Para empezar

To start with
13 13 7 8.5 6 7 6,5 7 8,5 5 7

Tabla de quesos Cheese board Tabla variada Mixed platter of local cold meats Ensalada de la casa House salad Ensalada de quesos Salad with cheese gratine Berenjenas con miel Eggplant with honey Aguacates con Gambas Avocado with prawns Choricitos fritos Typical sausage Croquetas caseras Homemade croquettes Croquetas de chivo con reduccinde moscatel Kid goat meat balls with Moscatel wine reduction Nidos de tomate Stuffed fresh tomatoes Morcilla frita con calabaza Fried pumpkin with black pudding

Primeros platos
Huevos La Garganta La Garganta style eggs Lasaa vegetal Vegetarian lasagna Lasaa de carne Meat lasagna Gazpacho Gazpacho Sopa de cebolla Onion soup Sopa de picadillo Minced meat soup Revuelto de esprragos Scrambled eggs with asparagus Revuelto de setas Scrambled eggs with mushrooms Pasta de la casa Homemade pasta Porras Gazpacho cream Salteado de verduras Sauted vegetables

First courses
5 8 8 4 4 4 6 6 5 5 5

Carne

Meat
19 26 15 8,5 8,5 11 13 8,5 8,5 11 15

Pierna de chivo Roast leg of kid goat Paletilla de Cordero (2 personas) Roast leg of lamb (2 people) Chivo en salsa Alorea Kit goat in Alorea sauce Flamenqun XXL Serrano ham and pork loin roll San Jacobo XXL Fillet baked with a layer of cheese Plato Chorreo Chorreo platter Rabo de toro Bull tail Albndigas en salsa Meatballs in gravy Filete de pollo Chicken fillet Pechuga de pollo con gambas Chicken breast stuffed with prawns Codillo de cerdo al horno Pork shank

Carne a la brasa

Grilled meat

Conejo a la brasa Grilled rabbit Entrecot(*) Entrecte steak Solomillo de cerdo (*) Pork sirloin Presa Ibrica Iberian pork shoulder Churrasco de cerdo (*) Chargrilled pork steak Costillas de cerdo Pork ribs Chuletillas de cordero Lamb cutlets 18

11

13 15 11 11,5 14

(*) Estos platos se pueden pedir con alguna de las siguientes salsas: Salsa barbacoa Salsa melocotn Salsa strogonof Salsa picante (*) These courses can be ordered with any of the following sauces: Barbecue Peach Strogonof Spicy

Pescado

Fish

Trucha la Garganta Trout Garganta style Langostinos Large prawns Bacalao con salsa del chef Cod with chefs special sauce Filete de pez espada Swordfish fillet Lenguado a la almendra Sole in almond sauce

12 13 15 11 12

PAN POR PERSONA 1,2 BREAD PER PERSON

Carta de postres caseros

Flan Flan Natillas Custard Crema catalana Catalan cream Pudin de chocolate Chocolate pudding Tarta de queso Cheesecake Tarta de manzana Apple pie Tarta tres chocolates Three chocolate cake Tarta de la abuela Grandma style cake Arroz con leche Rice with milk Zumo de naranja natural Fresh squeezed orange juice Fruta de temporada Seasonal fruit Aade una bola de helado a tus postres

Homemade desserts menu

3,5 3,5 3,5 4 4 4 5 4 4

Add a scoop of ice-cream to your dessert

1,3

Para acompaar a nuestros postres

To complement our desserts

Vino dulce Mlaga Virgen / Mlaga Virgen sweet wine Vino Pedro Ximenez con naranja / Pedro Ximenez wine with orange

1,70 3,70

Carta de helados

Ice cream menu

4 5,3 6,6 3,2

Elige los diferentes sabores que quieres para tu copa creativa.

Select from the following flavors to create your own sundae.

Copa creativa 2 bolas / Creative sundae - 2 scoops Copa creativa 3 bolas / Creative sundae - 3 scoops Copa creativa 4 bolas / Creative sundae - 4 scoops Batidos helados / ice cream shakes

Sabores:

Flavors:

Vainilla / Vanilla Chocolate / Chocolate Turrn / Nougat Nata / Cream Mlaga Nata piones / Pine nuts and cream Kinder / Kinder Fresa / Strawberry Naranja / Orange

Gofres

Waffles
3 3,5 4,8

Gofres con chocolate/ chocolate waffles Gofres con nata / cream waffles Gofres con helado / waffles with ice cream

VINOS TINTOS RED WINES

Rioja Faustino I Gran Reserva Faustino V Reserva Azpilicueta Reserva Campillo Crianza Biga Crianza Azpilicueta Crianza Sonsierra Crianza Ramn Bilbao Crianza Ramn Bilbao Crianza 0,5 32 16 22 17 14 15 14 14 9

Ribera del Duero

Prado Rey lite Reserva Don Miguel Reserva Prado Rey Crianza Admiracin Crianza Camino Romano Prado Rey Roble Prado Rey Roble 0,5 Ebeia Roble 29 31 23 20 20 12 8 14

