvimi picani. Itsiata baja nacavecuapitsapa. Bajarapamonae pepacuene apo vaxaitsiyajuvnvi cajena. Itsa peneta bajarapamonae vaxaitsiyajuvnvi tsipae, nexata tsite caeya najinavanapaejitsipa vaxaitsita. Bajaraxuata bajarapamonae naca vecuapona baja. Nexata daxitajivi xaniavaetsia yaptane bajarapamonae pepacuene Dioso apo pejumecovntsivicuene. 20 Cristo rabaja pacarajuta Espritu Santo. Bajaraxuata daxita paxam payaptaneme baja pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi. 21 Pacatoyaquinatsi mapaba xutoje tsipaji baja payapta neme pexa nia jailivaisicuene Jess pelivaisi. Nexata apo pacatoyaquinaetsi matapa nia patacayaptaeyaexanaenexa pexaniajailivaisicuene Jess pelivaisi. Tsipaji baja bajaya payaptaneme bajarapalivaisi pexaniajailivaisicuene. Payaptanemenua baja Jess pelivaisijavaverena acuenebi pepitsapaejava penajumetsntsilivaisi. Tsipaji pexaniajailivaisijavaverena acuenebi pepi tsapaejava penajumetsntsilivaisi. 22 De jane peneta jumaitsi pepo penajumetsntsijivi? Pajivi pene ta pepo penajumetsntsijivi, jumaitsi mapacueniaje: Jess raja apo Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobijitsiatsica vajanacacapanepae nexa, jai. Bajara peneta pejumaitsijivi, pepo penajumetsntsijivi jane baja. Bajarapajivi Cristo pijavajabitsajivi. Bajarapajivi apo jumecov ntsi Dioso. Apo jumecovntsinua Dioso pexnato ata. 23 Pajivi pene ta jumaitsi: Jess raja Dioso apo pexnato, jai, bajarapajivi Dioso apo

18 Tajamonae,
Pexaniajailivaisi, penajumetsntsilivaisi ata, yabara pelivaisi
1 SAN JUAN2 , 3
896
yajavaponaponaetsi. Pajivi pijinia peneta jumaitsi: Jess raja Dioso pex nato, jai, bajara jane pajivi Dioso yajavaponaponatsi. 24 Bajaraxuata paxa m baja palivaisi pajumeta neme panejumecov ntsijavaverenacujinae, panevajnaeyabelia tsiteca pacajinavanapare. Bajarapalivaisi tsiteca itsa pacatsijamatabecaena, nexata panevajnae yabelia payajavajinavanapaename Dioso. Payajavajinavanapaenamenua Dioso pexnato ata, Cristo. 25 Jesucristo rabaja najumecapanepaeya jumaitsi vajanacarajutsinexa matacabi apo pevereverecaejava. 26 Pacatoyaquinatsi mapaba xutoje patacayaptaeyaexa naenexa pane nayajivitaenexa pamonae jamatabpacayamaxitojoroba. 27 Paxam rabaja Espritu Santo pacatsijamatabeca, pon pacarajuta Jesucristo. Bajaraxuata apo panamatavenonaem baja itsajivi ata papecatsi paebinexa paneyaptaenexa daxitacuene. Tsipaji baja daxita xua Espritu Santo pacayaptaeyaexanapona, pexaniajaicuene baja cajena. Penajumetsntsicuene baja cajena Espritu Santo apo pacayaptaeyaexa naponae. Pacuenia Espritu Santo pacayaptaeyaexanapona, bajarapacue nia pajumecovntaponare panevajnaeyabelia paneyajavajinavanapae nexa Cristo. 28 Tajamonae, aja matabcuenesaya yajavajinava napaenatsi Cristo. Bajarapacuenia yajavajinavanapaenatsi vajacujunaviyaniva pamataca bi bajarapon patsianica. Nexata apo aura tsanetsi bajaraponjavabelia pamatacabi patsianica. 29 Paxam rabaja payaptaneme Jesucristo, Dioso pexnatoxae, pexaniacuene pexanabiabijava. Nexata bepayaptaneme mapacueneje. Pamonae peneta pexaniacuene exana, bajarapamonae Dioso pexi.

vaxa Dioso vajanacaasivacuene. Nacaasiva bitso. Bajaraxuata Dioso pexicueniatsi nacatane. Xaniajai rabaja. Dioso pexitsi. Mapanacuapijivije Dioso apo peyaptaexae, nexata bajarapamo nae vaxaitsi ata apo nacayaptae Dioso pexicuenetsi. 2 Tajamonae bitso patacaasivavi, aeconoxae rabaja vaxaitsi daxitatsi Dioso pexitsi. Apo yaptaetsi abax pacuenia itsamatacabi vaxaitsi cueneitsijitsiatsi. Itsiata Cristo itsamatacabi itsa patsianica, vaxaitsi cuenetaenatsi Cristo pacue nia cueneitsi. Nexata vaxaitsi itsa cuenetaenatsi Cristo, cuenejpaenatsi. Tsipaji cuenetaenatsi pacuenia Cristo cueneitsi. 3 Cristo pibisiacuene apo pexanaen caeto ata. Bajaraxuata daxita pamonae copiaevetavanapa Cristo pepatsijavanexatsica, pevajnae tonajamatabcuene xaniavaetava napaena. Pibisiacuene apo exanavanapae tsane. 4 Pajivi pibisiacuene exa na, apo jumecovntsi palivaisi Dioso naju me copata jivi pejumecovntsinexa. Pibisiacuene itsa exana, nexata Dioso pitavetsijava exana. 5 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Cristo patsica

1Pacanajre
Dioso pexi yabara pelivaisi
897
1 SAN JUAN3
mapanacuayabetsicaje vajanacavecuaajibiaexanaenexa pibisiacuene vajaexanaeneconimi. Cristo baja cajena caeto ata pibisiacuene apo pexa naen. 6 Bajaraxuata pajivi baja Cristo yajavaponapona, pibisiacuene apo exanaponaponae. Pajivi tsiteca pevajnaeyabelia pibisiacuene exanapo napona, bajarapajivi apo tae baja cajena Cristo. Apo yaptaenua cajena. 7 Tajamonae, ptsa panacopata me itsajivi ata papecaya ma xitojorobinexa. Pajivi exanabiaba pexaniacuene, Dioso pejitsipaecuene, bajarapajivi Dioso aneconijibia tanetsi. Pacuenia Cristo jamatabcueneitsi, bajarajamata bcueneitsi bajarapajivi. 8 Pajivi tsiteca pevajnaeyabelia pibisiacuene exanaponapona, bajarapajivi dovathi pijajiviton tsaponaponae. Dovathi pibisiacuene pexanaecujinae, apo copatsi. Tsiteca pevajnaeyabelia pibi siacuene exanaponapona mapanacuataje. Bajaraxuata Dioso pexnato patsica mapanacuayabetsicaje daxitajivi dovathi pejamatabcueneta pibi siacuene pexanabiabijavami piajibiaexanaenexa. 9 Pajivi baja Dioso pexijivi exa natsi, bajarapajivi baja pibisiacue ne apo exanaponaponae. Tsipaji baja Dioso najamatabcuenerajutatsi. Bajarapajivi baja copata pibisiacuene pexanabiabijava. Tsipaji baja Dioso pexijivi exanatsi. 10 Bajarapacuenia xaniavaetsia yaptanetsi pajivi Dioso pexijivi exanatsi. Pajivi pijinia dovathi pexijivi exanatsi, yaptanetsi. Tsipaji pajivi Dioso pexijivi apo exanaetsi, pexaniacuene apo exanae. Apo asivanua itsamonae ata.

baja cajena panejumecovntsijavaveliacujinae, pajumetaeya biabame pejumaitsilivaisi mapacueniaje: Vaxaitsi namataenetsia benaa sivatsi tsavanapae, pejailivaisi. 12 Vaxaitsi nexata apo bitoyatsi itsamo nae ata. Pacuenia bajayatami Canpijin itoya pejuyapijinmi, bajara apo bitsitsi vaxaitsi. Canpijin dovathi pijajiviton tsaponaponae. Nexata beyaxuaba pejuyapijinmi. Pacatsipaebijitsiatsi pacuene yabara Canpijin beyaxuaba pejuyapijinmi. Canpijin dovathi pitorobicueniatsi, pibi siacuene exanaponapona. Pejuyapijinmi pijinia pexaniacuene, Dioso pitorobicueniatsi, exanaponapona. Bajaraxuata Canpijin beya xuaba pejuyapijinmi. 13 Tajamonae, ptsa pajamatabcuenenabenajacame paxam ata itsa pacai toya mapanacuapijivije. 14 Vaxaitsi picani bajayata Dioso pitabarata jamatab cuenetpavanapatsi. Itsiata baja aeconoxae Dioso nacajamatabcueneasayae xana vajanajamatabcuenecopatsixae bajaraponjavabelia. Yaptanetsi baja cajena Dioso vajanacajamatabcuene asayaexanaejava. Tsipaji itsamonae ata Dioso vajanajuajumecovntsivi, asivatsi tsavanapae. Pajivi apo asiva itsamo nae ata, Dioso penajuajumecovntsivi ata, bajarapajivi Dioso pitabarata jama tabcuenetpaponapona. 15 Pajivi itoya itsajivi, Dioso penajuajumecovntsivi

11Dioso
Pacuenia vaxaitsi namataenetsia benaasivatsi tsavanapae yabara pelivaisi
1 SAN JUAN3 , 4
898
ata, bajarapajivi jamatabcuenejpaponapona jiviben. Paxam rabaja payaptaneme mapacueneje. Jiviben baja cajena apo xainae tsane mataca bi apo pevereverecaejava. 16 Yaptanetsi baja cajena mapacueneje. Jesucristo vajanacaasivaxae, nacopata pebeyaxuabinexatsi vajaneconi yabara. Nexata vaxaitsi ata vajaasivaxae Dioso vajanajuajumecovntsivi, bejamatabjumai tsitsi mapacueniaje: Itsamonae nebeyaxuabijitsia ata tsane, yavenonaenaj Dioso patanajuajumecovntsivi, bejamatabjaitsi. 17Pon Dioso pejumecov ntsin, bitso pexainaen pexainaejava, tae ata itsan pijinia Dioso pejumeco vntsin penamatavenonaejava, itsiata itsa apo yavenonae, nexata acuenebi pejumaitsijava: Xan bitso Dioso jitsipaj tajamatabthtojavavetsina, pejai java. 18 Tajamonae, Asivan raja itsamonae ata, apo bejaitsi saya vajacuibo vojotota pexaniacuene toexanaenejevatsi bajarapamonaejavabelia. Biji rajane bajarapamonae vajanacayaptaenexa pepacuene vajaasivajava, pexaniacuene betoexanatsi. Beyavenonatsi bitso penamatavenonaejavata.

vaxaitsi itsa asivatsi tsavanapae tsane itsamonae ata, Dioso vajanajuajumecovntsivi, nexata nayaptaenatsi Dioso pexicuenetsi. Ajunavijibianua jinavanapaenatsi Dioso pitabarata. Dioso baja cajena pexa niajailivaisi jivijavabelia petsipaebin. 20 Dioso baja cajena bitso ayaijamata bcuenen. Dioso peyaptaen daxitacuene. Bajaraxuata vaxaitsi jamatab jumaitsi atatsi: Xan bitso ajamatabcuenebejen pibisiacuene taexanaejava yabara, jamatabjai atatsi, itsiata xainatsi Dioso vajanacayavenonaen. Dioso vajanacaitaxutotsoniataen. Tsiteca nacaasiva. Nacaevetanua. 21 Tajamonae bitso patacaasivavi, vajajamatabthtota itsacueneneconi itsa apo xainae tsi, nexata apo auratsi Diosojavabelia vajavajtsinexa. Jamatejematsi Dioso pitabarata. 22 Dioso nacarajutsiana daxita xua vajtsianatsi Diosojavabelia. Bajarapacuenia Dioso nacarajutsiana tsipaji Dioso jumecovntavanapa tsi pacuenia nacaitoroba. Pacuene yabara Dioso sivajamatabcuenebarya, bajarapacuene ata vaxaitsi exanavanapatsinua. 23 Dioso raja nacaitoroba vajajamatabjumaitsinexa mapacueneje: Jess baja patsica, pon copiaeveta vanapatsi vajanacacapanepaenexa. Bajarapon Dioso baja cajena pexnato, vajajamatabjainexa. Nacaitorobanua namataenetsia vajanaasivatsavanapae nexa. 24 Pajivi jumecovnta Dioso pitorobilivaisi, bajarapajivi Dioso yajavapo naponaena. Bajarapajivi ata pijinia Dioso yajavaponaponaenatsi. Yaptanetsi pepacuene Dioso vajanacayajavaponaponaejava. Tsipaji Espritu Santo, pon Dioso nacarajuta, bajarapon nacayaptaeyaexana pepacuene Dioso vajanaca yajavaponaponaejava.

19Daxitatsi
Pacuenia apo auratsi Dioso pitabarata yabara pelivaisi
bitso patacaasivavi, itsamonae itsa pacajumai tsa ne mapacueniaje: Espritu Santo raja, pon netsijamatabeca,
1Tajamonae
Espritu Santo yabara, Cristo pijavajabitsa ata, yabara pelivaisi
899
1 SAN JUAN4
netsipaeba. Nexata juya bajarapalivaisi pacatsipaebatsi, itsa pacajai tsane, ptsa abax caecuenia pajumecovntame. Copiaya abax paja matabcuenejbianame paneyaptaenexa itsa xaniajai bajarapamonae Espritu Santo petsipaebilivaisitsi pacatsipaebiana. Bajarapacuenia paja matabcuenejbianame tsipaji raja daxitajava mapanacuajavaje yaca jpa penajumetsntsilivaisi petsipaebanajetarubenaevi. Bajarapamonae penajumetsntsilivaisi daxitajivijava tsipaebanajetarubena. BeDioso itajara pejumelivaisi petsipaebivicuenia, tsipaebanajetarubena. 2 Nexata bajarapacuenia copiaya itsa pajamatabcuenejbianame, payaptaename pamonae tsijamatabecatsi Espritu Santo. Pamonae raja peneta pepacue ne Espritu Santo tsijamatabecatsi, jumaitsi mapacueniaje: Jesucristo itsa patsica mapanacuayabetsicaje, naexana pacuenia vaxaitsi baexanatsi mapanacuataje, jai peneta pamonae pepacuene Espritu Santo tsijamata becatsi. 3 Pamonae peneta jumaitsi mapacueniaje: Jesucristo raja Dioso apo pexnato, jai, bajarapamonae cajena apo tsijamatabecaetsi Espritu Santo. Bajarapamonae tsijamatabecatsi pon cueneitoyatsi Cristo. Pon baja pavnlivaisitaneme pepatsijavanexa, pon Cristo cueneitoyatsi, bajarapon pata baja. Ponapona rabaja mapanacuajavaje. 4 Tajamonae, paxam rabaja Dioso papijajivim. Nexata baja penajumetsntsilivaisi papecatsipaebivi, apo pacayamaxitojorobicapanepae. Apo cajpaetsi papecayamaxitojorobijava. Tsipaji pon pacatsijamatabeca, bajara pon bitso piasan, pon ponapona mapanacuajavaje, matatoxenetsia. 5 Pamonae tsipaebapona penajumetsntsilivaisi, bajarapa monae saya Dioso apo peyaptaevi. Bajaraxuata mapanacuapijicuene cacuaicuaijai. Nexata pamonae bitso jitsipa mapanacuapijicueneje, namuxunaevetabia batsi. 6 Vaxaitsi raja Dioso pijajivitsi. Pajivi yaptane Dioso, vaxaitsi ata nacanamuxunaeveta. Pajivi Dioso apo jitsipae, vaxaitsi ata apo nacana muxunaevetsi. Nexata bajarapacuenia nayaptane pajivi tsijamatabecatsi Espritu Santo. Espritu Santo baja cajena jivi pexaniajailivaisi petsipaebi n. Bajara pijinia pacuenia nayaptane pajivi ata tsijamatabecatsi dova thi. Dovathi baja cajena penajumetsntsilivaisi jivi petsipaebin.

bitso patacaasivavi, daxitatsi namataenetsia benaasiva tsi tsavanapae. Tsipaji Diosojavaverena pitsapa vajanacaasivajamatab cuene. Pajivi peneta asiva Dioso penajuajumecovntsivi, bajarapajivi Dioso pexijivi. Bajarapajivi yaptane Dioso. 8 Pajivi apo asiva itsamonae ata, bajarapajivi apo yaptae Dioso. Tsipaji baja cajena Dioso bitso asiva daxitajivi. 9 Dioso raja vajanacaasivajava, nacayaptaeyaexana mapacue niaje. Dioso athbvetsica nacatoitorobica pepo caen pexnato mapana cuayabetsicaje. Bajarapacuenia Dioso pexnato nacatoitorobica matacabi apo pevereverecaejava vajaxainaenexa pexnato vajanacasivatpaexae.

7Tajamonae
Dioso vajanacaasivan yabara pelivaisi
1 SAN JUAN4
10 Bajarajamatabcueneitsi
900
Dioso bitso vajanacaasivajava. Vaxaitsi raja ne bevelia Dioso jitsipatsi. Dioso ra picani bitso vaxaitsi nacajitsipa. Bajaraxuata Dioso nacatoitorobica pexnato cruzata vajanacasivatpaene xa. Nexata Jess vajanacasivatpaexae, Dioso baja nacavecuaajibiaexana daxita pibisiacuene vajaexanaeneconimi. 11 Tajamonae bitso patacaasivavi, itsa Dioso bajarapacuenia bitso nacaasiva, nexata vaxaitsi ata daxitatsi namataenetsia benaasivatsi tsa vanapae. 12 Itsajivi ata cajena abax Dioso apo tae. Itsiata baitsi jane vaxaitsi namataenetsia itsa nasivatsi, Dioso baja nacayajavaponapona. Dioso vajanacatojitsipaecuenia itsamonae ata vajaasivanexa, Dioso naca jamatabcueneasayaexanapona. 13 Vaxaitsi yajavajinavanapatsi Dioso. Bajara pijinia pacuenia Dioso ata nacayajavaponapona. Yaptanetsi pexaniajaicuene Dioso vajanacayajavaponaponaejava. Tsipaji baja Dioso nacarajuta Espritu Santo. 14 Vaxaitsi baja cajena tanetsi Dioso pexna to. Nexata vaxaitsi tsipaebabiabatsi itsamonaejavabelia Dioso pexnato pitorobijavatsica mapanacuayabetsicaje pecapanepaenexa daxita mapa nacuapijivije. 15 Pajivi jumaitsi mapacueniaje: Jess raja Dioso pexna to, jai, bajarapajivi Dioso yajavaponapona. Bajarapajivi pijinia Dioso ata yajavaponaponatsi. 16 Nexata vaxaitsi jamatabcueneyaptanetsi pacuenia bitso Dioso nacaasiva. Dioso cajena piasivan daxitanacuapijivi. Pamonae itsamonae ata namataenetsia naasiva tsavanapae, bajarapamonae Dioso yajavapo napona. Bajarapamonae ata pijinia Dioso yajavajinavanapa. 17 Nexata pacuenia Dioso nacatojitsipa itsamonae ata vajanasivatsavanapaenexa, bajarapacuenia itsamonae ata asivatsi tsavanapae tsane. Nexata pama tacabi Dioso naneconitsiaexanaponaena daxita pibisiacuene pexanaevi, bajarapamatacabi vaxaitsi Dioso pitabarata apo junavitsi tsane. Apo juna vitsi tsane Dioso pitabarata tsipaji baja mapanacuataje vaxaitsi asivatsi tsavanapae tsane itsamonae ata pacuenia Cristo daxitatsi nacaasiva. 18 Itsa yaptanetsi Dioso vajanacaasivajava, apo cujunavitsi itsacuenejava ata. Tsipaji Dioso itsa nacaasiva, nacavecuaajibiaexana vajajunavijavami. Pajivi Diosojavabelia naneconita, yaptane Dioso penaneconitsiaexanaejavanexa tsi. Bajaraxuata daxitacuene cujunava. Pajivi cujunava daxitacuene, abax xaniavaetsia apo yaptae pacuenia Dioso asivatsi. Bajaraxuata cujunava. 19 Vaxaitsi Dioso asivatsi tsipaji Dioso copiaya nacaasiva. 20 Pajivi jumai tsi ata mapacueniaje: Xan raja Dioso asivan, jai ata, itsiata itsa itoya itsajivi Dioso pejumecovntsijivi ata, nexata saya bajarapajivi penajume tsntsijivi. Bajarapajivi itsa apo asiva itsajivi ata, petaeyabiabijivi ata, nexata biji bitsoyo bajarapajivi apo asiva Dioso. Tsipaji biji cajena caeto ata apo tae Dioso. 21 Pajivi asiva Dioso, bajarapajivi biasiva itsajivi ata, Dioso penajuajumecovntsijivi. Tsipaji baja cajena Cristo nacaitoroba vajaasivanexa itsamonae ata.

901 Pacuenia vaxaitsi mapanacuataje dovathi jamatabcueneamoneyabatsi yabara pelivaisi
1 SAN JUAN5
jumecovnta: Jess raja Cristo, pon Dioso athbvetsica itorobijitsiatsica vajanacacapanepaenexa, pejailivaisi, bajarapa jivi Dioso pexijivi exanatsi. Pajivi asiva itsajivi ata, caejivi apo biasiva. Nexata bajarapajivi daxita pexi beyajavaasiva. 2 Bajara pijinia pacuenia vaxaitsi ata bexanatsi itsa asivatsi Dioso. Itsa jumecovntatsi pacuenia Dioso nacaitoroba, nexata beyajavaasivatsi itsamonae ata, Dioso vajana juajumecovntsivi. Tsipaji bajarapamonae Dioso pexi exanatsi. 3 Vaxaitsi itsa asivatsi Dioso, nexata pacuenia Dioso nacaitoroba, jumecovntatsi. Pacuenia Dioso nacaitorobapona vajatoexanaenexa, apo nacatsitaayap beje. 4 Apo nacatsitaayapbeje tsipaji baja Dioso pexitsi. Nexata caejivitsi canacujitsia Dioso nacacajpaeyaexanapona vajaexanaenexa pacuenia Dioso nacaitorobapona. Najamatabcuenecopatatsi baja Cristojavabelia vajanacayavenonaenexa mapanacuapijijamatabcuenevecuaje. Nexata bajarapacuenia mapanacuataje dovathi jamatabcueneamoneyabaponatsi. 5 Pajivi jumecovnta Jess Dioso pexnatocuene, baja rapajivi cajpatsi dovathi pejamatabcueneamoneyabinexa.

1Pajivi
baja cajena athbvetsica pepatsin. Yaptanetsi Jess pepacuene Dioso pexnatocuene. Tsipaji copiaya bautisabatsi mera ta. Bajaraxuacujinae cruzata beyaxuabatsi. Nexata saya Jess pe bautisabicujinaetsi apo ponaponae. Biji rajane copiaya bautisabatsi. Bajaraxuacujinae cruzata beyaxuabatsi. Espritu Santo ata nacayap taeyaexana Jesucristo pepacuene Dioso pexnatocuene. Espritu Santo baja cajena pexaniajain. Nexata Espritu Santo vajanacayaptaeyaexa naejava, Jess Dioso pexnatocuene, bejumecovntatsi. 7 Athbtatsia jinavanapa acueyabi ponbeje, penajamatabcuenejpaevi, pevajunupae bivi Jesucristo Dioso pexnatocuene. Pamonae jinavanapa athbtatsia, mapamonaeje: Dioso, Jesucristo, Espritu Santo. Bajarapamonae acueyabi ponbeje, penajamatabcuenejpaevi, caen rabaja picani tsaponapo nae. 8 Mapanacuata ataje acueyabi xuabeje pejamatabcueneta yapta netsi Jesucristo pepacuene Dioso pexnatocuene. Yaptanetsi Espritu Santo pejamatabcueneta. Yaptanetsinua Jess pebautisabijavatsi ata pejamatabcueneta. Yaptanetsinua Jess cruzata pebeyaxuabijavatsi ata pejamatabcueneta. Bajarapaacueyabi xuabeje pejamatabcuene ta yaptanetsi Jesucristo pepacuene Dioso pexnatocuene. 9 Dioso baja cajena nacayaptaeyaexana Jess Dioso pexnatocuene. Mapanacuapijivi ata, itsa nacatsipaeba itsacuenelivaisiyo, nexata jumecovntabiabatsi

6 Jesucristo
Pacuenia yaptanetsi Jess pepacuene Dioso pexnatocuene yabara pelivaisi
1 SAN JUAN5
902
pacuenia nacatsipaebabiaba. Itsiata baitsi jane Dioso itsa nacatsipaeba, bejumecovntatsi xaniavaetsia pacuenia nacatsipaeba. Tsipaji Dioso bitso pejumenamatamotsin. Bitso pexaniajain. 10 Pajivi jumecovnta Jess Dioso pexnatocuene, bajarapajivi pejamatabthtota yaptane bajarapalivaisi pexaniajailivaisicuene. Pajivi apo jumecovntsi Jess Dioso pexnatocuene, bajarapajivi Dioso bepenajumetsntsin tane. Tsipaji bajarapajivi Dioso peyaptaeyaexanaejavatsi, apo jumecovntsi, Jess Dioso pexnatocuene. 11 Dioso itsa nacayaptaeyaexana Jess Dioso pexnatocuene, nacayaptaeyaexana mapalivaisije. Nacayaptaeyaexana Dioso vajanacarajutsijavanexa matacabi apo pevereverecaejava. Nexata Dioso pexnato pejamatabcueneta xainaenatsi matacabi apo pevere verecaejava. 12 Pajivi yajavaponaponaena Dioso pexnato, bajarapajivi xainaena matacabi apo pevereverecaejava. Pajivi apo yajavaponapo nae tsane Dioso pexnato, bajarapajivi apo xainae tsane matacabi apo pevereverecaejava.

mapalivaisije panejumecovntsivi Dioso pexna to. Pacatoyaquinatsi paneyaptaenexa matacabi apo pevereverecaejava panexainaejavanexa. 14 Yaptanetsi Dioso vaja nacajumetaejava itsa vajtatsi vaja nacatojitsi paecuenia. Bajaraxuata apo jumejunavitsi vajavajtsinexa Diosojavabelia. Jamatejematsi Dioso pitabarata. 15 Yaptanetsi Dioso vajanacajumetaeja va itsa vajtatsi. Nexata yaptanetsi Dioso vajanacarajutsijavanexa xua vajtatsi. 16 Dioso panenajuajumecovntsivi itsa pataena me pibisiacuene pexa naejava, patovajtsianame Diosojavabelia, Dioso pejamatabcuenexania vaetsinexatsi pibisiacuene pexanaejivi. Bajarapacuenia Diosojavabelia patovajtsianame itsa payaptaename paneconi yabara abax Dioso apo vecuanaxuabijitsia. Itsajava raja jivi pibisiacuene itsa exana, bajarapa neconi yabara pepacuene jivi Diosovecua naxuabiana. Nexata baja itsa payaptaename paneconi yabara pepacuene baja bajarapajivi Diosovecua naxuabijitsia, ptsa patovajtame Diosojavabelia. Bajarapitsineconi baja pexainaevi panetovajtsinexa Diosojavabelia, apo pacaitorobitsi. 17 Daxitacuene xua apo pexa nepa naecuene jivi exa na, pibisiacuene baja cajena. Itsiata baitsi jane bajarapapibisiacuene jivi pexanaejava itsa copa biana, nexata bajarapaneconi yabara itsiata jivi pepacuene Dioso apo vecuanaxuabi tsane. 18 Yaptanetsi baja cajena mapacueneje. Pajivi Dioso pexijivi exanatsi, bajarapajivi copata baja pibisiacuene pexanaejava. Tsipaji baja Dioso pex nato, Jesucristo, evetatsi bajarapajivi. Nexata dovathi apo itsacueniabitsi.

13 Pacatoyaquinatsi
Pacuenia Juan muxujioba pecopatsivajnae baja petoyaquinaelivaisi mapabaxutotaje yabara pelivaisi

19Yaptanetsi
903
1 SAN JUAN5
daxita vaxaitsi Dioso pexicuenetsi. Yaptanetsinua itsa monae dovathi pitorobabiabijavatsi pibisiacuene pexanaenexa. 20 Yaptanetsinua baja Dioso pexnato, Jesucristo, athbvetsica pepa tsijavatsica. Patsica vajanacajamatabcuene yaptaeyaexanaenexa pepo Dioso. Vaxaitsi baja yajavajinavanapatsi Dioso. Tsipaji baja yajavajinava napatsi Dioso pexnato, Jesucristo. Bajarapon ata pepo Dioso baja caje na, vajanacarajutsinnexa matacabi apo pevereverecaejava. 21 Tajamonae, panayajiviitavere papecatsipaebiyaniva palivaisi tsipaebapona pamonae vajcabiaba jumapecataeya pexanaenanjavabelia.
Mapabaxutoje San Juan cotocaevi toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia

ancianonn, pacatoyaquinatsi mapabaxutoje Dioso pecai tapetsiva, nexi yajava. Xan bitso pacaasivatsi. Itsamonae ata, pamo nae jumecovnta Dioso pejumelivaisi, bajarapamonae ata pacaasiva. 2 Bajarapacuenia pacaasivatsi tsipaji paxa m ata Dioso pejumelivaisi pajumecovntame. Bajarapalivaisi cajinavanapatsi vajajamatabthto ta daxitamatacabijavabelianexa. 3 Pacatovajtabiabatsi Diosojavabelia, Jesucristo, Dioso pexnatojavabelia ata. Pacatovajtabiabatsi pape cayavenonabiabinexa, papecaitaxutotsonia taeyabiabinexanua. Pacatovajtabiabatsinua jamatabcuenexanepanaeya panejinavana paenexa. Bajarapacuenia Dioso pacatoexanaena pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, itsa pacajinavanapame, itsamonae ata asivaya itsa pajinavanapamenua. 4 Bitso sivaja matabcuenebarya n itsa caxitaja raba xuabaj nexiya juvnvi, pejumecovntavanapaevi pacuenia vaxa Dioso nacaitoroba. 5 Tajabanava, aeconoxae catsipaebatsi namataenetsia vaja nasiva nexa. Bajarapalivaisi apo pejanalivaisi picani. Bajayata palivaisi itsa copia ya jumetaneme Jess pelivaisi, bajarapalivaisi jumejpa. 6 Vaxaitsi itsa jitsipatsi Dioso, nexata pacuenia Dioso nacaitoroba, bejumecovntava napatsi. Bajarapalivaisi papecatsipaebijavaveliacujinae, pacaitoroba baja cajena namataenetsia panenasivatsavanapaenexa.

