Sistema de Emergencias Gerencia Chancado y

Transporte CMDIC

Fecha: 22 de Abril del 2014

 Objetivos del Sistema de Emergencia

 
Establecer las disposiciones de gestión, en casos de emergencia, orientadas a:
 
1.1 Proteger la salud e integridad física de las personas.

1.2 Minimizar los daños de equipos, instalaciones, procesos y medio ambiente.

1.3 Cumplir con las disposiciones legales relacionadas con:

 
1.3.1 Artículo 75 del Decreto Supremo 132, Reglamento de Seguridad Minera.

1.3.2 Artículo 184 de D.F.L. 1 Código del Trabajo.

1.3.3 Artículos 326 y 327 del DS 594.

1.3.4 Circular 2345 (SUSESO).

 
1.4 Definir y establecer las directrices, procedimientos y acciones que se deben aplicar en una
Emergencia.
 Alcance del Sistema de Emergencia

 
Este Plan Local de Emergencia se aplicará en las
instalaciones de la Gerencia Chancado y Transporte, en
casos de ocurrir eventos no deseados, que pueda afectar la
salud o integridad física de los trabajadores, ocasionar daños
a equipos, instalaciones, procesos, medio ambiente o la
combinación de estos factores.
 
Elementos del Sistema de Emergencia

Planificación

SISTEMA
Recursos DE Organización
EMERGENCIA CMDIC

Comunicación
 Tipos de emergencias

 Emergencias Natural definidas como:

• Sismo
• Erupción Volcánica
• Tsunamis
• Tormenta de viento
• Tormenta eléctricas
• Lluvia
• Nevazones
• Aluvión
• Desprendimientos o deslizamiento de terreno

 Emergencias Operacionales (Tecnológicas) definidas como:

• Accidentes con lesiones a las personas

• Incendio
• Explosión
• Derrame
• Impacto ambiental

 Emergencias Sociales definidas como:

• Atentado
• Sabotaje
• Manifestaciones violentas
• Conflictos internacionales
 ¿ Cómo estamos organizados ?

Comité Ejecutivo
Evolución de la

Realizar gestión y
Categorías 4 y 5

emergencia

tomar decisiones de
nivel superior.

Prestar asesoría y/o asistencia

Comité
Asesor

técnica al equipos respuesta y

Comité Ejecutivo.
Equipo Respuesta
Categorías 1,2,y3

Aplicar técnicas de control y/o

mitigación de las emergencias.
Quiénes Integran la Estructura del Comité Ejecutivo

Líder
Presidente
Ejecutivo

Gerente de
Gerente de
Seguridad
Medio
Y
Ambiente
Salud

VP
Procesos VP
RRHH

VP
Legal y VP
Asuntos Finanzas y
Corporativos Ventas

VP
Administración
y
Servicios
Quiénes Integran la Estructura del Comité Asesor

Coordinador
del Comité
Asesor

Jefe de Jefe de
Logística Procesos

Jefe de Asesor de
Planificación RRHH

Asesor de
Asesor de
Medio
S&SO
Ambiente
Quiénes Integran la Estructura del Equipo de Respuestas

Jefe de
Emergencia

Asesor de Asesor de
Medio S&SO
Ambiente

Equipo Brigada
Médico de
Emergencia

Protección Coordinador
Industrial de
Evacuación
 Cómo se activan los equipos de respuesta a las emergencias

CATEGORI TIPO DE EQUIPO DE CONSECUENCIA/IMPACTO

A PERDIDA RESPUESTA (ER)

CATASTRÓFICA (ER1) + (ER2) • Incidentes reales o potenciales con resultados de muerte (s)
5 + (ER3) + • Impacto desastrosos con efectos de largo plazo requiere de remediación de gran
escala.
(ER4)
Evolución de la Emergencia

• Paralizaciones sustanciales o totales Pérdidas de producción y/o daños sobre los

