Parada General de Planta 2014

Inducción para el personal ingresante

Introducción
 Objetivo

• Conocer los aspectos generales del medio ambiente y sus riesgos

asociados, las conductas y medidas de control para el buen desempeño de
las tareas en la planta.

• Seguridad | Prevención de riesgos

• Salud | Protección física y de Sustancias peligrosas

• Higiene | Manejo de residuos y Orden y limpieza

Política de Medio Ambiente, Calidad,
Seguridad y Salud Ocupacional
1. Cumplir con la legislación .
2. Cumplir los requisitos de nuestros clientes.
3. Reducir en forma continua y progresiva los riesgos
en seguridad y salud ocupacional.
4. Prevenir los accidentes, enfermedades
profesionales y la contaminación ambiental.
5. Asegurar que todos los empleados, propios y de
empresas de servicios, reciban la capacitación
adecuada.
6. Difundir estos conceptos y compromisos entre su
personal, empresas de servicios, proveedores y
otras partes interesadas.

Todo el personal que trabaja en ARAUCO

es responsable de cumplir y hacer cumplir
esta política.
Definir?
Planta Celulosa
 Planta Celulosa

25 referencias
1- Horno de Cal 10- Blanqueo 19- Prensa de Lodos
2- Clorato 11- Deslignificación 20- Sala de Capacitaciones
3- Planta de Dióxido 12- Planta de Agua 21- Portería de Ingreso
4- Caustificación 13- Torre de Enfriamiento 22- Administración
5- Caldera de Potencia 14- Secado L1 23- Stacker
6- Caldera de Recuperación 15- Secado L2 24- Catedral
7- Evaporación 16- Expedición/Despacho 25- Preparación Madera
8- Pta. Crane 17- Clarificador Secundario
9- Digestor 18- Clarificador Primario
Indicaciones
 Puntos de Encuentro

Falta
pasar en
limpio
 Requisitos de Ingreso
Personal Autorizado
- por Control de Contratista
(por sistema)
- Tarjeta magnética para
registro horario
Material y Herramientas
- Control en obradores
- Sólo herramientas
certificadas por
Alto Paraná
Vehículos EPP OBLIGATORIOS
- 20 km/h: velocidad máxima - Casco de Seguridad
dentro de galpones. 30 km/h: - Zapatos de Seguridad
zonas externas. - Protector Auditivo
- Conducir con cinturón de - Lentes de Seguridad
seguridad y luces encendidas - Guantes de Seguridad
- Estacionarse en posición de - Específicos por actividad
salida
- Los peatones tienen prioridad
de paso
- Prohibido usar el celular
mientras se conduce.
 Separación de residuos

Los residuos deben ser clasificados

y desechados en los contendores
identificados.

* Chatarra eléctrica: ** Residuos plásticos

- Cables - Materiales de embalaje
- Rezagos de - Restos de equipos
instrumentación y - Juntas de teflón
control - Elementos plásticos varios
- Rezagos de - Polietileno, PVC
equipamiento - Materiales aislantes
infomático térmicos
- Acrilonitrilo o goma
 Lo importante

• Planificá las tareas y definí las medidas de control previas, antes de iniciar el
trabajo.
• No te apures ni saltees pasos de tu tarea. Recordá que mantener las
medidas de control de riesgos aseguran un trabajo segur o y bien hecho.
• Validá con el Prevencionista que la ejecución de los trabajos contemplen las
medidas preventivas correspondientes.
• Frente a un accidente o incidente relevante, es importante difundirlo y
advertir si el caso puede repetirse en otra tarea para tomar nuevas medidas
de control.
• Si no te sentís bien, detené tu tarea y comunícate con el supervisor.

