QU ES LA

TRATA Y TRFICO
DE PERSONAS?
CONOZCAMOS

Todos tenemos un
valor, pero nadie
tiene un precio

Existe un problema que

muchos de nosotros

En Bolivia
cada vez es
ms
frecuente los
casos de
secuestro de
nias, nios y
adolescentes
para
convertirlos
en esclavos
laboral y
sexualmente,
privndolos
de todos sus
derechos y
convirtindol
En La Paz
os en objetos
y El Alto
mercancas.

Se estima que en las ciudades de La Paz y El

Alto, al menos 3.200 mujeres son vctimas
de trata con fines de explotacin sexual y laboral.
(OIM,OEA y Min. Just.: 2007)

a de personas es el comercio ilegal de personas, especialmente de nio

entes y mujeres (por medio de engaos, intimidacin, amenazas, coacci
erza o poder) con propsitos de explotacin sexual, trabajos forzados, e
nos o cualquier forma moderna de esclavitud, que reduce a las personas
ancas que se pueden comerciar.

DATOS
ESTADSTICOS

A nivel nacional, en el 2011 fueron reportados 205 casos

de trata;
el 2012 fueron 319; y hasta junio de 2013 fueron
reportados 288 casos.
Sin embargo estas cifras no demuestran la verdadera
realidad, ya que no todos los casos de trata son

Cules son
los fi nes de la
TRATA
DE PERSONAS?

Las nias, nios y

adolescentes no son
objetos

No se
compran,
ni se venden!

Fines de la trata de personas

especialmente NNyA

Explotacin sexual comercial:

cuando nias, nios y
adolescentes menores de 18
aos son utilizados en
relaciones sexuales pagadas,
espectculos sexuales,
pornografa1.
Servidumbre por deudas.
Guarda y adopciones ilegales.
Embarazos obligados para la
venta de nios y nias.
Explotacin laboral: trabajo
en condiciones de esclavitud o
semiesclavitud.
1

Reclutamiento de personas
para utilizarlos en conflictos,
en guerras o sectas religiosas.
Matrimonio servil: cuando los
(as) obligan a casarse por
dinero u otros motivos.
Mendicidad forzada: cuando
obligan a que se pida limosna.
Empleo en actividades
delictivas: cuando los usan
para cometer delitos (llevar
droga, robar, estafar, etc.).
Extraccin y venta de
rganos, clulas, tejidos,
fluidos o lquidos corporales.

Adaptado de la Declaracin del Congreso Mundial contra la

Explotacin Sexual Comercial de los Nios. EstocolmoSuecia. Junio 1996

Cules son
las formas de
CAPTACIN
DE PERSONAS?

Alerta!
No hay trabajo
fcil, tampoco
dinero fcil,
no te dejes engaar
con falsas ofertas
de trabajo!

No te dejes llevar
por palabras dulces
que te seducen
APRENDE A
DECIR NO!

Qu es
el TRFICO
DE MIGRANTES?

Desconfa de
extraos que te
ofrecen viaje,
regalos, dinero o
que insisten en
llevarte, diciendo
que tendrs una
mejor vida

No entregues tus
documentos de
identidad a
personas extraas
y no te dejes
engaar con
falsas ofertas de
trabajo

Cules son las

diferencias
entre
TRATA Y
TRFICO?

La trata y
trfico de
personas son
delitos, que
vulneran tus
derechos!

Qu debemos
hacer
frente a una
situacin
de TRATA Y

Si conoces
algn caso de
trata y trfico
de personas
DENNCIAL
O!

QU DEBEN HACER LAS NIAS,

NIOS O ADOLESCENTES PARA
NO SER VCTIMAS DE LA TRATA
DE PERSONAS?
a. Desconfiar de aquellas personas que
les hacen propuestas tentadoras.
b. No dejarse seducir o engaar por el
ofrecimiento de una vida llena de lujos
y riqueza
Cuidado con los anuncios de
peridicos y las agencias de empleos!
c. Si ests embarazada, cuidado con los
nuevos amigos (as), que
repentinamente te ofrecen cubrir los
gastos de maternidad y del cuidado de
ACTIVIDAD
SUGERIDA Hagan una lista de propuestas tentadoras a
tu beb.
la que se debe decir NO.
Hagan una lista de telfonos de emergencia
que deben saber de memoria.

d. No chatear por internet con gente

desconocida y no enviar fotos, ni la
direccin del domicilio, tampoco
proporcionar informacin que
permita identificarte fcilmente al
nio, nia o adolescente.
e. Las adolescentes deben tener
cuidado de algunos enamorados que
les ofrecen cielo y tierra para luego
explotarlas sexualmente.
f. Si existe alguna persona que est
haciendo alguna propuesta
deshonesta o fuera de lo comn, se
debe comunicar primero a los
padres, parientes, profesor (a),
Los mejores
amigo (a) o RECUERDA
bien a una persona
de consejeros son los padres,
ya que ellos se preocupan siempre por
confianza.
el bienestar de sus hijos (as).

