PAG.
10 Jueves 26 de Octubre de 2006
HISTORIA DE TRES CIUDADES
HERÁLDICA: ESCUDO E IDENTIDAD
Por Guillermo
Daniel Ñáñez
viacuco@gmail.com
Nuestros pueblos y me refiero
a Quilmes, Varela y Berazate-
gui (el orden obedece a las fun-
daciones) tienen sus escudos,
donde intentan reflejar una idea,
la idea de todos. Quilmes es la
ciudad con su río. Berazategui
es lo moderno, lo industrial, se-
guramente el vidrio. Varela en
realidad supo tener un escudo
vinculado a su monumento a la
bandera y a partir de la última
dictadura, se impuso el actual es-
cudo.
EL BICHO CANASTO
Todos saben que es el monu-
mento a la bandera, que se logró
realizar por colecta popular y que
sigue siendo hasta hoy el emble-
ma de Florencio Varela. Popular-
mente se lo bautizó como “El bi-
cho canasto”, pero el destino
quiso que aquel depredador de
árboles se extinguiera, por lo que
son muy pocos los niños que lo
conocen. En cambio, saben del
Monumento a la Bandera de Flo-
rencio Varela. Es una imagen fuer-
te, como los colores del Club De-
fensa y Justicia.
El primer escudo de Florencio
Varela, entró en vigencia el 1° de
febrero de 1943 de acuerdo al De-
creto No. 99 del Departamento
Ejecutivo y aprobado oportuna-
mente por el Honorable Concejo
Deliberante. Dicha normativa ex-
presaba:
“Florencio Varela febrero 1° de
1943En oportunidad de imprimir-
se la memoria Administrativa-Fi-
nanciera del ejercicio comunal co-
rrespondiente al año 1942,
Y CONSIDERANDO:
Que las Municipalidades de
otros partidos han adoptado
como símbolos destacado de su
respectivo, partido, un motivo
característico;
Que en la jurisdicción local,
dentro de este concepto, existe el
«Monumento a la Bandera», que
por lo que el sintetiza representa
también la voluntad popular con
cuyo óbolo fue construido.
Y a fin de documentarlo oficial-
mente
EL INTENDENTE MUNICIPAL
DECRETA:Art. 1°. - Adáptese
como escudo del
Partido, el diseño del «Monu-
mento a la Bandera» erigido en la
localidad por suscripción popu-
lar el 2 de Julio de 1938.
Art. 2°. - A tal fin se autoriza la
Impresión de esa forma de 1000
hojas de papel de actuación en
cuyo ángulo superior derecho se
consignará la numeración corre-
FLORENCIO VARELA: EL PRIMER ESCUDO DEL AÑO 1943
lativa y el valor de un peso, con-
forme lo establece el art. VI Inc.
6°. de la Ordenanza General de
Impuestos vigente. (Capitulo IV).
Art. 3°. - Sométase a la aproba-
ción del H. Concejo Deliberante
y comuníquese oportunamente a
quienes corresponda.
Art. 4°. - Agradecer al autor del
INFORME ESPECIAL
dibujo señor Godofredo D. Coca,
cuyo motivo fuera inspirado por
el Secretario Municipal.
Art. 5°. - Regístrese en el Libro
de Decretos y Resoluciones.”
PEDRO V. PELENTO
Intendente Municipal
ANTONIO GUARASCI
Secretario Municipal.
La Heráldica (también conocida
y designada como Tratado de Bla-
són o Ciencia Heroica)es un impor-
tante auxiliar de la Historia y de otras
disciplinas que recurren a ella para
sus investigaciones e información.
La Heráldica compone, investi-
ga, descifra, explica y describe los
Escudos de Armas, Blasones, Ar-
mas o Armerías, términos que, en
muchos casos debemos conside-
rar como sinónimos.Fue el 11 de
junio de 1580, fecha en la que Juan
de Garay, procedente de la Ciudad
de Asunción, en su carácter de
Teniente de Gobernador, Capitán
General, Justicia y Alguacil Mayor
de las Provincias del Río de la Pla-
ta, dando cumplimiento a una or-
den del Adelantado, D. Juan To-
rres de Vera y Aragón, fundó, próxi-
ma al Puerto de Buenos Aires, la
que llamó Ciudad de la Santísima
Trinidad. El Puerto de D. Pedro de
Mendoza conservó la denomina-
ción de Buenos Aires, y de ahí la
expresión corriente de «Ciudad de
la Santísima Trinidad y Puerto de
Santa María de los Buenos Aires»
que consignan, hasta su cese el 31
de diciembre de 1821, las Actas del
Cabildo local. Es Garay quien co-
mienza con la heràldica de la Ciu-
dad de Buenos Aires, de la cual
todos los pueblos con poder insti-
tuido toma la tradición de realizar
su escudo municipal, que intenta
en su "escudo de armas" reflejar
lo más representativo del pueblo
al que pertenece.
