CFRP a través de una prueba de tracción en un laminado Determination of the longitudinal compressive strength of a CFRP ply through a tensile test on a laminate Nota: Se consideraron únicamente las secciones del resumen y la conclusión porque son las que tienen mucho más sintetizada la información más importante y general del texto. Para ver mucha más información se le invita a revisar el texto original. En las traducciones se podrá visualizar una sección en español (parte izquierda) y una sección en inglés (parte derecha) para de esa forma poder entender el mensaje de ambos tipos de lenguaje y poder comparar. RESUMEN ABSTRACT En este estudio, se propone una prueba innovadora para In this study, an innovative test is proposed to identify the identificar la resistencia a la compresión longitudinal de longitudinal compressive strength of a unidirectional ply. una capa unidireccional. La idea fundamental consiste en The key idea consists in designing a laminate that, when diseñar un laminado que, cuando se somete a una carga subjected to a tensile loading, fails by compressive failure de tracción, falle por rotura de compresión en su capa in its central 90°-ply, due to the Poisson effect, without central de 90 °, debido al efecto Poisson, sin ningún daño any prior damage. Six specimens have been tensile tested previo. Seis muestras han sido sometidas a prueba de to failure. No intra-laminar matrix damage could be tracción hasta el fallo. No se pudo detectar daño de detected before the final failure. Fibre kinking in the 90°- matriz intralaminar antes de la falla final. La deformación ply is observed experimentally in the failed specimens. de la fibra en la capa de 90 ° se observa This damage mechanism, located in the gauge section of experimentalmente en las muestras fallidas. Este the specimens, leads to the final failure. A fast mecanismo de daño, ubicado en la sección del medidor computational identification method is used to determine de las muestras, conduce a la falla final. Se utiliza un the longitudinal compressive stress and strain within the método de identificación computacional rápido para 90°-ply at failure, from this specific tensile test. The determinar el esfuerzo y la tensión de compresión identified average failure properties are consistent with longitudinal dentro de la capa de 90 ° en caso de falla, a those obtained through conventional compression tests, partir de esta prueba de tracción específica. Las but the associated scattering is much lower. propiedades de falla promedio identificadas son Consequently, this innovative method leads to an increase consistentes con las obtenidas mediante pruebas de in the design allowable, resulting in higher performance compresión convencionales, pero la dispersión asociada designs. es mucho menor. En consecuencia, este método innovador conduce a un aumento en el diseño permitido, lo que resulta en diseños de mayor rendimiento. CONCLUSIÓN CONCLUSION El presente trabajo propone una prueba de tracción en un The present work proposes a tensile test on a specific laminado específico para identificar la resistencia a la laminate to identify the compressive strength in the fibre compresión en la dirección de la fibra, Xc, de las capas direction, Xc, of unidirectional carbon/epoxy plies. The unidireccionales de carbono / epoxi. El uso de una use of a standard tensile test set-up ensures simplicity of configuración de prueba de tracción estándar garantiza la test realisation and highly reproducible results, contrary simplicidad de la realización de la prueba y resultados to standard compression tests that suffer from their high altamente reproducibles, a diferencia de las pruebas de sensitivity to edge effects and multi-axial stress compresión estándar que sufren su alta sensibilidad a los concentrations close to the machine jaws. Consequently, efectos de borde y las concentraciones de tensión with standard compression tests, failure generally occurs multiaxiales cerca de las mandíbulas de la máquina. En under 16 the grips. Therefore, experimental scattering is consecuencia, con las pruebas de compresión estándar, la large, typically about 10 %, and average strength values falla generalmente ocurre debajo de los 16 agarres. Por lo are low which results in a very low design allowable, e.g. tanto, la dispersión experimental es grande, típicamente A or B-values, for the composite material. alrededor del 10%, y los valores de resistencia promedio son bajos, lo que resulta en un diseño muy bajo In order to achieve simple identification of the permitido, ejemplo. Valores A o B, para el material longitudinal compressive strength using a tensile test, a compuesto. specific laminate has been determined that fails by longitudinal compression in its central 90°-ply, due to the Para lograr una identificación simple de la resistencia a la Poisson effect, without any prior damage. compresión longitudinal utilizando un ensayo de tracción, se ha determinado un laminado específico que falla por compresión longitudinal en su capa central de 90 °, debido al efecto Poisson, sin ningún daño previo. CONCLUSIÓN CONCLUSION La disposición del [−30 / - 45 / - 30/02/302/45/901/2] se The [−30/ − 45/ − 30/02/302/45/901/2]s lay-up has been ha determinado utilizando el modelo OPFM que determined using the OPFM model which is subsequently