MÓDULO V

EFECTOS PERSONALES
DEL MATRIMONIO

SERÁ TAMBIÉN UN EFECTO??...

RÉGIMEN JURÍDICO DE LOS
DEBERES Y DERECHOS
PERSONALES DE AMBOS
CÓNYUGES
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS
HUMANOS

• Artículo 16. Hombres y mujeres con mayoría

de edad, tienen derecho, sin restricción
alguna por motivos de raza, nacionalidad o
religión, a casarse y fundar una familia.
Disfrutarán de iguales derechos en cuanto al
matrimonio, durante el matrimonio y en su
disolución.
 DERECHO A CASARSE Y FORMAR UNA
FAMILIA
Todas las personas pueden formar una familia y
el Estado debe ayudarlas para que puedan
hacerlo. Nadie puede obligar a una persona a
casarse. En el matrimonio, los hombres y las
mujeres tienen los mismos derechos.
ANTES DEL NUEVO CÓDIGO CIVIL
 UN CODIGO CON LOS PIES EN LA TIERRA

02:59 6
EL NUEVO CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL
El Libro II que regula las relaciones familiares en el Código Civil y
Comercial, se ocupa, en primer lugar, del matrimonio (Título I).

Organiza un sistema jurídico orientado hacia la protección de la

igualdad real de los cónyuges y a la garantía de la determinación
autónoma de las funciones que competen a cada uno.

Ambos propósitos son un anticipo de la redefinición del viejo orden

público
DOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES QUE RECOGEN
EL PARADIGMA CONSTITUCIONAL INTERNACIONAL

• El art. 401 CCyC importa la consagración del

respeto por la dignidad y libertad de las
personas, descartando todo reconocimiento
de efectos jurídicos a los esponsales de futuro.
• El art. 402 CCyC contiene una regla de
interpretación y aplicación del derecho
matrimonial que es garantía de igualdad y no
discriminación.    
 PRINCIPIO RECTOR
• ARTÍCULO 402:
Interpretación y aplicación de las normas.
«Ninguna norma puede ser interpretada ni
aplicada en el sentido de limitar, restringir,
excluir o suprimir la igualdad de derechos y
obligaciones de los integrantes del matrimonio,
y de los efectos que éste produce, sea
constituido por dos personas de distinto o igual
sexo»
 EL MATRIMONIO EN EL CCyCN

➢Con atención en el tema

➢Mirada abierta
➢Reflexión profunda
➢Coordinando todo
el sistema argentino

10
 EL ARTICULO 402
contiene una norma de
hermenéutica jurídica fundada en
el principio de igualdad y no
discriminación de los integrantes
del matrimonio
 PROHIBICIÓN
• Concordante con el sistema de los derechos
humanos, la norma implica una doble
prohibición de discriminar:
• a) por razones de género, ya que garantiza la
igualdad de derechos y obligaciones entre los
integrantes del matrimonio; y
• b) por razones de orientación sexual, pues no
se admiten diferencias, sea el matrimonio
constituido por dos personas del mismo o
distinto sexo.
PROHIBICIÓN DE DISCRIMINAR POR RAZONES
DE ORIENTACIÓN SEXUAL
• El sistema de principios que sustenta el CCyC reconoce que no existe una única forma
de vivir y gozar la sexualidad. El avance hacia el reconocimiento del derecho a contraer
matrimonio de las personas del mismo sexo en Argentina no ha sido sencillo.
• En 2010 se concretó la equiparación legal mediante la ley 26.618 de matrimonio civil
que modificó el Código Civil . Esta norma significó un avance importantísimo en la
visión pluralista de la institución matrimonial, extendiéndola a todas las parejas con
independencia de la orientación sexual.
• El art. 172 CC quedó redactado de la siguiente forma: “Es indispensable para la
existencia del matrimonio el pleno y libre consentimiento expresado personalmente
por ambos contrayentes ante la autoridad competente para celebrarlo. El matrimonio
tendrá los mismos requisitos y efectos, con independencia de que los contrayentes
sean del mismo o de diferente sexo…”.
• El art. 402 CCyC retoma el antecedente del art. 42 de la ley 26.618; y establece que el
matrimonio celebrado por personas homosexuales produce los mismos efectos que el
celebrado por heterosexuales
El precedente más importante en materia de igualdad y no discriminación fundado en la
orientación sexual

FALLO: CIDH, 24-2-2012, «Atala

Riffo y Niñas c/Chile»
 PROHIBICIÓN DE DISCRIMINAR POR RAZÓN
DE GÉNERO
• El sistema de derechos humanos —en especial, la CEDAW
— procura erradicar la tradicional visión de la mujer en la
familia y en la sociedad, asentada en el rol dedicado a las
funciones domésticas frente a un marido “proveedor de
sustento”. Consagra, en forma expresa, la igualdad de
derechos y de responsabilidades de ambos miembros de la
pareja respecto del hogar y de los hijos. Además, impone a
los Estados la obligación de adoptar medidas en todas las
esferas de la vida tendientes a modificar patrones de
conducta, prejuicios y prácticas consuetudinarias fundadas
en la idea de inferioridad del sexo femenino.
NO SIGNIFICA IGUALACIÓN O
NIVELACIÓN ABSOLUTA

