TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCION I

HABILITACION URBANA

4.- SEGURIDAD Y SALUD

Ing. RAFAEL CACHAY HUAMAN

1
4.- OBRAS DE HABILITACION URBANA
(HU.1)

HU.1 OBRAS PROVISIONALES

TRABAJOS PRELIMINARES,
SEGURIDAD Y SALUD
HU.2 PISTAS Y VEREDAS
HU.3 INFRAESTRUCTURA SANITARIA
HU.4 INFRAESTRUCTURA ELECTRICA
HU.5 INFRAESTRUCTURA DE
COMUNICACIONES
HU.6 INFRAESTRUCTURA DE GAS
2
HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.1 OBRAS PROVISIONALES Y
TRABAJOS PRELIMINARES
HU.1.1.11 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO
HU.1.1.11.1 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO
PRELIMINAR
HU.1.1.11.2 REPLANTEO DURANTE EL
PROCESO

3
HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.1 OBRAS PROVISIONALES Y
TRABAJOS PRELIMINARES
HU.1.1.11 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO
El trazado se refiere a llevar al terreno los ejes establecidos
en los planos.
La nivelación se refiere a llevar al terreno los niveles
establecidos en los planos.
El replanteo se refiere a la ubicación y medidas de todos los
elementos que se detallan en los planos durante el proceso
de la edificación.

4
 HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.1 OBRAS PROVISIONALES Y TRABAJOS PRELIMINARES
HU.1.1.11 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO
HU.1.1.11.1 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR

Se calculará el area de terreno

ocupada por el trazo.

5
NIVELE
S

6
NIVELACI
ON

7
 N
I
O VE
N L AC
I

8
HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.1 OBRAS PROVISIONALES Y TRABAJOS PRELIMINARES
HU.1.1.11 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO
HU.1.1.11.2 REPLANTEO DURANTE EL PROCESO
Se medirá el area total construida, incluyendo todos los
pisos.

Se tiene en cuenta la necesidad de mantener un

personal especial dedicados a estas labores.

9
HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.1 ELABORACION, IMPLEMENTACION Y
ADMINISTRACION DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO

HU.1.2.1.1 EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL

HU.1.2.1.2 EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA
HU.1.2.1.3 SEÑALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD
HU.1.2.1.4 CAPACITACION EN SEGURIDAD Y SALUD

HU.1.2.2 RECURSOS PARA RESPUESTAS ANTE

EMERGENCIAS EN SEGURIDAD Y SALUD DURANTE EL TRABAJO
10
ALGUNAS DEFINICIONES (RNE - 2006
TITULO I – GENERALIDADES – NORMA G.050-SEGURIDAD DURANTE
LA CONSTRUCCIÓN - CAPITULO I – GENERALIDADES-Artículo 3.-
DEFINICIONES)

Andamio: Estructura provisional con estabilidad, fija, suspendida o móvil,

y los componentes en el que se apoye, que sirve de soporte en el espacio
a trabajadores, equipos, herramientas y materiales, con exclusión de los
aparatos elevadores.

Aparato elevador: Todo aparato o montacarga, fijo o móvil, utilizado para

izar o descender personas o cargas.

Accesorio de izado: Mecanismo o aparejo por medio del cual se puede

sujetar una carga o un aparato elevador pero que no es parte integrante
de éstos.
11
  
Construcción: Abarca las siguientes acepciones: 
 
Edificación, incluidas las excavaciones y las construcciones provisionales, las 
transformaciones estructurales, la renovación, la reparación, el mantenimiento 
(incluidos los trabajos de limpieza y pintura), y la demolición de todo tipo de edificios y 
estructuras. 
 
Obras de uso y servicio público: movimiento de tierras, trabajos de demolición, obras 
viales, cunetas, terminales, intercambios viales, aeropuertos, muelles, puertos, canales, 
embalses, obras pluviales y marítimas (terminales, refuerzos rompeolas), carreteras y 
autopistas, ferrocarriles, puentes, túneles, trabajos de subsuelo, viaductos y obras 
relacionadas con la prestación de servicios como: comunicaciones, desagüe, 
alcantarillado y suministro de agua y energía. 
 
