Descripcin General Corporativa de Acronis True Image Echo y Gua del Revisor

Acronis True Image An la mejor solucin

Introduccin
Esta gua ha sido diseada para miembros de los medios de comunicacin y otros que tengan que evaluar la familia corporativa del software de creacin de imgenes de disco, copia de seguridad y recuperacin completa Acronis True Image Echo. No solo examinaremos las caractersticas y ventajas del producto, sino tambin una parte de la tecnologa subyacente. En este documento aprender, no nicamente cules son las capacidades del producto, sino tambin algunas cuestiones sobre cmo competir en el mercado y algunas de las caractersticas y capacidades fundamentales. Tambin aprender algunas cosas sobre la tecnologa que permite que los productos para servidor y estacin de trabajo de Acronis True Image hagan aquello que hacen y que desafa las ideas convencionales todas las ideas convencionales sobre cmo realizar imgenes de disco en Windows y Linux y ofrece a los usuarios unas capacidades nuevas y nicas en un entorno que resulta fcil de entender y de utilizar.

Acronis True Image An la mejor solucin

Captulo 1 Qu es Acronis True Image Echo ?

Acronis True Image Echo se clasifica generalmente en las categoras de software de copia de seguridad y recuperacin despus de catstrofes, as como software de migracin para entornos fsicos y virtuales. Acronis True Image Echo crea una imagen duplicada exacta de las unidades de disco, que incluye el sistema operativo, todos los archivos de configuracin, programas, actualizaciones, bases de datos y otros elementos similares en el nivel de los sectores de la unidad. Esta imagen es independiente del formato de archivo original y el hardware del que se ha realizado una imagen. La imagen puede guardarse en unidades de disco internas o externas (incluidas USB 2.0 y FireWire), en unidades de red, en un disco CD o DVD grabable, cintas o prcticamente en cualquier otro medio de almacenamiento. La imagen tambin puede guardarse en el mismo disco del que se est creando una imagen utilizando Acronis Secure Zone; esta caracterstica se describir ms adelante. La imagen puede utilizarse para un nmero cualquiera de finalidades, incluidas la recuperacin despus de catstrofes, la copia de seguridad de datos, la migracin de sistemas y la clonacin de discos. La familia corporativa de Acronis True Image se compone de los productos siguientes: Acronis True Image Echo Enterprise Server Solucin completa en lnea de copia de seguridad y recuperacin de servidores en una red entera. Entre los usos principales del producto se encuentran: Crear una imagen de disco de servidor exacta y transportable a travs de la red y entre dominios de la red Realizar copias de seguridad y restaurar archivos y bases de datos individuales Recuperacin de servidores despus de catstrofes Recuperacin de servidores completa e instantnea Migracin a entornos virtuales y fsicos y desde ellos en servidores conectados en red Administracin central y copia de seguridad y restauracin remotas

Acronis True Image Echo Workstation Solucin de proteccin general de datos y del sistema para equipos de escritorio y porttiles conectados en red

Acronis True Image An la mejor solucin

Copias de seguridad de datos y sistemas en lnea Crear una imagen en el disco duro, exacta y transportable, de estaciones de trabajo conectadas en red Realizar copias de seguridad y restaurar archivos y carpetas individuales Restauracin completa en cuestin de minutos Migracin a entornos virtuales y fsicos y desde ellos Acronis Secure ZoneTM permite a los usuarios remotos que mantengan una imagen local de su disco duro a la que se puede tener acceso independientemente del estado lgico del disco duro Administracin central y copia de seguridad y restauracin remotas

Acronis True Image Echo Server para Windows Solucin de proteccin y recuperacin de sistemas in situ para sistemas Windows autnomos y de departamento Servidores Crear una imagen de disco de servidor Windows exacta y transportable Realizar copias de seguridad y restaurar archivos y bases de datos individuales Recuperacin de servidores despus de catstrofes Recuperacin de servidores completa e instantnea Migracin a entornos virtuales y fsicos y desde ellos en servidores locales Ideal para pymes con 5 servidores o menos que no necesitan gestin de red

