Está en la página 1de 24

Lunes 4 de agosto de 2014

529291 Ao XXXI - N 12942


AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
PODER
EJ ECUTIVO
CULTURA
R.VM. N 065-2014-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio
Cultural de la Nacin a la Fiesta Patronal Seor de nimas
de Chalhuanca, del distrito de Chalhuanca, provincia de
Aymaraes, departamento de Apurmac 529292
PRODUCE
R.M. N 268-2014-PRODUCE.- Designan Asesor II -
J efe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial
529294
SALUD
R.M. N 589-2014/MINSA.- Designan Responsables
Tcnicos de los Programas Presupuestales del Ministerio
de Salud, en el marco de la Programacin y Formulacin
del Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal 2014
529294
ORGANISMOS
EJ ECUTORES
INSTITUTO GEOFISICO
DEL PERU
Res. N 260-IGP/13.- Designan responsable de brindar
informacin requerida por los ciudadanos y ratican a
responsable de difundir informacin a travs del Portal de
Transparencia 529295
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADUANAS Y DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Res. N 001-2014-SUNAT/6D0000.- Dejan sin efecto
la designacin de Auxiliar Coactivo de la Intendencia de
Principales Contribuyentes Nacionales 529296
ORGANOS
AUTONOMOS
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. N 712-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Tambopata que
declar improcedente inscripcin de lista de candidatos
presentada para el Concejo Distrital de Iberia, provincia
de Tahuamanu, departamento de Madre de Dios
529296
Res. N 722-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida por
el J urado Electoral Especial de San Romn que declar
improcedente solicitud de inscripcin de lista de candidatos
presentada para el Concejo Distrital de Nuoa, provincia
de Melgar, departamento de Puno 529298
Res. N 726-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Andahuaylas que
declar improcedente solicitud de inscripcin de lista
de candidatos presentada para el Concejo Distrital de
Huancarama, provincia de Andahuaylas, departamento
de Apurmac 529300
Res. N 727-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida por
el J urado Electoral Especial de San Romn que declar
improcedente solicitud de inscripcin de lista de candidatos
presentada para el Concejo Distrital de Macari, provincia
de Melgar, departamento de Puno 529301
Res. N 776-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Pataz que declar
improcedente solicitud de inscripcin de lista de
candidatos al Concejo Distrital de Chillia, provincia de
Pataz, departamento de La Libertad 529303
Res. N 796-2014-JNE.- Declaran nula resolucin
emitida por el J urado Electoral Especial de Cangallo
que declar improcedente solicitud de inscripcin de
lista de candidatos al Concejo Distrital de Carapo,
provincia de Huancasancos, departamento de
Ayacucho 529304
Res. N 799-2014-JNE.- Declaran nula resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Snchez Carrin que
declar improcedente solicitud de inscripcin de lista
de candidatos para el Concejo Distrital de Uchumarca,
provincia de Bolvar, departamento de La Libertad
529305
Res. N 801-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Pasco que declar
improcedente inscripcin de lista de candidatos presentada
para el Concejo Distrital de Yanacancha, provincia y
departamento de Pasco 529307
Sumario
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529292
Res. N 808-2014-JNE.- Revocan resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Pasco que declar
improcedente inscripcin de lista de candidatos
presentada para el Concejo Distrital de Huayllay, provincia
y departamento de Pasco 529309
Res. N 835-2014-JNE.- Declaran nula resolucin emitida
por el J urado Electoral Especial de Quispicanchi que
declar improcedente inscripcin de lista de candidatos
presentada para el Concejo Distrital de Kosipata,
provincia de Paucartambo, departamento de Cusco
529311
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 4702-2014.- Autorizan a Compartamos Financiera
S.A. la apertura de agencias en el departamento de
Arequipa 529312
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
D.A. N 014-2014/MM.- Declaran que predio ubicado
en Av. 28 de J ulio N 842-C, se encuentra sometido al
rgimen especial de conservacin establecido en las
Ordenanzas Ns. 387/MM y 401/MM 529312
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
D.A. N 13-2014-MPC-AL.- Prorrogan vigencia del
beneficio para el pago de deudas tributarias y no
tributarias, aprobado mediante Ordenanza Municipal
N 014-2014 529313
D.A. N 14-2014-MPC-AL.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza Municipal N 012-2014, que establece diversos
benecios a favor de contribuyentes del distrito 529314
D.A. N 15-2014-MPC-AL.- Disponen celebracin del II
Matrimonio Civil Comunitario 2014 529314
PODER EJ ECUTIVO
CULTURA
Declaran Patrimonio Cultural de la
Nacin a la Fiesta Patronal Seor de
nimas de Chalhuanca, del distrito de
Chalhuanca, provincia de Aymaraes,
departamento de Apurmac
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 065-2014-VMPCIC-MC
Lima, 25 de julio de 2014
Vistos, el Expediente N 25777-2014, presentado por
el Congresista de la Repblica Agustn Molina Martnez,
y el Informe N 274-2014-DPI-DGPC/MC, emitido por la
Direccin de Patrimonio Inmaterial; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 21 de la Constitucin Poltica del
Per seala que es funcin del Estado la proteccin del
Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, el numeral 2) del artculo 1 de la Ley N 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin,
establece que integran el Patrimonio Cultural de la
Nacin las creaciones de una comunidad cultural
fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos
de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente
responden a las expectativas de la comunidad, como
expresin de la identidad cultural y social, adems
de los valores transmitidos oralmente, tales como
los idiomas, lenguas y dialectos originarios, el saber
y conocimientos tradicionales, ya sean artsticos,
gastronmicos, medicinales, tecnolgicos, folclricos o
religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
y otras expresiones o manifestaciones culturales que
en conjunto conforman nuestra diversidad cultural
como pas;
Que, el literal b) del artculo 7 de la Ley N 29565,
Ley de Creacin del Ministerio de Cultura, establece que
es funcin exclusiva de esta entidad realizar acciones
de declaracin, investigacin, proteccin, conservacin,
puesta en valor, promocin y difusin del Patrimonio
Cultural de la Nacin.;
Que, asimismo, el artculo 14 de la Ley antes indicada,
establece que el Viceministro de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales tiene entre sus funciones la
declaracin, difusin y proteccin del Patrimonio Cultural
de la Nacin;
Que, la Directiva N 001-2011-MC, aprobada por
Resolucin Ministerial N 080-2011-MC y modicada
por Resolucin Ministerial N 103-2011-MC, establece el
procedimiento para la declaratoria de las manifestaciones
del Patrimonio Inmaterial como Patrimonio Cultural de la
Nacin;
Que, mediante solicitud de fecha 17 de junio de 2014,
complementada mediante solicitud de fecha 14 de julio
del mismo mes y ao, el Congresista de la Repblica
Agustn Molina Martnez, present el expediente mediante
el cual propone, al amparo de las normas vigentes, la
declaratoria de la Fiesta Patronal Seor de nimas de
Chalhuanca, del distrito de Chalhuanca, provincia de
Aymaraes, departamento de Apurmac, como Patrimonio
Cultural de la Nacin;
Que, en el distrito de Chalhuanca que se ubica en
la provincia de Aymaraes, departamento de Apurmac,
se celebra la Fiesta Patronal Seor de nimas de
Chalhuanca, del 1 de julio al 5 de agosto de cada ao,
pero cuya preparacin se realiza a lo largo de todo el
ao;
Que, la memoria colectiva local relata que en las
primeras dcadas de la poca republicana, la cabeza de la
imagen del Seor de nimas surgi desde las entraas de
la tierra cuando una yunta de bueyes labraba una chacra,
antes de la siembra; por varios aos esta imagen estuvo
en poder de diferentes familias de Chalhuanca quienes
la conservaban como un santo de la familia y reciban en
sus casas a creyentes y devotos que iban a visitarla. La
fe hacia la imagen fue incrementndose cada vez ms
debido a los milagros y favores que haca a la poblacin;
Que, en el ao 1979 el Vaticano declara al Seor de
nimas de Chalhuanca como patrono de Chalhuanca y se
ja el 31 de julio de cada ao como su da; de esta manera,
el culto y la devocin al Seor de nimas de Chalhuanca,
pas de ser una tradicin familiar a constituirse en una
tradicin que convoca a todo el pueblo de Chalhuanca y
que tiene gran impacto a nivel regional;
Que, para la realizacin de la esta, se desarrollan
actividades desde los meses de mayo y junio; donde se
da el tapukuy que consiste en las visitas por la noche que
realizan los mayordomos a los devotos oferentes en sus
viviendas, al son del arpa y el violn; al compartir bebidas,
comida y bailar juntos, los devotos oferentes rearman su
compromiso de apoyo para la esta, encomendndose
as al Seor de nimas; asimismo, se desarrolla el
llantakuska, actividad que consiste en la recoleccin
de la lea, combustible natural que ser usado para la
preparacin de la chicha y la comida durante el desarrollo
de toda la esta; los mayordomos convocan a sus
familiares y allegados y a la Institucin Matriz Seor de
nimas, para tomar acuerdos y conformar las distintas
comisiones para la realizacin de esta actividad;
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529293
Que, el sistema de cargos, la organizacin de la
esta y la participacin de toda la poblacin, como
tambin de los nacidos en Chalhuanca que residen
en otras regiones y en otros pases pero participan
activamente cada ao en la esta, dan cuenta de la
trascendencia a nivel local, nacional e internacional
que alcanza esta tradicin que implica una articulacin
social que va ms all de las fronteras, y que mantiene
entre los devotos un sentido de pertenencia y arraigo a
su distrito y su cultura, as como fortalece los vnculos
de parentesco y amistad;
Que, la festividad incua la realizacin de la actividad
conocida como yawar esta o corrida de toros con cndor;
razn por la que, en reiterados pronunciamientos este
Viceministerio ha expresado que dicha actividad colisiona
directamente con lo establecido en el Decreto Supremo
N 034-2004-AG que prohbe la caza, captura, tenencia,
transporte o exportacin de cndores. Asimismo, esta
posicin se conrma con la Ley N 30203, Ley que Declara
de Inters Nacional y Necesidad Pblica la Proteccin y
Conservacin del Cndor Andino; la cual encarga a los
gobiernos regionales y entes operativos pertinentes,
en coordinacin con la Direccin General Forestal y de
Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura y Riego,
realizar las acciones necesarias para que, en el marco
de su competrencia, puedan dar cumplimiento a dicha
norma;
Que, de acuerdo a lo referido en el prrafo precedente,
se observ el expediente de declaracin, motivo por
el cual el citado Congresista present un Acta de
Compromiso rmada por las autoridades provinciales,
distritales y comunales de la provincia de Ayamaraes,
comprometindose expresamente a no utilizar cndores
en la festividad Seor de nimas de Chalhuanca;
Que, por la devocin de la poblacin de este distrito a
la imagen del Seor de nimas del distrito de Chalhuanca,
provincia de Aymaraes, departamento de Apurmac, cuyo
culto tiene un importante valor histrico y ha perdurado en
el tiempo al ser transmitido de generacin en generacin,
as como por el valor cultural de los elementos de
religiosidad expresados en esta tradicin, este despacho
Viceministerial advierte que la Festividad Patronal Seor
de nimas de Chalhuanca rene los elementos para ser
declarada como Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, cabe resaltar que, en el presente caso la
declaratoria no se extiende en manera alguna a la actividad
conocida como yawar esta o corrida de toros con cndor,
como tampoco las corridas de toros, u otros espectculos
pblicos que impliquen dao o muerte de animales, bajo
expreso apercibimiento de quedar revocada la declaracin
al no cumplirse las condiciones que la generaron, tal como
lo establece el numeral 203.2.2 del artculo 203 de la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que, para tales efectos, la Direccin Desconcentrada
de Cultura de Apurmac, destacar anualmente y de
manera aleatoria, personal que verique el estricto
cumplimiento del compromiso asumido por las autoridades
de la provincia de Aymaraes. La revocatoria tambin
surtir efectos en caso que el Ministerio de Cultura tome
conocimiento fehaciente y comprobado, por cualquier
medio, del incumplimiento del compromiso asumido;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 6.2
del artculo 6 de la Ley del Procedimiento Administrativo
General - Ley N 27444, el Informe N 274-2014-DPI-
DGPC/MC forma parte de la presente Resolucin desde
que detalla las caractersticas, importancia, valor, alcance
y signicado de la manifestacin musical;
Estando a lo visado por la Directora General de la
Direccin General de Patrimonio Cultural, la Directora
(e) de la Direccin de Patrimonio Inmaterial, y el Director
General de la Ocina General de Asesora J urdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29565,
Ley de Creacin del Ministerio de Cultura; Ley N 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin; su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 011-
2006-ED, y la Directiva N 001-2011-MC, aprobada por
Resolucin Ministerial N 080-2011/MC, y modicada por
Resolucin Ministerial N 103-2011/MC, y el Reglamento
de Organizacin y Funciones aprobado por Decreto
Supremo N 005-2013-MC;
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder J udicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- J unto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-J US.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe; en
caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones
tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN

El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529294
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de
la Nacin a la Fiesta Patronal Seor de nimas de
Chalhuanca, del distrito de Chalhuanca, provincia de
Aymaraes, departamento de Apurmac, por ser una esta
de trascendencia a nivel local, nacional e internacional,
que implica una articulacin social que va ms all de las
fronteras, y que mantiene entre los devotos un sentido de
pertenencia y arraigo a su distrito y su cultura, as como
fortalece los vnculos de parentesco y amistad.
Artculo 2.- Establecer que la presente declaracin
no se extiende en manera alguna a la actividad conocida
como yawar esta o corrida de toros con cndor, como
tampoco las corridas de toros, u otros espectculos
pblicos que impliquen dao o muerte de animales.
Artculo 3.- Establecer que, en caso de corroborarse
la utilizacin de animales conforme a lo expuesto en el
artculo 2, la presente declaratoria quedar revocada, al
no cumplirse las condiciones que la generaron, tal como
lo establece el numeral 203.2.2 del artculo 203 de la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artculo 4.- Disponer que la Direccin Desconcentrada
de Cultura de Apurmac, destaque anualmente y de manera
aleatoria, personal que verique el estricto cumplimiento
del compromiso asumido por las autoridades provinciales,
distritales y comunales de la provincia de Aymaraes.
Artculo 5.- Disponer que la revocatoria tambin
surtir efectos en caso que el Ministerio de Cultura tome
conocimiento fehaciente y comprobado, por cualquier
medio, del incumplimiento del compromiso asumido por
las autoridades provinciales, distritales y comunales de la
provincia de Aymaraes.
Artculo 6.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano y la difusin
del Informe N 274-2014-DPI-DGPC/MC, en el Portal
Institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.
pe).
