Ingeniería Sanitaria y

Ambiental IC-801
Redes públicas
Prof. Ing. Álvaro Gutiérrez A.
alvaro.gutierrez@ucn.cl

Facultad de Ciencias de Ingeniería y Construcción

Departamento de Ingeniería Civil
Dimensionamiento red pública AP
Normativa aplicable
• NCh 691 of. 2015: Agua potable – Conducción, regulación y
distribución.
• NCh 692 of. 2000: Agua potable – Plantas elevadoras –
Especificaciones Generales
• NCh 777/1 of. 2008: Agua potable - Fuentes de
abastecimiento y obras de captación - Parte 1: Captación de
aguas superficiales
• NCh 777/2 of. 2000: Agua potable - Fuentes de
abastecimiento y obras de captación - Parte 2: Captación de
aguas subterráneas
• NCh 2811 of. 2006: Trazados, atraviesos y paralelismos de
tuberías de agua potable y de alcantarillado, en redes
públicas de distribución de agua potable y de recolección de
aguas servidas - Requisitos generales
Requisitos de presión: mínima
• Presión mínima:
• Para Qmaxh, excluyendo el arranque domiciliario, debe se 15 mca
• Presión mínima de diseño a la salida del grifo debe ser 5 mca para
Qmaxd + caudal de incendio
• Presión máxima:
• Presión máxima de diseño (presión estática), debe ser menor o
igual que 70 mca
Diámetros y velocidades
• Diámetro interior mínimo de las tuberías debe ser de 90 mm
 en pasajes se acepta mínimo de 75 mm siempre que haya
conexiones a tuberías de mayor diámetro a menos de 50 mm
• Tuberías de diámetro interior de 75 mm se deben comprobar
para el gasto de diseño de 36 l/min como mínimo por
vivienda unifamiliar, oficina, local comercial u otra
edificación similar.
• Velocidad máxima en tuberías y sus elementos
complementarios debe ser 3 m/s.
Trazado e instalación de tuberías
• El trazado de tuberías debe ser por aceras, exceptuando los
cruces de calzada.
• Profundidad mínima de la tubería debe ser 1,10 m, medida
sobre la clave de tubería.

1,1 m
Grifos de incendio
• Todas las redes de distribución deben incluir grifos de
incendio  NCh 1646.
• Grifos de 16 l/s se deben instalar en tuberías de diámetro
interior mínimo de 90 mm.
• Los grifos de mayor capacidad se deben instalar en tuberías
de diámetro interior mínimo de 175 mm.
Grifos de incendio
• Distancia a través de calles o pasajes entre grifos y línea
oficial de la propiedad más alejada, deben ser las máximo:
• 150 m, en conjuntos con edificaciones aisladas o pareadas
• 100 m, en conjuntos con edificaciones continuas, constituidas por
3 a 50 unidades habitacionales, oficinas, locales comerciales, áreas
definidas como industriales en los planos reguladores, u otras
similares
• 50 m, en conjuntos con edificaciones continuas, constituidas por
más de 50 unidades habitacionales, oficinas, locales comerciales, u
otras similares
Acuartelamiento
• El área servida por una red de distribución debe estar
dividida en sectores de distribución, los que se subdividen en
cuarteles  deben instalarse válvulas de corta que permitan
aislarlos, las cuales deben ir en cámaras (éstas deben
cumplir con NCh 2080).
• Los cuarteles se deben proyectar de modo que la longitud
total de las tuberías sea menor 1.000 m.
• El diseño del acuartelamiento debe considerar su
vaciamiento o lavado con sus respectivas válvulas, grifos y
puntos de desagüe.
Acuartelamiento
Acuartelamiento

