Clínica Estándar AWS

A3.0 Términos y
Definiciones en
Soldadura
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

INTRODUCCIÓN
La geometría, tanto de la unión como de
la soldadura, deben estar claramente
definidas y comprendidas por todas las
partes relacionadas en la fabricación
Se debe usar una norma que estandarice
los términos, como por ejemplo la AWS
A3.0 “Términos Estándares de Soldadura
y Definiciones”
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Existen 5 Tipos de Uniones

1. Tope (butt)
2. Esquina (corner)
3. Union T (T)
4. Traslape (overlap)
5. Borde (edge)

3
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Unión Tope

Unión entre dos miembros alineados

aproximadamente en el mismo plano

4
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Unión Esquina

Unión entre dos miembros ubicados

aproximadamente en ángulos rectos en forma de L

5
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Unión en T

Unión entre dos miembros ubicados en ángulos

aproximadamente rectos en forma de T

6
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Unión Traslape

Unión entre dos miembros traslapados en

planos paralelos

7
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Unión de Borde

Unión entre dos aristas de dos o más miembros

paralelos o cercanamente paralelos

8
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Partes de la Unión
Raíz de la unión (root
joint):
Aquella porción de una
unión a ser soldada donde
los miembros se
aproximan lo más cerca
posible uno con otro.

9
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Partes de la Unión
Cara de la ranura (Groove Face): es
aquella superficie de un miembro
incluido en la ranura.
Cara de la raíz (Root Face):
Normalmente conocido como talón u
hombro, se define como aquella porción
de la cara de la ranura dentro de la raíz
de la unión
Borde de raíz (Root Edge): es el borde
de la raíz, de altura especificada de
acuerdo con el WPS

10
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Partes de la Unión
Separación de raíz (root opening): es
aquella separación entre las piezas de
trabajo en la raíz de la unión.
Angulo del bisel (bevel angle): es el
ángulo entre el bisel de una unión y un
plano perpendicular a la superficie del
miembro. Por tanto el ángulo de la ranura
(groove angle) queda definido como el
ángulo total del bisel entre las piezas.
Para una soldadura en single-bevel-groove,
el ángulo del bisel es igual al ángulo de la
ranura.
El concepto de radio del ranura (groove
radius) es aplicable sólo a las formas J o U. 11
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Formas de Ranura
A. Recto (square).
B. Bisel simple (single bevel).
C. Bisel doble (double bevel).
D. Bisel J simple (single J).
E. Bisel doble J (double J).
F. Bisel curvo (flange).
G. Redondo (round).
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Soldadura en Ranura –Groove Welds–

13
Soldadura en Ranura –Groove Welds–

14
Soldadura en Ranura –Groove Welds–

15
Miembros a Tope – Butting Members –

16
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Otros tipos de Uniones Soldadas

17
Diagrama de posiciones en
soldadura

18
Posiciones en Plancha
Canal – Groove -

19
Posiciones en Plancha
Filete – Fillet -

20
Posiciones en Plancha
Filete – Fillet -

21
Posiciones en Cañerías
Canal – Groove -

22
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Posición de electrodo

23
Secuencia de soldadura

24
Posición de electrodo

25
 GEOMETRÍA DE LA UNIÓN

Partes de una unión soldada

26
Tamaño de la soldadura

27
Tamaño de la soldadura

28
Tamaño y penetración de la
soldadura de canal

29
Fusión de la soldadura

30
Discontinuidades

31
Carta de Procesos

32