• Esta permitido fumar únicamente en los sectores identificados y

habilitados.
• No uses anillos, joyas ni relojes, pueden ser enganchados y provocarte
lesiones. Mientras se realiza la tarea esta prohibido el uso de teléfonos
celulares.
 Lo importante
• No tomar contacto físico con las cargas suspendidas. Utilizá siempre una
soga guía.
• Para evitar riesgos de atrapamiento no uses la ropa suelta ni holgada.
Quienes poseen el cabello largo deben llevarlo recogido.
• No circular debajo de cargas suspendidas y respetar el perímetro vallado.
• Antes de usar la amoladora colocate la protección facial, los guantes
anticortes y el protector auditivo.

• Todo el ambiente de trabajo debe permanecer limpio y libre de objetos.

Arrollá las mangueras de agua cuando terminás de usarlas.
• Los residuos deben ser desechados en los contenedores identificados
según su clasificación.
• En caso de derrames, limpiá de forma inmediata. No arrojes líquidos en los
drenajes y cuidá no taparlos.
• Al finalizar la tarea retirá los vallados correspondientes y acondicioná el
área de trabajo para que quede limpia y ordenada.

A | pare y Piense
Antes de iniciar tu trabajo
hacé una Evaluación del
Entorno y verificá si el
Inventario de Riesgos incluye
todas las medidas de control.
Si los riesgos de accidentes
son medios o altos tu
supervisor confeccionará un
Permiso de Trabajo Crítico.
Definiciones
B | Reglas Clave
Cumplí con las Reglas Claves
para prevenir accidentes de
alto riesgo y potencial de
generar lesiones graves y
fatalidades.
Elementos de Protección
Personal
Son considerados como los
mínimos dispositivos
preventivos que debés llevar
puesto.
Su función es evitar lesiones
o reducirlas en caso de sufrir
un accidente.
Evalúa cuáles son necesarios
y usalos siempre.
 A | Pare y Piense

Evaluación del Entorno + Inventario de Riesgos

Identifica las condiciones de operación y Puntualiza los riesgos asociados a la
las de trabajo, antes de su intervención. tarea y establece medidas de control.
- Superficies inadecuadas
- Equipos en movimiento inesperados
- Ruidos inesperados Ilustrar
- Proyección de fluidos con la
“planilla”
- Proyección o caídas de materiales
real”
- Emergencias: vías de escape,
duchas, extintores, alarmas
 A | Pare y Piense

Pare y Piense
Autoevaluación previa de los
riesgos asociados a la tarea.
- ¿El área de trabajo está limpia?
- ¿Los equipos, herramientas a utilizar y el lugar de
trabajo se encuentran en buenas condiciones?
- ¿Es necesario realizar una charla de 5 minutos
para comprender los riesgos?
- ¿Es necesario tomar medidas adicionales para
trabajar de forma segura?
- ¿Está identificada la tarea en el Inventario de
Riesgos?
 A | Pare y Piense

Matriz de Riesgos
Identifica líneas que aplican al trabajo
Identifica los peligros, evalúa los riesgos de accidentes y
establece las medidas de control, en función de la
Probabilidad de ocurrencia y la Consecuencia de la lesión que
pueda provocar en las personas

Intolerable: el trabajo debe ser inmediatamente detenido y

sólo podrá reanudarse cuando se tomen medidas adecuadas
para controlar el riesgo.
Significativo: se deben adoptar medidas preventivas
provisorias en espera de medidas definitivas en un tiempo
determinado.
Tolerable: Se puede continuar, manteniendo las medidas de
control existentes.
 A | Pare y Piense

Permiso de Trabajo Crítico |PTC

Evalúa los riesgos de accidentes por Probabilidad y
Consecuencia y planifica la tarea.