Artculo 7.- Noticar la presente Resolucin y el
Informe N 274-2014-DPI-DGPC/MC de la Direccin de
Patrimonio Inmaterial, a las autoridades provinciales,
distritales y comunales de la provincia de Aymaraes y la
Direccin Desconcentrada de Cultura de Apurmac, para
los nes consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS J AIME CASTILLO BUTTERS
Viceministro de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales
1117711-1
PRODUCE
Designan Asesor II - Jefe de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 268-2014-PRODUCE
Lima, 1 de agosto de 2014
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II- J efe
de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del
Ministerio de la Produccin;
Que, en ese sentido, es necesario designar al
funcionario que desempear dicho cargo;
Que, conforme lo establece el numeral 5 del artculo
25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo,
concordado con el inciso j) del artculo 7 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin, corresponde al Ministro de Estado designar
y remover a los titulares que desempean cargos de
conanza del Ministerio;
Con el visado de la Secretara General y la Ocina
General de Asesora J urdica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594
- Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 1047 - Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Produccin; y, la Resolucin
Ministerial N 343-2012- PRODUCE que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar con efectividad al 04 de
agosto de 2014, al seor ENZO FABRIZIO DEFILIPPI
ANGELDONIS, en el cargo de Asesor II - J efe de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de la
Produccin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PIERO EDUARDO GHEZZI SOLS
Ministro de la Produccin
1118413-1
SALUD
Designan Responsables Tcnicos de
los Programas Presupuestales del
Ministerio de Salud, en el marco de
la Programacin y Formulacin del
Presupuesto del Sector Pblico para el
ao fiscal 2014
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 589-2014/MINSA
Lima, 31 de julio de 2014
Visto, el Expediente N 14-075151-001, que contiene
el Informe N 165-2014-OGPP-OP/MINSA, emitido
por la Ocina de Presupuesto de la Ocina General de
Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 82 del
Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N 304-2012-EF, el responsable de los
Programas Presupuestales es el titular de la entidad, quien
puede designar a un responsable tcnico del programa
presupuestal, el que tiene funciones relacionadas con
el diseo, implementacin, seguimiento y evaluacin del
programa;
Que, con Resolucin Ministerial N 394-2012/MINSA,
se design a los Responsables Tcnicos de los Programas
Presupuestales de Salud que liderarn el Equipo Tcnico
de diseo de Programas Presupuestales;
Que, mediante Resolucin Directoral N 003-2013-
EF/50.01, se aprob la Directiva N 001-2013-EF/50.01,
Directiva para los Programas Presupuestales en el marco
de la Programacin y Formulacin del Presupuesto del
Sector Pblico para el ao scal 2014, la cual establece
disposiciones para la identicacin, diseo, revisin,
modicacin y registro de los Programas Presupuestales
(PP), los mismos que conforman la unidad bsica de
programacin del presupuesto del sector pblico;
Que, el artculo 8 de la mencionada Directiva
seala que, para el proceso de diseo de los Programas
Presupuestales, se requiere que las entidades denan
adecuadamente los actores, roles y responsabilidades con
la nalidad de asegurar un adecuado y eciente trabajo en
el diseo de un Programa Presupuestal;
Que, el literal d) del precitado artculo establece que
el Responsable Tcnico del Programa Presupuestal es
uno de los actores del proceso de diseo del Programa
Presupuestal, es designado por el titular de la entidad
mediante Resolucin y lidera el equipo tcnico de diseo
de los Programas Presupuestales;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 070-
2013/MINSA, se constituy la Comisin encargada del
proceso de diseo de los Programas Presupuestales
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529295
en atencin a lo dispuesto en la Directiva N 001-2013-
EF/50.01;
Que, con Resolucin Ministerial N 431-2014/MINSA
se design a los Responsables Tcnicos de los Programas
Presupuestales del Ministerio de Salud en el marco de la
Programacin y Formulacin del Presupuesto del Sector
Pblico para el ao scal 2015;
Que, sin embargo, hasta diciembre del ao 2014,
est vigente la Resolucin Ministerial N 394-2012/
MINSA, que menciona como Responsables Tcnicos
del Programa Articulado Nutricional al J efe del Instituto
Nacional de Salud, y, del Programa Disminucin de la
Mortalidad y Discapacidad por Emergencias y Urgencias
- SAMU a la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional
de Sistema de Atencin Mvil de Urgencia SAMU; por lo
tanto, dado que en el presente ao se viene elaborando
la programacin y formulacin del presupuesto para el
ao 2015, es necesario actualizar a los Responsables
Tcnicos de los Programas Presupuestales para el ao
scal 2014;
Estando a lo informado por la Ocina de Presupuesto
de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto,
y con las visaciones del Director General de la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora
General de Asesora J urdica, y del Secretario General; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal c) del
artculo 10 del Decreto Legislativo N 1161, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud; en el
Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto
Supremo N 304-2012-EF; y, en la Directiva N 003-2013-
EF/50.01 Directiva para los Programas Presupuestales
en el marco de la Programacin y Formulacin del
Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designacin
Designar a los Responsables Tcnicos de los
Programas Presupuestales del Ministerio de Salud, en el
marco de la Programacin y Formulacin del Presupuesto
del Sector Pblico para el ao scal 2014, segn el
siguiente detalle:
CDI-
GO
PROGRAMAS
PRESUPUESTALES
RESPONSABLE
TCNICOS
0001
Programa Articulado
Nutricional
Director General de Salud
de las Personas
0002 Salud Materno Neonatal
Director General de Salud
de las Personas
0016
Enfermedades Transmisibles
(VIH-SIDAy Tuberculosis)
Director General de Salud
de las Personas
0017
Enfermedades Transmisibles
(Metaxnicas y Zoonosis)
Director General de Salud
de las Personas
0018
Enfermedades No
Transmisibles
Director General de Salud
de las Personas
0024
Prevencin y Control de
Cncer
Director General de Salud
de las Personas
0064
Inclusin Social Integral de las
Personas con Discapacidad
Director General de Salud
de las Personas
0104
Reduccin de la Mortalidad
por Emergencias y Urgencias
Mdicas
Director General de la
Ocina General de Defensa
Nacional
Artculo 2. Funciones
Las funciones y competencias de los Responsables
Tcnicos de los Programas Presupuestales estn
relacionadas al logro de los resultados, siendo las
siguientes:
Remitir a la Direccin General de Presupuesto Pblico
el anexo N 2 Contenidos Mnimos de un Programa
Presupuestal de la Directiva N 003-2013-EF/50.01,
el mismo que deber estar visado por la Comisin y el
responsable del Programa Presupuestal. Dicha remisin
se efectuar conforme a los plazos establecidos en
el Cronograma de trabajo establecido en la citada
directiva.
Proporcionar las metas, en sus dimensiones fsica
y nanciera, del Programa Presupuestal a su cargo, as
como cualquier otra informacin que requiera la Comisin
y la Direccin General de Presupuesto Pblico.
Asistir tcnicamente y coordinar con las dependencias
de la entidad y/o de otras entidades que participan en
la programacin de los productos y actividades, desde
la etapa de diseo hasta su registro en el mdulo de
Formulacin Presupuestal del Sistema Integrado de
Administracin Financiera (SIAF).
Participar en las reuniones que convoque la Comisin
y la Direccin General de Presupuesto Pblico para la
programacin y formulacin presupuestaria.
Elaborar la propuesta de proyecto de presupuesto
del Programa Presupuestal, conforme a la normatividad
vigente.
Elaborar, remitir y coordinar con la Direccin General
de Presupuesto Pblico la implementacin y ejecucin de
un Plan de trabajo de articulacin territorial del Programa
Presupuestal segn el anexo N 5 de Directiva N 003-
2013-EF/50.01.
Validar la evaluacin presupuestal semestral y anual
regulada en la Directiva de Evaluacin Presupuestal, la
cual deber adems ser visada por los integrantes de la
Comisin.
Artculo 3 Seguimiento y evaluacin
Disponer que la Ocina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio de Salud, a travs de la Ocina
de Presupuesto, realice el seguimiento y evaluacin de lo
dispuesto en la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 4. Publicacin
Disponer que la Ocina General de Comunicaciones
publique la presente Resolucin Ministerial en el Portal
Institucional del Ministerio de Salud, en la direccin
electrnica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_
normas.asp
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1117772-1
ORGANISMOS EJ ECUTORES
INSTITUTO GEOFISICO
DEL PERU
Designan responsable de brindar
informacin requerida por los
ciudadanos y ratifican a responsable
de difundir informacin a travs del
Portal de Transparencia
(Se publica la presente Resolucin a solicitud del
Instituto Geofsico del Per, mediante Ocio N 136-PE-
IGP/2014, recibido el 31 de julio de 2014)
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 260-IGP/13
Lima, 25 de octubre de 2013
VISTO; El Decreto Supremo N 043-2003-PCM, TUO
de la Ley N 27806; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 043-2003-PCM,
se aprob el Texto nico Ordenado de la Ley N 27806,
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
cuyo objeto es promover la transparencia de los actos del
Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la
informacin consagrado en el numeral 5 del Artculo 2 de
la Constitucin Poltica del Per;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N 07-
IGP/12, de fecha 09.01.2012, se design al Ing.
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529296
AGRIPINO TEODORO LLALLIHUAMAN ANTUNEZ,
como responsable de brindar la informacin requerida por
los ciudadanos, ello en aplicacin de lo dispuesto en el
Artculo 3 de la normativa antes citada;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N 259-
IGP/13, de fecha 24.10.2013, se acept la renuncia
presentada `por el servidor indicado, Gerente Pblico
perteneciente al Cuerpo de Gerentes Pblicos de SERVIR,
en el cargo de Director de la Ocina de Logstica del IGP,
la que ser efectiva a partir del 28.10.2013;
Que, de conformidad a lo dispuesto por los Artculos 3
y 5 del TUO de la Ley N 27806, es necesario designar al
funcionario responsable de brindar la informacin que se
solicite en virtud de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica; as como al funcionario responsable
de la difusin, a travs del Portal de Transparencia va
Internet, de la informacin sealada en el Artculo 5 de la
norma, respectivamente;
Que, el Artculo 11 del Decreto Supremo N 075-
2008-PCM, Reglamento del Decreto Legislativo N 1057,
norma que regula el rgimen especial de Contratacin
Administrativa de Servicios, establece que los contratados
bajo este rgimen pueden ejercer la suplencia o conformar
comisiones temporales por encargo en la entidad
contratante;
En uso de las facultades conferidas por el Decreto
Ley N 136, Ley de Creacin del Instituto Geofsico del
Per, y por el Decreto Supremo N 043-2003-PCM, TUO
de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al Abog. LUIS
MIGUEL BECERRA CHAVEZ, como responsable de
brindar la informacin requerida por los ciudadanos, ello
en aplicacin de lo dispuesto en el Artculo 3 del Decreto
Supremo N 043-2003-PCM, TUO de la Ley N 27806,
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica.
Art cul o Segundo.- RATIFICAR a la Ing. MARIA
ROSA LUNA GUZMAN, como responsable de difundir
a travs del Portal de Transparencia va Internet de
la entidad la informacin a que se refiere el Artculo
5 del Decreto Supremo N 043-2003-PCM, TUO de
la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica.
Regstrese y comunquese.
RONALD WOODMAN POLLITT
Presidente Ejecutivo
1117151-1
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Dejan sin efecto la designacin de
Auxiliar Coactivo de la Intendencia de
Principales Contribuyentes Nacionales
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 001-2014-SUNAT/6D0000
Lima, 30 de julio de 2014
CONSIDERANDO:
Que, el literal l) del artculo 14 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administracin Tributaria SUNAT
establece como funcin de la Superintendencia Nacional
Adjunta Operativa designar a los Auxiliares Coactivos, en
el mbito de su competencia.
Que el Artculo nico de la Resolucin de
Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N 005-
2014-SUNAT/600000 desconcentra en el Intendente
Principales Contribuyentes Nacionales, en el Intendente
Lima y en los Intendentes Regionales, la competencia para
designar auxiliares coactivos en el mbito de competencia
de cada intendencia.
Que mediante la Resolucin de Intendencia Nro. 010-
024-0000033, publicada en el diario ocial El Peruano
con fecha 06 de marzo de 2005, se design al seor
PEDRO ANGEL CHILET PAZ como Auxiliar Coactivo
de la Intendencia de Principales Contribuyentes
Nacionales.
Que, al no encontrarse el referido servidor laborando
en la Divisin de Cobranza Coactiva de la Intendencia de
Principales Contribuyentes Nacionales, resulta necesario
dejar sin efecto dicha designacin.
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N 005-
2014-SUNAT/600000.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto la designacin
como Auxiliar Coactivo de la Intendencia de Principales
Contribuyentes Nacionales del seor PEDRO ANGEL
CHILET PAZ.
Regstrese, comunquese y publquese.
WALTER EDUARDO MORA INSA
Intendente
Intendencia de Principales
Contribuyentes Nacionales
1118086-1
ORGANOS AUTONOMOS
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Revocan resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de Tambopata
que declar improcedente inscripcin
de lista de candidatos presentada para
el Concejo Distrital de Iberia, provincia
de Tahuamanu, departamento de Madre
de Dios
RESOLUCIN N 712-2014-JNE
Expediente N J-2014-00894
IBERIA - TAHUAMANU - MADRE DE DIOS
J EE TAMBOPATA (EXPEDIENTE N 00085-2014-
077)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de julio de dos mil catorce
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por J uan Torres Ros, personero legal
titular del movimiento regional Movimiento Independiente
Obras Siempre Obras, acreditado ante el J urado Electoral
Especial de Tambopata, en contra de la Resolucin N
01, de fecha 10 de julio de 2014, emitida por el referido
rgano electoral, que declar improcedente la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos presentada para
el Concejo Distrital de Iberia, provincia de Tahuamanu,
departamento de Madre de Dios, con el objeto de
participar en las elecciones municipales de 2014, y odo
el informe oral.
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529297
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de la lista
de candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, J uan Torres Ros
present, ante el J urado Electoral Especial de Tambopata
(en adelante J EE), la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Iberia, provincia de
Tahuamanu, departamento de Madre de Dios, a efectos
de participar en las elecciones municipales de 2014.
Mediante Resolucin N 01, de fecha 10 de julio
de 2014, el J EE declar improcedente la solicitud de
inscripcin antes referida debido a que J uan Torres Ros,
quien suscribi y present la referida solicitud, careca de
legitimidad para obrar, en tanto no se encontraba inscrito
como personero legal titular o alterno en el Registro de
Organizaciones Polticas (en adelante ROP) y mucho
menos acreditado ante el J EE, de conformidad con el
artculo 25, numeral 25.1, del Reglamento de Inscripcin
de Listas de Candidatos para las Elecciones Municipales,
aprobado por la Resolucin N 271-2014-J NE (en
adelante, Reglamento de inscripcin), siendo esto ltimo
advertido de la revisin de los registros de ingreso del
Sistema Integrado de Procesos Electorales (en adelante
SIPE), as como del registro de mesa de partes del
mencionado J EE, puesto que la organizacin poltica en
cuestin, hasta las veinticuatro horas del da 7 de julio de
2014, no haba presentado la constancia de registro de
personeros de la citada persona.
Sobre el procedimiento de acreditacin del
personero Juan Torres Ros
Con fecha 9 de julio de 2014, Ral Marcavillaca
lvarez, personero legal titular, inscrito en el ROP, del
movimiento regional Movimiento Independiente Obras
Siempre Obras, present la constancia de registro de
personeros de J uan Torres Ros, como personero legal
titular ante el J EE, generando el Expediente N 00121-
2014-077.
En mrito de la mencionada solicitud, mediante
Resolucin N 1, de fecha 9 de julio de 2014, recada en
el expediente citado en el prrafo anterior, se resuelve
tener por acreditado a J uan Torres Ros como personero
legal titular, ante dicho J EE, de la mencionada agrupacin
poltica.
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 15 de julio de 2014, J uan Torres Ros,
personero legal titular de la organizacin poltica
Movimiento Independiente Obras Siempre Obras,
interpone recurso de apelacin en contra de la Resolucin
N 01, de fecha 10 de julio de 2014, en base a las
siguientes consideraciones:
a) De conformidad con el Reglamento de inscripcin,
se debe declarar la improcedencia de la solicitud de
inscripcin de lista de candidatos ante el incumplimiento
de un requisito de ley no subsanable o por la no
subsanacin de las observaciones efectuadas, supuestos
expresamente previstos en el mencionado Reglamento,
en donde no se encuentra como causal de improcedencia
el supuesto consistente de que la solicitud de inscripcin
no fuese rmada por un personero legal acreditado, por
lo que el J EE debi declarar inadmisible la mencionada
solicitud, a n de otorgarle a la organizacin poltica un
plazo para la subsanacin respectiva.
b) El J urado Nacional de Elecciones ha establecido
que la rma del personero legal acreditado no es un
requisito indispensable que debe contener la solicitud de
inscripcin de una lista de candidatos y que, por tanto, su
omisin no determina su improcedencia, toda vez que no
se trata de un requisito de fondo.
c) J uan Torres Ros fue acreditado oportunamente
como personero legal de la referida organizacin poltica
en el Sistema de Personeros, Candidatos y Observadores
(en adelante, sistema PECAOE), cumpliendo el
procedimiento establecido. Asimismo, seala que el 5
de julio de 2014 pudo generar la respectiva constancia
de personeros con Cdigo N J 0007895693, siendo este
el motivo por el cual el da 7 del citado mes suscribi la
solicitud de inscripcin, sin advertir que en el sistema no
apareca acreditado como personero, desconociendo, en
todo caso, las razones tcnicas o administrativas por las
cuales su acreditacin no se encontraba en el sistema.
d) El J EE lo reconoci como personero cuando le
otorg la clave para acceder al sistema PECAOE, razn
por la cual, por el hecho de no aparecer en el sistema, no
puede negarse su calidad de personero.
A efectos de acreditar lo sealado presenta, entre otros
documentos, la Resolucin N 01, de fecha 9 de julio de 2014,
el Ocio N 792-2014-SC-DGRS/J NE, de fecha 25 de junio
de 2014, el Ocio N 793-2014-SC-DGRS/J NE, de fecha 25
de junio de 2014, el Ocio N 1973-2014-ROP/J NE, de fecha
2 de mayo de 2014, el Ocio N 024-MIOSO/PL/CRE/MDD,
de fecha 25 de junio de 2014, la transcripcin del acta de
asamblea general ordinaria de la mencionada organizacin
poltica y la constancia de registro de personeros, con fecha
de registro 5 de julio de 2014.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si la Resolucin N 01, de fecha 10 de
julio de 2014, que declar improcedente la solicitud de
inscripcin de lista de candidatos presentada por J uan
Torres Ros, se encuentra conforme a derecho.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante LEM) seala que la solicitud
de inscripcin debe estar suscrita por el personero
del Partido Poltico o de la Alianza de Partidos acreditado
ante el Jurado Electoral Especial respectivo (...).
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1,
del Reglamento de inscripcin, establece que las
organizaciones polticas, al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos, deben presentar,
entre otros documentos, la impresin del formulario
Solicitud de Inscripcin de Lista de Candidatos rmado
por todos los candidatos y el personero legal.
3. Ahora bien, mediante Resolucin N 434-2014-J NE,
del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones aprob el Reglamento para la Acreditacin de
Personeros y Observadores en Procesos Electorales (en
adelante Reglamento para la acreditacin de personeros),
estableciendo los requisitos y el procedimiento que las
organizaciones polticas deben seguir para acreditar a sus
personeros legales ante los J urados Electorales Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
Reglamento para la acreditacin de personeros seala
que en el sistema PECAOE se ingresan los datos de
los personeros legales que sern acreditados ante los
J urados Electorales Especiales, y que, para ello, el J urado
Nacional de Elecciones remitir los cdigos de usuario y
las claves de acceso al personero legal, inscrito ante el
ROP, quien ser responsable de su empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado Reglamento para
la acreditacin de personeros establece que la impresin
de la solicitud generada en el sistema PECAOE, junto con
el resto de documentos sealados en la referida norma,
deben ser presentados ante el J urado Electoral Especial,
a efectos de dar inicio al procedimiento de acreditacin de
personeros de la organizacin poltica. As, de conformidad
con el artculo 32 del mencionado reglamento, dicho
rgano electoral, previa vericacin del cumplimiento de
los requisitos exigidos segn el tipo de personero que
se acredite, mediante resolucin debidamente motivada,
resolver tener por acreditado al respectivo personero.
