BOLETN Programa CYTED

N25

1 de octubre de 2015

CYTED
Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo

!!

Conoce CYTED
El!
programa!
Iberoamericano!de!Ciencia!y!
Tecnologa!
para!
el!
Desarrollo! (CYTED),! es! una!
plataforma! que! promueve! y!
da! soporte! a! la! cooperacin!
multilateral! en! ciencia! y!
tecnologa,! orientada! a! la!
transferencia!
de!
conocimientos,!experiencias,!
informacin,! resultados! y!
tecnologas! entre! los! pases!
del! mbito! iberoamericano.!
Constituye! un! instrumento!
comn! de! los! sistemas! de!
ciencia!
y!
tecnologa!
nacionales,!para!fomentar!la!
cooperacin!
en!
investigacin! e! innovacin!
para!el!desarrollo.!
Ms Informacin
!
!

Miniforo CYTED "Energas Renovables no

Convencionales"
Ministerio!de!Ciencia,!Tecnologa!y!Telecomunicaciones!(MICITT)!de!
Costa! Rica! y! el! Programa! Iberoamericano! de! Ciencia! y! Tecnologa!
para!el!Desarrollo!(CYTED),!organiz!los!das!17!y!18!de!septiembre!
en! el! auditorio! del! Centro! de! Cultura! y! Transferencia! Tecnolgica,!
ICE,!Sabana!Norte!de!San!Jos!(Costa!Rica),!un!Miniforo!de!Energas!
Renovables!no!Convencionales".!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
El! objetivo! de! este! Miniforo! es! Fomentar! la! Integracin! y!
cooperacin! Iberoamericana! haca! la! promocin! y! desarrollo! de! las!
fuentes!renovables!no!convencionales!para!generacin!elctrica.!
!
El! Miniforo! tuvo! expositores! de! Colombia,! Uruguay,! Chile,! Mxico! y!
Espaa.! Conto! con! la! participacin! de! embajadores! de! Espaa,!
Colombia,! Japn! y! ministros! consejeros! de! Chile! y! Francia.! A! la!
inauguracin!asistieron!unos!1000!asistentes!y!la!clausura!concluyo!
con!un!acto!cultural.!
!!
El!evento! fue!inaugurado! por:! Edgar!Gutirrez,! Ministro!de! Energa,!
Marcelo! Jenkins! Ministro! de! Ciencia! y! Tecnologa,! Carlos! Obregn!
Presidente!Ejecutivo!de!Grupo!ICE!y!por!parte!de!CYTED!el!Gestor!de!
Energa!Jorge!Islas.!!
!
Ms Informacin
!
!
!
!
!

BOLETN Programa CYTED

Red CYTED: Red

Iberoamericana de
Agroecologa para el
Desarrollo de Sistemas
Agrcolas Resilientes al
Cambio Climtico
(REDAGRES)

El!
objetivo!
general!
de!
REDAGRES! es! promover! el!
intercambio! de! conocimiento!
cientfico!relacionado!al!rea!de!
agroecologa,! cambio! climtico!
y! resiliencia,! de! manera! de!
capacitar! una! masa! crtica! de!
profesionales! y! tcnicos,! abrir!
lneas! de! investigacin! y!
extensin!en!la! temtica! a! nivel!
de! institutos! de! investigacin! y!
Universidades.! A! travs! de! los!
vnculos! de! SOCLA!! y! SEAE!
con!! redes! de! ONGs! (MAELA),!
organizaciones! rurales! (Va!
campesina),! se! idear! un!
proceso! para! escalonar! a! nivel!
de! comunidades! agrcolas! y!
campesinas,! sistemas! agrcolas!
con!
caractersticas!
de!
resiliencia! a! sequas,! huracanes!
y!otros!eventos!extremos.!!
!
Ms Informacin

