REGLAS

PARA LA APLICACIN DEL NUEVO PLAN DE ESTUDIOS O PLAN 10 (DECRETO N 401 DE 20.01.2011) El siguiente cuerpo contiene un conjunto de reglas sobre interpretacin del Decreto Universitario 401/2011 y casos de aplicacin. 1 Vigencia del Plan de Estudios Artculo 1. Vigencia de la reforma al Plan de Estudios. El nuevo Plan de Estudios la carrera de Derecho o PLAN 10, aprobado por medio del Decreto nmero 401 de 20 de Enero de 2011, que reemplaza al antiguo Plan de Estudios o PLAN 99, se aplicar con sujecin al rgimen que se regula en este cuerpo. 2 Rgimen de los prerrequisitos Artculo 2. Aplicacin de los prerrequisitos. El sistema de prerrequisitos previsto para el PLAN 10 se aplicar in actum. No obstante, no constituir impedimento para cursar durante 2012 las asignaturas del nuevo Plan, la circunstancia de haber reprobado, durante 2010 o 2011, asignaturas del PLAN 99. Artculo 3. Suspensin temporal de la exigibilidad de los prerrequisitos. Durante el ao acadmico 2011, las siguientes asignaturas han dejado de constituir prerrequisitos de las que se indican a continuacin: a. Introduccin al Derecho respecto de Derecho Civil I. b. Historia Institucional de Chile respecto de Derecho Constitucional II. c. Derecho Constitucional I y Teora Econmica respecto de Derecho Econmico. d. Historia Institucional de Chile y Derecho Romano respecto de Historia del Derecho. e. Derecho Romano e Historia del Derecho respecto de Derecho Civil II. f. Introduccin al Derecho respecto de Derecho Procesal II. g. Derecho Constitucional II respecto de Derecho Internacional Pblico.

h. Derecho Civil I, Derecho Procesal I y Derecho Econmico respecto de Derecho Administrativo I. i. j. Derecho Civil I, Derecho Procesal I e Historia del Derecho respecto de Derecho Penal I. Derecho Civil I, Derecho Procesal I y Derecho Constitucional II respecto de Derecho del Trabajo I.

k. Derecho Econmico respecto de Derecho Comercial I. l. Derecho Civil II, Derecho procesal II, Derecho Administrativo I respecto de Derecho Tributario.

m. Derecho Civil II, Derecho procesal II y Derecho Administrativo I respecto de Derecho Penal II. n. Derecho Administrativo I respecto de Derecho del Trabajo II. o. Derecho Civil II, Derecho Procesal II y Derecho Penal I respecto de Derecho Administrativo II. p. Derecho Civil III, Derecho Procesal III, Derecho Comercial I, Derecho Tributario, Derecho Penal II, Derecho del Trabajo II, Derecho Administrativo II respecto de Clnica Jurdica. q. Derecho Civil III, Derecho Procesal III, Derecho Comercial I, Derecho Tributario, Derecho Penal II, Derecho del Trabajo II, Derecho Administrativo II, respecto de los Optativos I y II. r. Derecho Civil III, Derecho Procesal III, Derecho Comercial I y Derecho Tributario respecto de Derecho de Minera. s. Sociologa Jurdica, Derecho Civil III, Derecho Procesal III, Derecho Comercial I, Derecho Tributario respecto de Filosofa del Derecho. 3. Repeticin de las reprobadas, convalidaciones y dictacin de asignaturas Artculo 4. Reprobacin de una asignatura anual del Plan 99 reducida a semestral en el Plan 10. Los estudiantes que hubiesen reprobado durante el ao acadmico 2011 o con anterioridad a la vigencia del PLAN 10 una asignatura anual cuya extensin se haya reducido a un semestre, debern cursarla de acuerdo al nuevo Plan.
2

Artculo 5. Reprobacin de los Optativos I y II Plan 99. Los estudiantes que durante el ao acadmico 2011 o con anterioridad a la vigencia del Decreto 401/2011 hubiesen reprobado alguna de las asignaturas del PLAN 99 denominadas Optativos I y II, que se dictan en quinto ao de la carrera, debern cursar alguno de los Electivos de Formacin Profesional que sean ofrecidos en los aos acadmicos 2012 y posteriores. Artculo 6. Reprobacin de Filosofa del Derecho Plan 99. Los estudiantes que durante el ao acadmico 2011 o con anterioridad a la vigencia del PLAN 10 hubiesen reprobado la asignatura Filosofa del Derecho, impartida segn el PLAN 99 durante el primer semestre de 5 ao, podrn cursarla en cualesquiera de los dos semestres de 2012, garantizndoles la dictacin de la asignaturas en ambos perodos. Este beneficio se conceder slo durante 2012. Artculo 7. Exencin de cursar Induccin a los Estudios Universitarios y Formacin General UA. Los estudiantes que a la entrada en vigencia del PLAN 10 hubiesen aprobado o convalidado la totalidad de las asignaturas correspondientes al primer ao del PLAN 99, estn eximidos de cursar las asignaturas Induccin a los Estudios Universitarios y Formacin General UA. No obstante, los estudiantes que hubiesen ingresado a la carrera el ao 2010 o antes y que en conformidad al PLAN 10 deban cursar alguna asignatura de primer ao, debern cursar adems la asignatura de Formacin General en conformidad con aqul. Artculo 8. Convalidacin de Historia Institucional de Chile, Sociologa Jurdica y Ciencias Sociales y Derecho Internacional Privado. Para todos los efectos curriculares, el Jefe de Carrera convalidar las siguientes asignaturas del PLAN 10 por las asignaturas del PLAN 99, en la forma que se expresa: a. Ciencias Sociales 1 por Teora Econmica o por Historia Institucional de Chile. b. Ciencias Sociales 2 por Introduccin a la Filosofa o por Sociologa Jurdica. c. Electivo de Formacin Profesional I o II por Derecho Internacional Privado. Artculo 9. Convalidacin de Introduccin a la Filosofa. Los estudiantes que hubiesen aprobado durante el ao 2010 o con anterioridad a la vigencia del PLAN 10 la asignatura Introduccin a la Filosofa, convalidarn sta a la asignatura Ciencias Sociales 2. Artculo 10. Convalidacin de Teora Econmica e Historia Institucional de Chile. Los estudiantes que hubiesen cursado durante el ao 2010 o con anterioridad a la vigencia del PLAN 10 las asignaturas Teora Econmica e Historia Institucional de Chile, pero reprobado
3

