Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-La Preservación:
Constituye el conjunto de medidas cuyo objetivo es prevenir del deterioro a los inmuebles. Es una acción que
antecede a las intervenciones de Conservación y/o Restauración, procurando que, con estas actividades, las
alteraciones se retarden lo más posible, e implica el realizar operaciones continuas que buscan mantener al
monumento en buenas condiciones.
-La Conservación:
Consiste en la aplicación de los procedimientos técnicos cuya finalidad es la de detener los mecanismo de
alteraciones o impedir que surjan nuevos deterioros históricos. Su objetivo es garantizar la permanencia de
dicho patrimonio arquitectónico.
-La Restauración:
Como grado de intervención, está constituida por todos aquellos procedimientos técnicos que buscan la unidad
formal y la lectura del bien cultural en su totalidad, respetando su historicidad.
-El Mantenimiento:
Está constituido por acciones cuyo fin es evitar que un inmueble intervenido vuelva a deteriorarse, por lo que
realizan después de que se han concluido los trabajos de conservación y restauración (según sea el grado de
intervención) efectuados en el monumento arquitectónico.
TERÁN B., José Antonio. Consideraciones que se deben tenerse en cuenta para la restauración arquitectónica. Chile, Revista
Conserva Nº8, 2004. pp. 106.
MATERIALES
Para la estructura, ornamentación y acabados
Rocas o Piedras
1) Uso de la Piedra para la Construcción
- LA PIEDRA COMO ELEMENTO ESTRUCTURAL:
Es utilizada en los cimientos y sobrecimientos de los muros, por lo general las piedras usadas son las que se
encuentran cercanas a la zona del monumento histórico.
Concentración de Humedad
4) Descripción de los daños
- EFLORESCENCIAS
Manchas blancas producidas por la precipitación de sales salubres al migrar y evaporarse en la superficie
porosa de la piedra. Si la formación de estas sales tiene lugar bajo la piedra reciben el nombre de
subeflorescencias, y si se forman en el interior criptoeflorescencias.
- PÁTINAS
Películas delgadas superficiales.
- PLACAS
Resultado de fenómenos de exfoliación paralelos a la superficie de la piedra, originándose descamaciones
cuando el espesor es milimétrico y desplacados cuando es centimétrico.
FORT GONZÁLEZ., Rafael. Fundamentos conceptuales y didácticos, la piedra natural y su presencia en el Patrimonio Histórico. España. 2009. pp. 21-23.
-GRIETAS Y FISURAS:
Fracturas de dimensión variable
-COSTRAS
Las costas tiene un grosor mayor, están ligeramente endurecidas y constituidas por sales y/o particulas (silicatos,
carbonatos, metales, etc.) de procedencia diversa, como es la contaminación atmosférica que suele generar las
denominadas costras negras.
-DESPRENDIMIENTOS
Producidos por circulación de agua a través de fisuras, poros e imperfecciones de la roca.
-EXFOLIACIONES
-SUCIEDAD Y MANCHAS
-HUMEDAD
1) Características de la Cal
La cal es un material con propiedades químicas muy especifica que varían en función de varios estados físicos
que puede alcanzar al ser manipulada. Su origen está en las piedras calizas que son piedras de origen
sedimentario que están compuestas mayoritariamente por carbonato de calcio (CaCo3).
-PIEDRA CALIZA:
La piedra caliza se compone de carbonato cálcico
(CaCO3) e impurezas como arcillas, carbonato de
magnesio, sílice, etc. Para que la cal sea de buena
calidad y mantenga sus propiedades ligantes estas
impurezas no deben de llegar al 5%.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 77.
-CAL VIVA:
Para obtener ésta, se calcina la piedra caliza, con lo cual el CaCO3 que contiene, se transforma en CaO,
desprendiendo CO2. Para cocer la caliza es preciso someterla a una temperatura de 898ºC; en este proceso
además de liberar dióxido de carbono (CO2), se produce una considerable pérdida de peso y volumen. El paso de
la roca por el horno es el oxido de calcio (CaO), denominado comúnmente cal viva.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 77.
-CAL APAGADA:
Para utilizar la cal viva en la fabricación de morteros es necesario someterla a un proceso de apagado con
agua. Durante el apagado se produce una reacción exotérmica que desprende calor y que puede llegar a los 70-
80ªC. Las partículas de la cal viva se transforman entonces en cal hidratada en polvo o en forma de pasta,
dependiendo de la cantidad de agua aportada.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 77.
-FRAGUADO:
El fraguado de la cal se debe a un proceso de secado, que se produce por absorción del dióxido de carbono del
aire para formar carbonato de calcio. Es decir, el ciclo de la cal se cierra al convertirse el hidróxido de calcio
en carbonato de calcio al recuperar el CO2; recupera su calidad pétrea, aunque, hay que señalar con una
resistencia diferente (normalmente mejor) a la que tenia en su estado natural
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 77.