1Xan
Pexaniajailivaisi yabara, jivi ata penaasivacuene, yabara pelivaisi
petsipaebanajetarubenaevi, ayaibitsato naje tarubena daxitanacuanjava. Pacuenia vaxaitsi banaexanatsi, bajarapa cuenia Jesucristo naexana mapanacuataje, pejailivaisi, bajarapamonae
904
7Penajumetsntsilivaisi
Penajumetsntsilivaisi daxitanacuanjava petsipaebanajetarubenaevi yabara pelivaisi
905
2 SAN JUAN
apo pejumecovntsivi. Bajarapitsijamatabcuene pexainaevi peya maxitojorobivi baja cajena. Bajarapamonae Cristo pijavajabitsa. 8 Panayajivitaevanapare papecavecua xuabiya niva xua pasiva nacueneba vanapame Dioso papecarajutsinexa. Bajarapacuenia panayajivitaevanapa re Dioso papecarajutsinexa daxitajavayo panetonacuenebimatamo. 9 Pajivi tsiteca pevajnaeyabelia jumecovntaponapona palivaisi Cristo tsipaebapona, bajarapajivi vaxa Dioso yajavaponaponatsi. Vaxa Dioso pexnato ata yajavaponaponatsi. Pajivi pijinia copata pejumecovntsija va palivaisi Cristo tsipaebapona, bajarapajivi Dioso apo yajavaponaponae tsi. 10 Nexata bajarapitsijivi itsa pona paxamjavabelia livaisi papecatsi paebinexa, ptsa pacajunuame panijaboyaberena. Ptsa pabajacobamenua bajarapitsijivi. 11 Pajivi bajacobijitsipa bajarapitsijivi, jamatabcueneyave nonaejitsipa pibisiacuene pexanaejava. Bajaraxuata ptsa pabajacobame bajarapitsijivi.

picani xainaj ayailivaisi patacamuxujiobinexa. Itsiata aba x apo jitsipaen bajarapalivaisi patacatoyaquinaenexa mapabaxutotaje. Evetaj abax taponaejava paxamjavabelia patacataenexa, patacabar cuaicuaijainexanua, vajajamatabcuenebaryanexa bitso. 13 Nejuyapijiva Dioso pitapetsivatsi pexi, catonajumeitoroba nebajacobi nexa.
12 Xan
Pacuenia Juan jumaitsi pecopiarutaponaelivaisita yabara pelivaisi
Mapabaxutoje, acueyabibaxuto, San Juan toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia

bitso tacaasivan. Xan ancianonn, catoyaquinatsi mapabaxu toje. Casivatsi bitso tsipaji xam ata pexaniajailivaisi jumecovntame. 2 Catovajtabiabatsi Diosojavabelia. Catovajtabiabatsi daxitacueneja van pecatoxanepanaenexa, jumalixanepanaeya neponaponaenexanua. Cavnlivaisitanetsi rabaja Dioso pitabarata xaniavaetsia Dioso netopo naponaejava pibisiacuene exanaenejevam. 3 Itsamonae Dioso pejumeco vntsivi parena xanjavaberena. Nexata bajarapamonae xanjavaberena cavnlivaisipaeba xaniavaetsia neponaponaejava. Netsipaeba xania vaetsia asaya nejumecovntaponaponaejava pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi. Nexata bitso casivajamatabcuenebaryatsi. 4 Pamonae tsipaebabiabaj Dioso pejumelivaisi, bajarapamonae taniji betaxicuenia. Nexata itsa vnlivaisitaniji bajarapamonae Dioso pejumecovntavana paejava, nexata bitso sivajamatabcuenebaryan tsabiabi. Itsacuenejava ata pematatsna bajarapacuenia apo nejamatabcuenebaryayaexanae. 5 Xam xaniavaetsia Dioso tonacuenebabiaba me itsa yavenona me Dioso pejumecovntsivi. Bajarapamonae saicayanacuaverena pepatsivi ata, yavenoname. 6 Pamonae Dioso pejumecovntsivi parena xanjavabe rena, daxita majotaje Dioso pejumecovntsivi pitabarata, cavnlivai sipaeba bajarajotalia asivaya neyavenonaejava Dioso pejumecovntsi vi. Bajarapamonae itsa ponaena pevajnaeyabelia, Dioso pejumelivaisi jivi petsipaebaponaenexa, yavenonaename pacuenia namatavenonaena pijanamutonexa. Bajarapacuenia bajarapamonae itsa yavenonaena me, Dioso casivabarya tsane. 7-8 Bajarapamonae naropoba Jesucristo

1Gayo
Pacuenia Juan pexaniajamatabcuenia tane Gayovnn yabara pelivaisi
906
907
3 SAN JUAN
petonacuenebinexa pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, daxitajivijava petsipaebanajetarubenaenexa. Bajarapamonae apo jitsipae peyaveno naenexatsi pamonae Dioso apo pejumecovntsivi. Bajaraxuata vaxaitsi Dioso vajajumecovntsivi, xanepana vajayavenonaenexa bajarapamonae. Bajarapacuenia itsa yavenonatsi, nexata Dioso nacatane bajarapamonaeta Dioso pijacuene bevajatonanacuenebivi. bajayata copiaya toyaquinaj Dioso pejumecovntsivi, pani jatomarata pejinavanapaevi. Itsiata bajarapabaxutota taitorobicuenia Ditrefes apo jumecovntsi. Jesucristo ata taneitorobincuene, apo jumecovntsi. Bajarapon ayaijamatabcuenen jamatabnaexana papecanamatacaitorobinnexa. 10 Bajaraxuata itsa patsianaj xamjava ta, catsipaebianatsi daxita pacuenia Ditrefes exana. Bajarapon pibi siacuenia tanebaracuaicuaijaijava, taneyabaranajumetsntsijava ata, catsipaebianatsi. Itsacuenejavannua pematatsna pibisiacuene exana biaba. Ditrefes apo copiapitabiabi xaniavaetsia pamonae Dioso pejume covntsivi. Itsamonae ata itaveta pecopiapitsiyaniva pepatsivi. Nexata picani pamonae Ditrefes itaveta, itsiata copiapitabiaba Dioso pejumeco vntsivi. Nexata pamonae Ditrefes itavetsi ata, itsiata copiapitabiaba, bajarapamonae Ditrefes jamatabvecuacapitsapa Dioso pejumecovn tsivi penacaetuatsibovecua bajarapamonae pematatsna penajoneyaniva bajarapabota. 11 Gayo, ptsa exa naponapona me pacuenia pibisiaja matabcuene pexainaevi baexanavanapa. Exanaponaponare jane pacuenia pexania cuene pexanaevi baexanavanapa. Pajivi Dioso pexijivi exanatsi, bajara pajivi pexaniacuene exanaponapona. Pajivi Dioso pexijivi apo exanaetsi, bajarapajivi pibisiacuene exanaponapona. Tsipaji bajarapajivi Dioso apo yaptae.

9Xan
Pacuenia Ditrefes pibisiacuene exana yabara pelivaisi
pexaniacuenia Demetrio vnlivaisipaebatsi pexaniacue ne pexanaponaponaejava. Espritu Santo baja cajena pexaniajailivaisi jivi peyaptaeyaexanaen. Nexata Espritu Santo jivi yaptaeyaexanaponatsi pexaniacuene Demetrio pexanaponaponaejava. Paxan ata baja cajena payaptaniji Demetrio pexaniacuene pexanaponaponaejava. Nexata daxi tajivijava patsipaebaponaj bajarapalivaisi. Paxam ata paneyaptaneme pexaniajailivaisi patatsipaebaponaejava. picani xainaj ayailivaisi tacamuxujiobinexa. Itsiata abax apo jitsipaen bajarapalivaisi tacatoyaquinaenexa mapabaxutotaje. 14 Tsipaji
12 Daxitajivi
Pacuenia Demetrio pexaniacuene exana yabara pelivaisi
13 Xan
Pacuenia Juan jumaitsi pecopiarutsilivaisiyota yabara pelivaisi
3 SAN JUAN
908
jamatabcatanetsi bepijia. Nexata abax tajacuata cabarcuaicuaijaitsi tsane. 15 Catovajtatsi Diosojavabelia pecayavenonaenexa jamatabcuenexa ne panaeya neponaponaenexa. Daxita pecayaptaevi, majotaje pejinavana paevi, cabajacobalia. Nebajacobiana caejivi canacujitsia, daxita vajayap taevibeje.
Mapabaxutoje San Judas toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia

Judasn, Jesucristo pijajivitonn, Santiago pejuyapijinn. Pacatoyaquinatsi mapabaxutoje paxam Dioso papecaasivaivi. Dioso pacajunata papijajivinexam. Paxam asaya Dioso pajumecovn tavanapame Jesucristo papecayajavaponaponaexae. 2 Pacatovajtatsi Diosojavabelia bitso papecaitaxutotsoniataenexa. Pacatovajtatsinua Diosojavabelia itsamonae ata Dioso pitabarata barajamatabcuenexane panaeya panejinavanapaenexa. Pacatovajtatsinua Diosojavabelia nama taenetsia panenasivanexa.
1Xan
Pacuenia Judas mapabaxutoje toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia yabara pelivaisi
Pacuenia Judas toyaquina Dioso pejumecovntsivijavabelia pejumecovntsiyaniva penajumetsntsilivaisi petsipaebavanapaevitsi yabara pelivaisi
bitso patacaasivavi, jamatabpacatoyaquinatsi picani matavja paneyaptaenexa Dioso papecacapanepaejavanexa panijane conivecua. Jamatabpatoyaquinatsinua picani paneyaptaenexa paxan ata Dioso patanecapanepaejavanexa. Itsiata bajaraxua yabara apo pacato yaquinae tsanetsi mapabaxutotaje. Vnlivaisitaniji paxamjavata pepa tsijava penajumetsntsilivaisi petsipaebaponaevi. Bajaraxuata jitsipaj patacatoyaquinaenexa panejumecovntsiyaniva bajarapamonae papeca tsipaebilivaisi. Tsipaji bajarapamonae pexaniajailivaisi, palivaisi vaxaitsi jumecovntatsi, bajarapalivaisivecua, saicayalivaisi pacatsipaebavana pa. Nexata paxam bajarapamonae ajumesaya patsipaebare palivaisi vaxaitsi jumecovntavanapatsi. 4 Tsipaji bajarapamonae, penajumets ntsilivaisi papecatsipaebavanapaevi, paxam tuatuajta najoneyabiaba
3 Tajamonae
(2 Pedro 2.1-7)
909
JUDAS
910
pacatsitanajamatabcuene itajtsinejeva. Bajarapamonae jamatabcuene navxaniabiaya jumai tsabiabi: Dioso baja cajena nacaitaxutotsoniatane vajanacacapanepaenexa. Bajaraxuata pibisiacuene exanae atatsi, apo itsa cuene, jai tsabiabi bajarapamonae. Bajarapamonae apo jumecovntsi caen Dioso vajanacaevetsicuene. Apo jumecovntsinua caen Jesucristo vajatuxanencuene. Bajarapamonae apo exanae pacuenia Dioso jitsipa. Apo exanaenua pacuenia Jesucristo ata jitsipa. Bajarapamonae itsama tacabi Dioso penaneconitsiaexanaejavanexatsi pijaneconi yabara, Dioso tajvelia pejumelivaisibaxutota vajunupaebatsi. 5 Payaptaneme rabaja mapacueneje. Bajayata vajatu xa nen Dioso pijajivi capanepa Egipto nacuavecua, Israel nacuayaberena. Nexata baja payaptae atam bajarapacuene, itsiata jitsipaj panenajamatab napitsinexa icatsia bajarapacuene. Bajarapacuenia vajatuxanen Dioso pijajivi capanepae ata, pecapanepaecujinae icatsia verebiaba bajarapa monaemiyajuvnvi. Bajarapacuenia verebiaba tsipaji bajarapamonae apo jumecovntsitsi. 6 Panajamatabnapirenua pacuenia Dioso exana ngelevijavabelia ata. Angelevi Dioso tonacuenebavanapa athbtatsia. Angeleviyajuvnvi apo exanae pacuenia Dioso itorobatsi. Apo jinavana paenua itsajota picani Dioso tocopata pejinavanapaenexa. Bajaraxuata Dioso ngeleviyajuvnvi cbiaya jinavanapaeyaexana itsanacuata, pita quirinacuata. Bajarajota ngelevi copiaevetavanapaeyaexanatsi Dioso penaneconitsiaexanaejavanexatsi. Nexata pamatacabi Dioso daxitama tacabijavabelianexa naneconitsiaexanaena daxita pamonae naneconita Diosojavabelia, bajarapamatacabi Dioso bajarapangelevi ata naneconi tsiaexanaena daxitamatacabijavabelianexa. 7 Panajamatabnapirenua Sodoma tomarami ata, Gomorra tomarami ata, pemuxuneneta penaetomaranmi ata. Pamonaemi jinavanapa bajarapato maranta, bitso pibisiacuene exanabiaba. Bajarapamonaemi apo jumeco vntsi Dioso. Apo jumecovntsinua ngelevi ata. Bajarapamonaemi pevi tota bitso pibisiacuene exanabiaba pevna pebijivijavabelia. Bajaraxuata Dioso verebiaba bajarapamonaemi. Bajarapacuenia Dioso verebiaba baja rapamonaemi, pamonae cotocaevi jinavanapa mapamatacabitaje, peya ptaenexa. Nexata bajarapamonae ata pibisiacuene pexanaeyaniva, apo pevereverecaeisotojavabelia Dioso penaneconitsiaexanaeyanivatsi. 8 Bajarapacuenia bajayata Dioso naneconitsiaexana pamonaemi pibi siacuene exanavanapa. Bajarapacuenia Dioso naneconitsiaexanae ata pamonaemi bajayata pibisiacuene exanavanapa, itsiata pamonae penaju metsntsilivaisi pacatsipaebavanapa, apo canajtsi Dioso penaneconi tsiaexanaejavanexatsi. Pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebava napa, pibisiacuene exanabiaba. Bajarapamonae pina majitsinaebota tane papibisiacuene bajarapamonae exanaejitsia. Bajaraxuata nexata bajara pamonae pibisiacuene exanabiaba pevitota. Apo jumecovntsi pacuenia

911
JUDAS
Dioso itorobatsi. Dioso pijangelevi ata bajarapamonae pibisiacuenia baracuaicuaijai tsabiabi. 9 Angeln Miguel, ngelevi penamatacaitorobi n. Angeln Miguel bitso ayaijamatabcuenen ata, yaiyatane dovathi. Pibisiacuenia apo baracuaicuaijai. Apo bijataenua. Bajayata Moisspijin petpanucaen jamatabpitatsi picani dovathi. Nexata ngeln Miguel apo copatsi Moisspijin dovathi pepitsinexatsi. Nexata dovathibeje, ngel n Miguelbeje, najumenotabeje Moisspijinmi yabara. Itsiata bajarajota ngeln Miguel pibisiacuenia apo bijatae dovathi. Saya xaniavaetsia ngel n Miguel jumaitsi dovathijavabelia: Dioso raja cabijataena, jai. 10 Itsiata baitsi jane pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa, xania vaetsia ngelevi apo tae ata, apo yaptae atanua, pibisiacuenia baracuai cuaijai tsabiabi. Nexata pacuenia unupijidujuai apo cujarubi atatsi, itsiata pijacuata yaptane pexanaejavanexa, bajara pijinia pacuenia bajarapamo nae ata saya pijacuata yaptane mapanacuapijicuene pexanaenexa. Nexata exanavanapa pibisiacuene pacuenia jamatabexana. Nexata itsamatacabi Dioso verebiabiana bajarapamonae bajarapapibisiacuene pexanaexae. 11 Bitso bejiobi tsane pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavana pa! Bajarapamonae Dioso naneconitsiaexanaena. Tsipaji pacuenia bajayata Canpijin jamatabcueneitsi, bajarapamonae ata jamatabcueneitsi tsavana pae. Bajayata Canpijin pibisiacuene exanaponapona pacuenia jamatabexa na. Pacuenia bajayata Balaampijin ata jamatabcueneitsi, bajarajamatab cueneitsi tsavanapae pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa. Bajayata Balaampijin Dioso apo jumecovntsi pacuenia itorobatsi. Balaampijine palata pepitsinexa, jivi matacapona pibisiacuene pexanaene xa. Pacuenia bajayata Corpijin ata jamatabcueneitsi, bajara jamatab cueneitsi tsavanapae pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa. Bajayata Corpijin apo jumecovntsi pacuenia Moisspijin itorobatsi. Nexata Corpijin beyaxuabatsi Dioso. Bajara pijinia pacuenia pamonae penajume tsntsilivaisi pacatsipaebavanapa, pibisiacuene pexanaexae, nexata Dioso verebiabiana bajarapamonae. 12 Pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipae bavanapa, payajavanacaetuatabiabame itsa panacaetuatabiabame panenaba ninexa. Paxam panacaetuatabiabame namataenetsia panenasivaxae. Nexata bajarapamonae najoneyabiaba panenacaetuatsijavata. Bajarapamonae pibi siacuene pexanabiabixae, bepiaxuirajava paxam tuatuajta. Bajarapamonae aurajibia ayaijava xaeyabiaba. Petocopatsinexa itsamonae ata penaxaenexa, apo najamatabxainabiabi. Pacuenia pijaoveja pevetsivi xaniavaetsia baeveta pijaoveja, bajarapacuenia itajara pacaeveta. Itsiata apo pacaevetsi xaniavaetsia. pamonae saya naeveta. Bajarapamonae pexanaejava, itsacuenejavayonexa ata apo xanepanae. Yaptanetsi pacuenia itsi vaita. Vaita itarrbo pitsapae ata, itsiata ema apo jopae. Jovibo saya caponatsi. Nexata itsamonae peubijavaxi totsaquenae atatsi, apo jamatabcueneyavenonaetsi. Bajara saya jamatabcue neitsi tsavanapae pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa. Tsipaji

JUDAS
912
apo jamatabcueneyavenonae itsajivi ata. Peubinae, ponae apo nacuaitabiabi penacuaitsimatacabita ata, bajaraponae apo xanepanae itsacuenejavayonexa ata. Bajara saya jamatabcueneitsi tsavanapae pamonae penajumetsntsili vaisi pacatsipaebavanapa. Tsipaji apo jamatabcueneyavenonae itsajivi ata. Peubinae, ponae apo nacuaitabiabi penacuaitsimatacabita ata, bajaraponae peubin yatabutopaya juta petajuitsinexa isotojavabelia. Bajara pijinia pacuenia Dioso naneconitsiaexanaena pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebava napa pibisiacuene pexanabiabixae. Nexata bajarapamonae Dioso xuabianatsi infiernojavabelia. 13 Pacuenia malataca caecovta apo rucae, caponanua pia xuirapr pitapayabelia, bajara saya jamatabcueneitsi tsavanapae pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa. Caejamatabcuene apo xainabia bi. Bajarapamonae piauracuene pexanabiabixae, nexata bepiaxuirajava paxa m tuatuajta. Bajarapamonae pejamatabcueneta jamatabcuenebijianabiaba itsamonae Dioso pejumecovntsivi. Pacuenia athbvetsica tulupu othopaena pevereverecaenexa, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae ata vereverecaena. Diosovecua naxuabiana. Tsipaji copaba pejumecovntsijavami pexaniajailivai si. Bajaraxuata Dioso bajarapamonae naneconitsiaexanaenatsi. Nexata bajara pamonae pitaquirinacuata jinavanapaena daxitamatacabijavabelianexa. 14 Enocpijin bajayata ponapona. Bajaraponmi Adnpijin pemomoxi yajuvnn. Nexata Enocpijin Dioso pejamatabcueneta bajayata tajvelia vajunupaeba, pamonae aeconoxae mapamatacabitaje penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa. Enocpijin baja cajena bajayata tajvelia bajarapamonae yabara jumaitsi mapacueniaje: Vajatuxanen Cristo, pijajivi ngelevi, ayaibi tsatoxaneto yajava, najetarucaena. 15 Najetarucaena penaneconitsiaexanaene xa daxita pamonae apo exanae Dioso pitorobicueniatsi. Najetarucaena penane conitsiaexanaenexanua daxita pamonae pibisiacuenia baracuaicuaijai Dioso, jai baja cajena bajayata tajvelia Enocpijin. 16 Pamonae penajumetsntsilivaisi pacatsipaebavanapa, apo sivajamatabcuenebarya itsacuenejavayo ata. Nexata pibisiacuenia baracuaicuaijai tsabiabi daxita xua bajarapamonae tocopiapatapo natsi. Apo jumecovntsi pacuenia Dioso itorobatsi. Nexata bajarapamonae exa navanapa pijacuata penatojitsipaecuenia. Bajarapamonae ayaijamatabcuenevi nataeya navajunupaebabiaba xua exana. Itsamonaejavabelia itsa cuaicuaijai, pexaniacuenia cuaicuaijai tsabiabi. Bajarapacuenia pexaniacuenia cuaicuaijai tsabiabi saya pebaryataenexatsi, perajutsinexatsinua penamatavenonaejavan.

bitso patacaasivavi, panajamatabnapire pacuenia baja cajena tajvelia pacatsipaeba apstolevi, vajatuxanen Jesucristo pijajivi. Apstolevi baja cajena tajvelia pacatsipaeba pepatsijavanexa penajume tsntsilivaisi papecatsipaebivinexa. 18 Apstolevi baja cajena tajvelia
17Tajamonae
Pacuenia Dioso pejumecovntsivi muxujiobatsi pejumecovntsiyaniva penajumetsntsilivaisi petsipaebavanapaevitsi yabara pelivaisi
913
JUDAS
pacajumaitsi mapacueniaje: Nacua pecopiarucaevajnaeyota, itsamonae capocaponaena pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi. Bajarapamonae exanavanapaena pibisiacuene, pacuenia pijacuata natojitsipa, pacajai baja cajena tajvelia apstolevi. 19 Pamonae penajumetsntsilivaisi paca tsipaebavanapa, bajarapamonae papecatsipaebilivaisita, Dioso paneju mecovntsivi pacanavecuanatsanaeyaexanapona. Bajarapamonae saya najamatabxaina mapanacuapijijamatabcueneje. Nexata pibisiacuene exanavanapa pacuenia pijacuata natojitsipa. Bajarapamonae Espritu Santo apo tsijamatabecaetsi. 20 Tajamonae bitso patacaasivavi, asayata Dioso paju mecovn tavanapare. Pacuenia Espritu Santo pacaitoroba, pavajtabiabare Diosojavabelia. 21 Paxam bitso Dioso pacaasiva. Bajaraxuata pacue nia Dioso pacaitoroba, pajinavanapare pibisiacuene paneexanaeyaniva. Bajayajebi pacopatsinejevam, pacopiaevetavanapare matacabi apo peve reverecaejava papecarajutsinexa vajatuxanen papecaitaxutotsoniataexae. 22 Itsamonae jumecovntsi ata pexa niajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, itsiata jumeaebapona. Bajarapitsivi payavenonare xaniavaetsia pejumeco vntsinexa bajarapalivaisi. 23 Bajarapamonae isotojavabelia bepejopae vinexa. Tsipaji pibisiacuenejavabelia jamatabjopa. Bajaraxuata payave nonare bajarapitsivi. Itsamonae pijinia bitso pibisiacuene exanavanapa. Bajarapapibisiacuene paitoyamre. Bajarapamonae itsiata paitaxutobejio biataema. Payavenonaponare bajarapapibisiacuene pecopatsinexa. Itsiata baitsi jane xania. Panayajivitaema. Ptsa paxam ata bajarapamonaeta pibisiacuene panaexaname.

cajpatsi papecaevetsinexa pibisiacuene paneexanaeyani va. Nexata pamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena daxita pijaneconi pexainaevi, paxam ata pacanubenaeyaexanaena bajarapon Dioso, penivenivenaecotia pexainaen, pitabarata. Itsiata baitsi jane paxam paneconijibim tsane. Bitso pabaryam tsane. 25 Bajarapon pepo cae n Dioso. Bajarapon Dioso nacacapanepaena vajatuxanen Jesucristo cruzata vajanacasivatpaexae vajaneconi yabara. Bajaraxuata daxita jivi bejumaitsi Diosojavabelia: Diosom, bitso ayaijamatabcuenen m, bejai. Betsipaebaponanua itsamonaejavabelia Dioso bitso ayaija matabcuene pexainaencuene. Dioso cajena daxitanacua pevetsin. Betsipaebaponanua itsamonaejavabelia Dioso pecajpaejavatsi pevetsi nexa daxitajivi. Bajarapacuenia Dioso jamatabcueneitsi tsaponaponae mapanacuaje pexanaevajnaeya, mapamatacabi ataje, daxitamatacabija vabelianexa ata. Bajara itsi tsane.
24 Dioso
Pacuenia apstolen Judas itoroba daxita Dioso pejumecovntsivi: Dioso, bitso ayaijamatabcuenenm, pejainexa Diosojavabelia yabara pelivaisi
San Juan peyaquinaelivaisi pacuenia tajvelia Dioso tsitajtatsi pacuenia itsijitsia mapanacuataje
xuan Jesucristo tajvelia Dioso tsitajtatsi, daxita baja raxuan pelivaisi, xan Juann, yaquinaj mapabaxutotaje. Bajaraxuan baja bepijiayo copiapatsiana. Xuan tajvelia Dioso tsi tajtatsi Jess, bajaraxuan juya Jess tsitajtsiana pijajivijavabe lia. Bajaraxuata nexata Jess itorobica pijangel xanjavabetsica. Nexata bajaraxuan jumapecataeya tajvelia netsitajta Jess pijan gel. Neyaptaeyaexananua pajamatabcuenelivaisi xaina bajaraxuan. 2 Nexata daxita bajara xua n pacuenia taniji, pelivaisi yaquinaj mapaba xutotaje. Pacuenia Dioso nejumaitsi, yaquinaj. Pacuenia Jesucristo ata jumaitsi, bajaraxua ata yaquinaj. 3 Pajivi tsimu xulebia na mapaba xutoje Dioso pejumecovntsivi pena caetuatsijavata, jamatabcuenebarya tsane. Pamonae ata namuxunae vetsiana mapalivaisije, nexata itsa jumecovntsiana pacuenia Dioso tajvelia jumaitsi, bajarapamonae ata jamatabcuenebarya tsane. Bajarapacuenia jamatabcuenebarya tsane tsipaji baja imoxoyo peva jnae tsaponae pecopiapatsinexa daxita xuan pelivaisi yaquinaj mapabaxutotaje.
Pacuenia tajvelia Jesucristo Dioso tsitajtatsi, juya bajarapacuenia Jesucristo petsitajtsijava Juanjavabelia yabara pelivaisi
1Daxita
rabaja Juann. Pacatoyaquinatsi siete papabitsatombeje, Dioso panejumecovntsivi, Asiavn nacuata panejinavanapaevi. Ajena, mapamatacabitaje, Dioso ponapona. Dioso nacua pexanaevajnaeya
914
4 Xan
Pacuenia Juan toyaquina siete patomarabejepijivi, Dioso pejumecovntsivi, yabara pelivaisi
915
APOCALIPSIS1
ata, Dioso ponapona. Daxitamatacabijavabelianexa ata Dioso ponapona. Pacatovajtatsi Diosojavabelia papecajamatabcuene baryayaexanaene xa, papecayavenonaenexanua. Siete paespritubeje nubena Dioso peecae java, tronovnjava, pitabarata. Pacatojitsipatsi bajarapamonae papeca jamatabcuene baryayaexanaenexa, papecayavenonaenexanua. 5 Jesuc ristojavabelia ata bajarapacuenia pacatovajtatsi. Jesucristo baja cajena pexaniajailivaisi, Dioso pejumelivaisi, jivi tsipaebabiaba. Daxita petpae vivecua, Jess baja namataxainaeya Dioso asayaexanatsi petpaejavave cua. Mapanacuata jivi pevetsivi ata matatoxenetsia, Jess pepo pevetsin daxitacuene. Jess vajanacaasivaxae, nacasivatpa. Nexata baja nacave cuaajibiaexana daxita pibisiacuene vajaexanaeneconimi. 6 Nexata baja Jess pijajivitsi nacaexana itsamatacabi vajanacabarevetsinexa daxita cuene. Jess baja nacaexananua sacerdotevitsi, Jess paxa Diosojavabelia jivi vajatovajtabiabinexa. Nexata vaxaitsi daxitamatacabijavabelianexa ayaijamatabcuene rajutabiabianatsi Jessjavabelia. Apo vereverecae tsane Jess daxitacuene pevetsijava! Bajara itsi tsane. 7 Panenamuxunaevere mapalivaisije! Cristo raja najeta rucaena athb vetsica itarrbota. Pamatacabi Cristo najetarucaena athbvetsica, daxi tajivi taenatsi. Pamonae ata yenecacuatatsi, bajarapamonae ata taenatsi. Daxita nacuanpijivi, pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, itsa taena Cristo penajetarucaejava athbvetsica, nuena pecajunavi. Bajara itsi tsa ne jivi itsa taena Cristo athbvetsica penajetarucaejava. 8 Jess nayabarajumaitsi mapacueniaje: Xan raja ne baja daxita cuene pepo tataxuxuabin. Xan rajane baja icatsia daxitacuene taco piarucaeyaexanaennexa, nayabarajai Jess daxitacuene pevetsin, daxitacuene pexanaenexa ata pecajpaentsi. Ajena mapamatacabitaje Jess ponapona. Dioso nacua pexanaevajnaeya ata, Jess ponapona. Daxitamatacabijavabelianexa ata Jess ponapona.

