ILUMINACION

FAU UNSA ARQ. ROSARIO HERRERA

ILUMINACION ARTIFICIAL
los Foros Imperiales romanos
los Foros Imperiales romanos
los Foros Imperiales romanos
los Foros Imperiales romanos
los Foros Imperiales romanos
Danubiana Meulensteen Art Museum
Danubiana Meulensteen Art Museum
Danubiana Meulensteen Art Museum
Danubiana Meulensteen Art Museum
Danubiana Meulensteen Art Museum
lmhle an der Havel, Berln
lmhle an der Havel, Berln
lmhle an der Havel, Berln
Centro Oncolgico, Dillingen
Centro Oncolgico, Dillingen
 LUMINOTECNICA

El campo de la luminotecnia abarca informaciones sobre magnitudes, fuentes de luz y la

tecnologa de las luminarias. Estos contenidos son una ayuda para la orientacin, al objeto
de encontrar una solucin tcnica idnea segn lo exigido de la iluminacin.
TAMAOS Y UNIDADES

La luminotecnia utiliza toda una serie de magnitudes para la representacin cuantitativa

de las propiedades de las fuentes de luz, o de sus efectos luminosos.
TAMAOS Y UNIDADES.-

FLUJO LUMINOSO
El flujo luminoso describe la potencia luminosa total emitida por una fuente de luz.
El flujo luminoso es un ndice representativo de la potencia luminosa de una fuente de
luz.

= lumen (lm)

Ejemplos:
Lmpara incandescente para sealizacin 1 Lm
Lmpara para bicicleta 18 Lm
Lmpara incandescente clara de 40W 430 Lm
Tubo fluorescente de 36W 3000 Lm
Lmpara a Vapor de Mercurio de 400W 22000 Lm
Lmpara a Vapor de Sodio de Alta Presin de 400W 47000 Lm
Lmpara a vapor de mercurio halogenado de 2000W 170000 Lm
TAMAOS Y UNIDADES.-

EFICACIA LUMINOSA
La eficacia luminosa describe el rendimiento de una lmpara.
Se expresa mediante la relacin del flujo luminoso entregado, en lumen, y la potencia
consumida, en vatios. El valor terico mximo alcanzable con una conversin total de la
energa a 555 nm sera 683 lm/W.

n=/P
n = lm / W
TAMAOS Y UNIDADES.-

INTENSIDAD LUMINOSA
Una fuente de luz ideal, puntual, irradia su flujo luminoso uniformemente en todas las
direcciones del espacio, su intensidad luminosa es igual en todas las direcciones. Pero en
la prctica se da siempre una distribucin espacial irregular del flujo luminoso, que se
debe en parte a la construccin de los manantiales de luz, y en parte a la direccin
impartida a la luz de la luminaria. La candela, como unidad de la intensidad luminosa, es la
unidad bsica de la luminotecnia. De la misma se derivan todas las dems magnitudes
propias de esta tecnologa.

Ejemplos:
Lmpara reflectora de 40W ( centro del haz ) 450 cd
Lmpara reflectora de 150W 2500 cd
Lmpara PAR 38 spot 120W 9500 cd
Lmpara dicroica 12V/50W/10 16000 cd
Lmpara PAR 56 spot 300W 40000 cd
Lmpara halgena Super Spot 12V/50W/ 4 50000 cd
Proyector spot NEMA 1 mercurio halogenado 2000W 170000 cd
TAMAOS Y UNIDADES.-

ILUMINANCIA
La iluminancia es un ndice representativo de la densidad del flujo luminoso sobre una
superficie. Se define como la relacin entre el flujo luminoso que incide sobre una
superficie y el tamao de esta superficie.

Iluminancia E como ndice representativo del flujo luminoso que incide por cada
unidad de superficie A
TAMAOS Y UNIDADES.-

ILUMINANCIA
La iluminancia horizontal (Eh) y vertical (Ev)

La iluminancia horizontal media(Em)

Em = /A
TAMAOS Y UNIDADES.-

ILUMINANCIA
La iluminancia en un punto.- La iluminancia en un punto Ep es calculada a base de la
intensidad luminosa l y la distancia a entre la fuente de luz y el punto observado.
TAMAOS Y UNIDADES.-

LUMINANCIA
intensidad luminosa emitida en una direccin dada por una superficie luminosa o
iluminada.
( efecto de brillo que una superficie produce en el ojo )

Smbolo: L
Unidad de medida: candela por metro cuadrado
(cd/m)
Ejemplos:

Calle bien iluminada 2 cd/m

Papel blanco iluminado con 400 lux 100 cd/m
Papel blanco iluminado con 1000 lux 250 cd/m
Papel negro iluminado con 400 lux 15 cd/m
Luminancia ideal para las paredes de oficina 50 a 100 cd/m
Luminancia ideal para el cielorraso de oficinas 100 a 300 cd/m
Mxima luminancia admitida para pantallas de video 200 cd/m
COLOR DE LUZ O TEMPERATURA DE COLOR