2) Morteros
El mortero se obtiene al mezclar cal apagada con arena y agua formando una masa pastosa. Expuesto al aire,
fragua despacio, y al endurecerse forma un material poroso por pérdida de agua y absorción de dióxido de
carbono. Un mortero expuesto al aire y fabricado con cal de calidad perfectamente apagada no se deteriora
con el tiempo, sino que va adquiriendo mayor consolidación o dureza.
ADOBE
«El término adobe deriva del árabe «at-tob» que significa ladrillo de tierra secado al sol. Es una unidad de albañilería
tradicional, constituido por tierra, arena y paja. Se utiliza en la construcción de muros. El adobe precolombino se
elabora por lo general, utilizando tierra mezclada con paja entera sin cortar que se colocaba en forma espiral. El
tamaño del adobe varia entre 45cm y 1.10m, de 10 a 29cm de ancho y de 6 a 12cm de altura.»
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 77.
2) Principales daños en el Adobe
Cuando se pierde la protección del muro y la humedad penetra en el material se presenta el biodeterioro causado
por la vegetación parásita, la cual puede ser inferior o superior. Está última causa graves daños en los muros de
adobe, ya que las raíces al penetrar en un medio propicio como es la tierra, disgregan totalmente el material.
Otros efectos son similares a los que ya hemos mencionado en relación con la piedras.
-COLAPSO:
Se refiere al derrumbe total o parcial de muros, techumbres u otro elemento estructural por eventos
sísmicos, asentamiento de la cimentación, entre otros. (A)
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15.
ESQUIVEL F., Yhosimi. Tesis de grado, Sistema de Refuerzo Estructural en Monumentos Históricos de la Región de Cuzco. Lima-Perú, PUCP , 2009. pp. 47.
-DESAPLOMO:
El desaplomo se relaciona principalmente a la pérdida de la verticalidad de los muros afectados por un sismo
de forma perpendicular al plano. Desplazamientos y deformaciones de otros elementos estructurales como
techumbres y entrepisos, derivan de esa pérdida de verticalidad. (B)
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15.
-GRIETA:
Las grietas son aberturas longitudinales que afectan a parte o todo el espesor de un elemento constructivo,
estructural o de cerramiento. Se distinguen dos tipos de grietas de acuerdo a su profundidad:
Grietas no Pasantes: Grietas que afectan parte del espesor de los elementos estructurales, estas grietas
tienen como característica principal ser evidentes por un solo lado del muro.
Grietas Pasantes: Son las que afectan la totalidad de la sección de un elemento estructural, estas grietas se
hacen evidente por ambos lados del muro.
Las grietas más frecuentes en una construcción de adobe son:
Grietas verticales en las esquinas Grietas diagonales por desgarre Grietas diagonales por fuerza de
en las esquinas corte en el plano
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15.
Grietas en las aberturas Grietas por flexión fuera del plano
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15.
- FISURAS:
Las fisuras son pequeñas grietas o aberturas longitudinales que afectan a la superficie del muro (adobe y
morteros) o al acabado (estuco) de un elemento constructivo (…) en algunos casos se considera una etapa
previa a la aparición de las grietas. (E)
- EROSIÓN:
La erosión es el fenómeno de descomposición y desgaste de los materiales constructivos por acciones
mecánicas o químicas. Para construcciones tradicionales de tierra, son frecuentes las erosiones que afectan
adobes, piedras y maderas de techumbres, puertas, ventanas, entre otros. (G)
- DESPRENDIMIENTO DEL ESTUCO:
Es la separación del revoque o acabado del muro, que se desprende del soporte o elemento estructural al que
estaba adherido. Suele producirse como consecuencia de lesiones previas, como humedad, deformaciones o
grietas, o por eventos sísmicos.(H)
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15.
3) Causas Principales del deterioro del Adobe :
- AGENTES NATURALES :
Sismos : Los sismos pueden provocar, desaplomo, grietas, fisuras y desprendimiento de estuco por la
deformación de los muros.
- AGENTES EROSIVOS :
- Humedad : El adobe es tierra y el agua le afecta seriamente. La excesiva humedad en mampostería de adobe
puede ocasionar el debilitamiento del muro por la pérdida de cohesión de la arcilla presente en el adobe.
- Erosiones mecánicas : Las erosiones mecánicas son pérdidas de material superficial debidas a esfuerzos
mecánicos, como golpes o rozaduras
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
- ERRORES HUMANOS:
a) FALLAS DE DISEÑO
- Esbeltez de los muros : La relación entre la altura y el grosor de los muros es un factor muy importante en el
comportamiento de una edificación de adobe frente a un sismo.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
- Vanos en los muros : El comportamiento estructural del sistema de construcción de albañilería en adobe
limita la libre apertura y disposición de vanos en los muros (puertas y ventanas). Los vanos debilitan la
estructura general de la construcción por la disminución de su masa, y aumenta la zona de riesgo de aparición
de grietas.