<
<
<
<
< < < < < <
< < < < < <
<

< < < < < <

<
<

< < < < <

<
<
<
<
<
< < <
<

<
< <
<
<
<
<
Tuberías y piezas
Tuberías y piezas
Tuberías y piezas
Dimensionamiento plantas de
elevación de AP
Plantas de elevación de AP
Algunos requisitos generales:
• Todas aquellas plantas elevadoras (PE) que sean fuentes
únicas de abastecimiento deben contar con equipo
electrógeno de emergencia.
• Impulsión debe realizarse hacia estanques y no directo a la
red (salvo algunos casos).
• El estanque de acumulación-aspiración debe asegurar una
permanencia del agua, para caudal máximo de diseño, de
mínimo 15 minutos.
Plantas de elevación de AP
Algunos requisitos de los equipos e interconexiones:
• Se debe disponer como mínimo de 2 motobombas. Cuando se
proyecten solo 2 motobombas, cada una debe ser capaz de
impulsar todo el caudal máximo de diseño.
• En la descarga del equipo debe instalarse una válvula de corte,
además de una válvula de retención entre la de corte y la
bomba.
• Se debe instalar un vacuómetro en la tubería de aspiración, y
un manómetro en la de descarga.
• En las bomba no autocebantes con succión negativa debe
colocarse una válvula de pie.
• De ser necesario, en la impulsión debe colocarse dispositivos
que admitan entrada y salida de aire, así como dispositivos de
desagüe y de protección contra transientes, de ser necesario.
Plantas de elevación de AP
 Ejemplo diseño sistema elevación de AP
Parámetro Valor
TK llegada
Caudal 340 L/s
Material Acero API 5 L grado X42
Longitud 2.624 m
Dif. cota 16,5 m
Cantidad bombas 2+1

Planta elevadora
 Ejemplo diseño sistema elevación de AP
Parámetro Valor
Caudal 340 L/s
Material Acero API 5 L grado X42
Longitud 2.624 m
Dif. cota 16,5 m
Cantidad bombas 2+1
TK llegada
Planta elevadora
Dimensionamiento red de
alcantarillado
Normativa aplicable
• NCh 1105 of. 2019: Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de
aguas residuales - Diseño y cálculo de redes
• NCh 2472 of. 2000: Aguas residuales – Plantas elevadoras –
Especificaciones generales
• NCh 3191/1 of. 2009: Sistemas de tuberías para recolección
de aguas residuales - Parte 1: Instalación y pruebas en obra
• NCh 3191/2 of. 2009: Sistemas de tuberías para recolección
de aguas residuales - Parte 2: Prueba de hermeticidad
• NCh 3354 of. 2014: Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de
aguas servidas - Limpieza de una red de alcantarillado
• NCh 2811 of. 2006: Trazados, atraviesos y paralelismos de
tuberías de agua potable y de alcantarillado, en redes públicas
de distribución de agua potable y de recolección de aguas
servidas - Requisitos generales
Tipos de tuberías
• Naciente: tramo inicial de una red de alcantarillado.
• Lateral: tubería secundaria que recibe descargas domiciliarias y no
recibe efluentes de ninguna otra tubería.
• Cañería: tubería secundaria que recibe descargas domiciliarias y
una o más laterales.
• Colector: tubería o canalización que forma parte de un sistema de
alcantarillado que recibe una o más cañerías y que está destinado a
recolectar y conducir aguas residuales u otras aguas.
• Interceptor: canalización cerrada destinada a recolectar y conducir
hacia un punto común las aguas residuales, provenientes de dos o
más colectores.
• Emisario: tubería, ducto o canalización que recibe el agua efluente
de toda una red de alcantarillado y la conduce hasta una planta de
tratamiento o hasta el punto de descarga final; en general, no recibe
directamente uniones domiciliarias.
Caudales de AS
• Caudal medio diario de aguas servidas:

• Se deben considerar también caudales de RILES y de

infiltración.
Caudales de AS
• Caudal máximo horario de aguas servidas:
a) Para áreas con 1.000 o más habitantes se utiliza:
Caudales de AS
• Caudal máximo horario de aguas servidas:
b) Para poblaciones hasta 100 habitantes (20 casas)  se
podrá utilizar la tabla de caudales máximos instantáneos
de la Boston Society of Civil Engineering (B.S.C.E.).
c) Para poblaciones comprendidas entre 100 y 1.000
habitantes  se interpola entre valor entregado por la
B.S.C.E. para 20 casas, que es 3,6 L/s, y el caudal máximo
horario calculado para 1.000 habitantes con el coeficiente
de Harmon.
Caudales de AS