SINO
garantía de equiparación de
puntos de partida por medio
de una legislación adecuada.
 INTERPRETACIÓN

RESPETO POR EL
DERECHO A LA
DIFERENCIA

QUE CADA UNO PUEDE

IGUALDAD REAL DE ELEGIR SIN SER
OPORTUNIDADES TRATADO
Y DE TRATO PERJUDICIALMENTE
POR ELLO
 NO SIGNIFICA IGUALACIÓN O
NIVELACIÓN ABSOLUTA

SINO
GARANTÍA DE EQUIPARACIÓN DE
PUNTOS DE PARTIDA POR MEDIO DE UNA
LEGISLACIÓN ADECUADA
 La igualdad proclamada en los
textos no siempre se alcanza a
concretar en la realidad social
argentina, y que muchas mujeres
todavía se encuentran sometidas a
formas crueles de discriminación
en diferentes ámbitos de su vida.
 De ahí la importancia de que el CCyC
insista sobre este principio que
aparece como una regla troncal y de
cierre frente a cualquier posible
debate, pues, al consagrar la “igualdad
de derechos y obligaciones de los
integrantes del matrimonio”, excluye
toda justificación a cualquier diferencia
de trato entre los cónyuges por razones
de género
 “Una libertad sin una
opción real para
ejercerla es un regalo
del diablo”
Noam Chomsky
02:59 21
 EN CONSECUENCIA
• La uniones matrimoniales de un hombre y una
mujer, de dos mujeres o de dos hombres
quedan equiparadas en todos sus aspectos.
SITUACIÓN JURÍDICA DE LA MUJER CASADA
FUNDAMENTOS DE DISCRIMINACIÓN DE
LA MUJER ANTERIORES AL CÓDIGO CIVIL

La “FRAGILIDAD ESPIRITUAL”
y
La “IMBECILIDAD DEL SEXO”

sirvieron de base para que en la antigüedad

se discriminara a la mujer
 LOS DICHOS DE «ALBERDI»
Antes de la sanción del Código Civil ya existían
en la Argentina pensadores jurídicos que
sostenían ideas de igualdad entre hombres y
mujeres y personas que como Alberdi
propugnaban su equiparación con respecto al
hombre en el gobierno de la familia
y en la educación.
 LA MISIVA DE ALBERDI
 Alberdi le señalaba a Vélez que “la familia debía estar
gobernada por la democracia y que la democracia en la
familia no es la anarquía, no es la negación de la
autoridad es… la libertad organizada. La democracia en
la familia es el derecho distribuido entre todos sus
miembros por igual… Todos iguales quiere decir libres,
el padre, la mujer los hijos. La mujer no será la esclava,
la doméstica, la pupila de su marido. La hija no será la
mercancía de sus padres. El gobierno del hogar tendrá
dos cabezas como el consulado de una república. La
autoridad de los padres no será la negación de la
libertad del hijo, sino su regla de dirección y desarrollo.
 EL CÓDIGO DE VÉLEZ
• En el código civil de Vélez se encuentran ideas
modernas, para su época, con respecto a la
mujer, esto se advierte claramente en el régimen
patrimonial del matrimonio y en el régimen
sucesorio.

Vélez Sarsfield consagró como único régimen

patrimonial matrimonial el de comunidad que
beneficiaba ampliamente a la mujer porque le
otorgaba el 50% de los bienes que cualquiera de los
cónyuges incorporara al matrimonio.
 UNA DE CAL Y UNA DE ARENA
• No obstante estas ideas de avanzada que
incorporo Vélez en el Código dictado en el
Siglo XIX:

La situación de la mujer en el derecho privado

argentino del Código Civil originario no era igual
a la del hombre y variaba en tanto fuera casada
o soltera
 EL RÉGIMEN JURÍDICO
Mujer casada mayor de edad:
• El Código de Vélez ubicaba a la mujer casada en la
situación de una incapaz relativa de hecho,
equiparada a los menores.
FUNDAMENTO: era considerar que en el hogar no
puede haber dos autoridades iguales y que en aras al
interés familiar, la mujer debía obedecer al marido,
quien era su representante legal, cuestión que en gran
medida había sido criticada por Alberdi en la carta a la
que hiciéramos referencia en el punto anterior.
 LEY 11357(1926)
LEY DE LOS DERECHOS CIVILES DE LA
MUJER

