Proyecto Aumento Capacidad

Almacenamiento Tranque Talabre – DCN

“Estudio de Eficiencia
Energética”

Etapa de Prefactibilidad.
API N08CC26.

Noviembre 2009
 Temario
1. Objetivos
2. Alcance
3. Descripción de alternativas de estudio
4. Análisis de línea base
5. Listado de oportunidades de EE
6. Evaluación técnico económica de las oportunidades
7. Efecto de las oportunidades sobre el diseño
8. Ventajas y desventajas de las oportunidades de ee
9. Variables clave
10. Estimación de recursos en etapa de factibilidad
11. Resumen y observaciones
 Objetivo
El objetivo de este documento consiste en establecer y desarrollar
las Oportunidades de Eficiencia Energética respecto del proyecto
“Aumento de Capacidad en Tranque de Relaves Talabre”, cumpliendo
con las directrices de la norma NCC-32 “Norma Corporativa de
Eficiencia Energética para Proyectos de Inversión y el “Manual de
Eficiencia Energética en Proyectos de Inversión“.
3. Alternativas de estudio

Tabla II: Oportunidades de Eficiencia Energética

Oportunidad de EE en Estación de bombeo CS-3 

Oportunidad de EE en Estación de bombeo PD-3 / PD-4

Oportunidad de EE en Estación de bombeo PD-5 / PD-6

 4. Análisis de línea base
Indicadores de Eficiencia Energética

• Indicador EE = Energía Consumida

Trabajo Realizado

• IEE = Potencia eléctrica máxima consumidas por bomba

Potencia instalada

Energía consumida: Corresponde a la energía efectivamente consumida

o utilizada por el equipo o sistema.

Trabajo Realizado: Corresponde a la energía total requerida por los equipos

asociados al proceso, en este caso motores de bombas y ciclones.
Tabla III: Ratios de eficiencia energética para la
condición de Línea Base
Potencias eléctricas máx.
Potencias Factor de
Ratio consumidas por estación de
instaladas Carga *
bombas
  (kW) (kW)  
Área CS-3 1.413 2.089 0,68
Área PD-3 / PD-4 311 336 0,93
Área PD-5 / PD-6 325 336 0,97

* Valores máximos de Factor de carga.

5. Oportunidades de EE
 Tabla V: Ahorros de Energía Eléctrica e Inversiones de Capital
para las Oportunidades de EE de Energía Eléctrica.

AHORROS DE ENERGÍA E INVERSIONES

  Sin VDF Con VDF
  MW anual (USD/año) MW anual (USD/año)

Consumo de energía Estación CS3 15.260 1.442.108 14.175 1.339.497

Consumo de energía Estación PD-3/PD-4 4.945 467.293 4.746 448.504

Consumo de energía Estación PD-5/PD-6 2.535 239.558 2.371 224.072

Energía total consumida 22.740 2.148.958 21.292 2.012.073

Ahorro de energía eléctrica     1.449 136.885

Porcentaje Ahorro anual Energía Eléctrica con VDF 6,37%

Inversión de capital en año cero (USD) 766.917
Recuperación de la inversión (años) 9

Valor Energía: 94,5 USD/MWh.

Tabla A.6: Perfil de Operación de Bombas a implementar con VDF

Punto de Tonelaje Contenido Densidad

Estación VDF Configuración Bombas Operación
Descarga Considerado sólidos de pulpa

        Operación Stand by   (ktpd) (%) (t/m3)

Nudo 11 - 3 0 Máxima 232 50% 1,46

CS-3 si
sector 7a 2 1 Nominal 172 57% 1,56
Máxima 63,5 57% 1,56
PD-3/PD-4 PD 5 si 3 1
Nominal 63,5 57% 1,56

