Reductor Dodge de gran potencia

Bronze Award
La misión de Baldor es...(según nuestros clientes) ser
los mejores comerciantes, diseñadores y fabricantes de
motores eléctricos industriales, productos para la
transmisión de energía, impulsores y generadores.
 MagnaGearXTR
Alcance del producto
Potencia de
servicio del
del par de
torsión
(pulg-libras)

920K

700K Engranaje planetario

525K

390K
Engranaje helicoidal • Carcasa universal
285K
• La misma carcasa para el ángulo recto
210K y el paralelo
Se superpone con el
140K brazo de torsión • La misma carcasa para el lado izquierdo
o derecho
100K
55 – 1.500 Kw ….. en 8 tamaños
Información general
• Un nuevo reductor de engranaje de gran potencia
desarrollado para utilizarlo en industrias que manejan
materiales a granel.
• El producto provee reductores de alta calidad para utilizar
con motores que tienen desde 55 Kw hasta 1.500 Kw de
potencia con un factor de servicio de 1,5.
• Los que tengan un tamaño de hasta 44.000 N-m de par de
torsión serán helicoidales o helicoidales biselados
• Los de un tamaño desde los 60.000 N-m de par de torsión
estarán diseñados en base a la tecnología de engranaje
planetario, ya comprobada en el Dodge CST
• El ajuste de la velocidad se puede lograr con el impulsor
de frecuencia variable (VFD)
• Se puede proveer un arranque mecánico suave mediante
un eje o un acoplamiento hidráulico ubicado en la base
 MagnaGearXTR
Confiabilidad Dodge en un paquete nuevo
• Utiliza la ingeniería de engranajes y la experiencia en fabricación
comprobadas de Dodge
– Tecnología CST para engranaje planetario
• En 1970 se introdujo por primera vez la CST
• En 1981, se utilizó la tecnología de embrague húmedo
• Se vendieron más de 2.000 CST de hasta 1.900 Kw
– Las tres minas de carbón más importantes de los
Estados Unidos
– Las siete minas de carbón más importantes de China
– Las seis minas de carbón más importantes de Australia

– Tecnología de brazo de torsión para engranajes

helicoidales
• En 1949, se introdujo por primera vez el reductor
con brazo de torsión
• En 1972, se introdujo TXT
• En el 2000, se introdujo TA II
• Líder del mercado
525 K: Vista en corte
 Diseño de 100K a 390K

• Todos helicoidales / helicoidales

biselados
• Carcasa para monobloque
• Montado en pie
• Montado en eje
– Orificio con cojinetes de doble
cono
– Eje sólido
• Diseño reversible
 Diferenciadores de MagnaGear
• Cojinete de 5000 h de vida útil L10 vs. Falk < 2500 h
• Sellos estándar en tándem con HNBR vs. nitrilo o vitón
• Carcasa diseñada para una mejor distribución térmica
Confiabilidad • Los cojinetes de doble cono minimizan el giro excéntrico del reductor
• Puerto de muestreo de aceite estándar y control de vibración de 3 ejes
• Diseño superior del tope de retención

• Mayor vida útil del cojinete/ mejores sellos / enfriamiento mejorado = TCO más
bajo
Costo • Todo el paquete incluye Baldor/Dodge/Reliance
• Una sola garantía
• Un solo número de pieza

• Sistemas de cojinetes de doble cono para facilitar la extracción

Fácil de reparar • Cubierta de inspección de gran tamaño para una mejor accesibilidad
• Cubiertas de los extremos con pernos en lugar de tapones para el orificio

Densidad
de potencia • Tamaños del planetario (525K, 700K y 920K) mucho más pequeños
que las unidades de la competencia

Bronze
Award
 Carcasas
• Gran placa de acceso para realizar el
mantenimiento del monobloque
• Diseño modular: la misma carcasa para
el ángulo recto y el paralelo
• Dimensiones métricas para una
compatibilidad global
• Diseño reversible para utilizarlo hacia la
derecha o hacia la izquierda: reduce la
cantidad de repuestos

Configuración de eje paralelo

Configuración de ángulo recto

 Configuraciones
• Ángulo recto
– Reducción triple
– 15 relaciones Ángulo recto
– de 12,5:1 a 63,0:1

• Paralelo
– Reducción doble: todos los
tamaños
• 13 relaciones
• de 8,0:1 a 28:1 Eje paralelo
– Reducción triple (100 – 390K)
• 7 relaciones
• de 31,5:1 a 63:1
 Configuraciones típicas de instalación