US$75.0M
• Impacto internacional – atención pública internacional

MAYOR (ER1) + (ER2) • Incidentes reales o potenciales con resultados de incapacidades permanentes.
4 + (ER3) + • Impacto serio con efectos de mediano plazo requiere de remediación
significativas.
(ER4)
• Paralizaciones parciales y significativas Pérdidas de producción y/o daños entre los
US$10.0M US$75.0M
• Impacto nacional – preocupación nacional por la situación

MODERADA (ER3) + (ER4) • Incidentes reales o potenciales con lesiones graves

3 + (ER5)
• Impacto reversible, de efectos en el corto plazo que requiere labores de
remediación moderadas.
• Paralización parcial de la operaciones Pérdidas de producción y/o daños entre
US$1.0M y US$10.0m
• Impacto limitado – preocupación pública por el caso

MENOR (ER3) + (ER5) • Incidentes reales o potenciales con lesiones leves

2 • Impacto reversible menor que requiere de labores de remediación menores.
• Interrupción de los procesos Pérdidas de producción y/o daños entre US$100K y
US$1.0m
• Impacto limitado – preocupación pública por el caso

INSIGNIFICANT (ER3) + (ER5) • Incidentes reales o potenciales sin lesiones

1 E • Impacto Ambiental Reversible, Insignificante, que requiere de labores de
remediación menores o nulas
• No hay interrupciones en los procesos Pérdidas entre US$20K y US$100K
• Impacto muy menor – atención pública pero no hay preocupación
ER1 = Comité Ejecutivo ER4 = Brigada Emergencia, Equipo Médico, Protección Industrial
ER2 = Comité Asesor ER5 = Coordinador de Evacuación
ER3 = Jefe de Emergencia
Cuál es el Protocolo de Comunicación y Acción

Comunicación Telefónica

Faena Cordillera : 6000 Códigos de Emergencias

Puerto Patache : 6001

ALARMA Oficinas Iquique : 6002
Detector Emergencia Comunicación Radial:
Frecuencia Operaciones: 6
Frecuencia Logística: 1
1: Accidente grave que afecta a personas y/o equipos
2: Incendio
3: Emergencia ambiental
4: Accidentes fuera de las instalaciones de CMDIC

Al llamar por celular

anteponer 057251 EQUIPOS DE RESPUESTA
Ejemplo: 0572516000 Categoría de las Emergencias
1: (ER3) + (ER5)
1: Insignificante
Jefe del Área
2: Menor 2: (ER3) + (ER5)
(Jefe Emergencia) 3: Moderada
4: Mayor 3: (ER3) + (ER4) + (ER5)
5: Catastrófica
4 y 5: (ER1) + (ER2) + (ER3) +
(ER4)

SI Determina
Verifica
Categoría
situación
1-2-3-4-5

NO Otras
Brigada
SI s
NO
¿ Controlada ? CMDIC

SI NO • Solicitar ayuda Externa

Fin ¿ Controlada ? • Comité Ejecutivo toma
decisiones
otras
Numero de emergencia a nivel Compañía
Gerencia Chancado & Transporte
 Estructura Orgánica ante Emergencia

• Jefe de Emergencia (Jefe de proceso).

• Brigada Local de Emergencia.
• Coordinador de Evacuación (Jefe de Turno Mantención/ Operación).
• Comunicación ante Emergencias: (Jefe de Turno Mantención / Operación)
• Jefe de Emergencia. 057-2516874/ 057-2516149 / Cel: 75891895
• Radio Troncalizada Frecuencia CHANCADO.

• Brigada Local de Emergencia Radio Troncalizada frecuencias: CHANCADO

• Coordinador de Evacuación.

Rosario : 057-2516874/98836160
Ujina : 057-2516926/79887128

Radio Troncalizada Frecuencia CHANCADO

 Punto de Encuentro

Área 1 y Área 2 Rosario - Punto de Encuentro Emergencia

Estacionamiento de las oficina de

la Gerencia Chancado y Correas

PEE
 Punto de encuentro

UJINA Áreas 3, 4 y Fase I – Punto de Encuentro Emergencia

P.E.E Área
de ujina
GRACIAS…….