Muro Sur - ES Máxima 63,5 57% 1,56

PD-5/PD-6 si 3 1
10 Nominal 63,5 57% 1,56

Caudal por Eficiencia Potencia en el eje Potenci Perfil de

TDH Carga
bomba hidráulica por bomba a operación

Motor
(m3/h) (m) (%) (hp) (%) (hrs /año)
KW
4.283 72 2.470 1.843 2.090 88% 100
68%
3.909 52 1.761 1.314 2.090 63% 3.500
962 47 388 289 336 86% 3.700
68%
962 18 147 110 336 33% 1.600
962 49 405 302 354 85% 200
68%
962 30 246 184 354 52% 2.400
Figura A.1: Ahorro de Energía Eléctrica versus Variación de
Caudal mediante VDF. Estación CS-3, motor de 2090 kW
 Figura A.2: Ahorro de Energía Eléctrica versus Variación de
Caudal mediante VDF. Estación PD-3 / PD-4, motor de 336 kW.
 Figura A.3: Ahorro de Energía Eléctrica versus Variación de
Caudal mediante VDF. Estación PD-5 / PD-6, motor de 354 kW
6. Evaluación técnico económica
de las oportunidades
Instalación de VDF Estación CS3

VAN 67.585
Periodo de recuperación (años) 10
Tasa de Descuento 8%

Instalación de VDF Estación PD3/PD4

VAN 24.042
Periodo de recuperación (años) 5
Tasa de Descuento 8%

Instalación de VDF Estación PD5/PD6

VAN 14.615
Periodo de recuperación (años) 7
Tasa de Descuento 8%
7. Efecto de las oportunidades
sobre el diseño
  COMO AFECTA AL DISEÑO
SISTEMA CS3  
Nuevo Equipo
Instalación de variador de Mayor espacio y consumo de Energía
frecuencia al Motor
Eléctrico Mayor requerimiento de Instrumentación y Control
Impacto Civil y Arquitectura
SISTEMA PD-3 / PD-4  
Nuevo Equipo
Instalación de variador de Mayor espacio y consumo de Energía
frecuencia al Motor
Eléctrico Mayor requerimiento de Instrumentación y Control
Impacto Civil y Arquitectura
SISTEMA PD-5 / PD-6  
Nuevo Equipo
Instalación de variador de Mayor espacio y consumo de Energía
frecuencia al Motor
Eléctrico Mayor requerimiento de Instrumentación y Control
Impacto Civil y Arquitectura
 9. Variables clave
OPORTUNIDAD DE EE SIN VALORACIÓN
Variables Claves de Operación Descripción incorporación mejora
Automatización y Mejores Mediante el control centralizado la toma de
Control tecnologías decisiones se realiza de manera oportuna.
disponibles. Nuevos sistemas de control disponen de
tecnologías que permiten conocer el estado
de los activos y predecir eventuales fallas en
activos críticos (instrumentos, máquinas
rotativas, etc.).
Recambio Mejores El recambio tecnológico, permite entre otras
Tecnológico tecnologías cosas mejorar la disponibilidad de equipos,
disponibles. en cuanto a su funcionamiento, de esta forma,
inciden directamente sobre la EE.
Lay out y  Mejores La incorporación de nuevas tecnologías
distribución tecnologías requiere de la modernización de áreas e
disponibles. instalaciones como: salas de operación y
control. Las condiciones que presenten éstas,
impactan directamente en operadores y por
ende en el proceso.
Modularidad y Mejores La modularidad permite la adecuación de
variedad de tecnologías las herramientas de operación ante
Circuito disponibles. eventuales cambios a lo largo de la vida útil
del proyecto, sin requerir de tiempos
prolongados de detención o intervención.
Mantenimiento Mejores Disponibilidad en el mercado de soluciones
tecnologías basadas en hardware y software, que
disponibles. permiten realizar monitoreo y análisis, y por
ende conocer el estado de equipamiento
crítico del proceso. Estas tecnologías
permiten inclusive realizar mantenimientos
predictivos.
Disponibilidad Mejores Las nuevas tecnologías permiten la
tecnologías implementación de sistemas de alta
disponibles. disponibilidad, evitando paradas
inesperadas, con lo que se incurre en
costos adicionales en consumo de energía
entre otros.
Variables Claves de Procesos

Caudal de lamas y arenas

Relación arenas/lamas
Densidad de la pulpa
Viscosidad cinemática de la pulpa
Temperatura de la Pulpa