Montaje electromecánico, montaje y desmontaje de edificios y estructuras de 
elementos prefabricados. 
 
• Procesos de preparación, habilitación y transporte de materiales.
•   12
 
Empleador: Abarca las siguientes acepciones:
Persona natural o jurídica que emplea uno o varios trabajadores en una 
obra, y según el caso: el propietario, el contratista general, subcontratista y 
trabajadores independientes.

Lugar de trabajo: Sitio en el que los trabajadores deban laborar, y que se 

halle bajo el control de un empleador.
 
Obra: Cualquier lugar o jurisdicción en el que se realice alguno de los 
trabajos u operaciones descritas en el Artículo 3 (3.4).

13
  

   Persona competente: Persona  en  posesión  de  calificaciones  adecuadas,  tales 

como  una  formación  apropiada,  conocimientos  y  experiencia  para  ejecutar 
funciones específicas en condiciones de   seguridad.
 
Representante de los trabajadores (o del empleador): Persona elegida por las 
partes  y  con  conocimiento  de  la  autoridad  oficial  de  trabajo,  autorizada  para 
ejecutar  acciones  y  adquirir  compromisos  establecidos  por  los  dispositivos 
legales vigentes, en nombre de sus representados. 
Como  condición  indispensable  debe  ser  un  trabajador  de  construcción  que 
labore en la obra.
 
Trabajador: persona empleada
 en la construcción.
  14
ALGUNAS DEFINICIONES (RNE – 2006 - MODIFICACION NT -
DS N° 010-2009-VIVIENDA DEL 09 MAY 2009 - TITULO I –
GENERALIDADES – NORMA G.050-SEGURIDAD SEGURIDAD
DURANTE LA CONSTRUCCIÓN- 6. GLOSARIO)
 
AST (Análisis de Seguridad en el Trabajo): Es un método para identificar los riesgos de
accidentes potenciales relacionados con cada etapa de un trabajo y el desarrollo de
soluciones que en alguna forma eliminen o controlen estos riesgos.

Accesorio de izado: Mecanismo o aparejo por medio del cual se puede sujetar una carga
o un aparato elevador pero que no es parte integrante de éstos.

Arnés de seguridad.- Dispositivo usado alrededor de algunas partes del cuerpo

(hombros, caderas, cintura y piernas), mediante una serie de correas, cinturones y
conexiones, que cuenta además con uno o dos anillos ¨D¨ (puede ubicarse en la espalda
y/o en el pecho) donde se conecta la línea de enganche con absorbedor de impacto y
15
dos anillos “D” a la altura de la cintura.
  
Caballete:  Armazón  simple  que  se  dispone  junto  a  otra  para  recibir  a  los  listones  de 
madera  sobre  los  que  se  apoyan  los  trabajadores.  Los  caballetes  son  elementos  que 
forman el andamio. 

Carga: queda definida como la suma de los pesos de hombres, materiales y equipos que 
soportará la superficie de trabajo. 
 
Chaleco: Prenda de vestir de colores específico y códigos alfa-numéricos. 
 
Demolición:  Actividad  destructiva  de  elementos  construidos,  la  cual,  dependiendo  del 
elemento a destruir, origina riesgos críticos según su naturaleza. 
 
Desbroce:  Remoción  de  troncos  de  árboles,  arbustos,  tierra  vegetal  y  raíces  del  área 
antes de excavaciones y zanjas.  16
 
Empleador: Abarca las siguientes acepciones: Persona natural o jurídica que 
emplea uno o varios trabajadores en una obra, y según el caso: el propietario, 
el contratista general, subcontratista y trabajadores independientes. 

Persona competente (en seguridad y salud en el trabajo):  Persona  en 

posesión  de  calificaciones  adecuadas,  tales  como  una  formación  apropiada, 
conocimientos,  habilidades  y  experiencia  que  ha  sido  designada 
expresamente  por  el  empresario  para  ejecutar  funciones  específicas  en 
condiciones de seguridad. 

Prevencionista: Persona con conocimientos
 y experiencia en prevención de riesgos 
laborales 17
 
Jefe de prevención de riesgos: Prevencionista con estudios de diplomado o maestría en
prevención de riesgos laborales certificados a nivel universitario y experiencia acreditada no
menor a cinco años en obras de construcción, quién tendrá a su cargo la implementación y
administración del Plan de Seguridad y Salud en la obra.