Tabla A.1, NCh 1105

Caudales de AS
Caudales de AS
• Caudales mínimos:
a) Tuberías nacientes y laterales  se debe utilizar el valor
del caudal máximo instantáneo entregado por la B.S.C.E. u
otro aceptado por la Autoridad Competente
a) Cañerías  se debe utilizar el QmdAS
b) Colectores, interceptores y emisarios  se debe utilizar
caudal correspondiente a 60% del QmdAS
Capacidad de las tuberías y velocidades
• El diámetro nominal de las tuberías (D) debe calcularse de
modo que la altura del agua (h) dentro de la misma quede
entre los siguientes límites:
• Para caudal máximo de diseño:
• h=0,70D
• h=0,80D para casos debidamente justificados
• Para caudal mínimo  h ≥ 0,30 D, o el valor equivalente en altura
al caudal entregado por la B.S.C.E.
• Velocidades:
• Máximo: 3 m/s
• Mínimo para boca llena (h=D): 0,6 m/s  Condición de autolavado
Pendientes

• Se permite el uso de pendientes menores para D>500 mm,

justificadas en cada caso.
• Las tuberías deben, cuando se pueda, seguir las pendientes
del terreno natural.
Diámetros y materiales
• DN mínimo para tuberías laterales y cañerías debe ser 200
mm, salvo en casos especiales
• DN mínimo de las tuberías en UD debe ser 100 mm
• No podrán considerarse reducciones de diámetro en el
sentido del escurrimiento
• Las tuberías pueden ser de hormigón simple, asbesto
cemento, hormigón armado, PVC, HDPE , hierro fundido,
acero o de otro material aceptado por la Autoridad
Competente.
Dimensionamiento hidráulico
• Para el dimensionamiento hidráulico de las tuberías deben
utilizarse fórmulas obtenidas experimentalmente o
teóricamente, de uso generalizado y aceptadas por la
Autoridad Competente  Manning
5 1
A i2 3

Q 2
P 3n
• El coeficiente de rugosidad que se adopte debe estar de
acuerdo con el tipo de material, número de UD y otras
singularidades  el valor recomendado es el equivalente al
n=0,013 (para Manning)
Dimensionamiento hidráulico

  2𝑦
𝜃=2 (
𝑎𝑟𝑐𝑜𝑠 1 −
𝐷 )
Otras consideraciones
• La profundidad mínima a la clave de la tubería debe ser 1,6
m.
• Las tuberías deben proyectarse para ser construidas en
tramos rectos.
• La tuberías de alcantarillado deben pasar por debajo de las
tuberías de distribución de AP.
• En trazados paralelos a redes de AP se debe mantener una
distancia mínima en planta de 2 m.
• En los cruces de ambos sistemas, se debe dejar una distancia
libre mínima de 0,3 m.
Cámaras y chimeneas de inspección
• Se deben instalar cámaras de inspección en los siguientes
casos:
• Al comienzo de los nacientes
• En cambios de dirección
• En cambios de pendientes
• En cambios de diámetro
• En cambios de material
• En confluencia de dos o más tuberías, exceptuando los empalmes
directos de UD
• A distancias máxima de:
• 120 m para, D ≤ 500 mm
• 120 a 150 m para D > 500 mm
Cámaras y chimeneas de inspección

D=1,30 m  si D tubería <= 500 mm 

Diámetro interior D
D=1,80 m  si D tubería > 500 mm
Ingeniería Sanitaria y
Ambiental IC-801
Redes públicas
Prof. Ing. Álvaro Gutiérrez A.
alvaro.gutierrez@ucn.cl

Facultad de Ciencias de Ingeniería y Construcción

Departamento de Ingeniería Civil