Juann, panijabanann. Tsipaji najuajumecovntavanapatsi Jesucristo. Nexata pacuenia paxam ata itsamonae pacabejiobiaexana pona Dioso papijajivixaem, bajara pijinia pacuenia xan ata itsamonae nebejiobiaexanapona. Jesucristo pijajivitsi nacaexana itsamatacabi vaja nacabarevetsinexa daxitacuene. Jesucristo papecayavenonaexae, pacaa sam tsavanapae Dioso panejumecovntsijava. Bajara pijinia xan ata itsin. Dioso pejumelivaisi jivi tatsipaebabiabixae, naneconitsia ponapo naj Patmosvn tunaetota. Jesucristo pelivaisi ata jivi tatsipaebabiabi xae, naneconitsiaponaponaj. 10 Nexata Patmosvn tunaetota domingota Espritu Santo netsijamatabvnca. Nexata tapnverena pecuaicuaijai java ayaijume, betrompetajume penajumetsijava, jumetaniji. 11 Pecuaicuai jaijava nejumaitsi mapacueniaje:

9Xan
Pacuenia Juan Jess yacotiaya tsitanaitajtatsi yabara pelivaisi
APOCALIPSIS1
916
Xan rajane baja daxitacuene pepo tataxuxuabin. Daxitacuene icatsia tacopiarucaeyaexanaennexa. Xua baja taneme, bajaraxua baja pelivaisi copiaya yaquinare. Xuan ata icatsia aeconoxae taeponaename, bajaraxuan ata pelivaisi yaquinaename. Bajaraxuacujinae bajarapalivaisi toitorobianame Dioso pejumecovn;etsivi, siete patomarabejepijivijava belia, Asiavn nacuata pejinavanapaevi. Toitorobianame bajarapalivaisi Efeso tomarapijivijavabelia, Esmirna tomarapijivijavabelia ata, Prgamo tomarapijivijavabelia ata, Tiatira tomarapijivijavabelia ata, Sardis tomara pijivijavabelia ata, Filadelfia tomarapijivijavabelia ata, Laodicea tomara pijivijavabelia ata, nejai mapacueniaje tapnverena pecuaicuaijaijava. 12 Nexata napnyorotaj tataenexa pon tapnverena nebarcuaicuai jai. Nexata taenubaj siete xuabeje orota pexanaejavan. Bajaraxuan pematatuta naitayotanubena. 13 Bajaraxuan petuatuajta taenutaj pebi. Bajarapon yabara jamatabjumaitsin: Jess raeta, Daxitajivi Pematapijin, jamatabjan. Bajarapon penaxatatsijava apiareca. Nacorobctanuca orota pexanae pana. 14 Mataniojai bitso pacuenia baniojai papaputo. Pitaxutobeje naita yota. Pacuenia isotocotia bacotia itsi, bajara itaxutocotia itsi. 15 Petaxubeje ata nivenivenabeje pacuenia banivenivena broncevnjava pesetsijava, beoronanitomi. Pecuaicuaijaijava najumeta pacuenia banajumeta jonca. 16 Pecujuanenia cobenanuca siete patuluputobeje. Pecuibuatsina pitsapa anijabarneniabeje pexiujaiespada. Pacuenia matacabipijijuameto itsa aita vajnae, xaniavaetsia baitayota, bajarapacuenia itabaranaitayota. 17 Itsa taniji baja rapon, betatpaen irataeya bocajunuaj bajarapo n pitabarata. Itsiata baitsi jane bajarapon nejayarena pecujuacobeta. Nejumaitsi: Ptsa necujunavame. Xan rajane baja daxitacuene pepo tataxu xuabin. Daxitacuene icatsia tacopiarucaeyaexanaennexa. 18 Xan rajane baja pepo tasatsaponaponaen daxitamatacabijavabelianexa. Xan picani tpaj. Itsiata baitsi jane icatsia asan tatpaecujinae. Nexata baja asan tsaponaponae daxitamatacabijavabelianexa. Dioso netocopata tacapanepaenexa tajajivi peponaeyaniva infiernojavabelia. Netocopatanua tananeconitsiaexanaenexa pijaneconi pexainaevi pepo naenexa infiernojavabelia. 19 Xua baja taneme, bajaraxua baja pelivaisi yaquinare. Xuan ata icatsia aeconoxae taeponaename, bajaraxuan ata pelivaisi yaquinaename. 20 Xuan, siete patuluputobeje, tacujuanenia cobenanucaj, mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Siete rabaja pijinia patomarabejepijivi Dioso pejumecovntsivi penamatacaitorobivi tsa vanapae. Xuan pijinia siete xuabeje orota pexanaejavan pematatuta naitayotanubena, mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Siete rabaja pijinia patomarabejepijivi Dioso jumecovntavanapa, nejai Jess, pon taenuta j, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

917
APOCALIPSIS2
icatsia nejumaitsi: Efeso tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, toyaquinare. Nexata daxita pijajivi yajava yaptaena mapalivaisije, nejai Jess, pon siete patuluputobeje pecujua nenia cobenanuca, siete xuabeje orota pexanaejavan pematatuta penai tayotanubenaejavan tuatuajta penucaen. Jess nitoroba Efeso tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapae vi penamatacaitorobinjavabelia, tatoyaquinaenexa mapejumaitsilivaisije: 2 Yaptaniji daxita xua paexanavanapame. Yaptanijinua ayaicuenia Dioso panetonacuenebijava. Yaptanijinua ajamatabcuenesaya Dioso panejumecov ntavanapaejava. Yaptanijinua panecueneataejitsibijava pibisiacuene pexanaevi. Yaptanijinua nayajivitaeya panejinavanapaejava itsamonae papecayamaxito jorobiyaniva. Itsamonae picani papecayamaxitojorobinexa, pacajumai tsabiabi: Paxan raja paapstolevin, pacajai tsabiabi. Itsiata penajumetsntsivicuene payaptaeyabiabame panenayajiviyaptaexae. 3 Paxam bajayajebi pacaajama tabcuenesam tsavanapae Dioso panejumecovntavanapaejava, itsamonae pacabejiobiaexanabiabi ata. Ayaicuenia panacuenebame patacaitorobicuene. Apo payabaracueranaem cajena. Bajarapacuenia panenacuenebavanapae xae, pacasivajamatabbaryatsi. 4 Itsiata baitsi jane caejavayo yabara pana neconitame xanjavaberena. Tsipaji aeconoxae apo panejitsipaem pacuenia picani bajayata copiaya panejitsipame. 5 Panenajamatabnapire icatsia pacue nia bajayata panejitsipame. Panajamatabcuenepnyorore xanjavaberena. Panetonacuenebavanapare icatsia pacuenia bajayata xaniavaetsia panetona cuenebavanapame. Itsa baja apo panejitsipaem tsane icatsia, nexata baja apo patajajivim tsane. 6 Itsiata baitsi jane pacasivajamatabcuenebaryatsi patane jamatabcuenejpaexaem mapacuene yabaraje. Pacujiruitoyam nicolatavi pibisiacuene pexanaponaejava. Bajaraxua pexanaejava xan ata cujiruitoyan. 7Itsa pamuxuvojorubename, panatojumetaema pacuenia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabelia. Jumaitsi mapacueniaje: Pajivi Cristo jume covntaponapona petpaejavabelianexa, bajarapajivi Dioso tocopatsianatsi pejonenexa Dioso pijanacuayabetsia, jai Espritu Santo, pejailivaisi toyaquinare Efeso tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobi njavabelia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

1Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Efeso tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
8 Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Esmirna tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
icatsia nejumaitsi:
APOCALIPSIS2
918
Esmirna tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi pena matacaitorobinjavabelia, toyaquinare daxita pijajivi yajava peyaptae nexa mapalivaisije, nejai Jess, pon daxitacuene pepo petaxuxuabin, daxitacuene icatsia pecopiarucaeyaexanaennexa. Bajarapon picani tpa. Itsiata baitsi jane icatsia asa petpaecuji nae. Nexata baja asa tsaponaponae daxitamatacabijavabelianexa. Jess nitoroba Esmirna tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, tatoyaquinaenexa mapejumaitsilivaisi je: 9 Yaptaniji daxita xua paexanavanapame. Yaptanijinua itsamo nae papecabejiobiaexanaponaejava. Yaptanijinua bepanejiobivicuene. Itsiata baitsi jane itsamatacabi Diosojavatatsia bitso panexainaevi tsane. Yaptanijinua pibisiacuenia papecabaracuaicuaijaijava judovi, Dioso apo pejumecovntsivi. Bajarapamonae cajena saya dovathi pijajivi. 10 Ptsa pacujunavame itsamonae, pacabejiobiaexanaejitsia ata. Dovathi raja peja matabcueneta penaneconitsivi pejebabiabibota, pacananeconitsiaexa nejebiana. Bajarapacuenia pacananeconitsiaexanejebiana dovathi pape cajamatabcuenejbinexa, papecajamatabcueneyaptaenexa xaniajai pepacuene patanejumecovntsijavam. Pacabejiobiaexanaponaena diez pamatacabibeje. Bajarapacuenia pacaexanae ata tsane, itsiata panejume covntsianame matapania panetpaejavabelianexa. Nexata xan pacara jutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. 11 Itsa pamuxuvojorubename, panatojumetaema pacuenia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejumecovn tsivijavabelia. Jumaitsi mapacueniaje: Pajivi Cristo jumecovntaponapo na petpaejavabelianexa, bajarapajivi apo itsacueniabi tsanetsi cotocaevi patpaejava, jai Espritu Santo, pejailivaisi toyaquinare Esmirna tomara ta peecaen, Dioso pejumecovtavanapaevi penamatacaitorobinjavabe lia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

icatsia nejumaitsi: Prgamo tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi pena matacaitorobinjavabelia, toyaquinare daxita pijajivi yajava peyaptaene xa mapalivaisije, nejai Jess, pon pecuibuatsina pitsapa anijabarnenia beje pexiujaiespada. Jess nitoroba Prgamo tomarata peecaen, Dioso pejumecovn;eta vanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, tatoyaquinaenexa mapejumai tsilivaisije: 13 Yaptaniji daxita xua paexanavanapame. Yaptanijinua dovathi pijajivi tuatuajta panejinavanapaejava. Itsiata baitsi jane paja matabcuenesam tsavanapae patanejumecovntavanapaejavam. Bajayata Antipaspijin tajumelivaisi jivijavabelia tsipaebabiaba. Nexata
12 Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Prgamo tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
919
APOCALIPSIS2
Antipaspijin paxam tuatuajta dovathi pijajivi pebeyaxuabijavatsi, patae atam, itsiata apo pacopatsim patanejumecovntavanapaejava m. Bajarapacuenia patanejumecovntavanapaexaem, pacasivajama tabcuenebaryatsi. 14 Itsiata baitsi jane itsajamatabcuenejavaxi yabara pananeconitame xanjavaberena. Bajarajota Prgamo tomarata paxa myajuvnvi muxubijiapenetapona itsamonae pibisiacuene pexanae nexa. Bajayata Balaampijinmi jivi peyamaxitojorobabiabinmi pona pona. Nexata Israelpijin pemomoxi penaneconitsinexa Diosojavabelia, Balaampijinmi itoroba Balacpijinmi pemuxubijiapenetaponaenexa Israelpijin pemomoxijavabelia. Nexata Balacpijinmi muxubijiapeneta Israelpijin pemomoxi penaponaenexa fiestajavabelia. Nexata fiestajavata itsamonae dajubin itsa beyaxuaba, jumapecataeya pexanaenanjava belia ofrendacuenia perajutsiyajuvnvi naxane Israelpijin pemomoxi. Balacpijinmi muxubijiapenetanua Israelpijin pemomoxi pibisiacuene pexanaenexa pevitota. Bajara pijinia pacuenia aeconoxae paxamyaju vnvi ata exanapona. Prgamo tomarapijivi pibisiacuene pexanaenexa, muxubijiapenetapona. 15 Itsamonae pijinia paxamyajuvnvi nicolatavi petsipaebaponaelivaisi jumecovntavanapa. Nexata tanejumecovn tsivi pibisiacuene pexanaenexa, bajarapamonae muxubijiapenetapo na. 16 Bajaraxuata paxam xaniavaetsia panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Itsa jume, xan nexata naxanitsiayo ponaenaj paxamja vabereca tabarnabenexa bajarapamonae tacuibuatsina pepitsapaeespa data. 17 Itsa pamuxuvojorubename, panatojumetaema pacuenia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabelia. Jumaitsi mapacueniaje: Pajivi Cristo jumecovntaponapona petpaejavabelianexa, bajara pajivi rajutsianaj pexaenexa manvnjava, athbpijijava, pejamata bcuene asayaexanaejavanexatsi. Rajutsianajnua penioponaeiboto. Bajarapaiboto pijumata bajarapajivi vnrutsianaj pejanavn. Itsajivi ata apo vnyaptae tsanetsi. Caejivi, bajarapaiboto pepitsijivi, navnya ptaena, jai Espritu Santo, pejailivaisi toyaquinare Prgamo tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabe lia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

icatsia nejumaitsi: Tiatira tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penama tacaitorobinjavabelia, toyaquinare pijajivi yajava peyaptaenexa mapa livaisije, nejai Dioso pexnato, pon pitaxutobeje naitayota. Pacuenia iso tocotia bacotia itsi, bajara pitaxutocotiaitsin, pon petaxubejenivenivena ata pacuenia banivenivena broncevnjava pesetsijava, beoronanitomi.
18 Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Tiatira tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
APOCALIPSIS2
920
Jess nitoroba Tiatira tomarata peecaen, Dioso pejumecovntava napaevi penamatacaitorobinjavabelia, tatoyaquinaenexa mapejumai tsilivaisije: 19 Yaptaniji daxita xua paexanavanapame. Yaptanijinua itsamonae ata paneasivatsavanapaejava. Yaptanijinua patanesivanaja matabcuene copatavanapaejavam. Yaptanijinua panetonacuenebijava Dioso. Yaptanijinua paneajamatabcuenesa tsavanapaejava, itsamonae pacaitsacueniababiabi ata. Yaptanijinua pacuenia panetonacuenebava napame pamatacabi ajena panejumecovntame. Yaptanijinua pacuenia jane baja aeconoxae bitsoyo panetonacuenebavanapame. Bajarapacuenia paneexanavanapaexae pacasivajamatabbaryatsi. 20 Itsiata baitsi jane itsajamatabcueneyo yabara pananeconitame xanjavaberena. Tsipaji apo pacujiruitavetsim Jezabelvnva pibisiacuene pexanaejava. Bajarapova beprofetava, Diosojumelivaisi bepepaebiva, natane. Nexata patajajivim bajarapova pacayajuvnyamaxitojorobapona baja. Bajarapova papeca yajuvn yamaxitojorobinexa jumai tsabiabi: Pebijivi pijavavecua jaitsi ata itsava, itsiata apo itsacuene. Bajara pijinia itsi petiriavi ata. Itsan jaitsi ata pamonavecua, itsiata apo itsacuene. Bajara pijinia itsi pevi ata. Dajubin itsa beyaxuaba ofrendacuenia pevi perajutsinexa jumapeca taeya pexanaenanjavabelia, bajarapaviyajuvnjava xae atatsi, itsia ta apo itsacuene, jai tsabiabi bajarapova patajajivim papecayajuvn yamaxitojorobinexa. 21 Bajarapova picani pecopatsijava pibisiacuene pexanabiabijavavecua, bajayajebi evetaponaponaj. Itsiata baitsi jane apo jamatabcopatsi pevitota pibisiacuene pexanabiabijava. Apo najamatab cuenepnyorotsi xanjavaberena. 22 Bajarapova nexata avitaniaexanae naj camata pebobocaenexa. Nexata pamonae paxamyajuvnvi itsa apo copatsi tsane bajarapova pitorobicueniatsi pexanavanapaejava, pamata bxyo pevitota pibisiacuene exana bajarapova pitorobicueniatsi, nexata bajarapamonae ata bitso nabejiobitsiaexanaenaj. 23 Bajarapova pexi ata verebiabianaj. Nexata daxita Dioso pejumecovntsivi nejamatabcuene yaptaena. Nejamatabcueneyaptaena daxitajivi bpna pejamatab thtota, penajamatabxainaecuene ata, tayaptaencuene. Pacaejivim canacujitsia xuavajto panetonacuenebavanapame, bajara pijinia pitsi javavajto pacarajutsianatsi. Xuavajto pijinia panijaneconi paxaina me, bajara pijinia paneconivajtota pacananeconitsiaexanaponaenatsi. 24 Paxam apo panejumecovn;etsivi, Jezabel pacaitorobi ata pibisiacuene picani paneexanaenexa, mapacuenia pacajumaitsitsije. Paxam apo paju mecovntsim dovathi pijalivaisi, palivaisi Jezabel jivi tsipaebapona. Bajarapalivaisita cujarubapona dovathi pijacuene pevajnaeyabelia peya ptaeyaexanaponaenexa. Bajaraxuata apo pacaitorobitsi panejumecov ntsinexa pematatsna itsalivaisi, piayapbejelivaisi. 25 Nexata pacaasa mre tsavanapae panejumecovntsijava Dioso pejumelivaisi matapania tapatsimatacabitsica javabelianexa. 26 Itsamonae petpaejavabelianexa,

921
APOCALIPSIS2 , 3
catsitecavanapaena tanesivanajamatabcuene copatavanapaejava. Tajitsipaecuene ata netoexanavanapaena. Bajarapamonae itsamatacabi tocopatsianaj pevetsinexa daxitanacuapijivi. 27 Bajarapamonae itsamata cabi daxitanacuapijivi itsa evetsiana, ajumesaya itorobabiabiana peju mecovntsinexatsi. Pacuenia xan ata taxa netocopata daxitanacuapijivi taevetsinexa, bajara pijinia pacuenia bajarapamonae ata pevetsinexa daxitanacuapijivi, tocopatsianaj. Pacuenia atsananito pefaratsicanalito toxobiaxuabatsi, hierronaebota itsa conitaxuabatsi, bajara pijinia itsanetsi pamonae Dioso apo pejumecovntsivi. Tajajivi verebiabiana daxita Dioso apo pejumecovntsivi. 28 Pamonae tajajivi, rajutsianaj pexainaenexa papinijicotia xainaj ayaijamatabcuenevinexa. 29 Itsa pamuxuvojorube name, panatojumetaema pacuenia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejume covntsivijavabelia, pejailivaisi toyaquinare Tiatira tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

icatsia nejumaitsi: Sardis tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, toyaquinare pijajivi yajava peyaptaenexa mapalivaisije, nejai Jess, pon xaina siete paespritubeje, Dioso pijaesp ritu, pon cobenanuca siete patuluputobeje. Jess nitoroba Sardis tomarata peecaen, Dioso pejumecovntava napaevi penamatacaitorobinjavabelia, tatoyaquinaenexa mapejumai tsilivaisije: Yaptaniji daxita xua paexanavanapame. Yaptanijinua itsamonae papecasivajamatabjumai tsabiabijava: Bajarapamonae bitso tonacuenebavanapa Dioso pijacuene, papecasivajamatabjai tsabiabi java. Itsiata baitsi jane xan yaptaniji pibisiacuene paneexanaejava. Yaptanijinua bpna panejamatabcuenefaefaenaejava patanejumeco vntsijavam. 2 Nexata namataenetsia panajamatabcueneasayaexana re. Pajamatabcueneitsamonae papecasivajamatabjumai tsabiabijava: Bajarapamonae bitso tonacuenebavanapa Dioso pijacuene, papecasivaja matabjai tsabiabijava. Itsiata baitsi jane xan yaptaniji pibisiacuesaya exanaenamenua itsamonae ata, pamonae pijinia jamatabcuenefaefaena pona tanejumecovntsijava. Tsipaji baja bajarapamonae imoxo pecopa tsi tanejumecovntsijavami. Xua paexanavanapame, bajaraxua picani paxam pacatsitapexaniacuene. Itsiata baitsi jane bajaraxua Dioso apo tsitapexaniacuenetsi. 3 Panajamatabnapire palivaisi baja copiaya itsamo nae pacatsipaeba xan patacacapanepaejavanexa yabara. Pacaasamre tsavanapae bajarapalivaisi panejumecovntavanapaejava. Pacopabare

1Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Sardis tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
APOCALIPSIS3
922
pibisiacuene paneexanabiabijava. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. Namataenetsia itsa apo panajamatabcueneasayaexanae m tsane patanejumecovntsijavam, nexata jemata patsiarecaj pataca naneconitsiaexanaenexa. Apo payaptaem tsane paepatota patsijitsian reca. Tsipaji paepatota apo panejamatabnajinaem, jemata patsiarecaj. Pacuenia penacobetoxotsinnexa jemata bapata, paepatota apo jamata bnajinaetsi, bajara pijinia xan ata itsin tsane. 4 Paxam Sardis toma rata panejinavanapaevi, itsamonae paxamyajuvnvi pibisiacuene apo exanae. Pacuenia itsi pamonae apo toaxuiratsi penaxatabijavan, bajara pijinia jamatabcueneitsi tsavanapae bajarapamonae Dioso pitabarata aneconijibia pejinavanapaexae. Itsamatacabi bajarapamonae xanjavata jinavanapaena. Bajarapamonae itsamatacabi xanjavata itsa jinavanapae na, pianeconijibixae, naxatabiana penioponaejavan. 5 Pamonae nejume covntavanapaena petpaejavabelianexa, bajarapamonae naxatabiana penioponaejavan. Bajarapamonae apo vniquinaen tsane pabaxutota vnrubena pamonae matacabi apo pevereverecaejava pexainaevinexa. Biji rajane pamonae tajajivi, vnyaptaeyaexanaponaenaj taxajavabelia, taxa pijangelevijavabelia ata. 6 Itsa pamuxuvojorubename, panatojume taema pacuenia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabe lia, pejailivaisi toyaquinare Sardis tomarata peecaen, Dioso pejumeco vntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

icatsia nejumaitsi: Filadelfia tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, toyaquinare pijajivi yajava peyaptaenexa mapalivaisije, nejai Jess, pon pianeconijibin, pon copiaevetavanapa tsi icatsia pepatsijavanexatsica vajanacacapanepaenexa. Pacuenia bajayata Davidpijin eveta Israelnacua, bajara pijinia pacue nia Jess evetsiana mapanacuaje. Evetsiana athbtatsia ata, Dioso pija nacua. Nexata itsamatacabi Jess pijajivi itorobiana daxitanacuanjava jivi petsipaebanajetarubenaenexa Diosojavabelia pecapanepaelivaisinexa tsi. Nexata panacuanjava Jess pijajivi itorobiana, bajarapanacuanjava pejinavanapaevi Jess pijajivi tsipaebanajetarubenaena Diosojavabelia pecapanepaelivaisinexatsi. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi tsane Jess pijajivi pitavetsinexa petsipaebanajetarubenaeyaniva bajarapanacuan java pejinavanapaevi. Panacuanjava pijinia Jess pijajivi apo tocopatsi tsane Diosojavabelia jivi pecapanepaelivaisinexatsi petsipaebanajeta rubenaenexa, bajarapanacuanjava pejinavanapaevi Jess pijajivi apo
7Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Filadelfia tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
923
APOCALIPSIS3
tsipaebanajetarubenae tsane. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi tsane Jess pijajivi pitorobinexa petsipaebanajetarubenaenexa bajarapanacua njava pejinavanapaevi. Jess nitoroba Filadelfia tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia, tatoya quinaenexa mapejumaitsilivaisije: 8 Yaptaniji daxita xua paexanavana pame. Apo pasam. Itsiata panejumecovntavanapame. Apo panayava junuaxainaem patajajivicuenem. Bajaraxuata pacatocopatatsi talivaisi jivi panetsipaebaponaenexa panevajnaeyabelia. Nexata itsajivi ata apo cajpaetsi tsane papecacopatsiaexanaenexa talivaisi jivi panetsipaebapo naejava. 9 Panejumetaema. Itsamonae rabaja judovi ata, dovathi pijajivi. Tsipaji apo nejumecovntsi. Bajarapamonae jamatabcuenenavxania biaya jumai tsabiabi: Paxan raja pajudovin, Dioso papijajivin, jai tsabiabi. Itsiata baitsi jane Dioso apo pijajivi. Tsipaji apo nejumecovntsi. Bajarapamonae itsamatacabi paneitabarata pematabacabta pacatonu benaeyaexanaenatsi. Nexata bajarapamonae yaptaena paxam pata caasivacuene. 10 Pacaitorobatsi patanejumecovntsijavam bajayajebi panecasatsavanapaenexa. Nexata baja bajarapacuenia panejumecov ntavanapame. Bajaraxuata nexata pamatacabi daxitanacuapijivi piayai cuene taeponaena, paxam pacaevetsianatsi. Nexata paxam apo pacai tsacueniabi tsane. 11 Naxanitsiayo rabaja ponaenaj paxamjavabereca. Xaniavaetsia baja pacaasamre tsavanapae patanejumecovntavanapae javam. Nexata itsajivi ata apo pacavecuapitsi tsane xua taxa Dioso paca rajutsiana athbtatsia. 12 Pamonae nejumecovntavanapaena petpae javabelianexa, bajarapamonae taxa Dioso bepijatemplobonaesituruton taenatsi athbtatsia. Bajarapacuenia taxa Dioso bepijatemplobonaesitu ruton taenatsi bitso piajamatabcuenesa tsavanapaexae tsane taneju mecovntavanapaejava. Bajarapamonae taxa Dioso athbtatsia yajava jinavanapaena daxitamatacabijavabelianexa. Nexata taxa Dioso pevn yaquinarutsianaj bajarapamonaejavabelia. Yajavayaquinarutsianaj taxa Dioso pijatomara pevn. Bajarapatomara, pejana Jerusalntomara. Bajarapatomara athbvetsica patsianica, taxa Diosojavavetsica. Tavn ata, pejanavn, yaquinarutsianaj bajarapamonaejavabelia. 13 Itsa pamu xuvojorubename, panatojumetaema pacuenia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabelia, pejailivaisi toyaquinare Filadelfia tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitoro binjavabelia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexanaejavan tuatuajta penucaen.

14 Jess
Pacuenia Juan vajatuxanen Jess itorobatsi petoyaquinaenexa Laodicea tomarata Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobinjavabelia yabara pelivaisi
icatsia nejumaitsi:
APOCALIPSIS3
924
Laodicea tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi pena matacaitorobinjavabelia, toyaquinare pijajivi yajava peyaptaenexa mapalivaisije, nejai Jess, pon copiaevetavanapatsi icatsia pepatsijava nexatsica vajanacacapanepaenexa. Bajarapon pexaniajailivaisi jivi tsipaebabiaba. Pexanaennua daxita cuene, xua Dioso exana mapanacuataje. Jess nitoroba Laodicea toma rata peecaen, Dioso pejumecovntavanapaevi penamatacaitorobin javabelia, tatoyaquinaenexa mapejumaitsilivaisije: 15 Yaptaniji daxita xua paexanavanapame. Yaptanijinua patanejumecovntsivi atam, panejamatabcuenevetsina bevelia patanejitsipaejavam. Yaptanijinua bevelia patanetonacuenebavanapaejavam. Pacuenia apo tanejumecov ntsivi jamatabcueneitsi xanjavaberena, itsiata picani bitso apo paja matabcueneitsim. Pacuenia pijinia xaniavaetsia tanejumecovntsivi jamatabcueneitsi xanjavaberena, itsiata apo pajamatabcueneitsim. Pacuenia jamatabcueneitsi pamonae apo tanejumecovntsivi, itsa paja matabcueneitsim tsipae, nexata xanepanaejitsipa. Itsa jume, pacue nia jamatabcueneitsi pamonae xaniavaetsia tanejumecovntsivi, itsa pajamatabcueneitsim tsipae, nexata xanepanaejitsipa. Tsipaji rovialia panajamatabcuene yaptaejitsipame pacuenia pajamatabcueneitsi m tsavanapae xanjavaberena. 16 Nexata pacuenia mera perbnaera apo cainejebi, bitso apo atajunua, bajara pajamatabcuenitsim xanja vaberena. Bajarapitsira apo jitsipaetsi vajaapaenexa. Nexata vajaapae yaniva, navecuaepatajarabatsi penaxuabinexa. Bajara pijinia pacuenia pacanavecuaxuabianatsi. Tsipaji apo jitsipaen pacuenia bpna pane jamatabcuenevetsina pajamatabcueneitsim tsavanapae. Baitsi apo jitsipaen bevelia patanejitsipaejavam. Bajaraxuata pacanavecuaxua bianatsi. 17 Paxam pajamatabjumaitsim tsabiabi: Xan baja cajena bitso daxitacuene taxainaen. Daxita xua nacuenebaponaponaj taxai naejavanexa, netocapitsapapona. Nexata itsacuenejava ata apo namata venonaen, pajamatabjam tsabiabi. Itsiata baitsi jane Diosojavabelia apo panejamatabcuenexanepanaexae, pepacuene apo pajamatabcue nebaryam tsavanapae. Apo payaptaemnua bitso bepanejiobicuene Dioso pitabarata. Paxam cajena Dioso pacatane bepaneitaxutotscnae vi bitso, bepanejumasajinaevinua. 18 Bajaraxuata pacamuxujiobijitsia tsi. Panevecuapire bitso penamatamotsijava paricovinexam jane baja Diosojavatatsia. Panevecuapirenua penioponaenaxatatsijava panenaxa tatsinexa, panenaperabcaranatsinexa Dioso pitabarata paneaurajavave cua. Panevecuapirenua paneitaxutotscnaeva panetaenexa jane baja xaniavaetsia. Nexata dovathi pijacuene panayajivitaename papecayama xitojorobiyaniva. 19 Daxita pamonae tasivavi, muxujiobaj peyaptae nexa. Naneconitsiaexanajnua pecopatsinexa apo tajitsipaecuene pexa naejava. Nexata asayata panejumecovnre. Pacopabare pibisiacuene

925
APOCALIPSIS3
paneexanabiabijava. Panajamatabcuenepnyorore Diosojavabelia. 20 Panejumetaema. Itsajivi itsa pata panijabota, nexata itsa pacajunata, patobaupatame pejonenexa. Bajara pijinia pacuenia xan ata panejama tabthto itsa panetobaupatsianame, pacatsijamatabjonenatsi. Nexata pacayajavaponaponaenatsi daxitamatacabijavabelianexa. 21 Xan baja cajena taxa Dioso taneitorobicuenia jumecovntaponaponaj tatpae javabelianexa. Nexata baja aeconoxae yajavaecaj taxa peecaejavata, pijatronovnjavata. Pamonae pijinia nejumecovntavanapaena pet paejavabelianexa, bajarapamonae pijinia tocopatsianaj tayajavaecaenexa
(Ap 3.20)
APOCALIPSIS3 , 4
926
tronovnjavata. 22 Itsa pamuxuvojorubename, panatojumetaema pacue nia Espritu Santo jumaitsi Dioso pejumecovntsivijavabelia, pejailivaisi toyaquinare Laodicea tomarata peecaen, Dioso pejumecovntavanapae vi penamatacaitorobinjavabelia, nejai Jess, siete xuabeje orota pexa naejavan tuatuajta penucaen.
taniji baupa penabaupatanucaejava athbtatsia. Pon baja copiaya jumetaniji pecuaicuaijaijava betrompetajume, bajarapon icatsia pecuaicuaijaijava jumetaniji. Nejumaitsi mapacueniaje: Junaimina xanjavabetsina. Catsitajtsianatsi majotatsinaje pacue nia pevajnaeyabelia itsi tsaponaejitsia bajarapanacuatareca, nejai pon jumetaniji pecuaicuaijaijava. 2 Nexata baja rapaepatota nayapta niji athbtatsia Espritu Santo pesa tayajavaponaponaejava. Athbtatsia taniji tronovnjava. Bajarapatronota Dioso taeyetaj. 3 Dioso, pon eca bajarapatronota, ita baracotiabatsi. Pacuenia cotiaitsi penamatamotsiiboton, bajara itaba racotiaitsi. Pacuenia cotiaitsi jaspevniboto, pacuenia cotiaitsi corna linavniboto ata, bajaraitabaracotia itsi. Bajarapatrono matatoyorotsia aravalibo taenutaj. Pacuenia esmeraldavniboto cotiaitsi, bajaracotia itsanucae bajarapaaravalibo. 4 Bajarapatrono matatoyorotsia taenubajnua veinticuatro patronobeje. Caetronota canacujitsia ecapona ancianonan. Bajarapaancianovi naxatabena penioponaejavan. Orota pexanaecoro nan mataena. 5 Patronota eca Dioso, bajarapatronojavaverena yamax binebinejai. Najumetajunujunua. Siete xuabeje pitayotanubenaejavan taenubaj bajarapatronoitabarata. Bajarapaitayotanubenaejavan mapaja matabcuenelivaisi xainaje. Siete rabaja pijinia patomarabejepijivi, Dioso pejumecovntavanapaevi, Espritu Santo peyavenonabiabijavanexatsi. 6 Bajarapatronoitabarata taeyetaj bemanuamene picani. Itsiata baitsi jane piatajajava. Pacuenia vidriojava nasaba, bajarapitsijava. Bajarapatronojavata taenubaj cuatro ponbeje piaitothiavi, ayainan. Trono matatoyorotsia nubena. Bajarapamonae pitabarayareca, pejuma reca ata, itaxutorubenaponareca. 7 Copiaya pon, benevth petsobia n. Bajaraxuacujinae cotocaevin, betoro. Bajaraxuacujinae acueyabin, bejiviitabaran. Bajaraxuacujinae cuatron, pacuenia cotsala itsa punana jetaruca baitsi, bajaraitsi. 8 Ponan, cuatro ponbeje piaitothiavi taniji, xainapona seis pacorofetobeje caen canacujitsia. Bajarapamonae daxi tananreca itaxutorubenaponareca. Bpnaverena ata bajarapacuenia itaxutorubenaponareca. Matacabijebi, meravijebi ata, apo copatanubenae pejumaitsanubenaejava Diosojavabelia. Bitso nianeconijibin. Bitso ayaijamatabcuenenm. Nexata cacajpa daxitacuene nexanaenexa. Ajena, mapamatacabitaje,

