FACULTAD

FACULTAD DE
DE INGENERÍA
INGENERÍA QUÍMICA
QUÍMICA Y
Y PETROQUÍMICA
PETROQUÍMICA

E L P R O PA N O

• I INTEGRANTES:
INTEGRANTES:

-- HERNANDEZ
HERNANDEZ PATIÑO,
• I DOCENTE:
DOCENTE: EMILYN
EMILYN ELIZ
ELIZ
PATIÑO,
CUSI
CUSI PALOMINO,
PALOMINO, ROSALIO
ROSALIO -- BAUTISTA
BAUTISTA QUISPE,
QUISPE, YOSELIN
CURSOS:
CURSOS: YOSELIN
TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA DE
DE -- MARTINEZ
MARTINEZ GARCIA,
GARCIA, LUCERO
LUCERO
HIDROCARBUROS
HIDROCARBUROS NOELIA
NOELIA
-- MOSCOSO
MOSCOSO VALENCIA,
VALENCIA, JAKE
JAKE
-- YATACO
YATACO MARTINEZ,
MARTINEZ, WILLY
WILLY
MOISES
MOISES
 INTRODUCCIÓN
El propano es un gas altamente inflamable, de bajatoxicidad. puede producir: sueño, mareos, euforia. Es un
asfixiante simple que desplaza al oxígeno en un ambiente contaminado. Tras la inhalación de grandes cantidades a,
ansiedad, espasmos e incluso narcosis. No afecta la piel ni los ojos. Se dará a conocer los riegos, peligros, los planes
de acción y operación de este gas.

• Punto de inflamación: -104°C

• Temperatura de autoignición: 450 °C.

• Límites de explosividad: Inferior 2.1%. Superior 9.5 %. Forma mezclas explosivas con el aire entre estas
concentraciones.

• Límite de exposición ocupacional: Asfixiante simple.

• Umbral de olor: Propiedad de advertencia buena cuando contiene mercaptano odorante.

 EL GAS PROPANO
El gas propano es un Gas Licuado del Petróleo, es decir, un gas obtenido de los yacimientos del petróleo y del gas
natural que se transforma en líquido para su distribución y uso doméstico o industrial. No obstante, la definición
del propano suele variar dependiendo de la naturaleza del tema.

El gas propano como combustible es el tema que se desarrollará con mayor énfasis, ya que surgen las mayores
dudas por su uso en la calefacción, en la cocina y en el agua sanitaria de los hogares, negocios e industrias.Sin
embargo, también se expondrán las características del propano, su composición química y física, su fórmula
molecular, entre otros conceptos.

¿Cómo se obtiene el gas propano?

. El propano se obtiene de dos formas:
• Separándolo del petróleo, en un proceso de refinado.
• Separándolo del gas natural, mediante el fraccionamiento del gas natural.
 OBTENCIÓN DEL PROPANO A
PARTIR DEL PETRÓLEO

• El petróleo está compuesto

por diferentes hidrocarburos
(uno de ellos el propano) con
cadenas de carbono y pesos
moleculares diferentes. Para
que el petróleo sea útil, es
necesario separar esos
compuestos mediante
la destilación fraccionada.
 OBTENCIÓN DEL PROPANO A
PARTIR DEL GAS NATURAL

• El gas natural es una mezcla de

hidrocarburos, en su mayor parte
metano (95%), aunque también lo
componen etano, nitrógeno,
dióxido de carbono, butano y
propano. Para hacer uso del gas
natural es necesario separar
algunos compuestos mediante el
proceso de fraccionamiento de
los condensados de gas natural.
 CARACTERÍSTICAS

Uso Múltiple
Económico Eficiente
 PELIGROS POTENCIALES

Los peligros que se han considerado son en caso de una eventualidad de escape del gas propano

Formaran mezclas explosivas con el aire.

Inicialmente para los gases licuados son más densos que el aire y se esparcirán a través del piso.

