DELITO DE LESIONES

Código Penal

Libro II - Título 1° - Cap. II

LESIONES

arts. 89 al 94 bis
 BIEN JURIDICO PROTEGIDO
• Integridad física de la persona humana
• Salud de la persona humana

En su dos aspectos:
1- Anatómico (cuerpo de la persona)

2- Fisiológico (salud).

*O.M.S: salud es el estado completo de bienestar físico, mental, social, y no

apenas de afecciones o enfermedades.
 AUTO LESION – LESION PROPIA
Principio de Legalidad (art. 18 C.N)
LESIONES A OTRO
Principio de Lesividad (art. 19 C.N)

AUTO LESION = IMPUNE

AUTO LESION LESION CONSENTIDA

AUTORIA MEDIATA Y LESIONES AL FETO
• En caso de error y coacción es posible a autoría mediata, porque quien
tiene el dominio del hecho es el verdadero autor de la lesión.

• Lesiones al feto: 2 posiciones en doctrina

1- Creus: las lesiones al feto son punibles, en los arts. 89/91-94 hacen
referencia a otro y “ese otro” se refiere a la persona nacida y a la
persona por nacer.
2- Doctrina mayoritaria (Molina): las lesiones al feto no son punibles,
esos artículos se refieren solo a la persona nacida, en razón a la
afectación del principio de legalidad. Analogía in malam partem.
CLASES DE LESIÓN

1°
LESIONES LEVES
 ARTÍCULO 89 C.P
Figura Básica:

“Se impondrá prisión de un (1) mes a un (1) año, al que causare a otro, en el cuerpo o en la
salud, un daño que no esté previsto en otra disposición de este Código”.

• Daño en el cuerpo: alteración de la estructura física del organismo, es decir su anatomía

corporal, la que puede ser interna y externa.

• Daño en la salud: alteración del funcionamiento del organismo, es decir se afecta el aspecto
fisiológico. Tanto la salud física como psíquica.
 ELEMENTOS TÍPICOS
TIPO OBJETIVO TIPO SUBJETIVO

A. T.: Causar daño

Sujetos: Activo y Pasivo
Daño: Cuerpo y Salud DOLO
Medios: Cualquiera (conocer todos y cada unos de los
Resultado elementos del T.O.)
Relación de Causalidad
Imputación Objetiva
 2°

LESIONES GRAVES
 CONSIDERACIONES PREVIAS
• Agravante de las lesiones leves: por su mayor afectación al cuerpo o
salud del S.P.
• Diferencia con la lesión leve: debilitamiento y permanencia.

Debilitamiento: disminución en la función.

Permanencia: continuidad del resultado por un tiempo según su

evolución natural.
 ARTÍCULO 90 C.P.

“Se impondrá… prisión de uno (1) a seis (6) años, si la lesión

produjere una debilitación permanente de la salud, de un sentido,
de un órgano, de un miembro o una dificultad permanente de la
palabra o si hubiere puesto en peligro la vida del ofendido, le
hubiere inutilizado para el trabajo por más de un mes o le hubiere
causado una deformación permanente del rostro”.
 MODALIDADES
Debilitación y Dificultad Permanente de:
1- Salud: desequilibrio funcional por un tiempo considerable de tiempo, manifestado en la
disminución del vigor, en la resistencia al dolor o las sensaciones incomodas.
2- Sentido (vista, oído, olfato, tacto, gusto): por medio del sentido recibimos los estímulos
externos. Se trata de la disminución en su funcionamiento y no la pérdida del sentido. No
confundir el sentido con los órganos por el cual se manifiesta el sentido.
3- Órgano: debe entendérselo en su sentido fisiológico y funcional, no anatómico.
4- Miembro: son las extremidades (brazos y piernas) que se encuentran articuladas con el tronco.
5- Palabra: se trata de inconvenientes de poder comunicarse mediante la palabra,
inconvenientes de pronunciación y/o coordinación.

6- Peligro para la vida: real y efectiva s/el caso. Análisis ex-post, teniendo en cuenta el
diagnostico médico. El peligro debe surgir de la misma lesión y no por causas ajenas (ej.
Hemofilia).

