EL CAMINO DEL

ARREPENTIMIENT
O
¿ H A C I A D O N D E D I R I G E S T U V I D A ?
MATEO 3:1-12
En aquellos días vino Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea,
2 y diciendo: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado. 3
Pues este es aquel de quien habló el profeta Isaías, cuando dijo: Voz del
que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, Enderezad sus
sendas. 4 Y Juan estaba vestido de pelo de camello, y tenía un cinto de
cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre. 5
Y salía a él Jerusalén, y toda Judea, y toda la provincia de alrededor del
Jordán, 6 y eran bautizados por él en el Jordán, confesando sus pecados. 7
Al ver él que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su
bautismo, les decía: ¡Generación de víboras! ¿Quién os enseñó a huir de la
ira venidera? 8 Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento, 9 y no
penséis decir dentro de vosotros mismos: A Abraham tenemos por padre;
porque yo os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham aun de estas
piedras. 10 Y ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por
tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado en el fuego. 11
Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene
tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo;
él os bautizará en Espíritu Santo y fuego. 12 Su aventador está en su mano,
y limpiará su era; y recogerá su trigo en el granero, y quemará la paja en
fuego que nunca se apagará.
 Lucas 15:11-32

11 TAMBIÉN DIJO: UN HOMBRE TENÍA DOS HIJOS; 12 Y EL

MENOR DE ELLOS DIJO A SU PADRE: PADRE, DAME LA PARTE DE
LOS BIENES QUE ME CORRESPONDE; Y LES REPARTIÓ LOS
BIENES. 13 NO MUCHOS DÍAS DESPUÉS, JUNTÁNDOLO TODO EL
HIJO MENOR, SE FUE LEJOS A UNA PROVINCIA APARTADA; Y
ALLÍ DESPERDICIÓ SUS BIENES VIVIENDO PERDIDAMENTE.
 EN EL DICCIONARIO DE LA REAL
ACADEMIA ESPAÑOLA RAE
1. Se dice de una persona: sentir pesar por haber hecho o dejado de
hacer algo.
2. Cambiar de opinióno no ser consecuente con un compromiso.
pero para que nosotros podamos entender aún más el significado que
lleva la palabra arrepentimiento a través de la biblia nos iremos a su
traducción y significado en el griego y en el hebreo

ARREPENTIMIENTO DEL GRIEGO

Del verbo metanoeo, esta palabra, esta palabra esta
METANOINA formada por dos
palabras, Meta, que significa despues, y Noeo que significa pensar, por
lo tanto la palabra sugiere de el pensamiento de despues o un cambio de
mente.
En el Nuevo Testamento, vemos ejemplos de uno cambiando de mente
Arrepentimiento acerca de una actitud pecaminosa (Lucas 18:9-14), obras muertas (
Hebreos 6:1), confianza en ídolos paganos (Hechos 17:30), o acerca de
Sus significados Dios (Hechos 20:21).
La palabra bíblica metanoia que se tradujo como arrepentimiento, habla
más bien de un cambio radical de manera de pensar, de actitud y de
conducta. En términos teológicos, el arrepentimiento es una
regeneración espiritual producida por Dios, cuyo fin es restaurar en
nosotros Su imagen, la cual fue dañada por la transgresión de Adán y
Eva.
La palabra hebrea SHUB
Nuestra comprensión de metanoia también nos ayuda a entender cómo
se traduce la palabra hebrea shûb (dar vuelta de [para alejarse de algo],
usada más de 1000 veces en el Antiguo Testamento).

Lo más probable, hablando de arrepentimiento, el uso de la palabra

“Shuv” conocida de la Biblia hebrea. Tiene un significado muy práctico
y es muy ilustrativo. La palabra hebrea “Shuv” significa volverse atrás
de un camino equivocado que conduce a un territorio peligroso donde
uno puede perder la vida.

Lingüísticamente, un cambio de corazón no demanda un cambio de

conducta, aunque esto es lo que normalmente se espera de un cambio
interno. La Biblia hace una diferencia entre el cambio interno de
arrepentimiento y el cambio externo que este motiva. Esto es claro en la
lógica progresión del arrepentimiento interno a la conducta externa
mencionado en Mateo 3:8, Lucas 3:8 y Hechos 26:20, y en el raro
escenario de que uno cambie su comportamiento siete veces en un día de
Lucas 17:3-4.
Elementos del Arrepentimiento
1. Comprensión del pecado
“Vuestras iniquidades han hecho división entre
vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho
ocultar de vosotros su rostro para no oír.”
Isaías 59.2.
2. La convicción de pecado
“…fuisteis contristados para arrepentimiento; porque
habéis sido contristados según Dios […] 10Porque la
tristeza que es según Dios produce arrepentimiento para
salvación…”
2ª Corintios 7.9–10.
3. El
Reconocimiento
Sincero
“… yo reconozco mis rebeliones, y
mi pecado está siempre delante de
mí. 4 Contra ti, contra ti solo he
pecado, y he hecho lo malo delante
de tus ojos.” Salmos 51.3–4.
“El propósito de nuestra instrucción
es el amor nacido de un corazón
puro, de una buena conciencia y de
una fe sincera.” 1ª Timoteo 1.5.
 La confesion de pecados.
“Porque con el corazón se cree para justicia, pero
Los Frutos del con la boca se confiesa para salvación.”
Romanos 10.10.
Arrepentimiento “Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad.
Dije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; y tú
perdonaste la maldad de mi pecado.”
Salmos 32.5.
“Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean
borrados vuestros pecados; para que vengan de la
presencia del Señor tiempos de refrigerio.” Hechos
3.19.
“Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel
y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda
maldad.”
1ª Juan 1.9 NVI.
Abandonar el pecado
“Vosotros erais como ovejas descarriadas, pero ahora
habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas.”
1ª Pedro 2.25.
6 Buscad a Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en
tanto que está cercano. 7 Deje el impío su camino, y el
hombre inicuo sus pensamientos, y vuélvase a Jehová, el
cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual
será amplio en perdonar.
Isaías 55.6–7
 comparativa
Arrepentimiento Remordimiento
 Lucas 15:18-24
Vuelve a casa 18 Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he
pecado contra el cielo y contra ti. 19 Ya no soy digno
de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus
jornaleros. 20 Y levantándose, vino a su padre. Y
cuando aún estaba lejos, lo vio su padre, y fue movido
a misericordia, y corrió, y se echó sobre su cuello, y le
besó. 21 Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el
cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu
hijo. 22 Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor
vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y
calzado en sus pies. 23 Y traed el becerro gordo y
matadlo, y comamos y hagamos fiesta; 24 porque este
mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es
hallado. Y comenzaron a regocijarse.