- Longitud en los muros : Es fundamental que los muros de adobe tengan refuerzos verticales. Si no es posible
diseñar divisiones interiores para disminuir la longitud entre refuerzos, es indispensable disponer
contrafuertes.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
- Pendiente de la techumbre : Hay que considerar en el diseño de la construcción que la techumbre posee una
pendiente adecuada para la evacuación de las aguas de lluvia, con aleros de longitud suficiente para evitar que
la humedad afecte la base de los muros.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
d) DEFICIENTES INTERVENCIONES PREVIAS :
- Refuerzo estructural con Hormigón : Es frecuente ver construcciones de adobe a las que se ha reforzado con
pilares y cadenas de hormigón armado. Las diferencias entre el comportamiento mecánico de este material y el
del adobe hacen que este tipo de esfuerzo no sea recomendable.
- Revoque con cemento : Es también muy frecuentes que antiguas construcciones de adobe sean revocadas con
mezcla ricas en cemento. Sin embargo, se ha demostrado que el cemento afecta la capacidad natural del adobe
para liberar la humedad que absorbe desde el suelo.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
4) Sistema de Reforzamiento con Geomalla
Es un sistema de confinamiento con un material de alta resistencia y flexible, que mejora la resistencia del
adobe a la tracción y asegura la vinculación de toda estructura ante un movimiento sísmico, evita colapso y
daños a personas y es económico y fácil de instalar.
- Paso 1 : Se coloca en ambas caras de los muros portantes y no portantes. Se sujeta horizontal y verticalmente
con pasadores e cabo de nylon o similar, con separación máxima de 30cm.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
- Paso 3 : La geomalla deberá envolver todo el muro, abarcando los bordes de los vanos (puertas y ventanas)
y estará anclada a la cimentación y a la viga collar. Traslape mínimo 15cm. El sistema de anclaje a la
cimentación debe ser diseñado por un ingeniero especialista.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
- Paso 5 : Sobre la geomalla se aplica el estuco al muro. La geomalla facilita la adherencia del revoque.
FUNDACIÓN ALTIPLANO. Guía practica para talleres de capacitación de restauración en adobe. Chile, 2010-2012. pp. 15-35.
MALLA DE POLIMERO
- Obra de Restauración Hospicio Ruiz Dávila -
LA HERRERÍA
«El hierro, del latín ferrum, es un metal que hoy identificamos por el signo químico Fe. Es un elemento químico que no
se encuentra libre en estado metálico en la naturaleza. Cuando esta puro presenta un color gris plateado y es
relativamente blando, se funde a los 1535ºC.»
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 21.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 21.
2) Causas de la alteración del fierro
- CORROSIÓN QUÍMICA:
Corrosión Química. También denominado corrosión seca, es la que se produce en ausencia de electrólito por
reacción directa de gases secos, como pueden ser el oxígeno, el anhídrido sulfuroso ,etc. La corrosión química
tiene lugar preferentemente en espacios abiertos contribuyendo a los procesos de corrosión que tienen lugar
en un ambiente atmosférico.
- CORROSIÓN ELECTROQUIMICA:
La corrosión electroquímica, también denominada corrosión húmeda, es la corrosión que se produce entre dos
metales, o distintas partes de un mismo metal (…).
OTROS METALES
- PLOMO:
Símbolo Pb. Se utilizó en cierto tipo de tuberías, grapas para la unión de sillares, unión de vitrales, protección de
techos y cornisas, entre otros usos.
- COBRE:
Rara vez se usa solo; sin embargo, se fabricaron clavazones y herrajes en polvo para preparar pinturas y láminas
batidas para el cobrizado en lámina para soporte de pintura, etc.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 21.
Símbolo Sn. Es de color blanco brillante, muy maleable (se llegan a hacer láminas que se conocen como papel de
estaño, hasta de 0.25mm de espesor). En la construcción se usó rara vez como recubrimiento y como forro en
los tubos de plomo para la conducción de agua potable.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 21.
TIRADOR DE BRONCE
-LATÓN:
Es una aleación de cobre y zinc. Su color depende de las proporciones de la aleación. En la construcción,
especialmente en el siglo XIX tiene infinidad de usos: como soldadura en una aleación con alto contenido de zinc,
llaves, fontanería, herrajes, láminas, recubrimientos, tornillería, etc.
-PLATA:
Símbolo Ag. Se utiliza como aleación para fundición escultórica en trabajos muy especiales de rejería y campanas,
relieves en frontales de altares y retablos. Se bate también para platear metales y madera.