INFORME ESPECIAL
FLORENCIO VARELA
Historia
SITUACIÓN GEOGRÁFICA: 34° 49' Lat. S-58° 17' Long. 0.
SE de la Ciudad de Buenos Aires.
ALTITUD: 22,78 m sobre el nivel del mar (cota de riel). DIS-
TANCIAS: 34 km a La Plata.
DENOMINACIÓN: en homenaje a Florencio Varela, poeta,
jurisconsulto y político argentino nacido en Buenos Aires en 1807.
GENTILICIO: Varelense
FUNDACIÓN: 30 de enero de 1891.
ANTECEDENTES: a partir de 1805 existió en el actual Par-
tido de Florencio Varela una vasta zona de 1.870 ha, propiedad
de José Ricardo Godoy. El casco de la estancia, denominada
Casa de la Teja, constituía la única edificación del lugar. En 1870 comenzaron a llegar los
primeros pobladores, en su mayor parte inmigrantes que se dedicaron a la agricultura. La
cantidad de visitantes y su profunda fe religiosa hicieron que una de las dependencias se
destinara a capilla, donde ofició las primeras misas el padre José María Fronteriz. La cons-
trucción de la capilla de San Juan Bautista se concretó en 1878, en el mismo lugar donde hoy
se levanta el templo matriz.
En 1873 fue aprobada la traza del pueblo, al que se le asigna el nombre de San Juan. El
Ferrocarril del Oeste se detuvo en la estación San Juan en octubre de 1874. El proyecto de
declaración de la autonomía comunal ingresó a la Cámara de Diputados a mediados de
1890, apoyado por los legisladores José Fonrouge, Pedro Bourel, y Sotero Vázquez. Pasó
a Senadores y fue aprobado el 27 de enero de 1891 con el nombre de Florencio Varela,
promulgado por Ley N° 2.397 del 30 de enero del mismo año, con la firma del Gobernador
provincial don Julio A. Costa. El primer intendente de Florencio Varela fue don Guillermo
Davidson.
El Concejo Deliberante comenzó a sesionar en 1892.
El progreso continuó y el 9 de julio de 1905 fue colocada la piedra fundamental del futuro
edificio municipal. Luego serían inauguradas nuevas escuelas y comenzaría el empedrado
de las calles céntricas.
En 1904 se organiza la Escuela Superior Mixta, dirigida por Luisa Di Franco de Palacios, y
en 1911 se inaugura el primer cuerpo del edificio del Instituto Biológico Argentino, con el
propósito de instalar allí sus laboratorios. En 1913 comienzan a funcionar la Escuela N° 1 y la
Escuela Popular de Maestros, con una inscripción de 85 alumnos. En 1940 el Partido ensan-
cha su extensión, totalizando 17.180 ha de superficie. Un año antes se había realizado la
pavimentan y repavimentación de la casi totalidad de las calles del ejido urbano.
Escudo
El escudo heráldico de forma francesa antigua fue creado por ordenanza 612/81. En el
primer cuartel la pluma simboliza al periodista Dr. Florencio Varela. El libro abierto recuerda
al gran escritor y ornitólogo Guillermo Enrique Hudson, nacido en 1841 que transcurrió su
infancia en la estanzuela «25 Ombúes» situada en el actual partido. En el segundo, el fondo
plata simboliza la pureza. El clavel representa la flor que se cultiva en la región. La rueda y
la retorta significan el trabajo y la industria. El tercero habla de la tierra y representa la
fertilidad del suelo. El arroyo recuerda el «Arroyo Las Piedras», lugar donde se nucleó la
población inicial. El cuarto representa la serenidad que recuerda el cielo azul. El buey y el
yugo evocan la carreta que constituyó la principal fuente de trabajo. La Cruz Redentora
recuerda la raíz Cristiana de nuestra Patria.
