DERECHO PROCESAL PENAL II

UNIDA I: EL IMPUTADO

EL IMPUTADO
El imputado es la persona a quien se le seale como autor o partcipe de un hecho punible; y en especial a la sealada en el acta de acusacin.
Es aquel a quien, mediante cualquier acto del proceso, sea sealado como posible autor de un hecho punible o participe en de un hecho delictivo.

Derechos del Imputado

El Art. 95 del CPP, describe los derechos del imputado en el Proceso Penal, a saber: 1) Ser informado del hecho que se le atribuye, con todas las circunstancias de tiempo, lugar y modo, en la medida conocida, incluyendo aquellas que sean de importancia para la calificacin jurdica, un resumen de los contenidos de prueba existentes y las disposiciones legales que se juzguen aplicables; 2) Recibir durante el arresto un trato digno y, en consecuencia, a que no se le apliquen mtodos que entraen violencia innecesaria o el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza; 3) Conocer la identidad de quien realiza el arresto, la autoridad que lo ordena y bajo cuya guarda permanece;

 2) Recibir durante el arresto un trato digno y, en consecuencia, a que no se le apliquen mtodos que entraen violencia innecesaria o el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza; 3) Conocer la identidad de quien realiza el arresto, la autoridad que lo ordena y bajo cuya guarda permanece; 4) Comunicarse de modo inmediato con una persona de su eleccin y con su abogado para notificarles sobre su arresto y a que le proporcionen los medios razonables para ejercer este derecho; 5) Ser asistido desde el primer acto del procedimiento por un defensor de su eleccin, y a que si no puede pagar los servicios de un defensor particular el Estado le proporcione uno;

 6) No autoincriminarse, en consecuencia, puede guardar silencio en todo momento sin que esto le perjudique o sea utilizado en su contra. En ningn caso puede ser sometido a malos tratos o presin para que renuncie a este derecho ni ser sometido a tcnicas o mtodos que constrian o alteren su voluntad; 7) Ser presentado ante el juez o el ministerio pblico sin demora y siempre dentro de los plazos que establece este cdigo; 8) No ser presentado ante los medios de comunicacin o ante la comunidad en forma que dae su reputacin o lo exponga a peligro; 9) Reunirse con su defensor en estricta confidencialidad.

Identificacin, domicilio, incapacidad y exmen corporal del Imputado.

Identificacin.
El imputado, como todos los sujetos procesales, debe estar plenamente identificado, por razones obvias; en estas condiciones el imputado est obligado a proporcionar a la autoridad Judicial y Ministerial, todos los datos que identifiquen a su persona y justificar esos datos con el documento oficial idneo; si no cumple con esa obligacin de identificarse o a pesar de haberse identificado, la autoridad lo estima necesario, pedir a las instancias estatales correspondientes las constancias pertinentes a la identificacin, todo ello sin perjuicio de que la oficina tcnica adecuada emita la identificacin fsica correspondiente, basndose en los datos personales, impresiones digitales y seas particulares del imputado. Tambin podr hacerse la identificacin a travs de testigos o por otros medios que se consideren tiles.

 Domicilio.
En su primera intervencin, el imputado declara su domicilio real y fija el domicilio procesal; pudiendo modificarlo posteriormente.

Incapacidad.
El trastorno o alteracin mental temporal del imputado, que excluye su capacidad de entender o de asentir en los actos del procedimiento, o de obrar conforme a ese conocimiento y voluntad, provoca la suspensin de su persecucin penal hasta que desaparezca esa incapacidad, sin perjuicio de los procedimientos especiales que establecen el CPP y las leyes. Los actos realizados o autorizados por el incapaz son nulos. La suspensin del procedimiento no impide la investigacin del hecho, ni su prosecucin con respecto a otros imputados.

