Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GUIA DE DISEÑO E
INSTALACIÓN
INTEVIO
Esta guía está dirigida a apoyar a los diseñadores
en Sistemas de Alerta por Voz (VA) y Megafonía
(PA) y que se integran con sistemas avanzados de
detección de incendios. Incorporando los requisitos
de BS 5839 Parte 8: 2013. Destacando algunas de
las principales consideraciones del diseño del
sistema. Esta guía pretende ser una ayuda y no hay
sustituto para leer el estándar completo.
Contenidos
Diseño del Sistema de Alertas por Voz
Pag. 4. Normativa para VA
Pag. 5. Porqué usar VA?
Pag. 8. Requerimientos del Cliente
Pag. 11. Arquitectura del Sistema
Diseño de Altavoces
Pag. 17. Distribución de Altavoces
Pag. 19. Tipos de Altavoz
Pag. 24. Configuración de Altavoces
Lista de chequeo para
diseñar Sistemas de
Alertas por Voz
LISTA DE CHEQUEO
Para lograr el diseño correcto del Sistema de
VA, es necesario seguir unos simples pasos.
Ésta guía esta hecha para seguir paso a paso
la realización de un buen diseño.
✔ Diseño de Altavoces
Normativas para Alertas por
Voz
No hay sustituto para un buen conocimiento de los estándares europeos.
BS 5839 Parte 8: 2013 es el código de práctica que cubre los requisitos para diseño,
instalación, puesta en marcha y mantenimiento de sistemas de Alerta por Voz.
Establece en gran detalle los pasos que deben seguirse para lograr un sistema que
satisface las necesidades de la aplicación. Esta guía no intenta para cubrir todos los
detalles del estándar pero se propone resaltar la clave consideraciones
BS 5839 Parte 1
Diseño, Instalación, Puesta en Marcha y
Mantenimiento de sistemas de detección y
alarma de incendio.
BS EN 54 Parte 16
Requerimienos para el diseño del control de
Alertas por Voz y equipos indicadores.
BS EN 54 Parte 4
Requerimientos de diseño de equipos de
suministro de alimentación.
BS EN 54 Part 24
Requerimientos de diseño de los components
de los sistemas de Alertas por Voz.
Altavoces.
BS 7827
Código de la práctica para diseñar, mantener
y operar sistemas de sonido de emergencia
en instalaciones deportivas.
BS EN 50849
Sistemas de Sonido para Emergencias
Porqué usar un Sistema de Alertas por
Voz?
ALERTAS POR VOZ ES EL FUTURO
PARA LOS SISTEMAS DE ALARMA DE
INCENDIO.
Existe cierta documentación de investigaciones Más investigaciones demuestran
sobre el comportamiento del ser humano en un que el comportamiento de esa
evento de incendio. gente varía dependiendo del
La más sorprendente es la variación de la ambiente, y en una emergencia
respuesta a las alarmas de sirenas. puede salir del edificio usando la
misma puerta por la cuál solían
o 13% de las personas reaccionan de entrar. El uso de un mensaje de
manera oportuna a las sirenas voz claro en gran medida
aumenta el tiempo de respuesta y
o 75% de la gente reacciona de manera
brinda la oportunidad para avisar
oportuna a los mensajes hablados
a los ocupantes de la salida de
o 45% de la gente reacciona a información emergencia más segura.
por textos.
???
x
Colapso !
?
???
???
* Fuente de Investigación
1: Guylène Proulx, Ph.D,’Misconceptions about human behaviour in fire emergencies’ published in Canadian Consulting Engineer, March 1997, pp36,
38.David Cantor, ‘Studies of Human Behaviour in Fire: Empirical results and their implications for education and design.’ Published by BRE, July
2:
1985.
Lista de Chequeo – Manejo de la
Evacuación
El primer paso al realizer el diseño de un Sistema de Alertas por Voz,
deben establecerse los requerimientos de Evacuación.
TERRAZA
BAR
ZONA VA 1
ZONA VA 1 CIRCUITO 2
CIRCUITO 2
OFICINA
PRINCIPAL
ZONA VA 1
CIRCUITO 1
LOUNGE STAFF
ZONA VA 3 ZONA VA 3
CIRCUITO 3 CIRCUITO 3
1 OFICINA 1
PRINCIPAL
2 BAR 2
2 TERRAZA 2
3 LOUNGE 3
3 STAFF 3
Tipo V3: Mensajes de
Tipos de Sistemas de Emergencia en Vivo por
Zonas
Adicionalmente a las funciones
Alertas por Voz? de los sistemas Tipo V2, los
Una vez la Estrategia para Evacuación de la sistemas Tipo V3 tienen la
edificación es comprendida, el diseñador característica de enviar mensajes
debe elegir y configurar el tipo de sistema de de emergencia en vivo en zonas
Alertas por voz que va a ser utilizado. de emergencia predeterminadas
o grupos de zonas. Esto permite
El nivel de control manual y la necesidad de el control de la evacuación en
enviar mensajes en vivo versus los mensajes áreas específicas de la
automáticos, llevarán a decidir el tipo de edificación donde un plan de
sistema de Alertas por Voz. El standard BS evacuación pre-determinado
5839 en la parte 8, define 5 tipos de puede no cubrir todas las
sistemas, los cuales están listados a eventualidades.
