Doctrina shock

Compaeros, les hago un par de adelantos que habra en el blog, subire el documental completo de la doctrina del shock, si la pagina lo permite, y subire el libro completo, si llego a encontrarlo, solo he encontrado partes, mientras tanto les pongo a la mano los primeros cinco capitulos del libro (las primeras dos partes) y un trailer del documental, espero los disfrututen. Este es el link para los primeros 5 capitulos del libro: http://www.mediafire.com/?iv9cene43u3sexm Aqui el trailer del documental:
Documental subs http://www.youtube.com/watch?v=gP591bZNc0I&feature=related libros http://www.filecrop.com/la-doctrina-del-shock-pdf.html http://www.fedaeps.org/IMG/pdf/Las_resistencias_a_la_doctrina_del_shock_en_AL.pdf

Un ao despus de la publicacin de La doctrina del shock

Naomi Klein naomiklein.org

Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens

Hace exactamente un ao, sal a una gira promocional para mi libro La doctrina del shock. Planebamos que durara tres meses, bastante tiempo segn los estndares editoriales. Doce meses despus, todava contina. Pero no es una gira promocional cualquiera. Por todas partes donde he ido de Calgary, Alberta a Cochabamba, Bolivia he escuchado ms historias sobre como han utilizado las estrategias del shock para imponer polticas indeseables favorables a las corporaciones. Tambin he participado en estimulantes debates y discusiones sobre como las crisis actuales petrleo, alimentos, mercados financieros, mal tiempo puede ser transformadas en oportunidades para el cambio progresista. Y ha habido otro tipo de reacciones. La doctrina del shock es un ataque directo contra intelectuales e instituciones que han diseminado la ideologa corporativa por el mundo. Al escribir el libro, estaba segura de que sera atacada. Sin embargo, durante ocho meses despus de la publicacin, hubo un silencio escalofriante de los idelogos del libre mercado. Claro que aparecieron unas pocas reseas desdeosas en la

prensa econmica. Pero ni una palabra de los think-tanks de Washington que menciono en el libro. Nada del departamento de economa de la Universidad de Chicago. Incluso la revista The Economist, que sola atacarme jubilosamente y con gran regularidad, nunca mencion el libro impreso. Una productora de televisin estadounidense, que estaba tratando de encontrar un oponente para que debatiera conmigo en vivo, me confes que nunca haba sido rechazada con tanta consecuencia. Parecen pensar que si la ignoran, usted desaparecer. Bueno, el silencio de la derecha ha sido ciertamente roto. En los ltimos meses, han aparecido varios artculos e informes que pretenden desacreditar mi tesis. Los ms destacados son: un documento introductorio publicado por The Cato Institute, ampliado a todo un libro en sueco (), y un largo ensayo en The New Republic por el editor snior Jonathan Chait. Varios lectores han escrito a este sitio pidindome que responda a esos ataques, aunque sea para ayudarles a defender mejor el libro. Primero me resist (aferrada a mis vacaciones de verano...) pero aprecio los comentarios y varios puntos tienen que ser corregidos. Ya que los informes de Cato y de The New Republic aunque pretenden provenir de puntos radicalmente diferentes en el espectro poltico comparten algunas pronunciadas similitudes, he decidido encararlos en conjunto. Perdonen, pero Milton Friedman apoy la guerra Tanto Jonathan Chait como The Cato Institute afirman que el difunto economista Milton Friedman fue un inquebrantable oponente a la invasin de Iraq. El trabajo de Cato dice sobre mi persona que: Ella afirma que Friedman fue neoconservador y por lo tanto estaba a favor de una poltica exterior agresiva de EE.UU., y argumenta que Iraq fue invadido para que pudieran implementarse polticos al estilo Chicago en ese pas... pero en ninguna parte menciona los verdaderos puntos de vista de Friedman sobre la guerra. El propio Friedman dijo: Me opuse desde el principio a que se fuera a Iraq. Pienso que fue un error, por el simple motivo de que no creo que EE.UU. debiera estar involucrado en una agresin. Y no fue slo una guerra a la que se opuso. En 1995, describi su posicin sobre poltica exterior como anti-intervencionista. De la misma manera, Chait me acusa de no conocer la diferencia entre libertarios y neoconservadores y me reprende por no mencionar ninguna vez ni una vez, en ninguna parte que Friedman argument desde el comienzo contra la guerra de Iraq. Al parecer la posicin contra la guerra de Friedman debera ser mrbidamente embarazosa para mi persona. No soy yo la que debe sentirse embarazada. A pesar de protestas posteriores, Milton Friedman apoy abiertamente la guerra cuando estaba ocurriendo. En abril de 2003, Friedman dijo a la revista alemana Focus que el presidente Bush slo quera la guerra porque cualquier otra cosa habra amenazado la libertad y la prosperidad de EE.UU. Al preguntrsele sobre el aumento de las tensiones entre EE.UU. y Europa, Friedman respondi: el fin justifica los medios. En cuanto nos hayamos librado de Sadam, las diferencias polticas tambin desaparecern. Claramente no fue una voz contraria a la intervencin. Incluso en julio de 2006, cuando Friedman afirm que se opuso a la guerra desde el comienzo, sigui siendo belicista. Ahora, con EE.UU. en Iraq, dijo Friedman a The Wall Street Journal, me parece muy importante que lo convirtamos en un xito.

Sin embargo, nada de esto tiene nada que ver con mi libro. En La doctrina del shock, describo la invasin y la ocupacin de Iraq como la culminacin de la cruzada ideolgica de Friedman, porque fue el principal intelectual de EE.UU. favorable a la privatizacin del Estado no porque haya apoyado personalmente la guerra, lo que es irrelevante. Durante ms de cinco aos Iraq ha sido la vanguardia de este proyecto radical de privatizacin. Contratistas privados superan ahora la cantidad de soldados de EE.UU. y las corporaciones se han hecho cargo de funciones estatales tan cruciales como el interrogatorio de prisioneros. Adems, nunca dije que Friedman fuera neoconservador y discuto, extensivamente, lo difcil que es encontrar trminos para describir el proyecto corporativo que sean aceptables para todos los lectores. En la pgina 17 (en todos los nmeros de pgina me refiero a la edicin en rstica de Picador [en ingls]) escribo: En el intento de relatar la historia de la cruzada ideolgica que ha culminado en la privatizacin radical de la guerra y del desastre, recurre un problema: la ideologa cambia de forma, cambia permanentemente su nombre y permuta identidades. Friedman se calific de liberal, pero sus seguidores en EE.UU., que asociaban a los liberales con altos impuestos y hippies, tendieron a identificarse como conservadores, economistas clsicos, partidarios del libre mercado y, ms tarde, como creyentes en reaganoma o partidarios del laissez-faire. En la mayor parte del mundo, su ortodoxia es conocida como neoliberalismo, pero a menudo es llamada libre comercio o simplemente globalizacin. Slo desde mediados de los aos noventa, el movimiento intelectual, dirigido por think-tanks derechistas con los que Friedman mantuvo largas asociaciones - Heritage Foundation, Cato Institute y el American Enterprise Institute se llam neoconservador, una visin del mundo que ha aprovechado toda la fuerza de la maquinaria militar de EE.UU. al servicio de una agenda corporativa. La importancia de que la etiqueta neoconservadora ganara vigencia a mediados de los aos noventa es que entonces fue cuando los republicanos, bajo la direccin de Newt Gingrich y respaldados por los think-tanks que ya mencion, barrieron con el Congreso prometiendo un Contrato con EE.UU. En ese momento, la etiqueta de neoconservadores no fue una referencia sobre todo para posiciones belicistas de poltica exterior sino para aquellas medidas econmicas duras. A mediados de los aos noventa, mucha de la gente ms asociada actualmente con la etiqueta neoconservadora David Frum y William Kristol y gran parte de los del Weekly Standard se concentraban directamente en la exigencia de recortes y privatizaciones friedmanitas dentro de EE.UU. Frum, por ejemplo, se dio a conocer por primera vez en EE.UU. con Dead Right, su libro de 1994 en el que exhortaba al movimiento conservador a volver a sus races econmicas de libre mercado. Despus de que Bill Clinton abrazara gran parte de esa agenda econmica, varios de los principales guerreros neoconservadores concentraron su enfoque en la dominacin estadounidense de la escena mundial, un hecho que ha permitido que sus entusiastas intereses por las ideas econmicas friedmanitas pasaran en gran parte desapercibidos. Ignora el contenido, ataca al autor Tanto el ensayo de Chait como el documento de Cato se caracterizan por una negativa obstinada a hacer frente a la evidencia citada en mi libro. Por ejemplo, Chait rechaza sin ms mi sugerencia de que hubo intereses econmicas detrs de la intervencin de la OTAN en 1999 en Kosovo (aunque admite a regaadientes que nunca afirmo que la

economa haya sido el nico motivo). Escribo que hubo otros factores que motivaron la guerra, aparte de las flagrantes violaciones de los derechos humanos de Slobodan Milosevic. Baso esta informacin en el anlisis posterior a la guerra suministrado por Strobe Talbott, Secretario Adjunto de Estado bajo el presidente Bill Clinton de EE.UU. y negociador jefe de EE.UU. durante la guerra de Kosovo. En un ensayo de 2005 (citado en la pgina 415), Talbot escribi: Mientras las naciones en toda la regin trataban de reformar sus economas, mitigar las tensiones tnicas, y ampliar la sociedad civil, Belgrado pareca deleitarse en moverse continuamente en la direccin contraria. No es de extraar que la OTAN y Yugoslavia hayan terminado en una confrontacin. Fue la resistencia de Yugoslavia a las tendencias ms amplias de la reforma poltica y econmica no el sufrimiento de los albanos kosovares lo que explica mejor la guerra de la OTAN. En lugar de explicar cmo las palabras de un responsable estadounidense a alta nivel podan coincidir tan claramente con mi argumento, Chait prefiere ignorar por completo la cita de Talbott. Una y otra vez, deja a los lectores de The New Republic con la clara impresin de que La doctrina del shock es una obra de periodismo de opinin, en lugar de ser una tesis basada en la investigacin y la informacin. Cuando Chait y el Cato Institute reconocen que me baso en hechos, me acusan de manipularlos para ajustarlos a mi tesis. Es interesante ver que cuando Chait cita por primera vez mi trabajo, hace precisamente eso. Para explicar a sus lectores el tipo de extremista del que se ocupa, cita mi primer libro: No Logo. En l, supuestamente describo al mundo como un Estado fascista en el que todos saludamos el logo y tenemos poca oportunidad para crticas porque nuestros peridicos, estaciones de televisin, servidores de Internet, calles y espacios comerciales, son todos controlados por intereses corporativos multinacionales. Si hubiera dejado que la cita continuara slo durante una frase ms, sus lectores habran sabido que paso a rechazar esa visin del mundo como una caricatura exagerada. Las frases siguientes dicen: hay buen motivo para alarmarse. Pero una palabra de advertencia: podremos lograr ver un mundo-no-tan-feliz en el horizonte, pero eso no significa que ya estemos viviendo en la pesadilla de Huxley... En lugar de una frmula hermtica, [la censura corporativa] es una tendencia constante... pero repleta de excepciones. Es slo la primera de innumerables ocasiones en las que Chait deforma mis palabras para ajustarlas a su tesis. Cuando fracasa la manipulacin, simplemente toma mis temas y los presenta como suyos, sin atribuirlos. (S perfectamente, por ejemplo, que tanto marxistas como keynesianos han explotado crisis y desastres, motivo por el cual exploro el oportunismo de izquierda en las pginas 21-25, 65-70, 283, 316-317.) Agarrndose a clavos ardiendo El documento de Cato reconoce, a veces, que mi libro contiene hechos, pero me culpa de no suministrar fuentes para mis estadsticas. Es una acusacin atrevida cuando se trata de un libro con 74 pginas de notas al final. El nico ejemplo mencionado es la estadstica de que entre un 25% y un 60% de la poblacin est descartada y se convierte en una clase inferior en pases que liberalizan sus economas. No coloqu una fuente para esta estadstica porque es una amalgama de estadsticas que ya haba citado y para las cuales ya haba suministrado mltiples fuentes. Es una prctica normal: una vez que una estadstica ha sido mencionada, puede ser repetida (por razones de brevedad) sin repetir la fuente. De modo que stas son las estadsticas en