Acronis True Image Echo Server para Linux Solucin de proteccin y recuperacin de sistemas in situ para servidores Linux autnomos y de departamento Crear una imagen de disco de servidor Linux exacta Realizar copias de seguridad y restaurar archivos y bases de datos individuales

Acronis True Image An la mejor solucin

Recuperacin de servidores despus de catstrofes Recuperacin de servidores completa e instantnea

Acronis True Image Echo Universal Restore Restaurar un servidor en una configuracin de hardware igual o diferente Restaurar un servidor en una mquina fsica o virtual Caractersticas Nuevas y Atractivas Acronis True Image Echo tiene varias caractersticas nuevas que lo diferencian del resto de productos de este sector industrial. Este documento le proporcionar una lista completa de las caractersticas fundamentales de cada uno de los productos, pero profundizaremos en aqullas que los directores de TI encontrarn ms atractivas. No obstante, veamos en primer lugar una lista completa de las caractersticas principales de la familia de productos corporativos. Posteriormente analizaremos las caractersticas crticas de manera ms detallada. Podr identificar estas caractersticas porque estn resaltadas en texto de color rojo.

Acronis True Image An la mejor solucin

Funciones Proteccin Del Sistema Creacin de Imgenes de disco Copias de seguridad diferenciales e incrementales Copias de seguridad basadas en archivos Excluir tipos de archivo de copias de seguridad basadas en archivos Compresin Proteccin con contrasea de Acronis Secure Zone NOVEDAD! Cifrado AES de archivos comprimidos segn los estndares industriales NOVEDAD! Instantneas de varios volmenes NOVEDAD! Opciones de copia de seguridad ligadas a eventos NOVEDAD! Compatibilidad con VMware Consolidated Backup Recuperacin Crear medios de arranque mediante WinPE y BartPE Restauracin completa Acronis Universal Restore* (restaurar en configuraciones distintas de hardware) Montar imgenes en la modalidad de lectura/grabacin Acronis Active Restore (restauracin de aplicaciones prioritarias) Acronis Startup Recovery Manager (entorno de recuperacin de arranque con la tecla F11) NOVEDAD! Convertir archivos de imagen a VMDK (entorno de recuperacin de arranque con la tecla F11) NOVEDAD! Compatibilidad de discos dinmicos NOVEDAD! Reinicio automtico despus de la opcin de restauracin Administracin Consolidacin de imagen Planificacin de copias de seguridad Notificaciones (email, pop-up, SNMP) Logging (Acronis log, Windows Event Log) NOVEDAD! Compatibilidad con Wake-on-LAN NOVEDAD! Copia de seguridad de incrementos mltiples en un solo da NOVEDAD! Programar la validacin peridica de las copias de seguridad NOVEDAD! Clonar la programacin existente Administracin Remota Consola de gestin central Gestionar operaciones de copia de seguridad para grupos de mquinas Instalacin y configuracin remotas Restauracin remota Compatibilidad con PXE Interfaz De Usuario GUI dirigida por un asistente Interfaz de lnea de comandos Proteccin Activa Creacin dinmica de imgenes/copias de seguridad Compatibilidad con Microsoft Volume Shadow Copy Service (VSS) CPU/Ancho de banda de red/Grabacin de disco Enterprise Server Server para Windows Workstation Server para Linux

*La opcin adicional Acronis Universal Restore no est disponible para Microsoft Windows 98 o Me

