ASPECTOS GENERALES Y

CONCEPTO DE PROPIEDAD
INTELECTUAL

©
XIMENA SEPÚLVEDA BARRERA
ABOGADA
CONCEPTOS BASICOS
QUE ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL. De acuerdo al Convenio que
crea la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
comprende:

“Las obras literarias artísticas y científicas; las interpretaciones de los

artistas intérpretes y las ejecuciones de los artistas ejecutantes, los
fonogramas y las emisiones de radiodifusión; las invenciones en todos
los campos de la actividad humana; los descubrimientos científicos;
los diseños industriales; las marcas de fábrica, de comercio y de
servicio y los nombres y denominaciones comerciales; la protección
contra la competencia desleal; y “todos los demás derechos relativos a
la actividad intelectual en los terrenos industrial, científico, literario y
artístico”.
 Propiedad Intelectual Invención

Modelo de Utilidad
PATENTES
Diseño y Dibujo
Industrial

Secreto Empresarial Secreto Industrial

PROPIEDAD Secreto Comercial
INDUSTRIAL Esquema de
PROPIEDAD Trazados y Circuitos
INTELECTUAL Topográficos

Creaciones de la Producto/Servicio
mente Establecimiento
comercial/industrial
DERECHOS DE MARCAS comerciales
De certificación
AUTOR Y Colectivas
CONEXOS

INDICACIONES
GEOGRAFICAS/
DERECHO DE
DENOMINACIONES
OBTENTOR DE ORIGEN
PROPIEDAD INTELECTUAL
Tradicionalmente la PROPIEDAD INTELECTUAL se ha dividido en dos
ramas:
Comprende, principalmente, creaciones
asociadas a una finalidad comercial.
De acuerdo a la Ley 19.039 son derechos de
PROPIEDAD propiedad industrial las patentes de invención,
de modelos de utilidad, de diseños y dibujos
INDUSTRIAL industriales, esquemas de trazado o topografías
de circuitos integrados, marcas comerciales,
indicaciones geográficas y denominaciones de
origen.
Protege la expresión original de conceptos, obras
del intelecto y no de ideas.
DERECHO Por lo general protege obras literarias y artísticas
tales como obras escritas, musicales, artísticas,
AUTOR libros, pinturas, esculturas , programas de
computación
DISTINCION ENTRE
PROPIEDAD INTELECTUAL Y
PROPIEDAD INDUSTRIAL
PROPIEDAD INTELECTUAL
Doble concepto

En sentido amplio es omnicomprensiva de los derechos de

autor y la propiedad industrial (marcas, patentes, etc..), en
sentido restringido sólo se refiere a los derechos autorales y a
los derechos conexos (ley Nº 17.336).

En sentido restringido la ley Nº 17.336, asigna el término

Propiedad Intelectual a los derechos de autor sobre obras
literarias y artísticas y, también incluye en el concepto a los
derechos conexos (artistas interpretes y ejecutantes y
productores fonográficos).
 DERECHO DE AUTOR

■ Los derechos de autor son el fruto de la creatividad de las

personas y quedan de acuerdo al Tratado de Berna,
protegidos desde el momento mismo de la creación.
■ Objeto: Todas las creaciones artísticas, científicas y
literarias (libros, softwares, pinturas, obras musicales, etc).
■ El registro de dichos derechos en la Dirección de
Bibliotecas Archivos y Museos (DIBAM) en sólo para
efectos de facilitar la prueba de su existencia (efecto
declarativo de derechos).
■ Protección extraterritorial (países vinculados a T. Berna).
■ Plazo duración derechos: toda la vida más 70 años desde
fallecimiento (regla gral).
■ Por derecho de autor se entiende un conjunto de
derechos exclusivos encaminados a la protección
de las obras literarias y artísticas, lo que con
frecuencia se conoce tan sólo como “obras”.
■ La finalidad del derecho de autor es promover las
ciencias, la cultura y las artes.
■ Para ello se ofrece una compensación a los
creadores concediéndoles ciertos derechos y
tratando de llegar a un equilibrio entre esos
derechos, los derechos de los empresarios, como
los editores, los organismos de radiodifusión, las
compañías discográficas, etcétera y los intereses
del público.
 PROPIEDAD INDUSTRIAL:

