Radiaciones Ionizantes

Manuel Cuevas Espinoza

Radiaciones Ionizantes y No
Ionizantes
• Las fuentes de radiación pueden
plantear un peligro considerable para
la salud de los trabajadores afectados,
por lo que se debe controlar
adecuadamente cada exposición.

Lesiones sufridas a
causa de quemaduras
por radiación

MCE_2009 2
Radiaciones Ionizantes y No
Ionizantes
• Las radiaciones se pueden clasificar
como ionizantes y no ionizantes ,
existen dos tipos de radiación
ionizante, una de naturaleza
electromagnética (rayos X, rayos
gamma) y otra, constituida por
partículas (alfa, beta, neutrones, etc).

MCE_2009 3
Radiaciones Ionizantes y No
Ionizantes
• Las radiaciones electromagnéticas de
menor frecuencia que la necesaria para
producir ionización, como lo son, la
radiación ultravioleta (UV), visible,
infrarroja (IR), microondas y
radiofrecuencias, hasta los campos de
frecuencia extremadamente baja (ELF),
comprenden la región del espectro
conocida como radiación no ionizante.

MCE_2009 4
Radiaciones Ionizantes y No
Ionizantes

MCE_2009 5
Radiaciones Ionizantes
• La radiación ionizante puede
transferir su energía a las moléculas
que constituyen el cuerpo humano,
esto puede traducirse en un daño
significativo si la interacción es con
las moléculas de ADN.

MCE_2009 6
Radiaciones Ionizantes
• Los daños pueden ser agudos e
inmediatos como quemaduras,
hemorragias, diarreas, infecciones o
hasta la muerte; también existen
efectos tardíos como el cáncer o
efectos hereditarios.

MCE_2009 7
Radiaciones Ionizantes
• Este tipo de energía se encuentra de
forma natural en el medio ambiente.
Diariamente los seres vivos se ven
sometidos a diferentes tipos de
radiación ionizante que son muy
variados y se encuentran en cualquier
parte del planeta.

MCE_2009 8
Radiaciones Ionizantes
• Por esta razón la radiación natural se
divide en tres grupos según la fuente
que la produce: radiación externa de
origen cósmico, radiación externa de
origen terrestre y radiación interna.

MCE_2009 9
Radiaciones Ionizantes Naturales
• Radiación externa de origen cósmico
Esta radiación es la proveniente del espacio. La
reacción ocurrida entre estos rayos y algunos
componentes de la atmósfera producen átomos
radiactivos que se vuelven parte del medio
ambiente. La cantidad de este tipo de radiación que
se puede recibir sobre la tierra depende de varios
factores como la latitud y altitud en que se
encuentre un individuo, pero en promedio se calcula
0,3 mSv al año al nivel del mar.

MCE_2009 10
Radiaciones Ionizantes Naturales
• Radiación externa de origen
cósmico

Ejemplo: Los rayos cósmicos tienen mayor

incidencia en altura (vuelos de aviones). A mayor
altura mayor es la radiación que recibe un
organismo por hora (mSv/h).

MCE_2009 11
Radiaciones Ionizantes Naturales

• Radiación externa de origen

terrestre

Muchas sustancias contenidas en el suelo, el

agua y el aire contienen materiales radiactivos,
que tampoco son constantes en todos los puntos
del planeta. Hay regiones con mayor radiación
natural que otras, como es el caso de las
Montañas Rocosas en Norteamérica, donde los
niveles de este tipo de radiación puede ser tres
veces mayor a la costa del Golfo de México.

MCE_2009 12
Radiaciones Ionizantes Naturales

• Radiación externa de origen

terrestre

Esta radiación proveniente de la Tierra aporta

como mínimo 0,45 mSv al año.
Ejemplo: Radón en el aire que respiramos, y
rayos gamma provenientes de materiales de
construcción y del suelo.

MCE_2009 13
Radiaciones Ionizantes Naturales

• Radiación interna
Esta tercera fuente de radiación se encuentra en
el interior del cuerpo humano. Dos sustancias
radiactivas, el carbono 14 y el potasio 40, son
usadas para su metabolismo..

MCE_2009 14
Radiaciones Ionizantes Naturales

• Radiación interna
Diariamente ocurren más de 300 millones de
desintegraciones radiactivas de potasio 40 y 300
millones más de desintegraciones de carbono 14
en su interior , que en promedio tiene una
radiactividad 10.000 Bq por causa de los isótopos
radiactivos naturales.
.

MCE_2009 15
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
Encontramos fuentes de radiaciones Artificiales
en:
• Medicina
– Radiodiagnóstico
– Radioterapia
– Medicina nuclear
• Agroalimentación
– Esterilización
• Industria
– Nivel de estanques
– Esterilización
– Espesores
– Fuentes de energía

MCE_2009 16
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
Encontramos fuentes de radiaciones Artificiales
en:
• Medio ambiente
– Datación
– Hidrología

MCE_2009 17
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
• Se considera que el interés por la radiactividad
data de 1895, cuando Roentgen descubrió una
nueva forma de radiación a partir de los tubos de
rayos catódicos; estas radiaciones producían la
luminiscencia de ciertas sales y también
afectaban las placas fotográficas. Son llamados
rayos roentgen o rayos X.

MCE_2009 18
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
• Las longitudes de onda electromagnéticas de los
rayos roentgen son un poco más largas que los
rayos gamma.
• El descubrimiento de Roentgen de una nueva
radiación que afectaba las placas fotográficas
estimuló una gran cantidad de pruebas en varios
materiales, en busca de características similares.

MCE_2009 19
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
• Antes de 1891, Becquerel y su padre se habían
interesado en la fosforescencia durante algún
tiempo; ellos habían notado que el uranil sulfato
de potasio [K2UO2 (SO4)2 *2H2O] presentaba
acentuada fluorescencia cuando era excitado por
la luz ultravioleta. Becquerel continuo sus
observaciones en una gran variedad sales que
contenían uranio, demostrando en 1896 que la
producción de rayos X era proporcional al
contenido de uranio.