Pacuenia Juan tane Dioso pijajivi Dioso pijanacuatatsia yabara pelivaisi

1Icatsia
927
APOCALIPSIS4 , 5
ponaponame. Mapanacuaje nexanaevajnaeya ata, ponaponame. Daxitamatacabijavabelianexa ata ponaponame, jai tsanubenae bajarapamonae Diosojavabelia. 9 Pamonae cuat ro ponbeje piaitothiavi, pexa niaja matabcuenenua rajutabiaba Diosojavabelia. Bajarapamonae pexaniajamatabcuene itsa rajutabiaba Diosojavabelia, jumai tsabiabi mapacueniaje: Diosom, nenivenivenaecotia bitso pinijicuene! Ayaijamatabcuenenm bitso! jai tsabiabi. Bajarapacuenia jumai tsabiabi tronota peecaenjavabelia, daxitamata cabijavabelianexa peponaponaenjavabelia. 10 Pamonae cuatro ponbeje piaitothiavi, bajarapacuenia itsa jumai tsanubenae Diosojavabelia, nexata pijinia bajarapaepatota pamonae veinticuatro ponbeje ancianovi pema tabacabta tonubenajunua Dioso pitabarata, daxitamatacabijavabelianexa peponaponaen pitabarata. Bajarapacuenia tonubenajunua Dioso pitaba rata peyaiyataexae. Bajarapaancianovi Dioso pijat ronojavabelia topenelia pijacoronan. Bajarapaancianovi Diosojavabelia jumai tsanubenae: 11 Patajatuxanenm, patajaDiosonm. Xanepana itsamonaejavabelia patacavajunupaebaponaejava nenivenivenaecotia pexainaejava. Diosom, bitso ayaijamatabcuenenm, pacajai tsaponaetsinua. Xanepananua patajumaitsaponaejava: Dioso cajena bitso piasan, patajaitsaponaejava. Tsipaji baja daxitacuene nexanaen. Nejitsipaecuenia daxitacuene exaname. Mapamatacabijavaberena ata abax tsiteca daxitacuene nexanaejava nexanaecujinae. Bajarapacuenia abax tsiteca daxitacuene nexanaejava xam nejamatabcueneta, jai tsanubenae ancianovi Diosojavabelia.

taeyetaj Dioso. Tronota eca. Pequionaecuyalatobaxuto cobenaeca pecujuanenia. Bajarapacuyalatobaxuto peboxoverena, pejumavelia ata, xaina pitane. Bajarapacuyalatobaxuto siete pasellotabeje upicatsanaruba. 2 Nexata taenutaj bitso piasangeln. Bajarapangeln pinijijumeta jumaitsi mapacueniaje: Jipatsa nexata jamatabcuenecajpatsi Dioso petocopatsinexatsi pesaracaenexa sellovnjavaxi, bajarapacuyalatobaxuto piupicatsanarubi selloxi? jai. 3 Itsiata baitsi jane ajibi peja matabcuenecajpaejivitsi baja rapa cuyalatobaxuto piupicatsanarubiselloxi pesaracaenexa. Athbpijivi ata, mapanacuapijivi ataje, petpaevimi ata, apo jamatabcueneca jpaetsi cajena. Nexata itsajivi ata Dioso apo tocopatsi pesaracaenexa

1Athbtatsia
Pacuenia Juan athbtatsia cobetaeyeta Dioso pequionaecuyalatobaxuto pecobenaecaejava yabara pelivaisi
APOCALIPSIS5
928
bajarapacuyalatobaxuto piupicatsanarubiselloxi bpna paitane rubena petaenexa. 4 Nexata xan bajaraxua itsa taniji, bitso cajena nuaj. Bitso nuaj tsipaji baja ajibi pejamatabcuenecajpaejivitsi bajarapacuyala tobaxuto pequionaejava pebaxuisinaenexa pelebinexa. 5 Nexata itsan ancianoviyajuvnn nejumaitsi: Ptsa baja nuame. Caen raja jamatabcuenecajpatsi bajarapacu yalatobaxuto pequionaejava pebaxuisinaenexa. Bajarapon Judpijin pemomoxiyajuvnn. Piasan bitso. Nexata bajarapon yabara itsa monae jumai tsabiabi: Len, jai tsabiabi. Bajarapon nacuaevetsinmi Davidpijin pemomoxiyajuvnn. Bajarapon jamatabcueneamoneyaba baja dovathi. Nexata bajarapon jamatabcuenecajpatsi pesaracaenexa bajarapacuyalatobaxuto piupicatsanarubiselloxi, nejai ancianoviyajuvn n Jesucristo yabara. 6 Nexata jane baja taenutaj Corderon. Nuca veinticuat ro ponbe je ancianovi pitabarata. Nucanua trono pitabarata. Nucanua pamonae cuatro ponbeje piaitothiavi pitabarata. Cordero nayaptane pebeyaxua binmitsicuene. Tsipaji cruzajavabelia pecobematabiabarutsivajnmitsi ruca pecobeta. Corderon xaina siete pamataetobeje, siete pijinia paita xutobeje. Xuan, siete paitaxutobeje, mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Siete rabaja pijinia paespritubeje, Dioso pijaesprituan. Bajarapasiete paespritubeje Dioso baja itoroba daxitanacuanjava. 7 Nexata jane baja Dioso, pon eca tronota, pon pequionaecuyalatobaxuto cobenae ca pecujuanenia. Corderon cujitabalia. Corderon jane baja vecuapita bajarapacuyalatobaxuto. 8 Corderon baja itsa pita bajarapacuyalatoba xuto, nexata pamonae cuatro ponbeje piaitothiavi, Corderon pitaba rata pematabacabta tonubenajunua. Bajara pijinia pacuenia pamonae veinticuatro ponbeje ancianovi, Corderon pitabarata pematabacabta tonubenajunua. Caeanciano canacujitsia saicaya xainapona pijaarpa. Bajarapaancianovi capona orota pexanaecopan. Bajarapacopan vn;eca petuxujuvijava. Bajarapatuxujuvijava xaina mapajamatabcuenelivaisije. Dioso pijajivi pevajtaponaejavami Diosojavabelia, Dioso tane bajarabepi tsituxujuvijava. 9 Nexata pamonae cuatro ponbeje piatothiavi, pamonae pijinia veinticuatro ponbeje ancianovi, daxita bajarapamonae, naxa na Corderojavabelia mapapejanavajije. Penaxanaejavata vajita jumaitsi Corderojavabelia mapacueniaje: Cajamatabcuenecajpa rabaja Dioso pecatocopatsixae nepitsinexa mapacuyalatobaxutoje. Nexata baja cajamatabcuenecajpanua bajarapacuyalatobaxuto piupicatsanarubiselloxi ata nesaracaenexa. Bajarapacuenia cajamatabcuenecajpa baja tsipaji baja cabeyaxuaba pataneneconimatamotsinexam. Nexata padaxitaviriajumevi atan, padaxitanacuanpijivi atannua, nijanata baja panecomuatame Diosonexa. 10 Paneexanamenua

929
APOCALIPSIS5
baja Dioso papijajivin itsamatacabi Dioso patanebarevetsinexa daxitacuene. Paneexanamenua baja pasacerdotevin jivi patatocuaicuaijaitsabiabivinexa Diosojavabelia. Paneexanamenua baja nacuan pataevetsivinexa, jai ancianovi Corderonjavabelia penaxanaejavata mapapejanavajije. 11 Trono matatoyorotsia nubena cuat ro ponbeje piaitothiavi. Nexata piaitothiavi pepnvelia matatoyorotsia nubena ancianovi. Bajaraxuacujinae jane baja ancianovi matatoyorotsia nubenatsi ngelevi. Angelevi bitso ayaibitsato, millones pangelbeje nubena. Nexata bajara pangelevi pecuaicuaijaijava jumetaniji. 12 Angelevi ayaijumeta jumaitsi mapacueniaje: Corderon, pon picani beyaxuabatsi, bitso ayaijamatabcuenen. Bajaraxuata Dioso tocopatsi pevetsinexa daxitacuene mapanacuataje. Tocopatatsinua daxitacuene pexainaenexa. Tocopatatsinua daxitacuene peyaptaenexa. Tocopatatsinua pinijisa pexainaenexa. Tocopatatsinua itsamonae pejumaitsinexatsi: Xam bitso ayaijamatabcuenenm, pejainexatsi. Tocopatatsinua pevajunupaebinexatsi penivenivenaecotia pexainaejava. Tocopatatsinua daxita pamonae jumecovntatsi, pexaniajamatabcuene perajutsinexatsi bajaraponjavabelia. Bajarapacuenia tocopatatsi tsipaji ayaijamatabcuenen bitso, jai tsanubenae mapacueniaje ngelevi Jess yabara. 13 Jumetanijinua icatsia daxita Dioso pexa naevi pecuaicuaijaijava. Athbpijivi cuaicuaijai. Mapanacuapijivi ata cuaicuaijai. Petpaevimi ata cuaicuaijai. Manuamenianpijivi ata cuaicuaijai. Nexata daxita bajarapa monae Diosobeje Jessbeje yabara jumaitsi mapacueniaje: Diosom, tronota neecaen. Xam pijinia Corderonm. Paxambejejavabelia pexaniajamatabcuene pacarajutatsi. Paxambeje bitso ayaijamatabcuene panexainaenbeje. Panenivenivenaecotiabeje paxainamebeje. Nexata panenivenivenaecotiabeje panexainaejavabeje itsamonaejavabelia pacavajunupaebaponatsi. Pinijisa bitso panexainaenbeje. Bajarapajamatabcuene panejamatabcuenetsitecaenbeje daxita matacabijavabelianexa, jai daxita Dioso pexanaevi Diosobeje Jessbeje yabara. 14 Pamonae pijinia cuat ro ponbeje piaitothiavi jumaitsi tsaponae mapacueniaje: Bajara itsi tsane! jai bajarapamonae. Nexata pamonae veinticuatro ponbeje ancianovi, pematabacabta tonubenajunua Dioso pitabarata. Pexaniajamatabcuene rajutanubena Diosojavabelia, daxitamatacabijavabelianexa peponaponaenjavabelia.

APOCALIPSIS6
930 Siete pasellobeje yabara pelivaisi
taenutaj. Penamataxainaesello sarananuca. Nexata pamonae cuatro ponbeje piaitothiaviyajuvnn, caen pecuai cuaijaijava ayaijumeta, jumetaniji. Pecuaicuaijaijava, beyamaxjume najumeta. Nexata jumetaniji: Naxanitsia! pejaijava caballojumata peponaenjavabelia. 2 Nexata baja ra xuacujinae icatsia taniji perenajava penioponaecaballota peyanajetarucaen. Caballojumata peecaen, cobenaeca bitsabi. Rajutatsi corona penamataxatatsinexa. Bajaraxuacujinae pona pijavajabitsa peba rnabenexa. Nexata pijavajabitsa cueneamoneyabanajetaruca pepacuene pecopiarucaeya exanaejavabelianexa. 3 Bajaraxuacujinae icatsia Corderon sara na nuca itsasello, pecotocae vijava. Nexata pamonae cuatro ponbeje piaitothiaviyajuvnn, icatsia itsan: Naxanitsia! pejaijava, jumetaniji. 4 Nexata baja ra xuacujinae icatsia taniji perenajava petsobiacaballo ta peyanajetarucaen. Caballojumata peecaen, piapiaespada rajutatsi. Tocopatatsi pecopiarucaeyaexanaenexa mapanacuata jivi xaniavaetsia pejinavanapaecuenemi. Jivi jane baja namataenetsia nabeyaexanaejitsia daxita nacuanjava. 5 Bajaraxuacujinae icatsia Corderon sara na nuca itsasello, acueyabija va. Nexata pamonae cuatro ponbeje piaitothiaviyajuvnn, acueyabin icatsia: Naxanitsia! pejaijava, jumetaniji. Nexata bajaraxuacujinae icatsia taniji perenajava petsaebiacaballota peyanajetarucaen. Caballojumata peecaen, cobenaeca pepesabapo naejava. 6 Icatsia jumetaniji pamonae cuatro ponbeje piaitothiavijavata pejumaitsijava mapacueniaje: Janibomatacabixae, caedenariota peco muatsinexa cajpa saya caekilo trigoxu. Itsa pijinia cebadaxu, cajpa saya acueyabi pakilobeje. Nexata caedenariota pecomuatsinexa aceitera, itsa jume, vinora, apo cajpae. Tsipaji bajaraparan bitso namatamota, pejaijava, jumetaniji. 7 Bajaraxuacujinae icatsia Corderon sara na nuca itsasello, cuat rojava. Nexata pamonae cuatro ponbeje piaitothiavi, pecopiarucaen jane baja: Naxanitsia! pejaijava, jumetaniji. 8 Nexata baja ra xuacujinae icatsia taniji perenajava pevaya naeca ballota peyanajetarucaen. Caballojumata peecaen, pevn Jivi Petpaeyaexanaponaen. Itsan pnaponatsi. Bajarapon pijinia pon pevn Infiernon. Bajaraponbeje Dioso tocopatsianatsibeje jivi ayai bitsato pebeponaenexabeje. Pitsibitsatovajto beponaenabeje, bajara pitsibitsatovajto matatoxenetsia nacopatsiana mapanacuataje. Daxita mapanacuajavaje bajarapacuenia exanaponaenabeje. Bajaraponbeje pejamatabcueneta beyaexanaponaenabeje jivi vajabitsacuenia,

1Corderon
931
APOCALIPSIS6
janibocuenia ata, piavitanecuenia ata. Unupijinan piayainan pitsa paena. Nexata bajarapapiayainan jivi beponaenatsi. Bajarapacuenia itsi tsane mapanacuataje pamatacabi Dioso jivi nananeconitsiaexanaena pibi siacuene pexanaeneconi yabara. 9 Bajaraxuacujinae icatsia Corderon sara na nuca itsasello, cincojava. Nexata daxita pamonaemi bajayata beyejebatsi Dioso pejumelivaisi yaba ra, taeyejebaj pebobenaejava altarjavabxpanata. Bajarapamonaemi bajayata beyejebatsi apo pecopatsixae Dioso pejumelivaisi jivi petsipae baponaejava. 10 Daxita pamonaemi bajayata beyejebatsi, Diosojavabelia pinijijumeta jumai tsanubenae: Diosom, pepo pexaniajamatabcuenenm. Pacuenia najumecapane paeya jumaitsim, bajarapacuenia exanabiabame. Detsa pamatacabibeje abax saica nenaneconitsiaexanaenexa mapanacuata pejinavanapaevije, pamonae panebeyejeba? jai tsanubenae altarjavabxpanata pebobenaevi. 11 Nexata jane baja baja rapa monae Dioso rajutatsi penioponaena xa tabijavan. Abax Dioso itorobatsi bajarapamonae penacueraevetanu benaenexa. Tsipaji aba x saica itsamonae Dioso pijajivi, Jesucristo ata petonacuenebivi, pebeyejebinexatsi. Bajaraxuata bajarapamonae abax nacueraevetsiaexanejebatsi Dioso. 12 Bajaraxuacujinae icatsia Corderon sara na nuca itsasello, seisjava. Nexata icatsia taniji bitso ira penajabijava. Matacabipijijuameto bitso itaxutotsaebia. Pacuenia meravi bitso itsa aitaquiri, bitso batsaebia, bajara itaxutoitsi. Meravipijijuameto pijinia bitso itaxutotsobia. Pacuenia pijana batsobia, bajara itaxutoitsi. 13 Nexata tulupu irabetsica othopaica. Pacuenia naejavacuai baothopaica, naejava itsa najaba pinijijovibota, bajarapacuenia othopaica tulupu. 14 Pacuenia cuyalato baquiona, baja rapacuenia quiona daxita itaboxomi. Ajibi baja nexata itaboxo. Daxita petsutonmi, petunaetonmi ata, najaba. 15 Nexata daxita mapanacua njavaje jivi pevetsivi, namatayaba ibovajuanjava. Namatayaba ibotoxa neton tuatuajjava ata. Daxita ayaijamatabcuenenan, bitso riconan ata, namatayaba. Vajabitsa penamatacaitorobinan ata, piasanan ata, namatayaba. Dajubicuenia pecanajetsivitsi ata itsamonaejavabelia amoneya petonacuenebavanapaenexa, namatayaba. Apo pecanajetsivitsi ata itsamonaejavabelia amoneya petonacuenebavanapaenexa, namataya ba. Bajarapacuenia daxita namatayaba. 16 Nexata penamatayabivi jumai tsi ibotsutonjavabelia, ibotoxanetonjavabelia ata: Panetsimataothopare. Dioso, pon eca tronota, bajaraponvecua pane matayatsianame. Pinijicuenia raeta panenaneconitsiaexanaena Corderon. Bajaraxuavecua panematayatsianame, jai picani pamonae penamatayabivi. 17 Tocopiapatatsi jane baja pinijicuenia Dioso pena neconitsiae xa naema tacabitsi. Itsajivi ata cajena apo cajpaetsi pevecuapanepaenexa Dioso penaneconitsiaexanaecuenetsi.

APOCALIPSIS7
932
taniji cuatro ponbeje ngelevi. Bajarapangelevi nacua matatoyorotsia nubena. Caen canacujitsia ngelevi caranatanube na jovibo. Irajava jovibo peponaeyaniva, caranatanubena. Manuamene atavecua caranatanubena. Caenae ata naejava penajabiyaniva jovibota, caranatanubena ngelevi. 2 Tanijinua icatsia itsangeln penajetarucaen orientejavavetsina. Bajarapangeln caponapona piasan Dioso pijasello. Bajarapasellota Dioso pijajivi pitapaitanerubaponaenexa. Bajarapangeln vavajai ayaijumeta cuatro pangelnbejejavabelia. Pamonae cuatro pon beje, ngelevi, Dioso tocopatatsi pebijianaenexa ira, manuamene ata. Nexata orientejavavetsina pangeln najetaruca, cuatro pangelnbejeja vabelia jumaitsi mapacueniaje: 3 Dioso pijajivi yajava peitsacueneya niva, ptsa aba x pabijia na me ira, naejavan ata, manuamene ata. Matapania baja Dioso pijajivi Dioso pijasellota vaxaitsi itapaitanerubianatsi, bajara jane pabijianaename, jai ngeln orientejavavetsina penajetarucaen. 4 Bajaraxuacujinae jumeta niji jivi ayaibitsatoxa neto Dioso pijasello ta pitapaitanerubijavatsi. Ciento cuarenta y cuatro mil pina pajivibeje itapaitanerubatsi Dioso pijasellota. Pamonae itapaitanerubatsi Dioso pijasellota, daxita bajarapamonae Israelpijinmi pexi doce ponmi beje pemomoxiyajuvnvi. 5 Nexata Dioso pijasellota itapaitaneru batsi doce mil pajivibeje, Judpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivibeje, Rubnpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivibeje, Gadpijinmi pemomoxiyajuvnvi. 6 Doce mil piji nia pajivibeje, Aserpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivibeje, Neftalpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivibeje, Manasspijinmi pemomoxiyajuvnvi. 7 Doce mil piji nia pajivibeje, Simenpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivibeje, Levpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia paji vibeje, Isacarpijinmi pemomoxiyajuvnvi. 8 Doce mil pijinia pajivi beje, Zabulnpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivi beje, Jospijinmi pemomoxiyajuvnvi. Doce mil pijinia pajivibeje, Benjamnpijinmi pemomoxiyajuvnvi. Nexata bajarapacuenia caejavata Dioso pijasellota itapaitanerubatsi ciento cuarenta y cuatro mil pajivibeje, Israelpijinmi pexi doce ponmibeje pemomoxiyajuvnvi.

Pacuenia Juan tane athbtatsia pacuenia itsamatacabi itapaitanerubijitsiatsi Israel nacuapijivi Dioso pijajivixae yabara pelivaisi
1Icatsia
taniji jivi ayaibitsatoxaneton. Bajarapamonae daxitanacua npijiviyajuvnvi, daxitaviriajumeviyajuvnvi. Bajarapamonae nubena

9Icatsia
Pacuenia Juan athbtatsia tane jivi ayaibitsatoxaneton, penioponaejavan penaxatabivi, yabara pelivaisi
933
APOCALIPSIS7
Dioso peecaetrono pitabarata, Corderon ata pitabarata. Jivi cajena ayaibitsatoxaneton bitso. Itsajivi ata cajena apo cajpaetsi penamata jtsicapanepaenexa bajarapajivibitsatoxaneton. Daxita bajarapamonae penioponaejavan penaxatabivi. Cobenanubena benaxarebobaxuton. 10 Daxita bajarapajivibitsatoxa neton vavajai tsa nubenae ayaijumeta. Jumaitsi tsanubenae mapacueniaje: VajaDioso, pon Corderon yajavaeca tronota, bajarapon nacacapanepa pibisiacuene vajaexanaeneconimivecua. Bajarapacuenia nacacapanepa Corderon pejamatabcueneta, jai tsanubenae bajarapajivibitsatoxaneton. 11 Trono matatoyorotsia nubena cuat ro ponbeje piaitothiavi. Nexata piaitothiavi pepnvelia matatoyorotsia nubena ancianovi. Bajaraxuacujinae jane baja ancianovi matatoyorotsia nubenatsi ngelevi. Daxita ngelevi ira taenubenaeya bobena irata Dioso peecaetrono pitaba rata. Bobenaeya pexaniajamatabcuene rajutanubena Diosojavabelia. 12 B ajarapangelevi ira taenubenaeya jumai tsanubenae mapacueniaje: Bajara itsi tsane! PatajaDiosom, pexaniajamatabcuene pacarajutabiabianatsi daxitamatacabijavabelianexa. Nenivenivenaecotia nexainaejava, daxitacuene neyaptaencuene ata, pacavajunupaebaponaenatsi daxitajivijavabelia. Daxitajivi casivajamatabcuenebarya tsabiabi tsane itsa yavenonabiabianame bajarapamonae. Daxitajivi cayaiyataeyabiabiana. Bitso cajena niasan daxitamatacabijavabelianexa. Cajamatabcuenecajpa nexanaenexa daxitacuene ata daxitamatacabijavabelianexa. Bajara itsi tsane, jai tsanubenae irataeya daxita bajarapangelevi Diosojavabelia. 13 Nexata itsa n ancia non neju maitsi: Detsa mapamonae penioponaejava penaxatabivije? Detsa verena pata bajarapamonae? nejai ancianon. 14 Xan nexata jumaitsin: Xam raeta jane yaptaneme, jan ancianonjavabelia. Nexata ancianon nejumaitsi: Mara pamonaeje nacua pecopiarucaevajnaeya, piayaijunavixaneto pecanicabanubenaevimije. Corderon pesivatpaexaetsi, bajarapamo nae pibisiacuene pexanaeneconimi vecuaajibiaexanatsi baja. Bajaraxuata penioponaejavan naxataba. 15 Bajaraxuata baja bajarapamonae nubena Dioso peecaetrono pitabarata. Copatsinejeva Dioso petonacuenebijava, tonacuenebavanapa Dioso pijatemplobota. Dioso, pon eca tronota, baja rapon evetsianatsi peyajavajinavanapaexae. 16 Bajarapamonae baja apo namatavenonae tsane pexaejava. Apo namatavenonae tsane mera ata. Icotia ata apo tsajavi tsanetsi. Icotia piatajujava ata apo jamatabitonotsi

APOCALIPSIS7 , 8
934
tsanetsi. 17 Bajara itsane tsipaji Corderon, pon nuca trono pitabarata, evetsianatsi bajarapamonae. Evetsianatsi xaniavaetsia. Pacuenia pijaove ja pevetsin xaniavaetsia baeveta pijaoveja, bajarapacuenia evetsianatsi. Bajarapon matacaponabiabianatsi itsabelia rubena iravetsina pepitsa parubenaemeran, jivi piaitavayaexanaemeranjavabelia. Daxita bajara pamonae Dioso pijanacuatatsia jamatabcuenebarya tsavanapae tsane. Tsipaji ajibi tsane peyabaranuejavanexa, nejai ancianon mapacueniaje.
Corderon sarananuca cuyalatobaxuto piupicatsatarutsisello, sietejava. Nexata jane baja athbtatsia ajumejibi. Bajayaepatovajto ajumejibi. 2 Bajaraxuacujinae icatsia taniji siete ponbeje ngelevi. Dioso pitabarata nubena. Nexata bajarapangelevi rajutatsi siete patrompeta beje. 3 Icatsia xuacujinae itsan ngeln najetaruca. Cobenanajetaruca orota pexanaevaxi. Bajarapavaxita pecaponaenexa pitatsajaviitaire. Nexata nucojopa altar vnjava pitabarata. Nexata jane baja rajutatsi ayaijava petuxujuvijava. Nexata bajarapatuxujuvijava Dioso tane daxita Dioso pijajivi pevajtaponaejumemi Diosojavabelia bepematajrabijava. Nexata bajarapatuxujuvijava ngeln buata altarjumata. Bajarapaaltar, orota pexanaealtar, nuca Dioso peecaetrono pitabarata. 4 Nexata jane baja bajarapatuxujuvijavami ngeln tajuita. Nexata petsx athbabetsia junaya. Patsx athbabetsia junaya altarjavavetsia, ngelen pecobeja vavetsia junaya Diosojavabetsia. Bajarapatsx yajavajunaya Dioso pijajivi pevajtaponaejumemi Diosojavabelia. 5 Bajaraxuacujinae ngeln altar jumavecua nota pitatsajaviitaire. Bajarapaitatsajaviitaire vnta pijavaxi. Bajaraxuacujinae ngeln bajarapaitatsajaviitaire bajarapavaxi ntuatua jvecua othotajarabareca irabereca. Nexata yama x iratareca najumeta. Yamax binebinejai iratareca. Iran jane baja ayaicuenia najaba.

