CITAS EN FORMATO APA

Investigación - Facultad de Ciencias Empresariales | 2018

¿QUÉ SON LAS NORMAS APA?

Así como las ICONTEC, las MLA (Asociación de Lenguas

Modernas) o Harvard; las APA son un compendio de normas
y lineamientos formales que pretenden brindar uniformidad a
la redacción y presentación de trabajos académicos. Estas
normas provienen de la asociación americana de psicología y
sus lineamientos han tenido gran acogida en el mundo
investigativo. 
¿POR QUÉ CITAR?
 Para reconocer los derechos de autor de obras preexistentes.

 Las citas fundamentan las afirmaciones del autor del escrito y le agregan credibilidad.

 Brindan diferentes puntos de vista sobre el tema que está tratando el documento en
elaboración.

 Para referir al lector al trabajo que condujo a lo que el autor del documento está proponiendo.
 ¿CUALES SON LOS TIPOS DE CITAS?

TEXTUALES PARAFRASEO

Fragmentos extraídos de una Resumen sustancial de la idea de

obra, cualquiera sea su otro autor, según las propias
naturaleza, tal y como los escribió palabras. Es necesario citar en este
el autor, respetando redacción, caso pues, aunque parezca
estilo e, incluso, errores. elaboración propia, es idea de otro.
RESUMEN DE LOS TIPOS DE CITAS

Cortas (39 palabras o menos) Ejemplos 1 y 2.

Citas Textuales

Largas (40 palabras o más) Ejemplos 3 y 4.

Citas de parafraseo Ejemplos 5 y 6.

Cita de algo que una obra cita a su vez (cita de cita) Ejemplo 7
 ¿CUALES SON LAS CITAS
TEXTUALES?
 Las citas textuales son las que son fieles al texto original, respetando la ortografía, gramática y redacción del

original, incluso si se presentase una falta de ortografía que pudiera confundir al lector, en cuyo caso se debe
insertar la palabra sic en cursiva y entre corchetes inmediatamente después del error en la cita. Ejemplo:

Según Hernández (2002): “El hecho de que un esquema conceptual no especifique varios aspectos de la
teorría [sic] a la que hace referencia, y que no sea una explicación completa del fenómeno, no significa
que carezca de utilidad.”

 Se realizan cuando se reproduce palabra por palabra el material de un autor, se retoman reactivos de una prueba o

cuando se hace mención a las instrucciones literales dadas a los participantes en una investigación.
sic: sic erat scriptum, es decir, así fue escrito.
¿CUALES SON LAS CITAS
CORTAS?

 Si se trata de citas de menos de 39 palabras se consideran como citas cortas y deben incluirse dentro
del párrafo y encerrarse con comillas dobles, escribiéndose en paréntesis la página o las páginas
donde se encuentra en el texto original así: (p. __ ), para el caso de una sola página y (pp. __ ), en el
caso de dos páginas o más.

 Cuando se cita textualmente, es indispensable proporcionar siempre el nombre del autor, el año y la
página.
EJEMPLO 1. CITA TEXTUAL CORTA
CON REFERENCIA AL AUTOR AL
PRINCIPIO DE LA CITA.
Apellidos de los autores
Texto inédito Año

La innovación puede terminar incorporándose a la organización como un concepto vago y no

vinculado con las operaciones del día a día. Según Peña y Zilber (2015) “La innovación es un
concepto que en los últimos tiempos ha sido relevante en las organizaciones, porque hace parte Cita
del contexto competitivo y estratégico de las mismas y puede ser una respuesta para enfrentar los
rápidos cambios del mercado” (p. 172).
En este sentido es precisamente en función del mercado y de las actividades que se realizan de
cara al cliente que se pueden direccionar los esfuerzos por incorporar iniciativas innovadoras en
una empresa. Punto

Texto inédito
Página Frase textual entre
comillas
EJEMPLO 2. CITA TEXTUAL CORTA
CON REFERENCIA AL AUTOR AL
FINAL DE LA CITA.
Frase textual entre
Texto inédito comillas

La innovación puede terminar incorporándose a la organización como un concepto vago y no

vinculado con las operaciones del día a día. “La innovación es un concepto que en los últimos
tiempos ha sido relevante en las organizaciones, porque hace parte del contexto competitivo y Cita
estratégico de las mismas y puede ser una respuesta para enfrentar los rápidos cambios del
mercado” (Peña & Zilber, 2015, p. 172).
En este sentido es precisamente en función del mercado y de las actividades que se realizan de
cara al cliente que se pueden direccionar los esfuerzos por incorporar iniciativas innovadoras en
una empresa. Punto
Año
Texto inédito
Página
Apellidos de los autores
¿CUALES SON LAS CITAS
LARGAS?
 Cuando se trata de 40 palabras o más, se considera que la cita es larga y se debe
escribir en un bloque independiente, omitiendo las comillas.

