Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al. Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ,
et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol 2016;64:1217–23; 6. Lee M-H, et al. J Infect Dis 2012;206:469–77; 7. Singh AG, et al. Clin Gastroenterol Hepatol
2010;8:280–8;
8. Hefferman A, et al. Lancet 2019; doi: 10.1016/S0140-6736(18)32277-3;
EASL CPG HCV. J Hepatol 2018;69:461–511.
• Objetivo: curar la infección por VHC (A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• Si se detectan anticuerpos anti-VHC, ARN de VHC debe ser
determinada por un método molecular sensible con un límite inferior
de detección ≤15 UI / ml ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• Anti-anticuerpos del VHC, los individuos de ARN-VHC negativo deben
ser reexaminados para el VHC ARN 12 y 24 semanas más tarde para
confirmar la recuperación de la infección ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Objetivos y Puntos finales de la terapia.
• Curar la infección por VHC: (
• i) prevenir las complicaciones de las enfermedades hepáticas y
extrahepáticas derivadas del VHC, incluyendo necrosis hepática
inflamación, fibrosis, cirrosis, descompensación de la cirrosis, HCC, las
manifestaciones extra-hepáticos graves y la muerte;
• (Ii) mejorar la calidad de vida.
• (iii) prevenir la transmisión progresiva del VHC ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• El punto final de la terapia es el ARN del VHC indetectable en suero o
plasma por un ensayo sensible (límite inferior de detección ≤15 IU /
ml) 12 semanas (RVS12) o 24 semanas (SVR24) después del final del
tratamiento ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• antígeno nuclear del VHC indetectable en suero o plasma de 24
semanas (SVR24) después del final del tratamiento se puede utilizar
como criterio de valoración alternativa de la terapia en pacientes con
antígeno nuclear del VHC detectable antes de la terapia, si los
ensayos de ARN HCV no están disponibles y / o no es asequible ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• ARN del VHC indetectable en suero o plasma de 24 semanas (SVR24)
después del final del tratamiento, utilizando un ensayo de ARN del
VHC cualitativa con un límite inferior de detección ≤1,000 UI / ml (3,0
Log 10 IU / ml), se puede utilizar como criterio de valoración
alternativa de la terapia en las zonas donde los ensayos de ARN del
VHC sensible no están disponibles y / o no es asequible ( B1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• En los pacientes con fibrosis avanzada y cirrosis, la vigilancia de CHC
debe continuarse debido a una RVS reducirá, pero no suprime, el
riesgo de carcinoma hepatocelular ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Evaluación pre-terapéutica
• La contribución de las comorbilidades a la progresión de la
enfermedad hepática debe ser evaluado y medidas correctivas
apropiadas en práctica ( A1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• No se recomienda probar la resistencia del VHC antes del tratamiento
( B1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• en pacientes con recidiva del VHC después del trasplante de hígado.
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• Los pacientes con cirrosis descompensada (Child-Pugh B o C) y una
indicación para el trasplante de hígado con una puntuación MELD
≥18-20 deben trasplantarse primera y tratados después del trasplante
( B1).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Fármacos disponibles en Europa en 2018
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Tratamiento de pacientes sin cirrosis o con cirrosis
compensada: consideraciones generales
• Debido a su eficacia virológica, facilidad de uso, seguridad y tolerabilidad, los
regímenes basados en DAA sin IFN, sin ribavirina se deben usar en pacientes
infectados por el VHC sin cirrosis o con cirrosis compensada (Child - Pugh A), que
incluye:
• Pacientes sin tratamiento (TN): nunca han sido tratados por su infección por VHC.
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• La combinación Dosis fijas de sofosbuvir (400 mg) y ledipasvir (90 mg)
en un único comprimido administrado una vez al día.
• Combinación Dosis fijas de grazoprevir (100 mg) y elbasvir (50 mg) en
un único comprimido administrado una vez al día).
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Existen pocas contraindicaciones para el
tratamiento con DAAs.
• Ciertos agentes inductores de CYP / P-gp (por ejemplo,
carbamazepina, fenitoína) están contraindicados con todos los
regímenes; riesgo de concentraciones de DAA significativamente
reducidas A1.
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• En pacientes con eGFR <30 ml / min / 1,73 m2, SOF solo debe usarse
si no se dispone de un tratamiento alternativo aprobado para
pacientes con insuficiencia renal grave A1.
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Debido a la eficacia, la facilidad de uso, la seguridad y la tolerabilidad, los regímenes
sin IFN son las únicas opciones en pacientes con cirrosis descompensada (Child-Pugh
B o C) sin HCC que espera trasplante hepático (A1)
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
• Tratamiento (puntuación MELD <18-20)
• SOF / LDV (GT 1, 4, 5 y 6) o SOF / VEL (todos los genotipos) + RBV *
durante 12 semanas
• Los regímenes que contienen PI están contraindicados.
• Contraindicaciones / mala tolerancia a RBV: SOF / LDV (GT 1, 4, 5, 6) o
SOF / VEL (todos los genotipos) durante 24 semanas
1. van der Meer AJ, et al. J Hepatol 2016;65:S95–S108; 2. D’Ambrosio R, et al. Hepatology 2012;56:532–43; 3. Nahon P, et al.
Gastroenterology 2017;152:142–56; 4. van der Meer AJ, et al. JAMA 2012;308:2584–93; 5. Bruno S, et al. J Hepatol
Gracias.