 Examen corporal.
El juez o tribunal competente puede ordenar el examen mdico del imputado para la constatacin de circunstancias relevantes para la investigacin. Son admisibles, siempre con autorizacin judicial, extracciones de sangre y fludos en general, adems de otros estudios corporales, que deben realizarse preservando la salud del imputado. Excepcionalmente en aquellos casos en que exista peligro en la demora, el ministerio pblico y sus funcionarios auxiliares tienen la facultad de realizar los peritajes y exmenes, sin atentar contra la dignidad del imputado y con la obligacin de informar sin demora innecesaria al juez o tribunal a cargo del procedimiento.

La Rebelda
Cuando el imputado no comparece a una citacin sin justificacin, se fuga del establecimiento donde est detenido o se ausenta de su domicilio real con el propsito de sustraerse al procedimiento, el ministerio pblico puede solicitar al juez o tribunal que lo declare en rebelda y que dicte orden de arresto.

 Una vez declarada la rebelda, el juez o tribunal, dispone: 1) El impedimento de salida del pas; 2) La publicacin de sus datos personales en los medios de comunicacin para su bsqueda y arresto, siempre que lo juzque conveniente; 3) Las medidas de carcter civil que considere convenientes sobre los bienes del imputado para asegurar la eventual responsabilidad civil emergente del hecho atribuido, siempre que se haya ejercido la accin civil; 4) La ejecucin de la fianza que haya sido prestada; 5) La conservacin de las actuaciones y de los elementos de prueba; 6) La designacin de un defensor para el imputado en rebelda, si ste no ha sido designado, para que lo represente y lo asista con todos los poderes, facultades y recursos reconocidos a todo imputado.

Efectos de la rebelda.
Una vez declarada la rebelda por el Juez contra el imputado, sta tiene los siguientes efectos: 1) Esta declaracin de rebelda no suspende el procedimiento preparatorio y puede presentarse la acusacin, pero no se celebrar la audiencia preliminar.

2) Cuando la rebelda es declarada durante el juicio, ste se suspende con respecto al rebelde y contina para los dems imputados presentes.
3) Cuando el imputado en rebelda comparece voluntariamente o es puesto a disposicin de la autoridad que lo requiere, se extingue el estado de rebelda y el procedimiento contina, quedando sin efecto la orden de arresto. El juez puede dictar la medida de coercin que corresponda.

DECLARACIN DEL IMPUTADO

El imputado tiene derecho a declarar o abstenerse de hacerlo o suspender su declaracin, en cualquier momento del procedimiento. No puede ser citado a los fines exclusivos de ser interrogado ni ser obligado a declarar, salvo que voluntaria y libremente decida hacerlo. En este o caso, durante el procedimiento preparatorio, el imputado puede declarar ante el ministerio pblico que tenga a su cargo la investigacin. La polica slo tiene derecho a requerir del imputado los datos correspondientes a su identidad, cuando ste no se encuentre debidamente individualizado. Si manifiesta su deseo de declarar, se le hace saber de inmediato al ministerio pblico correspondiente.

 Durante las audiencias y el juicio, el juez o el tribunal deben permitir al imputado declarar cuantas veces manifieste inters en hacerlo, siempre que su intervencin sea pertinente y no aparezca como un medio dilatorio del procedimiento y sin que esta facultad de lugar a indefensin material.

Mtodos prohibidos
No puede ser expuesto a mtodos de coaccin, amenazas o promesas con el fin de llevarlo a declarar contra su voluntad. En ningn caso se puede requerir del imputado ratificacin solemne de su exposicin o promesa de decir la verdad. Estn prohibidas todas las medidas que menoscaben su libertad de decisin, su memoria o capacidad de comprensin y direccin de sus actos; en especial, las violencias corporales o psicolgicas, la tortura, el engao, la administracin de psicofrmacos o cualquier sustancia que disminuya su capacidad de comprensin o altere su percepcin de la realidad, como los sueros de la verdad, detectores de mentiras y la hipnosis. Se prohbe inducir al imputado a hacer cualquier tipo de declaracin mediante el chantaje y la amenaza de sufrir las consecuencias de la declaracin de otro imputado. El imputado no puede ser obligado a confrontarse con ningn otro declarante o testigo.