MCE_2009 20
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
• En 1898 Pierre y Marie Curie concluyeron que los
rayos X procedentes del uranio era un fenómeno
atómico característico del elemento, e
introdujeron el término radioactividad. Continuaron
sus estudios y encontraron que los compuestos del
torio emitían una radiación similar al uranio;
también notaron que ciertos minerales de uranio
eran más radiactivos que el uranio mismo. Esto
condujo a los estudios de los residuos después de
extraer el uranio aislando 2 nuevos elementos
radiactivos el polonio y el radio. El radio es varios
miles de veces más radiactivo que el uranio.
•

MCE_2009 21
Radiaciones Ionizantes
Artificiales
• Una vez que empezaron a conocerse las
propiedades y la potencialidad de la radiación se
fueron desarrollando sus aplicaciones, así como
las técnicas para obtener materiales radiactivos
artificiales.

MCE_2009 22
Concepto de neutro-proton de la
estructura nuclear
• En 1930 Bothe y Becker descubrieron una
radiación secundaria penetrante cuando los
elementos livianos como berilio y el litio
eran sometidos a un bombardeo de
partículas alfa a partir de polonio.
Inicialmente se pensó que eran rayos X de
longitud de onda muy corta.

MCE_2009 23
Concepto de neutro-proton de la
estructura nuclear
• En 1932 Chadwick demostró que esta
radiación secundaria estaba formada por
partículas neutras con masa comparable a
la del protón. A la nueva partícula se le dio
el nombre de neutrones.
• Otras partículas encontradas son los
mesones, muones, leptones y quarks.

MCE_2009 24
Efecto Fotoeléctrico
• La emisión de electrones por
metales iluminados con luz de
determinada frecuencia fue
observada a finales del siglo XIX
por Hertz y Hallwachs.

MCE_2009 25
Efecto Fotoeléctrico
• El proceso por el cual se liberan
electrones de un material por la acción de
la radiación se denomina efecto
fotoeléctrico o emisión fotoeléctrica. Sus
características esenciales son:
– Para cada sustancia hay una frecuencia mínima o
umbral de la radiación electromagnética por debajo
de la cual no se producen fotoelectrones por más
intensa que sea la radiación.
– La emisión electrónica aumenta cuando se
incrementa la intensidad de la radiación que incide
sobre la superficie del metal, ya que hay más energía
disponible para liberar electrones

MCE_2009 26
Efecto Fotoeléctrico
• En los metales hay electrones que se mueven
más o menos libremente a través de la red
cristalina, estos electrones no escapan del metal
a temperaturas normales por que no tienen
energía suficiente. Calentando el metal es una
manera de aumentar su energía. Los electrones
"evaporados" se denominan termo electrones,
este es el tipo de emisión que hay en las válvulas
electrónicas. Vamos a ver que también se pueden
liberar electrones (fotoelectrones) mediante la
absorción por el metal de la energía de radiación
electromagnética.

MCE_2009 27
Efecto Fotoeléctrico
• Descripción
Sea Φ la energía mínima necesaria para que un
electrón escape del metal. Si el electrón absorbe
una energía E, la diferencia E-Φ, será la energía
cinética del electrón emitido.

MCE_2009 28
Efecto Fotoeléctrico
Einstein explicó las características del efecto
fotoeléctrico, suponiendo que cada electrón
absorbía un cuanto de radiación o fotón. La
energía de un fotón se obtiene multiplicando la
constante h de Planck por la frecuencia f de la
radiación electromagnética.

E= h f

MCE_2009 29
Efecto Fotoeléctrico
Si la energía del fotón E, es menor que la
energía de arranque Φ, no hay emisión
fotoeléctrica. En caso contrario, si hay
emisión y el electrón sale del metal con
una energía cinética Ek igual a E-Φ.

MCE_2009 30
Efecto Fotoeléctrico
Por otra parte, cuando la placa de área S se
ilumina con cierta intensidad I, absorbe una
energía en la unidad de tiempo proporcional a
IS, basta dividir dicha energía entre la
cantidad hf para obtener el número de
fotones que inciden sobre la placa en la
unidad de tiempo. Como cada electrón
emitido toma la energía de un único fotón,
concluimos que el número de electrones
emitidos en la unidad de tiempo es
proporcional a la intensidad de la luz que
ilumina la placa

MCE_2009 31
Efecto Fotoeléctrico
• Mediante una fuente de potencial
variable, tal como se ve en la figura
podemos medir la energía cinética
máxima de los electrones emitidos.

MCE_2009 32
LEY DE DESINTEGRACIÓN
RADIOACTIVA
• La ley fundamental de
desintegración radioactiva se basa
en el hecho de que la desintegración,
es decir, la transición del núcleo
progenitor al hijo, es un proceso
puramente estadístico.

MCE_2009 33
LEY DE DESINTEGRACIÓN
RADIOACTIVA
• La ley fundamental de
desintegración radioactiva se basa
en el hecho de que la desintegración,
es decir, la transición del núcleo
progenitor al hijo, es un proceso
puramente estadístico.

MCE_2009 34
LEY DE DESINTEGRACIÓN
RADIOACTIVA
• La probabilidad de desintegración
(decaimiento) es una propiedad
fundamental del núcleo atómico y
permanece constante en el tiempo.
Esta ley se expresa
matemáticamente como:
dN = λN*dt

MCE_2009 35
LEY DE DESINTEGRACIÓN
RADIOACTIVA
es decir

donde N es el número de núcleos radioactivos, –dN/dt el

decrecimiento (negativo) de este númeropor unidad de
tiempo y λ es la probabilidad dedesintegración por núcleo
y por unidad de tiempo. Esta constante de desintegración
λ es característica para cada tipo de desintegración de
cada nucleido.
La radioactividad o la tasa de desintegración se define
como el número de desintegraciones por unidad de
tiempo:
• A = -dN / dt = λN

MCE_2009 36
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• Las fuentes, los dispositivos y los bultos
de transporte varían mucho de
apariencia, según la aplicación específica
para la que puedan utilizarse.