la que se basa la amalgama de entre 25 y 60%, con sus fuentes, directamente de las notas finales de La doctrina del shock: * El desempleo en Bolivia era entre un 25 y un 30% en 1987 (pgina 186. Fuente: Mike Reid, Sitting Out the Bolivian Miracle, Guardian (Londres), 9 de mayo de 1987.) * 25% de los rusos vivan en una pobreza desesperada en 1996 (pgina 300. Fuente: Russian Economic Trends 5, no. 1 (1996): 5657 citada en Bertram Silverman y Murray Yanowitch, New Rich, New Poor, New Russia: Winners and Losers on the Russian Road to Capitalism (Armonk, NY: M.E. Sharpe, 2000), 47.) * El desempleo de sudafricanos negros se ms que duplic de un 23% en 1991 a un 48% en 2002 (pgina 272. Fuentes: South Africa: The Statistics, Le Monde Diplomatique, septiembre de 2006; Michael Wines y Sharon LaFraniere, Decade of Democracy Fills Gaps in South Africa, New York Times, 26 de abril de 2004.) * El desempleo en Polonia fue de un 25% en algunas reas en 1993 (pgina 241. Fuente: Mark Kramer, Polish Workers and the Post-Communist Transition, 198993, Europe-Asia Studies, junio de 1995) * Un 40% de los trabajadores jvenes estaban desempleados en Polonia en 2006 40% of young workers were unemployed in Poland in 2006 (pgina 241. Fuente: Andrew Curry, The Case Against Polands New President, New Republic, 17 de noviembre de 2005) * Un 59% de los polacos haba cado bajo la lnea de pobreza en 2003 (pginas 241242. Fuente: Przemyslaw Wielgosz, 25 Years of Solidarity, agosto de 2005.) En otro sitio, el documento de Cato afirma que: Klein nunca suministra al lector algn dato [sobre Chile] durante un perodo ms largo. Ella... nunca admite que Chile es la historia de xito social y econmico de Latinoamrica y que ha eliminado virtualmente la pobreza extrema. De hecho, mi anlisis econmico de Chile cubre un trecho de 34 aos y suministra hechos y datos que cuestionan directamente la afirmacin de que el pas sea una historia de xito del libre mercado. El siguiente es un pasaje relevante (pginas 104-105): Lo nico que protegi a Chile del colapso econmico total a comienzos de los aos ochenta fue que Pinochet nunca haba privatizado a Codelco, la compaa minera del cobre estatal nacionalizada por Allende. Esa compaa por s sola gener un 85% de los ingresos de exportacin de Chile, lo que signific que cuando se revent la burbuja financiera, el Estado todava tena una fuente continua de fondos... Al llegar 1988, cuando la economa se haba estabilizado y creca rpidamente, un 45% de la poblacin haba cado por debajo de la lnea de pobreza. El 10% ms rico de los chilenos, sin embargo, haba visto un aumento de sus ingresos en un 83%. Incluso en 2007, Chile sigui siendo una de las sociedades ms desiguales del mundo de 123 pases en los que Naciones Unidos rastrea la desigualdad, Chile estuvo en el lugar 116, convirtindolo en el octavo pas por su desigualdad en la lista. Una masacre de hombres de paja

La mayor parte de los ataques contra La doctrina del shock involucra el amao de afirmaciones, atribuyndolas falsamente a mi persona, luego ponindolas hbilmente por los suelos. Por ejemplo, Jonathan Chait abrevia mi punto sobre las posesiones de Donald Rumsfeld en el Complejo del Capitalismo del Desastre como sigue: Donald Rumsfeld mantuvo sus acciones en Gilead Sciences, que tiene la patente para Tamiflu, incluso cuando actu como secretario de defensa. Comprendis? Rumsfeld se beneficiara de una pandemia de gripe. Pero seguramente no hay que ser admirador de Rumsfeld para dudar de que organizara el estallido de un virus letal a fin de engordar su cartera burstil. En realidad, esa es la intriga de la cinta V for Vendetta [V de Vendetta o V de Venganza]; no tiene absolutamente nada que ver con mi libro. Lo que yo menciono es cmo el Pentgono bajo la direccin de Rumsfeld, almacen Tamiflu y Rumsfeld se habr beneficiado al aumentar el valor de las acciones en un 807%. En las pginas 394-395 escribo: Durante los seis aos en los que estuvo en el puesto, Rumsfeld tuvo que abandonar la sala cada vez que la discusin trataba la posibilidad del tratamiento de la gripe aviaria y de la compra de drogas relacionadas. Segn la letra que delineaba el arreglo que le permiti conservar sus acciones, tena que quedarse afuera de decisiones que pudieran afectar directa y previsiblemente a Gilead. Sus colegas, sin embargo, velaron bien por sus intereses. En julio de 2005, el Pentgono compr Tamiflu por 58 millones de dlares, y el Departamento de Salud y Servicios Humanos anunci que comprara la droga por un monto de 1.000 millones de dlares unos pocos meses ms. Hay muchos hombres de paja ms que aparecen en el documento de The Cato Institute. La mayora involucran la exageracin del papel que atribuyo a Milton Friedman. Y no es de extraar. Aparte del departamento de economa de la Universidad de Chicago, Cato es la institucin ms ntimamente alineada y asociada con las teoras radicales de Milton Friedman. Entre otros tributos, cada dos aos, Cato otorga el Premio Milton Friedman para el Avance de la Libertad, con un valor de medio milln de dlares. (Este ao fue destinado a un activista estudiantil venezolano de 23 aos para impulsar su oposicin al gobierno de Hugo Chvez). Como Friedman sigue sirviendo como santo patrono de Cato, tiene mucho que perder con la disminucin de la reputacin de Friedman, as como un inters directo en su exoneracin de todos los crmenes, reales o imaginarios. Unos pocos ejemplos ms: El documento de Cato afirma que echo toda la culpa por las polticas econmicas de Pinochet a Milton Friedman luego prueba que su participacin directa fue mnima. Una vez ms, no hago una afirmacin semejante. Dedico considerable espacio aproximadamente 60 pginas a describir el impacto de un programa del Departamento de Estado de EE.UU. que llev a ms de cien estudiantes chilenos a la Universidad de Chicago como parte de un esfuerzo deliberado por exportar ideas econmicas de libre mercado a Chile. Es el programa que engendr a los infames Chicago Boys de Chile, varios de los cuales estuvieron activamente involucrados en la planificacin del programa econmico de la dictadura chilena, incluso antes de que tuviera lugar el golpe de 1973. Sorprendentemente, el documento de Cato no hace absolutamente ninguna mencin de este programa acadmico en su esfuerzo por exonerar personalmente a Friedman. El autor no vio 60 pginas de mi libro, o prefiri ignorarlas deliberadamente.

El mayor desafo en la respuesta al documento de Cato es la medida de su deshonestidad. Consideremos este pasaje: Klein tambin culpa a Friedman y las ciencias econmicas de Chicago por las actividades del Fondo Monetario Internacional durante la crisis financiera asitica y la confiscacin por el gobierno de Sri Lanka de la tierra de familias de pescadores para construir hoteles de lujo despus del tsunami. Pero el hecho es que Friedman pens que el FMI no deba estar involucrado en Asia, y sostuvo que se deba prohibir a los gobiernos que expropiaran propiedades para entregarlas a urbanizadores privados. Por cierto, Klein podra argumentar que Friedman fue en cierto modo una fuente de inspiracin para esas polticas, a pesar de que se opona a ellas. Pero no lo hace. Pretende que estuvo de acuerdo con ellas, y que eso es lo que l y otros economistas de Chicago quisieron todo el tiempo. Absolutamente todo en este pasaje es errneo. Nunca dije que Friedman favoreci el rescate del FMI en Asia, todo lo contrario. En las pginas 335-336, informo que: El propio Milton Friedman, que ya tena alrededor de ochenta aos, hizo una rara aparicin en CNN para decir al presentador de noticias Lou Dobbs que se opona a toda clase de rescate y que deba dejarse que el mercado se corrigiera por s solo. De qu manera poda esto constituir una pretensin de que Friedman apoyaba el rescate? Tambin reconozco libremente el hecho de que Friedman se opuso por principio al FMI. Sin embargo, como en el caso del gobierno de Pinochet en los aos setenta, tambin documento que el FMI, en los das del rescate, estaba repleto de Chicago Boys ideolgicos algo bien diferente de afirmar que el FMI reciba rdenes de Friedman. En la pgina 202, encaro directamente esta aparente contradiccin: Filosficamente, Milton Friedman no crea en el FMI o el Banco Mundial: eran ejemplos clsicos de la interferencia del gran gobierno en las delicadas seales del libre mercado. De modo que fue algo irnico que haya habido una cinta transportadora virtual que entregaba Chicago Boys a las gigantescas centrales de ambas instituciones en la Calle 19 en Washington D.C. donde ocuparon muchos de los puestos superiores. La doctrina del shock tiene sitio para este tipo de complejidad porque no es a pesar de lo que afirma Cato un libro sobre las acciones de un hombre. Trata de una multifactica tendencia ideolgica que durante medio siglo ha servido con xito los ms poderosos intereses corporativos en la sociedad. Adems, nunca escrib, como afirma Cato en el mismo pasaje, que Friedman haya tenido nada que ver con la confiscacin por el gobierno de Sri Lanka de tierras de las familias de pescadores para construir hoteles de lujo despus del tsunami. Su nombre no aparece ni una sola vez en mi captulo de 25 pginas sobre el tsunami. Una vez ms, escribir que pretendo que Friedman propugne esas polticas es puro amao. Adems, todas esas invenciones e imposturas aparecen en un solo prrafo. El documento introductorio de Cato tiene 20 pginas y est formado por docenas y docenas de prrafos igualmente deshonestos. Someter a todos a este tipo de refutacin requiere simplemente demasiado tiempo; mi refutacin total es el libro en s. Buscad la fuente