Acronis True Image An la mejor solucin

Captulo 2 Qu hace que Acronis True Image Echo sea nico y crtico para la misin de su empresa? Acronis True Image Echo Server para Windows
Solucin gestionada localmente de copia de seguridad de servidor en lnea, creacin de imgenes de disco y restauracin completa para servidores Windows Dirige una organizacin pequea que cuenta con un par de servidores Windows de importancia crtica para su misin empresarial, con una sola sede y un nmero limitado de empleados de TI? Cul es la proporcin de su negocio que perdera si se desactivase uno de estos servidores? Acronis True Image Echo Server para Windows ofrece proteccin y recuperacin generales de sistema de servidores Windows y le permite volver a la capacidad empresarial con un tiempo de desconexin mnimo. Acronis True Image Echo Server es ideal para un entorno de pyme o para una sucursal o delegacin de una gran empresa, escuela, oficina del Gobierno o cualquier operacin en que los servidores tengan un papel importante, pero donde es posible que no se pueda contar con la asistencia inmediata de expertos en TI. Le permite crear una imagen de disco exacta de un disco duro, incluidos el sistema operativo, las aplicaciones, las bases de datos y las configuraciones, o una copia de seguridad de archivos y carpetas individuales. Al cabo de unos minutos puede conseguirse la recuperacin completa del sistema a partir de una imagen, sin que sea necesario reinstalar el sistema operativo, las aplicaciones o las configuraciones, o se pueden restaurar archivos y carpetas individuales. La recuperacin puede realizarse en un sistema ya existente, en uno nuevo que tenga una configuracin de hardware distinta, o en un servidor virtual. An mejor, Acronis True Image Echo Server es fcil de implementar. Sus interfaces de usuario dirigidas por asistentes conducen a los usuarios por las tareas de copia de seguridad y restauracin, permitiendo que se implemente la solucin con una formacin de los usuarios mnima o nula. Adems, el producto garantiza un periodo de actividad 24 X 7 durante la copia de seguridad en Windows. Mediante la tecnologa Acronis Drive Snapshot, el producto puede realizar la copia de seguridad de archivos crticos del sistema operativo, tablas de particiones y registros de arranque basados en particiones sin que sea preciso rearrancar el sistema. Con la asistencia del servicio Volume Shadow Copy Service (VSS) de Microsoft, se puede realizar la copia de seguridad incluso de aplicaciones de bases de datos crticas para la misin empresarial como, por ejemplo, Microsoft Exchange, SQL y Oracle, durante las horas de la jornada laboral, porque no es necesario desconectarlas.

Acronis True Image An la mejor solucin

Caractersticas Nuevas Mejora de la compatibilidad de mquinas virtuales: mediante la combinacin de Acronis Universal Restore y mejoras de Acronis True Image Echo, el software ofrece mejor compatibilidad de tecnologa virtual, sea de Microsoft, VMware, XenSource, SWsoft o Parallels. Las imgenes pueden trasladarse de mquinas fsicas a virtuales, de fsicas a fsicas, de virtuales a fsicas y de virtuales a virtuales. Herramientas de conversin para mquinas virtuales: convierta imgenes de Acronis en archivos VMDX o VHD para su virtualizacin instantnea Compatibilidad de discos dinmicos Rearranque automtico: arranque automticamente despus de una operacin de restauracin Compatibilidad con Wake on LAN: aumento de la capacidad de gestin de la red Copia de seguridad a lo largo del da: ahora puede planificar copias de seguridad completas y/o incrementales y diferenciales automticas a lo largo del da Clonar planificaciones existentes: aumento de la flexibilidad de creacin de programaciones de creacin de imgenes Verificacin peridica de copias de seguridad: asegura que las copias de seguridad son vlidas, ya que las verifica peridicamente de forma programada

Acronis True Image Echo Server para Linux

Solucin gestionada localmente de copia de seguridad de servidor en lnea, creacin de imgenes de disco y restauracin completa para servidores Linux Supongamos que es el administrador del sistema de una organizacin pequea que cuenta con un par de servidores Linux de importancia crtica para su misin empresarial, con una sola sede y un nmero limitado de empleados de TI. Cul es la proporcin de su negocio que perdera si se desactivasen estos servidores? Acronis True Image Echo Server para Linux ofrece proteccin y recuperacin generales de sistema de servidores Linux y le permite volver a la capacidad empresarial con un tiempo de desconexin mnimo. En efecto, Acronis protege los servidores Linux igual que los servidores Windows.