Los vapores pueden viajar a una fuente de incendio y regresar en llamas.

En el caso del propano, los gases tienden a acumularse al nivel de suelo o en alcantarillas. Retirar
toda fuente de ignición.

Es inflamable que fácilmente se encenderá por calor, chispas o llamas.

Los contenedores pueden explotar cuando se calientan

 1.
1. Cualquier
Cualquier persona
persona que
que entra
entra al
al área
área
de
de procesos, deberá informar al
procesos, deberá informar al 5. Las válvulas de los manómetros
SEGURIDAD Y PRÁCTICAS Operador de su presencia. Se deberá .
Operador de su presencia. Se deberá serán abiertas solo lo
REGLAS GENERALES DE
obtener
obtener permiso
permiso deldel Operador
Operador antes
antes suficientemente para obtener una 8. Cualquier forma de “juegos de
de que cualquier persona
de que cualquier persona pueda pueda lectura, de manera que en caso de manos” y “bromas” en el área de
subir
subir aa las
las estructuras
estructuras ó ó aa las
las que ruptura del manómetro, procesos es muy peligroso y está
plataformas de los hornos mientras
plataformas de los hornos mientras solamente fugue al ambiente una estrictamente prohibido.
la
la Planta
Planta esté
esté en
en operación.
operación. pequeña cantidad de hidrocarburo,
9 Cuando use una escalera, párese de
2. reduciendo de esa manera el peligro
2. Solamente
Solamente el
el personal
personal de
de operaciones
operaciones frente a ella y use las dos manos para
está de incendios. Las válvulas que
está autorizado para operar cualquier
autorizado para operar cualquier sostenerse procurando tener siempre
SEGURAS

válvula en el área de procesos, conecten a manómetros en equipos

válvula en el área de procesos, tres puntos de apoyo como mínimo.
especialmente a presión y que son leídos sólo de
especialmente las
las de
de drenaje
drenaje yy de
de toma
toma
muestras. vez en cuando, se mantendrán 10. Nunca mire directamente a un arco
muestras.
cerradas. Esta regla se seguirá de soldar. Los rayos son nocivos y
3.
3. Siempre
Siempre que
que el
el Operador
Operador manipule
manipule unun especialmente en los manómetros pueden causar ceguera.
producto
producto químico
químico debedebe usar
usar los
los de las torres fraccionadoras.
elementos
elementos de de protección
protección adecuados
adecuados 11. Los trabajadores turnistas nunca
(lentes 6. Use guantes de cuero siempre que deben dejar su puesto hasta haber
(lentes de seguridad, guantes de
de seguridad, guantes de
neopreno, sea necesario para protegerse las informado adecuadamente de todas las
neopreno, careta, máscara para gases de
careta, máscara para gases de
ser necesario). manos contra lesiones. condiciones de operación al hombre
ser necesario).
que lo releva.
4. 7. Mientras permanezca en el área
4. Si
Si se
se requiere
requiere que
que alguna
alguna persona
persona suba
suba
aa la de procesos use en todo momento 12. Nunca use herramientas
la estructura en cualquier punto que no
estructura en cualquier punto que no
se cascos de seguridad. El Ingeniero de defectuosas. Nunca use herramientas
se alcance
alcance desde
desde la
la plataforma
plataforma oo escalera,
escalera,
deberá Turno y Operadores tienen para hacer un trabajo diferente al
deberá usar
usar unun arnés
arnés dede seguridad
seguridad
firmemente instrucciones de no permitir la apropiado para esa herramienta.
firmemente atado a la estructura con
atado a la estructura con una
una
cuerda de seguridad. Este equipo debe entrada de ninguna persona que no
cuerda de seguridad. Este equipo debe
ser use el casco de seguridad.
ser revisado
revisado cada
cada vez
vez que
que vaya
vaya aa usarse.
usarse.
PRINCIPIOS DE SEGURIDAD PARA OPERADORES
DE PROCESOS
1. Familiarícese con el uso de cada equipo en la Planta. Sepa que
hacer en caso de emergencia. Conozca los riesgos de seguridad
que involucra el manejo de cada equipo, así como sus riesgos
ambientales.
2. Conozca el lugar donde están situadas válvulas y tuberías de
agua, las mangueras contra incendios y los extinguidores.
3. El equipo de protección es inservible a menos que está listo
para ser usado cuando se necesite. Mantenga este equipo en
buenas condiciones. Use máscaras siempre que lo requieran las
instrucciones y en cualquier ocasión donde crea que existe el
peligro de intoxicación por gases.
4. Cuídese de quemaduras, evite el derramar líquidos calientes,
asegúrese de que las extensiones de las válvulas se mantengan en
buenas condiciones. Suba y baje escaleras cuidadosamente. Use
por lo menos una mano para agarrar la baranda de protección.
5. Mantenga los pasadizos libres de obstrucciones.
6. Informe de todas las condiciones inseguras a su Supervisor
inmediatamente.
7. Evite toda posibilidad de caerse sobre equipos en operación.
Evite el pararse sobre los equipos y tubos.
 RIESGOS OCUPACIONALES
Riesgos
Riesgos Ocupacionales
Ocupacionales nono Significativos:
Significativos: IRO
IRO (Índice
(Índice de
de riesgo
riesgo ocupacional)entre
ocupacional)entre 5-7
5-7