Jueves 26 de Octubre de 2006 PAG. 11
QUILMES
Historia
SITUACION GEOGRÁFICA: 34° 43' Lat. S-
58° 15' Long. 0. ALTITUD: 16,77 m sobre el
nivel del mar (cota de riel). DISTANCIAS: 44
km a La Plata. GENTILICIO: quilmeño.
ANTECEDENTES: en 1666 aproximada-
mente 760 aborígenes de tribus quilmeñas fueron enviados desde
el Valle Calchaquí (provincia de Tucumán) al territorio de Buenos
Aires. Por decisión del gobernador José Martínez de Salazar, el 14
de agosto de ese año se formó la Reducción de la Exaltación de la
Santa Cruz de los Quilmes, a menos de cuatro leguas de la ciudad
de Buenos Aires, nimbo al SE y muy cerca de la ribera del Río de la
Plata. Debido a enfermedades y a la imposibilidad de adaptación,
la población de aborígenes Quilmes disminuyó drásticamente. En
1730 la capilla del lugar se convirtió en sede de la extensa parro-
quia del Pago de Magdalena, hasta que en 1780 se crearon las
parroquias de Quilmes, Magdalena y San Vicente. Los límites lle-
gaban desde el Río de la Plata hasta el deslinde con San Vicente,
y desde el Riachuelo hasta el Arroyo del Gato. Al ser designado
Martín Gómez en el cargo de alcalde en 1785, se creó el Partido de
Quilmes. En 1806 y 1807 Quilmes fue escenario de las invasiones
inglesas y su pueblo colaboró ardorosamente en la resistencia y
reconquista de Buenos Aires. El 14 de agosto de 1812 el Triunvira-
to dio por concluido el objetivo de la reducción de Quilmes, y la
menguada población de aborígenes quedó en libertad de acción.
Ese mismo año el gobernador Manuel Luis de Oliden dispuso el
trazado de un plano urbano, y se entregaron tierras para edificar,
para labores agropecuarias y hortícolas, comerciales y/o industria-
les. En 1855 fueron electas las autoridades municipales por prime-
ra vez. En 1860 se construyó la primera casa municipal, y en 1863,
el edificio para la primera escuela. También comenzó la construc-
ción del templo, inaugurado en 1868 bajo la advocación de la
Inmaculada Concepción. El 24 de octubre de 1864 fue creado el
Partido de Quilmes, siendo cabecera de su jurisdicción la ciudad
homónima. En 1872 llegaron el primer tren y el servicio telegráfico;
en 1873, fue habilitado un servicio de tranvías tirados por caballos,
y se creó la biblioteca popular. En 1876 comenzó a funcionar el
Consejo Escolar y en 1888 abrió sus puertas la cervecería y malte-
ría Quilmes, iniciando una etapa histórica de crecimiento indus-
trial. En 1916 Quilmes fue declarada en la categoría de ciudad,
cuando la población rondaba los 40.000 habitantes.
Escudo
El escudo de Quilmes apareció por primera vez en una medalla de
1914. El río y la barranca señalan el perfil topográfico de Quilmes. El
asa con fuego recuerda el origen humilde y religioso de la Reducción.
Las aves en vuelo simbolizan la declaración de “libre” al territorio en
1812, y la fragata 25 de Mayo conmemora los combates navales del
almirante Brown. Fue puesto en vigencia por las ordenanzas munici-
pales del 23 de diciembre de 1914 y 17 de febrero de 1915, reglamen-
tadas por el Decreto 3.232 del 27 de diciembre de 1944.
 PAG. 12 Jueves 26 de Octubre de 2006 INFORME ESPECIAL

BERAZATEGUI
Historia
SITUACIÓN GEOGRÁFICA: 34° 46' Lat S-58° 13' Long. 0. ALTITUD: 20,43 m sobre el nivel del mar (cota de riel). DISTANCIAS: 24 km a La Plata.
DENOMINACIÓN: en homenaje al vecino José Clemente Berasategui, donante de las tierras donde se construyó la estación del ferrocarril.
GENTILICIO: Berazateguense.
