Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Litigación Oral
INTRODUCCIÓN
La nueva dinámica del proceso
penal. Incentivos y cambio cultural
Oralidad y transmisión de
información de calidad. Herramientas
de litigación
Principios generales de los
sistemas acusatorios
• Oralidad:
– Forma de comunicación entre las partes y formato de
entrega de información
– No todo acto verbal ante un juez constituye un sistema oral
efectivo (lectura)
• Contradictoriedad:
– Audiencia como debate entre las partes
– posibilidad de las partes de estar presente en todo el
desarrollo del juicio oral y su posibilidad de rebatir las
pruebas presentadas por la contra parte y presentar las
propias
– las partes actúen y tengan igualdad de derechos y
oportunidades para debatir sobre la prueba que se presente
Principios generales (cont.)
• Inmediación:
– Contacto directo del juez con las partes
– Decisión se toma exclusivamente sobre la
base de información aportada por las
partes en la audiencia
• Publicidad:
– Posibilidad que cualquier persona pueda
presenciar audiencias
– Legitimidad de las decisiones
La oralidad y el cambio de paradigma
• Inquisitivo • Acusatorio
Acusatorio
Inquisitivo
• Juez Neutral, director
• Juez impulsa, del proceso
investiga, ordena. • Fiscal y Defensa, partes
• Fiscal y Defensa rol en el proceso
muy marginal • El Juez debe fallar de
• El Juez falla a partir acuerdo a lo ocurrido en
de lo que consta en el la audiencia
expediente • Juez decide a partir de
• Juez decide en forma lo oído a las partes
unilateral
Ritualismo vs. Informalidad
• Escrito • Oral
• Culto al expediente • Sistema de audiencias
• Cualquier decisión debe
• Lo que no existe en
tomarse a partir de lo
el expediente no expuesto por las partes
existe en el proceso • El Juez debe fallar de
• El Juez falla a partir acuerdo a lo ocurrido en
de los que consta en la audiencia
el expediente
Acusado objeto vs. Acusado sujeto
• Obligación de • Posibilidad de
investigar todos los desestimar casos
casos (criterio de
• Aplicar pena al racionalidad)
declarado culpable • Solucionar el
• Mismo trámite para conflicto
todos los casos • Admite soluciones
alternativas
Herramientas de litigación
• ¿Cómo construir una “teoría del caso”?
• ¿Cómo examinar a los testigos propios? extraer la
información y fortalecer su credibilidad.
• ¿Cómo contra examinar testigos y peritos de la
contraparte? Buscando revelar defectos
• ¿Cómo utilizar prueba material y documental?
• ¿Cómo utilizar los alegatos de apertura y final?
• Proveer al tribunal de un punto de vista desde el
cual analizar toda la prueba.
Nuevo Sistema Adversarial
• Inmediación, contradicción y oralidad.
• Permite la colaboración
Funciones:
• Litigar.
• El juicio es vertiginoso.
• La información debe ser capturada y procesada a
cada instante.
• Mientras escucho proceso.
• Proceso escaneando cada parte del juicio en mi
teoría del caso.
• El éxito estará en aferrarse a mi teoría del caso.
• Operar en dos planos: en cada ejercicio y
escaneando en mi teoría del caso.
Utilidad de la TC en juicio oral:
• Preguntas abiertas
• Preguntas cerradas
• Preguntas de transición
• ¿Qué pasa con preguntas
sugestivas? Normalmente
prohibidas.
Privilegiar …
• Lenguaje Común
– Al obtener información
– Al hacer preguntas
• Directo al punto
• Adelantar y explicar debilidades
• No lectura
• Uso de apoyo gráfico
EL CONTRAEXAMEN DE
TESTIGOS
Contraexamen
• Desacreditar al testigo
• Desacreditar el testimonio
• Acreditar mis propias proposiciones
fácticas.
• Obtener inconsistencias con otra
prueba de mi contraparte (duda)
• Acreditar mis objetos y documentos
Estructura
• Preguntas:
– Sugestivas
– De un sólo punto. (Desagregar)
– Otra versión (en la medida que
aprehenda la realidad en algún
sentido...)
– Entorno de condiciones para
inverosimilitud.