Evaluación inicial
Antecedentes del trabajo a realizar
EPP adicionales
Control de riesgos
Supervisión (definición)
Mediciones sustancias peligrosas
Equipos a bloquear
Estado del área de trabajo
Check list
 A | Pare y Piense

Análisis de Trabajo Crítico |ATC

Si la actividad no está identificada en la Matriz de
Riesgo realiza el Análisis de Trabajo Crítico
 A | Pare y Piense

Observaciones Preventivas
Estándares de Trabajos Críticos
Consideraciones
• Espacios confinados
• Aislamiento o bloqueo
• Altura >= 2 metros
• Equipos de izaje y aparejos
• Excavaciones >= 2 metros
• Sustancias peligrosas
• Radiaciones ionizantes
• Corte y soldadura
• Equipos móviles
• Inflamable y húmedo
• Equipos de alta presión
 Riesgos Físicos

Falta
pasar en
limpio
Riesgos Químicos
Consideraciones

• Dividido por áreas

• Por Sustancia
• Olor/Sabor
• Aspecto
• Estado
• Características específicas
 Pare y Piense

• Si la tarea reviste un riesgo significativo o intolerable,

recurrí al supervisor.

• ¿Los equipos, herramientas a utilizar y el lugar de trabajo

se encuentran en buenas condiciones?

• Revisá el Plan de Trabajo, asegurá comprender las tareas

a realizar y que estén acordadas con el Supervisor.

• ¿Es necesario realizar una charla de 5 minutos para

comprender los riesgos?
B | Reglas Claves

• Las 5 Reglas Claves son medidas

preventivas sobre aquellos incidentes
que ocurren con mayor frecuencia y
que representan un alto potencial de
accidentes que generan lesiones
graves o fatalidades.

• El cumplimiento de estas reglas debe

realizarse sin perjuicio del
cumplimiento obligatorio de otras
normas particulares, procedimientos,
instrucciones operativas u otros
similares que pudieran existir.
 B | Reglas Claves
Trabajos en altura
Realizá trabajos en altura utilizando arnés de seguridad,
con su respectivo cabo de vida.

Para trabajos en altura superiores a 1,8 metros, los

trabajadores deben utilizar de forma obligatoria:
• Arnés de seguridad certificado Tipo Paracaidista con 2
colas y cuerda de vida.
• Amortiguador de impacto contra caídas sobre 6 metros
de altura.
Los andamios deben contar, a lo menos, con:
• 4 Tablones
• Ser instalados sobre una
superficie sólida y nivelada
• Baranda y rodapié
• Cartel de habilitación
 B | Reglas Claves
Equipos en movimiento
No intervengas equipos o partes en movimiento.

Las operaciones automáticas

desarrollan secuencias que mueven
elementos de gran volumen y peso,
y que pueden ocasionar accidentes de gravedad. Está
prohibido alterar los dispositivos que actúan sobre
cualquier movimiento de partes, como sensores
electrónicos o accionamientos mecánicos.

No obstruir ni traspasar áreas donde pueda producirse

de forma automática cualquier tipo de movimiento.
 B | Reglas Claves
Espacios confinados
Ingresá a espacios confinados sólo con autorización por
escrito.
Los espacios confinados poseen sus entradas o salidas restringidas o
limitadas. No están habilitados para que el trabajador permanezca por
tiempos prolongados, ya que poseen un potencial de riesgo que
implica que una persona podría quedar atrapada o sufrir asfixia por un
desmoronamiento interno de sus paredes o la apertura
en secciones del piso.
Como medidas preventivas se debe cumplir con las siguientes
operaciones:
• Independizar el circuito a la entrada y salida
• Des-energizar y testear los equipos eléctricos
• Drenar
• Ventilar
• Lavar Corroborá que el espacio confinado esté
• Enfriar. identificado y habilitado para su ingreso
 B | Reglas Claves
Bloqueo de energías
Intervení equipos y/o sistemas sólo cuando estén
bloqueadas o aisladas sus energías.