7- Inutilización para el trabajo por más de un mes: el trabajo comprende al particular en el

sentido de trabajo laboral y también al trabajo en general cuando no se tiene una actividad
laboral.

8- Deformación del rostro: el rostro comprende la parte frontal hasta el mentón y de oreja a
oreja. No implica que la lesión cause repugnancia, basta la alteración de la armonía natural
del rostro. La permanencia se refiere a que por medios naturales la lesión desaparezca.
 ELEMENTOS TÍPICOS
TIPO OBJETIVO TIPO SUBJETIVO

A. T.: Causar daño

Sujetos: Activo y Pasivo
Daño: 1 – 8 DOLO
Medios: Cualquiera (conocer todos y cada unos de los
Resultado elementos del T.O.)
Relación de Causalidad
Imputación Objetiva
 3°
LESIÓN GRAVISIMA
 ARTÍCULO 91 C.P.

“Se impondrá… o prisión de tres (3) a diez (10) años, si la

lesión produjere una enfermedad mental o corporal, cierta o
probablemente incurable, la inutilidad permanente para el
trabajo, la pérdida de un sentido, de un órgano, de un
miembro, del uso de un órgano o miembro, de la palabra o de
la capacidad de engendrar o concebir”.
 MODALIDADES
1- Enfermedad mental o corporal: Tal enfermedad debe ser cierta o probablemente incurable,
es decir con pronóstico de incurabilidad. La persona no podrá volver a gozar de salud.

2- Inutilidad permanente para el trabajo: inutilidad para el trabajo para toda la vida.

3- Pérdida de un sentido, órgano o miembro o pérdida de su uso: es la pérdida anatómico o

funcional del sentido, del órgano o miembro.

4- Pérdida de la palabra: pérdida absoluta de darse a entender por medio de la palabra.

5- Pérdida de la capacidad de engendrar o concebir: Se refiere a la capacidad del hombre o la

mujer de reproducirse, sea ésta presente o futura. Víctima puede ser un niño y no un anciano.
 ELEMENTOS TÍPICOS
TIPO OBJETIVO TIPO SUBJETIVO

A. T.: Causar daño

Sujetos: Activo y Pasivo
Daño: 1 – 5 DOLO
Medios: Cualquiera (conocer todos y cada unos de los
Resultado elementos del T.O.)
Relación de Causalidad
Imputación Objetiva
 LESIONES CALIFICADAS / AGRAVADAS
ARTÍCULO 92 C.P.

“Si concurriera alguna de las circunstancias enumeradas en

el artículo 80, la pena será: en el caso del artículo 89 (l.
leves), de seis (6) meses a dos (2) años; en el caso del artículo
90 (l. grave), de tres (3) a diez (10) años; y en el caso del
artículo 91 (l. gravísima), de tres (3) a quince (15) años.
 CIRCUNSTANCIAS DEL ART. 80 C.P
Inc.1: ascendiente, descendiente, cónyuge, ex cónyuge, pareja o ex pareja.

Inc. 2: ensañamiento, alevosía, veneno u otro procedimiento insidioso.

Inc. 3: precio o promesa remuneratoria.

Inc. 4: placer, codicia, odio racial, religioso, de género o a la orientación sexual, identidad de género o su expresión.

Inc. 5: medio idóneo para crear un peligro común.

Inc. 6: concurso premeditado de dos o más personas.

Inc. 7: preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para sí o para otro o por no haber logrado el fin
propuesto al intentar otro delito.

Inc. 8: miembro de las fuerzas de seguridad pública, policiales o penitenciarias, por su función, cargo o condición.

Inc. 9: abusando de su función o cargo, cuando fuere miembro de las fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.

Inc. 10: superior militar frente a enemigo o tropa formada con armas.

Inc. 11: a una mujer cuando el hecho sea perpetrado por un hombre y mediare violencia de género.

Inc. 12: con el propósito de causar sufrimiento a una persona con la que se mantiene o ha mantenido una relación de pareja o ex pareja.
 LESIONES ATENUADAS
ARTÍCULO 93 C.P.
“Si concurriere la circunstancia enunciada en la letra a) del artículo 81, la
pena será: en el caso del artículo 89 (l. leve), de quince (15) días a seis (6)
meses; en el caso del artículo 90 (l. grave), de seis (6) meses a tres (3) años;
y en el caso del artículo 91 (l. gravísima), de un (1) a cuatro (4) años.