Eje paralelo 700K - montado sobre

la base

Base oscilante del ángulo recto de 525K

con acoplamiento hidráulico
 Cojinetes

• Supera los estándares de AGMA

• Más de 5000 h L-10 sin ajuste vs.
menos de 2500 horas L-10 de la
competencia

• Ejemplo de L-10 sin ajuste según

factores de servicio (FS) típicos
– >19.000 h L-10 a un FS de 1,5
– >28.000 h L-10 a un FS de 1,7
– >49.000 h L-10 a un FS de 2,0
Sellos

• Diseño de sellos en tándem:

elimina contaminantes
• HBNR vs. nitrilo o vitón: más
vida útil
• Reborde radial con cavidad
para la grasa
• Estilo taconita como opción
 Nomenclatura de MagnaGear XTR
Tipo Tamaño Configuración Eje de salida Etapas Relación

C: CST 100 H: horizontal R: ángulo recto S: sólido L: izquierda 2 8.0

G: MagnaGear 140 V: vertical P: paralelo H: orificio R: derecha 3
210
285
390
525
700
920 63.0

Por ejemplo:
G 525 H R S L 3 – 25.0

Tamaño 525K, horizontal, ángulo recto, eje sólido, salida izquierda, etapa 3, relación 25,0:1
Carcasas de MagnaGear XTR 700
Prueba de carga de Magna Gear
 Garantía de MagnaGear XTR
• Las fichas técnicas y los folletos están disponibles

• El catálogo estará terminado para

el 3er trimestre del 2008
 Potencia de servicio mecánica de
MagnaGear XTR en Kw
Reductores de ángulo recto

Potencia de servicio del ángulo recto de MAGNAGEAR

Potencia de servicio mecánica en kilovatio a un SF de 1,0

Rpm a alta Relación Rpm a baja Tamaño

velocidad nominal velocidad 100 150 210 285 380 525 700 920
12,50 140 156 249 344 422 497 756 1.033 1.317
14,00 125 140 223 309 401 468 756 1.033 1.336
16,00 109 126 201 279 357 444 739 969 1.272
18,00 97 110 175 250 324 423 664 869 1.154
20,00 88 99 158 226 293 396 606 787 1.036
22,40 78 90 144 196 265 358 551 707 940
25,00 70 83 133 178 233 324 467 610 842
1750 28,00 63 74 118 161 217 277 425 553 728
31,50 56 67 107 148 196 247 386 496 660
35,50 49 60 96 131 178 222 349 455 591
40,00 44 52 83 115 155 203 314 414 534
45,00 39 46 74 102 139 183 283 373 476
50,00 35 44 70 95 124 165 257 334 438
56,00 31 39 63 87 115 148 229 296 398
63,00 28 36 57 79 104 130 209 272 363
Nota: el área sombreada indica una reducción triple.
 Potencia de servicio mecánica de
MagnaGear XTR en Kw
Reductores de eje paralelo
Potencia de servicio del eje paralelo MAGNAGEAR
Potencia de servicio mecánica en kilovatio a un SF de 1,0

Rpm a alta Relación Rpm a baja Tamaño

velocidad nominal velocidad 100 150 210 285 380 525 700 920
8,00 219 230 366 507 701 954 1211 1676 2236
9,00 194 206 328 454 623 859 1123 1548 2075
10,00 175 186 297 411 568 789 1046 1427 1874
11,20 156 170 271 369 514 706 968 1280 1700
12,50 140 157 250 335 465 653 894 1162 1527
14,00 125 139 222 303 424 578 813 1044 1381
16,00 109 127 202 279 370 484 737 959 1243
18,00 97 114 181 247 333 439 663 873 1126
20,00 88 98 156 217 297 396 598 788 1004
1750 22,40 78 91 145 204 256 354 543 707 926
25,00 70 81 130 183 241 326 486 628 842
28,00 63 73 111 163 218 291 443 577 768
31,50 56 66 101 147 197 269 NA NA NA
35,50 49 60 92 132 179 238 NA NA NA
40,0 44 55 85 120 156 218 NA NA NA
0
45,00 39 49 75 108 140 198 NA NA NA
50,00 35 44 68 94 125 180 NA NA NA
56,00 31 40 61 88 116 162 NA NA NA
63,00 28 34 53 77 105 145 NA NA NA
Nota: el área sombreada indica una reducción triple.
 Potencia de servicio del par de torsión
de MagnaGear XTR
Reductores de ángulo recto