Anlisis del caso concreto
6. Como se ha sealado en los antecedentes de
la presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014,
J uan Torres Ros present ante el J EE la solicitud de
inscripcin de lista de candidatos del movimiento regional
Movimiento Independiente Obras Siempre Obras. As,
mediante Resolucin N 01, de fecha 10 de julio de 2014,
el J EE declar improcedente la mencionada solicitud de
inscripcin de lista, debido a que la persona que suscribe
y present la misma, careca de legitimidad para hacerlo.
7. Ahora bien, de la revisin de autos se advierte que,
con fecha 5 de julio de 2014, y posteriormente, con fecha 8
de julio de 2014, Ral Marcavillaca lvarez, personero legal
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529298
titular inscrito en el ROP de la referida organizacin poltica,
gener en el sistema PECAOE la constancia de registro de
personeros de J uan Torres Ros como personero legal titular,
cumpliendo as con el trmite previo del procedimiento de
acreditacin de personeros. Dicha constancia de registro
de personeros fue presentada ante el J EE, con fecha 9 de
julio de 2014, resolvindose tenerlo por acreditado como
tal, mediante Resolucin N 01, de fecha 9 de julio de 2014,
recada en el Expediente N 00121-2014-077.
8. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral
considera oportuno precisar que la presentacin de una
solicitud de inscripcin de lista de candidatos por una
persona que an no ha sido acreditada por el J EE como
personero legal, pero respecto de la cual se verique que
el personero legal inscrito en el ROP gener en el sistema
PECAOE, de manera previa o simultnea a la solicitud de
inscripcin de listas, la respectiva constancia de registro
de personero, no supone una causal de improcedencia,
sino una omisin susceptible de ser subsanada, de
conformidad con los artculos 27, numeral 27.2, y 28 del
Reglamento de inscripcin.
9. En tal sentido, teniendo en cuenta que la
constancia de registro de personeros de J uan Torres
Ros como personero legal titular de la organizacin
poltica Movimiento Independiente Obras Siempre
Obras presentada ante el referido J EE fue generada con
anterioridad a la presentacin de la solicitud de inscripcin
de lista de candidatos del mencionado movimiento
regional, corresponda que el J EE declare inadmisible la
solicitud de inscripcin antes referida, a efectos de otorgar
un plazo para que subsane la omisin advertida.
10. No obstante, atendiendo a que, en el caso de
autos, el J EE, mediante Resolucin N 1, de fecha 9 de
julio de 2014, ha resuelto tener por acreditado a J uan
Torres Ros como personero legal titular del movimiento
regional Movimiento Independiente Obras Siempre
Obras, en virtud de los principios de economa y celeridad
procesal, se debe tener por subsanada tal omisin,
correspondiendo declarar fundado el presente recurso de
apelacin, revocar la decisin del J EE venida en grado,
y disponer que dicho rgano electoral contine con la
calicacin respectiva.
11. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular, inscrito en el ROP
de la mencionada agrupacin poltica, para que, en lo
sucesivo, acte con mayor diligencia, debiendo cumplir
con presentar, en su oportunidad, ante el respectivo J EE,
la constancia de registro de sus personeros legales.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por J uan Torres Ros, personero
legal titular de la organizacin poltica Movimiento
Independiente Obras Siempre Obras y, en consecuencia,
REVOCAR la Resolucin N 01, de fecha 10 de julio
de 2014, emitida por el J urado Electoral Especial de
Tambopata, que declar improcedente la inscripcin de la
lista de candidatos presentada para el Concejo Distrital de
Iberia, provincia de Tahuamanu, departamento de Madre
de Dios, para participar en las Elecciones Regionales y
Municipales 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Tambopata contine con el trmite
correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-1
Revocan resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de San
Romn que declar improcedente
solicitud de inscripcin de lista de
candidatos presentada para el Concejo
Distrital de Nuoa, provincia de Melgar,
departamento de Puno
RESOLUCIN N 722-2014-JNE
Expediente N J-2014-00907
NUOA - MELGAR - PUNO
J EE SAN ROMN (EXPEDIENTE N 000114-2014-
085)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de julio de dos mil catorce
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso
de apelacin interpuesto por J os Lujn Coila,
personero legal titular inscrito ante el Registro de
Organizaciones Polticas, y Martn Hugo Morocco
Hualla, personero legal titular acreditado ante el J urado
Electoral Especial de San Romn, por la organizacin
poltica Movimiento al Socialismo y Libertad, en contra
de la Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE,
de fecha 10 de julio de 2014, emitida por el referido
rgano electoral, que declar improcedente la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos presentada para
el Concejo Distrital de Nuoa, provincia de Melgar,
departamento de Puno, con el objeto de participar en
las elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de la lista
de candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, Martn Hugo Morocco
Hualla present ante el J urado Electoral Especial de San
Romn (en adelante J EE), la solicitud de inscripcin de
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Nuoa,
provincia de Melgar, departamento de Puno, a efectos de
participar en las elecciones municipales de 2014 (fojas 26
a 27).
Mediante Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/
J NE (fojas 76 a 77), de fecha 10 de julio de 2014, el J EE
declar improcedente la solicitud de inscripcin antes
referida debido a que Martn Hugo Morocco Hualla,
quien suscribi y present la referida solicitud, careca de
legitimidad para obrar, en tanto no se encontraba inscrito
como personero legal titular o alterno en el Registro de
Organizaciones Polticas (en adelante ROP), y mucho
menos acreditado ante el J EE, de conformidad con el
artculo 25, numeral 25.1, del Reglamento de Inscripcin
de Listas de Candidatos para las Elecciones Municipales,
aprobado por la Resolucin N 271-2014-J NE (en
adelante, Reglamento de inscripcin), siendo esto ltimo
advertido de la revisin de los registros de ingreso del
Sistema Integrado de Procesos Electorales (en adelante
SIPE), as como del registro de mesa de partes del
mencionado J EE, puesto que la organizacin poltica en
cuestin, hasta las veinticuatro horas del da 7 de julio
de 2014, no haba presentado solicitud de acreditacin de
personero de la citada persona.
Sobre el procedimiento de acreditacin del
personero
Con fecha 12 de julio de 2014, J os Lujn Coila,
personero legal titular, inscrito en el ROP, de la organizacin
poltica Movimiento al Socialismo y Libertad, present la
solicitud de acreditacin de Martn Hugo Morocco Hualla,
como personero legal titular ante el J EE (fojas 11),
generando el Expediente N 00271-2014-085.
En mrito de la mencionada solicitud, mediante
Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha
13 de julio de 2014, recada en el expediente citado en el
prrafo anterior, se resuelve tener por acreditado a Martn
Hugo Morocco Hualla como personero legal titular, ante
dicho J EE, de la mencionada agrupacin poltica.
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529299
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 16 de julio de 2014, J os Lujn Coila,
personero legal titular inscrito ante el Registro de
Organizaciones Polticas, y Martn Hugo Morocco
Hualla, personero legal titular acreditado ante el J EE,
por la organizacin poltica Movimiento al Socialismo y
Libertad, interpusieron recurso de apelacin en contra
de la Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, que declar improcedente la
solicitud de inscripcin de lista de candidatos presentada
para el Concejo Distrital de Nuoa, provincia de Melgar,
departamento de Puno, con el objeto de participar en las
elecciones municipales de 2014, en base a las siguientes
consideraciones (fojas 79 a 82):
a) Martn Hugo Morocco Hualla fue acreditado
oportunamente como personero legal de la referida
organizacin poltica en el Sistema de Personeros,
Candidatos y Observadores (en adelante PECAOE),
cumpliendo el procedimiento establecido. Asimismo,
seala que el 6 de julio de 2014 se gener el cdigo de
solicitud N E0616173701 en el PECAOE.
b) Es errado sostener que no existe legitimidad porque
no se ha registrado el personero indicado.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si la Resolucin N 01-2014-J EE SAN
ROMN/J NE, de fecha 10 de julio de 2014, que declar
improcedente la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos presentada por Martn Hugo Morocco Hualla,
se encuentra conforme a derecho.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante LEM) seala que la solicitud
de inscripcin debe estar suscrita por el personero
del Partido Poltico o de la Alianza de Partidos acreditado
ante el Jurado Electoral Especial respectivo (...).
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1,
del Reglamento de inscripcin, establece que las
organizaciones polticas, al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos, deben presentar,
entre otros documentos, la impresin del formulario
Solicitud de Inscripcin de Lista de Candidatos rmado
por todos los candidatos y el personero legal.
3. Ahora bien, mediante Resolucin N 434-2014-J NE,
del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones aprob el Reglamento para la Acreditacin de
Personeros y Observadores en Procesos Electorales (en
adelante Reglamento para la acreditacin de personeros),
estableciendo los requisitos y el procedimiento que las
organizaciones polticas deben seguir para acreditar
a sus personeros legales ante los J urados Electorales
Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
reglamento seala que en el sistema PECAOE se ingresan
los datos de los personeros legales que sern acreditados
ante los J EE, y que, para ello, el J urado Nacional de
Elecciones remitir los cdigos de usuario y las claves de
acceso al personero legal, inscrito ante el ROP, quien ser
responsable de su empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado reglamento
establece que la impresin de la solicitud generada en
el sistema PECAOE, junto con el resto de documentos
sealados en la referida norma, deben ser presentados
ante el J EE, a efectos de dar inicio al procedimiento de
acreditacin de personeros de la organizacin poltica.
As, de conformidad con el artculo 32 del mencionado
reglamento, dicho rgano electoral, previa vericacin
del cumplimiento de los requisitos exigidos segn el
tipo de personero que se acredite, mediante resolucin
debidamente motivada, resolver tener por acreditado al
respectivo personero.
Anlisis del caso concreto
6. Como se ha sealado en los antecedentes de la
presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014, Martn
Hugo Morocco Hualla present ante el J EE la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos de la organizacin
poltica Movimiento al Socialismo y Libertad. As, mediante
Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha
10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
mencionada solicitud de inscripcin de lista, debido a que
la persona que suscribe y present la misma, careca de
legitimidad para hacerlo.
7. Ahora bien, de la revisin de autos se advierte que,
con fecha 6 de julio de 2014 (fojas 11), J os Lujn Coila,
personero legal titular inscrito en el ROP de la referida
organizacin poltica, gener en el sistema PECAOE la
solicitud de registro de Martn Hugo Morocco Hualla como
personero legal titular, cumpliendo as con el trmite previo
del procedimiento de acreditacin de personeros. Dicha
solicitud de registro de personero legal titular fue presentada
ante el J EE, con fecha 12 de julio de 2014, resolvindose
tenerlo por acreditado como tal, mediante Resolucin N 01-
2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha 13 de julio de 2014,
recada en el Expediente N 00271-2014-085.
8. No obstante, atendiendo a que, en el caso de
autos, el J EE, mediante Resolucin N 01-2014-J EE SAN
ROMN/J NE (recada en el Expediente N 00271-2014-
085), de fecha 13 de julio de 2014, ha resuelto tener por
acreditado a Martn Hugo Morocco Hualla como personero
legal titular del Movimiento al Socialismo y Libertad, en
virtud de los principios de economa y celeridad procesal,
se debe tener por subsanada tal omisin, correspondiendo
declarar fundado el presente recurso de apelacin, revocar
la decisin del J EE venida en grado, y disponer que dicho
rgano electoral contine con la calicacin respectiva.
9. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular, inscrito en el ROP
de la mencionada agrupacin poltica, para que, en lo
sucesivo, acte con mayor diligencia, debiendo cumplir
con presentar, en su oportunidad, ante el respectivo J EE,
la solicitud de acreditacin de sus personeros legales.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por J os Lujn Coila, personero legal
titular inscrito ante el Registro de Organizaciones Polticas, y
Martn Hugo Morocco Hualla, personero legal titular acreditado
ante el J urado Electoral Especial de San Romn, por la
organizacin poltica Movimiento al Socialismo y Libertad; y,
en consecuencia, REVOCAR la Resolucin N 01-2014-J EE
SAN ROMN/J NE, de fecha 10 de julio de 2014, emitida por el
referido rgano electoral, que declar improcedente la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos presentada para el Concejo
Distrital de Nuoa, provincia de Melgar, departamento de Puno,
con el objeto de participar en las elecciones municipales de
2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de San Romn contine con el trmite
correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-2
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529300
Revocan resolucin emitida por
el Jurado Electoral Especial de
Andahuaylas que declar improcedente
solicitud de inscripcin de lista de
candidatos presentada para el Concejo
Distrital de Huancarama, provincia
de Andahuaylas, departamento de
Apurmac
RESOLUCIN N 726-2014-JNE
Expediente N J-2014-00914
HUANCARAMA - ANDAHUAYLAS - APURMAC
J EE ANDAHUAYLAS (EXPEDIENTE N 0130-2013-
013)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de julio de dos mil catorce
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso
de apelacin interpuesto por Abraham Pinedo Shua,
personero legal alterno de la organizacin poltica Per
Posible, acreditado ante el J urado Electoral Especial
de Andahuaylas, en contra de la Resolucin N 0001-
2014-J EE-ANDAHUAYLAS/J NE, del 9 de julio de 2014,
emitida por este rgano electoral, que resolvi declarar
improcedente la solicitud de inscripcin de la lista de
candidatos de dicha organizacin poltica para el Concejo
Distrital de Huancarama, provincia de Andahuaylas,
departamento de Apurmac, con el objeto de participar en
las elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de la lista
de candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, Claudio Orosco Daz
present ante el J urado Electoral Especial de Andahuaylas
(en adelante J EE), la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Huancarama,
provincia de Andahuaylas, departamento de Apurmac,
a efectos de participar en las elecciones municipales de
2014 (fojas 37).
Mediante Resolucin N 0001-2014-J EE-
ANDAHUAYLAS/J NE (fojas 29 a 30), de fecha 9 de julio
de 2014, el J EE declar improcedente la solicitud de
inscripcin antes referida debido a que Claudio Orosco
Daz, quien suscribi y present la referida solicitud,
careca de legitimidad para obrar, en tanto no se encontraba
inscrito como personero legal titular o alterno en el
Registro de Organizaciones Polticas (en adelante ROP),
y mucho menos acreditado ante el J EE, de conformidad
con el artculo 25, numeral 25.1, del Reglamento de
Inscripcin de Listas de Candidatos para las Elecciones
Municipales, aprobado por la Resolucin N 271-2014-
J NE (en adelante, Reglamento de inscripcin), siendo
esto ltimo advertido de la revisin de los registros de
ingreso del Sistema Integrado de Procesos Electorales (en
adelante SIPE), as como del registro de mesa de partes
del mencionado J EE, puesto que la organizacin poltica
en cuestin, hasta las veinticuatro horas del da 7 de julio
de 2014, no haba presentado solicitud de acreditacin de
personero de la citada persona. El J EE se ampar en los
artculos 6, 7 y 9 de la Resolucin N 434-2014-J NE, del
30 de mayo de 2014, que aprob el Reglamento para la
Acreditacin de Personeros y Observadores en Procesos
Electorales (en adelante Reglamento para la acreditacin
de personeros). Adems, el J EE sostuvo que Claudio
Orosco Daz mantena aliacin vigente al partido Aprista
Peruano, segn reporte del ROP.
Sobre el procedimiento de acreditacin del
personero
Con fecha 14 de julio de 2014, Dioscrider Flix Coz
Chuquiyauri, personero legal alterno de la organizacin
poltica Per Posible, inscrito en el ROP, present
la solicitud de acreditacin de Claudio Orosco Daz
como personero legal titular ante el J EE, generando el
Expediente N 00228-2014-013.
En mrito de la mencionada solicitud, mediante
Resolucin N 0001-2014-J EE-ANDAHUAYLAS/J NE, de
fecha 14 de julio de 2014, recada en el expediente citado
en el prrafo anterior, se resuelve tener por acreditado a
Claudio Orosco Daz como personero legal titular, ante
dicho J EE, de la mencionada agrupacin poltica.
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 16 de julio de 2014, Abraham Pinedo
Shua, personero legal alterno de la organizacin poltica
Per Posible acreditado ante el J EE, interpuso recurso de
apelacin en contra de la Resolucin N 0001-2014-J EE-
ANDAHUAYLAS/J NE, de fecha 9 de julio de 2014, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de lista
de candidatos presentada para el Concejo Distrital de
Huancarama, provincia de Andahuaylas, departamento
de Apurmac, con el objeto de participar en las
elecciones municipales de 2014, en base a las siguientes
consideraciones (fojas 18 a 21):
a) No es necesario que los personeros legales estn
inscritos en el ROP.
b) Claudio Orosco Daz fue acreditado oportunamente
como personero legal de la referida organizacin poltica
en el Sistema de Personeros, Candidatos y Observadores
(en adelante PECAOE), cumpliendo el procedimiento
establecido. Asimismo, seala que el 1 de julio de 2014
se gener el cdigo de solicitud N E0122040744 en el
PECAOE.
c) Los documentos presentados deben ser
interpretados a la luz del principio de presuncin de
veracidad.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si la Resolucin N 0001-2014-J EE-
ANDAHUAYLAS/J NE, de fecha 9 de julio de 2014, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de lista
de candidatos presentada por Claudio Orosco Daz, se
encuentra conforme a derecho.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante LEM) seala que la solicitud
de inscripcin debe estar suscrita por el personero
del Partido Poltico o de la Alianza de Partidos acreditado
ante el Jurado Electoral Especial respectivo (...).
