Instalaciones eléctricas en

instalaciones hospitalarias
Referencias

• Código Eléctrico Nacional. Sección 570

• NFPA 99-2005 Standard for Health Care Facilities
• IEEE 602-2007 Recommended Practice for Electric
Systems in Health Care Facilities
 TOPOLOGÍA DE LA RED
• Non-essential electrical system: La carga alimentada por
el sistema no esencial es carga que no es esencial para
asegurar la vida dentro de la instalación

• Essential electrical system: La carga alimentada por este

sistema es determinante para asegurar la vida de
personas y pacientes dentro de la instalación
 CRITERIOS DE DISEÑO
• Sistemas separados: El sistema eléctrico esencial debe estar separado
como un subsistema eléctrico independiente, debe ser capáz de suministrar
energía eléctrica a todas las cargas esenciales

• Sistema de emergencia: El sistema debe ser capáz de mantener los circuitos

esenciales mientras ocurre la falla de energía del sistema principal. El
sistema de emergencia debe ser capáz de agarrar carga en menos de 10
seg.

• Transferencia automática: El dispositivo de transferencia del sistema de

emergencia debe ser completamente automático.
 SISTEMA DE EMERGENCIA
La NFPA 99 define que
los sistemas EES tienen
que ser:
• Level 1
• Type 10
• Class X,
TOPOLOGÍA TÍPICA PARA QUIROFANOS
 SISTEMAS ELÉCTRICOS AISLADOS
CORRIENTES DE FUGA

El equipo eléctrico operando alrededor del paciente, aun cuando trabaje

perfectamente, puede ser un riesgo para el paciente.

Esto es debido a que cada pieza de equipo eléctrico produce una corriente de
fuga. La fuga consiste en cualquier corriente, incluyendo la corriente acoplada
capacitivamente, que no es para aplicarse al paciente, pero la cual podría
pasar desde partes metálicas expuestas de un aparato hacia tierra o hacia otra
parteaccesible de un aparato.
Origen de la corriente de fuga
 SISTEMAS ELÉCTRICOS AISLADOS
CRITERIOS Y DEFINICIONES SEGÚN EL C.E.N
• Se logra a travéz de transformadores sin conexión eléctrica entre los
devanados
• El voltaje no debe exceder los 600V
• Los circuitos del secundario no deben ser puestos a tierra.
• La desconexión de los circuitos se debe hacer en cada uno de los cables
• Los conductores del sistema aislado se deben identificar de color naranja y
café
• Los conductores deben estar protejidos por dispositivos de sobrecorriente
Ejemplo de sistema eléctrico aislado en un quirofano
 SISTEMAS ELÉCTRICOS AISLADOS
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO

• Es un transformador de relación tipicamente 1:1

• Es recomendable usar transformadores de menos de 10 kVA
• Un transformador de aislamiento no debe alimentar mas de una sala de
operación
• La pantalla electroestática del transformador debe estar conectada a la
puesta a tierra de la instalación.
BLINDAJE DE TRX DE AISLAMIENTO
 SISTEMAS ELÉCTRICOS AISLADOS
MONITOR DE AISLAMIENTO DE LÍNEA

• El circuito aislado debe estar provisto de un monitor de aislamiento de línea

que continuamente sence la corriente de fuga total
• El sistema debe dar una alarma para corrientes de fuga totales mayores a 5
ma entre fase y tierra.
• El equipo de monitoreo debe tener en algún punto un amperímetro que
indique en todo momento la corriente de fuga.
Monitor de corriente de fuga