N25

1 de octubre de 2015

Reuniones: Reunin de Comit de rea y

Gestores con las redes CYTED Vigentes

!
Los! prximos! 5! y! 6! de! octubre,! ! tendr! lugar! en! el! Laboratorio!
Tecnolgico! del! Uruguay! (LATU)! de! Montevideo! (Uruguay),! la!
reunin! de! Coordinadores! de! Acciones! vigentes! con!los! Comits!
de!rea.!!!
!
!
!
!
El!da!5!se!tratarn!temas!relativos!a!la!marcha!y!seguimiento!de!
las!Acciones,! mientras!el!da!6!se!reunirn!slo!los!Comits!para!
analizar! el! resultado! del! proceso! de! evaluacin! de! la!
Convocatoria! 2015! y! para! la! propuesta! de! lneas! de! la!
Convocatoria!2016.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Esta!actividad!se!ha!hecho!coincidir!con!un!evento! internacional!
que!se!celebrar!los!das!7,8!y!9!de!octubre!y!est!organizado!por!
el! LATU! y! otras! instituciones! nacionales.! Se! trata! de! la! Sptima!
Edicin!del!Simposio!Internacional!de!Innovacin!y!Desarrollo!de!
Alimentos,! INNOVA,! y! que! en! esta! oportunidad! se! le! sumar! el!
Dcimo! Congreso! Iberoamericano! de! Ingeniera! de! Alimentos,!
CIBIA!(http://www.innovaguy.info).!!
!
Ms Informacin
!

!
!

BOLETN Programa CYTED

N25

1 de octubre de 2015

Redes Sociales:
Sguenos en las
Redes!

Libro: Uso de residuos industriales para la

formulacin de fertilizantes

Porque! queremos! estar!

cerca! de! ti,! compartir!
conocimiento! contigo! y!
tener!una!comunicacin!ms!
directa! y! efectiva,! podrs!
encontrarnos! en! las! redes!
sociales,! tu! participacin!
siempre!es!bien!recibida.!

Este! libro! editado! por! la! Red! Temtica! RIARTAS! Red!

Iberoamericana! de! aprovechamiento! de! residuos! industriales!
para!el!tratamiento! de!suelos!y!aguas!contaminadas,!financiada!
por!el!Programa!Iberoamericano!de!Ciencia!y!Tecnologa!para! el!
Desarrollo!(CYTED),!!con!referencia!311RT0411.!!
!
La! Biosfera! corresponde! a! la!
interseccin! supercial! de!
litosfera,!
hidrosfera!
y!
atmosfera.!Su!caracterstica!ms!
importante! corresponde! al!
hecho! de! que! en! ella! se! gest! y!
hoy! prospera! la! vida.! En!
trminos! termodinmicos,! la!
Biosfera! se! considera! un! gran!
sistema!
cerrado!
y!
en!
consecuencia! la! energa! ye!
unidireccionalmente! desde! el!
Sol! como! fuente,! y! con! el!
reciclaje! de! los! bioelementos!
como! nica! alternativa! para! la!
produccin!de!nueva!biomasa.!!
!
!!Derivado! de! lo! anterior,! la! evolucin! anterior,! la! evolucin!
biolgica! especializ! funcionalmente! a! los! biosistemas! en! tres!
grandes!grupos:!Productores,!Consumidores!y!Descomponedores,!
donde!cada!biosistema!u!organismo!ocupa!un!lugar!en!el!ciclo!de!
la!materia!de!tal!forma!que!con!ello!se!garantiza!una!recirculacin!
material! efectiva.! Por! tal! razn,! los! Productores! transforman! la!
energa! lumnica! en! energa! qumica,! los! consumidores! se!
comportan! como! intermediarios! tanto! de! materia! como! de!
energa! y!los!descomponedores!cierran!el!ciclo.!Todo! lo!anterior!
tiene! sentido! en! la! condicin! natural! de! los! ecosistemas,! pero!
cuando! el! hombre! del! neoltico! comienza! el! dominio! sobre! la!
naturaleza,! y! en! esta! lucha! abandona! la! condicin! nmada! para!
consolidar! la! vida! sedentaria,! en! buena! medida! gracias! a! la!
invencin! de! la! agricultura,! la! humanidad! cambio! de! manera!
denitiva! su! relacin! con! el! entorno! natural! (Watson! P.,! 2006).!
Un! resumen!de!estos!hechos! se!puede!evidenciar!en!el!siguiente!
grco!donde!se!indica!los!jos!de!materia!y!energa!de!los!dos!
tipos!de!sistema.!
!

Entrate!
de!
nuestras!
actividades! y! aydanos! a!
difundir!
Ciencia!
y!
Tecnologa.!!

Calendario de
Actividades

312RT0456.g!Conferencia!
1 Confer ncia!
IberoAmericana!sobre!
BioEconomia !,!del!6!!al!8!de!
en!Sao!Paulo!(Brasil)!!
Ms!Informacin!
512RT0461.g!Jornadas! IV!
Jornadas!Iberoamericanas!
de!difusi n!y!capacitaci n!
sobre!Aplicaciones!y!
Usabilidad!de!la!TVDI ,!del!
15!al!17!en!Palma!de!
Mallorca!(Espa a)!!!!!!!!!!!!!
Ms!Informacin!
412RT0444."#Jornadas#
Simposio#Parques#Mineros,#
Ecomuseos#y#Geoparques#
del#22#al#24#en#Concepcin#
(Chile)#Ms!Informacin!
!
!