Andaluca
Muana Crianza(Granada) Barbazul (Arcos) 14 14

Mlaga
Vega del Geva Crianza (lora) Vega del Geva Joven (lora) Conrad San Lorenzo (Ronda) Cartima Siglo XXI (Crtama) Los frutales crianza (Ronda) Ariyanas tinto dulce merlot Ariyanas tinto ensamblaje Ronda la Vieja roble Rebalaje 14 12 22 14 19 19 24 15 12

VINOS BLANCOS WHITE WINES

Faustino V Coto de Hayas Care Chardonay 14 10 12

Mlaga
Ariyanas seco Ronda la Vieja Rebalaje El lagar de Cabrera 19 16 12 12

VINOS ROSADOS ROS WINES

Faustino V Prado rey 14 15

Mlaga
Los frutales (Ronda) Vega del Geba (lora) 13 13

VINOS COPAS
Tinto casa Blanco casa Rosado casa Rioja Rivera del Duero Vino de Mlaga 2 2 2 2,5 2,5 2,5

CAVAS / CHAMPAGNE
Brut de Pac (cava) Mot y Chandon (champagne) Benjamn (mini bottle of cava) Pregunte por otros champagnes (ask for other champagnes) 15 60 5,5

CERVEZAS/BEERS
1/3 Cerveza sin alcohol 1/3 Cruzcampo / San Miguel San Miguel selecta Alhambra 1925 Tubo Caa Jarra litro 1,6 1,5 2 2 1,5 1,2 2,5 1,4 1,4 1,4 1,5 2,5 1,4 2 1,6 1,4 6,5 11 1,5 1,7 1,7 1,7 3,7 2,1 1,5 1,6

REFRESCOS/SOFT DRINKS
Coca-cola Fantas Sprite / Seven-up Tnica Nordic Tnica Fever-tree Zumo Zumo naranja natural Aquarius Batido chocolate

OTRAS BEBIDAS / OTHER DRINKS

Sangra 0,5litro Sangra 1litro Tinto verano Copa manzanilla La Guita Copa fino Tio Pepe Copa Mlaga Virgen Copa vino dulce con naranja

AGUA/WATER
Agua Lanjarn 1 litro Agua Lanjarn 0,5 litro Agua con gas Fonteforte

CAF / COFFEES
Caf Caf Bombn Caf carajillo Caf doble Infusiones Lipton Infusiones Colacao Capuccino Caf Irlandes Caf + Helado 1 1,3 1,4 1,3 2 1,3 1,3 2,5 4,5 3

APERITIVOS
SLO STRAIGHT UP + REFRESCO + SODA

Martini bianco Martini rosso Ricard Vermouth Perucchi reserva rojo Campari

3 3 3,5 3,5 3,5

4,5

WHISKY
SLO STRAIGHT UP + REFRESCO + SODA

J&B J&B 15 years Ballantines Cutty Shark 100 Peppers White Label Four Roses Johnnie Walker Passport Scotch Dyc Dyc 8 year old Jameson Southern Comfort Jack Daniels Cardhu Cardhu especial cask reserva Bowmore 12 year old Chivas 12 year old Bruichladdich

3,5 6,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 6 8,5 7,5 6,5 10

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5

GINEBRAS / GINS
Larios Beefeater Bombay Sapphire Tanqueray Martin Miller`s Mombasa Rives especial Citadelle 4 destilaciones Ginebra 12/11 (Granada)

+ REFRESCO + SODA

4 4 5 5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

VODKA
SLO STRAIGHT UP + REFRESCO + SODA

Smirnoff Absolut Stolichnaya Elit Gecko Caramel

3 4 5,5 3,5

4 5 7

RON / RUM
Bacardi Cacique Cacique 500 Ron Barcel aejo Legendario Angosturas Brugal aejo Havana club 3 year old Havana club 7 year old Pampero Malibu

+ REFRESCO + SODA

4 4 6,5 5,5 5 5 5,5 4 5,5 5,5 4

BRANDY
SLO STRAIGHT +REFRESCO UP+ SODA

Terry Magno 1866 Carlos I Carlos III Lepanto Duque de Alba Remy Martin Courvoisier

2,5 3 10,5 6,5 2,5 6 6,5 9 9

ANIS/OTROS
Asturiana dulce Asturiana seco Marie Brizard Pacharn Zoco Ponche caballero

ANISETTE / OTHERS

SLO STRAIGHT UP

+ REFRESCO + SODA

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

4,5

LICORES CON ALCOHOL

LIQUEURS

SLO STRAIGHT UP

Melocotn (Peach) Manzana (Apple) Mora (Blackberry) Avellana (Hazelnut) Baileys Drambui Frangelico Ruavieja hierbas (Ruavieja herbs) Ruavieja orujo Jagermeister Ta Mara Melody Disaronno Cointreau

2,5 2,5 2,5 2,5 3 4,5 4,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5

LICORES SIN ALCOHOL

NON-ALCOHOLIC LIQUEURS
SLO STRAIGHT UP

Melocotn (Peach) Manzana (Apple) Mora (Blackberry) Lima Blue-tropic Granadina

2 2 2 2 2,5 2,5