1Icatsia
Sietejava sello yabara pelivaisi
6 Siete
pangelbeje canaveretanubena pijatrompetan piobinexa.
Siete patrompetabeje yabara pelivaisi
(Ap 8.6)

7Nexata
935
APOCALIPSIS8 , 9
jane baja penamataxainaengeln oba pijatrompeta. Nexata bitso pecainejebimatarejeton othopareca irabereca. Bajara pacainejebi matarejeton matajraba isoto. Matajrabanua pijana yajava. Nexata jane baja ira tajuepona daxita nacuanjava. Panacuanjava ira tajuepo na, pairavajto tajuepona matatoxenetsia itsiata yajuvnnacopatapona. Daxitaira apo veriajavaponae. Nexata panacuanjava ira tajuepona, daxi ta naejavanmi, pejuvijavanmi ata, yajavatajuepona. 8 Bajaraxuacujinae icatsia pecotocaevingeln oba pijat rompeta. Taniji bepinijitsutoxaneto petajueyecaejava. Bajaraxua jopareca manuamenia reca. Manuamenemi nexata pijana. Pamenevajto pijanamene tsarucae, bajarapamenevajto matatoxenetsia itsiata pijananejeva yajuvnnaco pata. 9 Pamanuamene pijanamene tsarucae, bajara pamanuamenepiji dujuaimi tpa baja. Pamanuamene pijinia pijananejeva nacopata, bajara pamanuamenepijidujuai apo tpae. Pamanuamene pijanamene tsaru cae, bajarapamanuameneta perubenaebarcoxanetonmi ata napeneta. Pamanuamene pijinia pijananejeva nacopata, bajarapamanuameneta perubenaebarcoxaneton apo napenetsi. 10 Bajaraxuacujinae icatsia acueyabingeln oba pijat rompeta. Nexata pinijituluputoxaneto jopareca irabereca. Bajarapatuluputoxaneto tajueru caponareca. Pacuenia bepinijiisotocotiaxaneto bacotia itsi, bajaracotia itsi tsarunaereca. Panacuata jopa bajarapatuluputo, bajarapanacuata daxita perubenaemenianmi, bijiana baja. Iravetsina mera pepitsaparubenae javanmi ata, bijiana baja. Nexata baja abeje daxita bajarapameranmi. Panacuata apo jopae bajarapatuluputo, bajarapanacuata perubenaemenia n, apo bijianae. Nexata xanepana daxita bajarapameran. Mera iravetsi na pepitsaparubenaejavanjava ata, xanepanarubena. 11 Bajarapatuluputo pevn Ajenjo. Pamerajavareca jopareca bajarapatuluputo, bajarapamera atsaxa baja. Jivi ayaibitsatoxaneton tpa penatsiapaexae bajarapamera. 12 Bajaraxuacujinae icatsia cuat rongeln oba pijat rompeta. Nexata jane baja itaxutobijiana matacabipijijuameto. Itaxutobijiana meravipiji juameto ata. Itaxutobijiana tuluputon ata. Nexata matacabipijijuameto bijiaya naitayota. Meravipijijuameto ata bijiaya naitayota. 13 Bajaraxuacujinae icatsia taniji itsa n ngeln pepu na najetarucaen. Pepunanajetarucaen ngeln jumai tsanajetarucae ayaijumeta: Toabejetsi baja tsaponae tsane mapanacuapijivije itsa obiana trom peta acueyabi pangelnbeje penacopabivi! jai tsanajetarucae ngeln pepunanajetarucaen. 1 Bajaraxuacujinae icatsia cincongeln oba pijat rompeta. Nexata taniji athbvereca ngeln perunaejavareca irabereca. Nexata bajarapangeln Dioso rajutatsi llave, iravetsina pepitsapaemthxa neto pijallave. 2 Nexata jane baja bajarapallaveta ngeln mthxa neto vpacasarana. Angeln jane baja vpata mthxaneto. Nexata

APOCALIPSIS9
936
bajarapamthxanetojavatsina pitsapaina tsxxaneto. Pitsitsxxaneto bapitsapa pinijipabixaneto itsa tajuita, bajarapitsitsxxaneto pitsapaina bajarapamthxanetojavatsina. Nexata bajarapatsxta matacabipijijua metomi itaxutoaitaquiriayaexana. Itaboxo ata aitaquiriayaexana. 3 Baja rapatsxjavaverena pitsapa bosese. Bajarapabosese daxitanacuanjava punanajetarubena. Bajarapabosese cajpaeyaexanatsi jivi pecacuatsi nexa pebosotota. Pacuenia aqueto cacuata pebosotota, bajarapacuenia jivi pecacuataponaenexa. 4 Bajarapabosese apo itorobitsi pebijianaenexa itsacuenejava ata xua pejuvijava. Nexata bajarapabosese apo bijianaponae pona. Apo bijianaponae naejavan ata. Tsipaji itorobatsi pecacuatsinexa saya jivi. Nexata pamonae Dioso pijasellota apo itapaitanerutsitsi, baja rapamonae pecacuatsinexa. 5 Itsiata baitsi jane apo tocopatsitsi caecuenia pebeyaxuabaponaenexa. Tocopatatsi saya jivi itsa cacuata, penavixae taeyaexanaenexa cinco pajuametobeje. Nexata bajarapabosese jivi itsa cacuatsianatsi, bitso jivi navixaetaena. Pavixaevajto aqueto itsa cacuata, baatane, bajarapavixaevajto jivi navixaetaena. 6 Nexata pamonae cacua tsianatsi bajarapabosese, jitsipaena picani petpaenexa bajayajebi penavi xaetaeyaniva. Itsiata baitsi jane bajarapamonae Dioso abax apo tocopatsi tsane petpaenexa. Penabeyaxuabinexa ata, Dioso apo tocopatsi tsane. 7 Bajarapabosese ajumabocotaja. Pacuenia vajabitsa itsa nabejitsia, pija caballo bajumaxataba hierropanan pijavajabitsa petojorojoronaeyaniva tsi, bajara itsanubenae bajarapabosese. Beorota pexanaecoronan nama taxatabanubena. Pacuenia pebi itabaraitsi, bajaraitabaraitsi. 8 Pematana xaina. Pacuenia petiriva matanaitsi, bajara matanaitsi. Pevonoton pijinia benevthvonoton. 9 Bajarapamonae pejumabocoton yajavanaexana baja cajena behierrojumabocoton pejorojoronaeyanivatsi itsajivi ata. Pecorofe najumeta. Pacuenia vajabitsa penabenexa itsa pona pijavajabitsajava belia, caballo itsa roboboca carrozavnmon banajumeta, bajarapacue nia najumeta bosese pecorofe. 10 Bajarapabosese pebosotoncopiata xaina peeton jivi pecacuatsinexa. Pacuenia aqueto pebosotocopiata xaina peeto, bajnia benevthvonotara itsi. Tocopatatsi peetota pecacuatsinexa jivi, jivi penavixaetaenexa cinco pajuametobeje. 11 Bosese cajena xaina ngeln pito robinnexatsi, pinijimthxaneto pevetsin. Bajarapangeln hebreojumeta pevn Abadn. Griegojumeta pijinia Apolin, Peverebiabin, pejaijume. 12 Bajarapapiayaicuene pena mata xainaejava. Itsiata baitsi jane aba x saica anijajavabeje. 13 Bajaraxuacujinae icatsia seisngeln oba pijat rompeta. Paaltar nuca Dioso pitabarata, bajarapaaltarjavaverena penajumetsijava, ayaijume, jumetaniji. Bajarapaaltar orota pexanaealtar. Bajarapaaltar cuatro pama taetobeje xaina. Caeupi canacujitsia mataerucapona. Bajarapamataeton tuatuajta jumepitsapa. 14 Bajarapaaltarjavaverena jumaitsi seisngeln trompeta pexainaenjavabelia mapacueniaje:

937
APOCALIPSIS9 0 , 1
Isicare cuatro ponbeje ngelevi, pamonae cbejebatsi pinijimeneja vata, Eufratesvn menejavata, jai bajarapaaltarjavaverena. 15 Nexata jane baja pecbejebingelevimitsi isicatsi. Isicatsi baja rapa ngelevi pebenexa jivi. Bajarapangelevi jivi ayaibitsaton beponaejitsia daxitanacuanjava. Bajara saya cajena xuanexa, pangelevi Dioso jama tabcueta pexainaenjavabelia mapacueniaje: Isicare cuatro ponbeje ngelevi, pamonae eneevetanubena Dioso pitorobinexatsi jivi pebeponaenexa paepatota tocajtatsi. 16 Nexata ica tsia jumetaniji bajarapangelevi pijajivi, vajabitsavi, pitorobijava pepo naenexa caballota. Doscientos millones ponbeje vajabitsavi pona jivi pebeponaenexa daxitanacuanjava. 17 Bemajitsinaebota taniji baja rapa monae caballota peponaejava. Vajabitsavi nampabxataba hierropanan pejorojoronaeyanivatsi pijavajabitsa. Vajabitsavi penampabxatabijavan itabta acueyabi paviriabejejavata. Itabta mapaviriabejejavataje. Itabta petsobiajavata. Itabta perajenaejavata. Itabta pevayanaejavata. Bajarapaviriabejejavata itabta. Pacuenia nevthmatabocoto itsi, bajaramataboco itsi bajarapa caballuan. Pecuibovojotonjavavetsina pitsapa pitarunutsicotia, tsx yajava, azufre ata yajava. 18 Xuan caballuan pecuibovojotonjavavetsi na pitsapa, bajaraxuan jivi ayaibitsatoxaneton yatpapona daxitana cuanjava. Pabitsatovajto tpa, bajarapabitsatovajto matatoxenetsia nacopata mapanacuataje. 19 Bajarapacaballuan cajpatsi jivi pebeponae nexa pecuibovojotonta, pebosotonta ata. Bajarapacaballuan peboso tonupian bejomomatabocoton. Pacuenia jomo pematabocotota ca jpatsi jivi pesininexa pebeyaxuabinexa, bajara itsi bajarapacaballuan pebosotonupian. 20 Itsiata baitsi jane pamonae peyajuvntpaevi, pamonae penacopabi vi, bajarapamonae tsiteca pibisiacuene exanavanapa. Apo copatsi dova thivijavabelia penavajcabiabijava. Apo copatsinua pecobeta jumapeca taeya pexanaenanjavabelia ata penavajcabiabijava. Bajaraxuan saya pexanaenan oronanitonta, platananitonta ata, broncejavanta ata, ibotonta ata, naejavanta ata. Nexata bajaraxuan apo cajpaetsi petae nexa. Apo cajpaetsi pejumetaenexa ata. Apo cajpaetsi peponaenexa ata. 21 Pamonae peyajuvntpaevi, pamonae penacopabivi, bajarapamo nae apo copatsi jivi pebejava. Apo copatsi penajorobijava ata. Apo copatsi pevitota pibisiacuene pexanaejava ata. Apo copatsi penacobetoxotsijava ata.

10
1Icatsia
taniji itsangeln athbvetsica perunaejava tsica. Runaica mapanacuayabetsicaje. Bajarapangeln

Pacuenia Juan tane ngelen pecobenanucaejava cuyalatobaxutoyo yabara pelivaisi
APOCALIPSIS10
938
bitso piasangeln. Itarrbo tuatuajta najetaruca. Natsimatatsnrutanajetaruca aravalibo. Itabaranaitayotanajetaruca. Pacuenia matacabipijijuameto baitayota, bajarapacuenia itabaranaita yotanajetaruca. Petopabeje pijinia pacuenia isotocotia tsobia, bajara pacuenia cotiatsobia. 2 Cuyalatobaxutoyo baxupatanuca. Pecujuanenia pataxu nataxunutanuca manuameneboxovereca. Petsavenonenia pijinia pataxu nataxunutanuca irajumavereca. 3 Nexata vavajai tsaxuabi ayai jumeta. Pacuenia nevth itsa fiaba ayaijume, bajarapacuenia ayaijume. Pevavajaicujinae siete payamaxbeje najumeta athbtatsia. 4 Yamax penajumetsicujinae, yaquinaejitsian picani pajamatabcuene yabara yamax penajumetsijava neyaptaeyaexana. Itacarajeta athbvetsica tanejumaitsijava, jumetaniji. Nejumaitsi athbvetsica mapacueniaje: Muetsia saya xainare pajamatabcuene yabara yamax penaju metsijava, cayaptaeyaexana. Ptsa yaquiname bajarapalivaisi, nejai athbvetsica. 5 Bajaraxuacujinae ngeln, pon nata xu nuta nuca manua meneboxove reca, irajumavereca ata, bajarapon nacobeyotanuca athbabetsia pecu juanenia pacobe. 6 Bajarapangeln nacobeyotsiaya jumai tsanucae: Dioso, daxitamatacabijavabelianexa peponaponaen, caecuenia exa na mapanacuaje, itaboxo yajava. Nexata caecuenia yajavaexana mapa nacuapijicueneje, itaboxopijicuene ata yajava. Caecuenia yajavaexana manuamene ata, manuamenepijicuene ata yajava. Bajarapon pitabarata najumecapanepaeya cajumaitsijitsiatsi mapacueniaje. Copiapatsijitsia rabaja pacuenia Dioso tajvelia najamatabxaina pexanaenexa. 7 Itsa rabaja paepatota siete ngeln obiana pijatrompeta, bajarapaepatota Dioso jane baja taxuxuabiana pexanaejava pacuenia baja cajena tajvelia Dioso najamatabxaina pexanaponaenexa jivijavabelia. Muetsia pexai nabuatsilivaisimi itajtsiana. Copiapatsiana jane baja pacuenia bajayata Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi profetavimijavabelia, jai tsa nucae nacobeyotsiaya ngeln. 8 Copiaya paju me jumeta niji athbvetsica tanejumaitsijava, baja rapaju me icatsia jumetaniji. Nejumaitsi icatsia athbvetsica mapacueniaje: Pon ngeln nataxunutanuca manuameneboxovereca, irajumavere ca ata, bajarapangeln cujiremelia. Vecuapire pacuyalatobaxutoyo baja rapangeln baxupatanuca, nejai athbvetsica. 9 Nexata cujiliaj ngeln. Vajtaj nexata tanerajutsinexa bajarapacu yalatobaxutoyo. Bajarapangeln nejumaitsi mapacueniaje: j, pire baja. Xaema necuiboxaicaenexa. Pacuenia jabra xaica, bajara itsi mapacuyalatobaxutoyoje. Itsiata baitsi jane necotsorotuabereca atsaxa tsane, nejai ngeln. 10 Nexata baja ngeln baja rapacuyalatoba xutoyo vecuapitaj. Xaniji jane baja. Nexata jane baja cuiboxaicaj. Pacuenia jabra xaica, bajara

939
APOCALIPSIS10 1 , 1
itsi. Itsiata baitsi jane taquijonicujinae tacotsorotuabereca atsaxa. 11 Nexata icatsia ngeln neju maitsi: Tsipaebare pacuenia Dioso sivanajamatabxaina daxitanacuanpijivi. Tsipaebare pacuenia Dioso sivanajamatabxaina daxitaviriajumevi ata. Tsipaebare pacuenia Dioso sivanajamatabxaina caenacua canacujitsia pevetsinan ata, nejai ngeln.
11
taniji ngeln. Nerajuta piapianaebo. Nejumaitsi mapacueniaje: Nonotapunare. Caponare mapanaeboje necajbinexa Dioso pijatem plobo, necajbinexa altar vnjava ata. Namatajtsianamenua pajivibe je bajarapatemplobota navajca Diosojavabelia. 2 Itsiata ptsa cajtame templobopanabo. Tsipaji bajarapapanabo tocopata baja Dioso apo peju mecovntsivinexa, pamonae saicayanacuaverena pepatsivi pejinavana paenexa. Bajarapamonae jinavanapaena Jerusaln tomarata cuarenta y dos pajuametobeje. Saicayanacuaverena pepatsivi, apo yaiyatae tsane judovi pijatomara. 3-4 Bajayata profetanmi peyaquinaebaxutota, compa racincuenia tajvelia jumaitsi mapacueniaje: Anijanaebeje, olivonaebe je, anijajavabeje pijinia pitayotanucaejavabeje, nubenaena mapanacuapiji vi pijatuxanen Dioso pitabarata, jai. Bajarapacuenia comparacincuenia tajvelia itsa jumaitsi, tajvelia vajunupaeba anijanbeje jivi petsipae banajetarucaejavanexabeje palivaisi Dioso yaptaeyaexanaenatsibeje. Nexata anijanbeje Dioso itorobiana jivi petsipaebanajetarucaenexabeje palivaisi Dioso yaptaeyaexanaenatsibeje. Palivaisi bajaraponbeje Dioso yaptaeyaexanaenatsibeje, bajarapalivaisi mil doscientos sesenta pamata cabibeje jivi tsipaebanajetarucaenabeje. Naxatatsianabeje piayopapab rjava. Bajarapacuenia naxatatsianabeje bitso pesivajamatabcuenebjai xaebeje tsane pamonae apo peyaiyataevi Jerusalntomara, nejai ngeln. 5 Itsajivi itsa jamatabitsacueniabianatsibeje, bajaraponbeje nayajivi tajuitsianabeje pecuibovojotovetsina pepitsapaecotiata, pitarunutsicotia ta. 6 Bajaraponebanajetarucaenabeje. Naxatatsianabeje piayopapabr java. Bajbeje cajpaenatsibeje pitavetsinexabeje ema pejopaeyaniva. Pamatacabibeje jivi tsipaebanajetarucaenabeje palivaisi Dioso yaptae yaexanaenatsibeje, bajarapamatacabibeje abax ema apo jopaeyaexa naebeje tsane. Cajpaenatsibejenua mera ata pijanara pexanaenexabe je. Cajpaenatsibejenua daxitaviria piayaicuene pecapitsapaenexabeje pamatacabita jitsipaenabeje. 7 Bajaraponbeje itsa veretsianabeje palivaisi Dioso yaptaeyaexanaenatsibeje jivi petsipaebanajetarucaejavabeje, bitso piayain pitsapaenina pinijimthxanetojavatsina. Bitso piayain pitsapae nina pebenexatsibeje bajaraponbeje. Nexata amoneyabianatsibeje. Nexata

Pacuenia itsamatacabi anijanbeje jivi tsipaebaponaenabeje palivaisi Dioso yaptaeyaexanaenatsibeje yabara pelivaisi
1Icatsia
APOCALIPSIS11
940
baja beyaxuabianatsibeje. 8 Nexata petpaenbeje bocaenabeje Jerusaln tomaraxaneto callejavata. Bajarapatomarata bajayatami vajatuxanen ata cobematabiabarutatsi cruzajavabelia. Bajarapatomara yabara jivi itsaja vata: Sodomatomara raja, jai tsabiabi. Itsajavata: Egiptotomara raja, jai tsabiabi. Bajarapacuenia jumai tsabiabi Jerusalntomara yabara tsipaji bajarapatomarapijivi bitso pibisiacuene exana. 9 Nexata bajaraponbeje, Jerusalntomara callejavata petpaenbeje, bocaenabeje acueyabi pama tacabibeje epatua. Tsipaji Jerusalntomara pevetsivi apo tocopatsi tsane itsajivi ata pemthtsinexatsibeje bajaraponbeje. Nexata daxitaviriaju mevi, daxitanacuanpijivi ata, taeyabuatsianatsibeje. 10 Dioso apo pejume covntsivi sivajamatabcuenebaryatsibeje tsane petpanucaejavabeje. Bitso cajena barya tsane Dioso apo pejumecovntsivi. Nexata pebar yajamatabcuene fiesta exanaena. Namataenetsia narajutsiana amoneya itsacuenejavan. Bajarapacuenia exanaena Dioso apo pejumecovntsivi bajaraponbeje petpaejavabeje yabara. Tsipaji Dioso apo pejumecovn tsivi jumaitsi tsane: Copiaruca rabaja maponbeje livaisi vajanacatsipae babiabijavaje. Copiaruca baja vajanacajamatabitonotabiabijava, jai tsane. 11 Itsiata baitsi jane petpaecujinaebeje, acueyabi pamatacabibejecujinae itsamatacabi epatua, icatsia Dioso piasajumali rajutsianatsibeje. Nexata petpaejavabejevecua namatacotsianabeje. Daxita cajena pamonae taeya buatsianatsibeje petpanucaejavabeje, bitso cujunavianatsibeje. 12 Bajarax uacujinae bajaraponbeje jumetaenabeje athbvetsica pinijijumeta peju maitsijavatsibeje: Pajunaiminabeje, pejaijavatsibeje. Nexata bajarapon beje junaeniabeje athbabetsia itarrbo tuatuajjavabetsia. Daxita pito yavitsibeje ptaenubenaenatsibeje. 13 Bajara jane paepatota ira najabiana. Nexata Jerusaln tomarata, itsajota diez pabobeje najuaenaena, caebo yajuvnjopaponaena. Nueve nexata pabobeje nacopataponaena. Nexata Jerusaln tomarata ayaijava bo othopaena. Siete mil pijinia pajivibeje baja rapairanajabita tpaena. Jerusaln tomarapijivi, pamonae nacopabiana, bitso cajena junaviana. Nexata bajarapamonae pecajunavi, Diosojavabelia jumaitsi tsane: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso, jai tsane pecajunavi Diosojavabelia, athbtatsia peecaenjavabelia. 14 Anijapiayaicuenebeje rabaja panepaena. Itsiata baitsi jane icatsia itsa java piayaicuenejava bepijia najetarucaena, acueyabijava.

jane baja ngeln oba pijatrompeta. Nexata athbvetsica pinijijumeta pejumaitsijava, jumetaniji. Jumaitsi mapacueniaje: Daxitanacuanpijivi rajane baja vajatuxanen Cristobeje, Diosobeje, evetaponaponaenabeje. Bajaraponbeje evetaponaponaenabeje daxitamatacabijavabelianexa,
15 Sieten
Sieten baja ngeln pijatrompeta piobijava yabara pelivaisi
941
APOCALIPSIS11 2 , 1
pejaijava athbvetsica, jumetaniji. 16 Nexata pamonae veinticuat ro ponbeje ancia novi, pamonae ena pijatronota Dioso pitabarata, daxita bajarapamonae irataeya bobena. 17 Ba jarapamonae ancianovi irataeya jumai tsanubenae Diosojavabelia: Xam Diosonm, niajamatabcuenesan daxita mapanacuan pevetsivivecuaje. Ajena, pamatacabi, ponaponame. Bajayata mapanacuaje nexanaevajnaeya ata, ponaponame. Daxitamatacabijavabelianexa ata ponaponame. Pexaniajamatabcuene pacarajutatsi. Tsipaji baja taxuxuabame pinijisata nevetaponaponaenexa daxita mapanacuanpijivije. 18 Daxita mapanacuanpijivije cabaraanaepana bitso. Bajaraxuata tocopiapatatsi baja nenaneconitsiaexanaenexa daxita bajarapamonae. Tocopiapatatsinua baja petpaevimi ata nenaneconitsiaexanaenexa. Tocopiapatatsinua baja nijajivi, xuavajto catonacuenebavanapa, bajarapitsijavavajto nerajutsinexa pecatonacuenebavanapaematamo. Pamonae catotsipaebavanapa nijumelivaisi itsamonaejavabelia, bajarapamonae jane baja rajutsianame xua toxainame bajarapamonae nerajutsinexa. Pamonae ayaijamatabcuene pexainaevi ata, cavnlivaisiyaiyatane. Pamonae beveliajamatabcuene pexainaevi ata, cavnlivaisiyaiyatane. Bajarapamonae ata jane baja rajutsianame xua toxainame bajarapamonae nerajutsinexa. Tocopiapatatsinua baja pijinia neverebiabinexa daxita pamonae bijiana mapanacuaje, pamonae ata jamatabcuenebijiana pecajumecovntsivi, jai tsanubenae irataeya ancianovi Diosojavabelia. 19 Nexata athbtatsia Dioso pijatemplobo nabaupata. Bajarapatemplobo ntatsia taeyabuatsiaj baula. Bajarapabaulanta jeba Dioso pejumeli vaisi peyaquinajebijava. Bajarapaitane jumai tsarubenae pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsi pijajivi pecapanepaenexa pijaneconivecua. Yamax binebinejai. Najumetanua. Ira najabanua. Bitso pecainejebima tarejeton irabetsica othopaica pinijicuenia.

12
ayaicuene naitajta vajanacayaptaeyaexanae nexa pacuenia itsamatacabi pevajnaeyabelia itsi tsaponaeji tsia mapanacuataje. Athbtatsia petiriva taenutaj. Petiriva jumanava naitayotanuca. Pacuenia matacabipijijuameto baitayota, bajarapacuenia jumanava naitayotanuca. Meravipijijuametojavavelia nata xunutanuca. Namataxatatanuca doce patuluputobeje pexainaecorona. 2 Bajarapova petiriva penacueto peyacotajinaeva. Pevixaenotsijavatatsi bitso yaaajai.
1Athbtatsia
Pacuenia Juan athbtatsia tane dragn bitso pianaepanaejava yabara pelivaisi
APOCALIPSIS12
3 Nexata
942
bajarajotatsia naitajta piayain, petsobian, pinijinxaneto dragn, baitsi dovathi. Xaina siete pamatabocotobeje, diez pamataetobe je. Caematabocoto canacujitsia namataxatatapona corona. 4 Bajarapon, dragn, nabosovebabia. Nexata penabosovebabejavata tulupu ayaijava penetsica irabetsica. Xuavajto tulupu othopaica irabetsica, bajaraxuava jto matatoxenetsia nacopabarubenaya athbtatsia. Bajarapon, dragn, nucojopa penacueto pevixaenotsivatsi pitabarata, bajarapova itsa vecua naexanatsi penacueto, pecoxixaenexatsi picani. 5 Nexata jane baja peti riva vecuanaexanatsi pebinyo. Bajaraponyo caponatsi Diosojavabetsia Dioso pijatronota peecaenexa. Nexata baja bajaraponyo apo xaetsi dra gn. Bajarapon itsamatacabi mapanacuata jivi pepo pevetsin tsane. Itsa evetsiana, ajumesaya itorobabiabiana pejumecovntsinexatsi. 6 Nexata petiriva penacuetonyo pevecuanaexanaecujinaetsi, najetabajirava petu sato nacuayabelia, itsabelia Dioso tsivajnaexaniavaetatsi peponaponae nexa. Bajarajota pexaejava baja Dioso rajutatsi mil doscientos sesenta pamatacabibeje. 7 Bajaraxuacujinae athbtatsia vajabitsa exa na. Angelevi pena ma tacaitorobin, Miguelvnn, pijangelevi yajava, barnabia dragnja vabelia. Dragn pijinia, pijangelevi yajava, barnabia Migueljavabelia. 8 Itsiata baitsi jane dragn cujirua moneyabatsi. Nexata apo tocopatsitsi caen ata dragn pijajiviton penacopatsinexa athbtatsia. 9 Dragn caje na ayainxaneto. Itsiata baitsi jane xuabicatsi athbvetsica daxita pijajivi yajava. Nexata bajarapon pevn Dovathi. Itsavn Satans. Bajarapon bajayata itsa naitajta jivijavabelia, naitajta bejomocuenia. Bajarapon jivi yamaxitojorobabiaba daxitanacuanjava. 10 Nexata jumeta niji pinijijumeta athbvetsica pejumaitsijava. Jumaitsi mapacueniaje: Copiapata rabaja Dioso vajanacacapanepaejavanexa vajaneconive cua. Copiapata rabaja Dioso pesata jivi pevetaponaponaenexa. Copiapata rabaja Dioso pijajivi pitorobaponaenexa. Copiapata rabaja Cristo ata pito robaponaenexa mapanacuajavaje. Bajarapacuenia copiapata baja daxi ta bajarapacuene tsipaji baja pon neconitabiaba Diosojavabelia Dioso vajanajuajumecovn;etavanapaevi, bajarapon baja xuabicatsi athbve tsica. Baitsi dovathi. Bajarapon picani Dioso pitabaratatsia nuca. Nexata bajarapon daxita matacabijebi, daxitameravijebi ata, Diosojavabelia neconitabiaba Dioso vajanajuajumecovntavanapaevi. 11 Dioso vajana juajumecovn;etavanapaevi pejumecovntsixae Cristo pesivatpaejavatsi cruzata, cueneamoneyabapona dovathi. Bajarapacuenia cueneamoneya bapona tsipaji navajunupaebaponanua itsamonaejavabelia Cristo peca panepaejavanexatsi pijaneconivecua. Dioso vajanajuacovntavanapaevi jamatabjumai tsabiabi: Itsa nebeyaxuabiana Dioso pejumelivaisi yaba ra, jema baja nebeyaxuabiana, jamatabjai tsabiabi. 12 Athbnacuatatsi

943
APOCALIPSIS12 3 , 1
a panejinavanapaevi, pasivajamatabcuenebaryamre Dioso mapanacua yabetsicaje papecavecuaxuabijavatsica dovathi. Mapanacuataje paneji navanapaevi, bitso cajena bepajiobim tsane. Paxam ata, manuameneta panejinavanapaevi, bitso cajena bepajiobim tsane. Bajarapacuenia bitso bepajiobim tsane tsipaji baja panetuatuajatsica dovathi xuabicatsi. Nexata baja aeconoxae bitso bajarapon anaepanaponapona. Tsipaji baja yaptane caematacabibeje saya petonacopatsijavatsi pexuabinexatsi infiernojavabelia, pejaijume athbvetsica pinijijumeta, jumetaniji. 13 Nexata dragn, pon dovathi, itsa yapta ne athbvetsica pexuabi javatsitsica irabetsica, nexata barajinapona pova vecuanaexanatsi pebi nyo. 14 Itsiata baitsi jane bajarapova rajutatsi anijacorofetobeje, becotsa lacorofetobeje. Bajarapova nexata dragn vecuapuna tajbelia, petusato nacuayabelia, bajarajotalia peponaponaenexa. Nexata bajarajotalia Dioso rajutabiabatsi pexaejava acueyabi pavaibeje epatua. 15 Dragn pecuibo vojotuatsina capitsapa mera, ayaira. Pecuibovojotuatsina pepitsapaemera naexana pepamene pecaponaenexatsi picani petiriva. 16 Itsiata baitsi jane petiriva Dioso yavenonatsi. Ira nexata navoconareca ayaijava. Nexata pamerami dragn pecuibovojotuatsina pitsapaina, bajarapamthareca joneca. 17 Bajaraxuata nexata dragn bitso anaepana petirivajavabelia. Nexata baja icatsia dragn pona petiriva pexi penacopabivi pebeyejebi nexa. Bajarapamonae jumecovn;etavanapa Dioso pejumelivaisi pitoro bicueniatsi. Bajarapamonae caasa tsavanapaenua penavajunupaebijava Jesucristo pejumecovntavanapaejava. Nexata bajarapamonae dragn tsimaxponatsi pebeyejebinexatsi.

13
manuamene tajetabota. Nexata taenucaj manuame nejavatsina pepitsapaejavatsina piayain. Siete pamatabocoto beje diez pamataetobeje pexainaen. Caemataeto canacujitsia xaina pona corona. Caematabocoto canacujitsia Dioso apo pejitsipaevnan itanerubena. 2 Pon piayain taenucaj pepitsapaejavatsina, benevth picani. Itsiata petaxu betsontaxu. Pecuibovojoto pijinia benevth petsobiancuibovojoto. Bajarapon nasarajutatsi dragn. Pijatrono ata rajutatsi. Jamatabcuene cajpaeyaexanatsinua ayaicuenia pitorobine xa daxitajivi mapanacuajavaje. 3 Piayain caematabocoto matabocova jnbatsi apo bepeyaasavajnnexa itajara. Itsiata baja bajarapavajn matanacta. Nexata daxitanacuanpijivi itsa tane bajarapon pematava jnnactsijava, bitso jamatabcuenenabenajaca. Nexata bajarapamonae jumecovn;eta bajarapon. 4 Dragn tocopatatsi pitorobinexa daxitajivi mapanacuajavaje. Bajaraxuata daxitajivi pematabacabta navajcabiaba dragnjavabelia. Pematabacabta navajcabiabanua piayainjavabelia ata. Bajarapamonae najumaitsi mapacueniaje:

Pacuenia piayainbeje pelivaisi Juan yaquina yabara pelivaisi

1Nucaj
APOCALIPSIS13
944
Ajibi cajena itsan ata pejamatabcuenecajpaentsi pacuenia itsi mapapiayainje. Ajibi cajena itsan ata pecajpaentsi pebarnabenexa maponje pecueneamoneyabinexa, najai bajarapamonae piayain yabara. 5 Piayain tocopatatsinua pibisiacuenia Dioso peba racuaicuaijainexa. Tocopatatsinua pejumaitsabiabinexa: Xan cajena bitso ayaijamatab cuenenn Dioso matatoxenetsia, pejaitsabiabinexa. Tocopatatsinua pitorobinexa jivi mapanacuajavaje cuarenta y dos pajuametobeje, baitsi acueyabi pavaibeje epatua. 6 Bajarapon exanapona pacuenia tocopatatsi. Bitso pibisiacuenia Dioso baracuaicuaijai tsabiabi. Dioso pijatemplobo ata pibisiacuenia baracuaicuaijai tsabiabi. Athbtatsia pejinavanapaevi ata pibisiacuenia baracuaicuaijai tsabiabi. 7 Tocopatatsinua vajabitsa pexa naenexa Dioso pijajivijavabelia. Tocopatatsinua pecueneamoneyabinexa vajabitsa itsa exana Dioso pijajivijavabelia. Tocopatatsinua pitorobinexa daxitaviriajumevi ata. Tocopatatsinua pitorobinexa daxita nacuanpiji vi ata. 8 Nexata daxita mapanacuapijivije pematabacabta navajcabiaba piayainjavabelia. Dioso nacua pexanaevajnaeya, Dioso nacua pexanae cujinae ata, bajarapamonae apo vnrubenae Corderon pijacuyalatoba xutota. Corderon jivi rajuta matacabi apo pevereverecaejava pesivat paexae cruzata. 9 Itsa pamu xuvojorubena me, panatojumetaema mapa livaisije. 10 Pamonae Dioso pijajivi naneconitsiaexa naena, nexata pena neconitsivi pejebabiabibojavabelia jebiana, bajarapamonae juya itsamonae naneconi tsiaexanaenatsi. Pamonae pijinia Dioso pijajivi espadata bena, bajarapa monae juya itsamonae bajarapitsiespadata benatsi. Bajaraxuata itsamonae Dioso pijajivi bejiobiaexanabiabi atatsi, xanepana xaniavaetsia penajama tabcuenecopatsinexa Diosojavabelia epatua copatsinejeva. 11 Bajaraxuacujinae icatsia taenucaj iravetsina pepitsapaejava itsa n piayain. Anijamataetobeje pexainaen. Pacuenia oveja pebito mataei tsi, bajara pemataeitsin. Itsiata baitsi jane pecuaicuaijaijava, pacuenia dragn pecuaicuaijaijava jumeitsi, bajarajumeitsi. 12 Papiayain copiaya pitsapaina manuamenejavatsina, bajarapon yajavaponapona. Nexata papiayain copiaya pitsapaina manuamenejavatsina, nasarajuta iravetsi na papiayain cotocaevi pitsapainajavabelia. Nexata papiayain cotocaevi iravetsina pitsapaina, daxita mapanacuapijivi itoroba papiayain copiaya manuamenejavatsina pitsapainajavabelia pematabacabta penavajcaene xa. Baitsi pon apo bepeyaasavajnnexa itajara matavajnnacta baja, bajaraponjavabelia daxita mapanacuapijivije pematabacabta penavaj caenexa. 13 Nexata papiayain iravetsina cotocaevi pitsapaina, ayaicue ne pexanaejava jivi tsitaexanapona. Pitatsajaviitaire ata athbvetsica othopaeyaexana irabetsica daxitajivi petaenubenaejavata. 14 Bajarapacuen ia ayaicuene pexanaejava pexanaponaexae, yamaxitojoroba mapanacua java pejinavanapaevi. Bajarapaayaicuene exanapona, papiayain copiaya

945
APOCALIPSIS13 4 , 1
manuamenejavatsina pitsapaina, pitabarata. Bajaraxuacujinae, papiayai n cotocaevi iravetsina pitsapaina, itorobapona Dioso apo pejumecov ntsivi pexanaenexa pejumapecataen. Nexata Dioso apo pejumecov ntsivi, papiayain copiaya manuamenejavatsina pitsapaina, bajarapon jumapecataeya exana jane baja. 15 Nexata papiayain cotocaevi iravetsina pitsapaina, cajpatsi piasayaexanaenexa Dioso apo pejumecovntsivi jumapecataeya pexanaen. Nexata asayaexana. Bajarapacuenia asayae xana papiayain copiaya manuamenejavatsina pitsapaina Dioso apo peju mecovntsivi jumapecataeya pexanaen pecuaicuaijainexa. Pamonae pematabacabta apo nanavaj;ecae bajarapajumapecataenjavabelia, beyaxuabiaexanapona. 16 Papiayain cotocaevi iravetsina pitsapaina, bajarapon jane baja pejamatabcueneta, daxitajivi mapanacuata pejina vanapaevi, cobejumaitanerubaponatsi, pecujuanenia pacobe. Itsa jume, pitapathaitota ata itapaitanerubaponatsi. Nexata bajarapon pejamata bcueneta itanerubaponatsi daxitajivi. Itanerubaponatsi beveliajamata bcuenevi. Itanerubaponatsi ayaijamatabcuenevi ata. Itanerubaponatsi ricovi ata. Itanerubaponatsi bepejiobivi ata. Itanerubaponatsi pamonae ata dajubicuenia canajetatsi itsamonaejavabelia amoneya petonacuene babiabinexa. Itanerubaponatsi pamonae ata dajubicuenia apo canajetsitsi itsamonaejavabelia amoneya petonacuenebabiabinexa. 17 Nexata pajivi aitanejibi, apo tocopatsitsi itsacuenejavayo ata pecomuatsinexa. Apo toco patsitsinua itsacuenejavayo ata pecanajetsinexa. Paitanetota jivi itaneru baponatsi, papiayain copiaya manuamenejavatsina pitsapaina, bajarapo n pevn. Itsa apo pevn, nexata pijanmero. 18 Mapajamatabcueneli vaisi bepacanajtameje xaniavaetsia paneyaptaenexa. Pajivi yaptane, canajtsi piayain pijanmero. Tsipaji bajarapon panmero xaina pev nnexa. Panmero bajarapon xaina seiscientos sesenta y seis.