continuación:
Tipo V4: Controles Manuales
Tipos de Sistemas Los sistemas tipo V4 tienen la
capacidad y facilidad de
Tipo V1: Evacuación Automática seleccionar y dirigir mensajes de
Éste sistema ofrece operación automática de emergencia guardados a zonas
Alertas por Voz contra un plan de independientes, además de tener
evacuación predefinido. El sistema puede la posibilidad de deshabilitar o
tener también características de operación habilitar mensajes de
manual de mensajes que no sean de broadcasting y mostrar su estado.
emergencia, teniendo en cuenta que éstos Esto permite a un staff bien
mensajes no serán de prioridad como los entrenado y disciplinado a seguir
mensajes de Alerta o Emergencia. una estrategia de evacuación pre-
determinada cuando el modo
Tipo V2: Mensajes de Emergencia en
automático requiera de una
Vivo
Adicionalmente a las características de
instrucción adicional.
automatización que provee el sistema Tipo
V1, el sistema Tipo V2 provee la facilidad Tipo V5: Sistemas con
de enviar mensajes de emergencia en vivo Cuando la aplicación está por
Ingeniería
mediante “cualquier” estación de llamado o fuera de línea en tipo V1 – V4,
micrófono ubicado en un lugar estratégico el tipo V5 permite el diseño de
de control. Esto soporta anuncios y llamados una solución a medida, basado
en vivo que ayudan para una evacuación en la evaluación de riesgos
segura. especiales o mutables.
Lista de Chequeo –
Requerimientos del
Cliente
Alertas por Voz y Public Address?
El Sistema a utilizar es sólo para Alertas
por Voz o combinado con Public Address y
tal vez con Música Ambiental?
1 OFICINA 1 1
PRINCIPAL
2 BAR 2 1
3 TERRAZA 2 2
4 LOUNGE 3 2
5 STAFF 3 3
Lista de Chequeo – Para
el Diseño de Sistemas de
Alertas por Voz
Requerimientos del Cliente
Micrófonos y Otras fuentes de entrada
Cuántos micrófonos son necesarios y cuáles serán
sus usos? Los micrófonos pueden ser usados para
emitir mensajes en vivo durante una instancia de
emergencia o para un anuncio general dirigido al
Ejemplos:
púbico.
o Anuncios Puntuales
Para uso de emergencia, los micrófonos deben
o Anuncios Generales
estar operados y monitoreados según el standard
BS 5839 Parte 8, y deben cumplir con la norma de o Mensajes de Interés en
Centros Comerciales
certificación EN54-16.
o Advertencias
Identificar oportunidades para emitir mensajes y
o Mensajes pregrabados
anuncios de cualquier tipo.
o Presentaciones Audiovisuales
Rack
de Control
Panel de
Control de Fuego
Sistemas Distribuidos
Los sistemas de rack´s distribuidos permite que
los altavoces estén conectados a un rack local
de amplificadores , los cuales están conectados
en red a lo largo de la edificación o del lugar,
normalmente con cableado de par trenzado
(UTP), como se muestra a continuación.
Los beneficios de esta arquitectura son:
X-Smart
Software
Ethernet
Diseño de Altavoces –
Qué necesita saber…
CUÁL ALTAVOZ DEBO USAR?
Hay muchas maneras potenciales de proveer
cobertura inteligible para cualquier tipo de
espacio. La selección del tipo de altavoz, la
ubicación y orientación del altavoz, es la parte
más crítica del diseño de un Sistema de Alertas
por Voz (VA), y está basada en información sobre
el uso de la edificación, tal como:
o El ambiente acústico
• Planos de la locación
• Secciones de la edificación
• Materiales de acabados
• Tiempo de reverberación
o El nivel de ruido de Fondo
o El clima
o Requerimiento de cobertura de área
o Montaje de adicionales, por ejemplo:
Techos, Pisos, Paredes, Ductos.
o Diseño y Arquitectura estética del
altavoz
o Tipo de transmisión de mensajes. Ej.
Si es usado para propósitos diferentes
a las Alertas por Voz, tales como
Anuncios, Música Ambiental, etc.
o Relacionamiento entre las zonas de
altavoces y los compartimentos de
incendio.
Diseño/Ubicación de los
Altavoces
o El mejor diseño de altavoces podría
entregar sonido uniforme en una
habitación.
o Esto significa usar una mayor cantidad
de altavoces con menor nivel de
presión sonora en lugar que un solo
altavoz con mucha intensidad.
Un solo altavoz con alto nivel de
intensidad, entregará una distribución de
audio deficiente.
Un mayor numero de altavoces
eventualmente entregará una mejor
distribución y una mejor calidad de
sonido.