Acronis True Image An la mejor solucin

Acronis True Image Server para Linux le permite crear una imagen de disco exacta de un disco duro, incluidos el sistema operativo, las aplicaciones, las bases de datos y las configuraciones, o una copia de seguridad de archivos y carpetas individuales. Al cabo de unos minutos puede conseguirse la recuperacin completa del sistema a partir de una imagen, sin que sea necesario reinstalar el sistema operativo Linux, las aplicaciones o las configuraciones, o se pueden restaurar archivos y carpetas individuales. Al igual que con el software de Windows, la recuperacin puede realizarse en un sistema ya existente, en uno nuevo que tenga una configuracin de hardware distinta, o en un servidor virtual. Sin embargo, a diferencia de Windows, no precisa del mdulo Acronis Universal Restore; Linux no lo necesita. An mejor, Acronis True Image Server para Linux es fcil de implementar. Su interfaz de usuario dirigida por asistentes conduce a los usuarios por las tareas de copia de seguridad y restauracin, permitiendo que se implemente la solucin con una formacin de los usuarios mnima o nula. Adems, la GUI, que es similar a la de Windows, oculta la complejidad de gestin de los sistemas basados en Linux y permite que los administradores de TI que no conozcan Linux puedan gestionar estos servidores. Basado en la tecnologa exclusiva Acronis Drive Snapshot, Acronis True Image Server para Linux permite crear una imagen de copia de seguridad del disco del servidor sin interrumpir las operaciones del servidor, proporcionando as una disponibilidad 24 X 7.

Acronis True Image Universal Restore

Qu es Acronis Universal Restore? Esta caracterstica permite a los clientes restaurar una imagen en una configuracin de hardware diferente o sustituta, o bien en mquinas virtuales. Por qu es importante esta caracterstica? El 44% de la prdida de datos se debe a errores de funcionamiento del sistema o del hardware; en estas situaciones puede ser necesario sustituir el sistema por otro Los ciclos de renovacin obligan a estar preparados: el 28% de las empresas reemplazan sus equipos de escritorio cada tres aos. Los porttiles se reemplazan con mayor frecuencia: un 12% se sustituye cada 2 aos y el 51% cada 3 aos Adems, si se tienen en cuenta las consecuencias de catstrofes naturales tales como incendios, inundaciones y huracanes, las empresas necesitan recuperar sus sistemas daados y que ya no pueden repararse. Segn los informes de analistas, el 93% de las compaas que perdieron su centro de datos durante 10 das o ms se declararon en bancarrota al cabo de un ao de la catstrofe, mientras que el 50% de las empresas que carecieron de gestin de datos durante este mismo perodo de tiempo se declararon en bancarrota inmediatamente.

Acronis True Image An la mejor solucin

Cmo funciona Acronis Universal Restore? Esta caracterstica conserva la ventaja de la facilidad de uso de Acronis True Image Paso 1: arranque en el entorno de recuperacin Paso 2: seleccione la imagen que va a restaurar y el sistema sustituto Paso 3: el producto inicia el proceso de restauracin Paso 4: el producto detecta el hardware e instala los controladores Detecta el tipo de mquina e instala los controladores adecuados para la Capa de abstraccin de hardware (HAL) Detecta las controladoras de disco duro (SCSI e IDE) y otros controladores (tarjeta de red, tarjetas de vdeo, tarjetas de sonido, etc.) O bien Solicita las ubicaciones de los controladores al usuario Paso 5: rearranque la mquina e inicia una miniconfiguracin para cargar los controladores en el sistema operativo El producto conserva el Identificador de seguridad (SID) y la informacin de la red (dominio, grupo de trabajo, nombre de usuario y contrasea)

Cul es el resultado de su comparacin con productos de la competencia? Solo un producto competidor tiene esta funcionalidad, pero este producto tiene problemas... La competencia requiere una licencia e instalacin suplementaria y no puede utilizarse despus del hecho. Debe crear una imagen con la opcin instalada o no podr restaurar en una configuracin de hardware diferente. Acronis no tiene esta restriccin. Si no adquiri inicialmente Universal Restore, puede comprarlo ms tarde y utilizarlo en una imagen creada anteriormente.

