RiLine60r 2010

Rittal – The System.
Faster – better – worldwide.
INDUSTRIAL ENCLOSURES POWER DISTRIBUTION ELECTRONIC PACKAGING SYSTEM CLIMATE CONTROL IT SYSTEMS
1 1
PM-Version 1.1
Product overview
Sistema de Sistema de control de Sistema de Sistemas IT

envolventes modulares clima Distribución de
corriente
• Sistema de armarios • •
Refrigeradores de Soluciones integrales
• Cajas pequeñas montaje en techo y • Switchgear de BT para datacenters
• Paneles de comando y •
pared modular hasta 5,500 A Consultoría,
sistemas de brazo • Chillers • planificación y diseño
soporte •
Sistemas de barras de
Intercambiadores de estructural
• Pupitres 60mm para distribución •
calor Aire/aire or Seguridad física
• Armarios de acero y control hasta 1,600A •
aire/agua Sistemas de UPS
inoxidable y soluciones de • Ventiladores y filtros • Control climático
la industria • Resistencias • Sistemas de vigilancia
• Racks de redes y calefactoras
servidores de recintos
• Envolventes Outdoor
Sistema de accesorios totalmente compatible
Software
Servicios
2 2
PM-Version 1.1
Faster – better – worldwide.
Distribución de corriente
Sistema de barras Software de Sistema de barras de

Ri4Power modular LV configuración para 60mm RiLine60
Ri4Power y RiLine60
3 3
PM-Version 1.1
RiLine60
Sistema de barras de 60 mm hasta 1600 A
Características:
+ Montaje superior sobre barras
+ Soportes extraíbles sobre
adaptador OM
+ Encapsulado a prueba de
contacto para
la máxima seguridad
 Ahorro de tiempo gracias a ...
• Planificación de proyecto
sencilla y selección de
componentes
• Rápido ensamblaje del soporte
de barras
$ Ahorro de costes gracias a ...
• Alta densidad de montaje en las
barras
• Aprobado cULus que permite
una aceptación del sistema UL
más sencilla
4 4
PM-Version 1.1
RiLine60
Sistema – Visión general
Adaptadores de
Aparellaje DIN Perfiles de Bandeja
Base
Cubierta
Barras Colectoras
Cubierta Final
Soporte de Barras
Adaptador de
Adaptador para
Conexión
Interruptores
5 5
PM-Version 1.1
RiLine60
• 60mm de distancia entre

centros hasta 1600A
• Instalacion ilimitada de
• Adaptadores de
conexion
• Bases portafusibles
• Portafusibles NH
• Adaptores de montaje
• Diseñado para envolventes
Rittal
• Sin cortar
• Sin perforar
• Sin doblar
6 6
PM-Version 1.1
RiLine60
Distancia entre Soportes

(l)
Distancia
entre
centros
7 7
PM-Version 1.1
RiLine60
8 8
PM-Version 1.1
RiLine60
Espesor Distancia
de barra Entre In I pk Sistema de
centros [kA] Cubierta
[mm]
SV 5-10
78 kA
9340.000 60 mm (l = 250 mm)
9340.010 3/4 p 800 A 53 kA
15-30 (l = 500 mm)
5 51 kA
PLS 800
60 mm (l = 150 mm)
SV 3p 800 A 24 kA
9341.000 (l = 500 mm)
10 81 kA
PLS 1600
60 mm (l = 100 mm)
SV 3/4 p 1600 A 47 kA
9342.000 (l = 500 mm)
9 9
PM-Version 1.1
RiLine60
Barra plana (Flatbar) Rittal PLS (Power Line

System)
10 10
PM-Version 1.1
RiLine60
Soportes de 1, 2, 3 y 4 polos
Soportes tripolares especiales
para aplicaciones UL508
Aptos para barras de 15x5 a
30x10mm
Con adaptador adicional,
también apto para barras de
12mm
Orificios de perforación internos
o externos
11 11
PM-Version 1.1
RiLine60
800 A 1600 A
• Dos calibres: PLS 800A y 1600A

• Solución especial para aplicaciones UL508
(Versión de 3 polos)
• Solución especial para altas corrientes de corto,
hasta 50kA (Icw) !
12 12
PM-Version 1.1
RiLine60
• Flatbars/ Barra Plana