ANTECEDENTES: cuando Juan de Garay repartió las tierras próximas a la ciudad que él refundara, la zona ocupada actualmente por
Berazategui fue adjudicada a Pedro Izarra, Alberto Gómez y Antón Roverto, quienes se dedicaron a la cría de ganado vacuno, ya que para
explotar la agricultura se tropezaban con un problema de difícil solución: la ausencia de alambrados, introducidos recién en 1848.
La estancia Del Corvatón, formada por Roverto, fue el primer núcleo poblacional. Pasó después a propiedad de Izarra y luego la heredó su hija
Polonia de Izarra, quien casó con Gaspar de Gaete. Este último fue quien mandó construir un puerto a orillas del arroyo Colares. Todo esto ocurría en el pago de La
Magdalena, que de tan extenso, para el mejor control de-lo que allí ocurría se dividió en tres partidos: San Vicente, Magdalena y Quilmes. Quilmes resultó el de mayor
extensión, pero posteriormente cedió tierras para la formación de los partidos de Avellaneda, Florencio Varela y Berazategui. Para la construcción de una estación ferroviaria
y sus dependencias, más la instalación de las vías, José Clemente Berazategui donó la extensión de tierras necesaria, imponiendo como condición que la estación llevara
su nombre. Así, el 1° de enero de 1872 la empresa Ferrocarril del Sud inauguró el ramal que se extendía desde Barracas a Ensenada.
En el último cuarto del siglo XIX, Berazategui contaba con la primera escuela y el servicio de estafeta, que se sumó a los beneficios del servicio ferroviario. Las urgencias
de los feligreses por disponer de un lugar apropiado para reuniones y oficios condujo en primer término a la construcción de una capilla, a la que siguió la parroquia San
Francisco, edificada en 1895.
El hecho más relevante de aquella época en cuanto al aprovechamiento de la riqueza ganadera radica en el funcionamiento de un establecimiento dedicado a la faena
de reses y salazón de carnes, perteneciente a la empresa England Scott Canning Company Limited, que llegó a ocupar 2.000 obreros y presentó quiebra en 1894.
La llegada de la conocida empresa Rigolleau, dedicada a la industria del cristal cambió totalmente el ritmo y estilos de trabajo y de vida en Berazategui, por lo que puede
considerársela inflexión histórica insoslayable. El pueblo agrícola y ganadero se transformó en sociedad industrial. La planta comenzó a operar en 1909. Prácticamente
para la misma época se instaló una importante maltería, confirmando el carácter netamente industrial que identifica desde entonces al desenvolvimiento económico de
Berazategui. El Partido fue creado por Ley que la Legislatura sancionó el 27 de octubre de 1960, y el Poder Ejecutivo Provincial promulgó el 4 de noviembre del mismo año.

Escudo
En 1968, se realizó un concurso, para la confección del escudo de Berazategui.- El ganador fue el dibujante Ermelino Carruega, residente en Quilmes oeste. En un círculo
dividido en cuatro cuadrantes iguales; Cuadrante arriba a la izquierda, una fábrica en pleno funcionamiento, representa la Industria en actividad. Cuadrante arriba a la
derecha, la educación y la cultura, tal vez el arte, son expresados por un libro en que una pluma espera quien la dirija para completar el espacio en blanco todavía. Cuadrante
abajo a la izquierda, dos elementos de laboratorio que hablan de investigación representan la ciencia y: la salud. Cuadrante abajo a la derecha, la imagen del esfuerzo y:
el trabajo, están representados por un yunque y una rueda dentada. La redondez de la imagen alude al ciclo repetido de las tareas cotidianas.

BIBLIOGRAFÍA
ASOCIACIÓN ORÍGENES DE BERAZATEGUI. 6 de septiembre de 2006. www.aob.org.ar [on line] <
info@aob.org.ar>.
CRAVIOTTO, José A., Quilmes a través de los años. Ed. Municipalidad de Quilmes, Quilmes 2° edición.
1969
GONZÁLEZ Gustavo-DELUCHI Facundo. Berazategui: Quinientos años de historia 1500-2003, 1° edi-
ción, Buenos Aires, El autor, 2004
HCD Florencio Varela, Memoria, ejercicio año 1943. Municipalidad de Florencio Varela.