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1,
del Reglamento de inscripcin, establece que las
organizaciones polticas, al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos, deben presentar,
entre otros documentos, la impresin del formulario
Solicitud de Inscripcin de Lista de Candidatos rmado
por todos los candidatos y el personero legal.
3. Ahora bien, mediante el Reglamento para la
acreditacin de personeros, se establecieron los requisitos
y el procedimiento que las organizaciones polticas deben
seguir para acreditar a sus personeros legales ante los
J urados Electorales Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
reglamento seala que en el sistema PECAOE se ingresan
los datos de los personeros legales que sern acreditados
ante los J EE, y que, para ello, el J urado Nacional de
Elecciones remitir los cdigos de usuario y las claves de
acceso al personero legal, inscrito ante el ROP, quien ser
responsable de su empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado reglamento
establece que la impresin de la solicitud generada en
el sistema PECAOE, junto con el resto de documentos
sealados en la referida norma, deben ser presentados
ante el J EE, a efectos de dar inicio al procedimiento de
acreditacin de personeros de la organizacin poltica.
As, de conformidad con el artculo 32 del mencionado
reglamento, dicho rgano electoral, previa vericacin
del cumplimiento de los requisitos exigidos segn el
tipo de personero que se acredite, mediante resolucin
debidamente motivada, resolver tener por acreditado al
respectivo personero.
6. Sobre la condicin de aliado a una organizacin
poltica, el artculo 59 del Reglamento del Registro de
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529301
Organizaciones Polticas, aprobado por Resolucin N 0123-
2012-J NE, de fecha 5 de marzo de 2012, sostiene que se
entiende que, adems de los ciudadanos que suscriben
la cha de aliacin a una organizacin poltica, tambin
lo son los directivos, representantes legales, apoderado,
personeros legales y tcnicos, tesorero, y los miembros
de sus comits.
Anlisis del caso concreto
7. Como se ha sealado en los antecedentes de
la presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014,
Claudio Orosco Daz present ante el J EE la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos de la organizacin
poltica Per Posible. As, mediante Resolucin N 0001-
2014-J EE-ANDAHUAYLAS/J NE, de fecha 9 de julio
de 2014, el J EE declar improcedente la mencionada
solicitud de inscripcin de lista, debido a que la persona
que suscribe y present la misma, careca de legitimidad
para hacerlo.
8. Ahora bien, de la revisin de autos se advierte que,
con fecha 1 de julio de 2014 (fojas 104), Dioscrider Flix
Coz Chuquiyauri, personero legal alterno inscrito en el
ROP de la referida organizacin poltica, gener en el
sistema PECAOE la solicitud de acreditacin de Claudio
Orosco Daz como personero legal titular, cumpliendo as
con el trmite previo del procedimiento de acreditacin de
personeros. Dicha solicitud de acreditacin de personero
legal titular fue presentada ante el J EE, con fecha 14
de julio de 2014 (fojas 104), resolvindose tenerlo por
acreditado como tal, mediante Resolucin N 0001-2014-
J EE-ANDAHUAYLAS/J NE, de fecha 14 de julio de 2014,
recada en el Expediente N 00228-2014-013.
9. Atendiendo a que, en el caso de autos, el J EE,
mediante Resolucin N 0001-2014-J EE-ANDAHUAYLAS/
J NE (recada en el Expediente N 00228-2014-013), de
fecha 14 de julio de 2014, ha resuelto tener por acreditado
a Claudio Orosco Daz como personero legal titular de
la organizacin poltica Per Posible, en virtud de los
principios de economa y celeridad procesal, se debi
tener por subsanada tal omisin.
En ese contexto, este rgano colegiado exhorta
al personero legal alterno, inscrito en el ROP de la
mencionada agrupacin poltica, para que, en lo sucesivo,
acte con mayor diligencia, debiendo cumplir con
presentar, en su oportunidad, ante el respectivo J EE, la
solicitud de acreditacin de sus personeros.
10. Sin embargo, en el caso particular de autos, debe
considerarse que si bien existe una observacin respecto
de la condicin de aliacin vigente al Partido Aprista
Peruano de Claudio Orosco Daz resaltada por el J EE,
esta no es acorde a los parmetros para ser considerado
personero, segn el Reglamento para la acreditacin de
personeros, ya que la aliacin no constituye un requisito
expreso para adquirir la condicin de personero, en
observancia de su artculo 8, cuyo tenor es el siguiente:
Para ser acreditado ante un J EE como personero de
una organizacin poltica debe tenerse expedito el derecho
de sufragio, debiendo contar con DNI. Los extranjeros
pueden ser acreditados como personeros nicamente
en elecciones municipales, siempre que cuenten con
el documento de acreditacin electoral expedido por el
Reniec.
Para ser acreditado como personero legal de una
organizacin poltica ante un J EE no se requiere tener
la condicin de abogado. En ese caso, los medios
impugnatorios que presente debern ir suscritos con
la rma de abogado hbil. Si el personero legal fuera
abogado, y decidiera asumir la defensa legal de la
organizacin poltica o presente recursos o medios
impugnatorios, bastar con que los suscriba una sola vez,
debiendo identicarse expresamente como personero
legal y como abogado hbil.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Abraham Pinedo Shua,
personero legal alterno de la organizacin poltica Per
Posible, acreditado ante el J urado Electoral Especial de
Andahuaylas; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolucin
N 0001-2014-J EE-ANDAHUAYLAS/J NE, de fecha 9 de
julio de 2014, emitida por el referido rgano electoral, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de lista
de candidatos presentada para el Concejo Distrital de
Huancarama, provincia de Andahuaylas, departamento
de Apurmac, con el objeto de participar en las elecciones
municipales de 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Andahuaylas contine con el trmite
correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-3
Revocan resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de San
Romn que declar improcedente
solicitud de inscripcin de lista de
candidatos presentada para el Concejo
Distrital de Macari, provincia de Melgar,
departamento de Puno
RESOLUCIN N 727-2014-JNE
Expediente N J-2014-00917
MACARI - MELGAR - PUNO
J EE SAN ROMN (EXPEDIENTE N 000173-2014-
085)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de julio de dos mil catorce
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por J os Lujn Coila, personero
legal titular inscrito ante el Registro de Organizaciones
Polticas, y Martn Hugo Morocco Hualla, personero
legal titular acreditado ante el J urado Electoral Especial
de San Romn, por la organizacin poltica Movimiento
al Socialismo y Libertad, en contra de la Resolucin N
01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha 10 de julio
de 2014, emitida por el referido rgano electoral, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos presentada para el Concejo Distrital de Macari,
provincia de Melgar, departamento de Puno, con el objeto
de participar en las elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de la lista
de candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, Martn Hugo Morocco
Hualla present ante el J urado Electoral Especial de San
Romn (en adelante J EE), la solicitud de inscripcin de
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Macari,
provincia de Melgar, departamento de Puno, a efectos de
participar en las elecciones municipales de 2014 (fojas
126 a 127).
Mediante Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/
J NE (fojas 119 a 120), de fecha 10 de julio de 2014, el
J EE declar improcedente la solicitud de inscripcin
antes referida debido a que Martn Hugo Morocco Hualla,
quien suscribi y present la referida solicitud, careca de
legitimidad para obrar, en tanto no se encontraba inscrito
como personero legal titular o alterno en el Registro de
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529302
Organizaciones Polticas (en adelante ROP), y mucho
menos acreditado ante el J EE, de conformidad con el
artculo 25, numeral 25.1, del Reglamento de Inscripcin
de Listas de Candidatos para las Elecciones Municipales,
aprobado por la Resolucin N 271-2014-J NE (en
adelante, Reglamento de inscripcin), siendo esto ltimo
advertido de la revisin de los registros de ingreso del
Sistema Integrado de Procesos Electorales (en adelante
SIPE), as como del registro de mesa de partes del
mencionado J EE, puesto que la organizacin poltica en
cuestin, hasta las veinticuatro horas del da 7 de julio
de 2014, no haba presentado solicitud de acreditacin de
personero de la citada persona.
Sobre el procedimiento de acreditacin del
personero
Con fecha 12 de julio de 2014, J os Lujn Coila,
personero legal titular, inscrito en el ROP, de la organizacin
poltica Movimiento al Socialismo y Libertad, present la
solicitud de acreditacin de Martn Hugo Morocco Hualla,
como personero legal titular ante el J EE (fojas 104),
generando el Expediente N 00271-2014-085.
En mrito de la mencionada solicitud, mediante
Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha
13 de julio de 2014, recada en el expediente citado
en el prrafo anterior, se resuelve tener por acreditado
a Martn Hugo Morocco Hualla como personero legal
titular, ante dicho J EE, de la mencionada agrupacin
poltica.
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 16 de julio de 2014, J os Lujn Coila,
personero legal titular inscrito ante el Registro de
Organizaciones Polticas, y Martn Hugo Morocco
Hualla, personero legal titular acreditado ante el J EE,
por la organizacin poltica Movimiento al Socialismo y
Libertad, interpusieron recurso de apelacin en contra
de la Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, que declar improcedente la
solicitud de inscripcin de lista de candidatos presentada
para el Concejo Distrital de Macari, provincia de Melgar,
departamento de Puno, con el objeto de participar en las
elecciones municipales de 2014, en base a las siguientes
consideraciones (fojas 95 a 98):
a) Martn Hugo Morocco Hualla fue acreditado
oportunamente como personero legal de la referida
organizacin poltica en el Sistema de Personeros,
Candidatos y Observadores (en adelante PECAOE),
cumpliendo el procedimiento establecido. Asimismo,
seala que el 6 de julio de 2014 se gener el cdigo de
solicitud N E0616173701 en el PECAOE.
b) Es errado sostener que no existe legitimidad porque
no se ha registrado el personero indicado.
c) En casos similares ha constituido un supuesto de
inadmisibilidad. Para ello cita las Resoluciones N 1372-
2010-J NE y N 1389-2010-J NE.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si la Resolucin N 01-2014-J EE SAN
ROMN/J NE, de fecha 10 de julio de 2014, que declar
improcedente la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos presentada por Martn Hugo Morocco Hualla,
se encuentra conforme a derecho.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante LEM) seala que la solicitud
de inscripcin debe estar suscrita por el personero
del Partido Poltico o de la Alianza de Partidos acreditado
ante el Jurado Electoral Especial respectivo (...).
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1,
del Reglamento de inscripcin, establece que las
organizaciones polticas, al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos, deben presentar,
entre otros documentos, la impresin del formulario
Solicitud de Inscripcin de Lista de Candidatos rmado
por todos los candidatos y el personero legal.
3. Ahora bien, mediante Resolucin N 434-2014-J NE,
del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones aprob el Reglamento para la Acreditacin de
Personeros y Observadores en Procesos Electorales (en
adelante Reglamento para la acreditacin de personeros),
estableciendo los requisitos y el procedimiento que las
organizaciones polticas deben seguir para acreditar
a sus personeros legales ante los J urados Electorales
Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
reglamento seala que en el sistema PECAOE se ingresan
los datos de los personeros legales que sern acreditados
ante los J EE, y que, para ello, el J urado Nacional de
Elecciones remitir los cdigos de usuario y las claves de
acceso al personero legal, inscrito ante el ROP, quien ser
responsable de su empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado reglamento
establece que la impresin de la solicitud generada en
el sistema PECAOE, junto con el resto de documentos
sealados en la referida norma, deben ser presentados
ante el J EE, a efectos de dar inicio al procedimiento de
acreditacin de personeros de la organizacin poltica.
As, de conformidad con el artculo 32 del mencionado
reglamento, dicho rgano electoral, previa vericacin
del cumplimiento de los requisitos exigidos segn el
tipo de personero que se acredite, mediante resolucin
debidamente motivada, resolver tener por acreditado al
respectivo personero.
Anlisis del caso concreto
6. Como se ha sealado en los antecedentes de la
presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014, Martn
Hugo Morocco Hualla present ante el J EE la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos de la organizacin
poltica Movimiento al Socialismo y Libertad. As, mediante
Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha
10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
mencionada solicitud de inscripcin de lista, debido a que
la persona que suscribe y present la misma, careca de
legitimidad para hacerlo.
7. Ahora bien, de la revisin de autos se advierte que,
con fecha 6 de julio de 2014 (fojas 104), J os Lujn Coila,
personero legal titular inscrito en el ROP de la referida
organizacin poltica, gener en el sistema PECAOE la
solicitud de registro de Martn Hugo Morocco Hualla como
personero legal titular, cumpliendo as con el trmite
previo del procedimiento de acreditacin de personeros.
Dicha solicitud de registro de personero legal titular fue
presentada ante el J EE, con fecha 12 de julio de 2014,
resolvindose tenerlo por acreditado como tal, mediante
Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha
13 de julio de 2014, recada en el Expediente N 00271-
2014-085.
8. No obstante, atendiendo a que, en el caso de
autos, el J EE, mediante Resolucin N 01-2014-J EE SAN
ROMN/J NE (recada en el Expediente N 00271-2014-
085), de fecha 13 de julio de 2014, ha resuelto tener por
acreditado a Martn Hugo Morocco Hualla como personero
legal titular del Movimiento al Socialismo y Libertad, en
virtud de los principios de economa y celeridad procesal,
se debe tener por subsanada tal omisin, correspondiendo
declarar fundado el presente recurso de apelacin, revocar
la decisin del J EE venida en grado, y disponer que dicho
rgano electoral contine con la calicacin respectiva.
9. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular, inscrito en el ROP
de la mencionada agrupacin poltica, para que, en lo
sucesivo, acte con mayor diligencia, debiendo cumplir
con presentar, en su oportunidad, ante el respectivo J EE,
la solicitud de acreditacin de sus personeros legales.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por J os Lujn Coila, personero
legal titular inscrito ante el Registro de Organizaciones
Polticas, y Martn Hugo Morocco Hualla, personero legal
titular acreditado ante el J urado Electoral Especial de
San Romn, por la organizacin poltica Movimiento al
Socialismo y Libertad; y, en consecuencia, REVOCAR la
Resolucin N 01-2014-J EE SAN ROMN/J NE, de fecha
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529303
10 de julio de 2014, emitida por el referido rgano electoral,
que declar improcedente la solicitud de inscripcin de
lista de candidatos presentada para el Concejo Distrital
de Macari, provincia de Melgar, departamento de Puno,
con el objeto de participar en las elecciones municipales
de 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de San Romn contine con el trmite
correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-4
Revocan resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de Pataz
que declar improcedente solicitud de
inscripcin de lista de candidatos al
Concejo Distrital de Chillia, provincia
de Pataz, departamento de La Libertad
RESOLUCIN N 776-2014-JNE
Expediente N J-2014-00840
CHILLIA - PATAZ - LA LIBERTAD
J EE DE PATAZ (EXPEDIENTE N 00075-2014-054)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
Lima, veinticuatro de julio de dos mil catorce
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso
de apelacin interpuesto por J orge Toribio Sevillano
Lecca, personero legal titular del partido poltico Unin
por el Per, acreditado ante el J urado Electoral Especial
de Pataz, en contra de la Resolucin N 001-2014-
J EE-PATAZ/J NE, del 10 de julio de 2014, que declar
improcedente la solicitud de la lista de candidatos
para el Concejo Distrital de Chillia, provincia de Pataz,
departamento de La Libertad, para participar en las
elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Respecto de la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, J orge Toribio Sevillano
Lecca, personero legal titular del partido poltico Unin
por el Per, solicit la inscripcin de la lista de candidatos
para el Concejo Distrital de Chillia, provincia de Pataz,
departamento de La Libertad, en el proceso de elecciones
municipales de 2014.
Respecto de la decisin del Jurado Electoral
Especial de Pataz
Mediante Resolucin N 001-2014-J EE-PATAZ/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, el J urado Electoral Especial de
Pataz (en adelante J EEP), resolvi declarar improcedente
la solicitud de inscripcin de la lista de candidatos
para el Concejo Distrital de Chillia, provincia de Pataz,
departamento de La Libertad, a n de participar en el
proceso de elecciones municipales de 2014, bsicamente
por incumplimiento de las normas de democracia interna,
toda vez que, de acuerdo a la consulta de aliados en el
Registro de Organizaciones Polticas (en adelante ROP),
los candidatos que postulan por el referido partido poltico
no se encuentran aliados a este.
Respecto del recurso de apelacin
Con fecha 14 de julio de 2014, J orge Toribio Sevillano
Lecca, personero legal titular del partido poltico Unin por
el Per, interpone recurso de apelacin en contra de la
Resolucin N 001-2014-J EE/PATAZ/J NE, alegando que
s realizaron el acta de elecciones internas/designacin
directa de candidatos para las elecciones municipales
para el distrito de Chillia el 15 de junio de 2014, sin
embargo, por error se consign distrito de Huancaspata,
motivo por el cual presenta el acta original suscrito por
los miembros del comit (folios 46 a 48); asimismo, que
presentan las chas en originales de aliacin al partido
poltico Unin por el Per de los integrantes de la lista de
candidatos al distrito de Chillia, el padrn de los mismos
y el acta de sesin extraordinaria (folios 44 y 45), con la
nalidad de acreditar que en su oportunidad se aliaron al
referido partido poltico.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si el J EEP realiz una correcta calicacin
respecto del cumplimiento de las normas de democracia
interna en la solicitud de inscripcin de la lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Chillia del partido
poltico Unin por el Per.
