Conversión

Conversión de matas

 El propósito de la conversión es eliminar de la mata el hierro y azufre y parte de

las impurezas esto fijándolos en la escoria y gases, generando un metal casi puro
denominado cobre blister (98,5 a 99,5% de Cu), esto se logra por oxidación del
eje con aire a alta temperatura (1150 – 1250 °C).

 Las reacciones químicas de conversión son exotérmicas, por lo tanto el proceso es

autógeno.

( C u − Fe − S )fundida +O 2 +Si O 2 → Cu0 + ( 2 FeO ∙ Si O 2 + Fe3 O 4 )escoria ox + S O 2

Conversión de matas

El proceso de conversión de mata a blíster, ocurre en dos pasos:

 primer paso: formación de la escoria, la cual se obtiene al separar el hierro del
metal blanco (o mata), formando óxidos de hierro y oxidando el azufre, mediante
el soplado de aire.
 

La etapa de formación de escoria finaliza cuando el hierro en la mata ha bajado por

debajo del 1%, la escoria contiene un elevado contenido de cobre, por lo cual es
recirculada al interior de la fundición.
Conversión de matas

 La escoria obtenida de los CPs normalmente es del tipo mazamorra, que es un

material altamente viscoso, compuesto principalmente por magnetita.
 Dependiendo del nivel de oxidación final del cobre blister, la mazamorra
contendrá mayores o menores contenidos de óxido de cobre (Cu2O), también
estará compuesta por ferritas de cobre (CuO Fe2O3) y cobre metálico (Cu).
 A medida que el nivel de oxidación del cobre blister sea mayor, la generación de
óxido de cobre aumentará, traspasándose a la escoria, el mayor contenido de
óxido de cobre, le otorgará una mayor fluidez a dicha mazamorra.
Conversión de matas

 La segunda etapa de conversión es el la formación de cobre blíster, esto se logra

oxidando el azufre del Cu2S a SO2 mediante soplado, aunque al parecer el proceso
ocurre en dos etapas:

 Aunque el contenido de S y O en el cobre blíster es muy bajo (<0,03% y <0,8),

estos dos compuestos al enfriarse el metal se pueden unir formando ampollas de
SO2, formando ampollas (de ahí el nombre de blíster)
Efecto de la ley de mata alimentada a conversión sobre la
distribución de impurezas
Operaciones del CPS
 La operación de soplado del CPS se realiza en ciclos sucesivos, donde se
comienza soplando una carga inicial, luego de oxidar el hierro, se agregan cargas
sucesivas, hasta lograr el nivel deseado de cobre blíster.

 El proceso de soplado finaliza cuando comienzan a aparecer óxidos de cobre.

Convertidores CPS

 El convertidor CPS es el equipo principal del proceso de conversión a nivel

mundial (90%).
 Consiste básicamente en un cilindro horizontal provisto de un sistema motriz que
le permite bascular desde posición de soplado a posición de carguío.
 Esta provisto de toberas por donde se inyecta el aire de soplado.
Dimensiones típicas

Característica del Convertidor CPS

Longitud exterior del cilindro, m 10,67
Diámetro exterior del cilindro, m 4,65
Espesor plancha del manto, mm 38
Espesor plancha cabezales, mm 25
Espesor aislamiento, mm (cabezales y parte inferior del manto) 25
Espesor del refractario zona de toberas, pulgadas 18
Espesor del refractario en el resto del manto, pulgadas 15
Espesor del refractario en los cabezales, pulgadas 18
Área de la boca, m2 8,5
Número de toberas 46
Diámetro nominal de las toberas, pulgadas 2
Limpieza de toberas

 La limpieza de las toberas se realiza generalmente mediante una máquina que se

desplaza sobre un riel paralelo a la línea de toberas de cada uno de los
Convertidores CPS, para mantener las toberas destapadas y así mantener las
condiciones de soplado.
 Este tipo de equipo a menudo trabaja de con neumática, y puede ser operador por
un trabajador que maneja las válvulas, el traslado y el punzonado, también puede
ser semi-automática o completamente autónoma.
 El alineamiento de las la máquina de picado con las toberas, se consigue con un
dispositivo llamado veleta que libera la orden de punzado cuando el equipo se ha
posicionado justo frente a las toberas.
Problemas del CPS

 Operación batch
 Largos ciclos de conversión
 Control del proceso artesanal (ojo del operador)
 Altamente exotérmico
 Contaminación atmosférica
 Alta tasa de corrosión de refractarios
Campanas secundarias
de Alto Norte
Alternativas a los CPS

 Convertidor Hoboken
 Convertidor flash
 Noranda contínuo