PRADO N., Ricardo. Procedimientos de Restauración y Materiales. México, TRILLAS , 2010. pp. 21.
PAN DE ORO
1) Usos de la Madera
- LA MADERA COMO ELEMENTO ESTRUCTURAL :
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 16
- ACCIÓN DEL FUEGO:
Al fuego se le considera como uno de los principales agentes de destrucción de la madera. Cuando una madera
es sometida al fuego se calienta y se consume lentamente debido a la reacción endotérmica que se produce;
pero a partir de 250ºC se inicia una reacción exotérmica, con una rápida elevación de temperatura, que
favorece la combustión y la formación de gases inflamables que contribuyen a la destrucción total del leño.
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 16
3) El deterioro de la madera – De origen animal
-INSECTOS XILÓFAGOS:
Como su nombre lo indica, son insectos que se alimentan de la madera. Existen múltiples especies de polilla y
termitas que la deterioran. Una vez que estos insectos han penetrado la madera, es difícil erradicarlos: por
ellos, lo mejor es prevenir su aparición impregnando la madera con algún tratamiento que la haga venenosa a
los insectos.
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 11
-Familia Líctidos : Son insectos de menor tamaño y se alimentan de sustancias de reserva de la madera,
principalmente del almidón que se encuentra almacenado en la albura. Prefieren a la madera de las
latifoliadas y se les reconoce por el fino aserrín de sus galerías
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 11
-Familia Cerambícidos : Comprenden insectos de mediano y gran tamaño, se les reconoce por sus largas
antenas;(…) pudiéndolos identificar y localizar por las galerías que elaboran en sentido de los anillos de
crecimiento.(…) Salen de la madera por orificios elípticos.
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 11
4) El deterioro de la madera – Hongos
-HONGOS:
Son seres vivos que destruyen la madera por alimentarse de sus componentes. Hay varios tipos de hongos que
se nutren de la madera.
-Los Cromógenos : Son los que producen manchas en la superficie de la madera, siendo uno de los más
comunes la mancha azul; se presentan en madera almacenada, aserrada y en trozos; esta coloración no
puede ser eliminada, desvalorizando el material para algunos usos.
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior, 2006. pp. 7
-Los Mohos : Son Hongos que se desarrollan en la superficie de la madera provocando coloraciones o
manchas, las cuales, junto con una pelusa blanquecina se pueden eliminar con una cepillada leve.
No daña las paredes celulares, por lo que no alteran las propiedades mecánicas de la madera afectada.
-Pudrición : Referida a la degradación de la madera en sus componentes químicos. La madera está
conformada fundamentalmente por lignina y celulosa, sustancias muy apetecibles para los hongos de
pudrición.
-Pudrición Blanca: Estos tipos de Hongos descomponen todos los elementos de la pared celular,(…) la madera
afectada pierde su color característico, se vuelve fibrosa y se rompe con facilidad.
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 7-8
-Pudrición Marrón o Parda : La madera que presenta este tipo de pudrición tiene una apariencia
resquebrajada en sentido transversal a la fibra, se le conoce como pudrición cúbica o rómbica, pierde peso
afectando sus propiedades físico – mecánicas.
NOVOA, Luis. Manual de buenas prácticas de manufactura para la preservación de la madera. Lima, Comercio exterior , 2006. pp. 7-8
5) Preservación de la madera
- CARACTERÍSTICAS DE UN PRESERVANTE DE LA MADERA:
Un preservante debe reunir ciertas características:
-Toxicidad : Es fundamental para poder controlar o anular la actividad de los agentes biológicos que afectan a la madera.
-Penetrabilidad : Es para alcanzar la efectividad en este sentido es necesario contar con factores como el contenido de
humedad, porosidad de la madera y el grado de viscosidad del producto químico.
-Permanencia : Para que el preservante ofrezca a la madera una garantía de permanencia debe poseer componente
tóxicos que puedan fijarse en forma permanente, sin producir soluciones químicas, y que conserven sus características.
-Inocuidad: Todo preservante debe ser seguro de manipular, no debe exigir otros cuidados que los requeridos por los
productos químicos que los componen.
-No corrosivos : Un buen preservador no debe ser corrosivo para los metales como son los alambres, clavos, pernos y
equipos.
-No combustibles : Las sustancias químicas tóxicas o preservantes no deben aumentar el poder de combustión de la
madera tratada.
-Económicos y accesibles: Los costos de los preservantes influyen sobre el valor final de la madera tratada, con un costo
que pueda impedir que ella compita, con otras sin tratamientos o con materiales capaces de sustituirla.
EL YESO
El yeso es un material muy presente en las creaciones artísticas de nuestro patrimonio cultural, utilizado para la construcción
como para la ornamentación de la misma.
REFUERZO ESTRUCTURAL