EXPOSICION A RADIACION ULTRA VIOLETA DE ORIGEN

SOLAR
CONTEXTO NORMATIVO
• Ley N° 16.744 “Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales” Decreto Supremo

• N° 594 ”Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los

lugares de trabajo”

• Guía Técnica ”Radiación Ultravioleta de Origen Solar”

Antecedentes Generales:

El 7 de enero del año 2011 se publicó en el Diario Oficial una modificación del Decreto Supremo Nº 594/1999
del MINSAL, que incorpora definiciones y medidas de control para la prevención de los efectos dañinos a la
salud asociados a la exposición a radiación ultravioleta de origen artificial y solar.
CONTEXTO NORMATIVO
Antecedentes Generales: El 7 de enero del año 2011 se publicó en el Diario Oficial una
modificación del Decreto Supremo Nº 594/1999 del MINSAL, que incorpora definiciones
y medidas de control para la prevención de los efectos dañinos a la salud asociados a la
exposición a radiación ultravioleta de origen artificial y solar.

El artículo 109, donde se define como trabajador expuesto a radiación UV de origen solar,
todo aquel que:

• Ejecuta labores sometidos a radiación solar directa en días comprendidos entre el 1° de

septiembre y el 31 de marzo, entre las 10.00 y las 17.00 horas

• Desempeña funciones habituales bajo radiación UV solar directa con un índice UV

igual o superior a 6, en cualquier época del año
Situación en Chile
En la ultima década el cáncer de piel ha aumentado significativamente en Chile, siendo la exposición a
UV solar el factor más importante en el desarrollo del cáncer de piel.

La aplicación de la Presente Guía Ministerial es de carácter obligatorio para los Organismos

Administradores de la Ley Nº 16.744 y para las empresas en donde exista riesgo de UV solar.

En los Organismos Administradores, la Guía de Radiación Ultravioleta de Origen Solar debe ser
conocido por todos los profesionales que están involucrados tanto en los Programas de Prevención de
Riesgos y de Vigilancia de la Salud
¿Que es la radiación UV?
La radiacion Ultra-Violeta (UV) es uno de los agentes mas
importantes en distintas actividades del ser humano y las
actividades laborales no escapan de esto, por lo cual es
importante conocer y controlar sus efectos.
RADIACION SOLAR
La existencia de vida en la tierra depende de modo
fundamental de la radiación solar, y en particular de la cantidad de radiación
ultravioleta (UV) que incide sobre los organismos vivientes.
La energía de la radiación es transportada por corpúsculos llamados fotones,
teniendo cada corpúsculo una energía
determinada. La intensidad de la radiación está dada por el número de fotones
incidentes en una determinada área.

RADIACION ULTRA VIOLETA

La radiación ultravioleta se puede dividir en tres tipos, de acuerdo a su longitud

de onda y a los distintos roles que juegan en los procesos fotoquímicos y en la
salud humana.
UV-A Es la continuación de la radiación visible y es la menos energética, sin embargo debido a su gran
intensidad puede producir daños significativos (piel).
UBV: Llega a la tierra muy atenuada por la capa de ozono y es muy sensible a las condiciones meteorológicas
y cambios en la concentración de ozono . Para la salud humana tiene efectos a largo y corto plazo.
UV-C Es la más peligrosa para el hombre, pero afortunadamente es absorbida totalmente por el oxígeno de
la atmósfera por ello, no tiene efectos importantes. Esta radiación, es utilizada en procesos industriales de
purificación de aguas, desinfección, etc
 Radiacion Solar
Para considerar el efecto de la radiación en los organismos vivientes, es necesario tomar en cuenta
lo siguiente:

De la elevación del sol:

 La hora del dia.
 Latitud la radiacion UV es mas intense al acercarse al
Ecuador.
De la nubosidad:
La intensidad de la radiacion es máxima cuando no hay
nubes.
De la altitud:
 A mayor altitude la atmosfera es mas delgada.
 Absorbe una menor proporcion de radiacion UVB
 Cada 1.000 m de altitude la intesnidad de la radiacion UV
aumente entre un 10 a un 12 %
 Radiacion Solar
Del Ozono:

- Absorbe un 90% de la radiacion UV.

- Su concentración varia a lo largo del año e incluso del dia.
- Una disminución de un 1% de la concentración del OZONO aumenta en un 1.5 la
radiacion UV.

De la reflexión de la superficie:

- La nieve refleja hasta el 80% de los rayos UV.

