PABLO CAMPOS MUÑOZ

INGENIERO DE APLICACIÓN
GERENCIA DE MINERÍA
+56 9 58293246
pablo.campos@tecfluid.cl
 01 BOMBAS AODD

PRESENTACIÓN
02 WARREN RUPP & IDEX CORPORATION
CONTENIDO
03 SERIES E INTEGRACIONES

04 SELECCIÓN DE EQUIPOS
 2018

 Con 30 años de experiencia en control y

manejo de fluidos
 Instalaciones de 7.000 m2 para disponer de
más de 6.000 unidades en equipos y
repuestos en stock valorizadas en más de
3 M USD
 Equipo de excelencia y sistema de gestión
de la más alta calidad
 Contamos con presencia en Chile y Perú

3
NUESTRA EMPRESA

VISIÓN

Queremos ser líderes de clase mundial en la entrega

de SOLUCIONES INTEGRALES, confiables,
innovadoras y únicas en el control de fluidos.

MISIÓN
Contribuir al éxito de nuestros clientes a través de
soluciones confiables y personalizadas, con equipos
y servicios de la más alta calidad para sus
necesidades de control de fluidos y que excedan sus
expectativas.

4
BOMBAS PD
CLASIFICACIÓN

Bombas
Desplazamiento
Positivo

Rotatorias Reciprocantes

Doble o
Peristáltica Lóbulos
Engranaje Paletas triple Diafragma Pistón
s
tornillo
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
AODD: AIR OPERATED DOUBLE DIAPHRAGM

 Pulsante
 Puede bombear flujos corrosivos y/o con
sólidos
 Autocebante y arranque en frío
 Portátil y sumergible
 Sin fugas, sin sellos
 No requieren conexión eléctrica
 Bajo costo de equipos y repuestos
 Fácil instalación y mantenimiento
 ATEX y FDA*

6
SANDPIPER: WARREN INC
HISTORIA

 Nace en 1965, fundada por Warren E.

Rupp.
 1968 Se registra la primera bomba ideada
por la marca, la SA2 Flap Valve, que
además es la primera bomba de doble
diafragma.
 1986-1987 forma parte de IDEX Corp.

 2006 Creación línea Signature

(Diferenciación)
 2017 Evolution improvements: Mejoras
para eficientar caudal y consumo de aire.
7
02 WARREN RUPP & IDEX CORPORATION
MERCADO AODD
SANDPIPER
SERIES COMUNES

STANDARD CONTAINMENT HEAVY HEAVY

DUTY BALL DUTY BALL DUTY BALL DUTY FLAP

9
03 SERIES E INTEGRACIONES
CARACTERÍSTICAS GENERALES: DISPOSICIÓN
 03 SERIES E INTEGRACIONES
LIMITACIONES COMUNES BOMBAS AODD

• Uso ineficiente de energía. Línea Evolution de SANDPIPER optimiza el consumo de aire.

• Cuando hay ruptura de diafragma el fluido escapa al ambiente contaminando entorno y válvula neumática interna.
Serie Spill Containment de SANDPIPER lo soluciona, evitando fugas.
• Válvulas de Bola limitan paso de sólidos de gran tamaño. Serie Heavy Duty Flap de SANDPIPER permite paso de
sólidos de hasta 3”.
• Estancamiento con fluidos con alto contenido de sólidos sedimentables. Modelo Heavy Duty Ball bottom ported lo
soluciona.
• Suciedad y humedad en aire puede provocar fallas en cámara de aire. Recomendación de uso de filtro regulador y
separador de agua.
ESADS+
FACILITA EL MANTENIMIENTO
 ESADS+: Externally
Serviceable Air Distribution
System
 Exclusiva de Sandpiper
 Unidad modular
 Acceso rápido y fácil a la
válvula piloto y el carrete
 Disminución de tiempos de
mantenimiento, de 55’ a 5’

12
SANDPIPER, SERIE ESTÁNDAR
METÁLICA / NO METÁLICA

 Descarga superior
 Rotación Descarga 90° / 180°
 Cuenta con Sistema ESADS+
 Liviana y Portátil
 Qmax = 901 [LPM]

METÁLICA NO METÁLICA
Uso intermitente Uso intermitente
Baja demanda Baja demanda
Sólidos en suspensión Líquidos corrosivos
(0.38’’)

13
SANDPIPER, SERIES CONTENCIÓN
METÁLICA / NO METÁLICA

 Líquidos corrosivos o
peligrosos
 Cámara contención derrames
 Liviana
 Qmax = 901 [LPM]
 Sólidos suspensión tamaño
máximo 0.71’’

14
DETECCIÓN FUGAS
VISUAL / ELECTRÓNICO

 Método visual: Líquido ingresa

a un tubo indicador, alertando
de la falla

Método electrónico: Cambio de

conductividad gatilla una luz de
emergencia, o bien alguna
alarma auditiva

15
03 SERIES E INTEGRACIONES
COMPARACIÓN CONTAINMENT DUTY VS STANDAR
SANDPIPER, SERIES HDB y HDF
METÁLICA / NO METÁLICA

 HDB: Mayor flexibilidad del

puerto de descarga
 HDF: Sólidos hasta 3’’
 Fabricación mas robusta (paredes
mas gruesas)
 Cuenta con Sistema ESADS+
 Qmax = 988 [LPM]

17
 SANDPIPER, SERIE HDB
METÁLICA / NO METÁLICA

BOTTOM PORTED
• Fluidos que contienen sólidos sedimentables
• El puerto de descarga se coloca debajo del centro de la bomba
para que los sólidos se asienten descarguen.