• El etiquetado de identificación es el
método primordial para reconocer un
dispositivo, fuente o bulto de transporte
radiactivo.

MCE_2009 37
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• DISPOSITIVOS
• Se entiende por “dispositivo” la máquina,
el instrumento o el bulto blindado en que
se ubica una fuente durante su utilización.
• Los dispositivos varían mucho de
apariencia según la cantidad, el tipo y la
energía de la radiación de la fuente
radiactiva interna, y la aplicación
específica para la que está destinado el
dispositivo.

MCE_2009 38
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• DISPOSITIVOS
• En general, la mayoría de los dispositivos contienen
fuentes radiactivas emisoras de rayos gamma que
están eficientemente blindadas con metales densos
como plomo, tungsteno o uranio empobrecido. Por
tanto, muchos dispositivos pueden caracterizarse
como pesados en relación con su tamaño.
• Los dispositivos pueden ser intencionalmente
portátiles, como las cámaras de radiografía y los
medidores de caminos, o también se les puede
cargar la fuente en una instalación dedicada a ese
fin y luego transportarse a un lugar de uso
permanente.

MCE_2009 39
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• Son dispositivos “portátiles”, por ejemplo, los
siguientes:
—Proyectores de gammagrafía;
—Medidores de densidad de la humedad para
construcción de caminos e ingeniería civil;
—Detectores de fluorescencia de rayos X para la
caracterización de materiales.
• Entre los dispositivos utilizados como bultos de
transporte para trasladar una fuente radiactiva a su
lugar de uso se cuentan, entre otros, los medidores
de densidad y espesor de radiación gamma y beta,
los cabezales de teleterapia, los irradiadores de
sangre y los detectores de humo.

MCE_2009 40
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
Etiquetado de un dispositivo
• Los dispositivos que contienen fuentes radiactivas
deben llevar etiquetas claras. Según sea su
tamaño la etiqueta se hace más legible y sirve
como advertencia para disuadir contra cualquier
injerencia. El texto exacto de las etiquetas de los
dispositivos varía según los reglamentos locales,
aunque siempre debe incluir el símbolo del trébol,
el nucleido y número atómico, y normalmente la
palabra “radiactivo”. De ser posible, el trébol se
representa en negro o rojo con un fondo amarillo

MCE_2009 41
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• FUENTES
• Las fuentes en su mayoría se presentan como
cápsulas de acero inoxidable en forma de cilindro de
diversas dimensiones. Normalmente son de acero
inoxidable, que puede oscurecerse o deslucirse con
el uso, sobre todo cuando se trata de fuentes de
actividad muy alta.

• En general, una presunta fuente radiactiva sellada

encontrada sin blindaje puede ser peligrosa y
debería evitarse la aproximación a ella de personal
no capacitado sin equipo apropiado de detección y
protección radiológica.

MCE_2009 42
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• FUENTES
• La mayoría de las fuentes radiactivas son de
tamaño bastante reducido y se hace muy difícil
leer las etiquetas sin aproximarse y exponerse a
posibles radiolesiones.
• Es fundamental que se evite:
—Leer las etiquetas sin conocimiento o equipo especializado;
—Tocar una fuente radiactiva.
• Hay que tener en cuenta que el tamaño físico de
una fuente no es una indicación de su peligro
relativo.

MCE_2009 43
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• Etiquetado de una fuente
• Todas las fuentes selladas (a menos que
sean demasiado pequeñas de tamaño) se
marcan con el símbolo del trébol, la palabra
“radiactiva”, o con ambas cosas. También
pueden llevar consignado el nucleido y su
número atómico, el símbolo del fabricante y
un número de serie. Además, puede
indicarse también la actividad (cantidad de
material radiactivo o intensidad de la
fuente) y la fecha de fabricación.

MCE_2009 44
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• Etiquetado de una fuente
• Además de los símbolos de trébol, se está
implantando un nuevo símbolo que
aparecerá en general dentro de la
cubierta exterior de los dispositivos, con
el fin de advertir también al personal no
autorizado contra la posibilidad de
acceder a la fuente alojada en el interior.

MCE_2009 45
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• BULTOS DE TRANSPORTE
• Al igual que en el caso de los dispositivos, los bultos
de transporte varían considerablemente de tamaño,
peso y apariencia, según la actividad, el tipo y la
energía de la fuente o las fuentes radiactivas que
contienen.

• Los bultos pueden ser diversos, desde frascos de

acero refrigerados por aletas que contienen blindaje
de plomo o uranio empobrecido y pesan más de 5 t
para las fuentes radiactivas gamma de muy alta
actividad, hasta pequeñas cajas de cartón
desechables para fuentes de actividad baja.

MCE_2009 46
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• Etiquetado de un bulto de transporte
• El etiquetado de los bultos de transporte
en general se ajusta a los instrumentos
reglamentarios internacionales reseñados
en el Reglamento para el transporte
seguro de materiales radiactivos del
OIEA. Estos requisitos también son
aplicables a los dispositivos cuando éstos
se utilizan para transportar fuentes
radiactivas.

MCE_2009 47
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• Etiquetado de un
bulto de transporte
• Todos los bultos que
contienen fuentes
radiactivas, a menos
que tengan materiales
de muy bajos niveles
de radiactividad (por
ejemplo, detectores de
humo o cantidades
exentas) deben
etiquetarse
claramente con uno de
los tipos de etiquetas

MCE_2009 48
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• USOS DE FUENTES SELLADAS Y DISPOSITIVOS
RADIACTIVOS
• Las propiedades de la radiación se utilizan en una
amplia gama de aplicaciones. Sin embargo, en
todas estas aplicaciones, el material radiactivo se
encuentra dentro de la fuente sellada y el
dispositivo permite que la radiación se emplee de
manera controlada.

