Spanish 61ph

Spanish for Public Health

Fresco en la Abadía de Saint-André-de-Lavaudieu, Francia, s.XIV.
Decir —> say

Querer decir —> mean

Signo

Relación entre un significante y un significado

Símbolo

Querer decir algo distinto a lo que decimos.

árbol

árbol
madurez
L'uomo delinquente, in rapporto all'antropologia, alla giurisprudenza
ed alle discipline carcerarie. 1889. Cesare Lombroso.
Mujer veneciana antes y después del cólera.
Sopa de monstruos comúnmente llamada el agua del Támesis. s.XIX
Susan Sontag (1989-2004)
Metáforas de la enfermedad

¿Cómo nuestras maneras de hablar de la

enfermedad afectan nuestras percepciones
de ellas?

¿Qué tipo de metáforas encuentra Susan

Sontag?

¿Qué otras enfermedades cargan metáforas

en el mundo contemporáneo?
¿Qué metáforas visuales están
funcionando en esta imagen del cólera?

¿Qué recursos visuales utiliza el

ilustrador?

¿Qué consecuencias podría tener entre los

enfermos de cólera?
Metáforas de la enfermedad

Describe los contrastes entre cómo

imaginamos la tuberculosis y el cáncer
Fresco en la Abadía de Saint-André-de-Lavaudieu, Francia, s.XIV.
https://archive.org/details/0943_People_Who_Live_on_a_Great_Plain_A_Film_Lesson_in_World_Geograp_00_33_36_27
Ester Primavera

¿Quiénes son los personajes principales

del cuento? Descríbelos

¿En qué lugar están (físico, geográfico)?

¿Cuál es la trama de la historia?

¿Qué enfermedad aparece representada en

la historia? ¿Cómo está representada?
Ester Primavera

p.43
Ester Primavera

Post hoc ergo propter hoc

Después de eso, entonces por eso.

En parejas, buscar otras escenas donde se

utilice este recurso narrativo.
Ester Primavera

¿Cómo entiende el protagonista que

funciona la tuberculosis?

¿Qué consecuencias tiene en términos de

su responsabilidad?
Ester Primavera

¿Qué metáforas utiliza Roberto Arlt para

describir la tuberculosis? Buscar pasajes.

¿Qué función tiene la tuberculosis dentro

de la historia?
Ester Primavera

Con el pasaje piensen ¿Cómo las

enfermedades afectan las maneras que
organizamos la ciudad?

¿Qué función cumplen los puntos

suspensivos?
Ester Primavera

Comentar estos párrafos finales (p.55 y

p.56)
Ester Primavera

Si aceptamos que el espacio afecta la

manera en que percibimos las
enfermedades, ¿cómo construirías un
sanatorio para personas con tuberculosis?
¡No todas las metáforas nacen
iguales!
François Rabelais 1494-1553
Ester Primavera

Escribe un diálogo entre dos personas en

un hospital usando las metáforas que
enmarca Susan Sontag. En el diálogo, los
personajes intentan usar las metáforas para
lograr empatía con el otro.