CONSIDERANDOS
Sobre la regulacin normativa de las normas de
democracia interna
1. El artculo 19 de la Ley N 28094, Ley de Partidos
Polticos (en adelante LPP), seala que la eleccin de
autoridades y candidatos de los partidos polticos debe
regirse por las normas de democracia interna establecidas
en esta ley, el estatuto y el reglamento electoral de la
organizacin poltica. Asimismo, el artculo 24 de la LPP
establece que corresponde al rgano mximo del partido
poltico decidir la modalidad de eleccin de los candidatos,
ah establecidas, de al menos las cuatro quintas partes del
total de candidatos a regidores, y designar directamente
hasta una quinta parte de aquel.
2. El artculo 25 de la Resolucin N 271-2014-J NE,
Reglamento de Inscripcin de Listas de Candidatos para
Elecciones Municipales (en adelante, el Reglamento),
establece los documentos y requisitos que las
organizaciones polticas deben presentar al momento de
solicitar la inscripcin de sus listas de candidatos. As, el
numeral 25.2 del Reglamento establece la obligacin de
presentar el acta original o copia certicada rmada por el
personero legal, que contenga la eleccin interna de los
mismos, en el que, adems, se debe precisar el distrito
electoral.
3. El artculo 29 del Reglamento regula la improcedencia
de la solicitud de inscripcin, frente al incumplimiento de
las normas que regulan el ejercicio de la democracia
interna.
4. A la luz de la normativa expuesta, resulta claro que
el acta de eleccin interna es el documento determinante
a efectos de vericar si la organizacin poltica ha
cumplido o no con las disposiciones de democracia interna
sealadas en la LPP, el estatuto y reglamento electoral de
la respectiva organizacin poltica.
Sobre la regulacin de la democracia interna en el
estatuto del partido poltico Unin por el Per
5. El artculo 60 del estatuto del partido poltico Unin
por el Per seala que la eleccin de (...) y candidatos del
Partido, en todos los niveles, se regir por las normas de
democracia interna previstas en este Estatuto y la Ley
de Partidos Polticos. Su realizacin en todas sus etapas,
(...), estar a cargo del Comit Electoral Nacional. De lo
que se deduce que, para determinar si los ciudadanos
propuestos como candidatos deben ser aliados del partido
poltico, como seala el J EEP, corresponde vericar solo
el referido estatuto en la medida de que este no dispone
remisin alguna a su Reglamento Electoral Interno.
6. En ese sentido, el artculo 62 del mencionado
estatuto, prescribe que para la eleccin de los candidatos
a (...) Alcaldes y Regidores Municipales, el Comit
Directivo Nacional decidir la modalidad de eleccin de
dichos candidatos, debiendo escoger entre las elecciones
primarias cerradas y la eleccin a travs del rgano
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529304
partidario, conforme lo establece el artculo 24 numerales
b y c de la Ley de Partidos Polticos.
Anlisis del caso concreto
7. En el presente caso, del acta de eleccin interna/
designacin directa de candidatos para elecciones
municipales presentada con la solicitud de inscripcin
el 7 de julio de 2014 (folios 74 a 76), se aprecia que
los candidatos de la lista presentada han sido elegidos
mediante elecciones a travs de los delegados elegidos
por los rganos partidarios, modalidad prevista en el literal
c del artculo 24 de la LPP, de modo que se cumpli con
el requisito establecido en el numeral 25.2 del artculo 25
del Reglamento y el artculo 62 del estatuto del referido
partido poltico.
8. En tal sentido, este Supremo Tribunal Electoral
aprecia que en el Ttulo V, captulo nico del estatuto de
la organizacin poltica, denominado De la Democracia
Interna, no establece que los candidatos a cargos
pblicos de eleccin popular deban tener necesariamente
la condicin de aliados a dicha organizacin poltica,
es decir, que no se establece la prohibicin respecto a
que ciudadanos no aliados puedan ser elegidos como
candidatos.
9. En consecuencia, este supremo colegiado
estima que el partido poltico Unin por el Per, no ha
incumplido las normas de democracia interna, conforme
a lo sealado en la LPP, ni lo dispuesto en el artculo
29, numeral 29.2, del Reglamento, por tanto, se debe
declarar fundada la presente apelacin, revocar la
decisin del J EE, y disponer que dicho J EE contine
con la calicacin respectiva segn el estado de los
presentes autos.
Respecto a la incongruencia en el acta de eleccin
interna
10. En el acta de eleccin interna, antes sealado,
se consign que el objeto de aquella sesin del Comit
Electoral Especial Descentralizado del partido poltico
Unin por el Per de la Regin La Libertad fue realizar
elecciones internas para determinar los candidatos a las
Elecciones Regionales Municipales 2014 en el Distrito
Electoral de Chillia, provincia de Pataz, departamento
de La Libertad, resaltndose el nombre del distrito de
Chillia en el tem 5, Resultados, cumpliendo, de ese
modo, con el apartado b del numeral 25.2 del artculo 25
del Reglamento. En vista de ello, la referencia efectuada
al distrito de Huancaspata en los tems 4, Desarrollo del
proceso de eleccin o designacin, y 6, Determinacin
de los candidatos sera un error material que no invalida la
eleccin interna, en virtud de lo sealado precedentemente,
ms an cuando, vericada el acta de elecciones internas,
se aprecia que la eleccin de los candidatos fue para el
distrito de Chillia.
Cuestin adicional
11. Finalmente, en cuanto a los documentos
presentados en el recurso de apelacin interpuesto
por el personero legal titular, como el acta de sesin
extraordinaria, el acta de eleccin interna/designacin
directa de candidatos para elecciones municipales, las
chas de inscripcin, las declaraciones juradas y el
padrn de aliados que obran de fojas 44 a 61, este
Supremo rgano Electoral de manera uniforme ha
sealado, como regla general, que solo procede valorar
y resolver una controversia jurdica electoral sobre la
base de los documentos que se hayan presentado hasta
antes de la emisin de la decisin del J urado Electoral
Especial. Siendo ello as, los documentos antes
mencionados no pueden ser materia de valoracin por
este colegiado.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por J orge Toribio Sevillano
Lecca, personero legal titular del partido poltico Unin
por el Per; en consecuencia, REVOCAR la Resolucin
N 001-2014-J EE/PATAZ/J NE, del 10 de julio de 2014,
emitida por el J urado Electoral Especial de Pataz, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de la
lista de candidatos al concejo distrital de Chillia, provincia
de Pataz, departamento de La Libertad, presentada por
J orge Toribio Sevillano Lecca, personero legal titular del
partido poltico Unin por el Per, para participar en las
elecciones municipales de 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Pataz contine con el trmite
correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-5
Declaran nula resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de Cangallo
que declar improcedente solicitud de
inscripcin de lista de candidatos al
Concejo Distrital de Carapo, provincia
de Huancasancos, departamento de
Ayacucho
RESOLUCIN N 796-2014-JNE
Expediente N J-2014-00950
CARAPO - HUANCASANCOS - AYACUCHO
J EE CANGALLO (EXPEDIENTE N 0145-2014-020)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
Lima, veinticuatro de julio de dos mil catorce.
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso
de apelacin interpuesto por J ulio Alberto Mendoza
Bedriana, personero legal titular acreditado ante el
J urado Electoral Especial de Cangallo del partido poltico
Accin Popular, en contra de la Resolucin N 1-2014-
J EECANGALLO/J NE, del 9 de julio de 2014, la cual
declar improcedente la solicitud de inscripcin de la lista
de candidatos al Concejo Distrital de Carapo, provincia de
Huancasancos, departamento de Ayacucho, presentada
por el citado partido poltico, para participar en las
elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
El 7 de julio de 2014, J ulio Alberto Mendoza Bedriana,
personero legal titular del partido poltico Accin Popular,
present ante el J urado Electoral Especial de Cangallo
(en adelante J EE) su solicitud de inscripcin de la lista
de candidatos al Concejo Distrital de Carapo, provincia
de Huancasancos, departamento de Ayacucho (fojas 130
y 131).
Mediante Resolucin N 1-2014-J EECANGALLO/
J NE, del 9 de julio de 2014 (fojas 128 y 129), el J EE
declar improcedente la referida solicitud de inscripcin,
al considerar que el partido poltico Accin Popular no
cumpli con las normas sobre democracia interna.
Con fecha 16 de julio de 2014 (fojas 109 a 111), el
mencionado personero legal interpone recurso de apelacin
en contra de la Resolucin N 1-2014-J EECANGALLO/
J NE, solicitando que la misma sea revocada, alegando
que, por error involuntario, el encargado de transcribir el
acta de eleccin interna solo consign los nombres de los
candidatos que encabezaron las dos listas presentadas,
lo cual no signica una transgresin a las normas sobre
democracia interna.
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529305
CUESTIN EN DISCUSIN
A partir de lo sealado, este Supremo Tribunal
Electoral considera que se debe establecer si en el
presente proceso de inscripcin de lista de candidatos,
el J EE ha realizado una debida calicacin de la solicitud
presentada por el personero legal titular del partido
poltico Accin Popular.
CONSIDERANDOS
Sobre el derecho a la debida motivacin de las
resoluciones
1. Es necesario precisar que la aplicacin de los
principios de interpretacin unitaria y de concordancia
prctica de la Constitucin Poltica del Per exige que
el ejercicio de las competencias del J urado Nacional de
Elecciones debe atender, entre otros, el derecho a la
debida motivacin de las resoluciones. Precisamente,
la debida motivacin es reconocida como integrante del
debido proceso desde el momento en que la Carta Magna
lo establece como un derecho y principio de la funcin
jurisdiccional. En esa lnea, el artculo 139 seala que
son principios y derechos de la funcin jurisdiccional []
5. La motivacin escrita de las resoluciones judiciales
en todas las instancias [], con mencin expresa de la
ley aplicable y de los fundamentos de hecho en que se
sustentan.
2. Al respecto, el Tribunal Constitucional, en tanto
supremo intrprete de la Constitucin Poltica del Per,
tambin ha sealado tambin que [] Uno de los
contenidos del derecho al debido proceso es el derecho
a obtener de los rganos judiciales una respuesta
razonada, motivada y congruente con las pretensiones
oportunamente deducidas por las partes en cualquier
clase de proceso. La exigencia de que las decisiones
judiciales sean motivadas [] garantiza que los jueces,
cualquiera sea la instancia a la que pertenezcan,
expresen el proceso mental que los ha llevado a decidir
una controversia (Expediente N 1230-2002-HC/TC).
3. En consecuencia, el deber de motivar las decisiones,
garanta del debido proceso, tiene como nalidad principal
permitir el acceso de los justiciables al razonamiento
lgico jurdico empleado por las instancias de mrito
para justicar sus decisiones, y as puedan ejercer
adecuadamente su derecho de defensa, cuestionando,
de ser el caso, el contenido y la decisin asumida.
Anlisis del caso concreto
4. El artculo 19 de la Ley N 28094, Ley de Partidos
Polticos, establece que la eleccin de autoridades y
candidatos de los partidos polticos y movimientos de
alcance regional o departamental debe regirse por las
normas de democracia interna establecidas en la presente
ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupacin
poltica.
5. El artculo 25, numeral 25.2, del Reglamento de
Inscripcin de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobado por Resolucin N 271-2014-J NE
(en adelante, el Reglamento), seala los documentos que
deben presentar las organizaciones polticas al momento
de solicitar la inscripcin de la lista de sus candidatos,
entre ellos, el original del acta o copia certicada rmada
por el personero legal, la cual debe contener la eleccin
interna de los candidatos presentados.
6. En el presente caso, se aprecia que, mediante
Resolucin N 1-2014-J EECANGALLO/J NE, del 9 de
julio de 2014, el J EE declar improcedente la solicitud
de inscripcin del partido poltico Accin Popular,
sealando como nico sustento el incumplimiento de
las normas de democracia interna sin precisar en qu
consisti esta infraccin. En efecto la recurrida no reere
cual fue la disposicin legal, reglamentaria o estatutaria
que vulner el mencionado partido poltico al realizar la
eleccin de su candidatos, as como tampoco seala si
al calicar el acta de eleccin interna acompaada a la
solicitud de inscripcin se advirti algn defecto u omisin
insubsanable de las normas que regulan la democracia
interna.
7. Por ende, dado que la resolucin venida en grado
no seala los fundamentos fcticos y jurdicos que
sustentan la declaracin de improcedencia de la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos presentada por el
partido poltico Accin Popular, se vulner el principio a
la debida motivacin de las resoluciones, encontrndose
afectada de un vicio que acarrea su nulidad.
8. En consecuencia, habindose determinado que
la Resolucin N 1-2014-J EECANGALLO/J NE, del 9 de
julio de 2014, no respet el principio de debida motivacin
de las resoluciones, corresponde amparar el recurso de
apelacin, declarar la nulidad de la resolucin impugnada
y devolver los actuados al J urado Electoral Especial de
Cangallo, a efectos de que vuelva a emitir pronunciamiento
sobre la solicitud de inscripcin de lista de candidatos
presentada, teniendo en consideracin lo expuesto en la
presente resolucin.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar NULA la Resolucin
N 1-2014-J EEANGALLO/J NE, del 9 de julio de 2014,
emitida por el J urado Electoral Especial de Cangallo, la
cual declar improcedente la solicitud de inscripcin de
la lista de candidatos al Concejo Distrital de Carapo,
provincia de Huancasancos, departamento de Ayacucho,
presentada por el citado partido poltico, para participar en
las elecciones municipales de 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado Electoral
Especial de Cangallo emita nuevo pronunciamiento
conforme a los considerandos expuestos en la presente
resolucin, debiendo valorar los documentos presentados
con el recurso de apelacin.
Artculo Tercero.- DEVOLVER los actuados del
presente expediente al J urado Electoral Especial de
Cangallo.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-6
Declaran nula resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de Snchez
Carrin que declar improcedente
solicitud de inscripcin de lista de
candidatos para el Concejo Distrital
de Uchumarca, provincia de Bolvar,
departamento de La Libertad
RESOLUCIN N 799 -2014-JNE
Expediente N J-2014-00954
UCHUMARCA - BOLVAR - LA LIBERTAD
J EE SNCHEZ CARRIN
(EXPEDIENTE N 0172-2014-053)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACION
Lima, veinticuatro de julio de dos mil catorce.
VISTA en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por J orge Luis Fernndez Iraola, en
su condicin de personero legal titular de la organizacin
poltica El Frente Amplio por J usticia, Vida y Libertad,
en contra de la Resolucin N 01, de fecha 10 de julio
de 2014, emitida por el J urado Electoral Especial de
Snchez Carrin, que declar improcedente la solicitud de
inscripcin de la lista de candidatos para el Concejo Distrital
de Uchumarca, provincia de Bolvar, departamento de La
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529306
Libertad, para participar en las elecciones municipales de
2014.
ANTECEDENTES
Respecto de la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, J uan Natividad Medina
Vsquez, present la solicitud de inscripcin de la lista
de candidatos de la organizacin poltica El Frente Amplio
por J usticia, Vida y Libertad para el Concejo Distrital de
Uchumarca, provincia de Bolvar, departamento de La
Libertad, a n de participar en las elecciones municipales
de 2014, cuyos actuados obran de fojas 49 a 123.
Respecto de la decisin del Jurado Electoral
Especial de Snchez Carrin
Mediante Resolucin N 01, de fecha 10 de julio 2014
(fojas 42 y 43), el J urado Electoral Especial de Snchez
Carrin (en adelante J EE), declar improcedente la
solicitud de inscripcin de la lista de candidatos para
el Concejo Distrital de Uchumarca, debido a que de la
bsqueda del Registro de Organizaciones Polticas (en
adelante ROP), se verica que los personeros legales
acreditados de la organizacin poltica El Frente Amplio
por J usticia, Vida y Libertad son los seores J orge Luis
Fernndez Iraola y Kelly Libertad Casavilca Guzmn,
por lo que alegan que J uan Natividad Medina Vsquez
no representa a dicha agrupacin poltica por no tener la
calidad de personero legal y por tanto concluyen que este
ltimo carece de legitimidad para obrar.
Respecto del recurso de apelacin
Con fecha 17 de julio de 2014, dentro del plazo legal,
el personero legal, J orge Luis Fernndez Iraola, interpone
recurso de apelacin en contra de la Resolucin N 01,
de fecha 10 de julio 2014, emitida por el J EE, alegando
lo siguiente:
a. La resolucin impugnada no se ajusta a las normas
que regulan la acreditacin de los personeros legales
ante los J urados Electorales Especiales, afectando los
derechos polticos de su agrupacin poltica, la de sus
militantes y candidatos cuya solicitud de inscripcin en
estas elecciones ha sido declarada improcedente.
b. El J urado Nacional de Elecciones ha generado la
constancia de acreditacin, los cdigos de usuarios y
claves de acceso para el personero legal ante el J EE, en
la persona del seor J uan Natividad Medina Vsquez.
Asimismo, alega que no hay norma legal que establezca
plazo lmites para la acreditacin de personeros.