MCE_2009 49
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• USOS DE FUENTES SELLADAS Y
DISPOSITIVOS RADIACTIVOS
• Las esferas de aplicación para el uso de
dispositivos y fuentes radiactivos pueden
desglosarse en seis grupos:
—Usos médicos;
—Irradiación de productos con fines no médicos;
—Sistemas de calibración;
—Sistemas de formación de imágenes (radiografía);
—Análisis de materiales;
—Usos diversos.

MCE_2009 50
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• USOS MEDICOS
• Los dispositivos y fuentes radiactivos se utilizan en el sector
de la medicina para la terapia del cáncer y la irradiación de
sangre.
• En la terapia del cáncer, el tumor queda expuesto a la
radiación emitida por un haz externo que atraviesa el cuerpo
hasta el sitio del cáncer (teleterapia) o mediante el implante
temporal o permanente de una fuente de radiación dentro o
cerca del tumor (braquiterapia). La acción de la radiación
aniquila las células cancerosas y propicia la eliminación o
reducción del tumor.
• La sangre puede ser tratada por irradiación previa a la
transfusión para inhibir la proliferación de los linfocitos. Ello
reduce al mínimo la probabilidad de problemas relacionados
con el sistema inmunológico del paciente en el futuro.

MCE_2009 51
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• IRRADIACIÓN DE PRODUCTOS CON FINES
NO MÉDICOS
• Los dispositivos y fuentes radiactivos se
emplean en el tratamiento de materiales
para lo siguiente:
—Esterilización;
—Tratamiento por irradiación para alterar las
propiedades de un material;
—Tratamiento por irradiación de plagas (p.ej.,
moscas) para impedir su reproducción;
—Irradiación de alimentos como medio de
preservarlos.

MCE_2009 52
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• SISTEMAS DE MEDICIÓN
• Los dispositivos y fuentes radiactivos se
emplean para medir lo siguiente:
—Espesor;
—Densidad;
—Nivel.

MCE_2009 53
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• ANÁLISIS NO DESTRUCTIVO (AND) CON
EL EMPLEO DE FUENTES RADIACTIVAS
• Pueden encontrarse sistemas de AND en:
—Proyectos de ingeniería civil;
—Soldadura de tuberías;
—Plantas generales de fabricación industrial;
—Operaciones de mantenimiento en muchas
plantas de tratamiento industrial;
—Industria aeronáutica.

MCE_2009 54
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• ANÁLISIS DE MATERIALES
• Los dispositivos y fuentes radiactivos se utilizan en el
tratamiento de materiales para:
—Análisis elemental de materiales;
—Deducción del contenido de humedad.
• Pueden utilizarse fuentes radiactivas para el análisis
de materiales en:
—Tratamiento de chatarra;
—Análisis de plomo en pinturas;
—Análisis en línea en el tratamiento de materiales;
—Análisis de pulpa de madera y fangos en la industria de
tratamiento;
—Instalaciones de investigación;

MCE_2009 55
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• ANÁLISIS DE MATERIALES
• Pueden utilizarse fuentes radiactivas para el
análisis de materiales en:
—Ingeniería civil y construcción de caminos;
—Agricultura;
—Laboratorios industriales;
—Exploración y producción de petróleo.

MCE_2009 56
Fuentes Industriales Generadoras de
RI
• USOS DIVERSOS
• Hay otras muchas aplicaciones de
dispositivos y fuentes radiactivos que no se
enumeran aquí. Algunos otros ejemplos son:
—Generación de energía con el empleo de un
generador termoeléctrico radioisotópico;
—Detección de humo;
—Señales autoluminiscentes;
—Miras de tiro;
—Eliminación de electricidad estática;
—Prevención de rayos.

MCE_2009 57
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LA
RADIACIÓN
• ¿QUÉ ES LA RADIACIÓN?
• La radiación se define en general como la
energía en forma de fotones o partículas
que se propaga a través del espacio. La
radiación, se refiere a la radiación ionizante
capaz de ionizar los materiales biológicos y,
por tanto, causar daños a las células vivas.
En el contexto de las fuentes radiactivas, la
radiación ionizante comprende los fotones
gamma y de rayos X y las partículas alfa,
beta y neutrónicas.

MCE_2009 58
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LA
RADIACIÓN
• FORMAS DE RADIACIÓN IONIZANTE
• Hay cinco formas de radiación ionizante:
1) Radiación alfa: Radiación de partículas de masa y
energía relativamente grandes. Tiene un alcance
relativamente corto. Se absorbe en 1 a 2 cm de aire, o
en una hoja de papel o el tejido muerto de la capa
exterior de la piel del ser humano.
2) Radiación beta: Electrón emitido por un núcleo del
átomo. La partícula tiene muy poca masa y un alcance
mayor que la radiación alfa. La radiación beta puede
absorberse por una lámina de plástico, vidrio o metal.
Puede penetrar la piel exterior y absorberse en el tejido
vivo, causando ionización que puede tener efectos
nocivos.

MCE_2009 59
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LA
RADIACIÓN
• FORMAS DE RADIACIÓN IONIZANTE
• Hay cinco formas de radiación ionizante:
3) Radiación gamma: Fotón de alta energía
emitido de un núcleo del átomo. El fotón
tiene una masa insignificante y un gran
alcance. Interactúa con los electrones del
material en que se absorbe, causando
ionización que puede ser nociva para el
tejido vivo. Para el blindaje puede
utilizarse por lo general material denso,
como plomo o acero.