 CÓDIGO:
CÓDIGO: 902902
Actividad:
Actividad: Inspección
Inspección de
de condiciones
condiciones de
de operación
operación de de la
la planta.
planta.
Peligro:
Peligro: Caídas
Caídas aa distinto
distinto nivel.
nivel.
Evento:
Evento: Inspección/manipulación
Inspección/manipulación de de equipos
equipos en
en altura.
altura.
Daño: Lesión (Golpe, contusiones y/o heridas)
Daño: Lesión (Golpe, contusiones y/o heridas)
IRO:
IRO: 66
Control
Control op.:
op.: Uso
Uso de
de arnés
arnés dede seguridad,
seguridad, Procedimiento
Procedimiento en en FOP
FOP 0000 1:100
1:100 yy capacitación
capacitación

 CÓDIGO:
CÓDIGO: 1103
1103
Actividad:
Actividad: Inspección
Inspección de
de equipos
equipos yy manipulación
manipulación de de válvulas
válvulas
Peligro:
Peligro: Amago
Amago dede incendio
incendio
Evento:
Evento: Fugas, drenajes y/o
Fugas, drenajes y/o venteos
venteos abiertos
abiertos en
en contacto
contacto con
con fuentes
fuentes de
de ignición
ignición
Daño: Quemaduras, daño a equipos
Daño: Quemaduras, daño a equipos
IRO:
IRO: 66
Control
Control op.:
op.: Procedimiento
Procedimiento en en FOP
FOP 00
00 1:200
1:200 yy capacitación
capacitación

 CÓDIGO:
CÓDIGO: 1102
1102
Actividad:
Actividad: Operación de
Operación de equipos
equipos en
en Planta
Planta
Peligro: incendio.
Peligro: incendio.
Evento:
Evento: Fuga
Fuga por
por válvulas,
válvulas, bridas
bridas yy equipos
equipos que
que entran
entran enen contacto
contacto con
con fuentes
fuentes de
de
ignición.
ignición. Daño:
Daño: Quemaduras,
Quemaduras, muerte,
muerte, daño
daño a
a equipos
equipos
IRO:
IRO: 88
Control
Control op.:
op.: Procedimiento
Procedimiento en en FOP
FOP 00
00 1:400
1:400
 RIESGOS AMBIENTALES