g. Memoriza los telfonos de: tu

domicilio, la Polica, la Fuerza
Especial de Lucha Contra el Crimen
(FELCC) y la Defensora de la Niez y
Adolescencia.
h. En caso que el nio, nia o
adolescente se encuentre en una
situacin sospechosa nunca debe
entregar sus documentos de
identidad.
i. Si un nio, nia o adolescente se
traslada a otro lugar siempre debe
llevar consigo algn nmero
telefnico de referencia como de la
Polica, la Fuerza Especial de Lucha
muchas institucin que pueda
RECUERDA
Contra el Crimen
(FELCC),Existen
la
Defensora de la Niez y brindar ayuda en casos de TRATA y
TRFICO de personas, especialmente
Adolescencia, los Servicios de
nias, nios y adolescentes.
Gestin Sociales (SEDEGES).

QU DEBEN HACER LOS

PADRES DE FAMILIA?
a. Alertar a su hijo (a) sobre los peligros de
hablar con desconocidos.
b. Asegurarse de que su hijo (a) sepa de
memoria la direccin de su casa y nmero
de telfono fijo y celular.
c. En caso de desaparicin de nios, nias o
adolescentes, comunicarse
inmediatamente con los (as) amigos (as),
compaeros (as) de colegio y familiares,
para preguntar cuando lo vieron por
ltima vez; igualmente con la Polica,
Defensora de la Niez y Adolescencia y
las autoridades de la escuela para
! ES MUY IMPORTANTE Mostrar la foto de su hijo (a)
denunciar su desaparicin.actualizada en los medios de

comunicacin, pegar su foto en las

tiendas de barrio o en las paradas de
transporte pblico.

QU DEBEN HACER LA POLICA

FRENTE A CASOS DE TRATA DE
NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES?
a. Coordinar acciones con otras instituciones
como la Defensora de la Niez y
Adolescencia, Servicios de Gestin
Sociales (SEDEGES), Fiscala General, etc.
b. Recibir y atender todas las denuncias
oportunamente, especialmente aquellas
sospechosas, donde se vea entrar nias y
adolescentes con adultos varones.
c. Las vctimas de trata que son rescatadas
deben ser acogidas con calidad, calidez y
ser protegidas en espacios distintos de
otras personas. Es fundamental evitar la
doble victimizacin.
! ES MUY IMPORTANTE Mostrar la foto de su hijo (a)
actualizada en los medios de

comunicacin, pegar su foto en las

tiendas de barrio o en las paradas de
transporte pblico.

QU DEBEN HACER LA POLICA

FRENTE A CASOS DE TRATA DE
NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES?
d. Realizar controles frecuentes a las
agencias de empleo y patrullajes en
lenocinios, bares, cantinas, salas de
masajes, clubes nocturnos, fbricas,
negocios y otros, para tomar
acciones de proteccin hacia las
vctimas y sancionar a los agresores.
e. Desarticular los clanes familiares y
redes criminales donde se trafica con
pornografa infantil y otras formas de
explotacin.
! ES MUY IMPORTANTE

Mostrar la foto de su hijo (a)

actualizada en los medios de
comunicacin, pegar su foto en las
tiendas de barrio o en las paradas de
transporte pblico.

QU DEBEN HACER LOS PROFESORES

FRENTE A CASOS DE TRATA DE NIAS,
NIOS Y ADOLESCENTES?
a. Brindar informacin y orientar a los nios,
nias y adolescentes sobre qu hacer y
cmo actuar, cuando sus derechos son
violados frente a problemas de trata y
trfico de personas.
b. Tener conocimiento sobre la situacin
individual de cada uno de los alumnos,
del entorno familiar y social; estar alerta
frente a situaciones de conflicto para
apoyarlos en el momento oportuno.
c. Informar y orientar a los nios, nias y
adolescentes sobre la necesidad de
actuar, en casos donde conozcan que sus
! ES MUY IMPORTANTE Que los Directores y Profesores
derechos son violados.
soliciten a la Polica, SEDEGES y otras
instituciones para que den charlas
informativas a los NNA

Si conoces algn caso

de trata y trfico de
personas

denncialo!
800-10-8004

CUIDADO
En Bolivia cada vez es ms
frecuente los casos de
secuestro de nias, nios y
adolescentes para
convertirlos en esclavos
laboral y sexualmente,
privndolos de todos sus
derechos y convirtindolos
en objetos mercancas.