A efectos de acreditar lo sealado presenta, entre
otros documentos, la solicitud de registro de personeros,
con fecha de registro 7 de julio de 2014.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si la Resolucin N 01, de fecha 10 de julio
2014, que declar improcedente la solicitud de inscripcin
de la lista de candidatos presentada por J uan Natividad
Medina Vsquez, se encuentra conforme a derecho.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de listas de candidatos
1. El artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante LEM) seala que la solicitud
de inscripcin debe estar suscrita por el personero del
Partido Poltico o de la Alianza de Partidos acreditado
ante el J urado Electoral Especial respectivo ().
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1, del
Reglamento de Inscripcin de Listas de Candidatos
para Elecciones Municipales, aprobado por Resolucin
N 271-2014-J NE, de fecha 1 de abril de 2014 (en
adelante el Reglamento de Inscripcin), establece que
las organizaciones polticas, al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos, deben presentar,
entre otros documentos, la impresin del formulario
Solicitud de Inscripcin de Lista de Candidatos rmado
por todos los candidatos y el personero legal.
3. Ahora bien, mediante la Resolucin N 434-2014-
J NE, del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado
Nacional de Elecciones aprob el Reglamento para
la Acreditacin de Personeros y Observadores en
Procesos Electorales (en adelante Reglamento para la
acreditacin de personeros), estableciendo los requisitos
y el procedimiento que las organizaciones polticas deben
seguir para acreditar a sus personeros legales ante los
J urados Electorales Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
reglamento seala que en el sistema PECAOE se ingresan
los datos de los personeros legales que sern acreditados
ante los J EE, y que, para ello, el J urado Nacional de
Elecciones remitir los cdigos de usuario y las claves de
acceso al personero legal, inscrito ante el ROP, quien ser
responsable de su empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado reglamento
establece que la impresin de la solicitud generada en
el sistema PECAOE, junto con el resto de documentos
sealados en la referida norma, deben ser presentados
ante el J EE, a efectos de dar inicio al procedimiento de
acreditacin de personeros de la organizacin poltica.
As, de conformidad con el artculo 32 del mencionado
reglamento, dicho rgano electoral, previa vericacin
del cumplimiento de los requisitos exigidos segn el
tipo de personero que se acredite, mediante resolucin
debidamente motivada, resolver tener por acreditado al
respectivo personero.
Anlisis del caso concreto
6. Como se ha sealado en los antecedentes de
la presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014,
J uan Natividad Medina Vsquez present la solicitud de
inscripcin de la lista de candidatos de la organizacin
poltica El Frente Amplio por J usticia, Vida y Libertad
para el Concejo Distrital de Uchumarca, provincia de
Bolvar, departamento de La Libertad. As, mediante
Resolucin N 01, de fecha 10 de julio 2014, el J EE
declar improcedente la misma, por considerar que J uan
Natividad Medina Vsquez carece de falta de legitimidad
para obrar respecto a dicha agrupacin poltica.
7. Ahora bien, de la revisin de autos se advierte
que, con fecha 7 de julio de 2014, J orge Luis Fernndez
Iraola, personero legal titular inscrito en el ROP de la
referida organizacin poltica, gener en el sistema
PECAOE la solicitud de registro de personeros a
favor de J uan Natividad Medina Vsquez, como
personero legal titular ante el J EE para las Elecciones
Regionales y Municipales 2014, cumpliendo as con
el trmite previo del procedimiento de acreditacin de
personeros.
8. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral
considera oportuno precisar que la presentacin de una
solicitud de inscripcin de lista de candidatos por una
persona que an no ha sido acreditada por el J EE como
personero legal, pero respecto de la cual se verique que
el personero legal inscrito en el ROP gener en el sistema
PECAOE, de manera previa o simultnea a la solicitud de
inscripcin de listas, la respectiva constancia de registro
de personero, no supone una causal de improcedencia
sino una omisin susceptible de ser subsanada, de
conformidad con los artculos 27, numeral 27.2, y 28 del
Reglamento de Inscripcin.
9. En tal sentido, teniendo en cuenta que la solicitud
de registro de J uan Natividad Medina Vsquez como
personero legal titular de la organizacin poltica El
Frente Amplio por J usticia, Vida y Libertad ante el J EE
fue generada simultneamente con la presentacin de
la solicitud de inscripcin de lista de candidatos de la
mencionada agrupacin poltica, pero no se present ante
el J EE para iniciar el trmite de la acreditacin respectiva,
corresponde declarar nula la resolucin apelada y disponer
que el J EE vuelva a calicar la solicitud de inscripcin de
lista, a efectos de otorgar un plazo para que subsane la
omisin advertida.
10. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular, inscrito en el ROP
de la mencionada agrupacin poltica, para que, en lo
sucesivo, acte con mayor diligencia, debiendo cumplir
con presentar, en su oportunidad, ante el respectivo J EE,
la solicitud de acreditacin de sus personeros legales.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529307
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar NULA la Resolucin N
01, de fecha 10 de julio de 2014, emitida por el J urado
Electoral Especial de Snchez Carrin, que declar
improcedente la solicitud de inscripcin de la lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Uchumarca,
provincia de Bolvar, departamento de La Libertad, para
participar en las elecciones municipales de 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Snchez Carrin calique
nuevamente la referida solicitud, observando los criterios
expuestos en la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-7
Revocan resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de Pasco
que declar improcedente inscripcin
de lista de candidatos presentada para
el Concejo Distrital de Yanacancha,
provincia y departamento de Pasco
RESOLUCIN N 801-2014-JNE
Expediente N J-2014-0962
YANACANCHA - PASCO - PASCO
J EE PASCO (EXPEDIENTE N 00155-2014-079)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
Lima, veinticuatro de julio de dos mil catorce.
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por Nelson Gutirrez Valenzuela,
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Poltico Humanista, acreditado ante el J urado Electoral
Especial de Pasco, en contra de la Resolucin N 0001-
2014-J EE-PASCO/J NE, del 10 de julio de 2014, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de la
lista de candidatos al Concejo Distrital de Yanacancha,
provincia y departamento de Pasco, presentada por
la citada organizacin poltica, para participar en las
elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de lista de
candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, Nelson Gutirrez
Valenzuela present ante el J urado Electoral Especial
de Pasco (en adelante J EE), la solicitud de inscripcin
de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de
Yanacancha, provincia y departamento de Pasco, de
la organizacin poltica Partido Poltico Humanista, a
efectos de participar en las elecciones municipales de
2014.
Mediante Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE,
del 10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
solicitud de inscripcin bajo los siguientes argumentos:
a) Nelson Gutirrez Valenzuela, quien suscribi
la referida solicitud, carece de legitimidad para obrar,
en tanto no se encontraba inscrito como personero
legal titular o alterno en el Registro de Organizaciones
Polticas (en adelante ROP), ni acreditado ante el J EE,
contraviniendo el artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de
Elecciones Municipales (en adelante LEM), y el Artculo
133 de la Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones.
b) Se advierte que el acta de elecciones internas, de
fecha 14 de junio de 2014, presentada con la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos, no cumple con
consignar el nombre completo y DNI de los candidatos
elegidos, la modalidad empleada para la eleccin de
candidatos, la modalidad empleada para la reparticin
proporcional de candidaturas, el nombre completo, DNI
y rma de los miembros del comit electoral u rgano
que haga sus veces, y tampoco cumple con indicar si
las autoridades que suscriben el acta integran el comit
electoral, contraviniendo lo establecido en el artculo 29,
numeral 29.2, literal b, del Reglamento de Inscripcin de
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales (en
adelante, el Reglamento).
Sobre el procedimiento de acreditacin del
personero legal Nelson Gutirrez Valenzuela
Con fecha 15 de julio de 2014, Segundo Gumercindo
Vsquez Gmez, personero legal titular de la organizacin
poltica Partido Humanista Peruano, inscrito en el ROP,
present la solicitud de acreditacin de Nelson Gutirrez
Valenzuela como personero legal titular ante el J EE,
generando el Expediente N 00183-2014-079.
En mrito a la mencionada solicitud, mediante
Resolucin N 0002-2014-J EE-PASCO/J NE, de fecha
17 de julio de 2014, recada en el expediente citado en
el prrafo anterior, se resuelve tener por acreditado ante
dicho J EE a Nelson Gutirrez Valenzuela como personero
legal titular de la organizacin poltica Partido Humanista
Peruano.
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 17 de julio de 2014, Nelson Gutirrez
Valenzuela, personero legal titular acreditado ante el
J EE, interpone recurso de apelacin en contra de la
Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE, del 10 de
julio de 2014, solicitando que la misma sea revocada y se
admita la solicitud de inscripcin de lista de candidatos al
Concejo Distrital de Yanacancha, en base a las siguientes
consideraciones:

a) El personero legal Nelson Gutirrez Valenzuela fue
acreditado con fecha 14 de julio de 2014, por lo que este
tiene legitimidad.
b) El acta de elecciones internas de candidatos no fue
presentada en su oportunidad por error involuntario del
personero legal, sin embargo, dicho documento preexista
en el tiempo.
A n de acreditar sus armaciones presenta, entre
otros documentos, el acta de resultados electorales del
plenario nacional electoral en su periodo de sesiones del
14 al 16 de junio de 2014.
CUESTIN EN DISCUSIN
A partir de lo sealado, este Supremo Tribunal Electoral
considera que se debe establecer si el J EE, en el presente
proceso de inscripcin de candidatos, ha realizado una
debida calicacin de la solicitud presentada.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12, de la LEM, establece que la solicitud
de inscripcin debe ser suscrita por el personero del
partido poltico o de la alianza de partidos acreditado ante
el J urado Electoral Especial respectivo.
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1, del
Reglamento seala que las organizaciones polticas
deben presentar los siguientes documentos al momento
de solicitar la inscripcin de listas de candidatos: la
impresin del formulario solicitud de inscripcin de listas
de candidatos rmado por todos los candidatos y el
personero legal.
3. Ahora bien, mediante Resolucin N 434-2014-J NE,
del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones aprob el Reglamento para la Acreditacin de
Personeros y Observadores en Procesos Electorales (en
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529308
adelante Reglamento para la acreditacin de personeros),
estableciendo los requisitos y el procedimiento que las
organizaciones polticas deben seguir para acreditar
a sus personeros legales ante los J urados Electorales
Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
Reglamento para la acredtiacin de personeros seala
que en el Sistema de Registro de Personeros, Candidatos
y Observadores Electorales (en adelante PECAOE) se
ingresan los datos de los personeros legales que sern
acreditados ante los J urados Electorales Especiales y
que, para ello, el J urado Nacional de Elecciones remitir
los cdigos de usuario y las claves de acceso al personero
legal inscrito ante el ROP, quien ser responsable de su
empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado Reglamento para
la acreditacin de personero establece que la impresin
de la solicitud generada en el sistema PECAOE, junto con
el resto de documentos sealados en la referida norma,
deben ser presentados ante el J EE, a efectos de dar inicio
al procedimiento de acreditacin de personeros de la
organizacin poltica. As, de conformidad con el artculo
32 del mencionado reglamento, dicho rgano electoral,
previa vericacin del cumplimiento de los requisitos
exigidos segn el tipo de personero que se acredite,
mediante resolucin debidamente motivada, resolver
tener por acreditado al respectivo personero.
Sobre las actas de elecciones internas
6. El artculo 19 de la Ley N 28094, Ley de Partidos
Polticos, establece que la eleccin de autoridades y
candidatos de los partidos polticos y movimientos de
alcance regional o departamental debe regirse por las
normas de democracia interna establecidas en la presente
ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupacin
poltica
7. El numeral 25.2 del artculo 25 del Reglamento
seala que entre otros documentos que deben presentar
las organizaciones polticas al momento de solicitar la
inscripcin de la lista de sus candidatos, el original del
acta, o copia certicada rmada por el personero legal, la
cual debe contener la eleccin interna de los candidatos
presentados.
Anlisis del caso concreto
Sobre la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos suscrita por Nelson Gutirrez Valenzuela
8. Como se ha sealado en los antecedentes de la
presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014, Nelson
Gutirrez Valenzuela suscribi la solicitud de inscripcin
de lista de candidatos del Partido Humanista Peruano. As,
mediante Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
mencionada solicitud de inscripcin de lista, debido a que
la persona que suscribe y present la misma careca de
legitimidad para hacerlo.
9. Ahora bien, se advierte en el Expediente N 00183-
2014-079, de acreditacin de personero, que, con fecha 5
de julio de 2014, Segundo Gumercindo Vsquez Gmez,
personero legal titular inscrito en el ROP de la referida
organizacin poltica, gener en el sistema PECAOE la
solicitud de acreditacin de Nelson Gutirrez Valenzuela
como personero legal titular, cumpliendo as con el trmite
previo del procedimiento de acreditacin de personeros.
Dicha solicitud de acreditacin de personero legal titular
fue presentada ante el J EE, con fecha 15 de julio de 2014,
resolvindose tenerlo por acreditado como tal, mediante
Resolucin N. 0002-2014-J EE-PASCO/J NE, de fecha 17
de julio de 2014.
10. En tal sentido, teniendo en cuenta que la solicitud
de acreditacin de Nelson Gutirrez Valenzuela como
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Humanista Peruano ante el referido J EE, fue generada
con anterioridad a la presentacin de la solicitud de
inscripcin de lista de candidatos de la mencionada
organizacin poltica, corresponda que el J EE declare
inadmisible la solicitud de inscripcin antes referida, a
efectos de otorgar un plazo para que subsane la omisin
advertida.
11. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral
considera oportuno precisar que la presentacin de una
solicitud de inscripcin de lista de candidatos por una
persona que an no ha sido acreditada por el J EE como
personero legal, pero respecto de la cual se verique que
el personero legal inscrito en el ROP gener en el sistema
PECAOE, de manera previa o simultnea a la solicitud de
inscripcin de listas, la respectiva constancia de registro
de personero, no supone una causal de improcedencia,
sino una omisin susceptible de ser subsanada, de
conformidad con los artculos 27, numeral 27.2, y 28 del
Reglamento de inscripcin.
12. No obstante, atendiendo a que, en el caso de
autos, el J EE, mediante Resolucin N 0002-2014-J EE-
PASCO/J NE, de fecha 17 de julio de 2014, recada en el
Expediente N 00183-2014-079, se ha resuelto tener por
acreditado a Nelson Gutirrez Valenzuela como personero
legal titular del Partido Humanista Peruano, en virtud de
los principios de economa y celeridad procesal, se debe
tener por subsanada tal omisin, correspondiendo declarar
fundado el presente recurso de apelacin, revocar la
decisin del J EE venida en grado y disponer que dicho
rgano electoral contine con la calicacin respectiva.
13. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular del mencionado partido
poltico, inscrito en el ROP, para que en lo sucesivo acte
con mayor diligencia, debiendo cumplir con presentar,
en su oportunidad, ante el respectivo J EE, la solicitud de
acreditacin de sus personeros legales.
Respecto al acta de elecciones internas
14. De la revisin de los actuados, se aprecia que el
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Humanista Peruano, al momento de presentar la solicitud
de inscripcin, adjunta los documentos denominados
Acta de resultados electorales distritales, en la cual se
da cuenta de los resultados obtenidos del proceso de
elecciones internas de la referida organizacin poltica,
para candidatos al proceso de elecciones Regionales y
Municipales 2014, y Lista de candidatos, en la que se
detalla una nmina encabezada por Ceferino Carhuamaca
Giraldez, documentos estos que, en ninguno de los casos,
constituyen un acta de eleccin interna de candidatos.
15. En ese sentido, al momento de la calicacin, el
J EE debi declarar inadmisible la solicitud de inscripcin
de la lista de candidatos y, consecuentemente, conceder
el plazo de subsanacin, a n de que la organizacin
poltica Partido Humanista Peruano, representada por
su personero legal titular, presente el acta de eleccin
interna, toda vez que la declaracin de improcedencia
impidi que la organizacin poltica pudiera presentar el
acta respectiva, a efectos de subsanar la observacin
advertida, para que, a partir de ello, el J EE pudiera calicar
la solicitud.
16. Asimismo, este colegiado considera que los
documentos adjuntados con el recurso de apelacin no
deben ser valorados en esta instancia sino por el J EE, ya
que, conforme se ha sealado, en reiterada jurisprudencia,
existen tres momentos en los cuales las organizaciones
polticas pueden presentar los documentos que estimen
convenientes para sustentar su pretensin (de inscripcin
de la lista) y del cumplimiento de los requisitos de la lista,
en el caso de democracia interna: a) con la solicitud de
inscripcin de listas de candidatos, b) durante el periodo
de calicacin de la solicitud de inscripcin y c) durante el
periodo de subsanacin; por lo tanto, dichos documentos
deben ser valorados por el J EE.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por Nelson Gutirrez Valenzuela,
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Humanista Peruano, y, en consecuencia, REVOCAR la
Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE, de fecha 10
de julio de 2014, emitida por el J urado Electoral Especial
de Pasco, la cual declar improcedente la inscripcin de
la lista de candidatos presentada para el Concejo Distrital
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529309
de Yanacancha, provincia y departamento de Pasco, para
participar en las Elecciones Regionales y Municipales
2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Pasco contine con la calicacin
de la solicitud de inscripcin de candidatos presentada por
la organizacin poltica Partido Humanista Peruano, para
el Concejo Distrital de Yanacancha, debiendo valorar los
documentos presentados con el recurso de apelacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-8
Revocan resolucin emitida por el
Jurado Electoral Especial de Pasco que
declar improcedente inscripcin de
lista de candidatos presentada para el
Concejo Distrital de Huayllay, provincia
y departamento de Pasco
RESOLUCIN N 808-2014-JNE
Expediente N J-2014-00993
HUAYLLAY - PASCO - PASCO
J EE PASCO (EXPEDIENTE N 00155-2014-079)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
Lima, veinticuatro de julio de dos mil catorce.