Ms Informacin

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3

BOLETN Programa CYTED

N25

1 de octubre de 2015

CYTED
Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo

!!

Conoce CYTED
O! programa! CYTED! ! uma!
plataforma! que! promove! e!
apoia!
a!
cooperao!
multilateral! em! cincia! e!
tecnologia,!
transferncia!
orientada!
de!
saberes,!
experincias,! informaes,!
resultados! e! tecnologias!
entre! os! pases! do! nvel!
latinoCamericano.! ! um!
instrumento! comum! de!
sistemas!
nacionais!
de!
cincia! e! tecnologia,! para!
promover! a! cooperao! em!
pesquisa! e! inovao! para! o!
desenvolvimento.!
Mais!Informaes!
!
!

Mini-frum CYTED "Energias renovveis no

Convencionais"
Ministrio!das!Cincias,!Tecnologia!e!Telecomunicaes!(MICITT)!da!
Costa! Rica! e! o! Programa! IberoCamericano! de! Cincias! e! Tecnologia!
para! o!Desenvolvimento! (CYTED),! organizaram!nos! dias!17! e! 18! de!
Setembro,! no! auditrio! do! Centro! de! Cultura! e! Transferncia!
Tecnolgica,! ICE,! Sabana! Norte! de! San! Jos! (Costa! Rica),! um! MiniC
frum!de!Energias!Renovveis!no!Convencionais".!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
O!objectivo!deste!MiniCfrum!!Fomentar!a!Integrao!e!cooperao!
IberoCamericana! para! a! promoo! e! desenvolvimento! das! fontes!
renovveis!no!convencionais!para!a!gerao!de!energia!elctrica.!!
!
O!MiniCfrum!teve!expositores!da!Colmbia,!Uruguai,!Chile,!Mxico!e!
Espanha.! Contou! com! a! participao! de! embaixadores! de! Espanha,!
Colmbia,! Japo! e! ministros! assessores! do! Chile! e! Frana.! !
inaugurao!assistiram! cerca!de! 1000! assistentes! e! o!encerramento!
contou!com!um!acto!cultural.!
!!
O! evento! foi! inaugurado! por:! Edgar! Gutirrez,! Ministro! de! Energia,!
Marcelo! Jenkins! Ministro! de! Cincias! e! Tecnologa,! Carlos! Obregn!
Presidente!Executivo!de!Grupo!ICE!e!por!parte!de!CYTED!o!Gestor!de!
Energia!Jorge!Islas.!
!
Mais!Informaes!
!
!
!
!

BOLETN Programa CYTED

N25

Rede CYTED: A Rede

Ibero-americana de
Agro-ecologia para o
Desenvolvimento de
Sistemas Agrcolas
Resistentes s
Mudanas Climticas
(REDAGRES)

1 de octubre de 2015

Reunies: Reunio do Comit de rea e gestores

com as redes CYTED em Vigor

!
Nos! prximos! dias! 5! e! 6! de! outubro,! ir! realizarCse! no!
Laboratrio! Tecnolgico! do! Uruguai! (LATU)! de! Montevideo!
(Uruguai),!a! reunio!de! Coordenadores!de! Aces! em! vigor! com!
os!Comits!de!rea.!!!
!
!
!
No! dia! 5! tratamCse! apenas! temas! relativos! ao! avano! e!
seguimento!das!Aces,!enquanto!no!dia!6!renemCse!os!Comits!
para! analisar! o! resultado! do! processo! de! avaliao! da!
Convocatria! 2015! e! para! a! proposta! de! linhas! da! Convocatria!
2016.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Esta! actividade! coincide! com! um! evento! internacional! que! se!
celebrar!nos!dias!7,8!e!9!de!Outubro!e!!organizada!pelo!LATU!e!
outras! instituies! nacionais.! TrataCse! da! Stima! Edio! do!
Simpsio! Internacional! de! Inovao! e! Desenvolvimento! de!
Alimentos,!INNOVA,!e!que!nesta!oportunidade!se!junta!ao!Dcimo!
Congresso! IberoCamericano! de! Engenharia! Alimentar! CIBIA!
(http://www.innovaCuy.info).!!
!
Mais!Informaes!