14
Corderon penucaejava Sinvn tsutojumata. Barnuca ciento cuarenta y cuatro mil pajivibeje. Bajarapamonae pitapathaitota itanerubena Corderon pevn, Corderon paxa ata pevn. 2 Bajaraxuacujinae jumetaniji athbvetsica pecuaicuaijaija va. Pecuaicuaijaijava najumeta pacuenia bitso banajumeta pinijijonca. Najumetanua beyamax penajumetsijume ata. Pecuaicuaijaijava najume tanua pacuenia arpa banajumeta, ayaibitsatoxaneto itsa najuaracata. 3 Corderon pijajivi naxa na nubena peja navaji trono pitaba rata, cuat ro ponbeje piaitothiavi pitabarata ata, ancianovi ata pitabarata. Itsajivi ata cajena apo cajpaetsi pecujaninexatsi bajarapavaji. Pamonae ciento cua renta y cuatro mil pajivibeje, bajarapamonae, cajpatsi penaxanaene xa bajarapavaji. Bajarapamonae neconimatamotatsi Corderon pijanata.
1Taenutaj
Pacuenia Juan tane 144.000 pajivibeje Dioso pijajivi penaxanaejava yabara pelivaisi
APOCALIPSIS14
946
Nexata baja bajarapamonae Dioso capanepatsi mapanacuavecuaje. 4 Baja rapapebijivi penaexanaejavaverenacujinae apo naperabquenetsiatae peti rivajavabelia. Apo jamatabcuenebijianaetsi itsajivi ata. Bajarapamonae pnajinavanapa Corderon itsaxuayo ponapona. Bajarapamonae Corderon pijanata neconimatamotatsi. Nexata baja bajarapamonae capa nepatsi Diosojavabelia mapanacuavecuaje. Bajarapamonae baja nama taxainaeya capanepatsi Dioso pijajivinexa, Corderon ata pijajivinexa. 5 Bajarapamonae caeto ata apo najumetsntsi. Aneconijibi tsava napae Diosojavabelia.
ngeln taniji pepunanajetarucaejava. Canajetaruca pexaniali vaisi, apo pevereverecaelivaisi. Tsipaebijitsia bajarapalivaisi mapanacua java pejinavanapaevi. Tsipaebijitsia daxitanacuanpijivi, daxitaviriajume vi ata. 7 Angeln pinijijumeta jumai tsanajetarucae: Dioso cujunaviaya pajinavanapare. Xam bitso ayaijamatabcue nenm, pajamre tsabiabi Diosojavabelia. Copiapata rabaja Dioso penaneconitsiaexanaponaenexa daxitajivi. Pon itaboxo exana, ira ata, manuamene ata, mera pepitsaparubenaejavan ata, bajaraponjavabe lia panematabacabta panavajtabiabare, jai tsanajetarucae ngeln pinijijumeta. 8 Icatsia cotocaevi taniji itsa n ngeln pepuna najeta rucaejava. Jumai tsanajetarucae bajarapangeln: Verebiabatsi rabaja Babilonia tomaraxanetomita pejinavanapae vimi. Tsipaji Babilonia tomarapijivimi navajcabiaba jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Nexata belia daxita nacuanpijivi ata navajca biaba jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Babilonia tomarapijivimi jumapecataeya pexanaenanjavabelia penavajcaejamatabcueneta, jamatabcuenebijianapona daxitanacuanpijivi. Nexata pacuenia pevito ta pibisiacuene pexanabiabiva pejamatabcueneta, daxitajivi jamatab cuenebijianapona, bajara pijinia pacuenia Babilonia tomarapijivimi ata jumapecataeya pexanaenanjavabelia penavajcabiabijamatabcueneta, jamatabcuenebijianapona daxitanacuanpijivi. Bajaraxuata bajarapa cuenia verebiabatsi, jai tsanajetarucae ngeln, pon cotocaevi taniji pepunanajetarucaejava. 9 Bajaraxuacujinae icatsia taniji acueyabingeln pepu na najeta rucaeja va. Bajarapangeln pinijijumeta jumai tsanajetarucae: Pajivi pematabacabta navajcabiaba piayainjavabelia, bajarapo n jumapecataeya pexanaentsijavabelia ata, bajarapajivi naneconitsiana Diosojavabelia. Bajarapajivi itsa nacopatanua piayain pevnta pitapaita nerutsinexatsi, itsa jume, pecobejumata ata pecobejumaitanerutsinexatsi,

6 Icatsia
Pacuenia acueyabi ponbeje ngelevi vajunupaeba pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje yabara pelivaisi
947
APOCALIPSIS14
nexata bajarapajivi naneconitsiana Diosojavabelia. 10 Dioso bitso peba raanaepanaexaetsi, bajarapajivi bevelia apo naneconitsiaexanaetsi tsane. Ayaicuenia naneconitsiaexanaenatsi isotojavabelia, azufre petajueisotoja vabelia. Nexata bajarapajivi isoto petajuta bitso jamatabfaenaena Dioso pijangelevi pitabarata, Corderon ata pitabarata. 11 Athbabetsia bajara paisototsx junaenia daxitamatacabijavabelianexa. Ayaicuenia bajarapajivi Dioso penaneconitsiaexanaejavatsi, tsitecaena daxitamatacabijavabelianexa. Bajarapajivi isoto petajuta bitso pejamatabfaenaejava, caeepatoyo ata apo copatsi tsane. Bajarapacuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi pajivi pema tabacabta navajcabiaba piayainjavabelia, bajarapon jumapecataeya pexanaentsijavabelia ata. Bajarapajivi itsa nacopatanua piayain pev nta pitanerutsinexatsi, bajarapacuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi. 12 Bajaraxuata Dioso pijajivi xaniavaetsia bejumecovntavanapa Dioso pito robilivaisitsi. Becaasanua tsavanapae Jessjavabelia penajamatabcueneco patsijava, jai tsanajetarucae acueyabi ngeln pepunanajetarucaejavata. 13 Bajaraxuacujinae jumeta niji athbvetsica tanejumaitsijava. Nejumaitsi athbvetsica mapacueniaje: Yaquinarure mapacuenia pejumaitsiitaneje: Mapamatacabijavaveli acujinaeje, pevajnaeyabelia ata, jamatabcuenebarya baja tsavanapae tsane pamonae tpapona Dioso pepua pejumecovntsivi, pejaiitane, yaquinarure, nejai athbvetsica. Espritu Santo ata nejumaitsi bajarapamonae yabara mapacueniaje: Xaniajai rabaja tsane. Bajarapamonae nacueraevetsiana penacuenebi java. Pamatacabi abax bajarapamonae asa tsavanapae mapanacuataje, daxita xua pexaniacuene exanavanapa, bajaraxuajamatabcuene Dioso athbtatsia matamotsianatsi. Bajaraxuata jamatabcuenebarya tsavana pae tsane bajarapamonae, nejai Espritu Santo.

taniji penioponaeitarrbo. Bajarapaitarrbo tuatuajta jivi ton eca. Itarrbo tuatuajta peecaen yabara jamatabjumaitsin: Jess raeta, Daxitajivi Pematapijin, jamatabjan. Namataxatateca orocorona. Cobenaeca bemasete pexiujaijava pecau cubinexa penaveretsiruan. 15 Nexata icatsia itsan ngeln pitsaparena templobonverena. Bajarapangeln asayata vavajai itarrbo tuatuaj ta peecaenjavabelia. Jumaitsi bajarapangeln: Caucubare jane baja penaveretsiruan mapanacuayaberecaje. Copiapata rabaja pecaetuatsinexa penaveretsixu mapanacuatarecaje, jai ngeln, pon pitsaparena templobonverena. 16 Nexata baja ra xuacujinae pon eca itarrbo tuatuajta, bemase te pexiujaijava yota irajumabereca. Caucuba jane baja penotsinexa

14 Icatsia
Pacuenia itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaejitsia daxita pamonae pijaneconi pexainaevi yabara pelivaisi
APOCALIPSIS14 5 , 1
948
penaveretsiruan. Pecaucubijava penaveretsiruan penotsinexa, mapaja matabcuenelivaisi xainaje. Pacuenia caucuba penaveretsiruan penotsi nexa, bajara pijinia pacuenia itsamatacabi daxita Jess pijajivi pitsiana. 17 Bajaraxuacujinae icatsia athbtatsia itsangeln pitsapa rena temp lobonverena. Bajarapon ata capona bemasete pexiujaijava pecaucubi nexa penaveretsiruan. 18 Icatsia itsangeln pitsaparena altarjavaverena. Bajarapangeln altarpijiisoto pevetsin. Junata pinijijumeta itsangeln, bemasete pexiujaijava pecaponaenjavabelia. Jumaitsi bajarapangelnja vabelia mapacueniaje: Mapanacuayaberecaje caucubaremeca daxita uvaruan, penaveretsi ruan, jai. 19-20 Nexata jane baja baja rapangeln bemasete pexiujaijava yota irajumabereca. Caucuba jane baja uvaruan, penaveretsiruan. Nexata bajarapauvaruan othotajarabaxuaba pinijivaxixaneto nabelia, baja rapavaxixanetonta pemarbeneyujubataxuabinexa. Nexata jane baja uvacuaimarbene yujubataxuaba tomara jumaverena. Nexata pemarbe neyujubataxuabijavata, pinijijanaraxaneto pitsapapona. Nexata bajara pajanaraxaneto navotanucapona. Bajarapajanaraxaneto penavotanuca ponaejava, piapiajava xaina trescientos pakilmetrobeje. Piavajubuajava pijinia xaina bejamatabcuene caemetro epatua. Xua taniji, uvaruan penaveretsiruan pecaucubijava, xua ata taniji, pinijivaxixaneto nabe lia piothotajarabijava pemarbeneyujubataxuabinexa, xaina mapajama tabcuenelivaisije. Itsamatacabi ngeln caetuatsiana daxita pibisiacuene pexanaevi penaneconitsiaexanaenexa. Nexata pibisiacuene pexanaevi ayaibitsatoxaneton tpaena. Nexata bajarapacuenia ayaijana xuabiana.

15
taniji athbtatsia pinijicuene pitajtsijava pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuataje. Pinijicuene pitajtsijava itsa taniji, nabenajacaj bitso. Siete pangelnbeje capona siete xuabeje piayaijavan peverebiabinexa mapanacuaje. Bajarapapiayaicuene pepane paecujinae, Dioso bitso jivi pebaraanaepanaejava, copiarucaena baja. 2 Nexata icatsia taeyetaj bema nua mene pica ni. Itsiata baitsi jane piatajajava. Pacuenia vidriojava nasaba, bajarapitsijava. Itsiata baja rapaboxoya pitarunutsicotia xaina. Tanijinua jivi bajarapamene boxo jumavereca penubenaevi. Bajarapamonae cueneamoneyaba piayain. Cueneamoneyabanua bajarapon jumapecataeya pexanaentsi ata. Tsipaji pamonae nubena bajarapamene boxojumavereca, itorobi atatsi bajarapo nbejejavabelia pematabacabta pevajcaenexa, apo jumecovntsi. Apo nacopatsinua pitanerubinexatsi piayain pijanmerota, panmero xaina
1Icatsia
Pacuenia Juan tane athbtatsia siete ponbeje ngelevi, siete xuabeje piayaijavan pecaponaevi peverebiabinexa mapanacuaje, yabara pelivaisi
949
APOCALIPSIS15 6 , 1
piayain pevnnexa. Bajaraxuata bajarapamonae canubena arpa, Dioso perajutsiarpatsi. 3 Bajarapamonae naxananubena Moisspijin, Dioso pijajiviton, pevaji. Bajarapavaji Corderon ata pevaji. Penaxanaejavata, bajarapamonae vajita jumai tsanubenae mapacueniaje: Xam Diosom, niajamatabcuenesan daxita mapanacuata jivi pevetsivi matatoxenetsia. Xua pinijicuene exaname, bitso pexaniacuene. Xam daxitanacuan nevetsin. Daxita xua pexaniacuene, nexanaen. Penajumetsntsicuene jivi neyamaxitojorobinexa, apo nexanaen. 4 Daxitajivi xam pecacujunavin tsane. Dioso cajena bitso ayaijamatabcuenen, cajai tsane. Xam rabaja cajena caenm nianeconijibin, caeto ata pibisiacuene apo nexanaen. Daxita nacuanpijivi xamjavaberena patsiana pematabacabta xamjavabelia penavajcaenexa. Bajarapacuenia catoitsane tsipaji baja daxitajivi tane pexaniacuene nexanaponaponaejava, jai tsanubenae Diosojavabelia bajarapamonae penaxanaejavata. 5 Bajaraxuacujinae icatsia taniji athbtatsia templobo ntuatuaja lia peyatuucutsipana penapatsijava. Bajara panyatuucutsijavanta bajayatami Dioso Moisspijinta penajumecopatsilivaisi peyaquinaei bopanan xaniavaetejeba. 6 Bajarapatemplobonverena pitsaparena siete pangelnbeje. Bajarapamonae capona siete xuabeje piayaijavan, bajaraxuanta mapanacuaje peverebiabinexa. Bajarapangelevi naxa taba pexaniaviriapapabrjavan, piaxuirajibijavan. Peniojaijavan bitso. Nacorobcbanubena oropanan. 7 Bajaraxuacujinae pamonae cuatro ponbeje piaitothiaviyajuvnn, ngelevijavabelia rajuta copan. Piayain caengeln canacujitsia rajutapona caecopa. Bajarapacopan orocopan. Dioso, pon daxitamatacabijavabelianexa peponaponaen, ayaicuenia anaeya naneconitsiaexanaena pamonae naneconita bajarapo njavabelia. Xuan vnba bajarapacopan, bajaraxuanta Dioso nane conitsiaexanaena bajarapamonae. 8 Bajarapatemplobo tuatuajmi bitso vnca tsx. Bajarapatsx pitsapa Dioso ayaijamatabcuenenjava verena. Itsajivi ata cajena apo cajpaetsi pejonenexa bajarapatemplobo ntuatuajabelia. Xuan siete pangelnbeje capona, piayaijavan, itsa baja panepaena, matapania jivi cajpaenatsi pejonenexa bajarapatemplo bo ntuatuajabelia.

16
jumetaniji templobojavaverena pinijijumeta pejumaitsija va. Siete pangelnbejejavabelia jumaitsi mapacueniaje: Paponare baja iranjavabereca paneepacaponaenexa jane baja xuan siete pacopabeje vnca, piayaijavan. Dioso jane baja anaeya ayaicuenia
Pacuenia Juan tane athbtatsia pacuenia itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaejitsia daxita pijaneconi pexainaevi yabara pelivaisi
1Icatsia
APOCALIPSIS16
950
penaneconitsiaexanaenexa, daxita pamonae naneconita bajaraponjava belia, pejaijava, templobojavaverena jumetaniji. 2 Nexata jane baja pona pena mata xainaengeln. Pecaponaera epataja raba iranjavabereca. Nexata daxita pamonae piayain pevnitanetota itanerubatsi, daxita bajarapamonae bajarapaepatota bitso perabtsaba nareca. Nexata bitso aperabtane bajarapamonae. Bajarapamonae baja rapapiayain jumapecataeya pexanaentsijavabelia ata pematabacabta penavajcaevi. 3 Bajaraxuacujinae icatsia pecotocaevingeln pijacopapijira epataja ra ba manuamenejavabereca. Manuamenemi nexata naexana bepetpaen pijanara. Daxita baja tpa manuameneta pejinavanapaevimi. 4 Bajaraxuacujinae icatsia acueyabingeln pijacopapijira epataja raba menianjavabereca mera, iravetsina pepitsaparubenaejavanjavabereca ata. Nexata daxita bajarapameranmi naexana pijanaran. 5 Bajaraxu acujinae jumetaniji mera pevetsingeln pejumaitsijava Diosojavabelia. Jumaitsi mapacueniaje: Diosom, caeto ata pibisiacuene apo nexanaen. Ajena, pamatacabi, ponaponame. Bajayata mapanacuaje nexanaevajnaeya ata, ponaponame. Pibisiacuene pexanaevi, paneconivajto xaina, bajarapaneconivajtota naneconitsiaexaname. Bajaraxuata meranmi pijanaran naexanaeyaexa name. Tobijianame meran piayain pijajivi bajarapameran penatsiapae nexa. 6 Bajarapamonae bajayata beyejeba nijajivimi. Pamonae ata cavaju nupaebapona, beyejeba. Bajaraxuata bajarapacuenia meran pijanaran naexanayaexaname penatsiapaenexa bajarapamonae, jai Diosojavabelia mera pevetsingeln. 7 Icatsia jumeta niji itsangeln altarjavaverena pejumaitsijava. Jumaitsi mapacueniaje: Xam Diosom, niajamatabcuenesan daxita mapanacuata jivi pevetsivi matatoxenetsia. Itsa naneconitsiaexaname jivi, paneconivajto xaina, bajarapaneconivajtota bananeconitsiaexaname. Itsa aneconijibi tsipae, nexata cajena apo naneconitsiaexanaem tsipae, pejaijava itsan geln altarjavaverena jumetaniji. 8 Bajaraxuacujinae icatsia cuat rongeln pijacopapijira epataja raba. Epatajaraba matacabipijijuametojavabetsica. Nexata matacabipijijuame to pecotiata jivi bitso ayaicuenia tsajavatsi. 9 Itsiata bajarapamonae apo copabi pibisiacuene pexanabiabijava. Apo najamatabcuenepnyorotsi Diosojavabelia. Xam bitso ayaijamatabcuenenm, apo jai ata cajena Diosojavabelia. Biji rajane Dioso, pon cajpatsi daxitacuene pexanaene xa, bajarapon caranata pibisiacuenia baracuaicuaijai. 10 Bajaraxuacujinae icatsia cincongeln pijacopapijira epataja raba. Epatajaraba piayain pijatronojavabereca. Piayain jane baja pevetsinacuami aitaquiri tsanucae. Piayain jane baja pijajivi bitso

951
APOCALIPSIS16
penavixaetaexae, navonosine. 11 Itsiata baitsi jane bajarapamonae apo copabi papibisiacuene exanavanapa. Apo najamatabcuenepnyorotsi Diosojavabelia. Biji rajane Dioso, pon athbtatsia peecaen, bajarapon caranata bajarapamonae pibisiacuenia baracuaicuaijai. Bajarapacuenia bajarapamonae Dioso pibisiacuenia baracuaicuaijai penavixaetaexae, bitso peperabtsabanaexaenua. 12 Bajaraxuacujinae icatsia seisngeln pijacopapijira epatajaraba. Epatajaraba pinijimenexanetojavabetsica, Eufratesmenejavabetsica. Nexata Eufratesmenexaneto tsevajunua. Nexata bajarapacuenia namu to torucarenatsi iran pevetsivi penicabinexa, penajetarubenaevi orientejavavetsina. 13 Bajaraxuacujinae taniji acueyabi padovathibeje. Bajarapadovathivi becuaitoxicuenia pitsapa. Itsan pitsapa dragn pecuibovojotuatsina. Itsan pitsapa piayain pecuibovojotuatsina. Itsan pitsapa peyamaxi tojorobiprofetan pecuibovojotuatsina. 14 Bajarapadovathivi pinijicuene pexanaejava, exanapona. Pona baja pecaetuatsinexa daxitanacuan peve tsivi. Bajarapadovathivi caetuatapona jivi vajabitsa pebarexanaenexa Diosojavabelia. Dioso piajamatabcuenesan daxitanacuan pevetsivi matatoxenetsia. Bajarapamatacabi Dioso exanaena daxita pacuenia taj velia najumecapanepaeya jumaitsi. 15 Bajaraxuacujinae jumetaniji Jess pejumaitsijava: Panenamuxunaevere. Itsajota apo panejamatabnajinae m, bajarajota jemata patsianicaj. Pacuenia penacobetoxotsin jemata bapata itsajota apo jamatabnajinaetsi, bajara itsin tsane. Nexata pajivi jamatabcueneaitavaya ponaponaena tanecopiapitsinexa, bajarapajivi barya tsane. Pacuenia itsajavabelia peponaejivinexa, baxaniavaeta pena xatatsijava pecaponaenexa pejumasajinaeyaniva, bajara itsi tsane bajara pajivi. Nexata pamatacabi patsianicaj, apo aura tsane, pejaijava Jess, jumetaniji. 16 Nexata jane baja dovathi pijajivi caetuatatsi daxitanacuan pevetsivi. Caetuatatsi caejavata penacaetuatsinexa. Itsajota nacaetuata daxitanacuan pevetsivi hebreojumeta pevn Armagedn. 17 Bajaraxuacujinae icatsia sietengeln pijacopapijira epataja raba. Epatajaraba itaboxojavabetsia. Nexata athbtatsia templobo ntuatuaj ta Dioso peecaetronojavaverena pinijijumeta jumaitsi: Daxita rajane baja vereta, jai athbtatsia templobo ntuatuajta. 18 Nexata jane baja binebinejai yama x. Pinijijovibo bitso naju meta. Yamax ata najumeta. Iran ata najaba pinijicuenia. Jivi pejinavanapae javaveliacujinae mapanacuataje, caeto ata bajarapacuenia ira penajabi java pinijicuenia apo tae. 19 Pinijitomaraxanetomi, Babilonia tomarami, acueyabi xuabeje natsanaeya othopa. Bajarapacuenia itsanacuanpijito maranmi ata othopa irata. Dioso nexata najamatabnapita pinijitoma raxanetopijivimi, Babilonia tomarapijivimi. Ayaicuenia Dioso baraanae pana Babilonia tomarapijivimijavabelia pibisiacuene bitso pexanaexae.

APOCALIPSIS16 7 , 1
952
Bajaraxuata pinijicuenia Dioso naneconitsiaexana Babilonia tomarapiji vimi. 20 Itsa ira najaba, daxitatunaetonmi, daxitatsutonmi ata, ajibi baja. Ira namatajpa baja. 21 Athbvetsica othopaica jivijavabetsica bitso pecainejebimatarejeton. Bajarapamatarejeton xaina piarevejava cuaren ta pakilobeje. Nexata mapanacuapijivi pibisiacuenia Dioso baracuaicuai jai. Tsipaji athbvetsica piothopaejava, bitso pecainejebimatarejeton, bitso piayaicuene.

17
siete pangelnbeje, siete pacopabeje pecaponae vi, bajarapangeleviyajuvnn, caen rena xanjavaberena. Bajarapangeln nejumaitsi: Naxanitsia. Catsitajtsianatsi pacuenia Dioso naneconitsiaexanaeji tsia Babilonia tomarapijivi, patomaraxaneto eca menexaneton imoxoyo javata. Bajarapatomarapijivi Diosojavabelia apo navajcabiabi. Caranata saya navajcabiaba jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Nexata pacuenia petiriva pevitota bitso pibisiacuene pexanabiabiva jamatab cueneitsi, bajarajamatabcueneitsi Babilonia tomarapijivi. Pova peti riva pibisiacuene pevitota exanabiaba, bajarapova pejamatabcueneta jamatabcuenebijiana itsamonae ata. Bajara pijinia pacuenia Babilonia tomarapijivi ata pexanabiabijava pejamatabcueneta, jamatabcuene bijiana ayaibitsatoxaneto itsanacuanpijivi ata. 2 Tsipaji itsanacuan pevetsivi patabiaba Babilonia tomaraberena. Nexata bajarapamonae ata copaba Diosojavabelia penavajcabiabijava. Caranata saya Babilonia tomarapijivi cuenejpaeya navajcabiaba jumapecataeya pexanaena njavabelia. Nexata jamatabcuenebijianatsi bajarapamonae ata, nejai bajarapangeln. 3 Bajaraxuacujinae Espritu Santo netsija matabvnca. Nexata bema jitsinaebota ngeln nebarpona petusato nacuayabelia. Bajarajotalia taeyetaj petiriva. Bajarapova eca piayain, petsobian, pejumata. Bajarapon peperabtuareca, Dioso apo pejitsipaevnan, itaneru bena. Bajarapapiayain xaina siete pamatabocotobeje diez pamatae tobeje. 4 Nexata bajarapova penaxatatsijavareca itsajava pabanaeya sajai. Itsajava tsobia. Naitabteca orojavanta, perlavnjavanta ata, penamatamotsiibotonta ata. Cobenaeca orocopa. Pibisiacuene bitso pexanaejava pevitota, bajarapajamatabcuenelivaisi vn ca bajarapacopata. 5 Bajarapova pitapathaitota vnyaquinarutatsi. Pajamatabcuenelivaisi yabara bajarapova pitapathaitota vnyaquina rutatsi, itsajivi ata apo yaptae. Pejumaitsijume picani mapacueniaje: Pinijitomaraxaneto Babiloniatomara. Bajarapatomaraverena pitsapa jivi pejamatabcuenebijianaejavatsi, jumapecataeya pexanaenanjavabelia

Pacuenia itsamatacabi Dioso naneconitsiaexanaena pamonae navajcabiaba jumapecataeya pexanaenanjavabelia yabara pelivaisi
1Pamonae
953
APOCALIPSIS17
penavajcabiabinexa. Bajarapatomaraverena pitsapanua jivi pejamatab cuenebijianaejavatsi, daxitaxua pibisiacuene pexanaenexa mapanacua taje, pejaijume, picani bajarapova pitapathaitota vnyaquinarutatsi. 6 Taeyetaj icatsia baja rapova. Aitajibi tsecae Dioso pijajivimi pija na rata. Pamonae ata beyejebatsi pevajunupaebixae Jess, bajarapamonaemi ata pijanarata aitajibi tsecae bajarapova. Bajarapitsecaejava itsa taniji, bitso baja cajena jamatabcuenenajunaviacaj. 7 Nexata ngeln nejumaitsi: Detsa xuajitsia jamatabcuenenajunaviacame? Cayaptaeyaexanaenatsi pajamatabcuenelivaisi xaina mapovaje. Pon piayain siete pamatabocotobeje diez pamataetobeje pexainaen, pon jumata bajarapova eca, bajarapon ata pajamatabcuenelivaisi xaina, cayaptayaexanaenatsi. 8 Mapapiayain tanemeje, bajarapon picani baja yata ponapona mapanacuataje. Itsiata baja aeconoxae bajarapon ajibi. Itsiata baitsi jane itsamatacabi pinijimthxanetojavatsina pitsapaenina icatsia peponaponaenexa mapanacuataje. Bajaraxuacujinae bajarapon mi beyaxuabianatsi pepacuene jane baja bajarapon pecopiarucaenexa. Daxita mapanacuapijivije, pamonae Corderon pijacuyalatobaxutota apo vnrubenae Dioso nacua pexanaevajnaeya, Dioso nacua pexanaecujinae ata, bajarapamonae matacabi apo pevereverecaejava apo xainae tsane. Bajarapamonae jamatabcuenenajunaviacaena piayain itsa pitsapaenina pinijimthxanetojavatsina, nejai ngeln. 9 Icatsia ngeln neju maitsi: Pamonae baja peyaptaevi, pamonae baja cajpatsi pejumeyap taenexa, bajarapamonae pejumeyaptaenexa mapalivaisije. Papiayain xaina siete pamatabocotobeje, ponjumata taeyetame petiriva, anijaja matabcuenelivaisibeje itajta. Bajarapon pematabocoton, siete pama tabocotobeje, mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Siete rabaja pijinia patsutobeje eca Babilonia tomarata. Bajarapasiete pamatabocotobeje mapajamatabcuenelivaisi yajavaxainaje. 10 Siete rabaja pijinia pon beje Babiloniatomara pevetsivi. Nexata Babiloniatomara pevetsiviya juvnvi cinco baja ponbeje pitsapa. Seisn abax aeconoxae eveta Babiloniatomara. Sieten aba x apo taxuxuabi pevetsinexa. Itsiata sieten itsa evetsiana, bajayajebi apo evetsi tsane. 11 Papiayain, petsobian, taneme, mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Bajarapon picani bajaya ta eveta Babiloniatomara. Itsiata baja aeconoxae bajarapon apo evetsi. Tsipaji baja tpa. Itsiata baitsi jane icatsia bajarapon pinijimthxane tojavavetsina pitsapaenina Babiloniatomara icatsia pevetsinexa. Nexata icatsia bajarapon itsa evetsiana, ochon baja evetsiana Babiloniatomara. Bajarapon abax bajayata itsa ponapona, siete ponbeje Babiloniatomara pevetsiviyajuvnnmi baja cajena. Bajarapon icatsia Babiloniatomara itsa evetsiana, pevetsicujinae bajaraponmi beyaxuabianatsi pepacuene jane baja bajarapon pecopiarucaenexa, nejai ngeln.

