Qué es un coronavirus?

Los coronavirus son una extensa familia de virus que

pueden causar enfermedades tanto en animales
como en humanos. En los humanos, el coronavirus
causa infecciones respiratorias que pueden ir desde
el resfriado común hasta enfermedades más graves
como el síndrome respiratorio de Oriente Medio
(MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo
(SRAS).

¿ Cómo se propaga?
Entre personas que están en contacto cercano.
A través de gotitas respiratorias que se producen
cuando una persona infectada tose, estornuda o
habla.
Estas gotitas pueden terminar en la boca o en la
nariz de quienes se encuentran cerca o
posiblemente ser inhaladas y llegar a los
pulmones.
Síntomas de la infección por coronavirus

Las infecciones provocadas por el coronavirus pueden

causar casos leves a moderados de infección respiratoria
aguda similares al resfriado común y a la gripe.
Los signos y síntomas más frecuentes de la infección COVID-
19 son:

• Fiebre alta (mayor a 38 grados)

• Tos seca (sin flemas)
• Pérdida del sentido del olfato y del gusto
• Falta de apetito 
• Dolores musculares
• Fatiga

Estos síntomas pueden evolucionar a enfermedad grave

como la neumonía cuyos síntomas incluyen:

• Dificultad para respirar

• Sensación de opresión en el pecho
• Dolor en el pecho. 
 Lávese con frecuencia las manos con agua y jabón por
al menos 20 segundos, especialmente después de
tener contacto directo con otras personas.

 Evite el contacto cercano con personas. Evite

conglomeraciones.
 
 Si usted esta enfermo y presenta síntomas
compatibles con el coronavirus COVID-2019 no salga
de su casa.
 
 Usar una mascarilla que cubra su boca y nariz para
proteger a las otras personas de las gotitas
contaminadas por el virus al toser o estornudar.
 
 Al toser y estornudar debe cubrirse la boca y la nariz
con el brazo (usando el pliegue del codo) o con un
pañuelo desechable – tirar el pañuelo inmediatamente
a la basura y lavarse las manos.
 
 Evite tocarse los ojos, nariz o boca con las manos
sucias. 
 
Período de incubación del nuevo coronavirus SARS-CoV-2

El período de incubación es el intervalo de tiempo entre la

infección con el virus y la aparición de los primeros síntomas o
signos de la enfermedad. En el caso COVID-19, el período de
incubación es de 2 a 14 días y el virus puede transmitirse persona
a persona durante este período en el cual el enfermo no presenta
síntomas. 

Quién esta en riesgo?

La infección COVID-19 es muy peligrosa para
las personas que tienen el sistema inmune
debilitado por enfermedades subyacentes
(diabetes, cáncer, enfermedad pulmonar
obstructiva crónica o EPOC, enfermedades
cardiovasculares, hipertensión arterial,
etc.), personas en tratamiento con
quimioterapia, radioterapia o drogas
inmunosupresoras; también estan en riesgo
los adultos mayores, sobre todo los que
tienen enfermedades crónicas como las
mencionadas anteriormente. 
Tratamiento

No existe un medicamento antiviral específico

para el tratamiento del coronavirus. Por ser
causada por un virus los antibióticos no son
útiles para el tratamiento de esta
enfermedad. Los antivirales utilizados para el
tratamiento de la gripe tampoco son útiles en
estos casos. 

Se recomienda NO UTILIZAR 
medicamentos antiinflamatorios no
esteroideos, por que podrían empeorar la
condición de los enfermos, aunque todavía no
hay datos suficientes para corroborar esto, de
todas maneras se recomienda exclusivamente
el uso de acetaminofen (paracetamol) para el
tratamiento de los síntomas.
Antes, durante y después de preparar
alimentos
Antes de comer
Antes y después de cuidar a alguien en
su casa que tenga vómitos o diarrea
Antes y después de tratar una cortadura
o una herida
Después de ir al baño
Después de cambiar pañales o limpiar a
un niño que haya ido al baño
Después de sonarse la nariz, toser o
estornudar
Después de tocar a un animal, alimento
para animales o excrementos de
animales
Después de manipular alimentos o
golosinas para mascotas
Después de tocar la basura
Limpie y desinfecte

•Limpie Y desinfecte diariamente las superficies

que se tocan con frecuencia. Esto incluye las mesas,
las manijas de las puertas, los interruptores de luz,
los mesones, las barandas, los escritorios, los
teléfonos, los teclados, los inodoros, los grifos, los
lavamanos y los lavaplatos.

•Si las superficies están sucias, límpielas: lávelas

con agua y detergente o jabón antes de
desinfectarlas. 

•Soluciones de alcohol. 
Asegúrese de que la solución tenga al menos un 70 %
de alcohol.

•Artículos electrónicos
Para artículos electrónicos, como tablets, pantallas
táctiles, teclados y controles remotos.
Ropa
Para lavar ropa, toallas, ropa de cama y otros
artículos

•Use guantes desechables al manipular ropa

sucia de una persona enferma.

•La ropa sucia de una persona enferma se

puede lavar con la de las demás personas.

•No sacuda la ropa sucia.

•Limpie y desinfecte los cestos de ropa según

la guía para superficies detallada arriba.

•Al quitarse los guantes lávese las manos de

inmediato.
 Preguntas frecuentes
¿Se puede matar el nuevo coronavirus con un secador de manos?
No. Los secadores de manos no matan el 2019-nCoV. Para protegerse contra
el nuevo coronavirus (2019-nCoV), lávese las manos frecuentemente con un
gel hidroalcohólico o con agua y jabón. Una vez limpias, séqueselas bien con
toallitas de papel o con un secador de aire caliente.

¿Comer ajo puede ayudar a prevenir la infección por el nuevo coronavirus?

El ajo es un alimento saludable que puede tener algunas propiedades
antimicrobianas. Sin embargo, no se han obtenido pruebas de que comerlo
proteja contra el virus que causa el brote actual.

El nuevo coronavirus, ¿afecta solo a las personas de edad o también puede

afectar a las más jóvenes?
Puede infectar a personas de todas las edades, si bien se ha observado que las
personas mayores y las que padecen algunas enfermedades (como el asma, la
diabetes o las cardiopatías) tienen más probabilidades de enfermarse
gravemente cuando adquieren la infección. La OMS aconseja a las personas de
todas las edades que tomen medidas para protegerse del virus, por ejemplo,
mediante una buena higiene de manos y respiratoria.
¿Debo evitar dar la mano a las personas por el nuevo coronavirus?
 Sí. Los virus respiratorios pueden transmitirse al darse la mano y tocarse los
ojos, la nariz y la boca. Es mejor saludar con un gesto de la mano, una
inclinación de la cabeza o una reverencia.

¿Cómo debo saludar a las personas para evitar contagiarme del nuevo
coronavirus?
Para prevenir la COVID-19, lo más seguro es evitar el contacto físico al
saludarse. Algunas formas seguras de saludo son un gesto de la mano, una
inclinación de la cabeza o una reverencia.

¿Usar guantes de goma cuando se está en público es una forma eficaz de

prevenir la infección por el nuevo coronavirus?
No. Lavarse las manos con frecuencia proporciona más protección frente al
contagio de la COVID-19 que usar guantes de goma. El hecho de llevarlos
puestos no impide el contagio, ya que si uno se toca la cara mientras los
lleva, la contaminación pasa del guante a la cara y puede causar la
infección.