Symphonie

espagnole
op.21
Édouard Lalo
Melissa Méndez López
 Édouard Lalo

 Édouard Lalo (Francia, 1823-1892)

 Año de composición: 1874
 5 movimientos: Allegro non troppo,
Scherzando, Intermezzo, Andante y
Rondo
 Dedicada a Pablo Sarasate
 Siglo XIX: imaginario de “lo español”
 Se publicó meses antes de la ópera
Carmen de Bizet
 Forma sonata

Contraste entre lo enérgico y lo

Allegro non apasionado

troppo No jerarquización del solista sobre

la orquesta

Tema A es de un carácter más

enérgico, el B es dulce y expresivo
Análisis contrastado de ediciones de
partituras

Durand,
Schœnewerk et
Cie, n.d.(1875).
(Paris)

Muzgiz, n.d.
(ca.1935).
(Moscow)
Comparación

Articulaciones

Acentos

Ligaduras

Notación de silencios
Compases 1-2
Compas 38 y 82
Compases 46-47
Compas 67
72
74
130
Compás 9 Compás 5
compas 51
Compás 43
Compás 64
 Análisis de la
tradición
interpretativa
 María Dueñas

Granada, España (n. 2002)

Ganadora del Concurso de Violín
Yehudi Menuhin Richmond 2021
(Senior)
Principales orquestas y directores
del mundo

Mihhail Gerts
Estonian National Orchestra
2019
Grabación en vivo en Pärnu Concert Hall
 Joshua Bell

 Indiana, Estados Unidos, (n. 1967) 

 Carrera de 40 años
 Ganador de GRAMMY®
 Más de 40 discos

Charles Dutoit
Orchestre Symphonique de Montréal
2005
Violin Concertos by Lalo & Saint-Saens etc
℗ 1989 Decca Music Group Limited
Comparación
Joshua Bell María Dueñas
Disco En vivo
Tempo: 80 Tempo: 75
Tempo estable Apoyo en anacruzas
Hacia adelante Hacia atrás
Orquesta más presente Orquesta igual que solo
Más corto Más lírico
Contraste por matices Contraste por rubato
Articulaciones cortas Sonido conectado
Sonido brillante Sonido oscuro
Dolce sul tasto Dolce piano
Final hacia adelante Final tempo estable
Decisiones interpretativas

Edición francesa: articulaciones

Incorporar indicaciones expresivas

Versión María Dueñas: tempo

Posibilidades expresivas
Muchas gracias