Sr.

Decano del Colegio de Abogados de Guinea Ecuatorial Juan Olo MBA NSENG C/ Nigeria 643 MALABO Guinea Ecuatorial Sr. Decano: Le escribimos, por segunda vez, para hacerle partcipe de nuestra preocupacin sobre el expediente que se ha instruido contra D.. Ponciano Mbomio (ver nuestras cartas de 5 y 11 de junio de 2012 que adjuntamos a la presente para mayor facilidad). Lamentamos que no haya habido ninguna reaccin por su parte hasta la fecha sobre el contenido de los correos y las peticiones que se formulaban en los mismos. Hemos tenido la suerte de poder contar con el Sr. Mbomio entre los participantes al Congreso anual de la UIA que se ha celebrado recientemente (31-Octubre-3 de Noviembre en Dresden, Alemania). Nuestro colega Mbomio ha tenido oportunidad de exponer, en detalle, su situacin y hacernos partcipes de las dificultades con las que se enfrenta en el ejercicio legtimo de su profesin. Continuamos, en el da de hoy, extremadamente preocupados por su situacin a la vista del conjunto de elementos que nuestro compaero nos comunica y sobre los que no tenemos duda alguna al no haber respuesta por parte del Colegio cuya decisin se controvierte. Adems, hemos sido informados, segn parece, que otros abogados afrontan dificultades similares. Hacemos referencia particular a el Sr. Fabin Nsue Nguema liberado el 30 de octubre ltimo despus de haber estado detenido durante tres das en la prisin de Black Beach sin que las autoridades reconociesen su encarcelamiento. Nos encontramos intranquilos por su situacin porque, segn nuestras informaciones, habra sido objeto de una decisin de suspensin de un ao por el Colegio, en el ao 2005, y por una infraccin profesional (mala conducta) sin especificar. Hemos constatado que los observadores han denunciado el carcter poltico de la sancin. Nos encontramos extremadamente preocupados por la manera en que se

encuentran estructurados los rganos del Colegio, en particular, sus rganos disciplinarios en cuyo seno miembros del ejecutivo y de la judicatura ocupan manifiestamente y, segn las informaciones de las que disponemos, un papel preponderante. En el plano de los principios, una composicin semejante pone en riesgo la independencia del rgano citado. Por otra parte, constatamos que, en este caso, la independencia se debe poner en tela de juicio. Conocen ustedes que los Estatutos de la UIA establecen que pueden ser admitidos como miembros admitidos los Colegios u otras Organizaciones representativas siempre que sus dirigentes sean libremente elegidos y que respeten los objetivos de la UIA , en particular, la defensa de los abogados. Consideramos que un miembro colectivo que se abstiene de responder a las preguntas de la asociacin, en particular, cuando conciernen a las restricciones o prohibiciones del libre ejercicio de la profesin por uno de sus miembros individuales, falta a sus obligaciones como miembro y no se corresponde con el objeto de la asociacin. En su consecuencia, al no haber respuesta por parte del Colegio, contemplamos comunicar la situacin al Consejo de Presidencia y a la Asamblea de miembros de la asociacin, comprendidos los Colegios de los pases de vuestro entorno, antes de la adopcin de otras medidas si es el caso. Una vez ms, insistimos, que la presente iniciativa no constituye de ninguna manera inmiscuirse en los asuntos del Colegio sino, simplemente, la expresin por la UIA y su obligacin de hacer respetar los valores protectores de la defensa de la defensa y de la independencia de los Colegios en concordancia y respeto con sus textos fundacionales. Desearamos, por encima de todo, tener un dialogo con ustedes sobre este asunto. Aprovechando la ocasin para saludarles,