Normas y

Reglamentos Estndares

Medicin de viscosidad
Viscosmetria capilar

Seite / Page / Page / Pgina

Normen ........................................................................................................... 1 .......... 4
Standards ........................................................................................................ 5 .......... 9
Normes ......................................................................................................... 11 ........ 14
Normas ..........................................................................................................15 ........ 18

Leyenda:

ASTM
BS
DIN
ISO
NF
SAE

Estado:
Elaborado por:

=
=
=
=
=
=

Sociedad Americana para Prueba de Materiales

Estndard Britnica
Instituto Alemn de Normalizacin
Organizacin Internacional de Estndarizacin
Normas Francesas
Society of Automotive Engineers (USA)

31 de Octubre 1995
Dieter Wagner
SCHOTT-GERTE GmbH

Las Normas citadas en espaol se encuentran entre parntesis, ya que no existen en el idioma espaol.
Los originales textos en el idioma original se encuentran siempre sin parntesis y la traduccin de los
mismos puede existir en otro idioma, por ejemplo ingls.

T A B L A

D E

M A T E R I A S

PAGNA

1 Bases ..................................................................................................................................................... 2
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2

Normas Nacionales Alemnas (DIN) ..........................................................................................

Normas Internacionales ...............................................................................................................
OIML ............................................................................................................................................
ASTM ...........................................................................................................................................

2
2
2
2

2 Metrlogia ............................................................................................................................................ 2
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4

Normas Nacionales Alemnas (DIN) ..........................................................................................

Normas Internacionales ...............................................................................................................
ISO ...............................................................................................................................................
ASTM ...........................................................................................................................................
BS ................................................................................................................................................
Normas Francesas ......................................................................................................................

2
2
2
2
2
2

3 Pruebas de la materia sinttica .................................................................................................. 3

3.1
3.2
3.2.1
3.2.2

Normas Nacionales Alemnas (DIN) ..........................................................................................

Normas Internacionales ...............................................................................................................
ISO................................................................................................................................................
ASTM ...........................................................................................................................................

3
3
3
4

4 Pruebas de los aceites minerales y derivados .................................................................... 4

4.1
4.2
4.2.1
4.2.2

Normas Nacionales Alemnas (DIN) .......................................................................................... 4

Normas Internacionales ............................................................................................................... 4
ISO ............................................................................................................................................... 4
ASTM ............................................................................................................................................ 4

Bases

1.1 Normas Nacionales Alenas

DIN 1342,

Parte 1
Parte 2

DIN 51 550
DIN 53 012
DIN 53 017

Viscosidad: Concepto reolgico

Viscosidad: Lquidos newtonianos
Determinacin de la viscosidad: Principios generales
Viscosmetria capilar de los lquidos newtonianos
Fuentes de error y correcciones
Determinacin de los coeficientes de temperatura de la viscosidad

1.2 Normas Internacionales

1.2.1 Organizacin Internacional de Metrlogia Legal (OIML)
Recomendacin Internacional N 69
Viscosmetros capilares de cristal para la medicin de la viscosidad cinemtica, verificacin del mtodo
1.2.2 Sociedad Americana para Prueba de Materiales (ASTM)
D 445 - 88

Estndard Test-Mtodo para la viscosidad cinemtica, lquidos transparentes

y no transparentes (y el clculo de la viscosidad dinmica)
Estndard Test-Mtodo para la calibracin bsica de viscosmetros de
referencia y Estndard viscosidad del aceite

D 2162 - 91

Metrlogia

2.1 Normas Nacionales Alemnas

DIN 51 366
DIN 51 372
DIN 51 562,
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4

Medicin de la viscosidad cinemtica ...

... mediante el Viscosmetro Cannon-Fenske para lquidos no transparentes
... mediante el Viscosmetro de tubo U-IP/ BS para lquidos no transparentes
... mediante el Viscosmetro Micro-Ubbelohde
Forma y ejecucin de la medicin
Viscosmetro Micro-Ubbelohde
Variaciones de la viscosidad relativa para tiempos de circulacin cortos
Calibracin del viscosmetro y determinacin de la inexactitud de la
medicin

2.2 Normas Internacionales

2.2.1 Organizacin Internacional de Estndarizacin (ISO)
ISO 3104 - 1976
ISO 3105 - 1994

Lquidos transparentes y no transparentes

Determinacin de la viscosidad cinemtica y clculo de la viscosidad dinmica
Cinemtica del viscosmetro capilar de cristal
Especificaciones y modo de empleo

2.2.2 Sociedad Americana para Prueba de Materiales (ASTM)

D 446 - 89 a
D 2161 - 87
D 2515 - 86

Especificacin Estndard y modo de empleo del viscosmetro

capilar de cristal
Prctica Estndard para la conversin de la viscosidad cinemtica en
viscosidad universal segn Saybolt o viscosidad segn Saybolt Furol
Especificacin Estndard y modo de empleo para el viscosmetro cinemtico
capilar de cristal