Riesgos Ambientales
Riesgos Ambientales nono Significativos:
Significativos: IRA
IRA entre
entre 55 yy 77
 CÓDIGO:
 CÓDIGO: 604 604
Actividad: Entrega
Actividad: Entrega dede líneas
líneas de
de proceso
proceso aa Mantenimiento
Mantenimiento
Aspecto Amb:
Aspecto Amb: Venteo
Venteo al
al ambiente
ambiente dede vapores
vapores de
de C3
C3 yy C4 C4
Impacto Amb.:
Impacto Amb.: Afectación
Afectación dede la
la calidad
calidad del
del aire
aire
IRA: 55
IRA: RIESGOS AMBIENTALES
Control op.:
Control op.: Procedimiento
Procedimiento 1:440.
1:440. SIGNIFICATIVOS:
 CÓDIGO:
 CÓDIGO: 601 601
Actividad: Inspección
Actividad: Inspección dede equipos
equipos yy manipulación
manipulación de de válvulas
válvulas
Aspecto Amb:
Aspecto Amb: Derrame
Derrame de de hidrocarburos
hidrocarburos
Impacto Amb.:
Amb.: Contaminación
Contaminación del del Suelo
Suelo IRA mayor que 8
Impacto
IRA: 55
IRA: Ninguno.
Control op.:
Control op.: Procedimiento
Procedimiento 1:200.
1:200.
 CÓDIGO:
 CÓDIGO: 601 601
Actividad: Entrega
Actividad: Entrega de
de Líneas
Líneas dede proceso
proceso aa Mantenimiento
Mantenimiento
Aspecto Amb:
Aspecto Amb: Derrame
Derrame de de hidrocarburos
hidrocarburos
Impacto Amb.:
Impacto Amb.: Contaminación
Contaminación del del Suelo
Suelo
IRA: 55
IRA:
Control op.:
Control op.: Procedimiento
Procedimiento 1:440
1:440
 REGLAS GENERALES PARA PRESERVAR EL
MEDIO AMBIENTE

1 Mantener las bridas y todas las demás 3 Chequear los venteos, los drenajes, los toma
conexiones adecuadamente ajustadas para muestras y todas las conexiones similares que
evitar la pérdida de gases y líquidos. Las puedan dar lugar a pérdida. Instale tapones,
pérdidas pueden generarse cuando las tapas, placas ciegas en todas las conexiones
cañerías y otros equipos se expanden o abiertas.
contraen debido al cambio de temperatura,
especialmente durante las puestas en marcha
y los paros. Las soluciones jabonosas son
adecuadas para detectar fugas.

Los sellos mecánicos, o las juntas en las

Mantener las empaquetaduras y los vástagos
de las válvulas adecuadamente ajustados. Las
2 pérdidas pueden generarse luego del uso
continuo. Reemplace las empaquetaduras de
los vástagos todas las veces que se considere
necesario
bombas pueden tener pérdidas mínimas. Si
4
dichas pérdidas se tornan excesivas, se les
deberá hacer mantenimiento o reemplazarlos
toda vez que se considere necesario.
DESCRIPCIÓN DE LA ¿QUÉ HACE?
PLANTA DE
1 Recibe:
FRACCIONAMIENTO
DE PISCO NGL proveniente de la Planta Malvinas.
Utiliza: Gas Combustible,Diesel Combustible,Propano
refrigerante, Aceite térmico (Hot oil), Aire de instrumentos,Aire
ambiental, Energía eléctrica, Metanol.
2
Obtiene:
Propano presurizado y refrigerado ,Butano
POR
POR QUÉ
QUÉ ES
ES IMPORTANTE
presurizado y refrigerado , IMPORTANTE

Nafta,Turbo(futuro),Diesel, Residual La
La Planta
Planta de
de Fraccionamiento
Fraccionamiento dede NGL
NGL de de
Pisco
Pisco es
es importante
importante porque
porque permite
permite la
la
Evacúa: separación del NGL de alimentación
separación del NGL de alimentación
proveniente
proveniente de
de Malvinas
Malvinas en
en productos
productos
3 combustibles
combustibles comerciales como son
comerciales como son el
el
• Agua de drenado del NGL y purgas producto de la limpieza de filtros, Propano,
Propano, Butano,
Butano, Nafta
Nafta virgen
virgen yy Diesel
Diesel 2.
2.
hacia el Drenaje Cerrado. • Vapores como alivio al Flare.
• Drenaje del diesel/nafta del drum de
drenaje de procesos del Berth a centros autorizados de tratamiento de
efluentes
 La Planta de Fraccionamiento de NGL de Pisco se divide en las
siguientes fases de operación:

• Medición, Almacenamiento y Bombeo de NGL.