Lista de chequeo –
Para Diseño de Altavoces
BS 5839 Parte 8: 2013 toma más enfoque
prescriptivo que en anteriores ediciones
que proporcionan altavoces simples
pautas de espaciado para diseñadores.
o Oficinas
o Sistemas de construcción robustos
o Salones de clase
o Almacenes de Retail
Combinado
En otras circunstancias, un diseño híbrido entre
centralizado y distribuido puede ser requerido
Selección de los Altavoces
ALTAVOCES DE TECHO
Éste tipo de Altavoces son ideales para oficinas abiertas con techos falsos
(suspendidos) o cielos rasos de drywall.
Loa altavoces de techo pueden entregar una excelente calidad de música y son
utilizados en la mayoría de los casos en “multipunto de bajo nivel”, sistemas
donde cada altavoz esta configurado con un tap de bajo nivel para proveer una
distribución suave y homogénea en el área de cobertura.
En instalaciones con una alta cantidad de altavoces
(una oficina abierta, por ejemplo), éstos estarán ubicados
según un patrón tipo “parrilla” para maximizar la
cobertura. Los altavoces de techo vienen presentados con
un amplio rango de diámetros y típicamente están
catalogados a un máximo de 20 watts.
ALTAVOCES DE PROYECCIÓN
Los proyectores o altavoces de proyección, permiten mayor precisión y
posicionamiento que un altavoz tipo “cabinet”, pueden ser utilizados para
ahorrar potencia del amplificador, en áreas tales como estaciones de tren/metro,
una espacio con máquinas ruidosas, parques automovilísticos y centros
comerciales. Vienen en presentaciones Unidireccionales y Bidireccionales.
Selección de los Altavoces
ALTAVOCES DE COLUMNA
Los altavoces de columna consiste en un numero de
drivers en un patrón de arreglo vertical y son
instalados usualmente en aplicaciones que requieren
refuerzo sonoro en lugar de un sistema de PA.
Calcular el Nivel de
Presión Sonora (SPL) Nivel de Presión Sonora
requerido por cada
altavoz – Paso 1:
Evaluar el Nivel de Ruido
de Fondo:
El Nivel de Presión
Sonora (SPL) requerido
depende en mayor parte
de los niveles de ruido de
fondo.
El diseño del sistema debe
apuntar a entregar un
Nivel de Presión Sonora
(SPL) de 10dB por
encima del ruido de fondo
(ruido ambiental).
La tabla entrega algunos
niveles de ruido de fondo
típicos en diferentes
aplicaciones.
Definir la Configuración
de los Altavoces
Calcular el Nivel de Presión Sonora
(SPL) requerido por cada altavoz –
Paso 2:
Nivel de Presión Sonora:
La Presión Sonora decae rápidamente con la
distancia y existe una pérdida de 6dB ca vez
que la distancia entre el altavoz y el oyente se
duplica.
Para lograr obtener el nivel de Presión Sonora
(SPL) deseado a cierta distancia del altavoz, la
pérdida debe ser calculada.
DISTANCIA REDUCCIÓN
DESDE LA EN dB (A)
FUENTE (m)
1 0
2 6
3 9.2
4 12
5 13.9
6 15.5
7 16.9
8 18
9 19
Ejemplo
10 20
Distancia desde el Altavoz = 4m
Ruido de Fondo = 61 dBA
SPL objetivo (61 dB + 10 dB) = 71 dB
Pérdida de dB sobre 4m = 12 dBA
Configuración del Altavoz a 1m = Al menos 83 dB a 1m
Definir la Configuración
de los Altavoces
Calcular el Nivel de Presión Sonora
(SPL) requerido por cada altavoz –
Paso 3:
Tap del Altavoz:
Una vez el Nivel de Presión Sonora es conocido,
la configuración del tap del altavoz puede
definirse. La hoja de especificaciones del altavoz
entrega el dato de potencia requerida para lograr
el SPL a 1m
La tabla siguiente puede también usarse para
definir configuraciones típicas del tap para
altavoces de techo instalados en alturas diferentes.
Se asume que:
Altura del oyente es 1.5m
Altavoz Calculado: L-VCM6B/EN (91dB(A)@1w/1m)
Nivel de Señal/ruido es mínimo 10 dB
Diseño de Altavoces –
Carga del Amplificador
Qué tamaño de amplificador debo utilizar?
Calcular la carga total de los altavoces
para cada circuito:
Una vez se haya determinado el tap de cada uno
de los altavoces, la carga total para cada circuito
de altavoces puede ser calculada.
Adicionando la potencia requerida para todos los
altavoces, la carga total para el amplificador está
calculada.
Se debe tener en cuenta un margen de tolerancia
de potencia en el amplificador de un 20% por
encima del calculo de la carga total en el
amplificador.
Amplificador
Honeywell Corporate
Tel. +57 (1) 390 48 05
Cel. +57 322 309 9090
Email: sebastian.martinezossa@Honeywell.com
Carrera 11A # 98 – 50
Edificio Punto 99 – Piso 7
Bogotá, Colombia
12/19
2019 Honeywell International Inc.