Gracias a un fantstico equipo de investigadores, especialmente mi increble asistente de investigacin Debra Levy, La doctrina del shock ha resistido un ao de intenso examen por los medios en docenas de pases. No sali ileso, pero ha emergido en an mejor forma de la que me atreva a esperar. Cuando se descubren errores, los corregimos de inmediato en futuras ediciones y colocamos una correccin y una explicacin en el sitio en la Red del libro. Hasta ahora se ha descubierto slo un error importante, relacionado con los beneficios ganados por las acciones de Halliburton de Dick Cheney. Fue inmediatamente corregido. Los lectores de La doctrina del shock saben que se no es ms que uno de numerosos ejemplos que confirman el mismo hecho sobre los conflictos de inters en el gobierno de Bush; por cierto, dedico todo un captulo al tpico. Y ste es el beneficio de una metodologa que se basa no en ancdotas, sino en miles de hechos y cifras obtenidos de fuentes: las tesis no se basan o caen por uno u otro ejemplo aislado. En cuanto a la acusacin de mis crticos de que soy selectiva en mi uso de citas, es un peligro que corre todo escritor. Es tambin el motivo por el cual Debra y yo lanzamos la seccin de recursos del sitio en la Red del libro. En esa pgina, los lectores pueden tener acceso a docenas de informes, cartas y estudios originales que componen parte del material de investigacin crucial para el libro. Si alguien se preocupa de que est exagerando el apoyo de Friedman al brutal rgimen de Augusto Pinochet, que lea una carta que Friedman escribi a este ltimo. Si alguien sospecha que est presentando al capitalismo del desastre como ms conspirativo de lo que es, que lea las actas de una reunin que tuvo lugar en la Heritage Foundation slo dos semanas antes de que los diques se rompieran en Nueva Orleans. Presentan 32 soluciones de libre mercado para el Huracn Katrina y los altos precios del petrleo, muchas de las cuales han sido propugnadas por el gobierno de Bush. La tesis de La doctrina del shock no naci por capricho sino de cuatro aos de investigacin. Debra y yo pusimos esos documentos en lnea porque queremos que educadores, estudiantes y lectores en general vayan ms all de una versin reconocidamente subjetiva de la historia como todas las historias y vayan directamente a la fuente. Os invitamos a explorar esos documentos, que nos enviis los que hemos olvidado, y que lleguis a vuestras propias conclusiones.
http://www.naomiklein.org/articles/2008/09/response-attacks

Un excelente corto sobre La doctrina del shock de Jons y Alfonso Cuarn, presentado en el Festival de Venecia 2007 y en el Festival de San Sebastin 2007, puede ser vistohttp://www.paidos.com/klein.asp

Enva esta noticia Compartir esta noticia:

Las resistencias a la doctrina del shock en Amrica Latina

Naomi Klein En breve llegar a su fin el contrato de la mayor y ms importante base militar estadounidense en Amrica Latina. La base est ubicada en Manta, Ecuador, y Rafael Correa, el presidente izquierdista de ese pas, ha anunciado que slo lo renovara con una condicin: que nos dejen poner una base similar en Miami, una base ecuatoriana. Si no hay problema con que haya soldados extranjeros en el suelo de cualquier pas, estoy seguro de que nos permitirn mantener una base ecuatoriana en Estados Unidos. Dado que un fortn militar ecuatoriano en South Beach es una posibilidad remota, es muy factible que la base de Manta, que sirve como sitio de escala para la guerra contra las drogas, pronto se clausure [1]. La desafiante posicin de Correa no es, como han pretendido algunos, una posicin contra Estados Unidos, es ms bien parte de una amplia gama de medidas que estn adoptando los gobiernos latinoamericanos, para que el continente sea menos vulnerable a las crisis y shocks provocados desde el exterior. Es un proceso trascendente porque, en los ltimos treinta y cinco aos en Amrica Latina, esos shocks provocados desde el exterior han servido para crear las condiciones polticas que justificaron la imposicin de la terapia de shock, es decir, una constelacin de medidas econmicas de emergencia favorables a las corporaciones, tales como las privatizaciones a gran escala y los enormes recortes al gasto social, que debilitan al Estado en nombre del libre mercado. En uno de los ensayos que mayor influencia tuvo, el ya fallecido economista Milton Friedman fundament la panacea tctica medular del capitalismo contemporneo, que yo denomino como la doctrina del shock, al afirmar que nicamente una crisis verdadera o forjada produce un cambio real. Cuando tal crisis sucede, las acciones que se toman dependen de las ideas existentes en el entorno Amrica Latina siempre ha sido el principal laboratorio para esta doctrina. La primera vez que Friedman experiment cmo explotar una crisis a gran escala fue a mediados de 1970, cuando asesor al dictador chileno General Augusto Pinochet. En ese entonces, los chilenos/as no slo se hallaban en estado de conmocin tras el violento derrocamiento

del Presidente socialista Salvador Allende, sino que el pas tambin sufra una grave hiperinflacin. Friedman recomend a Pinochet una acelerada transformacin de la economa: reduccin de impuestos, libre comercio, privatizacin de servicios, recortes al gasto social y desregulacin. Fue la ms extrema maniobra capitalista que se haya logrado, luego fue conocida como la revolucin de la Escuela de Chicago debido a que muchos de los principales asesores y ministros de Pinochet haban estudiado con Friedman en la Universidad de Chicago. Un proceso similar se puso en marcha en Uruguay y Brasil, y aos ms tarde en Argentina, tambin con la ayuda de graduados y profesores de la Universidad de Chicago. Estos programas econmicos fueron facilitados por shocks mucho menos metafricos, perpetrados en muchas celdas de tortura de la regin, con frecuencia por soldados y policas entrenados por Estados Unidos y dirigidos contra aquellos activistas que, segn ellos, podan interferir en la revolucin econmica. En las dcadas de 1980 y 1990, mientras las dictaduras cedan el paso a frgiles democracias, Amrica Latina no pudo escapar de la doctrina del shock. Ms bien, nuevos experimentos de estos prepararon el terreno para una nueva ronda de terapia: el shock de la deuda de principios de los 80, seguido por una ola de hiperinflacin y repentinos derrumbes en los precios de las materias primas de los que esas economas dependan. Actualmente, sin embargo, en Amrica Latina se estn repeliendo las nuevas crisis y los antiguos shocks estn desgastndose. Gracias a una combinacin de tendencias, se est logrando no slo que el continente sea ms resistente a cambios inducidos desde afuera, sino que se est desarrollando un modelo de futuro mucho ms resistente a la doctrina del shock. Cuando Milton Friedman falleci en 2006, la bsqueda global por el capitalismo total, que l ayud a inaugurar en Chile tres dcadas antes, estaba en pleno caos. Los obituarios estaban llenos de elogios, pero muchos expresaban una sensacin de temor, que haca pensar que la muerte de Friedman marcaba el fin de una era. En el National Post de Canad, Terence Corcoran, uno de los discpulos ms devotos de Friedman, se preguntaba si sera posible que el movimiento global que el economista haba ayudado a inspirar, continuase, "Como ltimo gran len de la economa de libre mercado, Friedman ha dejado un vaco. Ningn ser vivo se le equipara. Sin una nueva generacin de liderazgo

intelectual slido, carismtico y capaz, podrn sobrevivir a largo plazo los principios que Friedman elabor y por los que luch? Es difcil saberlo". Realmente pareca improbable, los herederos intelectuales de Friedman en Estados Unidos, el grupo de pensadores neoconservadores que us la crisis del 11 de septiembre para poner en marcha su auge econmico basado en el negocio privado de armas y la seguridad nacional, se encontraban en el punto ms bajo de su historia; el apogeo poltico republicano, que se cristaliz con la toma del Congreso estadounidense en 1994, se derrumb en el 2006 por el resurgimiento de una mayora demcrata, justo nueve das antes de que Friedman falleciera. Los tres elementos clave que contribuyeron a la derrota republicana en las elecciones de medio trmino de 2006 fueron: la corrupcin poltica, la mala gestin de la guerra de Irak y la percepcin, mejor expresada por Jim Webb un candidato demcrata que gan una curul en el Senado de Estados Unidos, de que el pas haba sido desviado hacia un sistema de clases, como no habamos visto desde el siglo XIX". Sin embargo, en ningn otro lugar fue mayor la profundidad de la crisis del proyecto econmico que donde fue creado: Amrica Latina. Washington siempre consider al socialismo democrtico como un peligro mayor al del comunismo totalitario, que fue fcil de desprestigiar y result ser un enemigo oportuno. En las dcadas de los 60 y 70, la tctica escogida para manejar la inconveniente popularidad del nacionalismo econmico y el socialismo democrtico fue tratar de equipararlos con el estalinismo, empaando deliberadamente las evidentes diferencias entre ambas visiones del mundo. Un lgubre ejemplo de esta estrategia proviene de los primeros das de la cruzada de Chicago, y se halla entre los documentos desclasificados sobre Chile. A pesar de la campaa financiada por la CIA que proyect una imagen de Allende como la de un dictador al estilo sovitico, la verdadera preocupacin de Washington sobre la victoria de Allende fue explicitada por Henry Kissinger, en un memorando dirigido a Nixon en 1970: "El ejemplo de un gobierno marxista elegido constitucionalmente tendr, sin duda alguna, un impacto e incluso crear un precedente en otras partes del mundo, especialmente en Italia. La propagacin imitadora de fenmenos similares en otros lugares, a su vez, afectar de modo significativo el equilibrio del mundo y nuestra posicin en el mismo". En

