RECURSO DE APELACIÓN

CONCEPTO

• ES EL RECURSO ORDINARIO CUYA COMPETENCIA PARA

CONOCER DEL MISMO HA DE ATRIBUIRSE A UN TRIBUNAL
DISTINTO AL QUE DICTO LA RESOLUCION QUE SE RECURRE.
 CLASES

1. APELACION PLENA: Implica permitir a las partes adicionar

alegaciones de hechos y proponer y practicar nuevos medios de prueba,
con lo que el tribunal superior puede contar, para tomar su decisión, con
elementos de los que no conoció el Órgano de primera instancia.

2. APELACION LIMITADA: Cuando el tribunal superior ha de basar su

examen y decisión en los mismos materiales de que dispuso el órgano
inferior, sin que las partes puedan adicionar nuevos hechos y nuevas
pruebas.
 TIPOS DE APELACION
1. PRINCIPAL. Es la que interpone originalmente quien esta legitimado para hacerlo, en el proceso
de que se trate, la que se hace valer en tiempo para impugnar una resolución que produce
agravios al apelante.
2. SECUNDARIA O DERIVADA. Es llamada apelación adhesiva o apelación por adhesión, la
interpone el litigante que no hubiere apelado, quien tiene que especificar los puntos que le
perjudican de la resolución impugnada, apelación principal tardía.
3. POR RECURSO DE HECHO. En los casos que se deniega una apelación por el juez que dicto la
resolución, tiene que establecerse un procedimiento que permita llevar el conocimiento al Órgano
Jurisdiccional superior, a fin que se determine si la resolución es apelable y en su caso para que
conozca la apelación.
4. APELACION QUE ABSORBE LA NULIDAD. Cuando el vicio de la nulidad afecta a las
sentencias o autos sujetos a apelación, la nulidad tiene que hacerse valer a través de la apelación.
 PRINCIPIOS
a) PRINCIPIO DE CONGRUENCIA. La sentencia de segunda instancia, solo puede referirse a
los puntos de la sentencia de primera instancia que han sido expresamente impugnados, sin
que pueda afectar los puntos de la misma que no hayan sido impugnados, estos han sido
consentidos por las partes.
b) PROHIBICION DE LA “REFORMATIO IN PEIUS. La apelación se considerará solo en lo
desfavorable al recurrente y que haya sido expresamente impugnado, de modo que la
resolución impugnada no puede modificarse en el sentido de perjudicar aun mas al
recurrente.
c) ANULACION, CONFIRMACION O MODIFICACION. Los posibles contenidos de la parte
resolutiva vienen determinados por las circunstancias de que esté simplemente ante un
recurso de apelación en cuanto al fondo o de que se haya pedido también la nulidad, en
cuanto al fondo del asunto el tribunal podrá confirmar la resolución recurrida o revocar en
todo o en parte y debe hacer el pronunciamiento que corresponda.
 
 EFECTO SUSPENSIVO DE LA APELACION

• Esun efecto particular de la apelación se produce en cualquier

caso en el que el recurso de apelación se interpone y sea admitido
para su tramite, para evitar que sea ejecutada la resolución
impugnada.
 ACTUACIONES QUE EL JUEZ PUEDE SEGUIR
CONOCIENDO

1. Incidentes que se tramitan en pieza separada, formada antes de admitirse la

apelación.
2. De todo lo relativo a bienes embargados, su conservación y custodia; de su
venta, si hubiere peligro de perdida o deterioro y de lo relacionado con las
providencias cautelares.
3. Del desistimiento del recurso interpuesto, si no se hubiere elevado los autos
al Tribunal Superior.
 ADHESION A LA APELACION

• La otra parte podrá adherirse a la apelación presentada e impugnar

los pronunciamientos de la sentencia o del auto que le son
desfavorables y que son favorables al inicial recurrente.
 TRAMITE DE LA APELACION

Sala
Audiencia
JUZGADO 6 días
REMITE
INTERPON JUZGADO EXP. Y sentencia SALA
E ADMITE O SENTENCI
HOJA SEÑALA
3 DIAS DENIEGA
A
REMISION VISTA
SALA
SALA
RECIBE
AUDIENCIA
3 DIAS
AUTO
 APELACION EN EL JUICIO ORAL

• En este tipo de procesos solo será apelable la sentencia. El juez o

tribunal superior, al recibir los autos, señalara dia para la vista, que
se verificará dentro de los ocho días siguientes.
• Verificada ésta si no se hubieren ordenado diligencias para mejor
proveer, se dictará sentencia dentro de los tres días siguientes.
• Artículo 209 CPCYM.
APELACION DENTRO DEL JUICIO EJECUTIVO

En los juicios ejecutivos únicamente el auto en que se deniegue el tramite a

la ejecución, la sentencia y auto que apruebe la liquidación, seran apelables.
EL TRIBUNAL SUPERIOR (Sala de apelaciones) señalará dia para la
vista dentro de un termino que no exceda de cinco días, pasado el cual
resolverá (Sentencia) dentro de tres días, sopena de responsabilidad
personal.
Artículo 334 CPCY.