• Fraccionamiento de NGL.
• Topping.
• Almacenamiento y bombeo de Propano y Butano
Refrigerado.
• Almacenamiento y Bombeo de Propano y Butano
Presurizado.
• Almacenamiento y Bombeo de Nafta y Diesel.
 EQUIPO
Cada fase de la Planta de
Fraccionamiento consta de diversos
equipos que son citados en los
manuales de las respectivas fases de
operación.
Descripción del Equipo
Las características de los equipos se
describen en los manuales de cada
fase y sistema de la Planta.
Localización del Equipo
La mejor manera de determinar la
localización exacta del equipo es
visitar la planta e identificar los
diversos equipos. Durante la visita a
la planta, presten atención al número
de conexiones de cada equipo. Esta
información les será de ayuda
durante el trazado de flujos.
PRODUCTO
QUÍMICO
El Metanol es utilizado para evitar
la formación de hidratos en el
chiller de propano y en la succión
de las bombas de cooldown y
embarque de propano. Asimismo,
será utilizado cuando se realice la
operación de purga, ya que debido
al cambio de presión, al drenar el
agua se enfriará y tenderá a formar
hidratos que pueden obstruir las
válvulas. Este producto es irritante a
los ojos, tóxico por inhalación, por
ingestión y en contacto con la piel.
Se deben tomar todas las
precauciones durante su manipuleo
y utilizar en adición a los equipos
comunes de seguridad guantes de
jebe, mascara protectora de cara y
máscara con filtro de respiración
para vapores orgánicos.
SERVICIOS
En la Planta de Fraccionamiento
Pisco se consideran los siguientes
sistemas de servicios:
• Sistema de Refrigeración.
• Sistema de Gas Combustible.
• Sistema de Hot Oil.
• Sistema de Drenajes.
• Sistema de Flare de Alta y Baja
Presión.
• Sistema de Contra Incendio.
• Sistema de Diesel Combustible.
• Sistema de Generación y
Distribución Eléctrica.
• Sistema de Aire de Instrumentos
y Servicios.
• Sistema de Agua Potable.
Se requiere que la circulación y calor se establezcan para realizar el
curado del refractario del horno de Hot Oil. El refractario del horno
de hot oil (MAP-5010) debe seguir un adecuado proceso de curado.
Es usual que el refractario absorba humedad durante la etapa final
de su fabricación, mientras se transporta hacia la planta y antes de
que los productos de combustión circulen a través de la unidad. Por Curado del refractario.
lo que toda humedad absorbida y residual se debe eliminar después
de la instalación del material refractario y antes de que se de inicio a
la operación de puesta en marcha. De lo contrario, la humedad
atrapada se convertirá en vapor, causando ruptura y, en muchos
casos, el refractario se separará del metal. Una vez que el refractario
se ha secado, la unidad puede ponerse en servicio para su operación
normal. Refiérase al “Instrucciones de puesta en marcha y
operación” del horno de hot oil para el procedimiento de secado.
 PROCEDIMIENTO DE ALARMA Y PARO
El primer nivel es la parada de emergencia, la cual desenergiza cada equipo mayor de la planta. En adición al paro de todos los
equipos rotativos, un paro de emergencia colocará a las válvulas críticas en su posición de falla. La iluminación y otros servicios
eléctricos misceláneos estarán disponibles durante un paro de emergencia.