otras palabras, Allende deba ser eliminado antes de que su tercera va democrtica se propagara. Pero el sueo que represent Allende nunca fue derrotado, apenas fue temporalmente silenciado y disimulado por temor. Este es el motivo por el cual, a medida que Amrica Latina resurge de sus dcadas de shock, las antiguas ideas estn saliendo de nuevo a la luz, junto con la propagacin imitadora que Kissinger tanto tema. Para el ao 2001, resultaba imposible ignorar el cambio. A mediados de los 70, el legendario periodista argentino de investigacin Rodolfo Walsh, consider que el ascenso de la economa de la Escuela de Chicago bajo la dictadura militar era para la izquierda un revs y no una derrota definitiva. Las tcticas de terror usadas por los militares haban colocado al pas en estado de shock, pero Walsh saba que ese shock, por su propia naturaleza, era una situacin temporal. Antes de ser acribillado en las calles de Buenos Aires en 1977 por agentes de la seguridad argentina, Walsh estim que tomar entre veinte y treinta aos para que los efectos del terror se desvanezcan y los argentinos retomen su marcha, coraje, confianza y estn nuevamente listos para luchar por la igualdad econmica y social. Fue en 2001, veinticuatro aos despus, que la Argentina sali a las calles a protestar contra las medidas de austeridad fijadas por el Fondo Monetario Internacional y depuso a cinco presidentes en apenas tres semanas. Cuando la gente exclamaba "La dictadura termin!", quera decir que haba tomado diecisiete aos de democracia para que el legado del terror se desvaneciera tal como Walsh haba predicho. Desde entonces, ese renovado coraje se ha extendido a otros caducados laboratorios del shock en la regin. A medida que la gente se despoja del miedo colectivo que instauraron con tanques y picanas, con repentinas fugas de capital y feroces recortes, muchos ahora exigen ms democracia y ms control sobre el mercado. Estas demandas representan la mayor amenaza al legado de Friedman, porque ponen en peligro su principal enunciado: el capitalismo y la libertad son parte del mismo proyecto indivisible. Uno tras otro, los ms acrrimos opositores a la economa neoliberal en Amrica Latina han venido ganando las elecciones. El presidente venezolano Hugo Chvez se present a las elecciones con la plataforma del "Socialismo del Siglo XXI" y fue reelegido en 2006 para

su tercer perodo, con 63 por ciento de los votos. A pesar de los intentos del gobierno de Bush por proyectar una imagen de Venezuela como una seudo-democracia, una encuesta realizada ese ao mostr que 57 por ciento de los venezolanos est contento con su democracia; as, Venezuela ocupa el segundo nivel de aprobacin en el continente, solo despus de Uruguay, donde la coalicin de izquierda Frente Amplio fue elegida para gobernar y donde una serie de referendos bloquearon las principales privatizaciones. Visto de otro modo, en dos naciones latinoamericanas donde las elecciones constituyeron verdaderos desafos al Consenso de Washington, los ciudadanos renovaron su fe en el poder de la democracia para mejorar sus vidas. Desde el colapso de la Argentina en 2001, la oposicin a las privatizaciones se ha convertido en un tema definitorio en el continente, y es el argumento central tanto para encumbrar como para derribar gobiernos, al punto que hacia finales del 2006 haba creado prcticamente un efecto domin. Luiz Incio Lula da Silva fue reelegido presidente de Brasil, principalmente porque convirti el voto en un referendo sobre la privatizacin , al punto que su opositor, perteneciente al partido responsable de los mayores remates de bienes pblicos en los 90, recurri a disfrazarse como un piloto socialista de NASCAR, vestido con una chaqueta y un gorro de bisbol cubierto de logos de las compaas pblicas que an no se haban vendido, pero no logr convencer a los votantes y Lula obtuvo el 61 por ciento de la votacin. Ms adelante, en Nicaragua, Daniel Ortega, ex presidente sandinista, hizo de los frecuentes apagones el centro de su exitosa campaa; asever que la venta de la compaa elctrica nacional a la firma espaola Unin Fenosa, despus del huracn Mitch, fue la raz del problema. "Quin trajo a Unin Fenosa a este pas?: el gobierno de los ricos, aquellos que estn al servicio del capitalismo barbrico". En noviembre de 2006, las elecciones presidenciales en Ecuador tambin se convirtieron en un campo de batalla ideolgica. Rafael Correa, 43 aos, economista de izquierda, result vencedor frente a lvaro Noboa, un magnate del banano y uno de los hombres ms ricos del pas. En su campaa Correa hizo un llamado a "derrotar todas las falacias del neoliberalismo". Tras su victoria, el nuevo presidente ecuatoriano se declar como anti fan de Milton Friedman. Para entonces, el presidente boliviano Evo Morales estaba por terminar su primer ao de mandato. Luego de enviar al ejrcito a retomar los campos de gas del saqueo de las transnacionales, procedi a la nacionalizacin de importantes sectores de la minera. Ese ao, en el Chile liderado por la presidenta Michelle Bachelet

que haba sido prisionera bajo Pinochet estudiantes secundarios organizaron una ola de protestas militantes en contra del sistema educativo de dos niveles introducido por los Chicago Boys; poco despus, los mineros de cobre de ese pas hicieron tambin sus huelgas. En diciembre de 2006, un mes despus de la muerte de Friedman, los lderes de Amrica Latina se reunieron en una cumbre histrica en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, donde unos aos antes un levantamiento popular contra la privatizacin del agua oblig a la compaa transnacional Bechtel a salir del pas. Morales dio inicio al acto haciendo votos por cerrar "las venas abiertas de Amrica Latina", haciendo referencia al libro de Eduardo Galeano, un ensayo histrico que relata el violento atraco que convirti en pobre a un continente rico. El libro se public en 1971, dos aos antes de que Allende fuese derrocado por atreverse a tratar de cerrar las venas abiertas mediante la nacionalizacin de las minas de cobre de su pas. Este ltimo evento abri una nueva era de pillaje feroz, durante la cual las estructuras construidas por las tendencias desarrollistas del continente fueron saqueadas, despojadas y liquidadas. En la actualidad, los latinoamericanos/as estn retomando su proyecto, que fuera tan brutalmente interrumpido en esos aos. Muchas de las polticas que estn floreciendo nos son familiares: nacionalizacin de sectores clave en la economa, reforma agraria, mayor inversin en educacin, alfabetizacin y salud. No son ideas revolucionarias, pero sin ninguna duda son medidas gubernamentales que ayudarn a lograr la igualdad, y que constituyen, adems, un cuestionamiento de la afirmacin que Friedman hiciera en 1975, en una carta a Pinochet: "el principal error, en mi opinin, fue creer que es posible hacer el bien con el dinero de otros". Si bien las actuales tendencias de cambio en Amrica Latina estn claramente inspiradas en una larga historia de rebeliones, no son copias directas de sus predecesoras. De todas las diferencias, la ms sorprendente es una aguda percepcin de la necesidad de protegerse de los shocks aplicados en el pasado: los golpes de Estado, las terapias de shock forneas, los torturadores entrenados en Estados Unidos, as como los shocks de la deuda y desplomes de moneda. Los movimientos de masas de Amrica Latina, que han sido el motor de la ola de elecciones victoriosas de los candidatos izquierdistas, estn aprendiendo a construir amortiguadores de shock en sus modelos organizativos, estn,

por ejemplo, menos centralizados que en los 60, lo cual hace ms difcil desmovilizar movimientos enteros eliminando a unos pocos lderes. A pesar del arrollador culto a la personalidad que rodea a Chvez y de sus controversiales movidas para centralizar el poder en el Estado, las redes progresistas en Venezuela estn altamente descentralizadas y tienen el poder disperso a niveles de base y de comunidades, a travs de miles de consejos vecinales y cooperativas. En Bolivia, los movimientos indgenas que llevaron a Morales al poder funcionan de la misma manera y han dejado en claro que Morales no goza de su apoyo incondicional: lo respaldarn siempre y cuando se mantenga fiel a su mandato democrtico. Este enfoque de redes fue lo que le permiti a Chvez sobrevivir al intento de golpe en el 2002, cuando la revolucin se vio amenazada, sus partidarios bajaron de los barrios pobres que rodean Caracas para exigir su reinstauracin, un tipo de movilizacin popular que no ocurra durante los golpes de los 70. Los nuevos lderes de Amrica Latina tambin estn tomando audaces medidas para bloquear cualquier futuro golpe patrocinado por Estados Unidos, que pudiera tratar de menoscabar sus victorias democrticas. Chvez ha hecho saber que si algn elemento de extrema derecha en el departamento boliviano de Santa Cruz cumpliera con sus amenazas contra el gobierno de Morales, las tropas venezolanas ayudaran a defender la democracia en Bolivia. Mientras tanto, los gobiernos de Venezuela, Costa Rica, Argentina, Uruguay y Bolivia han anunciado que dejarn de enviar estudiantes a la Escuela de las Amricas (hoy Instituto de Cooperacin para la Seguridad Hemisfrica), el siniestro centro de entrenamiento policial y militar localizado en Fort Benning, Georgia, donde tantos conspicuos asesinos del continente aprendieron lo ltimo en tcnicas "antiterroristas", para luego implementarlas contra campesinos/as en El Salvador y obreros mecnicos en Argentina. Adems de cerrar la base militar estadounidense, Ecuador tambin parece estar listo para cortar sus vnculos con esa escuela. Es difcil exagerar sobre la importancia de estos eventos, pero hay que decir que si los militares estadounidenses pierden sus bases y programas de entrenamiento, su poder para infligir shocks en el continente se ver seriamente deteriorado. Los nuevos lderes en Amrica Latina tambin se estn preparando mejor para enfrentar el tipo de shocks producidos por los mercados voltiles, pues una de las fuerzas ms desestabilizadoras de las recientes dcadas ha sido la velocidad con la que el capital levanta el vuelo y se traslada a otro lugar; o la repentina cada en los precios de las

materias primas que puede llegar a arrasar con todo un sector agrcola. En gran parte de Amrica Latina estos shocks ya han ocurrido, dejando detrs fantasmales suburbios urbanos y enormes extensiones de antiguas tierras de cultivo inutilizables. La tarea de la nueva izquierda de la regin, se ha convertido, entonces, en un asunto de rescatar los sectores dejados de lado por la globalizacin y volver a darles trabajo y porvenir. En Brasil, el fenmeno se aprecia claramente con el milln y medio de campesinos/as del Movimiento Sin Tierra (MST), que han formado cientos de cooperativas para reclamar tierras no usadas. En Argentina, esto se percibe en el movimiento de "empresas recuperadas", 200 negocios insolventes que han sido resucitados por sus trabajadores/as, quienes las han convertido en cooperativas democrticamente conducidas. Las cooperativas no temen enfrentar un shock econmico por la fuga de los inversionistas, porque estos ya se han ido. El gobierno de Hugo Chvez ha hecho de las cooperativas en Venezuela una prioridad poltica de primer orden, les ha concedido el derecho de preferencia en contratos con el gobierno y les ha brindado incentivos econmicos para comerciar entre s. En 2006, haba alrededor de 100.000 cooperativas en el pas, que empleaban a ms de 700.000 trabajadores, muchas de ellas forman parte de la infraestructura estatal cabinas de peaje, mantenimiento de carreteras, centros de salud que han sido entregadas a las comunidades para su administracin. Es una lgica gubernamental inversa a la de la tercerizacin; en vez de rematar pedazos del Estado a las grandes compaas y perder el control democrtico, se empodera a los usuarios/as de los recursos para que los manejen, con lo cual, al menos en teora, se crea ms empleo y, a la vez, servicios pblicos ms responsables. Por supuesto, los detractores de Hugo Chvez han ridiculizado estas iniciativas presentndolas como donaciones y subsidios injustos. Sin embargo, en una poca en la que la Halliburton, que maneja desde hace seis aos al gobierno de Estados Unidos como su cajero personal y ha retirado ms de 20 mil millones de dlares slo en contratos para Irak, se rehsa a contratar trabajadores locales en la Costa del Golfo o en Irak, y luego expresa su gratitud a los contribuyentes estadounidenses trasladando su matriz a Dubai (con los consiguientes beneficios tributarios y legales), los subsidios directos de Hugo Chvez a personas comunes parecen mucho menos radicales.

