Ilustración

Prof. Lic. María Ester Vazquez

2015
 Definición
Beutin:
“La Ilustración fue un movimiento que abarcó toda Europa
y que presenta un carácter algo diferente en los distintos
países, siendo definido de modo muy diverso por los
principales representantes”.
Fundamentos comunes:
• la razón como medida de la acción personal
• tendencia hacia lo terreno
Llegaron
• imagen positiva del hombre
más tarde
• igualdad para todos y reclamo de derechos a Alemania
• libertad de expresión y tolerancia religiosa
• crítica a la religión y fe en el progreso
Beutin
Definición
Ilustración y Sturm und Drang:

“el principio de racionalidad fue

completado con el culto al sentimiento.
Ambos, polos de la Ilustración”.

Immanuel Kant (1724-1804):

Crítica de la Razón pura (1781)
“Sin sensualidad no nos sería dado ningún objeto, y sin
razón no sería pensado. Pensamientos sin contenidos
son vacíos, percepciones sin conceptos son ciegas”.
 Definición
Roetzer / Siguán:
La Ilustración fue “el intento de liberar al ser humano de
tutelajes políticos y espirituales”.
Immanuel Kant (1724-1804):
¿Qué es la Ilustración? (1784)
La ilustración es la salida del hombre de su minoría de edad... Él
mismo es culpable de ella. La minoría de edad estriba en la
incapacidad de servirse del propio entendimiento, sin la dirección de
otro. Uno mismo es culpable de esta minoría de edad cuando la causa
de ella no yace en un defecto del entendimiento, sino en la falta de
decisión y ánimo para servirse con independencia de él, sin la
conducción de otro. ¡Sapere aude! ¡Ten valor de servirte de tu propio
entendimiento!
 Límites cronológicos
• Friedrich  siglo XVIII, entre las décadas de
1730 y 1780

• Roetzer / Siguán  siglo XVIII
• Beutin  siglo XVIII
Incluyen el movimiento
del Sturm und Drang, al
que consideran como la
fase final y de radicali-
zación de los principios
ilustrados
 Lugar de origen e irradiación
FRANCIA
 Racionalismo de René Descartes (1596-1650)
 Religión natural:
 Deísmo (orden razonable de las leyes naturales)
 Panteísmo (Baruch Spinoza)
 Enciclopedismo
 En lo literario, 3 tipos de influencias:
1. De las reglas y etiquetas pseudoclásicas
2. De la gracia estilística
3. De los filósofos (Montesquieu, Voltaire)
INGLATERRA
 Ideas de Estado: Hobbes, Locke
 Liberalismo económico de Adam Smith
 Época: siglo XVIII
Época de cambios y “comienzo de los nuevos
tiempos”.
• Nueva fuerza económica:
– La sociedad industrial:
– 1769 máquina de vapor perfeccionada
– 1783 primera ascensión en globo
– La burguesía comercial
• Feudalismo en franca decadencia
– Por las guerras
– Por los desplazamientos sociales
• 1776: Declaración de la Independencia de los EEUU
• 1789: Revolución Francesa
 Alemania: siglos XVII y XVIII
• Época de retraso y estancamiento cultural,
producidos por diversos motivos:
• Estragos (externos e internos) infligidos a las tierras
alemanas por la guerra de los Treinta Años (1618-1648):
– Pobreza y miseria.
– Escisión del Imperio en cientos de minúsculos estados.
• Falta de un “centro cultural” (como lo eran París,
Londres).
• Insuficiente desarrollo del idioma en cuanto a sus
posibilidades expresivas.
• Ausencia de una capa social apta para apoyar una
cultura homogénea.
Sacro Imperio Románico de la Nación Germana, después de 1648
Literatura e Ilustración
• La Ilustración contribuyó a la
creación de las bases socio-
culturales necesarias para el
desarrollo del “espíritu alemán”.

Christoph M. Gottlieb
Wieland Ephraim Lessing
(1733-1813) (1729-1781)
LITERATURA
• Mundo grecorromano • Iniciador del teatro
•Traducción de las burgués
tragedias de • Iniciador de la
Shakespeare comedia moderna
 Los cambios en la Literatura
Literatura cortesana
• Distanciamiento :
– Del pueblo
– De la naturalidad
– De la realidad
• Propiciada por príncipes
mecenas
• Géneros:
– Dramas históricos
– Novela heroica pastoril
– Novela picaresca
– Poesía barroca erótica
Lit. de la Ilustración
• Surge:
– en el seno de las ciudades
comerciales
– ligada al surgimiento de “espacios
literarios” (Teatro de la Ciudad de
Leipzig, Ópera de Hamburg)
• Propiciada por una “sociedad
literaria” (Ej.: Patriotische
Gesellschaft).
• Géneros: borran los límites del
cánon y exaltan la vida burguesa
y la ilustración del lector.
Los géneros en la Literatura de la Aufklärung
• Lírica anacreóntica :
– Variante lúdica de la lírica de la naturaleza
• Teatro:
– Drama burgués
– Comedia moderna alemana
– Tragicomedia
– Poema dramático en verso blanco
– Farsa
• Novela sensibilista (Empfindsamkeit)
• Biografías y autobiografías
• Sátira
– utopías
– robinsoneadas
• Fábula
• Ensayo
 Problemas que presentan estos cambios en
lo literario
1°  Escaso público lector
• Sucesiva privatización de la lectura
• Medidas para crear un nuevo público lector:
• Educación
• Sociedades de lectores
• Aparición de bibliotecas de préstamo
• Aparición de librerías comerciales
• Semanarios morales
Problemas que presentan estos cambios en
lo literario
2°  Mercado literario
• Libro como mercancía  toda una nueva
organización comercial.
• Relaciones nuevas:
– Con el público burgués
– Con los editores
3°  Derechos de autor
• Recién en 1835
Problemas que presentan estos cambios en
lo literario
4°  Cambios en el modo de vida del
escritor
• Búsqueda de independencia del príncipe
• Ocupaciones alternativas
5°  Censura
• Muy dura y siempre más amplia.
• Diversa según el Estado.
• Lucha por la libertad de prensa  comienza
con Wieland (1785)