TRAZABILIDAD Y

COMITÉ DE TRAZABILIDAD

Dr. Manuel Len Yin

ULSYSO – CSS - Bugaba
Oct. 2020

#QuédateEnCasa
#UnidosLoHacemos
#CSScoronavirus
 DEFINICIÓN y EVIDENCIAS
 El período de incubación es el tiempo entre el
momento que contraes el virus y el comienzo de los
síntomas
 El período de incubación promedio del SARS-CoV-2 es
de 5 días (rango de 1-14d).
 Existe evidencia que el período de transmisibilidad
comienza 48 horas antes de la aparición de los
síntomas.
<< Debido a ello, es importante la detección,
diagnóstico temprano y cuarentena precoz de los
contactos estrechos >>
 TRAZABILIDAD

PROCESO DE SEGUIMIENTO CONTINUO DE

CONTACTOS DE PERSONA CON
COVID-19
 JUSTIFICACIÓN
 La identificación y seguimiento de los contactos
es una medida eficaz para el control del Covid-
19.
 El seguimiento de los contactos estrechos de los
casos positivos por Covid-19 y el diagnóstico
temprano de los mismos, permite evitar la
transmisión en el período asintomático y
sintomático.
 OBJETIVO GENERAL DE LA
TRAZABILIDAD
 Aplicar la estrategia de BURBUJA
PRODUCTIVA como medida para la
prevención y control del COVID-19 entre los
colaboradores en los sitios de trabajo.
 Objetivo Específico:
› Identificar tempranamente los sospechosos por
contacto estrecho para la intervención temprana y
evitar la propagación del COVID-19 dentro de los
centros laborales.
 DEFINICIONES
 CONTACTO:
persona presuntamente sana que estuvo expuesta al contagio
por el caso confirmado por COVID-19.
 CONTACTO ESTRECHO:
Persona que se expuso a lo siguiente (2d antes hasta 14d
después) al inicio de síntomas de una caso positivo:
 Contacto cara a cara a menos de 2mts por >15min
 Contacto físico directo sin el uso de mascarilla
 Cuidado directo de paciente COVID-19 sin EPP
 Otras actividades que genere aerosoles en persona con
COVID-19
 DEFINICIONES
 AISLAMIENTO:
Acto de separar a persona enferma para evitar
transmisión y proteger a personas sanas.
 CUARENTENA:
Restricción de movimiento a contactos estrechos de
persona con COVID-19. Dura 14d (período de
incubación del COVID-19)
 COMITÉ DE TRAZABILIDAD
LABORAL FRENTE A COVID-19
 Equipo conformado por la ULSYSO - CSS que se
encargará de llevar el proceso de seguimiento
telefónico de contactos estrechos en el ámbito
laboral
 El equipo que se conforme en la empresa para la
trazabilidad puede dar asistencia en la
trazabilidad, y manterner constante comunicación
con el comité de trazabilidad de CSS. El equipo de
la ULSYSO puede brindar asistencia técnica para
ello.
 PROCESO DE TRAZABILIDAD
 MAPEO:
› En el momento que se detecte un caso confirmado en
el lugar de trabajo se iniciará el proceso de
identificación de CONTACTOS ESTRECHOS
 MAPEO INTERNO:
 Identificación de contactos estrechos laborales
 MAPEO EXTERNO:
 Identificación de contactos estrechos en el ámbito social,
familiar y comunitario
 MAPEO INTERNO
 RESPONSABLE: comité de trazabilidad laboral (de la institución o
empresa)
 función  recaba información importante:
› Puesto de trabajo del caso confirmado
› Puesto de trabajo de los contactos y su relación laboral
con el confirmado
› Horas de contacto (reuniones, almuerzo u otras)
› Actividades realizadas y áreas visitadas dentro de las
últimas 48 h
› Existencia de uso de medios de transportes de la empresa que haya utilizado.
 Comunicar el informe del mapeo a epidemiología y/o atención
primaria y Comité de trazabilidad laboral, para la coordinación
efectiva.
 MAPEO EXTERNO
 RESPONSABLE: Epidemiología y/o Atención Primaria.
Importante contar con la colaboración del comité de trazabilidad
laboral de la empresa.