Circunstancia de la letra a) del art. 81:

Lesión (leve, grave o gravísima) en estado de emoción violenta.

 4°
LESIONES
CULPOSAS
 Sistema de “NUMERUS CLAUSUS”

Fórmula: “negligencia, imprudencia, impericia,

inobservancia”

Otras figuras culposas: arts. 94, 94 bis, 189, 196, 203, 223,
253 ter, 262, 277 ter, 293 bis.
 BIEN JURÍDICO PROTEGIDO

INTEGRIDAD FISICA
SALUD
 ELEMENTOS DE LA TIPICIDAD
ELEMENTOS OBJETIVOS ELEMENTO SUBJETIVO

1- Acción Típica: CAUSAR DAÑO

2- Sujetos Activo y Pasivo
3- Resultado Típico: “daño en el cuerpo o salud” CULPA
4- Relación de Causalidad
5- Imputación Objetiva
 ARTICULO 94 C.P.

Se impondrá prisión de un (1) mes a tres (3) años o multa de mil (1.000) a quince mil (15.000)
pesos e inhabilitación especial por uno (1) a cuatro (4) años, el que por imprudencia o
negligencia, por impericia en su arte o profesión, o por inobservancia de los reglamentos o
deberes a su cargo, causare a otro un daño en el cuerpo o en la salud.

Si las lesiones fueran de las descriptas en los artículos 90 o 91 y fueren más de una las víctimas
lesionadas, el mínimo de la pena prevista en el primer párrafo, será de seis (6) meses o multa de
tres mil (3.000) pesos e inhabilitación especial por dieciocho (18) meses.

Modificado por Ley 27.347/17.

 ARTICULO 94 BIS C.P.
Será reprimido con prisión de uno (1) a tres (3) años e inhabilitación especial por dos (2) a cuatro (4) años, si las lesiones de los artículos 90 o

91 fueran ocasionadas por la conducción imprudente, negligente o antirreglamentaria de un vehículo con motor.

La pena será de dos (2) a cuatro (4) años de prisión si se verificase alguna de las circunstancias previstas en el párrafo anterior y el conductor

se diese a la fuga, o no intentare socorrer a la víctima siempre y cuando no incurriera en la conducta prevista en el artículo 106, o estuviese

bajo los efectos de estupefacientes o con un nivel de alcoholemia igual o superior a quinientos (500) miligramos por litro de sangre en el caso

de conductores de transporte público o un (1) gramo por litro de sangre en los demás casos, o estuviese conduciendo en exceso de velocidad

de más de treinta (30) kilómetros por encima de la máxima permitida en el lugar del hecho, o si condujese estando inhabilitado para hacerlo

por autoridad competente, o violare la señalización del semáforo o las señales de tránsito que indican el sentido de circulación vehicular, o

cuando se dieren las circunstancias previstas en el artículo 193 bis, o con culpa temeraria, o cuando fueren más de una las víctimas lesionadas.

Incorporado por Ley N° 27.347/17.

 AGRAVANTES
Art. 94 – 2do. Párrafo: 6 meses a 3 años de prisión.
Cuando se traten de lesiones graves (art. 90) o gravísimas (91) y sean más de una las víctimas fatales.

Art. 84 bis:
1er. Párrafo: 1 a 3 años de prisión.
Cuando se traten de lesiones graves (art. 90) o gravísimas (91) producidas por la conducción de un vehículo con motor.
2do. Párrafo: 2 a 4 años de prisión.
1- Fuga del conductor o no intenta socorrer a la víctima.
2- Estuviese bajo los efectos de estupefacientes.
3- Alcoholemia igual o superior a 500 mg/L de sangre para conductores de transporte público o 1 g/L de sangre en los
demás casos.
4- Exceso de velocidad de más de 30 km. por encima de la máxima permitida.
5- Conducir sin habilitación.
6- Violando la señalización del semáforo o las señales de tránsito del sentido de circulación.
7- Cuando se dieren las circunstancias previstas en el artículo 193 bis.
8- Culpa temeraria.
9- Cuando fueren más de una las víctimas fatales.