■ Objeto: patentes de invención, modelos de utilidad, diseños y

dibujos industriales, marcas comerciales, frases de
propaganda, indicaciones geográficas, denominaciones de
origen, secreto empresarial.
■ En Chile, el organismo que tiene a su cargo el Registro de los
derechos de Propiedad Industrial, a que alude la Ley 19.039, y
su Reglamento, es el INAPI (Instituto Nacional de Propiedad
Industrial).
■ Principio registral: el derecho no existe sin registro previo en
INAPI.
■ Principio de Territorialidad.
■ Plazo duración derechos: 20 años P. Invención, 10 P. Modelo
Utilidad y Diseño y Dibujo Industrial, 10 Marcas Comerciales
(renovables solo en este ultimo caso).
 CARACTERISTICAS LOS DERECHOS DE PI

1) OTORGAN UN DERECHO DE EXCLUSIVIDAD :

Se atribuye a su titular en forma privativa y excluyente

(por la duración del privilegio), cautelándose dicho
ejercicio por acciones civiles y penales.
Otorgan un derecho positivo (yo uso) y uno negativo (yo
impido que otro use) sobre el objeto que recae el
derecho.
La exclusividad significa que no es posible el derecho
de propiedad de dos o más personas sobre un mismo
derecho de PI, de manera independiente (pero si
copropiedad).
2) Susceptibles de Dominio:

La CPE establece en su art. 25º inciso segundo.-

“Se garantiza, también, la propiedad industrial
sobre las patentes de invención, marcas comerciales,
modelos, procesos tecnológicos u otras creaciones
análogas, por el tiempo que establezca la Ley”.
■ El Código Civil en su artículo 582 declara que “El dominio (que se llama
también propiedad) es el derecho real en una cosa corporal, para gozar y
disponer de ella arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra derecho
ajeno.” (inciso 1°)
■ Art. 583 agrega que sobre las cosas incorporales también existe una
especie de propiedad.
■ Art. 584 Las producciones del talento o del ingenio son una propiedad
de sus autores. Esta especie de propiedad se regirá por leyes especiales.
Que naturaleza jurídica tienen los DPI?

■ Dos opiniones en la doctrina:

1) Derecho real de propiedad en el sentido de los art. 582, 583 y 584
CC.
2) Derecho intelectual, vale decir un privilegio de exclusividad,
monopólico, de características diversas a la propiedad. Derecho que
recae sobre bienes inmateriales
2) Comerciables: pueden ser objeto de relaciones jurídicas privadas
(transferibles gratuitamente (donación) u onerosamente (cesión-
licencia), total o parcialmente, por acto entre vivos o por causa de
muerte.
 Características de los D° de PI (cont.)

3) Temporales: Los derechos de

Propiedad Industrial se otorgan a su
titular por 20 años, los de Propiedad
Intelectual por toda la vida de su autor
y hasta 70 años después de su
muerte.
5.- En cuanto a sus Componentes. Ambos tienen dos
esferas:

 DERECHOS PATRIMONIALES: de contenido

económico, que permite al titular o a sus
herederos, beneficiarse con la explotación,
reproducción, comunicación y difusión de la obra
o creación, por cualquier medio o procedimiento.
Son transferibles

 DERECHOS MORALES: que son personalísimos,

intransferibles e imprescriptibles, tales como el
de la paternidad e integridad de la obra, de
arrepentimiento o retracto, etc. Son
intransferibles
 PROPIEDAD INTELECTUAL cont.

■Los derechos de autor y los

derechos de Propiedad
Industrial son
independientes,
acumulables y compatibles.
■ Que derechos podrían haber respecto de:
■ MAS DE 1000 PATENTES

■ Antes de su primer iphone, Apple

tenia solo 17 patentes.
■ La cámara es la parte más
protegida del iPhone, con 270
registros, y le sigue muy de cerca
la interfaz de usuario, con 232