Forma del interrogatorio.

Las preguntas deben ser claras y precisas; nunca capciosas ni sugestivas. Las respuestas no son exigidas perentoriamente. El imputado no puede ser interrumpido mientras responde una pregunta u ofrece una declaracin. El interrogatorio se suspende a solicitud del imputado, de su defensor o del ministerio pblico si el imputado demuestra signos de fatiga o cansancio. Las declaraciones son tomadas por separado, sin que haya comunicacin previa entre los declarantes.

LA DEFENSA TCNICA
El imputado tiene el derecho irrenunciable a hacerse defender desde el primer acto del procedimiento por un abogado de su eleccin y a que si no lo hace se le designe de oficio un defensor pblico. El imputado puede asumir su propia defensa, conjuntamente con aqul. En este caso, el juez vela para que esto no perjudique la eficacia de la defensa tcnica. La designacin del defensor no debe menoscabar el derecho del imputado a formular directamente solicitudes e informaciones. La inobservancia de esta norma produce la nulidad del procedimiento.

Capacidad, Designacin y Nmero de Defensores

Capacidad.
Slo pueden ser defensores los abogados matriculados en el Colegio de Abogados de la Repblica Dominicana y debidamente juramentados ante la Suprema Corte de Justicia, sin perjuicio de las reglas especiales de la representacin en los casos de cooperacin judicial internacional.

 Designacin.
La designacin del defensor por parte del imputado est exenta de formalidades. La simple presencia del defensor en los procedimientos vale como designacin y obliga al ministerio pblico, al juez o tribunal, a los funcionarios o agentes de la polica y de otras agencias ejecutivas o de gobierno a reconocerla. Luego de conocida la designacin se hace constar en acta. Cuando el imputado est privado de su libertad, cualquier persona de su confianza puede proponer, por escrito u ora mente, ante la autoridad competente, la designacin de un defensor, lo que debe ser comunicado al imputado de inmediato.

 Nmero de defensores.
El imputado puede ser defendido simultneamente por un mximo de tres abogados, sin perjuicio de los asistentes y asesores correspondientes. Cuando intervienen dos o ms defensores, la notificacin a uno de ellos vale para los dems. Es admisible la defensa de varios imputados por un defensor comn siempre y cuando no existan intereses contrapuestos. En caso de existir esta incompatibilidad, el juez o tribunal provee de oficio las sustituciones de lugar.

Sustitucin de la Defensa Tcnica

La designacin de un defensor, pblico o particular, no impide que el imputado elija otro de su confianza con posterioridad. El defensor puede, con autorizacin del imputado, designar un sustituto para que intervenga cuando tenga algn impedimento. En caso de urgencia, se permite la intervencin del sustituto aun a falta de la autorizacin del imputado, pero se solicita su opinin en la primera oportunidad. Negado el consentimiento, el juez nombra un defensor pblico.

Renuncia y abandono de la Defensa Tcnica

El defensor particular puede renunciar a la defensa. En este caso el juez o tribunal emite una resolucin fijando un plazo para que el imputado nombre un nuevo defensor. Transcurrido el plazo y a falta de dicho nombramiento, el juez o tribunal nombra de oficio un defensor pblico. El renunciante no puede abandonar la defensa hasta que intervenga su reemplazo. El defensor no puede renunciar durante las audiencias. Si el abandono ocurre poco antes o durante el juicio, se puede aplazar su comienzo o suspenderse por un plazo no mayor de diez das si lo solicita el imputado o su defensor.

Sanciones al abandono de la defensa

El abandono de la defensa se sanciona con el pago de las costas producidas por el reemplazo, sin perjuicio de las sanciones disciplinarias establecidas en la ley y en el Cdigo de tica del Colegio de Abogados.

Estudio jurisprudencia y doctrina

Analisis de la jurisprudencia de principio

El Actor Civil
El actor civil es quien pretende ser resarcido por el dao derivado del hecho punible, constituyndose en actor civil mediante demanda motivada. El actor civil interviene a travs de un abogado y puede hacerse representar adems por mandatario con poder especial.

