EL INSTRUMENTO

PUBLICO
 EVOLUCIÓN HISTÓRICA
DEL INSTRUMENTO PUBLICO
El Dr. Fernández del Castillo, expresa: ¨ El termino instrumento proviene del
latín instruere: enseñar, y se refiere a todo aquello que puede servir para dejar
una constancia, para fijar un acontecimiento.

CAUSAS QUE MOTIVARON LA CREACIÓN DEL ISTRUMENTO PÚBLICO:

 La incertidumbre de probar los hechos que daban origen a las relaciones
jurídicas y como formalizar las mismas.”

 Posiblemente hasta el siglo XII, los simples redactores de documentos

adquieren el poder de dar fe. Entonces empieza a perfilarse el actual
notario.
 Los principios religiosos fueron una dificultad por
las extralimitaciones que podían darse en nombre
de Dios y al perjuicio o castigo que pudiera
acaecerles por las violaciones a lo pactado.
 Los instrumentos primitivos fueron la
primera exteriorización que, saliéndose de
la órbita del temor divino, comenzaron a
regularse las relaciones entre los
hombres.
 La escritura juega un papel preponderante en la
elaboración del instrumento publico, no es hasta
un siglo después para que el documento
o chartae, sea redactado por el Notario, e
integrarlo a su protocolo.
Definición:
El Instrumento Público:
Es el documento publico, autorizado por Notario, producido
para probar hechos, solemnizar o dar forma a actos o
negocios jurídicos y asegurar la eficacia de sus efectos
jurídicos.

Cabanellas, dice: “El documento público es el otorgado o

autorizado con solemnidades requeridas por la ley, por
notario, escribano, secretario judicial u otro funcionario
publico competente, para acreditar algún hecho, la
manifestación de una o varias voluntades y a la fecha en que
se producen.”
Fines del Instrumento Público:
Desde el punto de vista cronológico:
a) Crear o dar forma a los negocios jurídicos;

b) Probar un determinado hecho o la existencia de

un acto;

c) Dar eficacia al negocio jurídico, o bien, certeza al

hecho que refleja el instrumento.
Principales Fines del Instrumento Público:
Perpetuar los hechos y
manifestaciones de
voluntad.

Servir de Prueba en
juicio y fuera de él.
 impugnación
impugnación de
de los
los
Instrumentos Públicos
Instrumentos Públicos

DEFINICIÓN:
Desde el punto de vista Notarial, según Oscar Salas:

“Es la incapacidad de un instrumento público

para producir efectos jurídicos, por mediar algún
vicio en su contenido o en su parte formal.”
 CLASES DE NULIDAD:
DE FONDO:
Cuando media algún vicio que invalida al instrumento
publico, corresponde determinarla y se rige por lo
establecido dentro del campo del Derecho Civil.

DE FORMA O INSTRUMENTAL:
porque afecta al documento considerado en sí mismo, y no
como continente de un acto o negocio jurídico, inválido, sin
perjuicio desde luego, que la nulidad instrumental afecta
indirectamente la validez del acto o negocio que contiene.
Lo importante de esta clasificación es que nos permite establecer cuándo
un acto, o un negocio jurídico, es nulo y cuándo es anulable.
El acto jurídico es nulo cuando falta un elemento esencial, en cuyo caso “el
acto no existe como tal”.

En tanto que si la ausencia de un requisito es de los necesarios para la

validez del acto, “el acto existe pero puede ser invalidado, es decir, es
anulable.

Los requisitos esenciales en un acto jurídico, desde el punto de vista legal

son: a) capacidad; b) consentimiento que no adolezca del vicio; y c) objeto
lícito, conforme lo establecido en los artículos 1251 y 1301 del Código Civil.

Adicionalmente a estos tres requisitos, puede que la ley también establezca

la obligación de una determinada forma o solemnidad.
En cuanto a la acción que corresponde iniciar en estos casos, es de tipo
público, pues, conforme lo prescrito en el Art. 1302 del Código Civil, la
nulidad “puede ser declarada de oficio por el juez cuando resulte manifiesta.

Quienes pueden alegar la nulidad:

• por los que tengan interés

• Por el Juez
• Procuraduría General de la Nación

LA FALSEDAD:
Cabanellas: …”Cualquier mutación, ocultación o desfiguración de la verdad
y de la realidad, produce la nulidad de los actos jurídicos según las leyes
civiles o sancionada como delito en los códigos penales…”
a) Falsedad Material: Es la alteración del contenido real del instrumento
publico.
b) Falsedad ideológica: Se hace constar en un documento un hecho no
declarado por las partes.
 NULIDAD DE FORMA O INSTRUMENTAL

Este tipo de nulidad es la que más nos interesa a los notarios

porque afecta al documento mismo.
Este tipo de nulidad esta sometida a 3 principios:

1. PRINCIPIO DE EXCEPCIONALIDAD:
Debido a la fe publica de que están dotados los instrumentos públicos,
solo son nulos en los casos expresamente contemplados por la ley.

Dado que en el Derecho Notarial predomina el interés de los

particulares, concomitante con el interés publico, de que todos los
actos autorizados por los depositarios de la fe publica adolezcan de
controversia y no se menoscabe la seguridad jurídica que los ampara.
2. PRINCIPIO DE FINALIDAD:
La finalidad del instrumento publico prevalece sobre la mera formalidad.
La nulidad formal del instrumento publico no implica una total falta de
eficacia jurídica, sino tan solo un decaimiento de la misma.