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por Nelson Gutirrez Valenzuela,
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Poltico Humanista, acreditado ante el J urado Electoral
Especial de Pasco, en contra de la Resolucin N 0001-
2014-J EE-PASCO/J NE, del 10 de julio de 2014, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de la lista
de candidatos al Concejo Distrital de Huayllay, provincia
y departamento de Pasco, presentada por la citada
organizacin poltica, para participar en las Elecciones
Municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de lista de
candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, Nelson Gutirrez
Valenzuela present, ante el J urado Electoral Especial de
Pasco (en adelante J EE), la solicitud de inscripcin de la
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Huayllay,
provincia y departamento de Pasco, de la organizacin
poltica Partido Poltico Humanista, a efectos de participar
en las elecciones municipales de 2014.
Mediante Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE,
del 10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
solicitud de inscripcin bajo los siguientes argumentos:
a) Nelson Gutirrez Valenzuela, quien suscribi
la referida solicitud, carece de legitimidad para obrar,
en tanto no se encontraba inscrito como personero
legal titular o alterno en el Registro de Organizaciones
Polticas (en adelante ROP), ni acreditado ante el J EE,
contraviniendo el artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de
Elecciones Municipales (en adelante LEM), y el artculo
133 de la Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones.
b) Se advierte que el acta de elecciones internas, de
fecha 14 de junio de 2014, presentada con la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos, no cumple con
consignar el nombre completo y DNI de los candidatos
elegidos, la modalidad empleada para la eleccin de
candidatos, la modalidad empleada para la reparticin
proporcional de candidaturas, el nombre completo, DNI
y rma de los miembros del comit electoral u rgano
que haga sus veces, y tampoco cumple con indicar si
las autoridades que suscriben el acta integran el comit
electoral, contraviniendo lo establecido en el artculo 29,
numeral 29.2, literal b, del Reglamento de Inscripcin de
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales (en
adelante, el Reglamento).
Sobre el procedimiento de acreditacin del
personero legal Nelson Gutirrez Valenzuela
Con fecha 15 de julio de 2014, Segundo Gumercindo
Vsquez Gmez, personero legal titular de la organizacin
poltica Partido Humanista Peruano, inscrito en el ROP,
present la solicitud de acreditacin de Nelson Gutirrez
Valenzuela como personero legal titular ante el J EE,
generando el Expediente N 00183-2014-079.
En mrito a la mencionada solicitud, mediante
Resolucin N 0002-2014-J EE-PASCO/J NE, de fecha
17 de julio de 2014, recada en el expediente citado en
el prrafo anterior, se resuelve tener por acreditado ante
dicho J EE a Nelson Gutirrez Valenzuela como personero
legal titular de la organizacin poltica Partido Humanista
Peruano.
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 17 de julio de 2014, Nelson Gutirrez
Valenzuela, personero legal titular acreditado ante el
J EE, interpone recurso de apelacin en contra de la
Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE, del 10 de
julio de 2014, solicitando que la misma sea revocada y
se admita la solicitud de inscripcin de lista de candidatos
al Concejo Distrital de Huayllay, en base a las siguientes
consideraciones:

a) El personero legal Nelson Gutirrez Valenzuela fue
acreditado con fecha 14 de julio de 2014, por lo que este
tiene legitimidad.
b) El acta de elecciones internas de candidatos no fue
presentada en su oportunidad por error involuntario del
personero legal, sin embargo, dicho documento preexista
en el tiempo.
A n de acreditar sus armaciones presenta entre
otros documentos, el acta de resultados electorales del
plenario nacional electoral en su periodo de sesiones del
14 al 16 de junio de 2014.
CUESTIN EN DISCUSIN
A partir de lo sealado, este Supremo Tribunal Electoral
considera que se debe establecer si el J EE, en el presente
proceso de inscripcin de candidatos, ha realizado una
debida calicacin de la solicitud presentada.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12, de la LEM, establece que la solicitud
de inscripcin debe ser suscrita por el personero del
partido poltico o de la alianza de partidos acreditado ante
el J urado Electoral Especial respectivo.
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1, del
Reglamento seala que Las organizaciones polticas
deben presentar los siguientes documentos al momento
de solicitar la inscripcin de listas de candidatos: la
impresin del formulario solicitud de inscripcin de listas
de candidatos rmado por todos los candidatos y el
personero legal.
3. Ahora bien, mediante Resolucin N 434-2014-J NE,
del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones aprob el Reglamento para la Acreditacin de
Personeros y Observadores en Procesos Electorales (en
adelante Reglamento para la acreditacin de personeros),
estableciendo los requisitos y el procedimiento que las
organizaciones polticas deben seguir para acreditar
a sus personeros legales ante los J urados Electorales
Especiales.
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529310
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
Reglamento para la acreditacin de personeros seala que
en el Sistema de Registro de Personeros, Candidatos y
Observadores Electorales (en adelante sistema PECAOE)
se ingresan los datos de los personeros legales que sern
acreditados ante los J urados Electorales Especiales y
que, para ello, el J urado Nacional de Elecciones remitir
los cdigos de usuario y las claves de acceso al personero
legal inscrito ante el ROP, quien ser responsable de su
empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado Reglamento para
la acreditacin de personeros establece que la impresin
de la solicitud generada en el sistema PECAOE, junto con
el resto de documentos sealados en la referida norma,
deben ser presentados ante el J EE, a efectos de dar inicio
al procedimiento de acreditacin de personeros de la
organizacin poltica. As, de conformidad con el artculo
32 del mencionado reglamento, dicho rgano electoral,
previa vericacin del cumplimiento de los requisitos
exigidos segn el tipo de personero que se acredite,
mediante resolucin debidamente motivada, resolver
tener por acreditado al respectivo personero.
Sobre las actas de elecciones internas
6. El artculo 19 de la Ley N 28094, Ley de Partidos
Polticos, establece que la eleccin de autoridades y
candidatos de los partidos polticos y movimientos de
alcance regional o departamental debe regirse por las
normas de democracia interna establecidas en la presente
ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupacin
poltica
7. El numeral 25.2 del artculo 25 del Reglamento
seala entre otros documentos que deben presentar
las organizaciones polticas al momento de solicitar la
inscripcin de la lista de sus candidatos, el original del
acta, o copia certicada rmada por el personero legal, la
cual debe contener la eleccin interna de los candidatos
presentados.
Anlisis del caso concreto
Sobre la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos suscrita por Nelson Gutirrez Valenzuela
8. Como se ha sealado en los antecedentes de la
presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014, Nelson
Gutirrez Valenzuela suscribi la solicitud de inscripcin
de lista de candidatos del Partido Humanista Peruano. As,
mediante Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
mencionada solicitud de inscripcin de lista, debido a que
la persona que suscribe y present la misma careca de
legitimidad para hacerlo.
9. Ahora bien, se verica en el Expediente N
00183-2014-079, que, con fecha 5 de julio de 2014,
Segundo Gumercindo Vsquez Gmez, personero legal
titular inscrito en el ROP de la referida organizacin
poltica, gener en el sistema PECAOE la solicitud de
acreditacin de Nelson Gutirrez Valenzuela como
personero legal titular, cumpliendo as con el trmite
previo del procedimiento de acreditacin de personeros.
Dicha solicitud de acreditacin de personero legal titular
fue presentada ante el J EE, el 15 de julio de 2014,
resolvindose tenerlo por acreditado como tal, mediante
Resolucin N. 0002-2014-J EE-PASCO/J NE, de fecha 17
de julio de 2014.
10. En tal sentido, teniendo en cuenta que la solicitud
de acreditacin de Nelson Gutirrez Valenzuela, como
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Humanista Peruano ante el referido J EE, fue generada con
anterioridad a la presentacin de la solicitud de inscripcin
de lista de candidatos de la mencionada organizacin
poltica, corresponda que el J EE declare inadmisible la
solicitud de inscripcin antes referida, a efectos de otorgar
un plazo para que subsane la omisin advertida.
11. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral
considera oportuno precisar que la presentacin de una
solicitud de inscripcin de lista de candidatos por una
persona que an no ha sido acreditada por el J EE como
personero legal, pero respecto de la cual se verique que
el personero legal inscrito en el ROP gener en el sistema
PECAOE, de manera previa o simultnea a la solicitud de
inscripcin de listas, la respectiva constancia de registro
de personero, no supone una causal de improcedencia,
sino una omisin susceptible de ser subsanada, de
conformidad con los artculos 27, numeral 27.2, y 28 del
Reglamento de inscripcin.
12. No obstante, atendiendo a que, en el caso de
autos, el J EE, mediante Resolucin N 0002-2014-J EE-
PASCO/J NE, de fecha 17 de julio de 2014, recada en el
Expediente N 00183-2014-079, se ha resuelto tener por
acreditado a Nelson Gutirrez Valenzuela como personero
legal titular del Partido Humanista Peruano, en virtud de
los principios de economa y celeridad procesal, se debe
tener por subsanada tal omisin, correspondiendo declarar
fundado el presente recurso de apelacin, revocar la
decisin del J EE venida en grado y disponer que dicho
rgano electoral contine con la calicacin respectiva.
13. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular del mencionado partido
poltico, inscrito en el ROP, para que en lo sucesivo acte
con mayor diligencia, debiendo cumplir con presentar,
en su oportunidad, ante el respectivo J EE, la solicitud de
acreditacin de sus personeros legales.
Con relacin al acta de elecciones internas
14. De la revisin de los actuados, se aprecia que el
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Humanista Peruano, al momento de presentar la solicitud
de inscripcin, adjunta los documentos denominados
Acta de resultados electorales distritales, en la cual se
da cuenta de los resultados obtenidos del proceso de
elecciones internas de la referida organizacin poltica,
para candidatos al proceso de elecciones Regionales y
Municipales 2014, y Lista de candidatos, en la que se
detalla una nmina encabezada por Ceferino Carhuamaca
Giraldez, documentos estos que, en ninguno de los casos,
constituyen un acta de eleccin interna de candidatos.
15. En ese sentido, al momento de la calicacin, el
J EE debi declarar inadmisible la solicitud de inscripcin
de la lista de candidatos y, consecuentemente, conceder
el plazo de subsanacin, a n de que la organizacin
poltica Partido Humanista Peruano, representada por
su personero legal titular, presente el acta de eleccin
interna, toda vez que la declaracin de improcedencia
impidi que la organizacin poltica pudiera presentar el
acta respectiva, a efectos de subsanar la observacin
advertida, para que, a partir de ello el J EE pudiera calicar
la solicitud.
16. Asimismo, este colegiado considera que los
documentos adjuntados con el recurso de apelacin no
deben ser valorados en esta instancia sino por el J EE, ya
que, conforme se ha sealado, en reiterada jurisprudencia,
existen tres momentos en los cuales las organizaciones
polticas pueden presentar los documentos que estimen
convenientes para sustentar su pretensin (de inscripcin
de la lista) y del cumplimiento de los requisitos de la lista,
en el caso de democracia interna: a) con la solicitud de
inscripcin de listas de candidatos, b) durante el periodo
de calicacin de la solicitud de inscripcin y c) durante el
periodo de subsanacin; por lo tanto, dichos documentos
deben ser valorados por el J EE.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por Nelson Gutirrez Valenzuela,
personero legal titular de la organizacin poltica Partido
Humanista Peruano, y en consecuencia, REVOCAR la
Resolucin N 0001-2014-J EE-PASCO/J NE, de fecha 10
de julio de 2014, emitida por el J urado Electoral Especial
de Pasco, que declar improcedente la inscripcin de la
lista de candidatos presentada para el Concejo Distrital
de Huayllay, provincia y departamento de Pasco, para
participar en las Elecciones Regionales y Municipales
2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Pasco contine con la calicacin
de la solicitud de inscripcin de candidatos presentada
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529311
por la organizacin poltica Partido Humanista Peruano,
para el Concejo Distrital de Huayllay, debiendo valorar los
documentos presentados con el recurso de apelacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-9
Declaran nula resolucin emitida
por el Jurado Electoral Especial de
Quispicanchi que declar improcedente
inscripcin de lista de candidatos
presentada para el Concejo Distrital de
Kosipata, provincia de Paucartambo,
departamento de Cusco
RESOLUCIN N 835-2014-JNE
Expediente N J-2014-01043
KOSIPATA - PAUCARTAMBO - CUSCO
J EE QUISPICANCHI
(EXPEDIENTE N 0046-2014-031)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
Lima, veinticuatro de julio de dos mil catorce.
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por Guido Bellido Ugarte, personero
legal titular del Movimiento Regional Patria Arriba Per
Adelante, inscrito en el Registro de Organizaciones
Polticas, en contra de la Resolucin N 001-2014-J EE-
QUISPICANCHI/J NE, de fecha 10 de julio de 2014, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de lista
de candidatos presentada para el Concejo Distrital de
Kosipata, provincia de Paucartambo, departamento
de Cusco, con el objeto de participar en las elecciones
municipales de 2014, y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
Sobre el procedimiento de inscripcin de la lista
de candidatos
Con fecha 7 de julio de 2014, Edwin Rely Ugarte Chino
present, ante el J urado Electoral Especial de Quispicanchi
(en adelante J EE), la solicitud de inscripcin de lista
de candidatos para el Concejo Distrital de Kosipata,
provincia de Paucartambo, departamento de Cusco, a
efectos de participar en las elecciones municipales de
2014.
Mediante Resolucin N 001-2014-J EE-
QUISPICANCHI/J NE, de fecha 10 de julio de 2014, el
J EE declar improcedente la solicitud de inscripcin
antes referida debido a que Edwin Rely Ugarte Chino,
quien suscribi y present la referida solicitud, careca
de legitimidad para obrar, en tanto no se encontraba
inscrito como personero legal titular o alterno en el
Registro de Organizaciones Polticas (en adelante
ROP), de conformidad con el artculo 25, numeral 25.1,
del Reglamento de Inscripcin de Listas de Candidatos
para las Elecciones Municipales, aprobado por la
Resolucin N 271-2014-J NE (en adelante, Reglamento
de inscripcin), siendo esto ltimo advertido de la revisin
de los registros de ingreso del Sistema Integrado de
Procesos Electorales (en adelante SIPE), as como del
registro de mesa de partes del mencionado J EE, puesto
que la organizacin poltica en cuestin, hasta las 24:00
horas del da 7 de julio de 2014, no haba presentado
la constancia de registro de personeros de la citada
persona.
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 18 de julio de 2014, Guido Bellido Ugarte,
personero legal titular del Movimiento Regional Patria Arriba
Per Adelante, interpone recurso de apelacin en contra
de la Resolucin N 001-2014-J EE-QUISPICANCHI/J NE,
de fecha 10 de julio de 2014, en base a las siguientes
consideraciones:
Aunque Ewin Rely Ugarte Chino no se encuentra
actualmente acreditado como personero ante el J EE,
con fecha 3 de julio de 2014, registr a dicha persona
como personero ante el J EE a travs del PECAOE,
habiendo adjuntado la constancia de la solicitud de
registro de personero generada el 6 de julio de 2014, y el
comprobante de pago por la tasa correspondiente en el
Expediente N 035-2014-31.
CUESTIN EN DISCUSIN
Determinar si la Resolucin N 001-2014-J EE-
QUISPICANCHI/J NE, de fecha 10 de julio de 2014, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de lista de
candidatos, presentada por Edwin Rely Ugarte Chino, se
encuentra conforme a derecho.
CONSIDERANDOS
Sobre la presentacin de solicitudes de inscripcin
de lista de candidatos
1. El artculo 12 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante LEM) seala que la solicitud
de inscripcin debe estar suscrita por el personero del
Partido Poltico o de la Alianza de Partidos acreditado
ante el J urado Electoral Especial respectivo ().
2. Por su parte, el artculo 25, numeral 25.1,
del Reglamento de inscripcin, establece que las
organizaciones polticas, al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos, deben presentar,
entre otros documentos, la impresin del formulario
Solicitud de Inscripcin de Lista de Candidatos rmado
por todos los candidatos y el personero legal.
3. Ahora bien, mediante Resolucin N 434-2014-J NE,
del 30 de mayo de 2014, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones aprob el Reglamento para la Acreditacin de
Personeros y Observadores en Procesos Electorales (en
adelante, Reglamento para la acreditacin de personeros),
estableciendo los requisitos y el procedimiento que las
organizaciones polticas deben seguir para acreditar
a sus personeros legales ante los J urados Electorales
Especiales.
4. En tal sentido, el artculo 21 del mencionado
Reglamento para la acreditacin de personeros seala que
en el Sistema de Registro de Personeros, Candidatos y
Observadores Electorales (en adelante sistema PECAOE)
se ingresan los datos de los personeros legales que sern
acreditados ante los J urados Electorales Especiales, y
que, para ello, el J urado Nacional de Elecciones remitir
los cdigos de usuario y las claves de acceso al personero
legal, inscrito ante el ROP, quien ser responsable de su
empleo.