 Identificar los contactos estrechos en el ámbito familia, social y

comunitario de un caso confirmado
 En caso de captar un trabajador confirmado por COVID-19 en el
entorno externo, deberán remitir dicho caso al Comité de
trazabilidad laboral de la instalación de salud mas cercana para la
trazabilidad laboral.
 Comunicar informe de Mapeo Externo al Comité de trazabilidad
laboral para coordinación efectiva.
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS EN LA
TRAZABILIDAD

BURBUJA PRODUCTIVA
 Zonas seguras para minimizar o limitar los
contactos que pueden tener los empleados fuera de
la empresa para que no exista expansión ampliada y
así NO aumente la transmisión comunitaria. Esto se
puede extender al entorno familiar.
 Contribuye significativamente a contener el
riesgo de transmisión al minimizar los contactos
dentro de las empresas e instituciones.
BURBUJA PRODUCTIVA
BURBUJA PRODUCTIVA
 BURBUJA PRODUCTIVA
PROPOSITO:
MINIMIZAR LAS POSIBILIDADES DE CONTAGIO Y
ENFERMEDAD
VENTAJAS:
 COMPROMISO  DEFINICIÓN DE ROLES
 AUTOCUIDADO  PARTICIPACIÓN
 AUTOGESTIÓN  EMPODERAMIENTO
 SOLIDADRIDAD  COMUNICAZIÓN EFECTIVA
 RESPUESTA RÁPIDA  SEGURIDAD
 TRABAJO EN EQUIPO  CONFIANZA Y
 SENSIBILIZACIÓN COLABORACIÓN
 MEJORA RELACIONES LABORALES  METAS CLARAS

CONTRAS:
 ALIENACIÓN
 CANSANCIO
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS
EN LA TRAZABILIDAD
 Monitorear el cumplimiento de todas las medidas
sanitarias, establecidas por el Ministerio de Salud para
garantizar la salud de la personal y sus usuarios.
 En caso que un colaborador sea diagnosticado positivo de
COVID19, se levantará una lista del contactos estrechos
personal que ha tenido contacto directo con el mismo, de
acuerdo a los lineamientos del MINSA, se contactará al
169 y se notificará al comité de trazabilidad laboral
de la institución de salud mas cercana. Deberán
seguirse las recomendaciones de cuarentena vigilada
hasta tanto se reciban los resultados de su hisopado.
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS
EN LA TRAZABILIDAD
 Desarrollar y divulgar material de promoción
sobre medidas de prevención (higiene de manos, uso
de mascarilla, entre otras) e información sobre
COVID-19.
 Establecer el comité de trazabilidad laboral frente
al COVID-19, así como la coordinación con los
diferentes actores en este proceso y los roles a cumplir.
 HIGIENE DE MANOS FRECUENTE
 USO DE MASCARILLAS Y ETIQUETA
RESPIRATORIA
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS
EN LA TRAZABILIDAD
 DISTANCIAMIENTO FISICO  (>2mts)
 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE SUPERFICIES
 CONTROL DE SÍNTOMAS DE LOS COLABORADORES
Y CLIENTES
 TRANSPORTE: En caso de transporte del personal en los
vehículos de la empresa se debe evaluar la capacidad del
vehículo y ajustarla para garantizar el distanciamiento apropiado.
Los conductores y el personal deberán en todo momento utilizar
mascarillas, realizar higiene de manos con frecuencia, y realizar
limpieza y desinfección de las superficies que se tocan con más
frecuencia como: timón, palanca de cambio, manijas de las
puertas, sillas entre otros, antes y después de cada movilización.
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS
EN LA TRAZABILIDAD
 Establecer mecanismos para procurar la
provisión suficiente de insumos para el
cumplimiento de las medidas establecidas.
 Implementar guías, protocolos y procedimientos
internos necesarios para evitar conductas
inseguras que puedan dar oportunidad a la
ocurrencia de contagios de virus.
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS
EN LA TRAZABILIDAD
CUMPLIR:
 Decreto Ejecutivo N°78 de 16 de marzo de 2020. “Que
establece medidas de carácter laboral para evitar el
contagio del COVID-19 en las empresas del país”
Publicado en Gaceta Oficial Digital N° 28,982 del 17 de
marzo de 2020.
 Resolución Ministerial DM-137-20 de marzo de 2020, del
Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral, y del Ministerio
de Salud de Panamá. “Protocolo para preservar la higiene y
la salud en el ámbito laboral para la prevención ante
COVID-19”.
 FUNCIONES DE LAS EMPRESAS
EN LA TRAZABILIDAD
 Resolución N° 405 MINSA del 1 de mayo de 2020
Lineamientos para el Retorno a la normalidad de las
Empresas Post-COVID-19 en Panamá. Publicado en Gaceta
Oficial No. 29,021-B del 11 de mayo de 2020.
 Resolución N° DM 154-2020 de 20 de mayo 2020 requisitos
básicos para el cumplimiento de los lineamientos para el
retorno a la normalidad de las empresas POST Covid-19,
elaborado por el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
en conjunto con el Ministerio con de Salud.
UNIDOS POR UNA CAUSA

#QuédateEnCasa #UnidosLoHacemos #CSScoronavirus

 ERR (Equipo de respuesta rápida)
 Da respuesta ante cualquier complicación que
den los pacientes de seguimiento
 Coordina la dotación de alimentos e insumos de
primera necesidad
 Coordina con estamentos de seguridad para
asegurar el cumplimiento de la cuarentena.
 Provee de educación y promoción en las
viviendas