MCE_2009 60
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LA
RADIACIÓN
• FORMAS DE RADIACIÓN IONIZANTE
• Hay cinco formas de radiación ionizante:
4) Radiación neutrónica: Neutrón emitido de un núcleo del
átomo. Es relativamente pequeño y ligero desde el punto
de vista atómico, no tiene carga y normalmente tiene
gran energía y, en consecuencia, largo alcance. Dado
que los neutrones no tienen carga, no causan
directamente ionización; ahora bien, cuando chocan con
los núcleos de los átomos en un material absorbente
pueden dañarlos y hacerlos inestables, lo que significa
que pueden ser muy perjudiciales para el tejido vivo.
Penetran muchos materiales con relativa facilidad y
pueden blindarse con material hidrogenado, como agua o
parafina.

MCE_2009 61
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LA
RADIACIÓN
• FORMAS DE RADIACIÓN IONIZANTE
• Hay cinco formas de radiación ionizante:
5) Rayos X: Fotones similares a los de la
radiación gamma que se producen
cuando los electrones pierden su
energía a medida que se desaceleran. Se
comportan de manera semejante a los
rayos gamma.

MCE_2009 62
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LA
RADIACIÓN
• FORMAS DE RADIACIÓN IONIZANTE

MCE_2009 63
Unidades de medidas RI
• Unidades Tradicionales:
• Roentgen: equivale a la exposición
de una unidad electrostática de
carga liberada en un centímetro
cúbico de aire. En las unidades del
SI, es la exposición recibida por 1 kg
de aire si se produce un número de
pares de iones equivalente a 2.58 10-4
Coulombs. 1 Roentgen = 1 R = 2.58
10-4 C/kg

MCE_2009 64
Unidades de medidas RI
• Unidades Tradicionales:
• RAD: Unidad de medida del sistema inglés que, mide la dosis
de radiación ionizante absorbida por un material. Un gramo
de aire expuesto a 1 R absorbe 83,8 ergios. Mientras que un
gramo de agua expuesto a 1R absorbe 100 ergios.
• 1 rad = 0,01 Gy = 1 cGy
• 1 rad = 0,01 Julios de energía ionizante absorbida por
kilogramo de material irradiado.
• El nombre de esta unidad es la abreviatura de las palabras
inglesas Radiation Absorbed Dose, que en castellano
significa dosis de radiación abdorbida.
• En Estados Unidos todavía se usa el rad, pero en el resto del
mundo ha sido sustituido por la unidad del SI llamada Gray
que corresponde a 1 Julio de energía absorbida por kg de
materia.

MCE_2009 65
Unidades de medidas RI
• Unidades Tradicionales:
• Roentgen Equivalent Man (REM) es una unidad
física utilizada antiguamente, y en la actualidad
por los países anglosajones (aunque la están
cambiando), para indicar la peligrosidad de una
radiación.
• Sus dimensiones son julio por kg (J/kg).
• La unidad admitida en el SI para medir esta
cantidad es el Sievert (Sv) con las mismas
dimensiones que el rem.
• La equivalencia con la nueva unidad es 1 Sv =
100 rem.

MCE_2009 66
Unidades de medidas RI
• Unidades del sistema internacional
(SI):
• El gray (símbolo Gy) es una unidad derivada del
Sistema Internacional de Unidades que mide la dosis
absorbida de radiaciones ionizantes por un
determinado material. Un gray es equivalente a la
absorción de un julio de energía ionizante por un
kilogramo de material irradiado.

• Esta unidad se estableció en 1975. Fue nombrada así

en honor al físico inglés Louis Harold Gray.

• 1 Gy = 100 Rad

MCE_2009 67
Unidades de medidas RI
• Unidades del sistema internacional (SI):
• El sievert (símbolo Sv) es una unidad derivada del SI
que mide la dosis de radiación absorbida por la materia
viva, corregida por los posibles efectos biológicos
producidos. 1 Sv es equivalente a un julio por kilogramo
(J kg-1). Esta unidad da un valor numérico con el que se
pueden cuantificar los efectos estocásticos producidos
por las radiaciones ionizantes.
• Su diferencia con el Gray (unidad de la dosis absorbida)
es que esta unidad está corregida por el daño biológico
que producen las radiaciones, mientras que el Gray
mide la energía absorbida por un material.

MCE_2009 68
Unidades de medidas RI
• Unidades del sistema internacional
(SI):
• El sievert
• Se cumple la equivalencia 1 Sv = 1 Gy para las
radiaciones electromagnéticas (Rayos X y gamma) y
los electrones, pero para otras radiaciones debe
utilizarse un factor corrector: 20 para la radiación alfa,
de 1 a 20 para neutrones,...)
• Esta unidad es utilizada para medir diferentes
magnitudes usadas en protección radiológica, como la
dosis equivalente, la dosis colectiva, la dosis
ambiental o la dosis efectiva entre otras, cada una de
ellas corregida o "ponderada" por distintos factores
que reflejan distintos aspectos, como la Eficiencia
Biológica Relativa (RBE en inglés).

MCE_2009 69
Dosis Equivalente
• Existen formas de medir cuantitativamente el efecto de las
radiaciones ionizantes en los tejidos vivos, considerando
dos factores, el primero es midiendo las dosis absorbidas
de radiación y el segundo utiliza un factor numérico llamado
efectividad biológica relativa (EBR) o factor de calidad (FC),
el cual determina la magnitud del efecto biológico para
diferentes radiaciones, considerando que energías iguales
provenientes de diferentes fuentes, producen diferencias en
las magnitudes del mismo, dependiendo también del tipo de
tejido afectado.

• Según el sistema internacional (SI) las unidades de dosis

equivalente son los Sievert (Sv) y el de las dosis absorbidas
el Gray (Gy).

MCE_2009 70
Dosis Equivalente
• Efectividad biológica relativa=EBR

• EBR= Dosis de radiación de Referencia / Dosis de

radiación que produce igual efecto (Cancer).