TOP PORTED
• Fluidos que contienen sólidos flotantes, sólidos suspendidos o
gases arrastrados
• El puerto de descarga se coloca sobre el centro de la bomba
para una evacuación más fácil y una menor acumulación de
material sólido o gases.

SIDE PORTED
• Espacios compactos

18
SANDPIPER, SERIES USO ESPECÍFICO

 BOMBA GAS NATURAL

 BOMBAS FDA
 BOMBAS UL
 BOMBA AGUAS RESIDUALES

19
SANDPIPER
NÚMERO DE MODELO
BOMBA METALICA MODELO
S20B1ABBANS

S= Serie Estándar
20= Tamaño de la bomba
(tubería)=2”
B= Válvula check: de bola
1= Nivel de diseño
A= Material húmedo: Aluminio
B= Material diafragma y válvula
check: Nitrilo/Nitrilo
B= Material asientos: Nitrilo
A= Material seco: Aluminio
recubierto (pintado)
N= Hilo de conexión: NPT
S= Tipo de bomba: Estándar

20
03 SERIES E INTEGRACIONES
REPUESTOS SERIES

Kit Húmedo Kit de Aire

ACCESORIOS

 Control nivel líquidos

 Estabilizador de entrada
 Silenciadores
 Amortiguadores de pulso
 Batch Control
 Filtro Regulador
 Secador de aire

22
 03 SERIES E INTEGRACIONES
ACCESORIOS: UBICACIÓN

• Secador de aire
- Disminución humedad
• Regulador aire
- Presión constante
• Amortiguador de
sobrecarga
- Flujo constante
03 SERIES E INTEGRACIONES
CARACTERÍSTICAS GENERALES
03 SERIES E INTEGRACIONES
INTEGRACIONES TECFLUID

Carro con carrete con línea de aire

Sistema móvil y portátil

Trasvasije a tambor
Sistema con base rígida

Sistema para control de

derrames
Sistema móvil y portátil, con carro
Carro trasvasije soluciones ácidas de arrastre
Incluye filtro regulador y línea de aire, más batch
control
REQUERIMIENTO CLIENTE

Un cliente del área industrial necesita un equipo de emergencia para derrames de

soluciones de detergente. Dentro de la solicitud, se aprovechará el equipo para limpieza
de tuberías de otros procesos, donde podrían existir impurezas de hasta 0.15’’ de tamaño.
Dichas partículas no son abrasivas.
Algunos antecedents aportados por el cliente son:
 Cliente dispone de línea de aire
 Idealmente se necesita para una conexión de piping de 2’’
 No se requiere que el equipo cuente con certificaciones sanitarias
 Equipo se usará de forma discontinua
 T° de operación: 20 °C
 Caudal: 380 [LPM]
 Presión de trabajo: 4 [BAR]

26
CASO DE ESTUDIO
SELECCIÓN DE BOMBA

 Se descarta línea Contención  El líquido no es peligroso ni

corrosivo
 Se descartan líneas HDF y HDB  Tamaño sólido requerido (0.15’’)
lo hace innecesario

 Para conexión piping 2’’, existen las bombas S20 (estándar)

27
CASO DE ESTUDIO
SELECCIÓN DE BOMBA

Compatibilidad Líquido – Materialidad Bomba

28
CASO DE ESTUDIO
SELECCIÓN DE BOMBA

EPDM
Materialidad
(Caucho etileno FKM (Vitón) Nitrile (Buna)
Interna propileno dieno)

$8,060.00 $8,760.00 $8,060.00

$3,415.00
$3,415.00 $4,165.00 $3,415.00

29
CASO DE ESTUDIO
SELECCIÓN DE BOMBA

30
CASO DE ESTUDIO
SELECCIÓN DE BOMBA

31
CASO DE ESTUDIO
BOMBA SELECCIONADA: HD20F

De la tabla proporcionada
por Sandpiper:
 Q= 200 [LPM]
 P= 3.5 [Bar]

 P_aire= 5.44 [Bar]

 Q_aire= 68-85 [m3/h]
 NPSHr = 2 [m]

32
CASO DE ESTUDIO
BOMBA SELECCIONADA: HD20F

 Viscosidad Detergente (promedio, T° operación):

875 – 1150 [cP]  4200 – 5400 [SSU]

 No es necesario considerar
corrección por viscosidad

33
 Control nivel Líquidos

Detección fugas
ACCESORIOS

Estabilizador entrada
CASO DE ESTUDIO

Silenciadores

Amortiguador Pulso

Batch Control

Filtro Regulador

Secador Aire
34
CASO DE ESTUDIO
COTIZACIÓN

35
 CASO DE ESTUDIO
COMPRESOR

 Consumo Aire: 50 [SCFM]

 P_Requerida= 50 [SCFM] / 4 = 12.5 [HP]

36
INTEGRACIONES
CARROS PARA TRANSPORTE Y TRASVASIJE

 Facilitan transporte de la bomba.

 Modelos distintos para distintos tamaños de bomba
 Incorporan bin trasvasije de 1000 lts. para evacuaciones de emergencia u otros.

37
INTEGRACIONES
CARROS PARA TRANSPORTE Y TRASVASIJE

 Carro Soluciones Ácidas

 Carro Transporte
 Zaldívar, Antofagasta
 Anasac
Minerals

38
CONCLUSION

 Importancia de la Diferenciación

 Importancia de una correcta selección

 Características de las bombas Sandpiper

39
 PABLO CAMPOS MUÑOZ
INGENIERO DE APLICACIÓN
GERENCIA DE MINERÍA
+56 9 58293246
pablo.campos@tecfluid.cl