Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Internacionales.
En el Espacio
B. Efectos
Especficos.
Respecto
otros
Tratados
Entre las partes y
3 Estados
1. Efectos en el Tiempo o ratione temporis.
Desde cuando un tratado es obligatorio para las partes, es decir,
desde que momento el tratado produce sus efectos.
Momento inicial: suele coincidir con la entrada en vigor del Tratado.
Ejemplo:
4. Cuando las partes del tratado anterior no sean todas ellas partes en el
tratado posterior.
En este caso, se debe considerar por separado las relaciones entre los
distintos Estados que integren ambos tratados. Se plantean dos opciones.
Las partes de un
tratado deben El 3 Estado debe
tener la intencin aceptar
de crear una expresamente y
obligacin para por escrito dicha
un 3 Estado. obligacin.
2) TRATADOS QUE CREAN DERECHOS A FAVOR DE 3 ESTADOS.
36. Tratados en que se prevn derechos para terceros Estados. 1. Una
disposicin de un tratado dar origen a un derecho para un tercer
Estado si con ella las partes en el tratado tienen la intencin de conferir
ese derecho al tercer Estado o a un grupo de Estados al cual
pertenezca, o bien a todos los Estados y si el tercer Estado asiente a ello.
Su asentimiento se presumir mientras no haya indicacin en contrario,
salvo que el tratado disponga otra cosa.
El consentimiento no
tiene que ser expreso,
Para ejercer el derecho, el 3 Estado
puesto que basta un tiene que cumplir con las condiciones
comportamiento que para su ejercicio se establezcan
pasivo para entender en el Tratado.
la aceptacin.
Clausula de la Nacin ms
favorecida.
Institucin mediante la cual el E que la otorga se obliga a extender al E
beneficiario de la misma clausula todas las ventajas que concedi o
conceder en el futuro a un 3 Estado (llamado Estado mas favorecido)
en los mismos trminos que a este ultimo, y sin que sea preciso ningn
nuevo acuerdo para ello.
Ejemplo: los Estados A y B pactan en un tratado dicha clausula. En el
tratado, el Estado A acuerda una rebaja de 20% en los aranceles
aduaneros con el Estado B. Con posterioridad, el Estado A le otorga al
Estado C (3 Estado) una rebaja del 30% en los aranceles aduaneros. En
virtud de sta clausula, dicha rebaja se entiende otorgada al Estado B
Interpretacin de los Tratados.
Importante: para
determinar ese
sentido especial,
usamos el contexto.
Articulo 32 CV. Medios
complementarios de interpretacin.
32. Medios de interpretacin complementarios. Se podrn acudir a
medios de interpretacin complementarios, en particular a los trabajos
preparatorios del tratado y a las circunstancias de su celebracin, para
confirmar el sentido resultante de la aplicacin del artculo 31, o para
determinar el sentido cuando la interpretacin dada de conformidad
con el artculo 31:
a) deje ambiguo u oscuro el sentido; o
b) conduzca a un resultado manifiestamente absurdo o irrazonable.
Al hablar de complementario, hacemos referencia al hecho de que
este articulo se utiliza para determinar el sentido de las otras reglas de
interpretacin.
Tiene un carcter supletorio.
Corte Permanente de Justicia Internacional, asunto Franco Griego de
los Faros:
Si el contexto no es lo suficientemente claro para establecer el sentido
exacto en que las partes han empleado dichas expresiones en el
compromiso, la Corte, de acuerdo a su jurisprudencia, debe recurrir a
los trabajos preparatorios de este acto para informarse sobre cual fue la
verdadera intencin de las partes.
El articulo 32 es enunciativo, por lo que se podr recurrir a otros medios
complementarios de interpretacin.
Si se produce contradiccin entre la interpretacin obtenida entre los
art. 31 y 32, debe siempre primar la interpretacin que se obtenga de la
regla general, es decir, de la aplicacin del art. 31 de la CV.
Articulo 33 CV. Interpretacin de tratados
autenticados en dos o mas idiomas
33. Interpretacin de tratados autenticados en dos o ms idiomas. 1.
Cuando un tratado haya sido autenticado en dos o ms idiomas, el texto
har igualmente fe en cada idioma, a menos que el tratado disponga o
las partes convengan que en caso de discrepancia prevalecer uno de
los textos.
Lo anterior supone que se debe presumir que fue intencin de las partes
el escoger trminos sinnimos en cada una de las lenguas.
Otras reglas de Interpretacin.
1) Mxima del efecto til: debe tener una funcin practica, la cual
permita alcanzar su objetivo y fin. Se debe escoger aquella que permita
su aplicacin especifica.
2. A falta de disposicin expresa, se notificara a los dems E la propuesta de enmienda. Cada uno tendr
derecho a participar:
A) en la decisin sobre las medidas que haya que adoptar con relacin a tal propuesta:
B) en la negociacin y la celebracin de cualquier acuerdo que tenga por objeto enmendar el tratado.
3. Todo Estado facultado para llegar a ser parte en el tratado estar tambin facultado para llegar a ser parte en
el tratado en su forma enmendada.
4. El acuerdo en virtud del cual se enmiende el tratado no obligar a ningn Estado que sea ya parte en el tratado
que no llegue a serlo en ese acuerdo, con respecto a tal Estado se aplicar el apartado b) del prrafo 4 del
articulo 30.
5. Todo Estado que llegue a ser parte en el tratado despus de la entrada en vigor del acuerdo en virtud del cual
se enmiende el tratado ser considerado, de no haber manifestado ese Estado una intencin diferente:
b) parte en el tratado no enmendado con respecto a toda parte en el tratado que no est obligada por el
acuerdo en virtud del cual se enmiende el tratado.
Modificacin de los Tratados.
41. Acuerdos para modificar tratados multilaterales entre algunas de las
partes nicamente. 1. Dos o ms partes en un tratado multilateral podrn
celebrar un acuerdo que tenga por objeto modificar el tratado
nicamente en sus relaciones mutuas:
Es la posibilidad de que algunos E celebren un nuevo tratado entre ellos
con el fin de modificar el primer tratado especficamente en sus
relaciones mutuas.
Se trata de la creacin de un rgimen especial
Nulidad, Suspensin y
Terminacin del
Tratado
Parte V Seccin primera, Convencin de
Viena
Aspectos Generales.
En el ordenamiento interno, la validez de un acto depende de si se
cumplen tres requisitos:
1. Capacidad de las partes.
2. Consentimiento exento de vicios.
3. Objeto lcito.
4. Causa lcita.
En el DI, si bien se presenta un esquema semejante, estos elementos no
responden enteramente a la misma conceptualizacin, esto en razn
de las diferencias entre Acto Jurdico y Tratado Internacional.
Por ejemplo, en la CV se hace una alusin general a la capacidad
6. Capacidad de los Estados para celebrar tratados. Todo Estado tiene
capacidad para celebrar tratados.
En cuanto a los vicios del consentimiento, estos se encuentran incluidos
en la CV junto con otras causales de nulidad. En cambio, no existe en la
Convencin ninguna disposicin que trate al objeto ilcito.
1 Art. 60 CV: cuando ha habido una violacin grave por una de las partes.