• (+) Dimensiones estándar
• (+) fácil de comprar
• (–) Requiere cobertura en el soporte de barra
• (–) La posición del soporte es importante en
relación al montaje de los componentes
• Barras especiales PLS

(+) Soporte de barra libre de cubierta
(+) Componentes del sistema se pueden montar
sobre el soporte
(+) Mejora de la disipación térmica, debido a la
mayor superficie de barra
 Mayor capacidad de corriente comparada
con barras de la misma sección
13 13
PM-Version 1.1
RiLine60
• Conexión libre de perforaciones

• Diseñado para el ensamble de armarios TS8
14 14
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – Bandeja Base

• Similar tecnologia para ambas lineas (flat/PLS)
•  Unica cobertura para ambos

sistemas
 Diferente bandeja base
• Minimo espacio requerido (Altura 210 mm) h
Flatbars: 40mm
PLS800: 53mm
PLS1600: 63mm
15 15
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – Perfil de Cubierta

• Total aislación gracias a
• Bandeja base
• Cubierta
• Perfil de cubierta
• Bandeja base obligatoria en caso de aplicaciones

UL508
16 16
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – Pantalla Soporte

• Pantalla soporte, ofrece estabilidad adicional e
impide el contacto por el lateral del perfil
• Ensamble simple
17 17
PM-Version 1.1
RiLine60
Adaptadores de Conexión
Hasta 630A con entrada de cables de fácil
manejabilidad
Versiones de 800 A + 1600A para Pletinas Flexibles
Diseño Moderno de la ‘caja’ con grado de protección
IP2x con sistema de cierre de fácil acceso y manejo
Tamaños:
- 63A
- 125A
- 250A
- 630A
- 800A
- 1600A
18 18
PM-Version 1.1
RiLine60
Adaptador de 4 polos
Adaptador de conexión de 4 polos
Diseñados con cubierta de protección con sistema de
bloqueo
Adaptador de conexión 800/1600A

Base: Adaptador de 3 polos (9342.310 / .320)
Set de extensión para aplicación tetra polar
Ø
Ø
Ø
Ø
19 19
PM-Version 1.1
RiLine60
Adaptador Arranque motor

OneMove (OM)
• Pestaña de fijación a las barras
• Utilizable sin bandeja base
• Pestaña de fijación de acero reforzado

para barras de 5 a 10mm.
20 20
PM-Version 1.1
RiLine60
Adaptador Arranque motor

OneMove (OM)
• Pestaña de fijación a las barras
• Utilizable sin bandeja base
• Pestaña de fijación de acero reforzado

para barras de 5 a 10mm.
21 21
PM-Version 1.1
RiLine60
Adaptador Arranque motor OM
Anchos de Base 45 y 55mm
• Conector de montaje adicional de 10mm disponible:

Para elementos auxiliares de montaje lateral.
Puede ser montado en ambos lados
• Conector para el ensamblaje de módulos

Por ejemplo, para contactores de inversores y
combinaciones de arranque Estrella-Triángulo
Las piezas conector son montadas desde la parte frontal.
22 22
PM-Version 1.1
RiLine60
Versión con carriles soporte
– Configuración de bajo coste del montaje del arranque.
– Montaje seguro del arranque.
• Versión Standard con marco soporte

– Configuración modular de combinaciones de
arranque de motor.
– Fácil pre-montaje de los componentes fuera del
armario.
– Mínimo tiempo de sustitución en caso de reemplazo.
– Barras protegidas aun con el marco del soporte
extraídas
• Soporte Flexible con PinBlock
– Soporte seguro y guiado lateral del contactor.
– Sencilla adaptación en caso de diferentes alturas de
fijación con PinBlockPlus
23 23
PM-Version 1.1
RiLine60
• Clásica – con conexión pre-montada como estándar
– Anchura Adaptador 45mm  AWG12 – (~4mm²) hasta
32A
– Anchura Adaptador 55mm  AWG6 – (~16mm²) hasta
65A
• Flexible – con moderno terminal de muelle
– Anchura Adaptador 45mm  1.5 – 6mm² hasta 32A
– Anchura Adaptador 55mm  2.5 – 16mm² hasta 65A
• Modular – Version Premium con conector