• Radiación de referencia= RayosX de 250kV y Gamma Co60

• Dosis equivalente = EBR * dosis absorbida (Gy)

• Efectividad biológica relativa

• (1Gy = 1J/Kg) o en rad (1rad = 0.01Gy)

• (1rem = 0.01Sv)

MCE_2009 71
EFECTO DE LA RADIACIÓN IONIZANTE
EN EL TEJIDO VIVO
• Hay dos tipos principales
de terapia de radiación:
– Externa - la radiación es
distribuida con una máquina desde
el exterior del cuerpo (sólo los
rayos gamma penetran hasta los
órganos)
– Interna - los materiales
radioactivos se colocan en el
cuerpo cerca de las células
cancerosas; también llamado
radiación de implante o
braquiterapia (radiación alfa y
beta).

MCE_2009 72
EFECTO DE LA RADIACIÓN IONIZANTE
EN EL TEJIDO VIVO
• Cuando la radiación atraviesa la materia, deposita
una parte de su energía en el material absorbente
mediante la ionización o excitación de los átomos.
La ionización de los átomos en el tejido, aparejada
a los cambios químicos, es la que causa los efectos
biológicos nocivos de la radiación.

Ionización
MCE_2009 73
EFECTO DE LA RADIACIÓN IONIZANTE
EN EL TEJIDO VIVO
• Todavía no comprendemos plenamente todas las
formas en que la radiación daña las células, pero
muchas entrañan cambios en el ácido
desoxirribonucleico (ADN).Este daño puede producir
efectos biológicos, incluso la muerte de la célula o
Microfilamentos
su desarrollo
Radiación ionizante
anormal. Mitocondrias
Lisosoma
Retículo endoplásmico
Peroxisoma rugoso

Centriolos Núcleo (ADN)

Poros nucleares
Membrana plasmática

Microtúbulos Nucleolos
Envuelta nuclear

Aparato de Golgi Cromatina

Cilios Retículo endoplásmico rugoso

Retículo endoplásmico liso Ribosomas

MCE_2009 74
EFECTO DE LA RADIACIÓN IONIZANTE
EN EL TEJIDO VIVO
• Existen dos tipos principales de efectos de la
radiación en la salud. Los efectos deterministas
sólo ocurren si la dosis o la tasa de dosis (es decir,
la dosis por unidad de tiempo) es superior a un
valor umbral. Los efectos no tardan en manifestarse
y son más graves cuando las dosis y las tasas de
dosis son elevadas. Son ejemplos de el síndrome
agudo de radiación (un síndrome que representa la
unión de efectos en el organismo como resultado
de Núcleo
la exposición a grandes cantidades de
Cromátida
radiación), las Centrómer
quemaduras de Paresla
de piel y la
esterilidad. o bases
Célula en Cromosoma
metafase Doble hélice DNA

MCE_2009 75
EFECTO DE LA RADIACIÓN IONIZANTE
EN EL TEJIDO VIVO
• Si la dosis es baja o se administra durante un
período más prolongado, hay más posibilidades de
que las células del cuerpo dañadas se reparen por
sí solas; aun así, pueden ocurrir efectos nocivos.
Aunque no es seguro que se produzcan efectos de
este tipo, llamados estocásticos, cuanto más altas
sean las dosis mayores serán las posibilidades de
que aparezcan; sin embargo, el momento en que se
produce un efecto y su gravedad no depende de la
dosis, como evidencian diversos tipos de cáncer).

MCE_2009 76
 EFECTO DE LA RADIACIÓN IONIZANTE
EN EL TEJIDO VIVO (tabla no
científica)
Dosis (mSv) Causas y Efectos (valores típicos)
10.000 Muerte en días o semanas (100% casos)
4.000 Muerte en días o semanas (50% casos)
250 No produce efectos observables de tipo
inmediato
100 No hay evidencia de efectos sanitarios en
seres humanos
3,5 Dosis media anual por persona en España
2,5 Dosis media anual por persona en el mundo
0,02 Una radiografía de tórax
0,002 3 horas en avión. Dosis anual debida a la
industria nuclear
MCE_2009 77
TRANSFERENCIA LINEAL DE
ENERGÍA
• La transferencia lineal de energía (TLE) es la
cantidad de energía que se deposita en la materia
cuando interacciona con las radiaciones ionizantes.
• Los diferentes tipos de radiación (rayos X, rayos
alfa, rayos beta, neutrones, rayos gamma etc.)
tienen diferente TLE. Las radiaciones con baja TLE
provocan ligera ionización a lo largo de su recorrido,
como los rayos X, mientras que las radiaciones con
alta TLE provocan ionización densa en su recorrido,
como los protones. Las radiaciones
electromagnéticas tienen baja TLE y las radiaciones
de partículas tiene alta TLE.

MCE_2009 78
TRANSFERENCIA LINEAL DE
ENERGÍA
• En radiobiología, mientras mayor sea la
TLE, mayor será la ionización y por lo tanto
mayor será el efecto o daño biológico que
se puede producir. Estas lesiones pueden
ser beneficiosas cuando se quieren irradiar
tejidos malignos como los tumores
malignos.

MCE_2009 79
TRANSFERENCIA LINEAL DE
ENERGÍA
• La TLE se relaciona de manera directa con dos
propiedades muy importantes en el análisis de
las radiaciones: la capacidad de penetración y
la cantidad de "dosis" que depositan:
– Un haz de radiación de alta TLE (e. g. partículas α) depositará toda
su energía en una región pequeña del medio, por lo que perderá su
energía rápidamente y no podrá atravesar grosores considerables.
Por el mismo motivo dejará una dosis alta en el material.

– Un haz de radiación de baja TLE (e. g. la radiación

electromagnética y γ-radiación gamma-) depositará su energía
lentamente, por lo que antes de haber perdido toda su energía será
capaz de atravesar un gran espesor de material. Por ello dejará una
dosis baja en el medio que atraviesa.