La proteccin ms importante de Amrica Latina frente a futuros shocks -y por ende a la doctrina del shock- proviene de la emergente independencia del continente de las instituciones financieras de Washington, que resulta de una mayor integracin entre los gobiernos regionales. La Alternativa Bolivariana para las Amricas (ALBA) es la respuesta del continente al rea de Libre Comercio de las Amricas, el sepultado sueo corporativo de una zona de libre comercio que se extendera desde Alaska hasta la Tierra del Fuego. A pesar de que la ALBA an se encuentra en sus etapas iniciales, el socilogo brasileo Emir Sader la describe como "un perfecto ejemplo de comercio autnticamente justo: cada pas provee lo que mejor produce a cambio de lo que ms necesita, independientemente de los precios del mercado global". As, Bolivia provee gas a precios especiales estables; Venezuela ofrece petrleo altamente subvencionado a los pases ms pobres y comparte su experiencia en el desarrollo de reservas, y Cuba enva a miles de mdicos que proporcionan servicios gratuitos de salud a todo el continente, a la vez que capacita a estudiantes de otros pases en sus escuelas de medicina. Este modelo es muy diferente al tipo de intercambio acadmico que comenz en la Universidad de Chicago a mediados de los 50, cuando cientos de estudiantes latinoamericanos aprendan una sla ideologa rgida y eran enviados a casa para que la implementaran uniformemente en todo el continente. El principal beneficio es que la ALBA, en esencia, es un sistema de trueque en el que los pases deciden por s mismos lo que vale una determinada mercanca o servicio, en lugar de dejar que los negociadores de Nueva York, Chicago o Londres fijen los precios para ellos. Eso hace que el comercio sea menos vulnerable al tipo de fluctuaciones repentinas de precios, que tanto lesionaron las economas latinoamericanas en el pasado. Rodeada por turbulentas aguas financieras, Amrica Latina est creando una zona de relativa calma y predictibilidad econmica, una hazaa que se pretenda imposible en la era de la globalizacin. Cuando un pas enfrente un dficit financiero, la creciente integracin permitir que este no necesariamente tenga que recurrir al Fondo Monetario Internacional o al Tesoro de Estados Unidos para ser rescatado. Y eso es bueno porque la Estrategia de Seguridad Nacional de 2006 de Estados Unidos deja en claro que, para Washington, la doctrina del shock an est vigente. El documento estipula: "En caso de crisis, la respuesta del FMI deber reforzar la responsabilidad que cada pas tiene por sus propias opciones econmicas Un FMI reorientado fortalecer las instituciones y la disciplina de mercado

por encima de decisiones financieras. Este tipo de disciplina de mercado solo puede ser aplicada si los gobiernos acuden a Washington en busca de ayuda". Como explic el ex subdirector administrativo del FMI, Stanley Fischer, durante la crisis financiera asitica, el prestamista puede ayudar slo si le pide que lo haga, "pero cuando [un pas] se queda sin dinero, no tiene muchos lugares a dnde acudir". Ese ya no es el caso; gracias a los altos precios del petrleo, Venezuela ha surgido como un prestamista principal para otros pases en desarrollo, lo que les permitir dar por terminadas sus negociaciones en Washington. An ms importante, est tambin en marcha una alternativa regional a las instituciones financieras de Washington: el Banco del Sur, que conceder prstamos a los pases miembros y promover la integracin econmica entre los mismos. Ahora que pueden mirar a otro lado en busca de ayuda, los gobiernos de la regin estn esquivando al FMI y las consecuencias de ello son notables. Brasil, que por tanto tiempo estuvo encadenado a Washington con su gigantesca deuda, se ha rehusado a suscribir un nuevo acuerdo con el Fondo; Venezuela est considerando retirarse del FMI y del Banco Mundial; e incluso Argentina, antiguo pupilo modelo de Washington, es parte de la tendencia. En su Informe al Congreso en 2007, el Presidente Nstor Kirchner revel que los acreedores extranjeros del pas le haban anunciado: "Ustedes debern suscribir un contrato con el Fondo Monetario Internacional para poder pagar la deuda. A esta aseveracin les contestamos: Seores, nosotros somos soberanos. Queremos pagar la deuda, pero de ninguna manera vamos a suscribir otro acuerdo con el FMI". Como resultado de ello el FMI, supremamente poderoso en los 80 y 90, ha dejado de ser una fuerza en el continente; en 2005, Amrica Latina representaba el 80 por ciento de toda la cartera de prstamos del FMI, actualmente el continente solo representa el 1 por ciento: un cambio abismal en tan corto tiempo. La transformacin trasciende los lmites de Amrica Latina. En slo tres aos la cartera mundial de prstamos del FMI se contrajo de 81 mil millones de dlares a 11.8 mil millones de dlares, la mayor parte de los cuales pertenece a Turqua. El FMI, un paria en los pases en donde ha manejado las crisis como oportunidades de lucro, est languideciendo. Por su parte, el Banco Mundial tambin est enfrentando un futuro igual de precario. En abril de 2008, Rafael Correa inform que haba suspendido todo prstamo del Banco y

declar al representante de la institucin en el Ecuador persona non grata, un paso extraordinario. Dos aos antes, explic Correa, el Banco Mundial haba utilizado un prstamo de 100 millones de dlares para lograr que se rechazaran medidas econmicas dirigidas a redistribuir los ingresos del petrleo entre los sectores pobres del Ecuador. "El Ecuador es un pas soberano y no permitiremos la extorsin de la burocracia internacional", declar. Evo Morales, por su parte, anunci que Bolivia se retirara del tribunal de arbitraje del Banco Mundial, una instancia que permite a las multinacionales entablar juicios en contra de los gobiernos por medidas que les pudieran reducir sus beneficios. "Los gobiernos de Amrica Latina, y creo que del mundo, jams los ganan. Siempre resultan victoriosas las multinacionales", asever Morales. Cuando Paul Wolfowitz fue obligado a dimitir de la presidencia del Banco Mundial, en junio del 2007, fue evidente que la institucin debi tomar medidas desesperadas para recuperarse de la profunda crisis de credibilidad que enfrentaba. En medio del affair Wolfowitz, el Financial Times relat que ahora, cuando los representantes del Banco Mundial asesoran en los pases en desarrollo se les rien en la cara". Si a ello agregamos el colapso de las conversaciones en la Organizacin Mundial de Comercio en 2006 -que incitaron declaraciones en el sentido de que "la globalizacin ha muerto"-, pareciera que las tres principales instituciones responsables de imponer la ideologa de la Escuela de Chicago, bajo el pretexto de la inevitabilidad econmica, estn en peligro de extincin. Es lgico que la revuelta contra el neoliberalismo est en su etapa ms avanzada en Amrica Latina. Como sujetos del primer laboratorio del shock, los latinoamericanos/as han tenido ms tiempo para retomar su rumbo y entender cmo funciona esa poltica, esta comprensin es decisiva para adaptar una nueva poltica en tiempos de shock. Cualquier estrategia basada en explotar una oportunidad abierta por un shock traumtico tesis central de la doctrina del shock se basa fundamentalmente en el elemento sorpresa. Un estado de shock, por definicin, es un momento en el que hay una brecha entre eventos que se suceden rpidamente y la informacin disponible para explicarlos. Sin embargo, en cuanto aparece una nueva explicacin que ofrece una perspectiva de los eventos, nos reorientamos y el mundo nuevamente retoma su sentido.

Una vez que la mecnica de la doctrina del shock llega a ser profunda y colectivamente comprendida, es ms difcil aplicarlas por sorpresa o confundir a comunidades enteras que ya se han vuelto resistentes. 17-03-2011