10

Acronis True Image An la mejor solucin

La competencia obliga al usuario a insertar informacin de SID y de cuenta de red y volver a configurar manualmente todos los ajustes principales de red y de sistema. Acronis mantiene el SID y los ajustes de red, por lo que nuestra restauracin es ms rpida y menos compleja. Cuando se restaura un sistema con Acronis True Image Enterprise Server, se conserva toda la informacin de dominio, grupo de trabajo, nombre de usuario y contrasea. La competencia bloquea la capacidad de agregar controladores de dispositivo durante la restauracin. Acronis permite a los usuarios agregar controladores para tarjetas de red, de vdeo, de sonido, etc., lo que permite una recuperacin completa. Acronis tambin incluye un repositorio de controladores para almacenar todos los controladores de forma centralizada y que as los usuarios no tengan que buscarlos.

Situacin de Ejemplo de Universal Restore 1 Un director de TI tiene un grupo de servidores en una oficina. En las mismas instalaciones se guardan piezas de recambio en caso de que una unidad, una tarjeta de red u otro componente resulte daado. Debido a unas lluvias torrenciales, los servidores y las piezas de recambio son arrastradas por la inundacin. Antes de que se produjera la catstrofe, el director de TI cre una imagen de sus servidores crticos para la misin empresarial mediante Acronis True Image Enterprise Server. Esta imagen se guard en otro local, en un servidor conectado a la red. Cuando la inundacin destruy la sala de servidores, el director de TI restaur la imagen en un conjunto de servidores completamente distinto. Aunque el hardware era distinto (otro fabricante de placa base y NIC, discos duros y controladoras de almacenamiento diferentes, etc.), la imagen se restaur en pocos minutos en la nueva ubicacin y la compaa pudo reanudar sus operaciones empresariales. Situacin de Ejemplo de Universal Restore 2 Una compaa tiene un servidor crtico para su misin empresarial en el que funcionan varias mquinas virtuales. El director de TI tiene que trasladar una de las mquinas virtuales a un servidor fsico distinto que utiliza una configuracin de hardware diferente. Se crea una imagen del servidor virtual en el sistema original y que luego se restaura en el nuevo sistema. Durante la restauracin, la imagen busca y restaura automticamente los controladores necesarios para que funcione en el nuevo hardware en un repositorio de controladores identificado por Acronis True Image Echo Enterprise Server.

11

Acronis True Image An la mejor solucin

Situacin de Ejemplo de Universal Restore 3 Un director de TI ha comprado Acronis True Image Echo Enterprise Server, pero no ha tenido en cuenta que sea necesario restaurar la imagen en una configuracin de hardware diferente. Tambin tiene un servidor que funciona con un producto de la competencia que no incluye su mdulo opcional para restaurar en configuraciones distintas de hardware. Ambos servidores resultan daados en un incendio y las imgenes de los servidores tienen que restaurarse en hardware nuevo. En el caso del servidor protegido por Acronis, el director de TI solo tiene que ejecutar Acronis True Image Echo Enterprise Server para restaurar la imagen en hardware nuevo. Esto es as aunque la imagen se haya realizado con una versin anterior del software. Sin embargo, el otro servidor no podr restaurarse. Aunque el director de TI hubiese comprado una licencia de la opcin de restauracin en hardware diferente despus del hecho, el producto de la competencia no podra restaurar la imagen, ya que la licencia no estaba incluida en el archivo de imagen original.

12

Acronis True Image An la mejor solucin

Compatibilidad con Hardware y Software de 64 bit Qu significa que sea de 64 bit?