• Esta ley denominada de los derechos civiles de la

mujer, no derogó el artículo 55 del Código Civil que
mantenía la incapacidad de la mujer casada, pero le
otorgo mayores derechos sobre todo en el ámbito
patrimonial al transformar el régimen de
administración marital y de responsabilidad por
deudas que en ambos casos dejaron de estar en
manos del marido para ser de responsabilidad de
ambos cónyuges en forma separada
CONVENCIÓN DE BOGOTÁ DE 1948
• Acordada por los Estados americanos en la IX.
Conferencia Internacional Americana dispuso en su
artículo 1º que los Estados americanos convienen en
otorgar a la mujer los mismos derechos civiles de
que goza el hombre.
• La doctrina nacional consideró que ello importaba
establecer la igualdad jurídica entre las personas de
ambos sexos, y que tal normativa formaba parte del
derecho interno a partir de su ratificación por
decreto-ley 9983/57
 LEY 18248 (1969)
LEY DE NOMBRE

• La elección del nombre de los hijos era una atribución

paterna; con posterioridad a la ley 23.264 la elección es
de ambos padres

• Los hijos matrimoniales llevarán el primer apellido del

padre. A pedido de los progenitores podrá inscribirse el
apellido compuesto del padre o agregarse el de la madre.
• La obligación de la mujer de usar el apellido de su marido
precedido de la partícula de
 LEY 23515(1987)
DE MATRIMONIO CIVIL

• El 28 de junio de 1987 el Congreso de la Nación sancionó la

nueva Ley de Matrimonio Civil que lleva el número 23.515 y
que modifica la situación de la mujer en los siguientes
aspectos:

• Domicilio de la mujer casada: se suprimió el viejo resabio de

autoridad marital que facultaba al marido a elegir el domicilio
conyugal (art. 90);

• Nombre: con la modificación del artículo 8º de la Ley de

Nombre se eliminó la obligación de la mujer de usar el apellido
de su marido precedido de la partícula de, quedando ello
como meramente facultativo.
 LEY 17711
MODIFICATORIA DEL CÓDIGO CIVIL
• LA GRAN CONQUISTA:
ARTÍCULO 1°: “La mujer mayor de edad,
cualquiera sea su estado, tiene plena
capacidad civil”

Se suprimen las incapacidades en el campo

patrimonial
 LEY 26618(2010)
LEY DE MATRIMONIO CIVIL
• Llamada Ley de Matrimonio Igualitario
• ARTICULO 2º — Sustitúyese el artículo 172 del Código
Civil, el que quedará redactado de la siguiente forma:
• Artículo 172: Es indispensable para la existencia del
matrimonio el pleno y libre consentimiento expresado
personalmente por ambos contrayentes ante la
autoridad competente para celebrarlo.
• El matrimonio tendrá los mismos requisitos y efectos,
con independencia de que los contrayentes sean del
mismo o de diferente sexo.
 EL NUEVO CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL
HOMBRES Y MUJERES con iguales derechos en
cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y
en caso de su disolución
 LEY 23179(1985)
CONVENCIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODA
FORMA DE DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER
• RECONOCIMIENTO DE DERECHOS CIVILES Y POLITICOS
• RECONOCIMIENTO DE DERECHOS POLITICOS
• SUFRAGIO FEMENINO
• INGRESO A LA FUNCION PUBLICA
• RECONOCIMIENTO DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
• DERECHO CONSTITUCIONAL A LOS BENEFICIOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL
• DERECHO A LA PROTECCION INTEGRAL DE LA FAMILIA
• DERECHO A CONTRAER MATRIMONIO
• PROTECCION DE LA MATERNIDAD
• TRABAJO DE MUJERES
• TRATA DE BLANCAS-PROSTITUCIÓN
 EFECTOS PERSONALES EN EL NUEVO
CÓDIGO

Art. 431. Asistencia. Los esposos se comprometen a

desarrollar un proyecto de vida en común basado en la
cooperación, la convivencia y el deber moral de fidelidad.
Deben prestarse asistencia mutua.

• Derechos – deberes recíprocos

• Jurídicos y no jurídicos (morales)
• Función asistencial del matrimonio: alimentos de
orden público
 Deber de convivencia

• Incorporación en trámite parlamentario:

inconveniencia e incoherencia

• Su incumplimiento no genera sanción jurídica

• Relación con la eliminación del divorcio causado

• Tampoco daños y perjuicios

 DEBER DE ASISTENCIA
• Recíproco
• Permanente
• Deber moral
 EFECTOS PERSONALES EN EL VIEJO
CÓDIGO

Art. 198. Los esposos se deben mutuamente fidelidad,

asistencia y alimentos.