El segundo nivel de paro es incorporado como paro de equipos individuales de proceso debido a condiciones preventivas y/o
circuitos de interlock. Los detalles de los dispositivos detectores que afectan piezas específicas de equipos son mostrados en la
carta funcional. Un paro de emergencia puede ser iniciado manualmente accionando las botoneras localizadas en areas
estratégicas de la planta.

Los paros de equipos son iniciados únicamente por el proceso y los dispositivos asociados con el sistema o equipo de proceso
particular. Tales dispositivos como switches de presión, flujo, nivel, etc, distribuidos en el proceso proveen seguridad a los
equipos de proceso y el personal de planta. Se ha provisto una lógica de paro para equipos de proceso considerando las
condiciones de proceso aguas arriba y aguas abajo del mismo. Algunos circuitos de interlock también fueron instalados para
establecer el orden de las operaciones para equipos selectos y/o válvulas

Estos circuitos tienen la function de minimizar los enclavamientos de equipos de planta y suministrar un nivel extra de
protección al equipo. En el sistema de paro es usada una lógica de Falla segura (Fail Safe). Todos los contactos de entrada son
cerrados durante las condiciones normales de proceso y están abiertos si ocurre una situación anormal. Todas las solenoides de
los pilotos de las válvulas están normalmente energizados y desenergizados cuando ocurren los paros
 PLAN DE ACCIÓN CONTRA INCENDIO

Sensibilidad de
Sensibilidad de explosión
explosión aa un
un impacto
impacto mecánico:
mecánico: No
No aplica.
aplica.

Sensibilidad de
Sensibilidad de explosión
explosión aa una
una descarga
descarga eléctrica:
eléctrica: Una
Una descarga
descarga estática
estática puede
puede
causar que
causar que este
este producto
producto se
se encienda
encienda explosivamente
explosivamente enen caso
caso de
de escape.
escape.

Medios de
Medios de extinción
extinción

CO2, polvo
CO2, polvo químico,
químico, rociar
rociar con
con agua
agua oo agua
agua pulverizada
pulverizada alrededor
alrededor del
del área.
área. No
No extinguir
extinguir
hasta que
hasta que el
el suministro
suministro de
de propano
propano sea
sea cortado.
cortado.

Instrucciones para
Instrucciones para combatir
combatir incendios
incendios

Evacuar aa todo
Evacuar todo el
el personal
personal dede la
la zona
zona dede peligro.
peligro. Enfriar
Enfriar los
los cilindros
cilindros rociándolos
rociándolos con
con
agua desde
agua desde lo lo más
más lejos
lejos posible.
posible. Si Si es
es posible
posible yy si
si no
no hay
hay peligro,
peligro, cerrar
cerrar elel suministro
suministro
de propano
de propano mientras
mientras sese continúa
continúa rociando
rociando los
los cilindros
cilindros con
con agua.
agua. SiSi un
un camión
camión que
que
transporta cilindros
transporta cilindros se
se ve
ve involucrado
involucrado en en un
un incendio,
incendio, aislar
aislar un
un área
área de
de 1600
1600 metros
metros (1
(1
milla) aa la
milla) la redonda.
redonda. Combatir
Combatir elel incendio
incendio desde
desde una
una distancia
distancia segura
segura utilizando
utilizando soportes
soportes
fijos para
fijos para las
las mangueras.
mangueras.
 MEDIDAS CONTRA ESCAPE ACCIDENTAL

• Evacuar inmediatamente a todo el personal de la zona peligrosa (hacia un lugar

contrario a la dirección del viento).
• Eliminar toda fuente de ignición y proveer ventilación máxima a prueba de explosión.
cerrar la válvula de suministro de propano.
• Si la fuga está en el cilindro, válvula o en la aleación fusible de la válvula de escape,
ponerse en contacto con el distribuidor.
• Nunca entrar en lugares encerrados o en cualquier otra área donde la concentración
de propano esté por debajo del límite de inflamabilidad (2.2%). Proporcionar
ventilación máxima a prueba de explosión.