una de stas, convalidarn alguna de las aprobadas a la asignatura Ciencias Sociales 1, sin que sea obligatorio cursar la asignatura reprobada. Artculo 11. Convalidacin de Introduccin a la Filosofa y Sociologa Jurdica. Los estudiantes que hubiesen cursado durante el ao 2010 o con anterioridad a la vigencia del PLAN 10 las asignaturas Introduccin a la Filosofa y Sociologa Jurdica, pero reprobado una de stas, convalidarn alguna de las aprobadas a la asignatura Ciencias Sociales 2, sin que sea obligatorio cursar la asignatura reprobada. Artculo 12. Convalidacin de Derecho Internacional Privado. Los estudiantes que hubiesen reprobado durante el ao acadmico 2011 o con anterioridad a la vigencia del PLAN 10 la asignatura Derecho Internacional Privado, debern cursar la asignatura Electivo de Formacin Profesional I o II, a su eleccin. Artculo 13. Dictacin de las asignaturas Derecho Procesal III y IV. Durante 2012 las asignaturas Derecho Procesal III y Derecho Procesal IV, se dictarn conforme a las siguientes modalidades y requisitos: 1. Para el V ao de la carrera, de dictarn en forma paralela la siguientes asignaturas: a) Derecho Procesal IV A (Derecho Procesal Penal), con duracin semestral; y b) Derecho Procesal IV B (Impugnaciones Procesales) con duracin anual, debiendo los estudiantes cursar una u otra segn su avance curricular. Lo anterior, sin perjuicio que para IV ao de la carrera se dictar, conforme al PLAN 10, la asignatura Derecho Procesal III (Impugnaciones Procesales)1. 2. Los estudiantes que hubiesen reprobado Derecho Procesal III del PLAN 99, esto es, Derecho Procesal Penal, debern cursar conjuntamente en el ao 2012 las siguientes asignaturas: a) Derecho Procesal IV A, es decir, Derecho Procesal Penal; b) Derecho Procesal IV B, esto es, Impugnaciones Procesales y c) Clnica Jurdica. 3. Los estudiantes que durante el ao acadmico 2011 o con anterioridad a ste hubieren aprobado Derecho Procesal III del PLAN 99 (Derecho Procesal Penal), debern cursar durante el ao 2012 la asignatura de Derecho Procesal IV B, es decir, Impugnaciones Procesales. Artculo 14. Curso de Clnica Jurdica. Los estudiantes que durante el ao 2011 o con anterioridad a la vigencia de estas normas hubiesen aprobado Derecho Procesal III del Plan 99 y debiesen cursar la asignatura de Clnica Jurdica durante el ao 2012, podrn

Se solicitar a la Direccin de Admisin y Registro Curricular la asignacin de un cdigo provisorio para Derecho Procesal IV A, por el perodo que se imparta esta asignatura.
1

hacerlo aunque no hayan cursado Derecho Procesal III del PLAN 10 (Impugnaciones Procesales)2. Artculo 15. Preparacin de Trabajos Cientficos. La asignatura Preparacin de Trabajos Cientficos se dictar en 5 ao y slo podr cursarse si el estudiante hubiese aprobado Derecho Civil III y Derecho Procesal III del Plan 99. 4. Aplicacin, controversias y solucin: Artculo 16. Resolucin de controversias e impugnacin. Todas las controversias que se susciten en la interpretacin y aplicacin del nuevo Plan de Estudios o PLAN 10 sern resueltas por el Jefe de Carrera. Contra su decisin podr el afectado apelar fundadamente y por escrito para ante el Decano de la Facultad de Ciencias Jurdicas, dentro del plazo de cinco das hbiles contados desde que le hubiere sido notificada la resolucin por cualquier medio til.

Se trata de estudiantes que habiendo cursado y aprobado durante 2011 Derecho Procesal III del PLAN 99, deben cursar en 2012 Derecho Procesal IV B.
2