Bits La cantidad de bits de un procesador determina el mayor valor numrico que un procesador puede gestionar. La mayor cantidad que puede procesarse en un solo ciclo de reloj equivale a 2 veces la potencia del valor de bits. As, un procesador de 32 bits puede gestionar 232 o, aproximadamente, 4300 millones. Un nmero mayor que ste necesita ms de un ciclo de reloj para su proceso. Un procesador de 64 bits puede gestionar 264 o, aproximadamente, 18,4 trillones. Memoria La memoria afecta a la cantidad de bits de un procesador. Los procesadores de 32 bits tienen limitado el acceso a un mximo de 4 GB o 2 GB de RAM. Aunque esto es ms que suficiente para muchos tipos de aplicaciones, no es lo ptimo para los servidores que funcionan con bases de datos grandes. Los procesadores de 64 bits no tienen estas limitaciones, ya que pueden admitir valores de miles de millones de gigabytes de RAM. Sistemas Operativos y Aplicaciones El uso completo de un procesador depende del software que se ha escrito para l. El funcionamiento de un procesador de 64 bit con un sistema operativo de 32 bit desperdicia una gran parte del potencial de clculo del procesador, ya que tiene las mismas limitaciones que un procesador de 32 bit. Lo mismo sucede en el funcionamiento de software de 32 bit. Qu es compatible con Acronis True Image Echo? Los productos corporativos de Acronis True Image Echo admiten hardware y software de 64 bits Los productos tambin admiten procesadores de 64 bit basados en X86 (actualmente, lo que incluye todos los procesadores de 64 bits de Intel y AMD), adems de los procesadores de 32 bit Los productos corporativos de Acronis True Image Echo tambin admiten 64 bit en el entorno Linux

13

Acronis True Image An la mejor solucin

Por qu es importante? Para el mercado informtico de alto nivel que est prximo al lmite de los procesadores de 32 bits, el hardware y el software de 64 bits es importante porque aporta las siguientes ventajas: Aumento de la productividad: los trabajadores pueden pasar ms tiempo pensando y produciendo, en vez de tener que esperar a que el software y el hardware finalicen los procesos Reduccin del coste de propiedad: cada servidor puede admitir un mayor nmero de usuarios y aplicaciones, lo que requiere menos servidores Nuevas oportunidades de aplicaciones: pueden disearse nuevas aplicaciones sin el lmite de 32 bits A medida que las corporaciones migran de la tecnologa de 32 bits a la de 64 bits, han de saber si sus inversiones funcionarn en los sistemas nuevos. Disponer de un producto que admita ambas tecnologas es una garanta de futuro para una empresa que est planeando una actualizacin Quin necesita compatibilidad de 64 bit? En un entorno corporativo, el proceso de 64 bits facilita los procesos de multitarea sin forzar tanto los procesadores. Por ejemplo, es posible que un procesador ejecute una aplicacin de base de datos con un ncleo de CPU, al tiempo que ejecuta software antivirus con el otro. Actualmente, algunas corporaciones necesitan compatibilidad de 64 bits, no porque la utilicen, sino porque ven que todas las CPU nuevas van en esa direccin. A medida que el hardware evolucione hacia los 64 bits, el software tambin lo har. Acronis admite la tecnologa de 64 y 32 bits en el mismo paquete de software, lo que protege las inversiones de TI en los prximos aos. Cualquier persona que utilice o planifique el uso de una CPU de 64 bits de AMD o Intel y Microsoft Windows x64 Cualquier persona que utilice o planifique el uso de una CPU de 64 bits de AMD o Intel y cualquier sistema operativo Windows de 32 bits Cualquier persona que utilice o planifique el uso de una CPU de 64 o 32 bits de AMD o Intel y Linux

14

Acronis True Image An la mejor solucin

Acronis Secure Zone y Acronis Recovery Manager

Qu es Acronis Secure Zone? Acronis Secure Zone permite a los usuarios guardar copias de seguridad en una particin oculta especial en una unidad de disco duro La particin est completamente separada del sistema operativo y de todas las aplicaciones y, por tanto, no se ve afectada por ningn error de funcionamiento de software o del sistema operativo Qu es Acronis Recovery Manager? Acronis Recovery Manager es una caracterstica nica que permite a los usuarios arrancar un sistema con errores e iniciar la recuperacin pulsando la tecla F11 Funcionar aunque el sistema operativo no se inicie Por qu son importantes estas caractersticas? Ambas caractersticas permiten que los usuarios remotos y los que estn de viaje dispongan de proteccin y recuperacin de sistemas, que pueden iniciarse desde sus sistemas sin que sea necesario tener acceso a almacenamiento o medios de arranque externos Adems, dado que el producto es fcil de utilizar, muchos usuarios podrn realizar una recuperacin mientras estn de viaje y sin tener que ponerse en contacto con su centro de ayuda Cmo funcionan estas caractersticas? Es fcil configurar la recuperacin de autoservicio con Acronis Secure Zone y Acronis Recovery Manager para usuarios remotos o que estn de viaje. Estos son los pasos que se deben seguir: Instale el agente de Acronis True Image en un porttil Cree una Acronis Secure Zone en la mquina local Cree una tarea de imagen que guarde la imagen en Acronis Secure Zone en la mquina local Si un usuario tiene un porttil que no se puede arrancar, pueden pulsar la tecla F11 y recuperar una imagen local de su mquina SIN tener que estar conectado a la red.