Requisitos, ejercicio o oportunidad, procedimiento, facultades y desistimiento

Requisitos
. El escrito de constitucin en actor civil debe contener: 1) El nombre y domicilio del titular de la accin y, en su caso su representante. Si se trata de personas jurdicas o entes colectivos, la denominacin social, el domicilio social y el nombre de quienes la representan legalmente. 2) El nombre y el domicilio del demandado civil, si existe, y su vnculo jurdico con el hecho atribuido al imputado; 3) La indicacin del proceso a que se refiere; 4) Los motivos en que la accin se fundamenta, con indicacin de la calidad que se invoca y el dao cuyo resarcimiento se pretende, aunque no se precise el monto.

 Ejercicio.
Si en el proceso existen varios imputados y civilmente responsables, la pretensin resarcitoria puede dirigirse indistintamente contra uno o varios de ellos. Cuando el actor civil no mencione a ningn imputado en particular, se entiende que se dirige contra todos solidariamente.

El ejercicio de la accin civil resarcitoria procede aun cuando el imputado no est individualizado.

 Oportunidad de presentacin del Escrito de Constitucin en Actor Civil.

El escrito de constitucin en actor civil debe presentarse ante el ministerio pblico durante el procedimiento preparatorio, antes de que se formule la acusacin del ministerio pblico o de la vctima, o conjuntamente con sta.

 Procedimiento del ejercicio de la accin civil.

Una vez que recibe el escrito de constitucin, el ministerio pblico, lo notifica al imputado, al tercero demandado civil, a los defensores y, en su caso, al querellante. Cuando el imputado no se ha individualizado la notificacin es efectuada en cuanto sea identificado. Cualquier interviniente puede oponerse a la constitucin del actor civil, invocando las excepciones que correspondan. En tal caso, la oposicin se notifica al actor y la resolucin se reserva para la audiencia preliminar, sin perjuicio de que se admita su intervencin provisional hasta que el juez decida. Una vez admitida la constitucin en actor civil, sta no puede ser discutida nuevamente, a no ser que la oposicin se fundamente en motivos distintos o elementos nuevos. La inadmisibilidad de la instancia no impide el ejercicio de la accin civil por va principal ante la jurisdiccin civil.

 Facultades del Actor Civil

El actor civil interviene en el procedimiento en razn de su inters civil. En la medida que participe en su calidad exclusiva de actor civil, limita su intervencin a acreditar la existencia del hecho, a determinar sus autores y cmplices, la imputacin de ese hecho a quien considere responsable, el vnculo con el tercero civilmente demandado, la existencia, extensin y cuantificacin de los daos y perjuicios cuya reparacin pretende y la relacin de causalidad entre el hecho y el dao. El actor civil puede recurrir las resoluciones nicamente en lo concerniente a su accin. La intervencin no le exime de la obligacin de declarar como testigo.

 Desistimiento de la Accin Civil.

El actor civil puede desistir expresamente de su accin, en cualquier estado del procedimiento. La accin se considera tcitamente desistida, cuando el actor civil no concreta su pretensin oportunamente o cuando sin justa causa, despus de ser debidamente citado: 1) No comparece a prestar declaracin testimonial o a la realizacin de cualquier medio de prueba para cuya prctica se requiere su presencia; 2) No comparece a la audiencia preliminar; 3) No comparece al juicio, se retire de la audiencia o no presente sus conclusiones. En los casos de incomparecencia, debe ser posible, la justa causa debe acreditarse antes del inicio de la audiencia o del juicio; en caso contrario, dentro de las cuarentiocho horas siguientes a la fecha fijada para aquella.

Tercero Civilmente Demandado.

Es tercero civilmente demandado la persona que, por previsin legal o relacin contractual, deba responder por el dao que el imputado provoque con el hecho punible y respecto de la cual se plantee una accin civil resarcitoria.