La resistencia a la doctrina del choque

Naomi Klein The Nation

Amrica Latina

Traducido del ingls para Rebelin por S. Segu

En menos de dos aos, el periodo de arriendo de la mayor y ms importante base militar de Estados Unidos en Amrica Latina llegar a su fin. La base es la de Manta, en Ecuador, y Rafael Correa, el presidente izquierdista de ese pas, ha anunciado que slo renovar el arriendo en un caso: si nos dejan abrir una base nuestra en Miami, una base ecuatoriana. Si no hay problema en tener soldados destacados en suelo extranjero, sin duda nos permitirn abrir una base ecuatoriana en Estados Unidos. Dado que una base militar ecuatoriana en South Beach es una completa fantasa, es muy probable que la base de Manta, que sirve de base logstica para la guerra contra las drogas acabe cerrada pronto. La desafiante posicin de Correa no es, como algunos afirman, una cuestin de antiamericanismo. Se trata ms bien de parte de una amplia gama de medidas que estn adoptando los pases latinoamericanos para hacer el continente menos vulnerable a las crisis y los choques provocados desde el exterior. Es una cuestin crucial, por cuanto en Amrica Latina durante los ltimos 35 aos estos choques venidos de fuera han servido para crear las condiciones polticas requeridas para justificar la imposicin de una terapia de choque, entendiendo por tal la constelacin de medidas econmicas de emergencia siempre favorables a las grandes corporaciones, como privatizaciones a gran escala y grandes rebajas del gasto social que debilitan al Estado en nombre el libre mercado. En uno de sus ensayos ms influyentes, el difunto economista Milton Friedman articul la panacea tctica fundamental del capitalismo contemporneo, que yo califico como doctrina del choque. Friedman afirm que nicamente una crisis real o supuesta produce un cambio real. Cuando la crisis se produce, las acciones que se adoptan dependen de las ideas prevalecientes. Amrica Latina ha sido siempre el principal laboratorio de esta doctrina. Friedman supo por primera vez cmo explotar una crisis de gran escala a mediados de la dcada de 1970, cuando asesor al dictador chileno general Augusto Pinochet. No slo estaban en ese momento los chilenos en estado de choque, tras el violento derrocamiento por Pinochet del gobierno del presidente socialista Salvador Allende, sino que el pas

estaba tambin experimentado una grave hiperinflacin. Friedman recomend a Pinochet imponer una rpida transformacin de la economa en muchos frentes simultneamente: rebaja de impuestos, libre comercio, privatizacin de servicios, recortes en el gasto social y desregulacin. Fue la ms extrema transformacin capitalista nunca llevada a cabo, y pas a conocerse como la revolucin de la Escuela de Chicago. Un proceso similar se estaba llevando a cabo en ese momento en Uruguay y Brasil, tambin con la ayuda de licenciados y profesores de la Universidad de Chicago, y algunos aos ms tarde en Argentina. Estos programas de terapia econmica de choque pudieron llevarse a cabo mediante choques mucho menos metafricos, perpetrados en las muchas salas de tortura de la regin, a menudo a cargo de soldados y policas formados en Estados Unidos, y dirigidos contra aquellos activistas que se consideraba que podan oponerse a la revolucin econmica. En las dcadas de 1980 y 1990, a medida que las dictaduras fueron dejando su lugar a frgiles democracias, Amrica Latina no escap a la doctrina del choque. Al contrario, nuevos choques prepararon el terreno para otra ronda de terapia de choque: el choque de la deuda de comienzos de los 80, seguido por una ola de hiperinflacin y de derrumbe de los precios de las materias primas de las que dependen sus economas. Hoy, en Amrica Latina, en cambio, las nuevas crisis estn siendo repelidas y los viejos choques estn perdiendo su virulencia: una combinacin de tendencias que hace que el continente sea no slo ms resistente ante el cambio sino tambin que sea un modelo para el futuro mucho ms resistente a las doctrinas del choque. Cuando muri Milton Friedman, el ao pasado, el intento global de imponer el capitalismo sin trabas que l contribuy a instalar en Chile tres decenios antes estaba el pleno reflujo. La necrolgicas elogiaron al difunto, pero muchas recogan un sentimiento de temor ante la idea de que la muerte de Friedman pona fin a una nueva era. En el National Post, de Canad, Terence Corcoran, uno de los ms devotos discpulos de Friedman, se preguntaba si el movimiento global que el economista haba lanzado tena alguna posibilidad de persistir. Como ltimo gran len de la economa de libre mercado, Friedman deja un vaco No hay nadie vivo hoy que iguale su estatura. A la pregunta de si los principios que Friedman articul y por los que luch sobrevivirn a largo plazo sin una nueva generacin de dirigentes slidos, carismticos y capaces, la respuesta es incierta. Sin duda parece improbable. Los herederos intelectuales de Friedman en Estados Unidos, que utilizaron la crisis del 11 de septiembre de 2002 para lanzar una economa floreciente basada en la privatizacin de la guerra y la seguridad nacional, estaban en el momento ms bajo de su historia. El momento poltico lgido del movimiento haban sido los aos del copo a manos de los republicanos del Congreso de Estados Unidos en 1994; slo nueve das antes de la muerte de Friedman, stos volvieron a perder su mayora ante los demcratas. Los tres aspectos principales que contribuyeron a la derrota de los republicanos en 2006 fueron: la corrupcin poltica, el desbarajuste en la gestin de la guerra de Irak, y la percepcin, perfectamente articulada por Jim Webb, un candidato demcrata que consigui un escao en el Senado, en el sentido de que el pas haba deslizado hacia un sistema de clases desconocido para nosotros desde el siglo XIX. Sin embargo, el lugar en el que este proyecto econmico se hallaba en su ms profunda crisis era donde haba comenzado: Amrica Latina. Washington siempre

haba considerado el socialismo democrtico como un peligro mayor que el comunismo totalitario, fcil de desprestigiar y cmodo enemigo. En los aos 1960 y 70, la principal tctica para enfrentar la molesta popularidad del nacionalismo econmico y el socialismo democrtico consista en equipararlos al estalinismo, difuminando deliberadamente las claras diferencias entre ambos. Un ejemplo claro de esta estrategia se produjo en los primeros das de la cruzada de Chicago, como los muestran los documentos desclasificados relativos a Chile. A pesar de la propaganda financiada por la CIA, que pintaba a Allende como un dictador de tipo sovitico, las principales preocupaciones de Washington por la victoria de Allende las recoga Henry Kissinger en un memo de 1970 dirigido a Nixon: El ejemplo de un gobierno marxista en Chile, elegido y exitoso, sin duda tendra un impacto y un valor de precedente en otras partes del mundo, en particular en Italia. La extensin imitativa de fenmenos de este tipo en otros lugares afectara significativamente a su vez al equilibrio mundial y a nuestra propia posicin en l. En otras palabras, Allende tena que ser suprimido antes de que su tercera va democrtica se extendiese. Pero el sueo que represent Allende nunca fue derrotado. Fue silenciado por un tiempo, empujado bajo la superficie por el miedo. Es por esta razn que, a medida que Amrica Latina emerge en estos momentos de sus dcadas de choque, las viejas ideas vuelven a la superficie junto con la extensin indicativa que tanto tema Henry Kissinger. En 2001 este cambio ya no poda ser ignorado. A mediados de la dcada de 1970, el legendario periodista de investigacin argentino Rodolfo Walsh consideraba el ascenso de las teoras econmicas de la Escuela de Chicago implantadas bajo la dictadura militar como un paso atrs, pero no como una derrota definitiva. Las tcticas terroristas utilizadas por los militares haban puesto a su pas en estado de choque, pero Walsh saba que el choque, por su propia naturaleza, es un estado temporal. Antes de que lo matasen a tiros agentes de la polica argentina en las calles en Buenos Aires en 1977, Walsh estimaba que tomara de 20 a 30 aos hasta que los efectos del terror desapareciesen y los argentinos recuperarse en su normalidad, coraje y confianza, listos otra vez para luchar por la igualdad econmica y social. Fue en 2001, 24 aos ms tarde, cuando Argentina sali a la calle en protesta contra las medidas de austeridad prescritas por el Fondo Monetario Internacional y consiguieron poner de patitas en la calle a cinco presidentes en slo tres semanas. La dictadura recin termin! afirm el pueblo en ese momento. Con ello quera decir que haban sido necesarios 17 aos de democracia para que el legado de terror se desvaneciese, tal como Walsh haba predicho. Desde entonces, este renovado coraje se ha extendido a otros antiguos laboratorios del choque en la regin. Y a medida que la gente ha ido librndose del miedo colectivo producido por los tanques y las picanas, con fugas de capital y recortes brutales, muchos exigen ms democracia y ms control sobre los mercados. stas demandas representan la principal amenaza al legado de Friedman porque ponen en cuestin su afirmacin principal: el capitalismo y la libertad son parte de un mismo proyecto indivisible. Los ms resueltos opositores a las economas neoliberales en Amrica Latina han venido ganando eleccin tras eleccin. El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, basndose en una plataforma de Socialismo del siglo XXI, fue reelegido en 2006 para un tercer perodo, con el 63% de los votos. A pesar de los intentos del gobierno de

Bush para presentar a Venezuela como una falsa democracia, una encuesta realizada ese mismo ao mostr que el 57% de los venezolanos estn felices con el estado de su democracia, una tasa de aprobacin que es la segunda del continente slo despus de la de Uruguay, pas en el que la coalicin de izquierdas Frente Amplio fue elegida para gobernar y en el que una serie de referndums han bloqueado las principales privatizaciones. En otras palabras, en los dos pases latinoamericanos en los que las elecciones han dado como resultado desafos al consenso de Washington, los ciudadanos han renovado su fe en la capacidad de la democracia para mejorar sus vidas. Desde el colapso argentino de 2001, la oposicin a las privatizaciones se ha convertido en el tema definitorio en el continente, una cuestin capaz de crear gobiernos y destruirlos; a finales de 2006 estaba creando prcticamente un efecto domin. Luiz Incio da Silva, Lula, fue reelegido presidente de Brasil en gran medida porque transform la votacin presidencial en un referndum sobre las privatizaciones. Su oponente, perteneciente al partido responsable de las principales ventas de empresas pblicas de Brasil en los aos 90, lleg a presentarse disfrazado de piloto de carreras socialista, con una chaqueta y una gorra de bisbol cubiertas con los logos de las compaas pblicas que todava no haban sido vendidas. Los votantes no se lo creyeron y Lula consigui el 61% de los votos. Poco ms tarde, en Nicaragua, Daniel Ortega, ex presidente con los sandinistas, hizo de los frecuentes apagones que sufre el pas el centro que su campaa ganadora. La venta de la compaa nacional de electricidad a la empresa espaola Unin Fenosa, tras el huracn Mitch, afirm, era el origen del problema. Quien trajo a Unin Fenosa a este pas?, pregunto. El gobierno de los ricos, el de los que estn al servicio del capitalismo brbaro.. En noviembre de 2006, las elecciones presidenciales de Ecuador se convirtieron en un campo de batalla ideolgico similar. Rafael Correa, un economista de izquierda de 43 aos, gan las elecciones contra lvaro Noboa, magnate del banano y uno los hombres ms ricos del pas. A los acordes de Were Not Gonna Take It! 1 , del grupo de rock neoyorquino Twisted Sisters, como msica de fondo de su campaa electoral, inst a su pas a vencer todas las falacias del neoliberalismo. Tras su victoria, el nuevo presidente de Ecuador declar que no era, en absoluto, un fan de Milton Friedman. Ya entonces, el presidente de Bolivia, Evo Morales, estaba cumpliendo su primer ao en el cargo. Despus de enviar al ejrcito a recuperar los campos de gas del saqueo de las transnacionales, procedi a nacionalizar otras partes del sector minero. Ese mismo ao, en Chile, bajo el liderazgo de la presidenta Michelle Bachelet encarcelada durante la dictadura de Pinochet los estudiantes de secundaria organizaron una serie de protestas militantes contra el sistema educativo de dos niveles, introducido por los Chicago Boys. Los mineros del cobre de ese mismo pas iniciaron poco despus sus propias huelgas. En diciembre de 2006, un mes despus de la muerte de Friedman, los dirigentes de Amrica Latina se reunieron en una cumbre histrica celebrada en Bolivia, en la ciudad de Cochabamba, en la que un levantamiento popular contra la privatizacin del agua haba obligado a la transnacional Bechtel a abandonar el pas unos aos antes. El presidente Morales abri las sesiones con un compromiso para cerrar las venas abiertas de Amrica Latina. Se trataba de una referencia al libro de Eduardo Galeano de ese mismo ttulo, lrico relato del violento saqueo que convirti a un continente rico en uno pobre. El libro fue publicado en 1971, dos aos antes de que Allende fuese derrocado, precisamente por haber intentado taponar algunas de esas venas abiertas, mediante la nacionalizacin de las minas de cobre de su pas. Ese acontecimiento dio