Supervisor de prevención de riesgos: Prevencionista con experiencia acreditada no menor a dos

años en obras de construcción, quién asistirá al personal de la obra en la correcta
implementación de las medidas preventivas propuestas en el plan de seguridad y salud de la
obra.

Representante de los trabajadores (o del empleador): Persona elegida por las partes y con
conocimiento de la autoridad oficial de trabajo, autorizada para ejecutar acciones y adquirir
compromisos establecidos por los dispositivos legales vigentes, en nombre de sus representados.
Como condición indispensable debe ser un trabajador de construcción que labore en la obra.

Trabajador: Persona empleada en la construcción.

18
 
Espacio Confinado:  Para  la  presente  norma,  es  un  ambiente  que  tiene  entrada  y  salida 
limitada  y  que  no  ha  sido  construido  para  ser  ocupado  por  tiempo  prolongado  por  seres 
humanos (tanques, cisternas, cámaras, recipientes, excavaciones profundas, etc.). 

Excavación: Es el resultado extracción de tierra y otros materiales del terreno. 

Línea de vida.- Cable o cuerda horizontal o vertical
estirada entre dos puntos de anclaje, permitiendo
una vía de tránsito entre estos dos puntos y manteniendo
Una protección contra caída entre aquellos puntos.
Cuando se usa en forma vertical, requiere de un
freno de soga que permita la conexión de la línea de
enganche así como su desplazamiento en sentido
ascendente con traba descendente.  19
  
Lugar de trabajo: Sitio en el que los trabajadores laboran y que se halla bajo el control de un 
empleador

Plataforma de trabajo: cualquier superficie temporal para trabajo instalada a 1,50 m de altura 
o menos.  
Permiso de excavación: Autorización por escrito que permite llevar a cabo trabajos de 
excavaciones y zanjas. 

Plataforma: Área restringida para uso de aeronaves y servicios aéreos. 

Rigger o señalero: Persona preparada para emitir señales, que permitan guiar el traslado de 
objetos.
Debe contar con conocimientos técnicos y experiencia
para el trabajo que va a realizar. Durante su labor, los
Riggers deben utilizar el Código Internacional  de
Señales para manejo  de grúas  (ver Anexo H).  20
  
Ruma: Conjunto de materiales puestos uno sobre otros. 

Alambre: es el componente básico del cable, el cual es fabricado en diferentes calidades, según el 
uso al que se destine el cable. 
 
Alma: es el eje central del cable donde se
 enrollan los torones. Esta alma puede ser 
de acero, fibras naturales o de polipropileno.
 
Torón: Está formado por un número de 
alambres de acuerdo a su construcción, 
que son enrollados helicoidalmente alrededor
 de un centro, en varias capas.

21
Cable: es el producto final que está formado por varios torones, que son enrollados helicoidalmente 
HU.1 OBRAS PROVISIONALES,
TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y
SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
En concordancia con la Norma G.050 Seguridad
durante la Construcción, del RNE en la que se
establece la obligatoriedad de contar con un Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST) como
requisito indispensable para la adjudicación de
contratos.

22
En todo proyecto debe incluirse en el Expediente Técnico
de Obra la partida correspondiente a Seguridad y Salud
en la que se estimará el costo de implementación de los
mecanismos técnicos y administrativos contenidos en
dicho Plan (PSST).

23
 HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.1 ELABORACION, IMPLEMENTACION
Y ADMINISTRACION DEL PLAN DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Comprende las actividades y recursos que correspondan al

desarrollo, implementación y administración del Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST), debe considerarse,
sin llegar a limitarse. 24
 El personal destinado a desarrollar, implementar y
administrar el plan de seguridad y salud en el trabajo,
asi como los equipos y facilidades necesarias para
desempeñar de manera efectiva sus labores.

Se debe cumplir con lo requerido en Expediente

Técnico de Obra, en lo referente a personal y otros
recursos.