– Conector con terminal de muelle 1.5 – 6mm²
hasta 32A
– Bloque de conexión de salida con opciones de
conexión para
– 3 hilos principales 1.5 – 6mm² hasta 32A
– 8 hilos auxiliares hasta 2.5mm²
24 24
PM-Version 1.1
RiLine60
CB Adaptador para Interruptores
25 25
PM-Version 1.1
RiLine60
CB Adaptador para Interruptores
• Rango gradual para todos los interruptores automaticos:
• 72mm de ancho hasta 100A
• 140/190mm de ancho hasta 630A
Modo fijación Universal mediante bloques deslizantes

Sencillo montaje de los disyuntores sobre los bloques
deslizantes.
Montaje insertando los bloques deslizantes en las guías.
Posición segura del disyuntor mediante topes finales
26 26
PM-Version 1.1
RiLine60
CB Adaptador para Interruptores 4 Polos
• • Solución hasta 250A

Solución hasta 160A
 Ancho 120mm  Ancho 140mm
 Con terminales 35–120mm²  Con terminales 35–120mm²
27 27
PM-Version 1.1
RiLine60
CB Accesorios
• Tecnología de conexión CONVINCENTE
- Entrada de cables sencilla hasta 250A
- Conexión por fase Universal hasta 630A
- Versión para salida de cable arriba y abajo.
- Pruebas de corto-circuito
• Accesorios de Conexión
– Fabricados en barra flexible
– Para conectar interruptores estándar
– Conexión compacta con minima disipación de calor
28 28
PM-Version 1.1
RiLine60
D-Switch Seccionador Portafusible
• Para todos los sistemas 60 mm

• Para fusibles D01/D02 hasta 63A
• Apto para fusibles de 10x38 mm
• Testeado según DIN EN 60 947-3
 400V / 50Hz / max. 63A
• Monitor de fusible integrado
29 29
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – D-Switch Seccionador Portafusible
• Operable manualmente con seguridad

• Se puede bloquear en posición abierto, se puede
colocar precinto de seguridad
• Un panel de visualización integrado muestra el
estado de operación
30 30
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – RiLine NH
Gama completa desde NH00 hasta NH3
• Montaje sobre barras de 60mm
• Montaje sobre barras 60mm
• También con indicador electrónico o

electromecánico
31 31
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60
…….. UL LISTED!
Beneficios de la Aprobación UL (listed): Los sistemas de barras tienen el
• La aprobación UL es cada vez más importante para reconocimiento UL-recognized
el fabricante con clientes globales, ya que tienen que
ser capaces de ofrecer al cliente una solución para
Desde Julio 2008:
los diversos tipos de aplicaciones de la IEC y NEMA
sin restricciones y consumen mucho tiempo de
ingeniería y actividades de inspección
• RiLine60 UL-Listed es conveniente para ambas Rittal ofrece como primer
aplicaciones, IEC y NEMA. El fabricante puede proveedor en todo el mundo la
utilizar el sistema de barras UL listed RiLine aprobación UL para el sistema de
barras RiLine60
Beneficios:
Una solución para IEC y NEMA,
Hasta un 60% menos de costo de
inspección (UL)
32 32
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – Aplicaciones
33 33
PM-Version 1.1
RiLine60
34 34
PM-Version 1.1
RiLine60
35 35
PM-Version 1.1
RiLine60
Distancia entre centros 40
mm. Espesor Distancia
[mm]
Mini-PLS 3 33 kA
40 mm (l = 150 mm)
SV 3p 250 A 20 kA
9600.000 (l = 350 mm)
36 36
PM-Version 1.1
RiLine60
Distancia entre centros 100 mm. 185 mm. y 150 mm.
Espesor Distancia
[mm]
10 102 kA
100 mm (l = 250 mm)
SV 3073 3p 1250 A 82 kA
30- 60 (l = 500 mm)
10 136 kA
185 mm
(l = 250 mm)
SV 3052 3p 1600 A 127,5 kA
50- 80 1 - 5p (l = 500 mm)
10 148 kA
SV 3055 150 mm 2500 A (l = 250 mm)
SV 3057 3p 3000 A 131 kA
60-100 (l = 500 mm)
37 37
PM-Version 1.1
RiLine60
Maxi-PLS & Flat-
PLS Espesor Distancia
[mm]
Maxi-PLS 45 100 mm to
1600 A 50 /110 kA
1600 185 mm
45 3/4 p 2000 A
/2000
60 150 mm to
Maxi-PLS
3200 60
185 mm 3200 A 65 /170 kA
3/4 p (124 /264 kA)
10
100mm
Flat-PLS 60/
150 mm 2500 A to
60/100 185 mm 4000 A 100 /220 kA
100
3/4 p
38 38
PM-Version 1.1
: Flat-PLS – hasta 5500 A
Rittal Flat-PLS
Características:
• Sistemas de barra plana para
Ri4Power Formas 1-4, de 3 y 4 polos
• 2 variantes
hasta 4x60x10mm
hasta 4x100x10mm
39 39
PM-Version 1.1
Características de diseño:
• Barras para
Ri4Power Forma 1-4,
3 y 4 polos
• 2 variantes
Hasta 4x60x10mm (~2500A)
Hasta 4x100x10mm (~4000A)
• Sistema solución para nuevos
mercados que sólo aceptan pletinas
estándar
• Solución completa con 32
componentes incluyendo accesorios
40 40
PM-Version 1.1
Beneficios para el cliente:

• Utilización de barras universales 2-4
barras por fase y reducción de la
profundidad
• Se pueden usar sistemas de

conexión sin necesidad de
mecanizados.
• Sistema de cubierta para protección

contra contactos reducción del riesgo
de arcos
41 41
PM-Version 1.1
Beneficios para el cliente:

• Un sólo soporte para sistema de barras
verticales y horizontales
• Se puede montar en el chasis del TS 8
igual que el Maxi-PLS ya existente
• Se pueden realizar conexiones
longitudinales y de interruptores de
potencia sin mecanización necesaria
Nota:
• Proceso de ensamblaje igual a Maxi-
PLS
42 42
PM-Version 1.1
RiLine60
RiLine 60 – RiLine NH
Gama completa desde NH00 hasta NH3
• Adaptador para barras de 100mm
• Cubrebornes largos
• También con indicador electrónico o

electromecánico
43 43
PM-Version 1.1

RiLine60r 2010

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RiLine60r 2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Rittal – The System.

Faster – better – worldwide.

Sistema de Sistema de control de Sistema de Sistemas IT

Sistema de barras Software de Sistema de barras de

• 60mm de distancia entre

Distancia entre Soportes

Barra plana (Flatbar) Rittal PLS (Power Line

• Dos calibres: PLS 800A y 1600A

• Flatbars/ Barra Plana

• Barras especiales PLS

• Conexión libre de perforaciones

RiLine 60 – Bandeja Base

•  Unica cobertura para ambos

• Minimo espacio requerido (Altura 210 mm) h

RiLine 60 – Perfil de Cubierta

• Bandeja base obligatoria en caso de aplicaciones

RiLine 60 – Pantalla Soporte

Adaptador de conexión 800/1600A

Adaptador Arranque motor

• Pestaña de fijación a las barras

• Utilizable sin bandeja base

• Pestaña de fijación de acero reforzado

Adaptador Arranque motor

• Pestaña de fijación a las barras

• Utilizable sin bandeja base

• Pestaña de fijación de acero reforzado

• Conector de montaje adicional de 10mm disponible:

• Conector para el ensamblaje de módulos

• Versión Standard con marco soporte

• Modular – Version Premium con conector

Modo fijación Universal mediante bloques deslizantes

• • Solución hasta 250A

• Para todos los sistemas 60 mm

• Operable manualmente con seguridad

• Montaje sobre barras de 60mm

• Montaje sobre barras 60mm

• También con indicador electrónico o

Beneficios para el cliente:

• Se pueden usar sistemas de

• Sistema de cubierta para protección

Beneficios para el cliente:

• Adaptador para barras de 100mm

• También con indicador electrónico o

También podría gustarte