paso a una nueva era de furioso pillaje, durante la cual las estructuras construidas por los desarrollistas del continente fueron saqueadas, vaciadas y vendidas. Hoy los latinoamericanos est recuperando el proyecto tan brutalmente interrumpido hace aos. Muchas de las polticas que estn surgiendo suenan familiares: nacionalizacin de los sectores clave de la economa, reforma agraria, grandes inversiones en educacin, alfabetizacin y cuidados sanitarios. No son ideas revolucionarias, pero en su visin sin concesiones de una gobernacin que contribuya a que se alcance la igualdad, estas ideas son, sin duda, un firme rechazo de la afirmacin expresada por Friedman, en 1975, en una carta a Pinochet en la que afirmaba: El principal error, en mi opinin, consisti () en creer que era posible hacer el bien con el dinero de otras personas.. Si bien enlazan claramente con una larga historia de rebeliones, los actuales movimientos de Amrica Latina no son unas copias exactas de sus antecesores. De todas las diferencias, la ms llamativa es clara visin de la necesidad de protegerse de los choques que ocurrieron en el pasado: golpes de estado, terapias de choque extranjeras, torturadores formados en Estados Unidos, choques de la deuda y hundimiento de la moneda. Los movimientos de masas de Amrica Latina, que han sido el motor de las victorias electorales de los candidatos de izquierda, estn aprendiendo a crear amortiguadores de dichos choques en sus modelos de organizacin. Son, por ejemplo, menos centralizados que en los aos 60, lo que hace ms difcil desmovilizar todo el movimiento mediante la eliminacin de unos pocos dirigentes. A pesar del abrumador culto a la personalidad que rodea a Chvez, y de sus cuestionables medidas para centralizar el poder a escala estatal, las redes progresistas de Venezuela estn al mismo tiempo altamente descentralizadas, y el poder est disperso entre los niveles de base y comunitarios, en miles de consejos vecinales y cooperativas. En Bolivia, los movimientos populares que llevaron a la presidencia a Morales, funcionan de manera similar, y han dejado ya meridianamente claro que Morales no goza de un apoyo incondicional: los barrios lo apoyarn mientras siga siendo fiel a su mandato democrtico, ni un momento ms. Este tipo de enfoque en red es lo que permiti a Chvez sobrevivir al intento de golpe de 2002: cuando la revolucin estuvo amenazada, sus seguidores bajaron de los barrios de ranchos 2 que rodean Caracas para exigir su restauracin, un tipo de movilizacin popular inexistente durante los golpes de la dcada de 1970. Los nuevos dirigentes de Amrica Latina estn tomando tambin medidas audaces para bloquear cualquier tipo de golpe militar apoyado por Estados Unidos que pudiera socavar sus victorias democrticas. Chvez ha hecho saber que si elementos de extrema derecha de la provincia de Santa Cruz, en Bolivia, llevan a la prctica sus amenazas contra el gobierno de Morales, las tropas venezolanas saldrn en defensa de la democracia boliviana. Entretanto, los gobiernos de Venezuela, Costa Rica, Argentina, Uruguay y Bolivia han anunciado que ya no enviaran estudiantes a la Escuela de las Amricas (bautizada ahora como Instituto de Cooperacin para la Seguridad Hemisfrica 3 (SOA/ WHINSEC, por sus siglas en ingls) el centro de formacin policial y militar situado en Fort Benning (Georgia, EE UU) en el que tantos de los peores criminales del continente aprendieron las ltimas tcnicas en materia de antiterrorismo, para luego ponerlas en prctica inmediatamente contra los campesinos de El Salvador o los trabajadores del sector del automvil en Argentina. Adems de cerrar la base militar estadounidense, Ecuador pronto cortar tambin sus vnculos con la citada escuela. Es difcil exagerar la importancia de estos hechos. Si los militares estadounidenses pierden sus bases y sus programas de formacin, su capacidad para infligir choques en el continente se ver seriamente debilitada.

Los nuevos dirigentes de Amrica Latina estn tambin preparndose mejor para los choques producidos por los voltiles mercados. Una de las fuerzas ms desestabilizadoras de las ltimas dcadas ha sido la velocidad con que el capital puede plegar velas y trasladarse otro lugar, o el modo como el hundimiento repentino de los precios de los productos bsicos puede devastar todo un sector agrcola. Pero en gran parte de Amrica Latina estos choques tenido ya lugar, dejando tras ellos fantasmales suburbios industriales y grandes extensiones de tierras de cultivo inertes. La tarea de la izquierda latinoamericana, por consiguiente, consiste en tomar los restos abandonados de la globalizacin y volver a ponerlos en funcionamiento. En Brasil, este fenmeno es claramente apreciable en el milln y medio de campesinos del Movimiento de los Sin Tierra (MST), que han formado centenares de cooperativas con el fin de reclamar las tierras no utilizadas. En Argentina, este aspecto queda de manifiesto en el movimiento de empresas recuperadas, en las 200 empresas en bancarrota que sido resucitadas por sus trabajadores y las han convertido en cooperativas que funcionan democrticamente. Para las cooperativas no existe el riesgo de tener que hacer frente a un choque econmico debido a una huida de los inversores, por cuanto los inversores ya han desaparecido. Hugo Chvez ha hecho de las cooperativas de Venezuela una prioridad poltica primer orden, dndoles preferencia en los contratos gubernamentales y ofrecindoles incentivos econmicos para que negocien entre s. En 2006 haba aproximadamente 100.000 cooperativas en el pas, que daban empleo a 700.000 trabajadores. Muchas de ellas son parte de la infraestructura estatal puestos de cobro en autopistas, mantenimiento de carreteras, centros de salud puesta en manos de las comunidades para su gestin. Se trata de un movimiento opuesto a la lgica predominante de subcontratacin del gobierno: en lugar de subastar partes del Estado en beneficio de las grandes corporaciones y perder con ello el control democrtico, las personas usuarias de los recursos reciben la autoridad para gestionarlos, creando as, al menos en teora, tanto nuevos empleos como unos servicios pblicos ms responsables. Muchos de los crticos de Chvez ridiculizan estas iniciativas calificndolas de regalos y subvenciones injustas, por supuesto. No obstante, en una poca en que Halliburton, desde hace ya seis aos, considera al gobierno de Estados Unidos como su cajero automtico personal, del que ha retirado ms de 20.000 millones de dlares slo en contratos para Irak, que se niega a contratar trabajadores locales tanto en la costa del Golfo Prsico como en Irak, que luego a modo de agradecimiento a los contribuyentes estadounidenses traslada sus oficinas a Dubai (con los consiguientes beneficios fiscales y legales), no cabe duda de que las subvenciones directas de Chvez a la gente corriente parecen significativamente menos radicales. La proteccin ms decisiva de Amrica Latina frente a futuros choques (y por consiguiente frente a la doctrina del choque) proviene de la creciente independencia del continente respecto a las instituciones financieras de Washington, como resultado de una mayor integracin entre los movimientos regionales. La Alternativa Bolivariana para las Amricas (ALBA) es la respuesta del continente al Area de Libre Comercio de las Amricas, sueo corporativo, actualmente enterrado, de una zona de libre comercio que se extienda desde Alaska a Tierra del Fuego. Aunque el ALBA est en sus primeras etapas, Emir Sader, un socilogo brasileo, describe su promesa como un perfecto ejemplo de autntico comercio justo: cada pas proporciona lo que puede producir con ms facilidad, y a cambio recibe lo que ms necesita, con independencia de los precios de los mercados globales. As pues, Bolivia proporciona gas a precios reducidos estables; Venezuela ofrece petrleo fuertemente subvencionado a los pases ms pobres y comparte sus conocimientos para el desarrollo de las reservas; Cuba enva a

miles de mdicos a proporcionar cuidados sanitarios en todo el continente, mientras que forma a estudiantes de otros pases en sus escuelas de medicina. Se trata de un modelo muy diferente del tipo de intercambio acadmico que comenz en la Universidad de Chicago a mediados de los aos 50 del siglo pasado, cuando centenares de estudiantes latinoamericanos aprendieron una nica y rgida ideologa, y luego volvieron a sus pases para ponerla uniformemente en todo el continente. El principal beneficio es que el ALBA es esencialmente un sistema de trueque en el que los pases deciden por s mismos el valor de un determinado producto, en lugar de permitir que sean los traders de Nueva York, Chicago o Londres los que fijen los precios en su lugar. Esto hace a estos pases menos vulnerables a las fluctuaciones de precios que tanto han perjudicado a Amrica Latina en otras ocasiones. Rodeada por turbulentas aguas financieras, Amrica Latina est creando una zona de relativa tranquilidad y predecibilidad econmica, algo que se consideraba imposible en la era de la globalizacin. Cuando un pas se halla ante dificultades financieras, esta integracin potenciada significa que no debe necesariamente dirigirse al FMI o al Departamento del Tesoro de Estados Unidos en busca de ayuda financiera. Lo cual constituye una bendicin, por cuanto la Estrategia de Seguridad Nacional para 2006 4 establece claramente que para Washington, la doctrina del choque sigue plenamente vigente: En caso de crisis, la respuesta del FMI deber reforzar la responsabilidad de cada pas por sus propias opciones econmicas, dice el documento. Un FMI ms focalizado reforzar las instituciones y la disciplina de mercado en sus decisiones finales Este tipo de disciplina de mercado slo puede aplicarse si los gobiernos piden ayuda a Washington. Tal como el vicedirector ejecutivo del FMI, Stanley Fischer, explic con ocasin de la crisis financiera asitica, el prestatario slo puede prestar ayuda si se le solicita, pero cuando (un pas) no dispone de dinero, no tiene muchos lugares a donde ir. Ahora, ya no es as. Gracias a los altos precios del petrleo, Venezuela ha surgido como un prestatario importante a otros pases en vas de desarrollo, permitindoles poner fin a su dependencia de Washington. Ms significativo an, el prximo mes de diciembre ver el nacimiento de una alternativa regional a las instituciones financieras de Washington: el Banco del Sur, que prestar fondos a los pases miembros y promover la integracin econmica de stos. Ahora que pueden dirigirse a otras instancias en busca de ayuda, los gobiernos de la regin estn evitando al Fondo Monetario Internacional, lo que tiene consecuencias importantes. Brasil, encadenado a Washington durante tanto tiempo por su enorme deuda, se niega a firmar un nuevo acuerdo con el Fondo. Venezuela est estudiando su retirada del FMI y del Banco Mundial, e incluso Argentina, antes alumno modelo de Washington, ha adoptado esta misma actitud. En su discurso sobre el estado de la Nacin, de 2007, el Presidente Nstor Kirchner (al que ha sucedido ahora su esposa, Cristina) dijo que los deudores externos del pas le haban dicho: Deben llegar a un acuerdo con el Fondo Internacional a fin de poder pagar la deuda. A lo que les respond: seores, somos soberanos. Queremos pagar la deuda, pero de ninguna manera vamos a establecer otro acuerdo con el FMI. Como resultado, el FMI, un poder supremo durante la dcada de 1980 y 1990, ya no constituye una fuerza en el continente. En 2005, Amrica Latina representaba el 80% de la cartera de prstamos del FMI; en la actualidad, el continente representa slo el 1%, un cambio ocenico en slo dos aos.