- La arena clara seca refleja alrededor de un 15% y la espuma del agua de mar
hasta un 25%.
 Generalidades sobre la piel
La piel consta de tres capas Epidermis (externa), Dermis (media) e Hipodermis (profunda).
Alcance radiación UV en piel
RIESGOS DE LA RADIACION ULTRA VIOLETA
Los rayos UVB han aumentado en las ultimas décadas por el adelgazamiento de la capa de ozono, esto a provocado que la
exposición a radiación solar aumenta y causando efectos a las personas como son:
Se ha establecido un índice que puede ser utilizado
de manera general como indicador de las
exposiciones a dicha radiación UV.
Es el denominado Índice UV, que está relacionado
con los efectos de la radiación solar sobre la
piel humana y ha sido definido y normalizado
bajo la supervisión y acuerdo de diversas
instituciones internacionales (Organización
El Decreto N° 594 “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas
mundial meteorológica, organización mundial en los Lugares de Trabajo” en el Art. 109.b establece que los empleadores deben:

de la salud, programa de las naciones unidas por a) a) Informar a los trabajadores sobre los riesgos específicos de exposición
laboral a radiación UV de origen solar y sus medidas de control
el medio ambiente). b) Publicar diariamente en un lugar visible el índice UV estimado señalado por la
Dirección Meteorológica de Chile y las medidas de control que se deben aplicar,
incluidos los elementos de protección personal.
c) Identificar a los trabajadores expuestos
Índice UV (IUV).
El IUV es una medida sencilla de la intensidad de la radiación ultravioleta proveniente del sol, sobre la superficie
terrestre durante la hora de máxima radiación.
Es un indicador de los riesgos de la UV para la salud humana. El IUV proyectado máximo diario debe ser
corregido según las variables de latitud, nubosidad, altitud y elementos reflectantes o absorbentes, según
información proporcionada por la Dirección Meteorológica de Chile. Esta corrección se debe realizar en zonas
donde no existan estaciones de monitoreo.
FOTOTIPOS.
El fototipo es la capacidad de adaptación al
sol que tiene cada persona desde que nace,
es decir, el conjunto de características que
determinan si una piel se broncea o no, y
cómo y en qué grado lo hace. Cuanto más
baja sea esta capacidad, menos se
contrarrestarán los efectos de las
radiaciones solares en la piel.

Existen distintos tipos y características de los fototipos cutáneos y, por tanto, de esas diferencias depende el
factor solar que necesitan. Se distinguen por rangos:
 MEDIDAS DE PREVENCION PARA
LOS EFECTOS LOS RAYOS UV
• Evite la exposición solar sin protección entre las 11:00 y 16:00 hrs.
• Evitar la permanencia de los trabajadores en lugares al aire libre ante
exposición solar, en el caso de ser absolutamente necesario, los
trabajadores deben estar protegido con Protectores Solares (Cremas con
filtro solar).
• Cuidado con los días nublados, radiaciones solares traspasan las nubes y
llegan a la piel.
• Disponer de bloqueador solar en dispensadores para facilitar el uso
colectivo de este
• Protegerse antes y durante su trabajo al aire libre, con lociones o cremas
con FPS, de acuerdo con el tipo de piel, las que deben estar disponibles en
todas las áreas de trabajo (Plantas Industriales y Sector Forestal).
• Utilizar protectores solares con factor de protección (FPS) igual o superior
a 20 y protectores solares específicos para labios (considerar el tipo de
piel). En piel tipo I usar protección solar con FPS mayor.
MEDIDAS DE PREVENCION PARA
  LOS EFECTOS LOS RAYOS UV
• Aplicar bloqueador en todas las superficies expuestas
de la piel 30 minutos antes de la exposición al sol,
repetir la aplicación durante el día.
• Beber agua u otros líquidos permanentemente.
• Si fuera posible habilitar mallas rashel u otro tipo de
sombrillas en puestos de trabajo fijos o desplazamientos
cercanos.
• Utilizar lentes para el sol con filtro UVA y UVB. Evitar
o minimizar el riesgo potencial de daño visual, para
aquellos trabajadores que trabajan directa y
permanentemente al aire libre.
• Utilizar ropa que cubra la mayor superficie corporal
(camisa o camiseta de manga larga) … camisas manga
larga y pantalones largos de trama tupida de algodón u
otro material que permita una adecuada ventilación.
• Para zonas calurosas ropa de colores claros.
Equipo de Protección Personal (EPP) :
• La ropa debe proteger especialmente brazos,
cuello y cara. Se recomienda usar manga larga.

• Casco o sombrero con ala ancha en todo el

contorno y antiparras con protección UV. Etc.
OPES LTDA.