El bloqueo y des-energización de equipos se establecen con

el uso
de tarjetas y/o candados de seguridad sobre los equipos
antes de la
realización de la tarea. Tiene como propósito asegurar la
protección del trabajador ante posibles puestas en marcha
no autorizadas, accidentales o automáticas.
Las fuentes de energía que deben ser aisladas son:
eléctrica, mecánica, hidráulica, química, gravitacional,
neumática, cinética y almacenada.
 B | Reglas Claves
Bloqueo de energías
Intervení equipos y/o sistemas sólo cuando estén
bloqueadas o aisladas sus energías.

Consideraciones:
• Una vez ejecutados los bloqueos, el especialista eléctrico
firmará la lista de equipos bloqueados en el CCM (Centro
de Control de Motores)
• Sólo personal de operaciones tiene permitido efectuar
bloqueos en la Sala Eléctrica.
• El bloqueo de manhole (espacio confinado) es adicional
al bloqueo de equipos.

Antes de intervenir equipos asegurate que todas sus

energías se encuentren bloqueadas.
 B | Reglas Claves
Vehículos móviles
En áreas de circulación de equipos móviles transitá sólo
por zonas demarcadas o com autorización.

Vehículos
• Respetar en todo momento las señales de circulación VEHÍCULOS
• Conducir con cinturón de seguridad y luces encendidas
• Está prohibido adelantarse
• No detenerse de forma repentina
• Señalizar los movimientos con antelación

20 km/h: velocidad máxima dentro de galpones. 30 km/h:

zonas externas.
 B | Reglas Claves
Vehículos móviles
En áreas de circulación de equipos móviles transitá sólo
por zonas demarcadas o com autorización.

Peatones
• Circular siempre por las sendas peatonales demarcadas VEHÍCULOS
• Cruzar perpendicular a la acera y utilizando los pasos de
peatones
• Prestar atención a la entrada y salida de vehículos
• En área de Expedición utilizar los chalecos reflectivos
 B | Reglas Claves

Cumplir con las Reglas Claves previene los accidentes de

mayor riesgo y potencial de generar lesiones graves y fatalidades.

• Arnés de Seguridad: Uso obligatorio a más de 1,8 metros de altura.

• No obstruir ni traspasar áreas donde pueda producirse de forma automática cualquier

tipo de movimiento.

• Corroborá que el espacio confinado esté identificado y habilitado para su ingreso.

• Antes de intervenir equipos asegurate que todas sus energías se encuentren

bloqueadas.

• 20 km/h: velocidad máxima dentro de galpones. 30 km/h: zonas externas.

 C | Elementos de Protección Personal

Es obligatorio el uso de casco, botines, protector auditivo, lentes y guantes

• Arnés de Seguridad: Uso obligatorio a más de 1,8 metros de altura.

• Usá anteojos, máscara o protección facial si existen riesgos de
salpicaduras, quemaduras, o desprendimientos de partículas o polvos.
• En casos de posibles contactos eléctricos o con sustancias químicas,
protegete con ropas, guantes y anteojos apropiados.
• No tomar contacto físico con las cargas suspendidas. Utilizá siempre una
soga guía.
• Para evitar riesgos de atrapamiento no uses la ropa suelta ni holgada.
Quienes poseen el cabello largo deben llevarlo r cogido.
• Elegí el protector auditivo más eficiente según el nivel de ruidos que haya
en tu zona de trabajo.
 C | Elementos de Protección Personal

Es obligatorio el uso de casco, botines, protector auditivo, lentes y

guantes

• Si vas a soldar utilizá guantes tipo mosquetero, delantal, máscara facial

y barbijo de protección.
• Antes de usar la amoladora colocate la protección facial, los guantes
anticortes y el protector auditivo.
• No uses anillos, joyas ni relojes, pueden ser enganchados y provocarte
lesiones. Mientras se realiza la tarea esta prohibido el uso de teléfonos
celulares.
• En las áreas de Fabricación Pulpa, Servicios y Utilidades, y Planta
Química, debe considerarse el uso de monogas.
C | Elementos de Protección Personal
Cierre resumen
Inclusión imágenes reales