Ejemplo 2.

6
Comparación de dos básculas. Se desea ver si dos básculas están sincronizadas. Para ello
se toma una muestra aleatoria de 10 especímenes y cada uno se pesa en ambas básculas,
cuidando que el orden en que se utilizan sea elegido al azar. El trabajo lo realiza el mismo
operador y los datos obtenidos se muestran en la tabla 2.3. Es claro que tenemos el caso
de observaciones pareadas, ya que el peso que registra una búscala para un espécimen no
es independiente del que registra la otra báscula para el mismo espécimen, en el sentido
de que si uno es muy pesado se es- pera que ambas básculas lo detecten. La comparación
de las básculas se puede evaluar probando la siguiente hipótesis:
H0 : u1 = u2
HA : u1 es diferente de u2

Espécimen Báscula 1 Báscula 2 Diferencia

1 11.23 11.27 –0.04

2 14.36 14.41 –0.05

3 8.33 8.35 –0.02

4 10.50 10.52 –0.02

5 23.42 23.41 –0.01

6 9.15 9.17 –0.02

7 13.47 13.52 –0.05

8 6.47 6.46 0.01

9 12.40 12.45 –0.05

10 19.38 19.35 0.03

Medias: 12.87 12.89 –0.022

donde u1 es el peso promedio poblacional que mide la báscula 1 y u2
es el peso pro- medio poblacional que mide la báscula 2. Entonces,
estas hipótesis, en el caso parea- do, se plantean de manera
equivalente como:
H0 : u D = 0
HA : uD diferente de 0

donde uD es la media de la población de diferencias. De esta manera,

el problema de comparar las medias de dos poblaciones se convierte
en el problema de comparar la media de una población con una
constante. En este sentido, el estadístico de prueba para la hipótesis
(2.20) es el caso particular del estadístico (2.8) para una media,
cuando u0 = 0 (véase sección “Prueba para la media” de este
capítulo). Esto es, con la muestra de n diferencias (d1, d2, …, dn) se
obtiene el estadístico dado por;