APOCALIPSIS17 8 , 1
12 Icatsia
954
ngeln nejumaitsi: Pon piayain pemataeton taneme diez pamataetobeje, mapaja matabcuenelivaisi xainaje. Diez rabaja pijinia ponbeje, itsamatacabi nacuan evetsiana. Nexata bajarapamonae itsamatacabi nacuan itsa evetsiana, evetsiana diez panacuabeje. Tsipaji caen canacujitsia evetapo naena caenacua. Bajarapamonae abax apo taxuxuabi bajarapanacuan pevetavanapaenexa. Itsiata baitsi jane itsa taxuxuabijitsia nacuan jane baja pevetavanapaenexa, copatsianatsi pijanacuanjava pevetsinexa saya caeepatoyovajto. Bajarapamonae itsa evetsiana pijanacuanjava, piayai n barevetsianatsi. 13 Pamonae diez ponbeje, diez pijinia panacuabeje itsamatacabi itsa evetsiana, barnajamatabcuenejpaenatsi piayain. Nexata bajarapadiez ponbeje jumaitsi tsane piayainjavabelia: Xam pacatocopatsianatsi patanematacaitorobinnexam, jai tsane. 14 Pamatacabi baja rapadiez ponbeje evetava napaena pija nacua n, piayain vajabitsa barexanaenatsi Corderonjavabelia. Daxita pamo nae Corderon pijajivi, pamonae Dioso pejunatsivi, bajarapamonae pijinia Corderon barbena piayainjavabelia. Nexata Corderon cueneamone yabiana piayainjavabelia. Cueneamoneyabiana tsipaji Corderon daxita petuxanevi pijatuxanen baja cajena. Nexata Corderon daxita nacuan pevetsivi matatoxenetsia pepo pevetsin, nejai ngeln. 15 Angeln icatsia neju maitsi: Pamanuameneboxovereca taeyetame pibisiacuene pexanaeva, baja rapamanuamene mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Mapanacuata jina vanapa jivibitsatoxaneton daxitaviriajumevi, daxitanacuanpijivinua. Bajarapajamatabcuene yabara taneme bajarapamanuamene. 16 Pamonae diez panacuabeje pevetsivinexa, bajarapamonae piayain baritoya tsa ne pibisiacuene pexanaevajavabelia. Nexata bajarapamonae beyaxuabiana bajarapova. Jumasa xuababuatsiana. Xaeyabuatsiananua. Bajaraxuacujinae tajuitsiana isotota. 17 Pamonae diez ponbeje itsamatacabi nacuan itsa eve tsiana, bajarapamonae najamatabcuenejpaena petocopatsinexa piayain pijanacuan petoevetsinexatsi. Bajarapacuenia najamatabcuenejpaena tsipaji baja cajena Dioso jamatabcueneitorobatsi bajarapacuenia pexanae nexa bajarapamonae. Nexata piayain bajarapamonae pijanacuan bajaya jebi toevetsianatsi matapania pecopiapatsijavabelianexa daxita pacuenia Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi. 18 Pova pibisiacuene pexanaeva taeyetame manuameneboxovereca, bajarapova mapajamatabcuenelivaisi xainaje. Pinijitomaraxaneto Babiloniatomara. Bajarapatomarapijivi pejama tabcueneta mapanacuan pevetsivi pibisiacuene exanapona, nejai ngeln.

18
Pacuenia Babilonia tomaraxanetomi copiaruca yabara pelivaisi

1Icatsia
itsangeln taniji perunaejavatsica athbvetsica. Cajpatsi pinijicuenia piayaicuene pitorobinexa. Bajarapangeln

955
APOCALIPSIS18
pinijicotia yajavarunaica. Ira itayota daxitanacuanjava. 2 Ayaijumeta vavajai. Jumaitsi mapacueniaje: Verebiabijitsiatsi rabaja Babilonia tomaraxanetota pejinavanapaevi. Nexata baja joriminacua tsarucae tsane. Daxita xua pibisiacuene pexanae dovathivi, juya bajarapatomarata jinavanapaena. Bitso pibisiaviriavi pepu naevi, pamonae daxitajivi apo itajitsipae petaenexa, juya bajarapatomarata jinavanapaena. 3 Babilonia tomarapijivi navajcabiaba jumapecataeya pexa naenanjavabelia. Nexata belia daxitanacuan pevetsivi ata, pijajivi yaja va, navajcapona jumapecataeya pexanaenanjavabelia. Nexata Babilonia tomarapijivi jumapecataeya pexanaenanjavabelia penavajcabiabijamata bcueneta, daxita xua pibisiacuene pexanaejamatabcuenetanua, jamatab cuenebijianapona daxitanacuanpijivi. Babilonia tomarapijivi bitso xaina pona ayaijava palata pibisiacuene pexanaejamatabcueneta. Nexata pijinia pamonae Babilonia tomaraberena capatabiaba daxitacuene pecanajetsinexa Babilonia tomarapijivijavabelia, bajarapamonae ata baja bitso ayaijava palata xainapona. Bajarapacuenia Babilonia tomarapijivimi pibisiacue ne pexanabiabixae, ayaicuenia naneconita Diosojavabelia. Bajaraxuata Babilonia tomarapijivi Dioso baja verebiabijitsiatsi, jai ngeln. 4 Bajaraxuacujinae icatsia athbvetsica jumeta niji itsajume. Jumaitsi mapacueniaje: Paxam patajajivim, papitsapare baja Babilonia tomaravecua. Papitsapare baja pibisiacuene paxam ata paneexanaeyaniva, bajarapa tomarapijivi yajava Dioso papecananeconitsiaexanaeyaniva. 5 Babilonia tomarapijivi pijaneconi baja bitso ayaijava xaina. Pijaneconi itsa napebe tsipa, itsa najumaetaponaejitsipa, nexata copiapatsipa itaboxojavabetsia. Dioso cajena yaptane daxita Babilonia tomarapijivi pibisiacuene pexa naejava. 6 Bajarapamonae bejiobiaexanabiaba itsamonae. Nexata Dioso itsa naneconitsiaexanaena, bajarapamonae bitso ayaicuenia bejiobiae xanaena. 7-8 Babilonia tomarapijivi bitso beayaijamatabcuenevi natane. Natocomuacabiaba ayaijava penamatamotsijavan pibisiacuene pexana biabimatamota. Bajarapamonae pejamatabthtota jamatabjumaitsi tsabiabi: Xan raja majota ecaj nacua betaevetsin. Nexata apo jamata bcuenebjan tsane itsacuenejavayo ata yabara. Apo namatavenonaen tsane itsacuenejavayo ata, jamatabjai tsabiabi bajarapamonae peja matabthtota. Bajarapacuenia Babilonia tomarapijivi pejamatab;eju maitsixae, ayaicuenia Dioso bejiobiaexanaenatsi. Babilonia tomarapijivi caecuenia caematacabita Dioso tocopiapatsiaexanaenatsi petpaecuene, pematanueyabicuene ata, janibocuene ata. Tajuenatsi isotota bajarapato marapijivimi. Bajarapacuenia Dioso naneconitsiaexanaenatsi bajarapamo nae tsipaji vajatuxanen Dioso bitso piasan. 9 Babilonia toma rapijivi peja matabcueneta daxita nacua n pevetsi vi jamatabcuenebijianapona. Nexata daxitanacuan pevetsivi copaba

APOCALIPSIS18
956
Dioso pejumecovntsijavami. Natocomuacabiabanua ayaijava penama tamotsijavan. Nexata bajarapamonae itsa tsxtaena Babilonia tomara pijivimi petajuejavatsi, yaitaxutonueya vavajai tsane. 10 Bajarapamonae pecajunavi, taj vecuanubenaena Babilonia tomarapijivimi itsa tajuenatsi. Bajarapamonae najumai tsane: Bitso baja rovia bejiobi mapamonaeje! Pinijitomaraxanetota, Babilonia tomaraxanetota, pejinavanapaevimi peyaiyataevimitsi! Caeepatoyocujinae baja veriajavatsi Dioso penaneconitsiaexanaexaetsi, najai tsane bajarapamonae. 11 Daxitanacuanjava, pamonae peca najetabiabava napaevi, yaita xuto nueya vavajai tsane. Bajarapacuenia yaitaxutonueya vavajai tsane tsipaji baja xua capatabiaba pecanajetsinexa, ajibi baja pecomuacaevitsi tsa ne. 12 Bajarapamonae capatabiaba oronanita pexanaejavan, platanani ta pexanaejavan ata, perlavnjavan ata, penamatamotsiiboton ata. Capatabiabanua pexaniaviriapapabr ata. Itsapapabr linovnja van. Itsajava sedajavan. Bajarapapabr itsajavan peranaejavan. Itsajavan petsobiajavan. Capatabiabanua daxitavirianaejava petuxuju vinaejavan. Capatabiabanua pexaniajavan, marfilvnjavata pexanae javan, penamatamotsinaejavan ata, broncenani ata, hierronani ata, mrmolvnibo ata. 13 Capatabiabanua canelavnjavan, especiavnja van ata, inciensovnjavan ata, mirravnjavan ata. Capatabiabanua petuxujuviran, vinoran ata, aceiteran ata, pexaniaviriatrigobenon ata, trigobulton ata. Capatabiabanua baca, oveja ata, caballo ata, pero bobocaemon ata, carrozavnmon. Jivi ata capatabiaba dajubicuenia pecanajetsinexa itsamonaejavabelia amoneya petonacuenebabiabivinexa. 14 Nexata daxita baja ra xua peca najetabiabava napaevi, yaita xutonueya najumai tsane Babilonia tomarapijivi yabara: Daxitacuene pejitsipaecuenemi tovereverecatsi baja! Tovereverecatsi baja bitso pexainaejavami, xua picani mapanacuapijivi tane penamatamotsijava! najai tsane bajarapamonae yaitaxutonueya. 15 Babilonia toma rapijivimi aba x itsa apo tajuetsi, pamonae peca na jetabiabavanapaevi, ayaijava palata xainapona, xua capata, pecanajeta biabixae Babilonia tomarapijivimijavabelia. Bajarapamonae itsa taena Babilonia tomarapijivimi petajuejavatsi, yaitaxutonueya vavajai tsane. Taj vecuanubenaena pecajunavi. 16 Bajarapamonae daxita najumai tsa nubenae tsane: Bejiobitatsi bitso pinijitomaraxanetota pejinavanapaevimi! Bajarapatomarapijivimi naxatababiaba pexaniaviriapapabr, linovn javan. Itsajava peranaejava. Itsajava petsobiajava. Naitabtabiaba oro javanta, perlavnjavanta ata, penamatamotsiibotonta ata. 17 Caeepa toyocujinae saya verevereca baja bitso pexainaejavami! najai tsanubenae tsane daxita bajarapamonae.

957
APOCALIPSIS18
Daxita pamonae barcoxaneton pevetsivi, bajarapamonta penaponaevi ata, bajarapamonta penacuenebivi ata, bajarapamonta pecaponaejava n pecanajetaponaevi ata, daxita bajarapamonae taj vecuanubenaena pecajunavi Babilonia tomarapijivimi itsa tajuenatsi. 18 Bajarapabarcoxane tonta peponaevi, tsxtaenubenaena Babilonia tomarami itsa tajuenatsi. Nexata vavajaiya najumai tsanubenae tsane bajarapamonae: Itsanacuanjava ata baja ajibi itsatomara mapitsipinijitomaraxa netoje! Caetomarami baja maje pinijitomaraxanetomi, tajuatsije! najai tsanubenae tsane. 19 Pamonae tsxtaenubenaena, natsimataothocaena atsabenon, bitso pesivanajamatabxainaexae Babilonia tomarapijivimi. Yaitaxutonueya najumai tsanubenae tsane: Bitso pinijicuenia bejiobitatsi pinijitomaraxanetomita pejinavanapae vimi! Babilonia tomarapijivimi ayaijava palata pexainaexae, bitso pexai naevi naexana daxita pamonae barco pexainaevi, pecanajetabiabixae xua capata bajarapatomaraberena. Caeepatoyocujinae saya bajarapatomara mi verevereca baja! najai tsanubenae tsane bajarapamonae. 20 Dioso baja cajena itsamatacabi naneconitsiaexanaena Babilonia toma rapijivi pebejiobiaexanabiabijamatabcuene Dioso pijajivi. Nexata itsama tacabi, Babilonia tomarami itsa vereverecaena, pevereverecaejava yaba ra, sivajamatabcuenebarya tsane daxita athbtatsia pejinavanapaevi. Daxita Dioso pijajivi, mapanacuata pejinavanapaevi ata, sivajamatabcue nebarya tsane. Apstolevi ata, Diosojumelivaisi pepaebivi ata, sivajamata bcuenebarya tsane Babilonia tomarami itsamatacabi itsa vereverecaena. 21 Bajaraxuacujinae piasangeln yota xuaba ibotoxa neto. Bajarapaiboto pinijiibotoxaneto bitso. Nexata ngeln manuameniabereca asayata xuabareca bajarapaibotoxaneto. Angeln jumaitsi mapacueniaje: Pacuenia asayata xuarecaj mapaibotoxanetoje, bajara pijinia pacuenia pinijitomaraxaneto, Babiloniatomara, itsamatacabi pinijicue nia xuabianatsi. Apo taetsi baja tsane icatsia matavja. 22 Ajumejibi baja tsane pijacallejava arpa peracatabiabijava. Ajumejibi baja tsane flauta ata piobabiabijava. Ajumejibi baja tsane trompeta ata piobabiabijava. Itsajivi ata baja apo nacuenebi tsane bajarajota. Apo najumetsi baja tsane ica tsia matavja trigoxu pecaquiatabiabijava pecaquiatabiabiibotoxanetota. 23 Itsalmpara ata baja apo naitayotsi tsa ne baja rajota. Ajumejibi baja tsane jivi penabarcuaicuaijaitsabiabijava. Penacasabifiesta ata baja pexa nabiabijava, ajibi tsane. Bajarapatomarapijivi pexainaejava pecanajetabia bavanapaevi, daxitanacuanjava pevnjoneyabiabivimi, ajibi baja tsane. Ajibinua baja tsane bajarapatomarapijivi daxitanacuanjava yamaxitojo robiaya penajorobabiabijava, jai bajarapangeln. 24 Dioso yapta ne pacuenia Babilonia toma rapijivi peja matabcuene ta, Diosojumepaebivimi profetavi beyejebiabatsi. Babilonia tomarapijivi

APOCALIPSIS18 9 , 1
958
19
pejamatabcueneta, Dioso pijajivimi ata beyejebiabatsi. Bajaraxuata juya Dioso ayaicuenia naneconitsiaexanaena Babilonia tomarapijivi. 1 Bajaraxuacujinae jumeta niji jivi ayaibitsatoxa neto athbtatsia. Pinijijumeta jumai tsaponae mapacueniaje: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso! jaitsi vaxaitsi Diosojavabelia. Bajarapon nacacapanepa vajaneconivecua. Penivenivenaecotia pexainaen. Piajamatabcuenesan bitso. Daxitacuene pexanaenexa pecajpaentsi. 2 Itsa naneconitsiaexana jivi, paneconivajto jivi xaina bajaraponjavabelia, bajarapaneconivajtota bananeconitsiaexana. Pajivi aneconijibi, apo naneconitsiaexanae cajena. Nexata baja Dioso naneconitsiaexana pibisiacuene bitso pexanaevi, Babilonia tomarapijivimi. Bajarapamonaemi pibisiacuene pexanaejamatabcueneta jamatabcuenebijianapona daxitanacuanpijivi. Bajarapamonaemi pejamatabcueneta Dioso pijajivimi beyejebatsi. Bajaraxuata Dioso juya naneconitsiaexana bajarapamonae, jai jivi ayaibitsatoxaneto athbtatsia. 3 Bajaraxuacujinae baja rapa monae icatsia jumaitsi: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso! jaitsi vaxaitsi Diosojavabelia. Athbabetsia petsxjunaejavatsia Babilonia tomarapiji vimi petajuetsxtsi, apo vereverecanucae tsane daxitamatacabijavabelia nexa, jai bajarapamonae. 4 Pamonae veinticuat ro ponbeje ancia novi, pamonae pijinia cuat ro ponbeje piaitothiavi, daxita bajarapamonae Dioso yaiyataeya irata bobe na. Ira taenubena. Bajarapamonae irata jumai tsanubenae Diosojavabelia, tronota peecaenjavabelia: Xanepana rabaja nexanaejava! Bitso ayaijamatabcuenenm! jai tsanubenae irata bajarapamonae Diosojavabelia. 5 Bajaraxuacujinae icatsia tronojavaverena daxita Dioso pijajivijavabelia jumaitsi: Dioso panecujunavivi, ayaijamatabcuene panexainaevi, beveliajamatabcuene panexainaevinua, pexaniajamatabcuene parajutabiabare vajaDiosojavabelia, jai tronojavaverena.

jumetaniji ayaibitsatoxaneto jivi pecuaicuaijaijava. Bajarapamonae pecuaicuaijaijava, jumetaniji bepinijijoncajume. Beyamaxjume ata, ayaijume, najumeta. Jumai tsaponae bajarapamonae mapacueniaje: VajaDioso piajamatabcuenesan daxita mapanacuata jivi pevetsivi matatoxenetsia. Taxuxuaba rajane baja daxitanacuanjava Dioso
6 Icatsia
Corderon penacasabifiesta yabara pelivaisi
959
APOCALIPSIS19
jivi pevetsinexa. Bajaraxuata vaxaitsi jumaitsitsi: Diosom, ayaijamatabcuenenm bitso! jaitsi vaxaitsi Diosojavabelia. 7 Sivajamatabcuenebaryatsi Dioso. Nexata tsipaebatsi itsamonaejavabelia pacuenia sivajamatabcuenebaryatsi Dioso. Diosom, bitso pinijicuene nexanaen! jaitsi vaxaitsi Diosojavabelia. Bajarapacuenia jumaitsitsi tsipaji baja copiapata fiesta pexanaematacabinexa, Corderon penacasabifiestanexa. Petiriva rabaja naxaniavaeta Corderon penacasabivanexa. 8 Bajarapova rajutatsi bitso pexaniaviriapapabrjava penaxatatsinexa, piaxuirajibijava, bitso peniojaijava, jai bajarapamonae. Bajarapova rajutatsi bitso pexaniaviriapapabrjava penaxatatsi nexa, itsa jai, comparacincuenia pejumaitsinexa picani mapacuenia je: Dioso pijajivi aneconijibia tane Cristo pesivatpaexaetsi pijaneconi yabara, pejainexa picani. Bajarapajamatabcuenelivaisi: Bajarapova rajutatsi bitso pexaniaviriapapabrjava penaxatatsinexa, pejaijava comparacincuenia. 9 Nexata baja ra xuacujinae ngeln neju maitsi: Yaquinare mapejumaitsilivaisije: Jamatabcuenebarya pamonae junatatsi Corderon penacasabifiestajavaberena, pejailivaisi. Daxita xua catsipaebatsi, bajaraxua pepacuene Dioso taneitorobijava, nejai ngeln. 10 Nexata tamatabacabta tonucajunuaj ngeln pitaba rata. Pexaniajamatabcuene picani tarajutsinexa ngelnjavabelia. Itsiata bai tsi jane ngeln nejumaitsi: Ptsa bajaraxua exaname. Tsipaji saya xan ata Dioso pijajivitonn. Pacuenia xam, pacuenia itsamonae ata, Dioso panenajuajumecovntsivi xaniavaetsia pajumecovntavanapame papexaniajailivaisi Jess pacatsi paeba, bajara saya xan ata taitsin. Nexata pexaniajamatabcuene rajure Diosojavabelia, nejai ngeln. Papexaniajailivaisi Jess pacatsipaeba, bajarapalivaisita jamata bcueneasayaexanatsi pamonae jivijavabelia tsipaebapona Dioso pejumelivaisi.

itaboxo penapatsijava. Tanijinua penioponaecaballo. Bajarapacaballojumata jiviton eca. Pon bajarapacaballojumata eca, pevn Najumecapanepaya Pejumaitsicuenia Pexanaen. Itsavn Pepo Pexaniajailivaisi Petsipaebin. Bajarapon jivi naneconitsiaexana pane conivajtota jivi naneconita. Vajabitsa ata exana pibisiacuene pexa naevijavabelia. 12 Pitaxutobeje naitayota. Pacuenia isoto bacotiatsobia, bajara itaxutocotiaitsi. Bajarapon matapona ayaijava coronan. Pitapata
11Taniji
Pacuenia athbtatsia Juan tane Cristo penioponaecaballojumata peecaejava yabara pelivaisi
APOCALIPSIS19
960
vnruca. Itsiata baitsi jane itsajivi ata apo vnyaptaetsi. bajarapon pijacuata navnyaptane. 13 Penaxatatsijavareca tsobia. Pijanarata pejabutsijava. Bajarapon pevn Diosojamatabcuenelivaisi itajtsin. 14 Bajarapon pnaponatsi vajabitsa ayaibitsatoxa neto, athbpijivi. Bajarapamonae naxataba bitso pexaniaviriapapabrjavan, piaxuira jibijavan, bitso peniojaijavan. Bajarapamonae ata yapona penioponae caballuanta. 15 Pon vajabitsa barexana, bajarapon pecuibuatsina pitsapa pexiujaiespada penaneconitsiaexanaenexa daxitanacuanpijivi. Bajarapon daxitanacuanjava jivi pevetsinnexa. Itsa evetsiana, ajume saya itorobabiabiana pejumecovntsinexatsi. Pacuenia uvaruan itsa barmeneyujubataxuaba, ayaibarmene pitsapa pexanaenexa vinoran, bajara pijinia pacuenia daxitanacuanpijivi, pijaneconi pexainaevi, Dioso itsa verebiabiana, ayaijana xuabiana. Dioso, pon piajamatabcuenesan daxitanacuan pevetsivi matatoxenetsia, ayaicuenia naneconitsiaexanae na bajarapamonae pebaraanaepanaexae. 16 Pon vajabitsa barexana, bajarapon pijacamisajumavelia penaxatatsijavata, pevnitanebrtoyo ruca. Pethatojumata ata pevnitanebrtoyo ruca. Jumai tsarucae baja rapaitanebrtoyo: Maponje daxitanacuan pevetsivi ata pepo pevetsi n. Daxita petuxanevi ata pijatuxanen, jai tsarucae. 17 Bajaraxuacujinae taenutaj ngeln, icotiata penucaen. Pinijijumeta vavajai tsanucae daxita quequeremonaejavabelia. Jumai tsanucae mapacueniaje: Naxanitsia. Panacaetuanare payaibitsatoxanetom ayaijava panena baninexa Dioso pejamatabcueneta. 18 Naxanitsia. Daxita petpaevi pevi panexaenexa. Paponaremena nacuan pevetsivimi, vajabitsa penama tacaitorobivimi ata, vajabitsa piaitatsacavimi ata, pevi panexaenexa. Caballuanmi, caballuanjumata peponaevimi ata, pevi panexaenexa. Pamonaemi dajubicuenia pecanajetsivimitsi itsamonaejavabelia amo neya petonacuenebinexa, apo pecanajetsivimitsi ata, beveliajamatab cuene pexainaevimi ata, ayaijamatabcuene pexainaevimi ata, daxita bajarapamonae pevi panexaenexa paponaremena, jai tsanucae ngeln quequeremonaejavabelia. 19 Bajaraxuacujinae taniji piayain. Tanijinua daxita nacua n pevetsivi pijajivi, vajabitsa, pecaetuatsijava ata. Daxita bajarapamonae nacaetua na vajabitsa penaexanaenexa. Nexata barnabia penioponaecaballota peponaenjavabelia, bajarapon pijajivijavabelia ata. 20 Nexata peniopo naecaballota peponaen vaetaba piayain. Vaetaba peyamaxitojorobipro fetan ata. Pon peyamaxitojorobiprofetan, jivi peyamaxitojorobinexa, bajayata pinijicuene exanaponapona piayain pitabarata. Bajarapacuenia bajayata pinijicuene pexanaexae, peyamaxitojorobiprofetan jivi yama xitojorobapona. Nexata jivi nacaeveta piayain pevnitanetota pitane rubaponaenexatsi. Bajarapacuenia bajayata peyamaxitojorobiprofetan

961
APOCALIPSIS19 0 , 2
jivi yamaxitojorobapona piayain jumapecataeya pexanaentsijavabe lia ata jivi pematabacabta penavajcabiabinexa. Bajaraxuata nexata piayainbeje, peyamaxitojorobiprofetanbeje, xuabaliatsibeje abax piasanbeje isotopucabelia. Bajarapapuca tajueyabiaba azufre yajava. 21 Nexata daxita baja raponbeje pijajivi, pamonae nacopaba, beyejebatsi. Beyejebatsi penioponaecaballota peponaen, pecuibuatsina pepitsapaees padata. Nexata jane baja daxita quequeremonae napeneyaba bajarapamo naemi pevi.
20
taniji ngeln perunaejavatsica athbvetsica. Cobenarunaica pinijimthxaneto pijallave. Cobenarunaicanua ayaicadenamatoxaneto. 2 Bajarapangeln vaetaba dragn, pon pevn Dovathi. Itsavn Satans. Bajarapon dovathi bajayata itsa naitajta jivi javabelia, naitajta bejomocuenia. Nexata ngeln ctabuata dovathi mil pavaibejenexa. 3 Pinijimthxanetojavareca xuareca. Yavpaxatatabuata bajarapamthxanetojavareca. Pematatsna icatsia sellovnjavata yamthvpajumacatsata. Nexata dovathi apo cajpaetsi tsane peyama xitojorobinexa mapanacuapijivi mil pavaibeje. Bajaraxuacujinae icatsia isinaenatsi caeepatoyo icatsia jivi peyamaxitojorobaponaponaenexa. 4 Bajaraxuacujinae icatsia taniji jivi tronojumata penaevi. Bajarapatronojumata penaevi, Dioso itorobatsi penaneconitsiaexanaenexa jivi, pijaneconi pexainaevi. Tanijinua itsamonae ata, pamonae bajayata vsiucubejebatsi. Bajarapacuenia bajarapamonaemi bajayata vsiucube jebatsi tsipaji jivi tsipaebapona Jess pelivaisi. Tsipaebanajetarubenanua Dioso pejumelivaisi. Bajarapamonae apo navajcae pematabacabta piayainjavabelia, piayain jumapecataeya pexanaentsijavabelia ata. Apo nacopatsinua piayain pevnitanetota pitapaitanerubinexatsi. Apo nacopatsinua pecobejumaitanerubinexatsi. Nexata bajarapamonaemi icatsia Dioso piasayaexanaejavatsi, taniji. Pacuenia ata bajarapamonae mil pavaibeje Cristo barevetatsi mapanacuaje, taniji. 5-6 Bajarapamon ae Dioso asayaexanatsi Dioso copiaya jivi piasayaexanaematacabita. Bajarapamonae Dioso asayaexanatsi caecuenia ayaibitsato. Pamonae copiaya Dioso jivi piasayaexanaematacabita asayaexanatsi, bajarapa monae pejamatabcuenebaryavi, pianeconijibivinua! Cotocaevi patpae javanexa, acuenebi baja itsacuene pexanaenexatsi bajarapamonae. Biji rajane bajarapamonae Dioso, Cristo ata, pijasacerdotevinexa, jivi peto cuaicuaijaitsabiabivinexa Diosojavabelia. Bajarapamonae Cristo bareve tsianatsi mapanacuaje mil pavaibeje. Itsamonae petpaevimi, pamonae abax nacopabanubena, Dioso icatsia asayaexanaenatsi bajarapamil pavaibejecujinae.