– Mayor impacto
– Mayor control
Examen de testigos expertos y peritos
• Preguntas abiertas
– Ventajas y desventajas
• Preguntas cerradas
– Ventajas y desventajas
• Preguntas de transición
• ¿Qué pasa con preguntas sugestivas?
Normalmente prohibidas.
TEMAS VARIOS
• Lenguaje Común
– Al obtener información
– Al hacer preguntas
• Directo al punto
• Adelantar y explicar debilidades
• No lectura
• Uso de apoyo gráfico
Aspectos Finales a Considerar
• Preguntas Capciosas
– Aquellas que inducen o fuerzan a error a testigo
– Capciosidad es un género que admite diversas
modalidades
• Preguntas Sugestivas
– Aquellas que incluyen el contenido de la
respuesta en su formulación
– ¿Se deben prohibir en ambos ?
– Excepciones en directo:
• Preguntas Introductorias
• Sugestivas evidentes o irrelevantes
• Testigos Hostiles
Objeciones Posibles
• Preguntas compuestas
• Preguntas confusas, ambiguas o
vagas
• Preguntas que presionan
indebidamente
• Preguntas que recaen sobre
información prohibida en el juicio
Otros Aspectos
• Procedimiento:
– Formulación Instantánea
– Breve fundamentación
– Mecanismos para evitar efecto
negativo
Primer Paso:
Segundo Paso:
Tenderle el puente de plata
Tercer Paso:
Exhibición y reconocimiento
Cuarto Paso:
Lectura
Primer Paso:
Fijar inconsistencia
Segundo Paso:
Reconocimiento Declaración
Previa
Inconsistencias 3
Tercer Paso:
Rodear Condiciones Legitimidad
Cuarto Paso:
Evidenciar Inconsistencia
Lectura pública
• Acreditación :
– Se muestran
– Deben ser reconocidos
– Se muestran y hacen cosas con ellos
(uso no regulado en norma)
• Incorporación
– Documentos: se leen. La lectura puede
ser total, parcial o resúmenes.
– Grabaciones: se reproducen total o
parcialmente
OBJETOS: ACREDITACION
1º Paso:
2º Paso:
Le exhibo el objeto al testigo,
preguntándole si lo reconoce.
1) Testigo idóneo
2) ¿Lo reconoce?
3) ¿Cómo lo reconoce?
4) Utilización
DOCUMENTOS: VARIOS
• Documentos “estandarizados” o
“llevados regularmente” versus
“escrituras públicas o privadas”.
• Hechos
• Prueba :
Testimonial
Documental
Pericial
• Contingencias: Nulidades, acusacion
alternativa, hecho diverso, cambio de
calificacion
• Significacion Juridica
• Agravantes y Atenuantes
Desarrollo del Debate: Contingencias
• Durante el debate
• Introducción mediante
ampliación de acusación
CAMBIO DE CALIFICACION
• REGLAS GENERALES:
Debe advertible
NO procede de oficio si no permite la
contradicción por parte de la defensa
CAMBIO DE CALIFICACION
Límites
• Genérico:
No afectación del Dcho. De Defensa
• Situaciones Especiales:
– Delito continuado
– Delitos básicos y calificados
– Agravantes genericas
ALEGATO FINAL
Alegato Final
• Armar el rompecabezas:
– Análisis concreto.
– Análisis específico.
– Proyecto de fallo.
• ¿Alguien cree que los jueces no hayan
oído acerca de la presunción de
inocencia?¿Alguien cree que los jueces
no sepan que el fiscal cree que el
imputado es culpable?
• Regulación normativa
Alegato Final
• Contenidos:
1.- Teoría del caso
2.- Argumentatividad
3.- Derecho
4.- “Tema” (muerte de una persona
joven)
1.- Teoría del caso
• Distintas posibilidades:
– Desde la historia cronológica...
– Desde el delito hacia atrás...
– Desde la víctima...
– Desde el imputado...
– Desde el hecho sobre el que reposa todo
el caso...
Alegato Final
Que no puede faltar
• El hecho
• Valoración de la prueba
• Calificación jurídica
• Peticiones
• Posibilidad de recurrir