15

Acronis True Image An la mejor solucin

La competencia tiene esta caracterstica? Aunque Symantec tiene la opcin Lights Out Restore para restaurar de forma remota servidores y equipos de escritorio que haya en la red, NO es la misma caracterstica. Por qu? Lights Out Restore necesita que la mquina est conectada y que un administrador de TI realice una restauracin desde una ubicacin remota. Tambin tiene una licencia suplementaria y una instalacin separada. La ventaja de Acronis es Acronis Secure Zone, que est patentada, y Acronis Recovery Manager. Las caractersticas de Acronis permiten el autoservicio de los usuarios, que pueden restaurar un sistema desde su propia mquina, aunque el sistema operativo est completamente daado y el sistema no se inicie. Slo un producto de la competencia ofrece una parte de este tipo de funcionalidad: Paragon Drive Image. Este producto ofrece una funcin similar a Acronis Secure Zone: Paragon Backup Capsule Sin embargo, Paragon no incluye F11 (no tiene la caracterstica de medio de arranque), por lo que los usuarios tienen que utilizar un medio iniciable para iniciar una mquina con errores. Adems de las copias de seguridad basadas en imgenes, todos los productos Acronis True Image Echo ofrecen copias de seguridad basadas en archivos. Los directores de TI han indicado que, aunque necesitan copias de seguridad basadas en imgenes para la recuperacin despus de catstrofes, tambin desean disponer de copias de seguridad basadas en archivos para realizar una recuperacin rpida de los archivos de datos. Acronis proporciona ambas ventajas: la tecnologa ms avanzada basada en imgenes, que puede crear la imagen sin interrumpir al usuario o las aplicaciones que estn ejecutndose, y tambin un enfoque global de copia de seguridad basada en archivos cuando se solicita esta estrategia. Acronis tiene la capacidad de excluir los archivos de sistema y ocultos, y permite al usuario especificar archivos concretos que desee excluir. Esto quiere decir que, si un director de TI crea imgenes de servidores o estaciones de trabajo y desea excluir determinadas extensiones de archivo, como los archivos MP3, este software puede hacerlo. Del mismo modo, si elige crear una imagen solamente de sus archivos de vdeo, puede excluir todos los dems salvo estas extensiones de archivo. Entre los sistemas operativos compatibles estn todas las versiones actuales para estaciones de trabajo de Windows, incluidos Windows 2000/XP/Vista/Windows 2000 Server/Windows 2003 Server/Small Business Server. Tambin puede utilizarse con otros entornos operativos que no son de Windows, como Linux y Novell NetWare. Entre los sistemas de archivos compatibles estn Windows FAT 16, FAT 32 y NTFS, as como los sistemas de archivos de Linux Ext2/Ext3, ReiserFS, JFS, DFS y XFS y las particiones SWAP de Linux.

16

Acronis True Image An la mejor solucin

Para obtener informacin adicional y un producto gratuito de prueba durante 15 das de Acronis True Image, visite http://www.acronis.eu

Para Ventas Empresariales Email : sales_eu@acronis.com Tel.: +34 93 344 33 49

Para Consultas de Media: Email : media_eu@acronis.com Fax: + 34 93 344 32 99

EMEA Oficinas: Barcelona - Bruselas - Londres - Mosc - Munich - Pars

AcrONis EMEA WOrlD TrADE cENTEr, MuEllE DE BArcElONA EDif, sur 2 08039 BArcElONA , spAiN

17