Potencia de servicio del ángulo recto de MAGNAGEAR

Valores de par de torsión en N-m

Rpm a alta Relación Rpm a baja Tamaño

velocidad nominal velocidad 100 150 210 285 380 525 700 920
12,50 140 10.568 16.980 23.272 29.228 34.064 51.832 69.952 90.014
14,00 125 10.675 17.155 23.524 31.552 36.800 57.857 78.305 101.178
16,00 109 10.771 17.312 23.748 31.936 39.188 63.318 82.489 108.441
18,00 97 10.901 17.527 23.987 32.241 41.078 64.000 83.415 109.676
20,00 88 11.000 17.690 24.205 32.559 43.581 64.584 84.234 110.888
22,40 78 11.093 17.842 24.538 32.879 42.878 65.179 85.125 111.958
25,00 70 11.178 17.982 24.774 32.217 44.411 66.196 86.315 113.166
1750 28,00 63 11.304 18.190 25.022 33.485 44.077 66.758 87.104 114.723
31,50 56 11.403 18.353 25.226 33.794 42.756 67.330 87.961 115.752
35,50 49 11.520 18.545 25.526 34.073 44.095 67.923 88.629 116.914
40,00 44 11.678 18.800 25.849 34.477 44.290 68.543 89.361 117.942
45,00 39 11.795 18.994 26.130 34.789 44.127 69.148 90.152 119.124
50,00 35 11.854 19.091 26.293 35.121 44.299 69.700 90.986 119.954
56,00 31 11.951 19.250 26.495 35.327 44.525 70.336 91.877 120.905
63,00 28 12.041 19.394 26.688 34.614 44.199 70.856 92.508 121.821
Nota: el área sombreada indica una reducción triple.
 Potencia de servicio del par de torsión
de MagnaGear XTR
Reductores de eje paralelo
Potencia de servicio del eje paralelo MAGNAGEAR
Valores de par de torsión en N-m

Rpm a alta Relación Rpm a baja Tamaño

velocidad nominal velocidad 100 150 210 285 380 525 700 920
8,00 219 10.128 16.257 22.253 29.658 40.351 54.076 73.900 99.505
9.00 194 10.250 16.461 22.538 30.066 40.855 55.957 76.444 102.337
10,00 175 10.373 16.662 22.826 30.390 41.255 58.349 79.099 104.028
11,20 156 10.477 16.831 23.111 30.728 41.779 60.740 80.064 105.194
12,50 140 10.563 16.971 23.343 31.068 42.139 62.073 80.919 106.458
14,00 125 10.679 17.161 23.567 31.374 42.699 62.694 81.849 107.111
16,00 109 10.765 17.303 23.744 31.817 43.494 63.337 82.574 108.835
18,00 97 10.866 17.470 24.007 32.160 43.919 64.009 83.368 109.950
20,00 88 11.010 17.707 24.302 32.523 44.368 64.664 84.224 111.230
1750 22,40 78 11.083 17.826 24.440 32.981 44.845 65.262 85.128 112.129
25,00 70 11.203 18.022 24.708 33.164 45.159 65.949 86.091 113.159
28,00 63 11.321 18.286 24.982 33.472 45.718 66.510 86.772 114.149
31,50 56 11.431 18.466 25.239 33.781 46.045 NA NA NA
35,50 49 11.529 18.628 25.513 34.060 46.552 NA NA NA
40,00 44 11.617 18.771 25.754 34.464 46.906 NA NA NA
45,00 39 11.742 18.972 25.996 34.777 47.274 NA NA NA
50,00 35 11.836 19.124 26.325 35.108 47.660 NA NA NA
56,00 31 11.941 19.294 26.461 35.315 48.068 NA NA NA
63,00 28 12.078 19.511 26.740 34.599 48.502 NA NA NA
 Aplicaciones

Campo:

• Minería, áridos, usinas eléctricas,

productos de madera, granos

Equipos:

• Cintas transportadoras
• Elevadores de cangilones
• Calibradores
• Trituradoras
• Alimentadores
• Carro de arrastre
• Interruptores
 ¿Tiene preguntas?

Equipo de CST mundial, gran potencia y engranajes especiales

Mike Myers Chad Brown

Gerente comercial de Especialista en productos
productos: (864) 281-2437 (864) 281-2147