• Derechos – deberes recíprocos

• Jurídicos
• Sanción ante el incumplimiento
 Deber moral de fidelidad
• Ámbito privado de las personas
• Su incumplimiento no genera sanción jurídica: se
descarta el control social de la intimidad

• Relación con la eliminación del divorcio causado

• Tampoco daños y perjuicios????
 Deber moral de fidelidad
• Ámbito privado de las personas

• Incorporación en trámite parlamentario: transición

• Su incumplimiento no genera sanción jurídica: se

descarta el control social de la intimidad

• Relación con la eliminación del divorcio causado

• Tampoco daños y perjuicios
 VEINTE AÑOS DESPUÉS…

• Discusiones doctrinarias y jurisprudenciales:

ausencia de criterio único
• Cuestionamientos respecto al daño jurídicamente
resarcible: principal motivo de rechazo de
reclamos indemnizatorios
• Prevalencia de la autonomía de la voluntad y zona
de reserva (art. 19 CN)
• Procedencia ante violencia contra mujeres por
expresa disposición legal (art. 35 ley 26.485)
 DAÑOS Y DEBER DE FIDELIDAD
•1. En virtud del principio de reserva (art. 19 de la CN), las directivas de
interpretación establecidas en el artículo 2 del Código Civil y Comercial y
el carácter moral del deber de fidelidad (art. 431, código citado),
anudados a los fundamentos del Código Civil y Comercial, la infracción
del precitado deber no es antijurídica (art. 1717). Por tal motivo, no existe
en este caso un daño resarcible (art. 1737) (mayoría, 26 votos)
•2. Con fundamento en el principio alterum non laedere (art. 19 de la CN)
y lo establecido en los arts. 1, 2 y 51 del Código Civil y Comercial de la
Nación, la violación del deber de fidelidad, no obstante su carácter moral
(art. 431), configura un obrar antijurídico (art. 1717) y un daño resarcible
en los términos del art. 1737 del código citado (minoría, 8 votos)
 ALIMENTOS
ENTRE CONYUGES

02:59 46
 ALIMENTOS: PROCEDENCIA

Durante la convivencia

Durante la separación de hecho

Posteriores al divorcio
ARTÍCULO 432.- Alimentos.
Los cónyuges se deben alimentos entre sí durante la
vida en común y la separación de hecho.
Con posterioridad al divorcio, la prestación
alimentaria sólo se debe en los supuestos
previstos en este Código, o por convención de las
partes.
Esta obligación se rige por las reglas relativas a los
alimentos entre parientes en cuanto sean
compatibles.
02:59 AM 48
 Pautas para la fijación
ARTÍCULO 433: Durante la vida en común y la separación de hecho, para la
cuantificación de los alimentos se deben tener en consideración, entre
otras, las siguientes pautas:
1. El trabajo dentro del hogar, la dedicación a la crianza y educación de los
hijos y sus edades;

2. La edad y el estado de salud de ambos cónyuges;

3. La capacitación laboral y la posibilidad de acceder a un empleo de quien

solicita alimentos;

4. La colaboración de un cónyuge en las actividades mercantiles,

industriales o profesionales del otro cónyuge;

5.
02:59 La
AM atribución judicial o fáctica de la vivienda familiar; 49
6. El carácter ganancial, propio o de un tercero del
inmueble sede de esa vivienda. En caso de ser
arrendada, si el alquiler es abonado por uno de los
cónyuges u otra persona;

7. Si los cónyuges conviven, el tiempo de la unión

matrimonial;

8. Si los cónyuges están separados de hecho, el tiempo

de la unión matrimonial y de la separación;

9 La situación patrimonial de ambos cónyuges durante

la convivencia y durante la separación de hecho.
02:59 AM 50
 ALIMENTOS POST DIVORCIO

Art. 434:Las prestaciones alimentarias pueden ser fijadas aun

después del divorcio
a)Cónyuge enfermo
 Enfermedad grave preexistente al divorcio que le impide
autosustentarse
 Si el alimentante fallece, la obligación se trasmite a sus
herederos.

b) Cónyuge necesitado
Sin recursos propios suficientes ni posibilidad razonable de
procurárselos.
02:59:20 AM 51
Límite temporal: Número de años que
duró el matrimonio

Incompatibilidad con la prestación

compensatoria del artículo 441.

02:59:20 AM 52
 FIJADOS POR CONVENIO
“Hecha la ley hecha la trampa…”

El derecho actualmente vigente, no impide que

los cónyuges en función del principio de
solidaridad familiar, incluyan en el convenio
regulador una obligación de esa naturaleza a
favor de quien el divorcio colocó en situación
económica más frágil.

02:59:20 AM 53
 CESACIÓN
• Si desaparece la causa que la motivó
• Si el beneficiado contrae matrimonio o vive en
unión convivencial
• O por causal de indignidad
PARA REFLEXIONAR
MUCHAS GRACIAS A
TODOS

56