5. Asimismo, el artculo 24 del citado Reglamento para
la acreditacin de personeros establece que la impresin
de la solicitud generada en el sistema PECAOE, junto
con el resto de documentos sealados en la referida
norma, deben ser presentados ante el J urado Electoral
Especial, a efectos de dar inicio al procedimiento de
acreditacin de personeros de la organizacin poltica.
As, de conformidad con el artculo 32 del mencionado
reglamento, dicho rgano electoral, previa vericacin
del cumplimiento de los requisitos exigidos segn el
tipo de personero que se acredite, mediante resolucin
debidamente motivada, resolver tener por acreditado al
respectivo personero.
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529312
Anlisis del caso concreto
6. Como se ha sealado en los antecedentes de la
presente resolucin, con fecha 7 de julio de 2014, Edwin
Rely Ugarte Chino present ante el J EE la solicitud
de inscripcin de lista de candidatos del Movimiento
Regional Patria Arriba Per Adelante. As, mediante
Resolucin N 001-2014-J EE-QUISPICANCHI/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
mencionada solicitud de inscripcin de lista, debido a que
la persona que suscribe y present la misma, careca de
legitimidad para hacerlo.
7. Ahora bien, de la revisin de autos se advierte,
con fecha 6 de julio de 2014, que Guido Bellido Ugarte,
personero legal titular inscrito en el ROP de la referida
organizacin poltica, gener en el sistema PECAOE la
constancia de registro de personeros, entre otros, de Edwin
Rely Ugarte Chino como personero legal, cumpliendo as
con el trmite previo del procedimiento de acreditacin de
personeros.
8. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral
considera oportuno precisar que la presentacin de una
solicitud de inscripcin de lista de candidatos por una
persona que an no ha sido acreditada por el J EE como
personero legal, pero respecto de la cual se verique que
el personero legal inscrito en el ROP gener en el sistema
PECAOE, de manera previa o simultnea a la solicitud de
inscripcin de listas, la respectiva constancia de registro
de personero, no supone una causal de improcedencia,
sino una omisin susceptible de ser subsanada, de
conformidad con los artculos 27, numeral 27.2, y 28, del
Reglamento de inscripcin.
9. En tal sentido, teniendo en cuenta que la constancia
de registro de personeros en el sistema PECAOE, de
Edwin Rely Ugarte Chino como personero legal titular de
la organizacin poltica Movimiento Regional Patria Arriba
Per Adelante fue generada con anterioridad, pero no se
present ante el J EE para iniciar el trmite de acreditacin
respectivo, corresponde declarar nula la resolucin
materia de impugnacin y disponer que el J EE vuelva a
calicar la solicitud, a efectos de otorgar un plazo para
que subsane la omisin advertida.
10. Sin perjuicio de ello, este rgano colegiado
exhorta al personero legal titular, inscrito en el ROP
de la mencionada agrupacin poltica, para que, en lo
sucesivo, acte con mayor diligencia, debiendo cumplir
con presentar, en su oportunidad, ante el respectivo J EE,
la solicitud de acreditacin de sus personeros legales.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar NULA la Resolucin N
001-2014-J EE-QUISPICANCHI/J NE, de fecha 10 de
julio de 2014, emitida por el J urado Electoral Especial de
Quispicanchi, que declar improcedente la inscripcin de
la lista de candidatos presentada para el Concejo Distrital
de Kosipata, provincia de Paucartambo, departamento
de Cusco, para participar en las Elecciones Regionales
y Municipales 2014, y en consecuencia, DISPONER
que el citado rgano electoral calique nuevamente la
referida solicitud, observando los criterios expuestos en la
presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118237-10
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a Compartamos Financiera
S.A. la apertura de agencias en el
departamento de Arequipa
RESOLUCIN SBS N 4702-2014
Lima, 22 de julio de 2014
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por Compartamos Financiera
S.A. para que esta Superintendencia autorice la apertura
de dos (02) agencias en el departamento de Arequipa, y;
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin de Directorio de fecha 18 de junio de
2014 se acord la apertura de las referidas agencias;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para la apertura de
ocinas, conforme lo establece el Procedimiento 11 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el articulo
30 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros - Ley N 26702, de la Resolucin
S8S N 6285-2013 y en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 12883-2009 de fecha 10 de
setiembre de 2009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a Compartamos Financiera
S.A. la apertura de dos (02) agencias en los locales
sealados en el Anexo adjunto a la presente Resolucin.
Regstrese, comuniqese y publquese.
DEMETRIO CASTRO ZRATE
Intendente General de Micronanzas
ANEXO - RESOLUCIN SBS N 4702-2014
N Distrito Provincia Departamento Direccin
1 Paucarpata Arequipa Arequipa
Urb. Villa Hermosa, Mz.
C, Lote 8
2 Jacobo Hunter Arequipa Arequipa
Urb. La Colina 1, Mz. 1,
Lote 19
1117674-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Declaran que predio ubicado en Av.
28 de Julio N 842-C, se encuentra
sometido al rgimen especial de
conservacin establecido en las
Ordenanzas Ns. 387/MM y 401/MM
DECRETO DE ALCALDA
N 014-2014/MM
Miraores, 31 de julio de 2014
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529313
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
CONSIDERANDO:
Que, segn el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per, las municipalidades provinciales y distritales
son los rganos de gobierno local con autonoma poltica,
econmica y administrativa en asuntos de su competencia.
De igual modo, acorde con el artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
la autonoma que la Carta Magna establece para las
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, con la Ordenanza N 387/MM se constituye y
regula las Microzonas de Valor Urbansticos y Ejes de
Aprovechamiento del Potencial de Desarrollo Urbano
en el distrito de Miraores; asimismo, con la Ordenanza
N 401/MM se emiten las disposiciones que regulan la
aplicacin de la Ordenanza N 387/MM, desarrollndose,
entre otros aspectos, el procedimiento para acogerse a
los benecios que dichos dispositivos establecen. En tal
sentido, con las ordenanzas referidas se busca orientar la
composicin arquitectnica de las edicaciones, proteger
la arquitectura de valor representativo, preservando los
predios que constituyen patrimonio cultural o aquellos que
no sindolo, poseen un valor urbanstico en su conjunto,
como mecanismo de preservacin de la identidad
distrital;
Que, a travs del Expediente N 7899-2013, ingresado
el 09 de octubre de 2013, doa Rafaela Marga Claudio
Balden de Ramos y don Simn Pedro Ramos Paz,
solicitan su acogimiento libre y voluntariamente a los
alcances de las citadas ordenanzas, con relacin al predio
ubicado en la Av. 28 de J ulio N 842 - C, Miraores;
Que, se programaron las inspecciones a las que se
hace mencin en el artculo 4 de la Ordenanza N 401/
MM, luego de las cuales se emiti Informe Tcnico N 284-
2014-SGCA-GDUMA/MM de fecha 17 de febrero de 2014,
que obra en el folio setenta y seis (76) y siguientes de los
actuados, mediante el cual se efecta el diagnstico del
predio ubicado en Av. 28 de J ulio N 842 - C, Miraores,
que contiene la determinacin de las reas o zonas del
predio con valor urbanstico que debern mantenerse
intangibles, el estado de conservacin de las mismas, las
recomendaciones a considerar para las obras a realizarse
y los derechos edicatorios a transferir;
Que, conforme se aprecia en el expediente antes
citado y de acuerdo a la vericacin realizada por la unidad
orgnica competente, los administrados cumplieron con
acompaar los requisitos que se exigen para la emisin
del Certicado de Derechos Edicatorios al que hacen
referencia las disposiciones de las Ordenanzas N 387/
MM y N 401/MM, conforme se desprende del Informe
Legal N 433-2013-SGCA-GDUMA/MM de fecha 10 de
octubre de 2013, emitido por la Subgerencia de Catastro;
Que, en mrito de lo indicado y acorde a lo establecido
en el artculo 6 de la Ordenanza N 401/MM, la Subgerencia
de Catastro emiti la Resolucin de Subgerencia N 030-
2014-SGCA-GDUMA/MM de fecha 06 de marzo de 2014,
que declara procedente la solicitud presentada por los
administrados; correspondiendo emitir el decreto de alcalda,
en cumplimiento de lo sealado en el artculo 18 de la
ordenanza citada, a n que constituya el documento con el
que se dispone la limitacin o restriccin de demoler, ampliar
y/o remodelar el predio ubicado en Av. 28 de J ulio N 842 - C,
Miraores, de modo que dicho decreto de alcalda y dems
actos vinculados sean inscritos en la Partida N 41686073 del
Registro de la Propiedad Inmueble de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos - Sede Lima;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en el artculo 20, numeral 6, y el artculo 42 de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- Declarar que el predio ubicado
en la Av. 28 de J ulio N 842 - C, Miraores, se encuentra
sometido al rgimen especial de conservacin establecido
en la Ordenanza N 387/MM y Ordenanza N 401/MM,
conforme a lo dispuesto en la Resolucin de Subgerencia
N 030-2014-SGCA-GDUMA/MM de fecha 06 de marzo
de 2014; consecuentemente, los propietarios del predio
en mencin se encuentran sujetos a los deberes y
obligaciones que emanen de dicho rgimen.
Artculo Segundo.- Disponer la inscripcin de la
Carga Tcnica Registral respecto del predio ubicado en la
Av. 28 de J ulio N 842 - C, Miraores, inscrito en la Partida
Electrnica N 41686073, consistente en el cumplimiento
de las limitaciones y restricciones referidas a la demolicin,
ampliacin y/o remodelacin de las reas intangibles del
predio, as como el deber de mantenerlo en buen estado
de manera permanente, segn lo dispuesto en el artculo
tercero de la Resolucin de Subgerencia N 030-2014-
SGCA-GDUMA/MM de fecha 06 de marzo de 2014.
Artculo Tercero.- Disponer que las propietarias del
predio ubicado en la Av. 28 de J ulio N N 842 - C, Miraores,
lleven a cabo las acciones necesarias para la puesta en
valor del mismo, de conformidad con la disposiciones de
la Ordenanza N 387/MM y de la Ordenanza N 401/MM,
comprometindose a proteger el estado fsico del predio una
vez restaurado y mantenido su estado original, en estricto
cumplimiento de las recomendaciones comprendidas en
el Informe Tcnico N 284-2014-SGCA-GDUMA/MM, que
obra en el Expediente N 7899-2013.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Secretara General
la publicacin del presente decreto en el Diario Ocial
El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional la publicacin del mismo en el Portal
Institucional (www.miraores.gob.pe), en la misma fecha
de su publicacin ocial.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
J ORGE MUOZ WELLS
Alcalde
1118098-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Prorrogan vigencia del beneficio
para el pago de deudas tributarias y
no tributarias, aprobado mediante
Ordenanza Municipal N 014-2014
DECRETO DE ALCALDA
N 13-2014-MPC-AL
Callao, 31 de julio de 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO:
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Municipal N 014-2014,
publicada en el Diario Ocial El Peruano el 6 de junio del
2014, se establece un rgimen de benecios que incentiven
el pago del Impuesto Predial, Impuesto Vehicular, Impuesto
de Alcabala, arbitrios municipales, multas tributarias,
multas administrativas, as como aquellas deudas que se
encuentren acogidas a fraccionamientos tributarios y/o
sanciones administrativas y que se encuentren vencidos
durante la vigencia de dicha Ordenanza, teniendo como
fecha de culminacin del benecio el 31 de julio del 2014;
Que, la Tercera Disposicin Final de la Ordenanza
Municipal N 014-2014, faculta al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones
complementarias para la correcta aplicacin de lo
dispuesto en dicha Ordenanza, as como para disponer la
prrroga correspondiente, de ser necesario;
Que, se ha vericado que existe un considerable
nmero de contribuyentes con la intencin de acogerse
a los benecios otorgados mediante la citada Ordenanza
El Peruano
Lunes 4 de agosto de 2014
529314
Municipal, por lo que resulta conveniente prorrogar su
vigencia hasta el 29 de agosto del 2014;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas al Alcalde por la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo 1.- Prorrogar la vigencia del benecio para el
pago de deudas tributarias y no tributarias, aprobado por
Ordenanza Municipal N 014-2014, hasta el 29 de agosto
del 2014.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia General de
Administracin Tributaria y Rentas y a la Gerencia de
Informtica el cumplimiento de lo dispuesto en el presente
Decreto de Alcalda, y a la Gerencia General de Relaciones
Pblicas la difusin de sus alcances.
Regstrese, comunquese y cmplase.
J UAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
1117766-1
Prorrogan vigencia de la Ordenanza
Municipal N 012-2014, que establece
diversos beneficios a favor de
contribuyentes del distrito
DECRETO DE ALCALDA
N 14-2014-MPC-AL
Callao, 31 de julio de 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Municipal N 012-2014,
publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha
9 de junio del 2014, se aprob la exoneracin del
50% del derecho de pago de la tasa de Licencia de
Funcionamiento Municipal, de la autorizacin para la
ubicacin de anuncios publicitarios y colocacin de toldos,
asimismo, en los artculos 7 y 8 de la citada Ordenanza
se exonera del 100% de la multa administrativa derivada
de la noticacin por la infraccin por carecer de licencia
de funcionamiento municipal y del derecho de pago por
levantamiento de clausura;
Que, el artculo 12 de la acotada Ordenanza,
faculta al Alcalde para que mediante Decreto de
Alcalda, dicte las disposiciones complementarias para
la correcta aplicacin del referido dispositivo normativo,
as como para disponer la prrroga correspondiente, de
ser necesario;
Que, se ha vericado que existen requerimientos
y solicitudes realizadas por diversos representantes
de Asociaciones de Comerciantes, Micro y Pequeos
Empresarios del Callao, quienes desean acogerse a los
benecios otorgados mediante la Ordenanza Municipal
N 012-2014, por lo que resulta conveniente prorrogar su
vigencia por treinta (30) das hbiles;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas al Alcalde por la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo 1.- Prorrogar, la vigencia de la Ordenanza
Municipal N 012-2014, que aprueba la exoneracin
del cincuenta por ciento (50%) del derecho de pago de
la tasa de licencia de funcionamiento municipal y de la
autorizacin para la ubicacin de anuncios publicitarios y
colocacin de toldos, asimismo, el ciento por ciento (100%)
de la multa administrativa derivada de una noticacin
de infraccin por carecer de licencia de funcionamiento
municipal y del derecho de pago por levantamiento de
clausura, por treinta (30) das hbiles.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia General de
Desarrollo Econmico Local y Comercializacin y a la
Gerencia de Informtica, el cumplimiento de lo dispuesto
en el presente Decreto de Alcalda, y a la Gerencia General
de Relaciones Pblicas la difusin de sus alcances.
Regstrese, comunquese y cmplase.
J UAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
1117768-1
Disponen celebracin del II Matrimonio
Civil Comunitario 2014
DECRETO DE ALCALDA
N 15-2014-MPC-AL
Callao, 31 de julio de 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Vistos: el Informe N 028-2014-MPC-GGSSC-GRC de
fecha 9 de junio de 2014, de la Gerencia de Registros
Civiles y el Memorando N 270-2014-MPC-GGSSC de
fecha 17 de junio de 2014, de la Gerencia General de
Servicios Sociales y Culturales; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante los documentos de visto la Gerencia de
Registros Civiles y la Gerencia General de Servicios Sociales
y Culturales proponen la realizacin del II Matrimonio Civil
Comunitario 2014, teniendo en cuenta que debido a la
situacin econmica que atraviesa el pas, muchas parejas
domiciliadas en la Provincia Constitucional del Callao,
no pueden asumir el costo de un matrimonio privado, sin
embargo desean formalizar su unin de hecho;
Que, es poltica de esta Comuna fortalecer la
institucin familiar promoviendo la formalizacin de las
uniones de hecho y otorgando facilidades a las parejas
para la celebracin del matrimonio civil;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 015-2014 del 17
de julio del 2014, el Concejo Municipal Provincial del Callao ha
dispuesto la exoneracin del pago de derechos administrativos
por concepto de trmite matrimonial, examen pre nupcial
y dispensa de publicacin de Edicto a los contrayentes
que participen del II Matrimonio Civil Comunitario 2014,
programado para el mes de agosto del presente ao;
Estando a lo expuesto, con la visacin de la Gerencia
de Registros Civiles, Gerencia General de Servicios
Sociales y Culturales, Gerencia General de Asesora
J urdica y Conciliacin y Gerencia Municipal, en ejercicio
de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- Disponer, la celebracin del II
Matrimonio Civil Comunitario 2014, para el da 29 de agosto
de 2014, exonerando a los contrayentes del pago de derechos
administrativos por concepto de trmite matrimonial, examen
pre-nupcial y dispensa de publicacin de Edicto.
Artculo Segundo.- Establecer como nicos requisitos
para participar en el Matrimonio Civil Comunitario, los
siguientes:
- Partida de nacimiento original y actualizada de los
contrayentes.
- D.N.I. vigente de los contrayentes en original y fotocopia.
- D.N.I. vigente de dos testigos en original y fotocopia
(no familiares).
- Declaracin jurada del estado civil de los contrayentes.
- Declaracin jurada del domicilio de los contrayentes.
- Examen Mdico pre nupcial que se realizar en la
Municipalidad Provincial del Callao.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia General
de Servicios Sociales y Culturales y a la Gerencia de
Registros Civiles el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto de Alcalda.
Regstrese, comunquese y cmplase.
J UAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
1117769-1

También podría gustarte