Ej. Un documento defectuoso por falta de formalidad exigida por el

ordenamiento surte los mismos efectos de un documento privado
siempre que este firmado por las partes.

3. PRINCIPIO DE SUBSANABILIDAD:
Este principio en una consecuencia necesaria al principio de finalidad,
ya que la finalidad del instrumento publico debe prevalecer sobre el
simple formalismo de la misma. La subsanabilidad del instrumento
puede realizarse por los medios que admite la legalización de cada
país. En Guatemala se realizará a través de escrituras de ampliación.
 NULIDAD RELATIVA
NULIDAD RELATIVA
DEL INSTRUMENTO PÚBLICO
DEL INSTRUMENTO PÚBLICO

Siempre desde el punto de vista del Derecho Civil, el negocio jurídico puede
ser anulable, con base en dos motivos, previstos en el Art. 1303, así:

Artículo 1303. El negocio jurídico es anulable:

• Por incapacidad relativa de las partes o de una de ellas; y
• Por vicios del consentimiento

Decir que un negocio jurídico es anulable significa, en términos legales, que

sí produce efectos para las partes en tanto no exista declaración judicial, en
sentencia firme, sobre la nulidad del instrumento. Además, el negocio
jurídico defectuoso por estas causales es revalidable mediante confirmación
(Art. 1304 al 1306 del Código Civil).
Por lo que “la nulidad del negocio jurídico no implica necesariamente la
nulidad del instrumento público en virtud de que ambos son
independientes entre sí, con sus propios requisitos esenciales para
validez.”

La nulidad formal, en opinión de Oscar Salas interesa más al Derecho

Notarial. “porque afecta al documento considerado en sí mismo”.
Al no observarse los requisitos esenciales del instrumento público
contenidos en el Art. 31 y 32 Código de Notariado, Decreto 314 del
Congreso de la República.

Por aparte, el Notario debe cumplir también con otros requisitos en el

faccionamiento de la escritura pública, que son los establecidos en el Art.
29 del Código de Notariado, el cual comprende tanto los requisitos
esenciales como los no esenciales.
 JURISPRUDENCIA GUATEMALTECA
RESPECTO A LA NULIDAD.
(extracto del libro Introducción al Derecho Notarial, Nery Roberto Muñoz)

JURISPRUDENCIA:
Conjunto de las sentencias, decisiones o fallos dictados por los
tribunales de justicia o las autoridades, sobre una materia determinada.
Para el caso de Guatemala emitidos por la Corte de Constitucionalidad. 

Sentencia de la sala jurisdiccional de Apelaciones del 7/10/1961

Criterio: La escritura es nula o anulable por omisión o defecto en las
formalidades esenciales que debe contener. Y que es muy claro que la
sola omisión es causa suficiente para declarar la nulidad del
instrumento.

Deja por sentado que el instrumento publico y el contrato no son una

unidad.
Sentencia del 12/07/1961 Caso: nulidad de escritura por ser el contrato nulo,
habiéndose demandado solo la nulidad del instrumento.

Criterio: Existe incongruencia si se declara la nulidad del contrato que

contiene la escritura, siendo que la demanda se refiere a ésta y no al
contrato.

Sentencia del 17/12/1964 Caso: Se promueve la nulidad del instrumento

aduciendo que el contrato es ilegal.
Criterio: …No puede declararse por la sala la nulidad de una escritura que
llena todos los requisitos legales, basándose en que el contrato que
documento es ilegal…
La escritura publica: …si llena todos los requisitos de validez, no puede
declararse su nulidad…”

Sentencia de la sala segunda de la Corte de apelaciones 19/11/1986.

Caso: Se demando la nulidad absoluta de un negocio jurídico por estimarse
ser contrario al orden publico o contrario a leyes prohibitivas expresas.
Características del Instrumento
Publico:
a) Es una especie de documento publico porque es autorizado por un
Notario.

b) Es reconocido en nuestra y en otras legislaciones como Escritura

Publica.

c) La Escritura Pública se redacta en papel sellado especial para

protocolos.

d) Debe redactarse en idioma español. (incisos e) al o) Art. 13 del

Código de Notariado y 186 CPCYM, Art.143 de la CPRG)
 CLASES DE INSTRUMENTOS
PÚBLICOS:

1. Instrumentos Públicos Principales o Protocolares

(van dentro del Protocolo Notarial)

2. Instrumentos públicos Fuera del protocolo o extra-

protocolares (van fuera del Protocolo Notarial)
Instrumentos Públicos protocolares o principales:

a) Escrituras publicas o matrices

b) Actas de protocolización
c) Razones de legalización de firmas
d) Documentos que el notario registra de
conformidad con le ley. (Art.962 del Código
Civil)
INSTRUMENTOS PÚBLICOS EXTRA PROTOCOLARES
O FUERA DEL PROTOCOLO:
a) Actas Notariales
b) Actas de legalización de firmas
c) Actas de legalización de copias de Documentos
d) Decretos o resoluciones de trámite
e) Autos o resoluciones Finales
f) Certificaciones
g) Copias simples legalizadas