LA NOCHE TRISTE

BRUNO VITE SALAS

HAGEN TOUSSAINT HERES
En mayo de 1520, Pedro de Alvarado había ordenado una ofensiva
durante una ausencia de Cortés, provocando el levantamiento de
los mexicas que terminaría en la Matanza del Templo Mayor.
Cortés perdió esa noche la mayor parte de su ejército por lo que al
ver pasar los restos de sus tropas lloró de dolor al pie de un viejo
ahuehuete al saberse vencido por los mexicas.
Lo que popularmente es conocido como "La Noche Triste".
Fue la noche del 30 de junio al 1 de julio de 1520, último
día del mes Tecuilhuitontli,​ en las afueras de Tenochtitlan,
hoy Ciudad de México.
 Noche Triste, recordamos el acontecimiento en palabras de Hernán Cortés.
1.-Palabras de Hernán Cortés. Porque de todos los de mi compañía fui requerido muchas veces queme saliese y porque
todos los más estaban heridos y tan mal que no podían pelear, acordé de hacerlo aquella noche y tomé todo el oro y joyas
de vuestra majestad que se podían sacar y púselo en una sala y allí lo entregué con ciertos líos a los oficiales de vuestra
alteza, que yo en su real nombre tenía señalados, y a los alcaldes y regidores y a toda la gente que allí estaba, les rogué y
requerí que me ayudasen a sacarlo y salvarlo y di una yegua mía para ello, en la cual se cargó tanta parte cuanta yo podía
llevar; y señalé ciertos españoles, así criados míos como de los otros, que viniesen con el dicho oro y yegua, y lo demás los
dichos oficiales, alcaldes y regidores y yo lo dimos y repartimos por los españoles para que lo sacasen.
2.- Palabras de Hernán Cortés.Desamparada la fortaleza, con mucha riqueza así de Vuestra Alteza como de los españoles y
mía, me salí lo más secreto que yo pude, sacando conmigo un hijo y dos hijas del dicho Moctezuma y a Cacamacín señor
de Aculuacán, y al otro su hermano que yo había puesto en su lugar, y a otros señores de provincias y ciudades que allí
tenía presos. Y llegando a los puentes que los indios tenían quitados, al primero de ellos se echó el puente que yo traía
hecho, con poco trabajo, porque no hubo quien la resistiese, excepto ciertas velas que en ella estaban, las cuales
apellidaban tan recio que antes de llegar a la segunda estaba infinita gente de los contrarios sobre nosotros,
combatiéndonos por todas partes, así desde el agua como de la tierra; y yo pasé presto con cinco de caballo y cien peones,
con los cuales pasé a nado todos los puentes y los gané hasta la tierra. Y dejando aquella gente a la delantera, torné a la
rezaga donde hallé que peleaban reciamente, y que era sin comparación el daño que los nuestros recibían, así los
españoles, como los indios de Tlascalteca que con nosotros estaban, y así a todos los mataron, y muchos naturales de los
españoles; y asimismo habían muerto muchos españoles y caballos y perdido todo el oro, joyas, ropa y otras muchas cosas
que sacábamos, y toda la artillería.
• 3.- Palabras de Hernán Cortés. Recogidos los que estaban vivos, los eché adelante, y yo con tres ocuatro de caballo y
hasta veinte peones que osaron quedar conmigo,me fui en la rezaga peleando con los indios hasta llegar a una
ciudadque se dice Tacuba, que está fuera de la calzada, de que Dios sabe cuánto trabajo y peligro recibí; porque
todas las veces que volvía sobre los contrarios salía lleno de flechas y varas y apedreado, porque como era agua de la
una parte y de otra, herían a su salvo sin temor. A los que salían a tierra, luego volvíamos sobre ellos y saltaban al
agua, así que recibían muy poco daño si no eran algunos que con los muchos se tropezaban unos con otros y caían y
aquellos morían. Y con este trabajo y fatiga llevé toda la gente hasta la dicha ciudad de Tacuba, sin matarme ni
herirme ningún español ni indio, sino fue uno de los de caballo que iba conmigo en la rezaga; y no menos peleaban
así en la delantera como por los lados, aunque la mayor fuerza era en las espaldas por donde venía la gente de la
gran ciudad.
• 4.-Palabras de Hernán Cortés. Y llegado a la dicha ciudad de Tacuba hallé toda la gente remolinadaen una plaza, que
no sabían dónde ir, a los cuales yo di prisa que sesaliesen al campo antes que se recreciese más gente en la dicha
ciudad y tomasen las azoteas, porque nos harían de ellas mucho daño. Y los que llevaban la delantera dijeron que no
sabían por dónde habían de salir y yo los hice quedar en la rezaga y tomé la delantera hasta sacarlos fuera de la dicha
ciudad, y esperé en unas labranzas; y cuando llegó la rezaga supe que habían recibido algún daño, y que habían
muerto algunos españoles e indios, y que se quedaba por el camino mucho oro perdido, lo cual los indios cogían; y
allí estuve hasta que pasó toda la gente peleando con los indios, en tal manera, que los detuve para que los peones
tomasen un cerro donde estaba una torre y aposento fuerte, el cual tomaron sin recibir algún daño porque no me
partí de allí ni dejé pasar los contrarios hasta haber tomado ellos el cerro, en que Dios sabe el trabajo y fatiga que allí
se recibió, porque ya no había caballo, de veinticuatro que nos habían quedado, que pudiese correr, ni caballero que
pudiese alzar el brazo, ni peón sano que pudiese menearse.
Llegados al dicho aposento nos fortalecimos en él, y allí nos cercaron y estuvimos cercados hasta noche, sin dejarnos descansar una hora. En
este desbarato se halló por copia, que murieron ciento cincuenta españoles y cuarenta y cinco yeguas y caballos, y más de dos mil indios que
servían a los españoles entre los cuales mataron al hijo e hijas de Moctezuma, y a todos los otros señores que traíamos presos. En mayo de
1520 Pedro de Alvarado había ordenado una ofensiva durante una ausencia de Cortes provocando el levantamiento de los mexicas que
terminaran la Matanza de templo Mayor. Cortes perdió esa noche la mayor parte de su ejercito por lo que al ver pasar los restos de sus tropas
lloro de dolor al pie de un viejo ahuehuete al saberse vencido por los mexicas. Lo que popularmente se conoce como “La noche Triste”.

SIMILITUDES Y DIFERENCIAS SIMILITUDES: Hablan de la pérdida del ejército de Hernán Cortes, de su derrota
DIFERNCIAS: La fuente primaria (HAGEN) son los hechos como los narro y como los vivió Hernán Cortes, también dice todo lo que vio cuando
estaba escapando de los mexicas,
La fuente secundaria (BRUNO) la diferencia es un resumen de la batalla de Hernán Cortes
SIMILITUDES Y DIFERENCIAS SIMILITUDES: Hablan de la pérdida
del ejército de Hernán Cortes, de su derrota
DIFERNCIAS: La fuente primaria (HAGEN) son los hechos como
los narro y como los vivió Hernán Cortes, también dice todo lo
que vio cuando estaba escapando de los mexicas,
La fuente secundaria (BRUNO) la diferencia es un resumen de la
batalla de Hernán Cortes