Esta transformacin va ms all de Amrica Latina. En slo tres aos, la cartera de prstamos a escala mundial del FMI se ha reducido de 81.000 millones de dlares a 11.800 millones de dlares, y la mayor parte de la misma en Turqua. Convertido en un paria en aquellos pases en los que ha gestionado las crisis como un medio para conseguir beneficios, el FMI est desapareciendo. El Banco Mundial se halla ante un futuro igualmente precario. En abril, Rafael Correa revel que haba suspendido todos los prstamos del Banco y haba declarado al representante de esta institucin en Ecuador persona non grata, lo que se trata de una medida excepcional. Dos aos antes, explic Correa, el Banco Mundial haba utilizado un prstamo de 100 millones de dlares para hacer fracasar medidas econmicas que hubieran supuesto la redistribucin de los recursos petroleros del pas en beneficio de los pobres. Ecuador es un pas soberano y no soportaremos la extorsin por parte de esta burocracia, afirm. Entretanto, Evo Morales anunci que Bolivia se retirara del organismo de arbitraje del Banco Mundial, organismo que permite a las corporaciones multinacionales llevar a los tribunales a los gobiernos nacionales cuando stos establecen medidas que reducen sus beneficios. Los gobiernos de Amrica Latina, y creo que el mundo, nunca ganan estos casos. Las transnacionales siempre salen vencedoras, afirm Morales. Cuando Paul Wolfowitz se vio obligado a dimitir como presidente del Banco Mundial en mayo pasado, qued meridianamente claro que la institucin necesitaba adoptar importantes medidas si quera recuperarse de la profunda crisis de credibilidad que sufre. En pleno asunto Wolfowitz, el Financial Times inform que cuando los gestores del Banco Mundial hacan llegar sus consejos al mundo en desarrollo, ste se rea en su cara. Si a ello se aade el fracaso de las conversaciones de la Organizacin Mundial de Comercio en 2006 (con declaraciones que afirmaban que la globalizacin est muerta) en la actualidad parece como si las tres principales instituciones encargadas de imponer la ideologa de la Escuela de Chicago con carcter de inevitabilidad econmica estn en riesgo de extincin. Parece lgico que la revuelta contra el neoliberalismo tenga su vanguardia en Amrica Latina. Como habitantes del primer laboratorio del choque, los latinoamericanos han tenido ms tiempo para recuperarse, y comprender cmo funcionan las polticas de choque. Esta comprensin es fundamental para una nueva poltica adaptada a nuestros tiempos de choque. Cualquier estrategia basada en la explotacin de la ventana de oportunidad que abre un choque traumtico --el elemento central de la doctrina del choque- descansa en gran medida en el elemento sorpresa. Un estado de choque es, por definicin, un momento en el que hay una brecha entre los acontecimientos que se suceden rpidamente y la informacin existente para explicarlos. Sin embargo, tan pronto como tenemos una nueva narrativa que ofrece una perspectiva sobre los acontecimientos del choque, volvemos a estar reorientados y el mundo comienza a tener sentido una vez ms. Una vez entendidos los mecanismos de la doctrina del choque, en profundidad y colectivamente, cada vez ms difcil resulta tomar por sorpresa a las comunidades, y ms difcil confundirlas.
http://www.thenation.com/doc/20071126/klein

La doctrina del shock / El terror como herramienta fundamental hacia el libre mercado
Submitted by Enric Rodrigo on Mi, 31/10/2007 - 18:48. Naomi Klein ha sacado un nuevo libro, La doctrina del shock, en el cual nos habla de la extensin de la poltica neoliberal en las actuales sociedades capitalistas globalizadas. Por Enric Rodrigo. No es nada nuevo. El ltimo libro de Naomi Klein ha despertado un enorme inters como ya antes haba sucedido con No Logo, Vallas y ventanas, o la pelcula documental La Toma. Klein se ha ganado a pulso un reconocimiento internacional que la eleva a una de las voces ms sensatas del anticapitalismo contemporneo. La doctrina del shock expone de forma brillante y ampliamente documentada el desarrollo del neoliberalismo desde sus albores en la Universidad de Chicago bajo el tutelaje ideolgico de Milton Friedman en los aos 50 hasta nuestros das. Con su obra maestra, Capitalismo y libertad, Friedman haba sealado la privatizacin, desregulacin y recorte del gasto social como la santsima trinidad del libre mercado. Sus recetas econmicas fueron ideadas como respuesta al keynesianismo dominante tras la Segunda Guerra Mundial, el New Deal norteamericano y el desarrollismo en el llamado Tercer Mundo. Pero Friedman y sus discpulos, los Chicago Boys, fueron condenados al ostracismo hasta mediados de los 70 cuando las tesis neoliberales encontraron su particular laboratorio econmico en el Cono Sur latinoamericano. El escritor uruguayo, Eduardo Galeano, resuma las consecuencias del neoliberalismo en sus primeras etapas: las teoras de Milton Friedman le dieron el Premio Nobel; a Chile le dieron el general Pinochet. Econmicamente, las dictaduras de Chile, Argentina, Uruguay o Brasil en los aos 70 y 80 fueron guiadas por la doctrina del shock de los Chicago Boys. El terror dice Klein era la herramienta fundamental de la transformacin hacia el libre mercado en pases donde se avanzaba en direccin contraria, hacia una amplia redistribucin de la riqueza empujados por una poderosa izquierda latinoamericana que fue literalmente borrada del mapa.

De esta forma, las tesis neoliberales fueron aplicadas de repente, acompaadas por una fuerte convulsin colectiva como si se tratase de una terapia de shock que desarticula cualquier capacidad de resistencia.
Crisis

Sin embargo, para las democracias occidentales, aunque deseosas de aplicar las recetas econmicas que tantos beneficios generaron en Amrica Latina para una pequea minora, resultaba poco honroso identificarse con las polticas econmicas de la Junta Militar argentina o la dictadura de Pinochet. Friedman respondi a esta situacin a principios de los 80 argumentando que slo una crisis real o percibida produce un cambio real. Crisis econmicas, guerras, desastres naturales o ataques terroristas pueden entonces catalizar un proceso donde las reformas neoliberales adquieran un carcter permanente. As, por ejemplo, despus de que Margaret Tatcher sufriera los ndices de popularidad ms bajos de la democracia inglesa, fue capaz de aplastar la huelga de los mineros en 1984 gracias al shock provocado por la guerra de las Malvinas. Despus de la victoria militar, Tatcher haba afirmado que ahora tenemos que luchar contra el enemigo interior, que es mucho ms difcil de combatir, pero que resulta igual de peligroso para la libertad. El tratamiento de shock posterior a la guerra, no slo atac el sindicato ingls ms poderoso, representaba una ofensiva mucho mayor dirigida por la santsima trinidad neoliberal: privatizaciones, desregulaciones y recortes sociales. De este modo, la guerra econmica cumpla la misma funcin que las sangrientas dictaduras en Amrica Latina durante los aos 70: aplicar terapias econmicas de shock despus de una convulsin generalizada. Naomi Klein repasa y explica numerosos ejemplos, por ejemplo Bolivia, donde una crisis hiperinflacionaria desat una terapia de shock que inclua la eliminacin de los subsidios para alimentos, supresin de los controles de precios, una subida del 300% en el precio del petrleo (...), congelacin de los salarios de funcionarios pblicos, recortes de plantilla y privatizaciones de las empresas pblicas entre otras muchas medidas aplicadas de golpe. Situaciones parecidas se sucederan al derrumbarse regmenes totalitarios en Polonia, la Europa del Este o la misma Unin Sovitica: ms terapias de shock destinadas a amoldarse al capitalismo y la libertad. Del mismo modo, la crisis de los tigres asiticos a finales de los 90 despert lo que se ha conocido como la segunda cada del muro de Berln. Nuevamente,

las principales empresas estatales fueron subastadas entre las grandes empresas multinacionales a precios ridculos. Esta vez, con el chantaje econmico del FMI incluido: queris dinero para subsanar la crisis? Est bien, lo tendris siempre que la santsima trinidad visite Asia.
Informacin

En los ltimos aos, los grandes desastres han dado un nuevo impulso al neoliberalismo. Klein seala con rotundidad cmo la doctrina del shock neoliberal se ha extendido en forma de ataques organizados contra las instituciones y bienes pblicos, siempre despus de acontecimientos de carcter catastrfico -como el 11S y la guerra de Irak, el tsunami en Indonesia o el huracn Katrina a su paso por Nueva Orleans- declarndolos al mismo tiempo atractivas oportunidades de mercado. La informacin es para Naomi Klein un arma de resistencia ante el shock. Sin embargo su libro esconde algo ms que simple informacin. El anlisis que subyace a lo largo del libro es estremecedor: el neoliberalismo no ha nacido de la democracia, sino de la propia violencia que genera el sistema. Si bien resulta difcil quedarse indiferente ante tal afirmacin, mucho ms difcil es no ver el capitalismo, tras leer atentamente La doctrina del shock, como un sistema global cuyo rumbo final, si no lo detenemos antes, es el desastre.
http://www.enlucha.org/site/?q=node/425