2.2.3 Estndard Britanica (BS)

BS 188 : 1977
2.2.4 Normas Francesas

Mtodos para la determinacin de la viscosidad de lquidos

NF T 60 - 100

Medicin de la viscosidad cinemtica

Pruebas de la materia sinttica

3.1 Normas Nacionales Alemnas

DIN / ISO 1628, Parte 1
Borrador octubre 1991

DIN / ISO 1628, Parte 2

Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
DIN 53 726
DIN 53 727

DIN 35 728,

Hoja 1
Hoja 2
Hoja 3

Hoja 4
DIN 54 270

Bases generales
Recomendacin para la normalizacin del procedimiento en la determinacin
del ndice de viscosidad y en el ndice de viscosidad lmite en solucin diluida
Determinacin del ndice de viscosidad y del ndice de la viscosidad
lmite...
... Vinylchlorid-Polymerisate
... Polyethylen y Polypropylen
... Policarbonato (PC) fundicin de materiales por inyeccin - y por extrusin
... Tereftalato de polialquil
... Methylmetacrylat-Polymere
Determinacin del ndice de viscosidad y del valor m K del Cloruro
de vinilo polimerizado
Determinacin de la viscosidad de las soluciones, Poliamida (PA)
en solucin diluida
Determinacin de la viscosidad de las soluciones ...
... Acetato de celulosa en solucin diluida
... Poliamida (PA) en solucin concentrada
... Determinacin del ndice de viscosidad de Tereftalato de polietilen (PETP)
o Tereftalato de polibutil ( PBTP ) en solucin diluida
(ser sustituido segn DIN/ISO 1648 Parte 5)
... Polietilen (PE) y Polipropilen (PP) en solucin diluida
(ser sustituido segn DIN/ISO 1648 Parte 3)
Prueba para tejidos
Determinacin de la viscosidad lmite de la Celulosa
EWNNmod(NaCl)-procedimiento

3.2 Normas Internacionales

3.2.1 Organizacin Internacional de Estndarizacin (ISO)
ISO/R 175 - 1961
ISO/R 307 - 1963
ISO/R 600 - 1967
ISO/R 1157 - 1970
ISO/R 1191 - 1970
ISO/DIS 1228 - 1983
ISO/R 1336 - 1969
ISO/R 1599 - 1970
ISO 1628/1- 1984
Part 1
ISO 1628/2 - 1988
Part 2
ISO 1628/3 - 1988
Part 3
ISO 1628/4 - 1988

Determinacin del nmero de la viscosidad para Resinas de Cloruro de

polivinilo en solucin
Determinacin del nmero de viscosidad de Poliamidas en solucin diluida
Determinacin de la relacin de viscosidad de Poliamidas en solucin
concentrada
Determinacin del nmero de la viscosidad y relacin de viscosidad de
Acetato de celulosa en solucin diluida
Determinacin del nmero de la viscosidad y nmero limite de viscosidad de
Polietilenos y Polipropilenos en solucin diluida
Determinacin del nmero de viscosidad de los Polimeros de Tereftalatos
alquilenos y Copolimeros en solucin diluida
Determinacin del nmero de viscosidad de los Polimeros de
Metilmetacrilatos en solucin y Copolimeros en solucin
Determinacin de la perdida de compresin de la viscosidad del Acetato de
celulosa
Condicin general
Guias para la estndarizacin de mtodos de la determinacin del nmero de
la viscosidad y lmite del nmero de viscosidad en solucin diluida
Plsticos - Determinacin del nmero de la viscosidad y lmite del nmero
de la viscosidad Resinas poli (cloruro de vinilo)
Plsticos - Determinacin del nmero de la viscosidad y lmite del nmero
de la viscosidad Polyethylenes and Polypropylenes
Plsticos - Determinacin del nmero de la viscosidad y lmite del nmero

Part 4
ISO 1628/5 - 1986
Part 5
ISO 1628/6 - 1986
Part 6

de la viscosidad

Policarbonatos (PC) compresin y extrusin de materiales

Plsticos - Determinacin del nmero de la viscosidad y lmite del nmero

de la viscosidad Poly(alquilenos tereftalatos)
Plsticos - Determinacin del nmero de la viscosidad y lmite del nmero
de la viscosidad Polimeros de Metil metacrilato

3.2.2 Sociedad Americana para Prueba de Materiales

D 789 - 91

D 1243 - 79
D 1601 - 86
D 2393 - 86
D 2857 - 87
D 3591 - 77

D 4603 - 86
D 4878 - 88

Estndares Test-Mtodos para

la determinacin de la viscosidad relativa
punto de fusin y contenido de humedad de la Poliamida (PA)
Estndares Test-Mtodo para
la viscosidad solucin diluida de Polimeros de Cloruro de vinil
Estndares Test-Mtodo para
la viscosidad solucin diluida de Polimeros de Etileno
Estndares Test-Mtodo para
la viscosidad solucin diluida de Resinas y componentes relacionales
Trabajo Estndard para
la viscosidad de los polimeros en solucin diluida
Recomendaciones Estndard para
la determinacin logaritmica del nmero de la viscosidad del Cloruro de
polivinilo (PVC) en mezcla formulada
Estndard Test-Mtodo para
la determinacin de la viscosidad inherente de Tereftalato de polietileno (PET)
Estndard Test-Mtodo para
material de poliuretano bruto
Determinacin de la viscosidad del polialcohol

Pruebas de los aceites minerales y sustancias derivadas

4.1 Normas Nacionales Alamnas

DIN/ISO 2909
DIN 51 511
DIN 51 512
DIN 51 519
DIN 51 563
DIN 51 564

Clculo del ndice de viscosidad cinemtica

Clases de viscosidad SAE para aceites lubricantes para motores
Clases de viscosidad SAE para lubricantes para engranajes de automviles
Clasificacin de la viscosidad ISO para lubricantes lquidos industriales
Determinacin del comportamiento entre viscosidad y temperatura
Pendiente m
Determinacin del comportamiento entre viscosidad y temperatura

4.2 Normas Internacionales

4.2.1 Organizacin Internacional Estndard (ISO)
ISO 3448

Lubrificantes lquidos industriales

Clasificacin de la viscosidad ISO

4.2.2 Sociedad Americana para Prueba de Materiales

D 2170 - 92

Estndard Test - Mtodo

de la viscosidad cinemtica para el Asfalto (Betn)

4.2.3 Internacional SAE, Society of Automotive Engineers

SAE J300

Clasificacin de la viscosidad de aceites para motores