25
  
      HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.1 ELABORACION, IMPLEMENTACION
Y ADMINISTRACION DEL PLAN DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
HU.1.2.1.1 EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL
Comprende todos los equipos de protección individual (EPI) que
deben ser utilizados por el personal de la obra, para estar protegidos
de los peligros asociados a los trabajos que se realicen, de acuerdo a
la Norma G.050 Seguridad durante la Construcción del RNE: 26
 Entre ellos se debe considerar, sin llegar a ser una
limitación: cascos de seguridad, gafas de acuerdo a la
actividad, escudo facial, guantes de acuerdo a la
actividad (cuero, aislantes, etc.), botines/ botas de
acuerdo al tipo de actividad (con puntera de acero,
dieléctricos, etc.) protectores de oído, respiradores,
arnés de cuerpo entero y línea de enganche, prendas de
protección dieléctrica, chalecos reflectivos, ropa especial
de trabajo en caso se requiera, otros.

27
EPPS

28
 Se debe cumplir con lo requerido en el Expediente
Técnico de la Obra, en lo referente a la cantidad de
equipos de protección individual para todos los obreros
expuestos al peligro de acuerdo al Planeamiento de Obra
y al Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).

29
 HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.1 ELABORACION, IMPLEMENTACION Y ADMINISTRACION
DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
HU.1.2.1.2 EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA
Comprende los equipos de protección colectiva que deben ser
instalados para proteger a los trabajadores y publico en general
de los peligros existentes en las diferentes áreas de trabajo.

30
 Entre ellos se debe considerar, sin llegar a ser una
limitación: barandas rígidas en bordes de losa y
acordonamientos para limitación de áreas de riesgo,
tapas para aberturas en losas de piso, sistemas de
líneas de vida horizontales y verticales y puntos de
anclaje, sistemas de mallas anti caídas,…

31
EQUIPOS DE PROTECCION GLOBAL

32
33
 …sistemas de entibados, sistema de extracción
de aire, sistemas de bloqueo (tarjeta y
candado), interruptores diferenciales para
tableros eléctricos provisionales, alarmas
audibles y luces estroboscopicas en maquinaria
pesada y otros.

34
LUC
ES

35
 Luces Estroboscopicas: Permite encender y apagar
luces, en un lapso dado, la cantidad de veces que
uno desee.
Este dispositivo es muy utilizado en clubes
nocturnos y en la producción de películas para dar
la sensación de movimientos rápidos.

36
 Se debe cumplir con lo requerido en el
Expediente Técnico de la Obra, en lo
referente a la cantidad de equipos de
protección colectiva para todos los obreros
expuestos al peligro de acuerdo al
Planeamiento de Obra y al Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).
37
 HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS
PRELIMINARES, SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.1 ELABORACION, IMPLEMENTACION Y ADMINISTRACION
DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
HU.1.2.1.3 SEÑALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD
Comprende sin llegar a limitarse, las señales de prohibición, de
información, de obligación, las relativas a los equipos de lucha
contra incendios y todos aquellos carteles utilizados para rotular
áreas de trabajo, que tengan la finalidad de informar al personal de
obra y publico en general sobre los riesgos específicos de las
distintas áreas de trabajo, instaladas dentro de la obra y en las
áreas perimetrales. 38
 Cintas de señalización, conos reflectivos,
luces estroboscopicas, alarmas audibles, asi
como carteles de promoción de la seguridad y
la conservación del ambiente, etc.
Se deberán incluir las señalizaciones vigentes
por interferencia de vías publicas debido a
ejecución de obras.
39
 Se debe cumplir con lo requerido en el
Expediente Técnico de la Obra, en lo referente a
la cantidad de equipos de protección colectiva
para todos los obreros expuestos al peligro de
acuerdo al Planeamiento de Obra y al Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).

40
 HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PRELIMINARES,
SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.1 ELABORACION, IMPLEMENTACION Y ADMINISTRACION
DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
HU.1.2.1.4 SEÑALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD
Comprende las actividades de adiestramiento y sensibilización,
desarrollados para el personal de obra. Entre ellas debe
considerarse, sin llegar a limitarse: Las charlas de inducción para
el personal nuevo, las charlas de sensibilización, las charlas de
instrucción, la capacitación, para la cuadrilla de emergencias, etc.