 La primera línea de la cita debe tener una sangría desde el margen izquierdo y se
deben escribir las líneas subsecuentes al nivel de la sangría. Si hay párrafos
adicionales dentro de la cita, se debe poner una sangría adicional a la primera
línea de cada uno, comenzando con el segundo párrafo.
EJEMPLO 3. CITA TEXTUAL LARGA
CON REFERENCIA AL AUTOR AL
PRINCIPIO DE LA CITA.
Apellidos de los autores
Texto inédito
Año
La innovación puede terminar incorporándose a la organización como un concepto vago y no
vinculado con las operaciones del día a día. Peña y Zilber (2015) afirman que:

La innovación es un concepto que en los últimos tiempos ha sido relevante en las

organizaciones, porque hace parte del contexto competitivo y estratégico de las mismas y Cita
Página puede ser una respuesta para enfrentar los rápidos cambios del mercado y obtener lucros.
Sin embargo, algunas empresas no tienen muy claro qué factores deben tener en cuenta al
momento de pensar en hacer una innovación, en especial las pequeñas y medianas empresas
(p. 172).
Punto
En este sentido es precisamente en función del mercado y de las actividades que se realizan de
cara al cliente que se pueden direccionar los esfuerzos por incorporar iniciativas innovadoras en
una empresa.
No se usan comillas
Texto inédito
EJEMPLO 4. CITA TEXTUAL LARGA CON
REFERENCIA AL AUTOR AL FINAL DE LA
CITA.
Texto inédito

La innovación puede terminar incorporándose a la organización como un concepto vago y no vinculado

con las operaciones del día a día.
La innovación es un concepto que en los últimos tiempos ha sido relevante en las organizaciones, Cita
porque hace parte del contexto competitivo y estratégico de las mismas y puede ser una respuesta
para enfrentar los rápidos cambios del mercado y obtener lucros.
Sin embargo, algunas empresas no tienen muy claro qué factores deben tener en cuenta al
momento de pensar en hacer una innovación, en especial las pequeñas y medianas empresas (Peña
& Zilber, 2015, p. 172).
En este sentido es precisamente en función del mercado y de las actividades que se realizan de cara al
cliente que se pueden direccionar los esfuerzos por incorporar iniciativas innovadoras en una empresa.

Texto inédito Año

Página Punto
No se usan comillas

Apellidos de los autores

CITAS DE PARAFRASEO
 En las citas de parafraseo se expresa la idea del autor a citar, pero con las palabras propias de quien
compone el documento.

 En este tipo de citas no se incluye el número de página de donde proviene la idea citada, pero sí el
apellido y el año de la publicación.
EJEMPLO 5. CITA DE PARAFRASEO
CON REFERENCIA AL AUTOR AL
PRINCIPIO DE LA CITA.
Apellidos de los autores
Texto inédito Año

La innovación puede terminar incorporándose a la organización como un concepto vago y no

vinculado con las operaciones del día a día. Peña y Zilber (2015) declaran que la innovación hoy
en día ha sido un concepto relevante para las empresas, porque se vincula al contexto Cita
competitivo y estratégico de éstas y puede facilitar la respuesta a los cambios del mercado.
En este sentido es precisamente en función del mercado y de las actividades que se realizan de
cara al cliente que se pueden direccionar los esfuerzos por incorporar iniciativas innovadoras en
una empresa.

Texto inédito
EJEMPLO 6. CITA DE PARAFRASEO
CON REFERENCIA AL AUTOR AL
FINAL DE LA CITA.

Texto inédito

La innovación puede terminar incorporándose a la organización como un concepto vago y no

vinculado con las operaciones del día a día. La innovación hoy en día ha sido un concepto
relevante para las empresas porque se vincula al contexto competitivo y estratégico de éstas, y Cita
puede facilitar la respuesta a los cambios del mercado (Peña & Zilber, 2015).
En este sentido es precisamente en función del mercado y de las actividades que se realizan de
cara al cliente que se pueden direccionar los esfuerzos por incorporar iniciativas innovadoras en
una empresa.
Apellidos de los autores
Texto inédito
Año
CITA DE UNA CITA
Se realiza cuando se tiene acceso a una fuente de información que no es la principal. Por ejemplo,
si se está leyendo el texto de Peña y Zilber, y éstos citan una opinión o afirmación de Schumpeter,
se podría citar:

Schumpeter (1980) citando por Peña y Zilber (2015) afirma que: “son las firmas grandes, en
especial con estructura de monopolio, las que realmente innovan” (p. 173).

Schumpeter (citando en Peña & Zilber, 2015) afirma que: “son las firmas grandes, en especial con
estructura de monopolio, las que realmente innovan” (p. 173).

“Son las firmas grandes, en especial con estructura de monopolio, las que realmente innovan”
(Schumpeter como lo cita Peña & Zilber, 2015, p. 173).
NORMAS JURÍDICAS
• Constitución Política Colombiana: Const., 1991)

• Artículo de la Constitución: ( Const., 1991, art. 13)

• Ley o Decreto : ( Ley 115, 1994)

• Artículo de una ley/decreto : ( Ley 115, 1994, art. 10)

• Código : (Código de procedimento penal, 2006)

La Biblia, el Corán o las conversaciones personales se citan dentro del texto pero no se
incluyen en la lista de referencias.

Documento fuente utilizado para los ejemplos:

Peña, J., & Zilber, M. (2015). Innovación en el sector cementero de Colombia: estudio de caso Cementos
Tequendama. Estudios Gerenciales, 31(135), 171–182. http://doi.org/10.1016/j.estger.2015.01.003