O!objectivo!geral!da! REDAGRES!
! promover! a! partilha! de!
conhecimento!
cientfico!
relacionado!com!a!rea!de!agroC
ecologia,! mudanas! climticas! e!
resistncia,!de!forma!a!capacitar!
uma!
massa!
crtica!
de!
profissionais! e! tcnicos,! abrir!
linhas! de! investigao! e!
extenso! na! temtica! a! nvel! de!
institutos! de! investigao! e!
Universidades.! Atravs! dos!
vnculos! de! SOCRA! e! SEAE! com!
redes! de! ONGs! (MAELA),!
organizaes!
rurais!
(Va! !
campesina),! ir! idealizarCse! um!
processo! para! escalonar! a! nvel!
de! comunidades! agrcolas! e!
rurais,! sistemas! agrcolas! com!
caractersticas! de! resistncia! a!
secas,!furaces!e!outros!eventos!
extremos.!!
!!
Mais!Informaes!

!
!

BOLETN Programa CYTED

N25

1 de octubre de 2015

Redes Sociais: Siganos nas Redes!

Livro: Utilizao de resduos industriais para a

formulao de fertilizantes
Este! livro! editado! pela! Rede! Temtica! RIARTAS! Rede! IberoC
americana! de! aproveitamento! de! resduos! industriais! para! o!
tratamento! de! solos! e! guas! contaminadas,! financiada! pelo!
Programa! IberoCamericano! de! Cincias! e! Tecnologia! para! o!
Desenvolvimento!(CYTED),!com!referncia!311RT0411.!!
!
A! Biosfera! corresponde! !
interseco! supercial!
de!
litosfera,!
hidrosfera!
y!
atmosfera.! A! sua! caracterstica!
mais! importante! corresponde!
ao!facto! de!nela! se! ter! gerado! e!
hoje! prosperar! a! vida.! Em!
termos! termodinmicos,! a!
Biosfera!
consideraCse!
um!
grande! sistema! fechado! e!
consequentemente! a! energia!
flui! unidireccionalmente! tendo!
o! Sol! como! fonte,! e! com! a!
reciclagem! dos! bioCelementos!
como! nica! alternativa! para! a!
produo!de!nova!biomassa.!
!
!Por! isso,! a! evoluo! biolgica! especializou! funcionalmente! os!
biossistemas!em!trs!grandes!grupos:!Produtores,!Consumidores!
e! Decompositores,! onde! cada! biossistema! ou! organismo! ocupa!
um! lugar! no! ciclo! da! matria! de! modo! a! garantir! uma! reC
circulao! material! eficaz.! Por! isso,! os! Produtores! transforma! a!
energia! luminosa! em! energia! qumica,! os! consumidores!
comportamCse! como! intermedirios! tanto! de! matria! como! de!
energia,!e! os! decompositores!encerram!o! ciclo.!O!acima! descrito!
faz! sentido!na!condio! natural!dos! ecossistemas,!mas!quando!o!
homem! do!neoltico! iniciou! o!domnio! sobre! a! natureza,!e! nesta!
luta! abandonou! a! condio! de! nmada! para! consolidar! a! vida!
sedentria,!muito!graas!!inveno!da!agricultura,!a!humanidade!
mudou!de!forma!definitiva!a!sua!relao!com!o!ambiente!natural!
((Watson! P.,! 2006).! Podemos! verificar! um! resumo! destes! factos!
no! grfico! seguinte! onde! se! indicam! os! fluxos! de! matria! e!
energia!dos!dois!tipos!de!sistema.!
!
!
Mais!Informaes!

Porque! queremos! estar!

perto! de! si,! partilhar!
conhecimento! consigo! e! ter!
uma! comunicao! mais!
directa! e! eficaz,! pode!
encontrarCnos! nas! redes!
sociais,! a! sua! participao! !
sempre!bem!recebida.!

Esteja! informado! sobre! as!

nossas! actividades! e! ajudeC
nos! a! difundir! Cincia! e!
Tecnologia.!

Calendario de
Actividades

312RT0456.C!Conferencia!
1 Confer ncia!
IberoAmericana!sobre!
BioEconomia !,!del!6!!al!8!de!
en!Sao!Paulo!(Brasil)!!
Mais!Informaes!
512RT0461.C!Jornadas! IV!
Jornadas!Iberoamericanas!
de!difusi n!y!capacitaci n!
sobre!Aplicaciones!y!
Usabilidad!de!la!TVDI ,!del!
15!al!17!en!Palma!de!
Mallorca!(Espa a)!!!!!!!!!!!!!
Mais!Informaes!
412RT0444."#Jornadas#
Simposio#Parques#Mineros,#
Ecomuseos#y#Geoparques#
del#22#al#24#en#Concepcin#
(Chile)#Mais!Informaes!
!
!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
3