posteriormente se utiliza para la identificación de Xc, en used for the identification of Xc, based on the test results. función de los resultados de la prueba. Seis muestras han Six specimens have been manufactured and tested up to sido fabricadas y probadas hasta el fallo. Para simplificar failure. In order to simplify the identification of the la identificación de la resistencia a la compresión longitudinal compressive strength, it is recommended to longitudinal, se recomienda agregar pegamento en los add glue on the free edges of the specimen to prevent bordes libres de la muestra para evitar la delaminación edge delamination. Moreover, avoiding edge del borde. Además, evitar la delaminación del borde delamination allows direct measurement of the permite la medición directa de la tensión de compresión longitudinal compressive strain at failure in the central longitudinal en caso de falla en la capa central de 90 °, 90°-ply, which corresponds to the macroscopic transverse que corresponde a la tensión transversal macroscópica. strain. With the proposed tensile test, failure occurs in the Con la prueba de tracción propuesta, se produce un fallo gauge length of the specimen. The experimental en la longitud del calibre de la muestra. La dispersión scattering is very low, about 2.4 % CV for Xc. experimental es muy baja, aproximadamente 2.4% CV Consequently, the design allowables (stress and strain) para Xc. En consecuencia, los diseños permitidos are significantly higher than those obtained with standard (tensión y deformación) son significativamente más altos compression tests. Finally, the failure being initiated at que los obtenidos con las pruebas de compresión mid-width of the specimen due to the Poisson effect, it estándar. Finalmente, al iniciarse la falla en el ancho has been demonstrated experimentally that the influence medio de la muestra debido al efecto Poisson, se ha of the specimen width on the identified compressive demostrado experimentalmente que la influencia del strength is negligible, contrary to classical compressive ancho de la muestra en la resistencia a la compresión tests on UD plies. identificada es insignificante, al contrario de las pruebas de compresión clásicas en capas UD. CONCLUSIÓN CONCLUSION El escenario de daño se ha validado experimentalmente The damage scenario has been experimentally validated mediante termografía pasiva in situ, tomografía de rayos using in-situ passive thermography imaging, post-mortem X post mortem y fractografía a través de exámenes SEM. X-ray tomography and fractography through SEM No se ha detectado ningún daño antes de la falla de la examinations. No damage has been detected prior to muestra y hay bandas retorcidas dentro de la capa central specimen failure and kink-bands are present within the de 90 ° después de la falla. central 90 °-ply after failure. La identificación de la resistencia a la compresión The identification of the longitudinal compressive longitudinal Xc utilizando el modelo OPFM se basa en el strength Xc using the OPFM model relies on the supuesto de que la tensión transversal no tiene ningún assumption that the transverse stress has no effect on the efecto sobre la resistencia a la compresión en ausencia de compressive strength in the absence of any transverse grietas transversales. Este supuesto es discutible [44] crack. This assumption is debatable [44] even if it seems incluso si parece estar respaldado por las comparaciones to be supported by the comparisons presented in this presentadas en este trabajo. Por un lado, la resistencia a la work. On the one hand, the average longitudinal compresión longitudinal promedio identificada usando la compressive strength identified using the proposed 17 prueba de tracción 17 propuesta resulta ser mayor que la tensile test turns out to be higher than that identified on identificada en las pruebas de compresión convencionales conventional compression tests performed at ONERA realizadas en ONERA usando el mismo lote de material. using the same material batch. On the other hand, the Por otro lado, el modelo OPFM se utiliza con resultados OPFM model is used with very satisfactory results to muy satisfactorios para predecir la carga de falla predict the average failure load of two multi-layered promedio de dos laminados de varias capas bajo laminates under uniaxial compression using the average compresión uniaxial utilizando el valor de resistencia Xc Xc strength value identified on tensile tests. promedio identificado en las pruebas de tracción. CONCLUSIÓN CONCLUSION Sin embargo, un trabajo adicional podría investigar el Nevertheless, further work could investigate the possible posible acoplamiento entre la tensión transversal y el coupling between transverse stress and fibre kinking. enroscamiento de la fibra. Los laminados de capa delgada Thin-ply laminates seem very appropriate for such a parecen muy apropiados para tal estudio. Sus mayores study. Their higher interfibre strengths, indeed, provide resistencias interfibras, de hecho, brindan una mayor increased design freedom to find stacking sequences with libertad de diseño para encontrar secuencias de varying transverse stresses in the central 90°-ply at apilamiento con tensiones transversales variables en la compressive failure. capa central de 90 ° en caso de falla de compresión.