Color de luz es el color de la luz entregado por

una lmpara. El color de luz se puede indicar,
mediante las coordenadas x e y, como lugar de
color en el sistema de referencia colorimtrico
CIE, y en el caso de colores de luz blancos
tambin como temperatura de color TF. En el
sistema de referencia colorimtrico CIE se
determina el color de luz por clculo a base de
la composicin espectral, y se representa ste
en un diagrama bidimensional continuo. El
tinte es definido a travs del lugar de color del
color espectral y a travs de la saturacin. A
travs de la configuracin del diagrama se
produce una superficie cromtica que abarca
todos los colores reales.
La superficie cromtica es abarcada por una curva sobre la cual estn situados los lugares
de color de los colores espectrales completamente saturados. En el interior de esa
superficie se encuentra el punto de la menor saturacin, que se denomina blanco o punto
acromtico. Todos los grados de saturacin de un color se podrn encontrar ahora sobre
la recta entre el punto acromtico y el lugar de color correspondiente; todas las mezclas
de dos colores se encuentran igualmente sobre una recta entre los lugares de color
respectivos
La temperatura de color se mide en Grados Kelvin (K) y es la referencia para indicar el
color de las fuentes luminosas (salvo aquellas que tengan de por s un color sealado)
Cuando un metal es calentado, pasa por una gama de colores que van desde el rojo al
azul, pasando por el rojo claro, naranja, amarillo, blanco y blanco azulado.

A los efectos de la temperatura de color, se habla de un radiante terico perfecto

denominado cuerpo negro. El cero de la escala Kelvin equivale a -273 C, lo que
significa que exceden a la escala centgrada en 273 C. As por ejemplo, una lmpara de
6500 K equivale al color que toma el cuerpo negro cuando es calentado a una
temperatura de 6500 - 273 = 6227 C.

Las lmparas incandescentes tienen una temperatura de color comprendida entre los
2700 y 3200 K. Las lmparas fluorescentes ofrecen una amplia gama de temperaturas de
color entre los 2700 K y los 6500 K.
Para los colores de luz blancos existe
adicionalmente una subdivisin en tres grupos
principales:

- el margen del blanco clido (ww) con las

temperaturas de color ms similares por debajo de
4000 K,
- el margen del blanco neutro (nw) entre 4000 y
5000 K, y el margen
-del blanco de luz diurna (tw) con las temperaturas
de color por encima de 5000 K.

Los mismos colores de luz pueden tener

distribuciones espectrales distintas y una
reproduccin cromtica correspondientemente
distinta.
 TEMPERATURAS DE COLOR DE ALGUNAS FUENTES EN GRADOS KELVIN (valores
aproximados)

Cielo azul 10000 a 30000

Cielo nublado 7000
Luz solar al medioda 5200
Luna 4100

Lmparas fluorescentes:
Luz da 6500
Blanco neutro 4000
Blanco clido 3000
Blanco clido de lujo 2700

Lmparas incandescentes:
Luz da 500 w 4000
Standard 2700 a 3200
Luz de una vela 1800
REPRODUCCIN CROMTICA

Se denomina reproduccin cromtica la calidad de la reproduccin de los colores bajo una

iluminacin dada. El grado de la infidelidad cromtica se indica mediante el ndice de
reproduccin cromtica Ra. Como fuente de luz de referencia se utiliza una fuente de luz
comparable con espectro continuo, ya sea un proyector trmico con temperatura de color
comparable o la luz diurna.
REPRODUCCIN CROMTICA

Se denomina reproduccin cromtica la calidad de la reproduccin de los colores bajo una

iluminacin dada. El grado de la infidelidad cromtica se indica mediante el ndice de
reproduccin cromtica Ra. Como fuente de luz de referencia se utiliza una fuente de luz
comparable con espectro continuo, ya sea un proyector trmico con temperatura de color
comparable o la luz diurna.
Reflectancias

El poder reflectante de las superficies que

rodean a un local, juega un papel muy
importante en el resultado final del proyecto de
iluminacin. Las luminarias emiten la luz de
diversas formas segn su tipo de distribucin
luminosa. Cuando esta emisin luminosa es del
tipo abierta, habr una gran parte de la luz que
llegar en forma directa al plano de trabajo, es
decir sin obstculos; pero habr tambin una
porcin importante de esa emisin que caer
sobre las paredes. Esa parte de la luz emitida
por la luminaria, podr ser reflejada y
aprovechada en mayor menor grado segn el
poder reflectante de esas superficies.
PODER REFLECTANTE DE ALGUNOS COLORES Y MATERIALES
 BIBLIOGRAFIA:

Alumbrado, Jos Mara de las Casas

www.erco.com

GRACIAS!!!!!