MCE_2009 80
FACTOR DE CALIDAD
• Factor de Calidad (Q).- Es un factor
adimensional que caracteriza de
manera relativa la capacidad que
cada tipo de radiación tiene para
aumentar la probabilidad de que se
presente un efecto estocástico.
• Estocástico: teoría estadística de los procesos cuya
evolución en el tiempo es aleatoria, tal como la secuencia de
las tiradas de un dado

MCE_2009 81
DOSIS ABSORBIDA
• Dosis absorbida (D).- Se define
como el cociente de dE entre dm,
donde dE es la energía promedio
depositada por la radiación
ionizante en una masa dm. La
unidad de dosis absorbida es el
joule sobre kilogramo (J/kg),
utilizándose el nombre específico
gray (Gy).

MCE_2009 82
EQUIVALENTE DE DOSIS
• Equivalente de dosis (H).- Es la magnitud
que correlaciona la dosis absorbida con
la probabilidad de la aparición de los
efectos estocásticos. El equivalente de
dosis se calcula mediante la ecuación H
= DQ, donde D es la dosis absorbida y Q
es el factor de calidad. La unidad de
equivalente de dosis es el joule sobre
kilogramo (J/kg), utilizándose el nombre
específico sievert (Sv).

MCE_2009 83
FACTOR DE PONDERACIÓN POR
TEJIDO
• Factor de ponderación por tejido
(wT).- Es un factor adimensional
que caracteriza la sensibilidad que
cada uno de los tejidos del cuerpo
presenta a la radiación ionizante,
en función de la probabilidad de
aparición de los efectos
estocásticos.

MCE_2009 84
EQUIVALENTE DE DOSIS
EFECTIVO
• Equivalente de dosis efectivo
(HE).- Es la suma ponderada de los
equivalentes de dosis para los
diferentes tejidos del cuerpo
humano. Se calcula mediante la
relación: HE = ΣT wT HT, donde wT
son los factores de ponderación
por tejido y HT es el equivalente
de dosis para cada tejido.

MCE_2009 85
FACTORES PARA EL CALCULO
DEL EQUIVALENTE DE DOSIS.
• Al calcular el equivalente de dosis a partir de la dosis absorbida
mediante la relación definida para dosis equivalente, se deben
utilizar los factores de calidad de la Tabla 1.

MCE_2009 86
CÁLCULO DEL EQUIVALENTE DE
DOSIS EFECTIVO.
• Cuando sea necesario calcular el equivalente de dosis efectivo,
se utilizan los factores de ponderación por tejido listados en la
Tabla 2.

MCE_2009 87
MODELO LINEAL SIN UMBRAL
• El modelo lineal sin umbral, modelo LSU, o MLSU
(en inglés LNTM o simplemente LNT) es un modelo
científico del daño causado por la radiación
ionizante, en particular del aumento de riesgo de
cáncer.

• El modelo, que utiliza los efectos producidos en los

supervivientes de Hiroshima y Nagasaki debido a
la falta de otros datos, asume que la respuesta
biológica a la exposición es lineal, y que la misma
relación lineal continúa dándose con dosis muy
bajas. Además asume que no existe un umbral de
exposición a partir del cual comienzan los efectos.

MCE_2009 88
MODELO LINEAL SIN UMBRAL
• De esta manera, si se calcula que una dosis dada de
radiación produce un caso extra de un tipo definido
de cáncer por cada mil personas expuestas, el MLSU
predice que una milésima de esa dosis causará un
caso extra del mismo tipo de cáncer por cada millón
de personas expuestas, y que una millonésima de la
dosis original produciría un caso extra de ese tipo de
cáncer por cada mil millones de personas expuestas.
• Este modelo lineal fue adoptado por el organismo
internacional compuesto por los expertos de mayor
renombre en el campo, ICRP, por consenso como
herramienta para la protección radiológica de forma
que fuera sencillo calcular límites de dosis a las
personas.

MCE_2009 89
MODELO LINEAL SIN UMBRAL
• Los efectos estocásticos de las radiaciones
ionizantes son aquellos que relacionan la
probabilidad de contraer una enfermedad con la
dosis de radiación ionizante recibida, es decir, se
les puede asociar un factor de riesgo. Un ejemplo
sería la probabilidad de presentar alteraciones
hereditarias (genéticas) si el sujeto es expuesto
a una dosis de 100 rads. Como puede verse no
existen umbrales ya que esta probabilidad
también podrían calcularse a dosis de 200 rads,
de 100 rads, de 2 rads, de 0.2 rads, etc.

MCE_2009 90
MODELO LINEAL SIN UMBRAL
• Los efectos determinísticos son aquellos que
relacionan la intensidad de un efecto con la dosis
recibida. Como ejemplo tendríamos que a mayor
dosis de radiación ionizante recibida, mayor
severidad de algunas alteraciones. Entre las
alteraciones determinísticas más comunes se
encuentran la formación de cataratas y el
eritema post-radiación. Puede verse que a
diferencia de los efectos estocásticos, para los
efectos determinísticos sí existe una dosis
umbral, por debajo de la cual estos efectos no se
presentan.

MCE_2009 91
LIMITACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A LA
RADIACIÓN IONIZANTE
• El nivel de exposición del ser
humano a la radiación ionizante
puede controlarse y limitarse de
tres modos:
1) Distancia;
2) Tiempo;
3) Blindaje.

MCE_2009 92
LIMITACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A LA
RADIACIÓN IONIZANTE
• Para las personas que descubren
fuentes o dispositivos, la distancia y
el tiempo son los mejores métodos
de controlar y limitar la exposición a
la radiación. Para los expertos de
autoridades civiles, el blindaje es
otro método para reducir su
exposición.

MCE_2009 93
LIMITACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A LA
RADIACIÓN IONIZANTE
• En caso de que se descubra una
fuente o dispositivo no controlado,
el público puede protegerse de la
radiación mediante la combinación
de la distancia y el tiempo. Por regla
general, la intensidad del campo de
radiación de una fuente puntual de
radiación se reduce en proporción al
cuadrado de la distancia.