1Icatsia
Pacuenia Juan tane pacuenia itsamatacabi Cristo mil pavaibeje evetsijitsia mapanacuaje yabara pelivaisi
APOCALIPSIS20
7Itsa
962
baja panepaena mil pavaibeje, dovathi icatsia isinaenatsi mth vecua pepitsapaenexa. 8 Pitsapaena icatsia jivi peyamaxitojorobinexa daxitanacuanjava. Bajarapacuenia yamaxitojorobiana jivi ayaibitsato xaneton, Dioso apo pejumecovntsivi. Nexata bajarapacuenia dovathi vajabitsa caetuatsiana. Dovathi pijajivi bitso ayaibitsatoxaneto tsane. Pacuenia tajetaboatsapr navita, bajara itsi tsane dovathi pijajivi, vajabi tsa. 9 Bajarapamonae vajabitsa copiata jivi benajetarubenaena daxitana cuanjava. Bajaraxuacujinae matatoyoronaena jane baja Jerusalntomara peverebiabinexa picani Dioso pijajivi, Dioso piasivatomarata, Jerusaln tomarata, pejinavanapaevi. Itsiata baitsi jane dovathi pijajivi Dioso tsi xuabianicatsi isoto athbvetsica. Nexata tajuenatsi daxita vajabitsami, dovathi jane baja pijajivimi. 10 Nexata dovathi, pon jivi yamaxitojoro baponaena daxitanacuanjava, xuabialiatsi isotopucalia, azufre yajava petajueyabiabipucalia. Bajarapapucalia baja cajena copiaya xuabatsibeje piayainbeje peyamaxitojorobiprofetanbeje. Nexata bajarajota bajara pamonae Dioso naneconitsiaexanaenatsi daxitamatacabijavabelianexa. Nexata bajarajota bajarapamonae isoto petajuta bitso jamatabfaenae na. Bajarapamonae bitso pejamatabfaenaejava isoto petajuta tsitecaena daxitamatacabijavabelianexa.

taniji penioponaetronoxanetojumata peecaen. Bajarapon nacua baja vereverecaeyaexana. Itaboxo ata baja vereverecaeyaexa na. 12 Taenubaj daxita petpaevimi penubenaejava Dioso pitabarata. Nubena Dioso penaneconitsiaexanaenexatsi. Bajarapamonae ayaija matabcuene pexainaevimi. Itsamonae beveliajamatabcuene pexai naevimi. Taeyejebajnua cuyalatobaxuton. Bajarapacuyalatobaxuton baxupanejeba. Bajarapacuyalatobaxutonta itanerubena daxita pet paevimi pacuenia exanavanapa petpaevajnaeya mapanacuataje. Itsacuyalatobaxuto ata taeyabuataj. Bajarapacuyalatobaxuto ata baxu patabuata. Bajarapabaxutota vnrubena pamonae matacabi apo peve reverecaejava pexainaevinexa. Nexata caejivi canacujitsia Dioso pija neconi petorutaponaexaetsi, caejivi canacujitsia paneconivajto xaina. Bajarapaneconivajtota Dioso naneconitsiaexanaponatsi. 13 Manuameneta petpaevimi ata, daxita pitsapaina. Jivi ata petpaecujinae, pejinava napaenacuajavavetsina, ira bxpanavetsina, daxita pitsapaina. Nexata caejivi canacujitsia paneconivajto xaina, bajarapaneconivajtota Dioso naneconitsiaexanaponatsi. 14 Bajaraxuacujinae jivi petpaeyaexanaeja matabcuenemi, jivi petpaecujinae pejinavanapaenacuami ata yaja va, Dioso xualia isotopucalia. Bajarapapuca jivi cotocaevi patpaejava

11Icatsia
Pacuenia Juan tane pacuenia itsamatacabi jivi nubenaejitsia penioponaetrono pitabarata Dioso penaneconitsiaexanaenexatsi yabara pelivaisi
963
APOCALIPSIS20 1 , 2
petpaeyaexanaepuca. 15 Pamonae apo vnrubenae, pabaxutota vnru bena pamonae matacabi apo pevereverecaejava pexainaevinexa, bajara pamonae peneliatsi bajarapapucalia.
21
taniji pejanaitaboxo, pejananacua yajava. Paitaboxo, panacua ata, Dioso copiaya exana, ajibi baja. Manuamene ata ajibi. 2 Xan rabaja Juann. Taniji Dioso pijatomara, pejana Jerusalntomara. Athbvetsica, Diosojavavetsica, runaica bajarapatoma ra. Daxita rabaja Dioso xaniavaeta. Pacuenia petiriva pamonanexa itsa sivapatsijitsiatsi, pevajnae banaxaniavaeteca, bajara pijinia pacuenia Dioso xaniavaeta baja Jerusalntomara pijajivi petojinavanapaenexatsi. 3 Nexata jumeta niji pinijijume athbvetsica, tronojavavetsica. Jumaitsi mapacueniaje: Taema. Dioso rabaja jivijava ponapona. Dioso baja jivi yajavapona pona daxitamatacabijavabelianexa. Bajarapamonae pepo Dioson pijajivi tsane. Dioso pijinia bajarapamonae pijatuxanen tsane. 4 Dioso itaxuto barmeneiquinaponaena bajarapamonae. Ajibi baja tsane petpaecuene, penuecuene ata, bitso penajamatabxainaecuene ata, penavixaetaecuene ata. Daxita bajarapitsicuenemi copiarucaena jane baja, jai athbvetsica. 5 Bajaraxuacujinae Dioso, tronojumata peecaen, jumaitsi: Taema. Daxitacuene bajayata taexanaejavami, xuami baja picani vereverecaeyaexanaj, pejanajava icatsia exanaj, jai. Bajaraxuacujinae xanjavaberena icatsia nejumaitsi: Yaquinare bajaraxuan pelivaisi. Tsipaji baja palivaisi catsipaebatsi, bajarapalivaisi pexaniajailivaisi cajena. Xanepana nexata daxitajivi peju mecovntsinexa bajarapalivaisi, nejai. 6 Bajaraxuacujinae icatsia neju maitsi Dioso, tronojumata peecaen: Daxita rabaja icatsia pejanajava taexanaejava, veretaj. Xan rajane baja daxitacuene tataxuxuabin. Daxitacuene icatsia tacopiarucaeyaexa naennexa. Pacuenia jivi pejamatabthtojavavetsina bitso jitsipa mera piapaenexa, bajara pijinia pacuenia jivi bitso itsa jitsipaena tacapanepae javanexa, nexata bajarapamonae rajutsianaj matacabi apo peverevere caejava. Tocopatsianaj bajarapamonae amoneya pexainaenexa matacabi apo pevereverecaejava itsa jumecovnta taxnato, Cristo, pesivatpae javatsi. Bajarapon Cristo jivi pejamatabcueneasayaexanaen. 7 Pajivi tsiteca jumecovntaponapona tajumelivaisi petpaejavabelianexa, bajarapajivi xan pijaDiosonn tsane. Bajarapajivi pijinia taxnatojivi yo tsane. 8 Itsiata baitsi jane pamonae pejunavivi tajumelivaisi yabara itsamonae pebejiobiaexanaeyanivatsi, pamonae ata apo tanejumecovn tsivi, pamonae ata pitoyavi itsamonae, pamonae ata pevitota pibisiacuene

Pacuenia Juan tane pacuenia itsamatacabi Dioso icatsia pejanaitaboxo, pejananacua yajava, exanaejitsia yabara pelivaisi
1Icatsia
APOCALIPSIS21
964
pexanaevi, bajarapamonae ponaena petajueyabiabipucajavabelia. Pamonae ata penajorobivi, pamonae ata jumapecataeya pexanaenanja vabelia penavajcaevi, pamonae ata penajumetsntsivi, daxita bajarapa monae ponaena petajueyabiabipucajavabelia. Bajarapapuca tajueyabiaba azufre yajava. Bajarapatpaejava cotocaevi jane baja petpaejava tsane, nejai Dioso, tronojumata peecaen.
Pacuenia Juan tane pejana Jerusalntomara pacuenia itsamatacabi itsijitsia yabara pelivaisi
jane baja rena caen ngeln. Bajarapangeln siete pangel nbeje siete pacopabeje piayaijavan pevncaecopan pepacaeviyajuv nn. Bajarapangeln nexata nejumaitsi: Naxanitsia. Catsitajtsianatsi pova Corderon pijavanexa, nejai ngeln. 10 Bajaraxuacujinae Espritu Santo netsija matabvnca. Nexata bema jitsinaebota ngeln nebarpona pinijitsutoxanetojavabelia, piapiatsuto xanetojavabelia. Nexata bajara patsutoxanetojavatalia ngeln netsitajta Dioso pijatomara, pinijitomaraxaneto, Jerusalntomara. Athbvetsica Diosojavavetsica runaica bajarapatomara. 11 Bajarapatomara cotiani veniveneca Dioso pijapenivenivenaecotiata. Pacuenia penamatamotsii boto jaspevniboto cotianivenivena, bajarapacuenia cotianiveniveca. Nasabanua pacuenia nasaba vidriojava. 12 Bajarapatomara matatoyorotsia yacaranata piaitayaibopanaxanetota. Bajara payacaranatsijavaxaneto mataropotsia catsanaruba ibopanan. Bajara payacaranatsijavaxaneto apia athbabetsia pacuenia pinijinaejavaxaneto apia. Bajara payacara natsijavaxaneto matatoyorotsia xaina doce pabaupabeje. Nexata ngelevi, caen canacujitsia, nucapona caebaupa canacujitsia. Bajarapabaupanjava Israelpijin pexi, doce ponmibeje, pevnan vnrubena. 13 Acueyabi pabaupabeje xainapona caeyenepana canacujitsia. Estevnnenia paye nepana xaina acueyabi pabaupabeje. Nortevnnenia pijinia payenepa na xaina acueyabi pabaupabeje. Survnnenia pijinia payenepana xaina acueyabi pabaupabeje. Oestevnnenia pijinia payenepana xaina acueya bi pabaupabeje. 14 Jerusalntomara matatoyorotsia peyacaranatsiibopa naxanetonexa, ibo penajumaetaponaejavata, copiaya pinijiibotoxaneton sasavia jebapona, doce paibotoxanetobeje. Bajarapaibotoxaneton, caei botoxaneto canacujitsia pejumavelia, Corderon pijajivi doce ponbeje, apstolevi, pevnan rubena. 15 Pangeln neba rcuaicuaijai, cobenaponapona oronaebo. Bajarapaoronaebota pecajbinexa Jerusalntomara, pecajbinexa bau pan ata, pecajbinexa Jerusalntomara matatoyorotsia peyacaranatsii bopanaxaneto ata. 16 Jerusalntomara matatoyorotsia peyacaranatsiibo panaxaneto, daxitayenepanan namatajpaeya apia. Pacuenia apiareca

9Nexata
965
APOCALIPSIS21
matonotsiareca payenepanabeje, bajara pijinia pacuenia apialia epata jrtsialia ata payenepanabeje. Nexata jane baja ngeln pecajbinae bota cajba Jerusalntomara. Nexata Jerusalntomara matonotsiareca piapiajava xaina dos mil doscientos pakilmetrobeje. Epatajrtsialia ata xaina bajarapacuenia, dos mil doscientos pakilmetrobeje. Athbabetsia ata piapiajava bajarapacuenia xaina, dos mil doscientos pakilmetrobe je. 17 Bajaraxuacujinae ngeln cajba Jerusaln tomara matatoyoro tsia peyacaranatsiibopanaxaneto peyaptaenexa paitayatovajto xaina. Jerusalntomara matatoyorotsia peyacaranatsiibopanaxaneto, piaitaya java xaina sesenta y cuatro pametrobeje. Pavirianaebota mapanacuapijivi bacajba, bajarapavirianaebota ngeln cajba. 18 Jerusalntomara matatoyorotsia peyaca ra natsiibopa na xa neto, exana jaspevnibota. Jerusalntomara orojavanta pexanaetomara. Nexata Jerusalntomara nasaba bitso. Pacuenia bitso nasaba piaxui rajibividriojava, bajara itsi. 19 Jerusalntomara matatoyorotsia peya caranatsiibopanaxanetonexa, itsa taxuxuaba pexanaejava, copiaya pinijiibotoxaneton sasavia tsivajnaejeba. Bajarapaibotoxaneton itabtsiaya jumacatsanaruba daxitaviria ibotonta, bitso penamatamo tsiibotonta. Penamataxainaeibotoxaneto itabta jaspevnibotonta. Pecotocaeviibotoxaneto itabta zafirovnibotonta. Acueyabiibotoxaneto itabta gatavnibotonta. Cuatroibotoxaneto itabta esmeraldavnibo tonta. 20 Cincoibotoxaneto itabta nicevnibotonta. Seisibotoxaneto itabta cornalinavnibotonta. Sieteibotoxaneto itabta crislitovnibo tonta. Ochoibotoxaneto itabta berilovnibotonta. Nueveibotoxaneto itabta topaciovnibotonta. Diezibotoxaneto itabta crisoprasavnibo tonta. Onceibotoxaneto itabta jacintovnibotonta. Doceibotoxaneto itabta amatistavnibotonta. 21 Doce rabaja pabaupabeje. Doce rabaja pijinia paperlavnjavatabeje, bitso penamatamotsijavanta, exana cae baupa canacujitsia. Bajarapatomarata caecalle ruca daxitacallevecua bitso ayaicallexaneto. Bajarapacalle orojavanta pexanaecalle. Nasaba bitso. Pacuenia nasaba vidriojava, bajara itsi. 22 Bajarapatomarata apo taen templobo. Itsiata baitsi jane daxi ta bajarapatomara betemplo. Bajarapacuenia betemplobo tsipaji Dioso, daxita mapanacuata jivi pevetsivi matatoxenetsia piajamatabcue nesan, Corderonbeje, ponaponabeje bajarapatomarata. 23 Dioso ayaijamatabcuenen pijapenivenivenaecotiata itayota bajarapato mara. Corderon ata itayota pijapenivenivenaecotiata bajarapatoma ra. Bajaraxuata apo namatavenonae bajarapatomarata pitayotsinexa matacabipijijuameto, meravipijijuameto ata. 24-26 Daxitanacuanpijivi, pamonae baja Dioso capanepatsi pijaneconivecua, bajarapamonae itsa matacabi jinavanapaena Diosobeje Corderonbeje pijapenivenivenae cotiata. Daxitanacuan pevetsivi pijatomaranjavaverena capatsiana

APOCALIPSIS21 2 , 2
966
22
bajarapatomaraberena bitso penamatamotsijavan, Dioso yaiyataeya perajutsinexa. Daxitamatacabijavabelianexa, bajarapatomara baupa tanutsiana. Bajarapatomarata ajibi tsane meravi. 27 Itsiata baitsi jane bajarapatomaraberena pibisiajamatabcuene pexainaevi, apo jone tsane. Piauracuene pexanaevi, penajumetsntsivi ata, apo jone tsane. Jonena pamonae vnrubena Corderon pijacuyalatobaxutota. Corderon pija cuyalatobaxutota vnrubena pamonae matacabi apo pevereverecaejava pexainaevinexa. 1 Bajaraxuacujinae icatsia ngeln netsitajta pepa mene, bitso pitaranaemene. Nasaba bitso. Pacuenia vidriojava nasaba, bajara itsi. Bajarapamene jivi petpaejavavecua piaitavayaexanaemene. Bajarapamene pitsaparena Diosobeje Corderonbeje pijatronojavaverena. 2 Bajarapamene bocapona ayaicallexa neto tuatuajareca. Bajarapamene itapayareca anijamuxubrneniabeje nubena naejavan, jivi petpaejava vecua piaitavayaexanaenaen. Bajaraponaen caevaita nacuaitapona doce panacuaitsibeje. Caejuameto canacujitsia nacuaitapona. Bajaraponaen pebaxuta xanepana daxitanacuanpijivi penavabinexa, pejamatejemane xa piavitanejavavecua. 3 Nexata bajarapatomarata ajibi tsane jivi pejama tabcuenebijianaejavanexatsi. Nexata jivi pibisiacuene apo exanae tsane. Diosobeje Corderonbeje pijatronota ecaenabeje pijajivi pitorobabiabi nexabeje daxitamatacabijavabelianexa bajarapatomarata. Nexata daxita pamonae Dioso pijajivi, pexaniajamatabcuene rajutsiana Diosojavabelia. 4 Bajarapamonae Dioso itabarataena. Dioso pevn ata rucaena baja ra pamonae pitapathaitota. 5 Bajarapatomarata ajibi tsane meravi. Pepo petuxanen Dioso pijapenivenivenaecotia itayotsiana. Nexata bajarapato marata pejinavanapaevi apo namatavenonae tsane lmparacotia, mataca bipijijuametocotia ata. Pamonae jinavanapaena Dioso pijanacuata, Dioso pijanacua barevetsianatsi daxitamatacabijavabelianexa.

ngeln nejumaitsi: Palivaisi baja yaquiname, pexaniajailivaisi cajena. Daxita xua yabara yaquiname, pepacuene copiapatsiana. Dioso baja cajena bajayata tajvelia yaptaeyaexana profetavimi peyaptaenexa pacuenia itsamatacabi itsiji tsia mapanacuataje. BajarapaDioson icatsia itoroba pijangeln. Nexata Dioso pijangeln tsitajta Dioso pijajivijavabelia, Dioso pijajivi peyap taenexa pacuenia baja imoxoyo pevajnae pecopiapatsinexa xua copiapa tsijitsia mapanacuataje, nejai ngeln. 7 Icatsia ngeln neju maitsi: Jess raja jumaitsi: Bepijia patsianicaj! jai. Nexata pajivi jumecovnta Dioso pejumelivaisi, neyaquinaelivaisi mapabaxutotaje,
6 Icatsia
Pacuenia baja imoxoyo pevajnae Jesucristo pepatsijavanexatsica yabara pelivaisi
967
APOCALIPSIS22
bajarapajivi jamatabcuenebarya tsane Jess itsa patsianica! nejai ngeln. 8 Xan rabaja Juann, daxita baja palivaisi yaquinaj, jumetaniji. Tanijinua. Bajaraxuacujinae ngeln, pon netsitajta daxita bajaraxua, pitabarata yaiya taeya picani tamatabacabta tonucaj. 9 Itsiata baitsi jane ngeln nejumaitsi: Ptsa bajaraxua exaname. Tsipaji saya xan ata Dioso pijajivitonn. Pacuenia xam, pacuenia itsamonae ata, pamonae Diosojumepaebivi pro fetavi, pacuenia ata pamonae jumecovntsiana mapabaxutotaje neyaqui naelivaisi, bajara saya xan ata taitsin. Nexata Dioso yaiyataeya nemata bacabta tonucare nevajtsinexa Diosojavabelia, nejai ngeln. 10 Icatsia ngeln neju maitsi: Ptsa nejumeyavajunuaxainame Dioso pejumelivaisi, neyaquinaeli vaisi mapabaxutotaje. Tsipaebianame daxitajivijava daxitajivi peyaptae nexa. Tsipaji rabaja imoxoyo pevajnae pecopiarucaenexa mapanacuaje. Pacuenia baja cajena Dioso tajvelia najumecapanepaeya jumaitsi, baja rapacuenia Dioso exanaena. 11 Neponaponaeepato abax mapanacuataje, tocopare pibisiacuene pexanaponaevi, pibisiacuene pexanaejava peca tsitecaenexa. pibisiacuene yabara penajamatabxainaevi ata, tocopare pecatsitecaenexa penajamatabxainaejava pibisiacuene yabara. Itsiata baitsi jane pijinia pamonae pexaniacuene pexanavanapaevi, catsitecae pevajnaeyabelia pexaniacuene pexanavanapaejava. Pamonae ata Dioso aneconijibia tanetsi pejumecovntsixae Jesucristo pesivatpaejavatsi, casa pevajnaeyabelia aneconijibia pejinavanapaenexa, nejai ngeln. 12 Icatsia ngeln neju maitsi: Jess raja jumaitsi: Panejumetaema. Bepijia patsianicaj. Capatsianicaj tajajivi tarajutsijavanexa. Bajaraxua rajutsianaj caeji vi canacujitsia, pamonae xaniavaetsia netonacuenebavanapa. Pamonae pijinia pibisiacuene exanavanapa, naneconitsiaexanaenaj. 13 Xan rajane baja daxitacuene tataxuxuabin. Daxitacuene icatsia tacopiarucaeyaexa naennexa, jai raja Jess, nejai ngeln. 14 Icatsia ngeln neju maitsi: Jamatabcuenebarya baja pamonae pibisiacuene pexanaeneconimi Dioso vecuaajibiaexanatsi, pejumecovntsixae Jesucristo pesivatpaeja vatsi. Bajarapamonae itsamatacabi Dioso tocopatsianatsi penajonenexa Dioso pijatomara baupanjava. Tocopatsianatsinua jivi petpaejavavecua piaitavayaexanaenae pecuaixaenexa. 15 Itsiata baitsi jane daxita pamonae Dioso apo pejumecovntsivi, nacopabanubenaena Dioso pijatomaraju mavelia. Nacopabanubenaena pamonae bitso pibisiacuene pexanaevi, penajorobivi ata, pevitota pibisiacuene pexanaevi ata, jivibevi ata, juma pecataeya pexanaenanjavabelia penavajcabiabivi ata, bitso penajume tsntsivi ata. Daxita bajarapamonae nacopabanubenaena Dioso pijato marajumavelia, nejai ngeln.

APOCALIPSIS22
16 Nexata
968
Jess nejumaitsi: Xan rabaja Jessn. Itorobaj tajangeln pecatsipaebinexa palivaisi baja catsipaeba. Bajarapacuenia itorobaj daxita Dioso pejumecovntsivi peyaptaenexa palivaisi baja tajangeln catsipaeba. Xan rabaja nacuae vetsinmi Davidpijin pemomoxiyajuvnn. Xan rabaja tajamatabcue neitayotsin daxitajivi pexaniajailivaisita, nejai Jess. 17 Espritu Santo jumaitsi. Petiriva ata, pova Corderon pijava nexa, bajarapova ata jumaitsi. Jumaitsibeje Jessjavabelia mapacueniaje: Naxanitsiayo patsianimica, jaibeje. Pamonae jumetane bajarapacuenia pejumaitsijavabeje Jessjavabelia, bajarapamonae ata bejumaitsi Jessjavabelia: Naxanitsiayo patsianimica, bejai bajarapamonae ata. Pacuenia jivi pejamatabthtojavavetsina bitso jitsipa mera piapae nexa, bajara pijinia pacuenia jivi bitso itsa jitsipaena Dioso pecapane paejavanexatsi, nexata bajarapamonae Dioso rajutsianatsi matacabi apo pevereverecaejava. Tocopatsianatsi bajarapamonae amoneya pexainaene xa matacabi apo pevereverecaejava itsa jumecovnta Cristo pesivatpae javatsi. Tsipaji Cristo jivi petpaejavavecua piaitavayaexanaen. 18 Daxita pamonae leba Dioso pejumelivaisi, tayaquinaelivaisi mapa baxutotaje, jamatabcuenereviaya tsipaebijitsian rovialia mapacueniaje. Mapabaxutotaje tayaquinaelivaisi itsajivi icatsia saicayalivaisi mataropo tsia itsa yaquinaena, bajarapajivi naneconitsiana Diosojavabelia. Nexata Dioso naneconitsiaexanaenatsi. Papiayaicuene yabara jumaitsi mapa baxutotaje, bajarapacuene Dioso taeyaexanaenatsi bajarapajivi. 19 Mapa baxutotaje tayaquinaelivaisi, itsajivi itsa xuabiana itsalivaisiyo, nexata bajarapajivi naneconitsiana Diosojavabelia. Nexata bajarapaneconija matabcueneta bajarapajivi vnyaquinae atatsi pabaxutota vnrubena daxita pamonae matacabi apo pevereverecaejava pexainaevinexa, mata cabi apo pevereverecaejava apo xainae tsane. Dioso pijatomarabetsia ata pejonenexa, apo tocopatsi tsanetsi. Pabaxutota vnrubena matacabi apo pevereverecaejava pexainaevinexa pelivaisi, Dioso pijatomara ata pelivai si, jumaitsi mapabaxutotaje. 20 Jess, pon itoroba pijangeln tanetsipaebinexa pacuenia itsa mata cabi itsijitsia mapanacuataje, bajarapon nejumaitsi mapacueniaje: Bepijia patsianicaj, jai. Nexata xan jumaitsin: Je. Xanepana rabaja. Jess pepo petuxanenm, naxanitsiayo patsianimica! jan. 21 Pacatovajtatsi daxita paxa m vajatu xa nen Jesucristo papecayave nonaenexa. Bajara itsi tsane.

969
El Templo en el tiempo de Jesucristo
Plano del Interior del Templo

4 5 1
El Lugar
El Lugar Santo
La Entrada
Santsimo
3
1. 2. 3. 4. 5. 6.
La Mesa y los Panes de la Proposicin El Candelabro El Altar del Incienso El Velo El Arca del Pacto Los Querubines
970
Kilmetros 0 0.25 0.5

Camino de Cesarea
Jerusaln
en tiempos del Nuevo Testamento
Murallas en tiempos de Jess Murallas construidas por Agripa I Muralla actual
lla ura
sc
on
as ech
inc
iert
as
Cedrn Arroyo de
Puerta del jardn Puerta la Hermosa Tumbas
Prtico de Sa lomn
Camino de Jeric
Estanque de Betesda
Fortaleza Antonia Puerta de Damasco Camino de Jope Glgota
Estanque de Israel
Puerta de las ovejas
Getseman
Templo
edu
Palacio de Herodes Antifas Palacio Palacio de Herodes Teatro Casa de Caifs
Escaleras
los Corte de s gentile real Prtico
Pinculo del Templo
del T irop e n Calle de
Herod es
Puerta del valle
Manantial de Gihn Canal subterrneo de Ezequas Estanque de Salomn

Puerta de las aguas
Camino de Betania
Estanque de la serpiente
Val le
Aposento alto
Estanque de Silo
ll
Puerta de esenios
de H inom
Campo de sangre Camino del Mar Muerto
Camino de Beln
Manantial de En-roguel
Monte de los Olivos
Estanque de la torre
Puente
Acu
cto
Ac ue du cto
971
Kilmetros
EO
Ro Jordn
Corazn Betsaida Capernaum Mar de Can Galilea Magadn Tiberias Nazaret Gadara Nan DE Cesarea
IL
EA
RR
ME
DI
TE
GA
MA
SAMARIA
Sicar Jope Arimatea Jeric Betfag Betania
Siquem
Pozo de Jacob
Emas Jerusaln Beln
JUDEA
Gaza
Mar Muerto
SI R
S
Cesarea de Filipo
IA
Tiro
FE
20
40
60
NI
CI
La Tierra Santa en el tiempo de NUESTRO SEOR JESUCRISTO
Sidn
Damasco
LI
OR
GE N
AINEMRA AICALAG AICODAPAC

aidisiP ed auqoitnA oinocI artsiL ebreD
OTNO
P
A
INI TIB
AICART
silopeN
sopiliF silopfnA ainolopA
AINODECAM
acinlaseT aereB
amoR
AILATI
iloetuP
972
airiS ed auqoitnA aicueleS
osraT
AIDISIP
egreP ariM
osA saorT A I S A omagrP aritaiT enelitiM sidraS anrimsE aifledaliF ouQ sasoloC osef aecidoaL ailatA aratP oteliM
silopciN sanetA otniroC
AIRIS
animalaS
AICILIC
sofaP
odinG
somtaP sadoR
AYACA ATERC
aesaL sotreuP soneuB
ecineF
oigeR
asucariS
AIL
ICIS
atlaM
ocsamaD
ndiS oriT adiameloT
ERPIHC
nlasureJ
aeraseC epoJ azaG
OEN
RRET
ardnajelA
IDEM RAM
AIBARA
salotspE sal y sohceH soL ed oidutse le arap apaM
OTPIGE
004 003 002 001 0
.olbaP naS ed orenoisim ejaiv odnuges lE .2

sortemliK
.olbaP naS ed orenoisim ejaiv remirp lE .1
.olbaP naS ed orenoisim ejaiv recret lE .3
.amoR a olbaP naS ed ejaiv lE .4
RA
AI
RI
LI
AI
CA
LA

Bible in Guahibo, Goahibo, Goahiva, Guaigua, Guajibo, Guayba, Sicuani, Sikuani, Wahibo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bible in Guahibo, Goahibo, Goahiva, Guaigua, Guajibo, Guayba, Sicuani, Sikuani, Wahibo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dios pejumelivaisibaxuto pejanalivaisibaxuto

El Nuevo Testamento en el idioma guahibo de Los Llanos de Colombia y Venezuela

Creative Commons Licencia

(Atribucin-No Comercial-No Derivadas 3.0 Unported) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0

Pexanialivaisi Jesucristo pelivaisi, San Mateo peyaquinaelivaisi

Pacuenia Jess naexana yabara pelivaisi

Pacuenia tulupu perubenaejava pecanacobivi najetarubena petaenexa Jessnyo yabara pelivaisi

Pacuenia Jos barnajetabajirava Jessnyo Egipto nacuayabelia yabara pelivaisi

Pacuenia nacuaevetsin Herodes pijajivi itoroba pebinacuetoxi pebeponaenexa yabara pelivaisi

(Mr 1.1-8; Lc 3.1-9, 15-17; Jn 1.19-28)

Pacuenia Juan bautisaba Jess yabara pelivaisi

(Mr 1.9-11; Lc 3.21-22)

Pacuenia Jess jamatabcueneejbatsi dovathi yabara pelivaisi

(Mr 1.12-13; Lc 4.1-13)

(Mr 1.14-15; Lc 4.14-15)

Pacuenia Jess junata cuatro ponbeje dujuai peyamatajucabiabivi yabara pelivaisi

(Mr 1.16-20; Lc 5.1-11)

Pacuenia Jess livaisi tsipaeba jivi ayaibitsatoxanetojavabelia yabara pelivaisi

Pacuenia Jess jivi livaisi tsipaeba petsutoyenepanajavata yabara pelivaisi

Pacuenia Dioso pejumecovntsivi mapanacuata pejamatabcuene beyajo, bepecotianua, yabara pelivaisi

(Mr 9.50; Lc 14.34-35)

Pacuenia Jess muxujioba pijajivi pecopatsinexa penabaraanaepanabiabijava yabara pelivaisi

Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia:

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba penacojiobin pijava pexuabiyaniva yabara pelivaisi

(Mt 19.9; Mr 10.11-12; Lc 16.18)

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba piasivanexa pitoyavi atatsi yabara pelivaisi

(Lc 6.27-28, 32-36)

Pacuenia Jess pijajivi muxujioba pexaniacuene pexanaenexa yabara pelivaisi

Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacuenia Diosojavabelia vajcaejitsia yabara pelivaisi

Pacuenia vajaitaxuto belmparab yabara pelivaisi

(Lc 6.37-38, 41-42)

Pacuenia Jess pijajivi tsipaeba pacuenia Diosojavabelia vajtaponaejitsia yabara pelivaisi

(Lc 11.9-13; 6.31)

Tsiquiribaupayo epatajrtsialia yabara pelivaisi

Jess jumaitsi petsutoyenepanajavata pijajivi ayaibitsatoxanetojavabelia:

Pacuenia peubinan itsa nacuaita, nayaptane pavirianaecuene yabara pelivaisi

Pacuenia daxitajivi apo jone tsane Dioso pijanacuayabetsia yabara pelivaisi

Pacuenia Jess livaisi tsipaeba anijanbeje bo pexanaenbeje pelivaisicuenia yabara pelivaisi

(Mr 1.22; Lc 6.47-49)

Pacuenia Jess jamatejemayaexana bajayajebi bitso peperabtsabanaen yabara pelivaisi

(Mr 1.40-45; Lc 5.12-16)

Pacuenia vajabitsa pijacapitn pijabota petonacuenebaponaponaentsi, Jess tojamatejemayaexana yabara pelivaisi

Pacuenia Simn Pedro pijava pena Jess tojamatejemayaexana yabara pelivaisi

(Mr 1.29-31; Lc 4.38-39)

Pacuenia ayaibitsato jivi, piavitanevi, Jess jamatejemayaexana yabara pelivaisi

(Mr 1.32-34; Lc 4.40-41)

Pacuenia picani Jess jamatabpnaponatsi itsamonae yabara pelivaisi

Pacuenia Jess itaveta joviboxaneto, malataca yajava, piayaijavami yabara pelivaisi

(Mr 4.35-41; Lc 8.22-25)

(Mr 5.1-20; Lc 8.26-39)

Pacuenia Jess jamatejemayaexana petabusipacuenabintsi yabara pelivaisi

(Mr 2.1-12; Lc 5.17-26)

Pacuenia Jess pijajivitonnexa junata Mateo yabara pelivaisi

(Mr 2.13-17; Lc 5.27-32)

(Mr 2.18-22; Lc 5.33-39)

(Mr 5.21-43; Lc 8.40-56)

Pacuenia Jess itaxutoxaniavaeta bitso pitaxutotscnaenmibeje yabara pelivaisi

Pacuenia Jess natsipaebiaexana apo pecuaicuaijainmi yabara pelivaisi

Pacuenia Jess itaxutotsoniatane jivi yabara pelivaisi

(Mr 3.13-19; Lc 6.12-16)

pijajivi pitorobivajnaeya jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje:

(Mr 6.7-13; Lc 9.1-6)

Pacuenia Jess pijajivi bejiobiaexanaejitsiatsi yabara pelivaisi

Pacuenia Jess pijajivi apo benayavajunuaxainae Jess pijajivicuene yabara pelivaisi