41
Se debe cumplir con lo requerido en el Expediente
Técnico de la Obra, en lo referente a los objetivos
de capacitación del personal de obra, planteados
en el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo
(PSST).

42
 HU.1 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PRELIMINARES,
SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2 SEGURIDAD Y SALUD
HU.1.2.2 RECURSOS PARA RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS
EN SEGURIDAD Y SALUD DURANTE EL TRABAJO
Comprende los mecanismos técnicos, administrativos y
equipamiento necesario, para atender un accidente de trabajo
con daños personales y/o materiales, producto de la usencia o
implementación incorrecta de alguna medida de control de
riesgos. Estos accidentes podrían tener impactos ambientales
negativos.
43
 Se debe considerar, sin llegar a limitarse: Botiquines, tópicos
de primeros auxilios, camillas, vehículos para transporte de
heridos (ambulancias), equipos de extinción de fuego
(extintores, mantas ignifugas,, cilindros con arena), trapos
absorbentes (derrames de productos químicos).

44
 Se debe cumplir con lo requerido en el Expediente
Técnico de Obra, en lo referente a Mecanismos y
equipamiento de respuesta implementados.

45
HU.2 PISTAS Y VEREDAS

HU.2.1 MOVIMIENTO DE TIERRAS

HU.2.1.1 CORTE CON ELIMINACION LATERAL
HU.2.1.2 CORTES Y RELLENOS COMPENSADOS
HU.2.1.3 TERRAPLENES
HU.2.1.4 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
HU.2.1.5 REFINE DEL TERRAPLEN
HU.2.1.6 ESCARIFICADO
HU.2.2 SUB-BASE Y BASE
HU.2.2.1 SUB-BASE
HU.2.2.2 BASE o AFIRMADO
HU.2.3 VEREDAS
HU.2.3.1 VEREDAS DE ASFALTO
HU.2.3.2 VEREDAS EMPEDRADAS
HU.2.3.3 VEREDAS DE ADOQUINES DE CONCRETO
HU.2.4 PISTAS
HU.2.4.1 CAPA DE IMPRIMACION
HU.2.4.2 CARPETA ASFALTICA
HU.2.4.3 SELLADO ASFALTICO
HU.2.4.4 PAVIMENTO DE CONCRETO
HU.2.4.5 SELLADO DE JUNTAS
HU.2.4.6 PAVIMENTO DE ADOQUINES DE CONCRETO
HU.2.5 SARDINELES
HU.2.6 BERMAS
HU.2.7 JARDINES Y OTRAS OBRAS
HU.2.7.1 MOVIMIENTO DE TIERRAS
HU.2.7.2 EMBRIOS DE GRASS
HU.2.7.3 SEMBRIOS DE PLANTAS Y ARBOLES
HU.2.7.4 SEMBRIO DE MACIZOS Y SETOS
HU.2.7.5 OTRAS OBRAS
HU.2.7.6 HITOS DE SEÑALIZACION - SEÑALIZACION DE LOTES 46
HU.2.7.7 OBRAS DE CANALIZACION
ALGUNAS DEFINICIONES (RNE – 2006 - TITULO II –
HABILIT URBANA – DS 001-2010-VIVIENDA DEL 13 DE
ENERO DE 2010 -INCORPORAC NT CE.010 ACERAS Y
PAVIMENTOS Y CAMBIO DE NOMBRE POR NT CE.010
PAVIMENTOS URBANOS – ANEXO A)
Calle: Cualquier vía vehicular que comunica con otras vías y que
comprende tanto las calzadas como las aceras entre dos
propiedades privadas o dos espacios de uso público o entre una
propiedad privada y un espacio de uso público.

Calzada o pista: Parte de una vía destinada al tránsito de vehículos.

Excavación: Proceso de eliminación de material de un terreno por

debajo del nivel medio de la vía mediante la cual se accede a el.
47
Pavimento: Superficie preparada para el tránsito de personas o vehículos, en el
que no puede crecer vegetación.

Rampa: Plano inclinado.

Red vial: Conjunto de vías existentes,

por el que transita el transporte publico
urbano.

Vereda: Parte pavimentada de una vía, asignada a la circulación de personas.

Vía: Espacio destinado al tránsito de vehículos y/o personas. 48