MCE_2009 94
LIMITACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A LA
RADIACIÓN IONIZANTE
• Cuando se identifican fuentes o
dispositivos, es importante
abandonar la zona de inmediato a los
efectos de reducir al mínimo el
tiempo y por tanto, la exposición a la
radiación. El blindaje de las fuentes o
los dispositivos debería utilizarse
atendiendo a las evaluaciones de los
expertos de las autoridades civiles.

MCE_2009 95
REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES
SANITARIAS Y AMBIENTALES BASICAS EN LOS
LUGARES DE TRABAJO
DECRETO N° 594, DE 1999
8.- DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

Artículo 110: Los límites de dosis

individual para las personas
ocupacionalmente expuestas a
radiaciones ionizantes son aquellos
que determina el Reglamento de
Protección Radiológica de
Instalaciones Radioactivas o el que lo
reemplace en el futuro.
APRUEBA REGLAMENTO DE
PROTECCION RADIOLOGICA, DE
INSTALACIONES RADIACTIVAS

Decreto N° 3
 Decreto N° 3
ARTICULO 1º.- El presente reglamento establece
las medidas de protección personal radiológicas y
los límites de dosis radiactivas que pueden recibir
las personas ocupacionalmente expuestas, con el
objeto de prevenir y evitar la sobreexposición a las
radiaciones ionizantes y sus efectos en la salud.
• Se exceptúan, por consiguiente, de la aplicación
de este reglamento a las personas que reciban
dosis provenientes de la radiación natural o como
consecuencia de un diagnóstico o tratamiento
médico.
Decreto N° 3

ARTICULO 2º.- Para los fines de este

reglamento se considerará persona
ocupacionalmente expuesta, a aquella que se
desempeñe en las instalaciones radiactivas u
opere equipos generadores de radiaciones
ionizantes, la que deberá, además contar con
la autorización sanitaria a que se refiere el
decreto supremo Nº 133 del 22 de mayo de
1984 del Ministerio de Salud.
DECRETO Nº133
MINISTERIO DE SALUD
REGLAMENTO SOBRE AUTORIZACIONES PARA INSTALACIONES
RADIACTIVAS O EQUIPOS GENERADORES DE RADIACIONES IONIZANTES,
PERSONAL QUE SE DESEMPEÑA EN ELLAS, U OPERE TALES EQUIPOS Y
OTRAS ACTIVIDADES AFINES.
 TITULO II
De las definiciones
Articulo 6º.- Para los efectos del presente reglamento se
entenderá por:
• A) instalaciones radiactivas.- El recinto o dependencia
habilitado especialmente para producir, tratar, manipular,
almacenar o utilizar sustancias radiactivas u operar
equipos generadores de radiaciones ionizantes.
• B) sustancia radiactiva.- Cualquier sustancia que tenga
una actividad específica mayor de dos milésimas de
microcurio por gramo o su equivalente en otras unidades.
• C) radiaciones ionizantes.- Es la propagación de energía
de naturaleza corpuscular o electromagnética , que en su
interacción con la materia produce ionización.
 TITULO II
De las definiciones
Articulo 6º.- Para los efectos del presente reglamento se
entenderá por:
• D) desecho radiactivo.- Cualquier sustancia radiactiva o
material contaminado por dicha sustancia que, habiendo sido
utilizado con fines científicos, médicos, agrícolas,
comerciales, industriales u otros, sean desechados.
• E) historial dosimétrico.- Conjunto de documentos que
acreditan las dosis recibidas por una persona expuesta a las
radiaciones ionizantes durante todo su desempeño laboral.
• F) dosimetría.- Técnica para medir las dosis absorbidas por
una persona, expuesta a las radiaciones ionizantes, en un
período de tiempo determinado.
 TITULO III
De las instalaciones radiactivas
Articulo 7º.- Las instalaciones radiactivas se
clasificarán en tres categorías.
• Quedan comprendidos en la primera categoría los
aceleradores de partículas, plantas de irradiación,
laboratorios de alta radiotoxicidad, radioterapia y
roentgenterapia profunda, gammagrafía y radiografía
industrial.
• Pertenecen a la segunda categoría los laboratorios de
baja radiotoxicidad, rayos x para diagnóstico médico
o dental, radioterapia y roentgenterapia superficial.
 TITULO III
De las instalaciones radiactivas
Articulo 7º.- Las instalaciones radiactivas se
clasificarán en tres categorías.
• La tercera categoría incluye los equipos de fuente
selladas de uso industrial, tales como: pesómetros,
densitómetros, medidores de flujo y de nivel, detectores
de humo, medidores de espesores, etc. Asimismo,
quedan comprendidas en esta categoría las fuentes
patrones, estimuladores cardíacos radioisotópicos,
marcadores o simuladores de uso médico, equipos de
rayos x para control de equipaje, correspondencia, etc.,
fluoroscopia industrial y difractómetros.
 TITULO IV
De las autorizaciones para las
personas que se desempeñan en
las instalaciones radiactivas
• Articulo16º.- Toda persona que desarrolle
actividades relacionadas directamente con
el uso, manejo o manipulación de sustancias
radiactivas u opere equipos generadores de
radiaciones ionizantes deberá ser autorizado
por el servicio de salud correspondiente.
Esta autorización tendrá validez en todo el
territorio nacional.
 TITULO IV
De las autorizaciones para las
personas que se desempeñan en
las instalaciones radiactivas
Articulo 17º.- Para obtener esta autorización, el
interesado deberá acreditar ante el servicio de salud
respectivo, el cumplimiento de los siguientes requisitos:
• a) licencia secundaria o su equivalente.
• b) haber aprobado el curso de protección radiológica,
dictado por la Comisión Chilena de Energía Nuclear, los
Servicios de Salud, el Instituto de Salud Pública de
Chile, u otros organismos autorizados por el Ministerio
de Salud, o haber convalidado estudios realizados al
efecto, ante el Servicio de Salud.